Home

Sony Tablet Manuel d`aide Série SGPT11

1. Lire les messages Les messages envoy s par les personnes que vous suivez sur Twitter ou de vos amis sur Facebook s afficheront sur l cran de la liste des messages dans l ordre dans lequel ils ont t crits Conseil e Appuyer sur en dessous du message affichera le reste de l article Appuyez sur O pour le masquer e Appuyer sur la vignette droite du message vous permet d acc der aux sites internet li s ou des photos ou de rechercher des messages en utilisant des mots clic Pour importer de nouveaux messages Appuyez sur Actualiser dans le menu options de l cran de la liste des messages Pour r pondre ou commenter les messages Appuyez sur le message sur l cran de la liste des messages puis appuyez sur l ic ne correspondant l op ration voulue Pour voir le profil de la personne qui a crit un message Appuyez sur le message sur l cran de la liste des messages puis appuyez sur cy crire des messages 1 Appuyez sur MB en haut droite de l cran de la liste des messages 2 Appuyez sur le service auquel vous souhaitez crire un message et cochez le 3 crire un message 4 Apr s cela appuyez sur Envoyer Le message est plac sur le service s lectionn Conseil e Vous pouvez galement crire le m me article sur plusieurs services en m me temps e Vous pouvez joindre des photos et des vid os ou des raccourcis URL Appuyez sur Joindre ou Cr er un raccourci pour l URL en
2. Pr parer MediaRemote 1 Connectez le p riph rique Sony votre r seau domestique Pour plus d informations sur la connexion reportez vous la notice d utilisation fournie avec le p riph rique et le routeur 2 Connectez votre tablette lectronique au m me r seau domestique que le p riph rique Sony 3 Enregistrez votre tablette lectronique sur le p riph rique Sony Pour plus de d tails sur les param tres reportez vous la notice d utilisation fournie avec le p riph rique Consultez l aide MediaRemote pour savoir comment utiliser MediaRemote SONY Ustream Ustream diffuse des vid os en direct qui permettent n importe qui de regarder et d interagir avec un public international Gr ce Ustream pour Android diffusez tout moment et ne manquez jamais rien de vos missions pr f r es Regardez les v nements en direct r servez les v nements venir via le RSVP revoyez les missions r centes et partagez avec vos r seaux sociaux lors de vos d placements Diffusez et interagissez avec votre public travers les discussions et les sondages Regardez les v nements en direct et participez via les discussions en ligne D couvrez le tout r cent contenu Ustream dans la une Suivez vos missions pr f r es en rejoignant Ustream Crowds et suivez les v nements auxquels vous assistez Partagez avec vos r seaux sociaux lorsque vous diffusez et d couvrez du contenu Nouvelle optimisat
3. 1 Ouvrez le cache de l emplacement pour carte m moire SD 2 Rep rez l emplacement pour carte m moire SD 3 Tenez la carte m moire SD avec les contacts vers le haut et en pointant la fl che vers l emplacement pour carte m moire SD 4 Faites glisser d licatement la carte m moire SD dans la fente jusqu ce qu elle s enclenche L application Transfert fich d marre Remarque e Attention ne pas ins rer une carte m moire SD dans le mauvais sens Si vous la rentrez l envers en for ant l emplacement risque d tre endommag Pour plus de d tails reportez vous au manuel de la carte m moire SD Pour retirer une carte m moire SD 1 Assurez vous que les fichiers ne sont pas en cours de transfert 2 Rep rez l emplacement pour carte m moire SD 3 Poussez la carte m moire SD fond puis rel chez la La carte m moire SD s jecte 4 Tenez la carte m moire SD de chaque c t et retirez la de la fente SONY Remarques sur l Utilisation des cartes m moire SD e Conserver l cart des enfants Les cartes m moire SD sont nocives en cas d ingestion e Ne pas toucher les contacts avec les doigts ou des objets m talliques e Les cartes m moire SD contiennent des composants lectroniques fragiles Ne pas les soumettre une force excessive les plier ou les faire tomber e Ne pas d monter ni modifier e Eviter l humidit e Ne pas utiliser ou conserver dans les endroits suivants Des endroits tr
4. Appuyez sur Applications Param tres E cran Rotation auto cran dans cet ordre pour supprimer la coche Pour param trer l cran pour qu il pivote nouveau Appuyez nouveau sur Rotation auto cran pour ajouter une coche SONY Recherche Rapide La fen tre de recherche rapide appara t en haut gauche de l cran d accueil Gr ce la recherche rapide vous pouvez facilement effectuer une recherche textuelle ou vocale Pour effectuer une recherche textuelle Appuyez sur la fen tre saisissez des mots cl s puis appuyez sur Ql Pour effectuer une recherche vocale Appuyez sur E et prononcez les mots cl s lorsque vous y tes invit SONY Verrouiller l cran Vous pouvez verrouiller l cran de votre tablette lectronique afin d viter l activation d op rations par tout contact accidentel de l cran Si vous activez la fonction de verrouillage l cran se verrouille lorsqu il s teint Vous pouvez galement choisir comment d sactiver le verrouillage Pour configurer la fonction de verrouillage 1 Appuyez sur Applications Param tres Localisation et s curit Configurer cran verr dans cet ordre 2 1 2 Appuyez sur le param tre d sir 3 Suivez les instructions l cran SONY Afficher les Applications R centes Lorsque vous appuyez sur Applications R centes en bas gauche de l cran les applications r centes s affichent dans
5. chumby vous offre plus de 1 500 applications gratuites que vous pouvez personnaliser pour jouer sur vos propres canaux D tendez vous et laissez chumby vous divertir ou touchez l cran pour interagir Ins rez votre tablette dans une station d accueil Sony SGPDS1 vendue s par ment pour lancer automatiquement chumby for Sony Tablet S ou s lectionnez l ic ne chumby dans le lanceur d application e l est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions Informations support http Awww chumby com pages help_ support liveperson cs chumby com SONY A propos de la Sauvegarde Vous devez copier les donn es sur votre tablette lectronique et les stocker sur un autre p riph rique de stockage sauvegarde Diverses donn es telles que les images enregistr es la musique t l charg e et les vid os seront stock es sur votre tablette lectronique pendant que vous l utilisez Si des probl mes inattendus surviennent sur votre tablette lectronique ces donn es risquent d tre perdues ou endommag es Comme mesure pr ventive en cas d accidents tels que ceux ci vous devez faire des sauvegardes fr quentes pour pouvoir restaurer vos pr cieuses donn es Remarque e l est possible que certaines donn es ne puissent pas tre copi es sur votre tablette lectronique e l est possible qu il n y ait aucune m thode de sauvegarde pour certains param tres et certaines
6. curit 2 Pour activer la r ception des informations de localisation via des r seaux sans fil appuyez sur Utiliser r seaux sans fil Pour activer la r ception des informations de localisation via des satellites GPS appuyez sur Utiliser satellites GPS Ce param tre est coch e D placez l g rement votre tablette lectronique dans une zone d gag e sur le ciel jusqu ce que l emplacement actuel s affiche gr ce la fonction GPS L emplacement actuel s affiche plus rapidement l arr t qu en se d pla ant Si l emplacement actuel ne s affiche pas ou un mauvais emplacement s affiche d placez vous vers une zone d gag e sur la ciel SONY D sactiver les Informations de localisation 1 Appuyez sur Applications Param tres RA Localisation et s curit 2 Appuyez soit sur Utiliser r seaux sans fil ou sur Utiliser satellites GPS pour d sactiver cette m thode Ce param tre est d coch SONY Ins rer Retirer une carte m moire SD Votre tablette lectronique est quip e d un emplacement pour carte m moire SD Vous pouvez utiliser cet emplacement pour transf rer des donn es vers et partir de cam ras num riques cam scopes lecteurs de musique et autres p riph riques audio vid o L emplacement pour carte m moire SD de votre tablette lectronique peut accueillir les cartes m moire suivantes Carte m moire SD Carte m moire SDHC Pour ins rer un carte m moire SD
7. de l cran Supprimer un emploi du temps 1 Appuyez sur l emploi du temps que vous souhaitez supprimer 2 Appuyez sur Supprimer puis sur D acord Remarque e Lorsque vous partagez l emploi du temps sur l agenda Google choisissez les personnes avec qui vous le partagez avec beaucoup d attention afin d viter qu il ne soit divulgu des utilisateurs ind sirables e Si votre agenda n est pas synchronis automatiquement avec l agenda Google appuyez sur Param tres puis sur fe Comptes et synchro et v rifiez si Synchronisation automatique est activ ou non e Si votre agenda est param tr pour se synchroniser automatiquement avec l agenda Google et que vous changez votre emploi du temps sur votre ordinateur ou d autres p rph riques votre tablette lectronique se connnectera automatiquement votre agenda Google Cela risquerait d entra ner une charge de communication impr vue SONY Contacts Vous pouvez enregistrer des noms num ros de t l phone adresses etc comme des contacts souvent utilis s En enregistrant votre compte Google vous pouvez synchroniser vos contacts avec les contacts Gmail ce qui les rend ainsi plus pratiques Si vous utilisez Microsoft Exchange Server vous pouvez g rer votre connexion en vous connectant Microsoft Exchange Server Remarque e Demandez a votre administrateur r seau etc comment vous connecter a Microsoft Exchange Server 1 Appuyez sua pour lancer l
8. ne que vous s lectionnez e Lorsque vous appuyez sur le bouton au centre de l cran vous pouvez changer la longueur des sc nes SONY Ce que vous pouvez faire sur le R seau Domestique Vous pouvez faire des choses comme celles pr sent es ci dessous en connectant votre tablette lectronique au r seau domestique Lire des contenus stock s sur un autre p riph rique serveur J i S Si vous connectez votre tablette lectronique un serveur DLNA certifi comme un ordinateur D tails vous pouvez lire sur la tablette lectronique des vid os des photos de la musique ou tout autre contenu stock sur le serveur de m dias Envoyer Throwing du contenu vers un autre p riph rique et le lire Vous avez la possibilit d envoyer des photos ou de la musique stock es sur votre tablette lectronique vers un autre p riph rique p riph rique de lecture et de le lire sur celui ci Conseil e Grace votre tablette lectronique vous pouvez galement envoyer du contenu stock sur un serveur via le r seau domestique vers un autre p riph rique p riph rique de lecture et de le lire sur celui ci SONY A propos de DLNA Vous devez connecter vos p riph riques DLNA certifi s votre r seau domestique pour lire sur votre tablette lectronique le contenu stock sur un autre p riph rique serveur ou lire sur un autre p riph rique p riph rique de lecture le contenu stock sur votre tablett
9. ner des dysfonctionnements e Ne branchez pas votre adaptateur c a un convertisseur de courant tel qu un adaptateur de voyage Vous risqueriez une surchauffe ou un dysfonctionnement e Sile c ble de l adaptateur c a est endommag ou cass ne l utilisez pas e Utilisez l adaptateur c a fourni avec votre tablette lectronique quand vous utilisez une station d accueil Sony d sign e SGPDS1 vendue s par ment pour votre tablette lectronique SONY Charger la Batterie La batterie est charg e quand votre tablette lectronique est branch e Le temps de chargement d pendra de votre utilisation 1 Branchez le cordon d alimentation dans l adaptateur c a 2 Branchez le cordon d alimentation dans l adaptateur c a sur une prise murale 3 Allumez votre tablette lectronique et branchez l adaptateur c a dans le connecteur de charge de la tablette comme indiqu ci dessous Le voyant de charge s allume selon la condition de charge de la batterie de votre tablette lectronique Conseil e Utiliser la station d accueil Sony d sign e SGPDS1 vendue s par ment pour votre tablette lectronique permet de charger la batterie plus facilement A propos du voyant de charge Le voyant de charge peut tre de trois couleurs diff rentes en fonction du niveau de la batterie Rouge La batterie doit tre charg e Jaune orange Batterie pas assez charg e Vert Batterie suffisamment charg e Remarque e Le voy
10. riph rique de lecture sur le serveur Sinon la liste des contenus du serveur ou des contenus envoy s au p riph rique de lecture ne s affichera pas ce qui provoquera une erreur sur le p riph rique de lecture Pour plus d informations reportez vous a la notice d utilisation fournie avec les p riph riques SONY Lire des Contenus Stock s sur un Autre P riph rique Serveur Vous pouvez lire sur votre tablette lectronique des contenus tels que des vid os des photos ou de la musique stock es sur un serveur D tails Vos dossiers et contenus de favoris peuvent galement tre marqu s comme des signets Vous devez pr parer le r seau domestique l avance pour pouvoir l utiliser D tails 1 Appuyez ES pour lancer l application DLNA Lorsque vous lancez l application DLNA pour la premi re fois Un cran appara t pour expliquer ce que vous pouvez faire et d crire les pr paratifs n cessaires Si vous avez d j utilis l application DLNA auparavant Les serveurs sont automatiquement recherch s et la liste des serveurs s affiche en haut de l cran 2 Appuyez sur l ic ne du serveur d tenant le contenu que vous souhaitez lire 3 Appuyez sur un l ment dossier etc dans la liste pour s lectionner le contenu que vous souhaitez lire Une application qui prend en charge le contenu se lance et la lecture commence Remarque e Votre tablette lectronique ne peut pas lire certains contenus e Si vous ret
11. s chauds comme l int rieur d une voiture ferm e en plein soleil Des endroits expos s directement au soleil Des environnements humides ou corrosifs Des endroits tr s poussi reux e Soyez s r d utiliser des cartes m moire SD compatibles avec les normes prises en charge par votre tablette lectronique Une carte de taille inadapt e peut se coincer dans la fente et endommager votre tablette lectronique e Vous ne pouvez crire aucune donn e sur une carte m moire SD prot g e en criture e est recommand de faire une copie de sauvegarde des donn es importantes e Pour viter de perdre les donn es stock es conservez les cartes m moire SD l cart de toute lectricit statique ou bruit lectrique pouvant interf rer avec la carte e Lorsque vous transportez des cartes m moire SD veillez les mettre dans leur bo te pour viter tout dommage du l lectricit statique e Avant d utiliser une carte m moire SD avec un p riph rique autre qu une tablette lectronique tel qu un appareil photo num rique ou un lecteur audio portable formatez initialisez la carte m moire SD gr ce ce p riph rique Certains p riph riques risquent de ne pas supporter le format de fichier pour tablettes lectroniques et vous affichent un message recommandant de formater la carte Si un tel message appara t copiez les donn es de la carte sur votre tablette ou sur d autres appareils via le r seau et formatez la carte l aide d
12. tre r initialis es o Rechargez la batterie puis r glez de nouveau l heure et la datre SONY Pour d sactiver le son de touche son d ex cution Pressez a Applications Param tres l Son S lections audibles dans cet ordre pour enlever la coche Appuyez sur le bouton Volume de la tablette pour r duire l indicateur de volume qui s affiche sur l cran puis appuyez sur le bouton Volume pour inverser l ic ne et d sactiver le son d ex cution L orientation de l cran ne change pas quand vous basculez la tablette Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge la rotation de l cran Ceci n indique pas un dysfonctionnement Pour d sactiver le basculement d orientation de l cran Pressez ia Applications Param tres E cran Rotation auto cran dans cet ordre pour enlever la coche Pour d sactiver la fonction de verrouillage ou utiliser la tablette sans verrouiller l cran Pressez jus Applications Param tres HS Localisation et s curit Configurer cran verr dans cet ordre pour d sactiver la fonction de verrouillage puis pressez D sactiver Le son du haut parleur int gr est interrompu lors du basculement de l cran Le son peut tre interrompu si l cran est bascul pendant l utilisation du haut parleur int gr Ceci n indique pas un dysfonctionnement SONY Il est impossible d utiliser un casque Utilisez les couteurs Sony MDR EX38
13. Lancez l application T l commande 2 Appuyez sur Enregistrer ou Enregistr le p riph rique 3 Appuyez sur Assimiler une commande d une t l commande 4 S lectionnez la cat gorie Une t l commande s affiche sur l cran 5 Appuyez sur le bouton auquel vous souhaitez attribuer le signal 6 Lorsque l cran de menu s affiche appuyez sur Enseigner les commandes distance 7 Mettez la t l commande enregistrer proximit du port de donn es IR de votre tablette appuyez sur D marrer et sur le bouton de la t l commande assimiler Lorsque le bouton est enregistr l cran revient l affichage de la t l commande e Pour assimiler plus de boutons r p tez les tapes 4 7 Utiliser votre tablette lectronique comme une t l commande Les deux types de t l commande suivants sont disponibles e T l commande totale Vous pouvez faire fonctionner le p riph rique en appuyant sur les boutons tout comme une t l commande IR ordinaire e T l commande gestuelle Cela offre aux op rations t l command es une sensation nouvelle Le p riph rique r agit quand il d tecte un mouvement de vos doigts comme lorsque vous feuilletez ou glissez sur l cran tactile peu importe o vous touchez l cran De cette fa on vous pouvez utiliser le p riph rique instinctivement sans regarder l cran de votre tablette lectronique 1 Sur l cran de la liste des p riph riques appuy
14. app home locale en_US Canada Anglais http qriocity en us custhelp com app home locale en_CA Canada Frangais http qriocity fr ca custhelp com app home United Kingdom http qriocity en custhelp com app home locale en_GB Espana http qriocity es custhelp com app home Deutschland http ariocity de custhelp com app home France http qriocity fr custhelp com app home Italia http qriocity it custhelp com app home Ireland http qriocity en custhelp com app home locale en_lE Australia http qriocity en custhelp com app home locale en_AU New Zealand http qriocity en custhelp com app home locale en_NZ Ax http qriocity jp custhelp com app home SONY Support for Pre installed PlayStaion R Certified Games U S A and Canada http us playstation com support Mexico http mx playstation com soporte Ax http www jp playstation com support United Kingdom http uk playstation com support Germany http de playstation com support Spain http es playstation com support France http fr playstation com support Italy http it playstation com support Russia http ru playstation com support Sweden http se playstation com support Netherlands http nl playstation com support Belgium http be playstation com support Norway http no playstation com support Austria http at play
15. bas de l cran l tape 3 SONY Rechercher des Messages Articles ou des Amis L application Lecteur de flux social vous permet de rechercher des messages articles ou des amis qui sont connect s aux services 1 Appuyez sur Fl pour lancer l application Lecteur de flux social L cran de la liste des messages s affiche Remarque e Si l cran de configuration de compte s affiche enregistrez un compte SNS D tails Appuyez sur l onglet Rechercher en haut de l cran de la liste des messages L cran de recherche s affiche Appuyez sur le compte avec lequel effectuer la recherche Appuyez sur Q et choisissez parmi ce qui suit Rechercher un message Rechercher des messages Rechercher un ami Rechercher des personnes Saisissez des mots cl et appuyez sur gt Le r sultat de la recherche s affiche Conseil Pour effectuer une recherche dans tous les comptes en m me temps s lectionnez Tous les comptes l tape 3 Appuyez sur le r sultat de la recherche de message pour v rifier les r ponses les commentaires et les profils Pour revenir au r sultat de la recherche appuyez sur l onglet Rechercher Appuyez sur le r sultat de la recherche d ami pour v rifier le profil de la personne Pour revenir au r sultat de la recherche appuyez sur l onglet Rechercher Pour revenir l cran de la liste des messages appuyez sur un onglet de flux Tous les amis etc en haut gauche d
16. e l est possible que l utilisation des produits Wi Fi soit limit e selon les r glementations locales dans certains pays ou r gions e Les p riph riques Wi Fi fonctionnent sur la longueur d onde 2 4 GHz utilis e par de nombreux p riph riques Les p riph riques Wi Fi utilisent la technologie pour r duire les interf rences radio provenant d autres p riph riques qui fonctionnent avec la m me longueur d onde Cependant des interf rences radio peuvent tout de m me ralentir les transferts de donn es r duire la port e des communications ou provoquer une d faillance des communications e Sila fonction Bluetooth et la fonction Wi Fi 2 4 GHz de votre tablette lectronique sont activ es il peut y avoir des interf rences ce qui peut ralentir les transferts de donn es ou provoquer d autres probl mes e Pour communiquer via le Wi Fi lorsque vous voyagez vous devrez certainement prendre un contrat aupr s d un fournisseur de connexion Wi Fi e La vitesse de transfert des donn es et la port e de communication peuvent varier en fonction des conditions suivantes La distance entre les p riph riques Pr sence d obstacles entre les p riph riques Configuration du p riph rique Conditions de signal L environnement mat riau du mur etc Logiciel utilis e Les communications peuvent tre interrompues en fonction des conditions de signal e Le d bit de donn es sp cifi dans la notice technique est le maximum th orique et risq
17. l ordre dans lequel elles ont t utilis es SONY Saisir du Texte Lorsque vous voulez saisir des textes appuyez sur la zone de texte pour afficher le clavier virtuel D tails SONY Utiliser le Clavier Virtuel Le clavier virtuel change chaque fois que vous appuyez sur les deux touches en dessous de la touche Tab gauche Conseil e Les barres sur ces touches indiquent l tat du clavier actuel Lorsque vous appuyez sur les touches les barres changent aussi e l est aussi possible d afficher un clavier num rique Appuyez sur 12 Applications Param tres a Langue et saisie Configurer les modes de saisie dans cet ordre Dans Clavier standard appuyez sur Param tres puis Touches num rot es pour ajouter une coche Pour d finir la langue de saisie Appuyez sur EH Applications Param tres a Langue et saisie Configurer les modes de saisie dans cet ordre Dans Clavier standard appuyez sur Param tres puis Langues de saisie puis cochez les langues utiliser Pour changer de langue de saisie Lorsque vous s lectionnez plusieurs langues pour la saisie vous pouvez changer de langue en appuyant sur la touche de changement de langue en bas gauche du clavier virtuel SONY Couper et Coller du Texte Pour couper ou copier du texte 1 Appuyez longuement sur le texte couper ou copier Le texte s lectionn est mis en surbrillance 2 Appuyez sur C
18. mais ne la s chez pas au four ou au s che linge Appareil photo int gr e Nettoyez le cache de protection de l appareil photo int gr avec un soufflet ou une brosse douce Si le cache est tr s sale essuyez le avec un chiffon doux et sec Ne frottez pas le cache car il est sensible la pression SONY Sites internet d assistance en ligne Si vous avez besoin de plus amples informations concernant votre tablette lectronique e Pour les clients aux Etats Unis Pour SGPT111USS consultez http esupport sony com model SGPT111USS US Pour SGPT112USS consultez http esupport sony com model SGPT112USS US e Pour les clients au Canada Pour SGPT111CAS consultez http esupport sony com model SGPT111CAS CA Pour SGPT112CAS consultez http esupport sony com model SGPT112CAS CA e Pour les clients au Mexique Pour SGPT111MXS consultez http esupport sony com model SGPT111MXS LA Pour SGPT112MXS consultez http esupport sony com model SGPT112MXS LA SONY Remarques sur Comment Tenir Votre Tablette lectronique e En orientation paysage tenez votre tablette lectronique de mani re ce que l objectif avant se trouve sur le c t sup rieur e En orientation portrait tenez votre tablette lectronique de mani re ce que l objectif avant se trouve gauche Veillez ne pas ne pas tenir le capteur de lumi re ambiante e Veillez ne pas tenir ou couvrir l antenne repr sent e dans la figure ci d
19. ou smartphones est affich La tablette ne parvient pas a se connecter a un r seau Wi Fi SONY Lisez d abord ceci F licitations vous venez d acheter une tablette lectronique Sony Ce guide vous expliquera comment vous servir de votre tablette lectronique et des applications Avant de vous servir de votre tablette lectronique pour la premi re fois lisez les Informations Importantes fournies consignes de s curit Charger la batterie Le niveau de charge de la batterie peut tre faible lorsque vous achetez la tablette lectronique Charger la batterie avant d utiliser la tablette lectronique D tails SONY Allumer votre Tablette lectronique Remarque e Avant de l allumer lisez Notes sur l Utilisation de l Adaptateur c a D tails 1 Branchez votre tablette lectronique sur une prise a c D tails 2 Appuyez sur le bouton de mise sous tension pendant trois secondes Votre tablette lectronique s allumera et le syst me d exploitation Google Android se lancera Quand vous allumez votre tablette lectronique pour la premi re fois lisez Avant toute Utilisation D tails SONY Eteindre votre Tablette lectronique Remarque e Avant d teindre votre tablette lectronique lisez Notes sur l Utilisation de l Adaptateur c a D tails 1 Appuyez sur le bouton de mise sous tension jusqu ce qu une liste apparaisse 2 Appuyez sur OK La tablette lectronique s
20. p riph riques que vous souhaitez d connecter de votre tablette lectronique 2 Appuyez sur Bg Param tres Dissocier Conseil e Pour conomiser la batterie teignez le Bluetooth lorsqu il n est pas utilis SONY Remarques sur l Utilisation de la fonction Bluetooth R e l est possible que l utilisation de la fonction Bluetooth soit limit e selon les r glementations locales dans certains pays ou r gions e La fonction Bluetooth risque de ne pas fonctionner avec certains p riph riques en fonction du fabricant ou de la version logicielle utilis e par le fabricant V rifiez la configuration syst me requise du p riph rique Bluetooth avant de l acheter Pour plus d informations sur les p riph riques Bluetooth pris en charge par les tablettes letroniques Sony consultez le site internet de support Certains p riph riques Bluetooth n cessitent une authentification connexion avant d tablir une connexion avec un autre p riph rique Effectuez le processus d authentification avant de vous connecter ce p riph rique e Les p riph riques Bluetooth fonctionnent sur un longueur d onde de 2 4 GHz utilis e par de nombreux p riph riques Les p riph riques Bluetooth utilisent la technologie pour r duire les interf rences radio provenant d autres p riph riques qui fonctionnent avec la m me longueur d onde Cependant des interf rences radio peuvent tout de m me ralentir les transferts de donn es r d
21. pas du tout Ne pas utiliser votre tablette lectronique avec des objets sur l cran tactile Si vous touchez l cran tactile avec des objets autres que votre doigt il risque de ne pas r agir correctement Ne pas approcher l cran tactile d autres appareils lectriques Les d charges lectrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement de l cran tactile Si des gouttes d eau tombent sur l cran tactile ou si vous le touchez avec les doigts mouill s l cran tactile risque de ne pas r agir correctement Ne pas approcher l cran tactile de l eau Il est possible que l cran tactile fonctionne mal dans des conditions humides ou quand il est expos l eau L cran tactile risque de ne pas r agir correctement cause du bruit du cordon d alimentation c a pendant le rechargement de la batterie D branchez le cordon d alimentation c a et utilisez votre tablette sur batterie uniquement Remarques concernant l cran cristaux liquides Ne pas laisser l cran cristaux liquides au soleil Veillez viter toute lumi re du soleil directe lorsque vous utilisez votre tablette l cronique pr s d une fen tre L utilisation de votre tablette lectronique dans des conditions de basse temp rature peut produire une image r siduelle sur l cran cristaux liquides Cela n indique pas un dysfonctionnement L cran redeviendra normal lorsque la tablette retrouvera une temp rature normale L cran cristaux liquides c
22. pouvez galement afficher les photos et les films que vous avez enregistr s a partir de l application Galerie Faire de Photos ou des Films 1 Lancez l application Appareil photo Appuyez sur 9 ou CM en haut gauche de l cran pour s lectionner le mode photo ou le mode film 2 Orientez la cam ra vers votre sujet puis appuyez sur O ou O Pour les photos Une photo est prise Pour les films L enregistrement vid o d marre Appuyer sur nouveau arr te l enregistrement Conseil e La cam ra arri re est quip e d une fonction de mise au point automatique Apr s avoir appuy sur O une photo est prise lorsque le sujet est net e Vous pouvez basculer entre la cam ra avant et arri re en appuyant sur ic sur Lai en haut droite de l cran Fermer l application Appareil photo Appuyez sur Pa dans la barre d tat en bas a gauche de l cran Si la barre d tat ne s affiche pas appuyez en bas gauche de l cran une fois Remarque e Droit d auteur et droits l image Les images et les sons enregistr s sur votre tablette lectronique peuvent tre prot g s par des droits d auteur L utilisation non autoris e de ces documents autres qu des fins personnelles risque de violer les lois de droits d auteur Utiliser ou modifier des images ou des noms d autres personnes sans leur permission risque de violer les droits l image Vous devez donc prendre en compte le droit d auteur et les droits a l image l
23. profiter plus facilement des p riph riques Sony SONY Partager des Exp riences Passionnantes via les R seaux Sociaux Fl Lecteur de flux social Vous pouvez g rer et consulter divers services de r seaux comme Twitter ou Facebook grace au Lecteur de flux social Les op rations habituelles telles qu envoyer ou r pondre a des messages cliquer sur le bouton J aime ou renvoyer un tweet peuvent tre effectu es aussi facilement Profitez galement plus que jamais de la communication grace a un affichage id al pour regarder des vid os et des photos SONY A propos de l cran d Accueil Les raccourcis des applications barres d tat widgets et bien plus sont affich s sur l cran d accueil L cran d accueil se compose de cinq pages et vous pouvez feuilleter de gauche droite pour faire d filer les pages A Fen tre de Recherche Rapide Lanceur Rapide e Fen tre de recherche rapide Appuyez sur la fen tre pour effectuer facilement une recherche avec Google D tails e Lanceur rapide Appuyez sur les ic nes du Lanceur rapide pour d marrer des applications Comme le Lanceur rapide s affiche sur chaque page de l cran d accueil l enregistrement des applications que vous utilisez souvent vous permet d y acc der rapidement Conseil e Appuyez longuement sur les ic nes pour les trier dans le Lanceur rapide ou pour les d placer dans et hors du Lanceur rapide B Favoris Lanceur d applications cran d accuei
24. qu il n y a pas de bu e ou de salet sur la lentille ou la protection de la cam ra Vous ne pouvez pas envoyer de contenu Throw vers un autre appareil et le lire avec les applications DLNA Certains contenus peuvent ne pas tre lisibles sur d autres appareils Votre tablette ne peut rien apprendre avec l application T l commande Selon la t l commande utilis e il est possible que la tablette n ait pas la capacit d apprendre certaines op rations de contr le distance Ceci n indique pas un dysfonctionnement Certaines applications ne s affichent pas dans la langue choisie Certaines applications ne sont pas traduites dans la langue que vous avez s lectionn e dans les param tres linguistiques de la tablette et sont affich es dans une autre langue Il est impossible de d sinstaller certaines applications ll est impossible de d sinstaller d effacer certaines applications Ceci n indique ni un dysfonctionnement de la tablette ni un bogue dans l application Un site internet pour t l phones mobiles ou smartphones est affich Certains sites internet peuvent tre affich s avec la mise en page pour les t l phones mobiles ou les smartphones SONY La tablette ne parvient pas se connecter un r seau Wi Fi V rifiez que la fonctionnalit Wi Fi est activ e o Pressez ia Applications Param tres E Sans fil et r seaux Wi Fi dans cet ordre pour cocher la case V rifiez qu aucun obstacl
25. recherche La recherche d marre gr ce l application s lectionn e Ajouter une pochette un album ou une chanson Vous pouvez ajouter une photo ou une image que vous souhaitez utiliser comme pochette d album ou de chanson 1 Appuyez sur la pochette en haut gauche de l cran de navigation L cran de lecture s affiche 2 Appuyez sur le menu options 3 Appuyez sur Ajouter une pochette 4 Suivez les instructions l cran pour indiquer la photo ou l image utiliser comme pochette e Lorsque vous ajoutez une pochette un album appuyer longuement sur l album dans la liste des albums ou sur la pochette vous permet de passer l tape 3 Pour supprimer une pochette A l tape 3 appuyez sur Supprimer la pochette Ajouter des paroles une chanson Vous pouvez ajouter ou modifier les paroles des chansons au format texte Votre tablette lectronique prend en charge les formats de fichiers Irc et txt 1 Appuyez sur la pochette en haut gauche de l cran de navigation L cran de lecture s affiche 2 Appuyez sur le menu options 3 Appuyez sur Ajouter les paroles 4 Suivez les instructions l cran pour entrer ou s lectionner les paroles Pour supprimer des paroles A l tape 3 appuyez sur Supprimer les paroles Analyser le contenu musical Lorsque vous lancez SensMe TM channels ou le visualiseur une notification vous dira si les chansons n ont pas t analys es Cette not
26. rique vid o p riph rique de lecture des vid os achet es sur Video Unlimited Conseil e Pendant que vous envoyez du contenu vers un autre p riph rique vous pouvez en lire un autre sur votre tablette lectronique 1 Video Unlimited est un service vid o disponible sur Sony Entertainment Network Afficher les informations d taill es sur les vid os 1 Sur l cran de lecture appuyez sur le menu options 2 Appuyez sur D tails Les informations d taill es sur la vid o en cours s affichent e Sur l cran de la liste des vid os appuyez longuement sur la vid o dont vous souhaitez afficher les informations puis passez l tape 2 e Lorsque vous appuyez sur le titre de la vid o sur l cran des informations d taill es vous pouvez rechercher des informations relatives la vid o en cours Supprimer des vid os 1 Sur l cran de lecture appuyez sur le menu options 2 Appuyez sur Supprimer La vid o est supprim e e Sur l cran de la liste des vid os appuyez longuement sur la vid o que vous souhaitez supprimer puis passez l tape 2 Rechercher des sc nes Vous pouvez rechercher des sc nes dans la vid o en cours de lecture 1 Sur l cran de lecture appuyez Ea L cran de recherche de sc nes s affiche 2 Feuilletez l cran vers la gauche ou vers la droite pour s lectionner la sc ne que vous souhaitez lire puis appuyez dessus La lecture commence partir de la sc
27. t l charger du contenu Votre tablette lectronique doit tre connect e un r seau via le Wi Fi ou le r seau tendu sans fil pour utiliser la fonction de pr visualisation Votre tablette lectronique doit tre connect e un r seau via le Wi Fi pour t l charger le contenu que vous avez achet Le contenu que vous avez achet peut tre t l charg partir de Download Liste Pour t l charger du contenu votre position actuelle doit tre identique au pays ou la r gion de votre compte V rifiez qu il y a suffisamment d espace libre pour t l charger le contenu Marques de commerce Le logo Sony Entertainment Network et Sony Entertainment Network sont des marques de commerce de Sony Corporation SONY Music Unlimited e Musique la Demande coutez les chansons que vous voulez quand vous le voulez e Des millions de chansons du dernier tube aux grands classiques e Des Canaux Radio qui couvrent tous les Genres Ambiances et Epoques e Aucune Publicit et Sauts Illimit s e Possibilit de synchroniser et de lire a partir de votre collection personnelle e Acc s partir de nombreux p riph riques e l est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions Marques de commerce e Le logo Sony Entertainment Network et Sony Entertainment Network sont des marques de commerce de Sony Corporation SONY Personal Space Parta
28. tablette avec celui qui se trouve l int rieur de l emplacement sup rieur de la station d accueil 5 Placez la tablette lectronique dans l emplacement sup rieur de la station d accueil 6 Assurez vous que le voyant de charge est allum Remarque Lorsque vous tenez ou d branchez l adaptateur c a ne touchez pas son extr mit Si vous tirez fort sur le c ble de l adaptateur c a lorsque vous le d branchez de la station d accueil cela peut casser l adaptateur c a ou la station d accueil Alors tenez bien la base de la station d accueil Lorsque vous utilisez la base de la station d accueil en position basse passez le cordon de l adaptateur c a dans la d coupe du pied du berceau pour viter que la station d accueil ne tombe Lorsque vous placez votre tablette lectronique dans la station d accueil alors que la sangle est fix e assurez vous que celle ci ne soit pas coinc e entre la tablette lectronique et la station d accueil Lorsque vous mettez votre tablette lectronique dans la station d accueil pour la premi re fois vous serez invit s lectionner l application que vous souhaitez lancer lorsque vous utilisez la station d accueil Si vous cochez Utiliser cette application par d faut pour cette action et s lectionnez une application l application s lectionn e d marrera la prochaine fois que vous mettrez votre tablette lectronique dans la station d accueil Pour revenir au param tre par d faut ap
29. teindra automatiquement dans quelques secondes Remarque e Pour viter de perdre des donn es qui n ont pas t sauvegard es ou de provoquer un dysfonctionnement de votre tablette lectronique assurez vous de l teindre de cette mani re e Si vous ne pouvez pas teindre votre tablette lectronique de cette mani re appuyez sur le bouton de mise sous tension pendant 10 secondes pour l teindre e Si vous n arrivez toujours pas teindre votre tablette lectronique appuyez sur le bouton de r initialisation trou D tails SONY Allumer Eteindre l Ecran Vous pouvez teindre l cran quand vous n utilisez pas votre tablette lectronique 1 Appuyez sur le bouton de mise sous tension L cran est teint Pour allumer l cran appuyez nouveau sur le bouton de mise sous tension Conseil e Vous pouvez r gler la dur e apr s laquelle l cran s teindra automatiquement si la tablette lectronique n est pas utilis e pendant un certain temps Appuyez sur Applications Param tres ER cran D lai et s lectionnez l intervalle de temps d sir avant que l cran ne s teigne e Vous pouvez galement le r gler pour qu il se verrouille quand il est allum D tails SONY Notes sur l Utilisation de l Adaptateur c a e Utilisez l adaptateur c a fourni avec votre tablette lectronique ou un v ritable adaptateur c a Sony N utilisez pas d autre adaptateur c a cela risque d entra
30. tez d utiliser la tablette Contactez le centre de service et d assistance indiqu sur la garantie SONY L cran est sombre V rifiez que la luminosit de l cran de la tablette n est pas r gl e au niveau le plus bas V rifiez que le niveau de charge restant est suffisant Faites attention de ne pas couvrir le capteur de lumi re ambiante En ext rieur par une journ e ensoleill e l cran peut vous sembler sombre Si le r glage automatique de la luminosit est activ la luminosit de l cran est ajust e automatiquement en fonction de la clart environnante o Pressez a Applications Param tres E cran Luminosit Ajuster automatiquement la luminosit dans cet ordre pour enlever la coche Un point de l cran ne s affiche pas correctement En de rares occasions de petits points noirs peuvent appara tre sur l cran cristaux liquides Ceci n indique pas un dysfonctionnement D tails SONY Un p riph rique Bluetooth R n est pas d tect V rifiez que la fonctionnalit Bluetooth de la tablette est bien active o Pressez que Applications Param tres KA Sans fil et r seaux Bluetooth dans cet ordre pour cocher la case V rifiez que le p riph rique Bluetooth avec lequel vous tablissez le pairage est en marche Quand vous pressez Applications Param tres KA Sans fil et r seaux Param tres Bluetooth Trouver des appareils proximit il est
31. un p riph rique autre que la tablette Notez que le formatage d une carte supprime toutes les donn es actuelles qu elle contient Pour plus de d tails reportez vous au manuel du p riph rique que vous utilisez e Ne pas ins rer d objets trangers dans l emplacement pour carte m moire SD e L emplacement pour carte m moire SD ne peut tre utilis que pour la lecture criture des cartes prises en charge et ne peut pas tre utilis d autres fins SONY Remarques sur les cartes m moire SD Les cartes m moire SD jusqu 2 Go et les cartes m moire SDHC jusqu 32 Go disponibles partir de septembre 2011 ont t test es et sont compatibles avec votre tablette lectronique Toutefois cela ne garantit pas que toutes les cartes m moire SD ou SDHC seront compatibles avec votre tablette lectronique SONY Connecter un p riph rique USB Votre tablette lectronique est quip e d un port USB micro AB Vous pouvez l utiliser pour connecter votre tablette lectronique un ordinateur ou un p riph rique USB via le port USB 1 Connectez un p riph rique USB votre tablette lectronique l aide d un c ble adaptateur sp cial USB SGPUC1 vendu s par ment et d un c ble USB Conseil e Le chargement de la batterie via le port USB n est pas pris en charge lorsque votre tablette lectronique est connect e un ordinateur ou un chargeur e La capacit d alimentation est de 500mA quand votre t
32. vid o fournit par Sony Entertainment Network SONY Testeur Wi Fi L application Testeur Wi Fi vous permet de tester la connexion Wi Fi de votre tablette lectronique lorsqu un probl me de connexion survient 1 Appuyez To pour lancer l application Testeur Wi Fi 2 Appuyez sur Test en haut droite de l cran pour tester la connexion Les l ments sont test s les uns apr s les autres et les causes et les rem des possibles s affichent Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur jus Applications en haut droite de l cran d accueil e Si vous appuyez sur Bg Param tres en haut droite de l cran vous pouvez afficher l cran des param tres de la connexion Wi Fi Utilisez pour revenir l application testeur Wi Fi Si vous appuyez sur Es pour afficher l cran d accueil l cran des param tres appara t lors du d marrage de l application testeur Wi Fi suivant SONY Copier des Donn es sur un Ordinateur vers Votre Tablette lectronique Si vous connectez un ordinateur votre tablette lectronique via le c ble microUSB vendu s par ment D tails vous pouvez copier des donn es d un ordinateur vers votre tablette lectronique Les donn es copi es peuvent ensuite tre lues sur votre tablette lectronique mi J e Ne pas retirer le c ble microUSB pendant la copie des donn es Cela r
33. votre tablette lectronique ou que vous lancez une application de service Google pour la premi re fois Conseil e Vous n avez pas enregistrer d autre compte Google lorsque vous en avez d j un sur votre ordinateur etc e Vous pouvez enregistrer un compte Google en appuyant sur EH Applications Param tres ls Comptes et synchro Ajouter un compte en haut droite de l cran Comptes Google dans cet ordre e Vous pouvez galement enregistrer un compte Google en allant directement sur Google https www google com accounts SONY Modifier les Param tres Vous pouvez modifier les divers param tres de votre tablette lectronique dans le menu param tres 1 Appuyez sur Applications Param tres et sur les l ments d sir s 2 Appuyez sur chaque l ment du menu pour modifier les param tres Les l ments du menu sont les suivants F Sans fil et r seaux e 2 ep O HA Localisation et s curit Applications Comptes et synchro E confidentialite Fl Stockage Langue et saisie Q Date et heure propos de la tablette SONY Avant toute Utilisation Lorsque vous utilisez votre tablette lectronique pour la premi re fois vous pouvez la connecter internet et vous connecter votre compte Google Conseil e Vous pouvez connecter votre tablette lectronique internet et vous connecter votre compte Google plus tard 1 Apr s avoir allu
34. vous pouvez trier ou filtrer ces photos ou ces vid os Vous pouvez galement rogner des photos en sp cifiant une plage 1 Appuyez To pour lancer l application Galerie Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur B Applications en haut droite de l cran d accueil Lire des photos ou des vid os sur votre tablette lectronique 1 Appuyez sur les albums ou les vignettes pour s lectionner les photos ou les vid os que vous souhaitez lire Les photos ou vid os s lectionn es sont lues sur l cran de lecture Conseil e Vous pouvez lire des photos ou des vid os stock es dans Picasa web albums Si dans les Picasa web albums vous activez la synchronisation avec le compte Google que vous avez param tr dans l application Param tres les Picasa web albums apparaissent dans votre liste d albums e Dans le menu en haut droite de l cran vous pouvez trier des photos ou des vid os selon des informations telles que l heure ou le lieu o elles ont t prises e En appuyant longuement sur les vignettes les unes apr s les autres vous pouvez s lectionner plusieurs photos ou vid os e Vous pouvez contr ler la lecture sur l cran de lecture Pour tendre la zone d affichage des photos Appuyez sur El en haut droite de l cran de lecture des photos Pour annuler l largissement appuyez sur R Pour afficher l
35. 28 1 800 961 6744 09 00 18 00 Lun Vend e Mexique 1 800 681 9573 1 800 681 9272 09 00 18 00 Lun Vend SONY Foursquare Foursquare vous permet d explorer le monde qui vous entoure Gardez le contact avec vos amis obtenez des conseils d initi s et d bloquez des r ductions et des r compenses Lors de vos d placements vous pouvez facilement dire vos amis o vous tes partager des photos obtenir leurs commentaires Je suis tout pr s je vais passer te dire bonjour et obtenir des conseils d initi s commandes les Ravioli de homard c est le meilleur plat Des tonnes d adresses offrent des r ductions et des cadeaux aux utilisateurs Foursquare et vous gagnez des points et des bons pour faire ce que vous aimez Amusez vous explorer Informations support http support foursquare com home SONY Crackle Regarder sans interruption et en plein cran des films hollywoodiens amp des missions t l vis es sur votre tablette lectronique 250 films et plus de 1 000 pisodes de s ries disponibles la demande sur votre tablette lectronique Remarque e l est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions Informations support http www crackle com support help aspx android crackle com SONY chumby for Sony Tablet S chumby met en ligne vos albums photo les mises jour des flux sociaux la m t o et plus encore
36. IP test s o Quand les couteurs MDR EX38IP sont connect s la tablette les fonctions suivantes ne peuvent pas tre utilis es Avancer la chanson suivante Retourner la chanson pr c dente Ajuster le volume Voice over Passer un appel Terminer un appel SONY Le fichier ne peut pas tre affich ou lu Les donn es peuvent tre ab m es V rifiez que le type de format de fichier des donn es correspond celui de la tablette V rifiez que le fichier correspond au format que l application peut lire Si le fichier ne peut pas tre affich en utilisant l application Lecteur de musique ou l application Lecteur vid o ex cutez Mettre jour base de donn es dans le menu des param tres La vid o est interrompue ou saute ou n est pas synchrone avec le son V rifiez que le fichier correspond au format que l application peut lire teignez la tablette puis allumez la de nouveau Les donn es peuvent tre ab m es La tablette ne capte pas le signal GPS ou met longtemps se positionner Placez vous dans un endroit disposant d une bonne r ception du signal GPS et d une vue d gag e sur le ciel D tails Les r ultats du positionnement GPS peuvent tre diff rents de votre emplacement r el Placez vous dans un endroit disposant d une bonne r ception du signal GPS et d une vue d gag e sur le ciel D tails Les photos et vid os r alis es l aide de la cam ra sont floues V rifiez
37. OUD sont des marques de commerce de Sony Corporation e DLNA R the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED R are trademarks service marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance e Personal Space est une marque de commerce de Sony Corporation e Reader et le logo Reader sont des marques de commerce de Sony e Select App est une marque de commerce de Sony Corporation e 12 TONE ANALYSIS et son logo sont des marques de commerce de Sony Corporation e le logo Sony Entertainment Network et Sony Entertainment Network sont des marques de commerce de Sony Corporation e SensMe et son logo sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Sony Ericsson Mobile Communications AB e PlayStation est une marque d pos e ou une marque de commerce de Sony Computer Entertainment Inc e Pinball Heroes is a trademark of Sony Computer Entertainment America LLC C 2009 2011 Sony Computer Entertainment America LLC e Crash Bandicoot and related characters TM amp C Universal Interactive Studios Inc Licensed by Universal Studios Licensing Inc C 1996 Universal Interactive Studios Inc Source Code C 1996 Naughty Dog Inc All rights reserved e Google et son logo stylis Android et son logo stylis Android Market et son logo stylis Gmail Google Agenda Google Checkout Google Latitude Google Maps Google Talk Picasa et YouTube sont des marques commerciales de Google Inc e Adobe Flash
38. PRODUIT EST ACCORD SOUS LICENCE VC 1 PATENT PORTFOLIO LICENSE DANS LE CARDE D UNE UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE DU CONSOMMATEUR POUR i LE CODAGE DE VIDEO CONFORM MENT A LA NORME VC 1 VC 1 VIDEO OU ii LE DECODAGE DE VC 1 VIDEO CODEE PAR UN CONSOMMATEUR DANS LE CADRE D UNE ACTIVIT PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE OU OBTENUE AUPRES D UN FOURNISSEUR LICENCIE POUR FOURNIR DES VIDEOS VC 1 VIDEO AUCUNE LICENCE N EST ACCORD E EXPLICITEMENT NI IMPLICITEMENT POUR QUELQUE AUTRE USAGE QUE CE SOIT DES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES PEUVENT ETRE OBTENUES AUPRES DE MPEG LA L L C VOIR HTTP WWW MPEGLA COM e Wi Fi le logo Wi Fi CERTIFIED WPA WPA2 et Wi Fi Protected Setup sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Wi Fi Alliance e Windows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries e Yfrog is a trademark or registered trademark of ImageShack Corp e C 2001 2011 Zinio LLC San Francisco New York London Barcelona Taipei All rights reserved e Microsoft Outlook Exchange and ActiveSync are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Microsoft Exchange ActiveSync in the Implementation user interface where appropriate Microsoft R Exchange ActiveSync R for any printed material including packaging literature marketing materials and advertising Tous les n
39. Player Copyright C 1996 2011 Adobe Systems Incorporated All rights reserved Adobe and Flash are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries e THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L L C SEE HTTP MPEGLA COM e Bluetooth est une marque de commerce ou une marque d pos e de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de cette marque par Sony est accord e sous licence e C 2011 chumby industries inc chumby the chumby octopus logo and the chumby eyes stylized are registered trademarks of chumby industries inc All rights reserved e Crackle and the Crackle logo are trademarks of Crackle Inc e Evernote et le logo de l l phant Evernote sont des marques de commerce de Evernote Corporation e Facebook the Facebook logo and the F logo are trademarks or registered trademarks of Facebook Inc e Foursquare is the registered trademark of Foursquare Labs Inc e C 2011 Gameloft Tous droits r serv s Gameloft et le logo Ga
40. S Appuyez sur Envoyer L e mail que vous avez compos est envoy e Appuyer sur 2 l tape 2 vous permet d entrer l adresse partir de celles qui se trouvent dans l application Contacts e Appuyer sur l tape 3 vous permet de joindre un fichier votre e mail e Appuyer sur Enregistrer lors de la composition vous permet d enregistrer le projet Recevoir des e mails 1 Sur l cran des e mails appuyez sur y en haut droite de l cran Les nouveaux e mails s affichent dans la bo te de r ception Appuyez sur les e mails pour les ouvrir e Vous pouvez d finir pour chaque compte le nombre d e mails re us mettre dans un dossier Param tres du compte dans le menu options de l cran des e mails Pour r pondre un e mail Affichez l e mail auquel vous voulez r pondre appuyez sur J R pondre ou sur rn R pondre a tous composez votre message et appuyez sur gt Envoyer Pour transf rer un e mail Affichez l e mail que vous voulez transf rer appuyez sur gt Transf rer composez votre message transf rer et appuyez sur gt Envoyer Supprimer un e mail 1 Appuyez sur l e mail que vous souhaitez supprimer dans l cran des e mails L e mail s lectionn s affiche 2 Appuyez sur 5 en haut droite de l cran puis sur OK L e mail est supprim Trier les e mails 1 Appuyez sur Afficher les boutons de tri dans le menu options de l cran des e ma
41. SONY Sony Tablet Manuel d aide S rie SGPT11 e Lisez d abord ceci e Allumer votre Tablette lectronique e Eteindre votre Tablette Electronique e Allumer Eteindre l Ecran e Notes sur l Utilisation de l Adaptateur c a e Charger la Batterie e Remarques sur l Utilisation de la Batterie e Comment Utiliser l Ecran Tactile e Remarques concernant l Ecran e Manipuler l Ecran Tactile e Lancer la communication Wi Fi e Remarques sur l Utilisation de la fonction Wi Fi e A propos de la fonction Bluetooth R e Communication avec un autre p riph rique Bluetooth R e Interruption de la communication Bluetooth R e Remarques sur l Utilisation de la fonction Bluetooth R e A propos de la S curit Bluetooth R e A propos de la fonction GPS e Activer les Informations de localisation e D sactiver les Informations de localisation e Ins rer Retirer une carte m moire SD e Remarques sur l Utilisation des cartes m moire SD e Remarques sur les cartes m moire SD e Connecter un p riph rique USB e Remarques sur le Raccordement de votre Tablette Electronique un Ordinateur avec un Cable USB e Utiliser la Tablette Electronique avec la Station d Accueil e Ajuster l Angle de la Station d Accueil e Pi ces et Contr les Tablette lectronique e Pi ces et Contr les Station d accueil e V rifier les El ments Fournis e Entretenir votre Tablette lectronique e Sites internet d assistance en ligne e Remarques sur Comment T
42. ablette lectronique 1 Appuyez sur a Applications Param tres E Sans fil et r seaux Wi Fi Remarque e Pour conomiser la batterie teignez le Wi Fi lorsqu il n est pas utilis e L antenne Wi Fi est int gr e votre tablette lectronique Si vous couvrez l antenne avec vos mains ou d autres objets lors de la connexion Internet l aide de la fonction Wi Fi la qualit des communications risque de se d t riorer D tails Pour interrompre la communication Wi Fi 1 Ex cutez nouveau l tape 1 ci dessus pour d sactiver le param tre Wi Fi de votre tablette lectronique Pour trouver les r seaux port e de votre p riph rique 1 Appuyez sur a Applications Param tres E Sans fil et r seaux Param tres Wi Fi 2 Appuyez sur Wi Fi pour activer et rechercher les r seaux Si Wi Fi est d j activ appuyez sur B Rechercher La liste des r seaux disponibles trouv s s affiche Conseil e Pour v rifier l adresse MAC de votre tablette lectronique ou d autres informations Wi Fi appuyez m Options avanc es 3 Appuyez sur le r seau d sir 4 Si besoin saisissez un mot de passe ou r glez les param tres Conseil e Lorsque vous tes dans la zone de port e et que Wi Fi est activ votre tablette lectronique se reconnectera automatiquement aux r seaux disponibles connect s auparavant SONY Remarques sur l Utilisation de la fonction Wi Fi
43. ablette lectronique est connect e un p riph rique USB SONY Remarques sur le Raccordement de votre Tablette lectronique un Ordinateur avec un C ble USB e Ne pas teindre votre tablette lectronique lors de la lecture et de l criture de donn es via le port USB e Ne pas d brancher le c ble USB de votre tablette lectronique lors de la lecture et de l criture de donn es via le port USB Vous risqueriez de perdre vos donn es e Utilisez un c ble microUSB disponible dans le commerce pour connecter votre tablette lectronique un ordinateur SONY Utiliser la Tablette lectronique avec la Station d Accueil L utilisation d une station d accueil Sony SGPDS1 vendue s par ment pour votre tablette lectronique vous permet de recharger votre tablette lectronique facilement ou de la tenir un angle qui facilite la lecture D tails Vous pouvez s lectionner une application lancer lorsque votre tablette lectronique est install e dans une station d accueil R gler votre tablette lectronique dans une station d accueil 1 Faites glisser la base de la station d accueil en position haute Cela vous permet de brancher ou de d brancher l adaptateur c a 2 Branchez l adaptateur c a dans la prise du cordon d alimentation sous la station d accueil 3 Branchez le cordon d alimentation dans l adaptateur c a sur une prise c a murale 4 Alignez le connecteur de charge lectronique de votre
44. ant de charge clignote en rouge quand le niveau de la batterie devient faible durant l utilisation SONY Remarques sur l Utilisation de la Batterie A propos de la batterie e Pour votre s curit utilisez uniquement le cordon d alimentation c a fourni pour charger la batterie e En fonction de la temp rature ambiante ou de votre utilisation de la tablette lectronique il est possible que la tablette lectronique ne soit pas charg e ou que le temps de chargement soit long e Ne pas charger la batterie pr s d un feu ou au soleil e La tablette lectronique n est pas compl tement charg e sa sortie de l usine e La batterie chauffe lors du chargement ou de l utilisation de la tablette lectronique Ceci est normal et ne doit pas vous inqui ter Si votre tablette lectronique ou l adaptateur c a deviennent trop chauds teignez votre tablette lectronique et d branchez le cordon d alimentation de l adaptateur c a A propos du d chargement de la batterie e Apr s avoir t charg e la batterie se d charge progressivement m me si elle n est pas utilis e Si elle n est pas utilis e pendant longtemps la batterie peut se d charger compl tement Nous recommandons de recharger la batterie avant l utilisation e Si vous n utilisez pas votre tablette lectronique pendant un long moment rechargez compl tement la batterie tous les six mois A propos de l autonomie de la batterie e L autonomie de la batterie vari
45. application Contacts Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur LE Applications en haut droite de l cran d accueil Enregistrer des contacts 1 Lancez l application Contacts 2 Appuyez sur BM Nouveau 3 Entrez les donn es et appuyez sur A OK Le contact est enregistr Conseil e Si vous utilisez plusieurs comptes sur votre tablette lectronique appuyez sur Pn Nouveau puis sur le compte auquel vous voulez ajouter de nouveaux contacts l tape 2 puis passez l tape 3 Pour modifier des contacts Appuyez sur le contact que vous souhaitez modifier et sur en haut droite de l cran Pour supprimer des contacts Appuyez sur le contact que vous souhaitez supprimer et sur Supprimer le contact dans le menu options Regrouper des contacts Vous pouvez regrouper les contacts d une personne qui a deux ou plusieurs adresses e mail etc et qui a t enregistr e dans sous des contacts diff rents 1 Lancez l application Contacts 2 Appuyez sur un de ses contacts et sur S en haut droite de l cran 3 Appuyez sur Joindre dans le menu options 4 Appuyez sur le contact avec lequel vous souhaitez le regrouper Le contact s lectionn l tape 2 est regroup avec le contact s lectionn l tape 4 Remarque e Si vos contacts ne sont pas synchronis automatiquement avec les
46. applications Prenez des notes crites et conservez les dans un endroit s r Donn es que vous pouvez sauvegarder Vous pouvez copier et stocker les donn es suivantes comme sauvegarde gr ce votre tablette lectronique e Les fichiers de musique film livres lectroniques sans protection de droits d auteur e Donn es graphiques des jeux e Photos fonds d cran Ces donn es sont stock es dans les dossiers suivants e Fichiers musicaux Music e Fichiers de fonds d cran Pictures e Fichiers vid os Movie e Fichiers photos DCIM e Fichiers de donn es graphiques des jeux games e Fichiers livres lectroniques Reader Sauvegarder des donn es copie Utilisez l application Transfert fich pour stocker les donn es sur une carte m moire SD disponible dans le commerce 1 Appuyez sur Applications puis sur pour lancer l application Transfert fich 2 Ins rez la carte m moire SD dans votre tablette lectronique 3 S lectionnez le fichier dossier que vous souhaitez copier partir de votre tablette lectronique 4 Appuyez sur lt u Un dossier nomm transferred est cr sur la carte m moire SD et les donn es sont copi es dans celui ci Remarque e Etant donn que les vid os achet es sur Unlimited Video 1 sont prot g es vous ne pouvez pas les sauvegarder avec la m thode ci dessus Copiez les sur un ordinateur a l aide du logiciel informatique Media Go 1 Video est un service
47. arr ter en raison d une erreur du programme Maintenez le bouton de mise en marche appuy pendant environ 10 secondes ou appuyez sur le bouton reset pour forcer l arr t de la tablette puis d marrez la de nouveau D tails SONY La tablette est longue d marrer Quand vous d marrez votre tablette depuis l tat teint le d marrage du syst me d exploitation Google Android peut prendre un peu de temps SONY La batterie ne se charge pas Assurez vous d avoir bien connect la tablette l adaptateur c a l adaptateur c a au c ble d alimentation c a et le c ble d alimentation c a la prise lectrique Si la temp rature de la tablette augmente lors de l utilisation d applications de la connexion Internet de l envoi ou de la r ception d un courrier lectronique de l utilisation de la cam ra int gr e de la lecture de musique ou de vid o etc la batterie peut ne pas tre charg e Dans ce cas fermez les applications en cours La batterie commence se recharger quand la tablette revient une temp rature normale Le rechargement de la batterie par un port USB n est pas pris en charge quand la tablette est connect e un ordinateur ou un chargeur de batterie SONY Le t moin de charge ne s allume pas Assurez vous d avoir bien connect la tablette l adaptateur c a l adaptateur c a au c ble d alimentation c a et le c ble d alimentation c a la prise lectrique SONY La consomma
48. as Maintenez le bouton de mise en marche appuy pendant 10 secondes pour forcer son arr t puis d marrez la de nouveau D tails Si vous ne parvenez pas forcer l arr t de la tablette introduisez une pingle ou un autre objet fin dans l orifice du bouton reset D tails Si le sympt me ne dispara t pas contactez le centre de service et d assistance indiqu sur la garantie SONY Pour r initialiser la tablette Pressez ques Applications Param tres E Confidentialit Restaurer valeurs d usine puis R initialiser la tablette au bas du menu de droite o Toutes les donn es de l espace de stockage de donn es sont effac es y compris les informations de compte Google les donn es et param tres syst me et toutes donn es d applications que vous avez t l charg es o Les donn es d utilisateur telles que musique photos et livres lectroniques transfer es depuis une carte m moire SD ou un p riph rique connect par USB ne sont pas effac es o Pour effacer toutes les donn es d utilisateur telles que musique photos et livres lectroniques pressez Effacer la m moire de stockage USB pour cocher la case puis pressez R initialiser la tablette o Nous vous recommandons de faire une copie de sauvegarde des donn es importantes car les donn es d utilisateur ne peuvent pas tre restaur es apr s effa age o La tablette red marre automatiquement SONY Le son sortant du haut parleur est d
49. ci n indique pas un dysfonctionnement La luminosit revient la normale quand la tablette est teinte puis allum e de nouveau SONY L affichage dispara t ou l cran s assombrit subitement L cran s teint automatiquement apr s un certain laps de temps pour r duire l utilisation de la batterie o L cran s claire de nouveau quand vous appuyez sur le bouton de mise en marche o Si vous souhaitez modifier le temps apr s coulement duquel l cran s teint pressez iB Applications Param tres E cran D lai dans cet ordre pour r gler la dur e o Si vous fixez un d lai plus long la batterie se d chargera plus vite SONY L cran tactile ne fonctionne pas comme attendu V rifiez que vous savez utiliser l cran tactile D tails Si l cran tactile est abim ray etc contactez le centre de service et d assistance indiqu sur la garantie Si l cran tactile ne fonctionne pas teignez la tablette puis allumez la de nouveau o Si vous ne pouvez pas teindre la tablette maintenez le bouton de mise en marche appuy pendant 10 secondes pour forcer son arr t puis d marrez la de nouveau D tails o Si vous ne parvenez pas forcer l extinction de la tablette introduisez une pingle ou un autre objet fin dans l orifice du bouton reset D tails SONY La date et l heure sont r initialis es Si la charge restant dans la batterie est extr mement faible la date et l heure peuvent
50. contacts Google appuyez sur Param tres puis sur Comptes et synchro et v rifiez si Synchronisation automatique est activ ou non SONY Horloge L horloge est facile voir m me de loin et a un fond qui change selon le temps Vous pouvez utiliser votre tablette lectronique comme une horloge de bureau en la pla ant sur une station d accueil Sony SGPDS1 vendue s par ment pour votre tablette lectronique 1 Appuyez sur G pour lancer l application Horloge L horloge num rique s affiche Appuyez sur les ic nes vous permet d effectuer les op rations suivantes fe r gler l alarme TE lancer l application Galerie et le diaporama SIE lire de la musique PS revenir l cran d accueil ED modifier la luminosit de l cran entre deux niveaux Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil e L heure d finie pour l alarme s affiche sur l cran SONY Lecteur de musique L application Lecteur de musique vous permet de lire la musique stock e sur votre tablette lectronique ou sur le r seau domestique Vous avez la possibilit d envoyer de la musique vers un autre p riph rique DLNA certifi et de les lire sur celui ci Vous pouvez rechercher ou afficher les informations d taill es sur l album ou la chanson en cours et vous pouvez aj
51. de s paration pour organiser les ic nes visibles dans le lanceur d application Faites glisser et d posez m S parateur en haut droite de l cran pour ajouter une nouvelle ligne lors de l tape 2 SONY propos de la Fen tre de Notification La fen tre de notification s affiche lorsque vous appuyez sur l horloge num rique en bas droite de l cran Appuyez sur l ic ne sur la fen tre de notification ou sur la fen tre elle m me pour v rifier l tat ou les messages Lorsque vous appuyez sur l horloge num rique lorsque la fen tre de notification s affiche la fen tre de commande appara t Vous pouvez contr ler les l ments suivants sur la fen tre de commande Mode avion Active d sactive le mode avion Wi Fi affiche l cran de param trage Wi Fi Rotation automatique de l cran verrouille l cran pour qu il ne pivote pas automatiquement Luminance ajuste la luminance de l cran Notifications active d sactive les notifications Param tres affiche l cran de param trage SONY Faire pivoter l cran L cran pivote lorsque vous tournez votre tablette lectronique lat ralement comme indiqu ci dessous rs no Remarque e En fonction de l application l cran peut pivoter ind pendamment de la direction de votre tablette lectronique e l est possible que certaines applications ne prennent pas en charge la rotation de l cran Param trer l cran pour qu il ne pivote pas 1
52. des jeux peuvent tre t l charg es sur votre tablette lectronique partir de l Android Marketfourni par Google Appuyez sur Applications en haut droite de l cran d accueil puis sur Market sur le lanceur d application qui s affiche k Vous pouvez galement utiliser Android Market partir de votre ordinateur http market android com Ce site affiche l Android Market et permet de g rer les applications que vous avez t l charg es partir d Android Market et que vous avez install es sur votre tablette lectronique SONY Profiter de Contenus Vid o Musicaux ou de Photos sur d Autres P riph riques DLNA Si vous connectez votre tablette lectronique au r seau domestique vous pouvez profiter de vos vid os musiques ou photos en reliant d autres p riph riques comme suit Remarque e Pour plus de d tails sur le format pris en charge par le p riph rique de lecture reportez vous au mode d emploi fourni avec celui ci z EE a n op a C A B Q DE A Lire des contenus stock s sur un autre p riph rique serveur Vous pouvez lire sur votre tablette lectronique des contenus stock s sur un serveur tel qu un ordinateur ou un p riph rique audio B Envoyer du contenu stock sur votre tablette lectronique vers un autre p riph rique p riph rique de lecture et le lire Throwing lecture Vous avez la possibilit d envoyer du contenu stock sur votre tablette vers un aut
53. des supports d enregistrement bascule entre les crans d importation et d exportation e Pour changer de dossier appuyez sur l ic ne du dossier dans la liste Pour afficher les informations d taill es du dossier appuyez longuement sur l ic ne du dossier Pour s lectionner un dossier de destination appuyez sur dans Importer vers ou Exporter vers Si vous ne s lectionnez aucun dossier le fichier est transf r vers le dossier transferred sur le support Appuyez sur lt O ml Le transfert de fichier d marre Remarque Ne pas retirer le support pendant le transfert des donn es Conseil Vous pouvez galement lancer l application Transfert fich en appuyant Peg le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil SONY T l commande L application T l commande vous permet d utiliser votre tablette lectronique comme une t l commande en l enregistrant comme t l commande de plusieurs p riph riques audiovisuels Vous pouvez utiliser la fonction t l commande gestuelle effectu e par des gestes telle que feuilleter ou glisser ainsi que la fonction t l commande totale effectu e par des pressions 1 Appuyez sur KAN pour lancer l application T l commande Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur LE Applica
54. e lectronique n Q eax TA ts P riph riques pouvant servir de serveur Ordinateur DLNA certifi p riph rique audio DLNA certifi etc P riph riques pouvant servir de p riph rique de lecture T l vision DLNA certifi e ordinateur DLNA certifi etc Conseil e DLNA est l abr viation de Digital Living Network Alliance Le mot DLNA indique l organisation qui labore les directives pour transf rer des contenus num riques comme la musique ou des images via le r seau domestique et le syst me lui m me SONY Pr parer le R seau Domestique Connectez le p riph riques DLNA certifi s au r seau domestique selon la proc dure suivante Exemple Lorsque vous utilisez un ordinateur comme un serveur et une t l vision comme un p riph rique de lecture 1 Connectez au r seau domestique l ordinateur qui va servir de serveur Pour plus de d tails sur les param tres DLNA reportez vous la notice d utilisation fournie avec l ordinateur 2 Connectez au r seau domestique la t l vision qui va servir de p riph rique de lecture et laquelle le contenu sera envoy Pour plus de d tails sur les param tres DLNA reportez vous la notice d utilisation fournie avec le p riph rique de lecture 3 Connectez votre tablette lectronique au r seau domestique D tails Remarque e Selon le serveur ou le p riph rique de lecture vous pouvez avoir besoin d enregistrer votre tablette lectronique ou le p
55. e Twitter ou Facebook gr ce l application Lecteur de flux social Vous devez acqu rir un compte Twitter ou Facebook pr alablement 1 Appuyez sur Fl pour lancer l application Lecteur de flux social L cran de configuration de compte s affiche 2 Appuyez sur le service pour enregistrer la liste des services qui s affichent droite de l cran 3 Authentifiez le compte sur la page d authentification du service qui s affiche automatiquement Le compte enregistr s affiche gauche de l cran 4 Appuyez sur OK L cran de la liste des messages du compte enregistr s affiche Remarque e Sil cran de la liste des messages s affiche l tape 1 appuyez sur Comptes dans le menu options Conseil e Gr ce au Lecteur de flux social vous pouvez enregistrer un compte Facebook et plusieurs comptes Twitter Pour ajouter un compte Appuyez sur Comptes dans le menu options de l cran de la liste des messages pour afficher l cran de configuration du compte puis passez l tape 2 Pour supprimer un compte Appuyez sur Comptes dans le menu options de l cran de la liste des messages pour afficher l cran de configuration du compte puis appuyez sur droite du compte que vous voulez supprimer SONY Basculer entre les Messages Article Affich s L application Lecteur de flux social vous permet de d finir des filtres pour les messages articles afficher Les ensembles de messages filtr s sont ap
56. e l cran Vous pouvez enregistrer le r sultat de la recherche de message comme un onglet S lectionnez Sauvegarder les r sultats de recherche dans l onglet Flux dans le menu options SONY Select App La Select App vous permet d acc der un site internet qui pr sente de nombreuses applications compatibles avec votre tablette lectronique 1 Appuyez T pour afficher le site internet Select App Le navigateur d marre et affiche le site internet Remarque e Votre tablette lectronique doit tre con ue pour acc der Android Market via votre compte Google avant de t l charger partir d Android Market e Certaines applications sont payantes e Un grand volume de donn es est transf r lors du t l chargement et de la mise jour des applications Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur LE Applications en haut droite de l cran d accueil SONY Galerie L application Galerie vous permet d afficher ou de lire les photos ou les vid os stock es sur votre tablette lectronique ou sur Picasa web albums Vous pouvez envoyer des photos vers un autre p riph rique DLNA certifi et les lire sur celui ci et vous pouvez aussi envoyer facilement des photos sur des services en r seau pour les partager Il est galement possible d afficher des informations d taill es sur les photos ou les vid os et
57. e ne bloque le signal entre les appareils et que la distance entre les appareils n est pas trop grande D tails La connexion peut tre rendue accessible en changeant le r glage du canal de votre point d acc s V rifiez que le SSID du r seau et le S curit de votre point d acc s sont correctement configur s
58. e selon l utilisation les param tres et les temp ratures A propos de la d t rioration de la batterie e La capacit de la batterie diminue progressivement au fur et mesure des rechargements et d chargements r p t s Par cons quent il est possible que l autonomie de la batterie se r duise ou que la batterie ne fonctionne pas de mani re optimale m me lorsqu elle est compl tement charg e SONY Comment Utiliser l Ecran Tactile Pression S lectionne une ic ne ou une option Appuyer rapidement deux fois vous permet de grossir ou r duire les images ou d autres l ments de l cran rat y Pression maintenue Ouvre un menu options Glissement D place un l ment ou fait d filer une page lentement NP Feuilleter Fait d filer une page rapidement id Ecartement des doigts Grossit ou r duit SONY Remarques concernant l Ecran Les remarques concernant la manipulation de l cran tactile et de l cran cristaux liquides sont expliqu es ici Remarques concernant l cran tactile Votre tablette lectronique utilise un cran tactile capacitif Appuyez sur l cran directement avec votre doigt Ne pas rayer ni appuyer dessus avec des objets pointus comme une aiguille un stylo ou les ongles Vous ne pouvez pas utiliser l cran tactile avec un stylet Si vous touchez l cran tactile avec des gants il est possible que l cran tactile ne fonctionne pas correctement ou
59. els classe automatiquement les musiques dans des canaux en fonction du type de musique Vous pouvez choisir le canal en fonction de l heure de la journ e ou de votre humeur J Biblioth que affiche le contenu musical par chanson album artiste etc Lire de la musique sur d autres p riph riques en l envoyant Throwing depuis votre tablette lectronique Gr ce votre tablette lectronique vous avez la possibilit d envoyer de la musique vers un autre p riph rique DLNA certifi via le r seau domestique et de les lire sur celui ci D tails Remarque e Si vous affichez un autre cran en appuyant sur Al tout en commandant un autre p riph rique p riph rique de lecture l aide de votre tablette lectronique revenez l cran de commande via la fen tre de notification Conseil e Pendant que vous envoyez du contenu vers un autre p riph rique vous pouvez en lire un autre sur votre tablette lectronique Rechercher des informations associ es Vous pouvez facilement rechercher des informations relatives la musique en cours de lecture 1 Appuyez sur la pochette en haut gauche de l cran de navigation L cran de lecture s affiche 2 Feuilletez deux fois la pochette vers la gauche 3 Appuyez sur le titre de la chanson le nom de l artiste ou le nom de l album que vous souhaitez rechercher 4 S lectionnez et appuyez dans la liste affich e l application que vous souhaitez utiliser pour la
60. enir Votre Tablette lectronique e R initialiser Votre Tablette lectronique e Fixer la Dragonne sur Votre Tablette lectronique e A propos des Echantillons de Donn es e Economiser la batterie e Remarques sur l Utilisation des Applications de Communication Vocale e Utiliser l appareil photo int gr e Remarques concernant l appareil photo int gr B n ficier de Jeux en Version Int grale B n ficier de Contenus Vid o B n ficier de Contenus Musicaux B n ficier de Livres lectroniques Visionner des Applications Recommand es par Sony Rechercher des Applications Profiter de Contenus Vid o Musicaux ou de Photos sur d Autres P riph riques Utiliser Divers P riph riques Audiovisuels sur Votre Tablette lectronique Partager des Exp riences Passionnantes via les R seaux Sociaux A propos de l cran d Accueil Personnaliser l cran d Accueil Favoris Widgets Lanceur d Application propos de la Fen tre de Notification Faire pivoter l cran Recherche Rapide Verrouiller l cran Afficher les Applications R centes Saisir du Texte Utiliser le Clavier Virtuel Couper et Coller du Texte Google Compte Modifier les Param tres Avant toute Utilisation Liste des Applications E mail Navigateur Appareil photo Calculatrice Agenda Contacts Horloge Lecteur de musique Lecteur vid o Ce que vous pouvez faire sur le R seau Domestique A propos de DLNA Pr parer le R seau Domestique Li
61. entier en plus de Sony peuvent galement tre t l charg s partir d Android Market Vous pouvez profiter des jeux en version int grale gr ce au grand cran de la tablette lectronique pour une exp rience de jeu diff rente de celle des t l phones intelligents SONY B n ficier de Contenus Vid o Q Video Unlimited Divers contenus tels que des productions de grands studios hollywoodiens ou des missions t l vis es populaires sont visionnables sur votre tablette lectronique en haute qualit vid o 1 Puisque vous pouvez choisir de louer ou d acheter du contenu vous pouvez acqu rir ce contenu sans vous soucier des p nalit s de retard ou des frais d abonnement mensuel Le contenu que vous louez ou achetez est t l charg directement sur votre tablette lectronique via Internet ce qui vous permet de profiter de ce contenu tout moment Video Unlimited est un service vid o disponible sur Sony Entertainment Network 1 Il est possible que les programmes t l vis s ne soit pas fournis dans certains pays ou certaines r gions 2 Certains contenus peuvent tre limit s la location ou l achat 3 Une connexion Wi Fi est requise pour t l charger des contenus e l est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions SONY B n ficier de Contenus Musicaux Q Music Unlimited Ecoutez la musique que vous voulez quand vous le voul
62. es messages puis appuyez sur Onglet Supprimer dans le menu options Remarque e Vous ne pouvez pas supprimer les onglets Tous les amis et Rechercher e Vous pouvez changer le nom du flux a partir de Sauvegarder les r sultats de recherche dans l onglet Flux dans le menu options des r sultats de la recherche mais pas les filtres Afficher le flux Appuyez sur l onglet du flux d sir sur l cran de la liste des messages Les messages enregistr s qui remplissent les conditions du filtre s affichent en premier avec les messages r cents Remarque e Lorsque vous s lectionnez des amis comme filtres de flux d affichage des messages leurs messages s afficheront dans la liste seulement s ils ont envoy des messages r cemment Conseil e Appuyer sur puis sur Afficher uniquement des vid os et des images en haut droite de l cran n affichera que les flux comprenant des messages avec des vid os ou des photos jointes SONY Lire et crire un Message Article L application Lecteur de flux social app vous permet d afficher ensembles tous les messages articles de plusieurs services tels que Twitter et Facebook Vous pouvez galement crire le m me message sur plusieurs services en m me temps 1 Appuyez sur F1 pour lancer l application Lecteur de flux social L cran de la liste des messages s affiche Remarque e Si l cran de configuration de compte s affiche enregistrez un compte SNS D tails
63. es photos en plein cran Appuyez sur Remplir la zone d affichage dans le menu options de l cran de lecture des photos Pour annuler l affichage en plein cran appuyez sur Adapter la zone d affichage Pour afficher l emplacement de la prise de vue Appuyez sur fA ou sur sans que la zone d affichage ne soit largie Si la photo comporte des informations sur l endroit o elle a t prise l emplacement appara t sur la carte qui s affiche Pour revenir aux vignettes appuyez sur H Conseil e Vous pouvez prendre des photos qui incluent des informations de localisation gr ce aux l appareil photo int gr Lire des photos sur un autre p riph rique en les envoyant Throwing depuis votre tablette lectronique Gr ce votre tablette lectronique vous avez la possibilit d envoyer des photos vers un autre p riph rique DLNA certifi via le r seau domestique et de les lire sur celui ci D tails Remarque e Si vous affichez un autre cran en appuyant sur Al tout en commandant un autre p riph rique p riph rique de lecture l aide de votre tablette revenez l cran de commande via la fen tre de notification e Pendant que vous envoyez du contenu vers un autre p riph rique vous pouvez en lire un autre sur votre tablette lectronique Partager des photos ou des vid os 1 Appuyez longuement sur l album ou la vignette des photos que vous souhaitez partager puis sur lt i 2 Appuyez sur le nom du ser
64. essous lorsque vous utilisez les fonctions Wi Fi Bluetooth ou GPS 1 Wi Fi Bluetooth 2 GPS SONY R initialiser Votre Tablette lectronique Si votre tablette lectronique ne fonctionne pas comme pr vu et que vous ne pouvez pas forcer l arr t de votre tablette lectronique en appuyant sur le bouton de mise pendant environ 10 secondes ins rez une pingle ou un autre objet fin dans le bouton de r initialisation trou Vous serez en mesure de forcer l arr t de votre tablette lectronique e Appuyer sur le bouton de r initialisation trou ne permettra pas de retrouver les param tres d usine par d faut e Si vous appuyez sur le bouton de r initialisation trou et que vous teignez votre tablette lectronique les donn es non enrgistr es seront perdues SONY Fixer la Dragonne sur Votre Tablette lectronique Fixez la dragonne sur votre tablette lectronique selon l ordre indiqu par les chiffres dans la figure ci dessous Remarque e Lorsque vous placez votre tablette lectronique dans la station d accueil alors que la sangle est fix e assurez vous que celle ci ne soit pas coinc e entre la tablette lectronique et la station d accueil e Ne pas exercer de contrainte excessive sur la dragonne Ne pas balancer votre tablette lectronique en la tenant par la dragonne Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement de la tablette lectronique de blesser des personnes proches ou d ab mer des ob
65. ez T l chargez votre biblioth que personnelle pour y acc der n importe quel moment n importe ou d couvrez de nouveaux favoris gr ce aux recommandations automatiques bas es sur les musiques que vous avez l habitude d couter Music Unlimited est un service musical disponible sur Sony Entertainment Network Remarque e l est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions SONY B n ficier de Livres lectroniques Reader Transportez vos livres pr f r s sur votre tablette lectronique Votre tablette lectronique est un outil id al pour marquer avec des signets souligner ajuster la taille de la police et lire lors de vos d placements Il est possible de synchroniser le marquage et le surlignage avec d autres appareils compatibles Et vous pouvez facilement acheter des livres lectroniques en ligne partir du Reader TM Store Remarque e llest est possible que le Reader TM Store ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines r gions SONY Visionner des Applications Recommand es par Sony Select App Des applications pratiques et amusantes que vous pouvez utiliser avec votre tablette lectronique sont pr sent es d une mani re facile comprendre Vous pouvez ainsi rechercher et acqu rir facilement diverses applications SONY Rechercher des Applications E Market Des applications telles que des outils pratiques et
66. ez sur l ic ne du p riph rique que vous souhaitez contr ler L cran de contr le distance s affiche et vous pouvez contr ler le p riph rique en appuyant sur l cran Lorsque vous appuyez sur le bouton en haut droite de l cran de la t l commande vous pouvez passer de la t l commande gestuelle la t l commande totale e _L ic ne du p riph rique appara t en haut gauche de l cran de la t l commande En appuyant sur les boutons gauche et droite de l ic ne vous pouvez allumer le p riph rique contr ler SONY Lecteur de flux social L application Lecteur de flux social vous permet d acc der au SNS Social Networking Services tels que Twitter ou Facebook Les messages articles sur les divers services s affichent tous sur le m me cran Vous pouvez galement filtrer les messages selon plusieurs conditions comme les messages avec des vid os ou des photos jointes 1 Appuyez sur Fl pour lancer l application Lecteur de flux social Avant d enregistrer des comptes L cran d enregistrement du compte s affiche Apr s avoir enregistr des comptes L cran de la liste des messages s affiche Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur LE Applications en haut droite de l cran d accueil SONY Enregistrer un compte Twitter ou Facebook Vous pouvez enregistrer un compt
67. fr quemment pour vous permettre d acc der ces sites rapidement Vous pouvez galement cr er des vignettes sur l cran d accueil qui fonctionnent comme des raccourcis vers les adresses URL Pour ajouter un signet pour une adresse URL Appuyez sur droite de la barre d adresse pour v rifier les informations d taill es puis appuyez sur OK Pour cr er une vignette sur l cran d accueil pour une adresse URL Appuyez sur pga droite de la barre d adresse s lectionnez PN cran d accueil comme destination puis appuyez sur OK Pour acc der un site web partir de son signet Appuyez sur pour appeler une liste de signets enregistr s Appuyez sur le site d sir dans la liste SONY Appareil photo Vous pouvez prendre des photos et des films en utilisant les cam ras int gr es avant et arri re Divers param tres de prise de vue tels que la taille d image sont galement disponibles Des informations de localisation peuvent galement tre ajout es aux photos 1 Appuyez Ta pour lancer l application Appareil photo Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil e Afin d ajouter des informations de localisation aux photos le GPS doit tre activ ou votre tablette lectronique doit tre connect e au r seau lorsque vous prenez des photos e Vous
68. ge priv de photos et vid os avec vos amis amp votre famille facile et gratuit Il vous suffit de choisir la Galerie de votre tablette ou de faire une nouvelle photo avec l appareil photo int gr Plus de probl me de pi ces jointes de redimensionnement ou de codage manuel Les Groupes de Partage vous permettent vous vos amis et votre famille de visualiser un flux continu de contenu partag sur internet t l phones intelligents et autres p riph riques connect s Pour plus d informations allez sur http personalspace sony net e l est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions e Personal Space offre 1 gigaoctet de stockage gratuit Informations support e tats Unis http esupport sony com US perl support info pl info_id 587 e Canada fran ais http esupport sony com CA perl support info pl info_id 614 e Canada anglais http esupport sony com CA perl support info pl info_id 587 Marques de commerce e Personal Space est une marque de commerce de Sony Corporation SONY Reader Transportez vos livres pr f r s sur votre tablette lectronique La conception intuitive est id ale pour lire pendant vos d placements et vous permet de marquer avec des signets surligner et ajuster la taille de police tout en lisant Il est m me possible de synchroniser ces l ments avec d autres p riph riques compatibles Acheter facilement du contenu en l
69. hauffe lorsqu il est allum Ceci est normal et n indique pas un dysfonctionnement L cran cristaux liquides est fabriqu avec une technologie de haute pr cision Toutefois il est possible que vous voyez de minuscules points noirs et ou lumineux rouge bleu ou vert sur l cran cristaux liquides Ceci est une cons quence normale du processus de fabrication et n indique pas un dysfonctionnement L cran cristaux liquides est en verre Si le verre est endommag fissure etc ne touchez pas l cran tactile et ne tentez pas non plus de le r parer par vous m me Manipulez l cran cristaux liquides avec pr caution car il est vuln rable aux chutes ou aux chocs m caniques Nous ne pouvons garantir aucun dommage caus s par une mauvaise manipulation de la part des clients SONY Manipuler l Ecran Tactile e Utilisez un chiffon doux sec ou l g rement humide pour essuyer la surface de l cran tactile Frotter la surface avec un chiffon sec peut endommager l cran e Ne pas utiliser de produits chimiques ou de d tergents SONY Lancer la communication Wi Fi Vous devez d abord tablir une communication Wi Fi entre votre tablette lectronique et le point d acc s Assurez vous d avoir configur un point d acc s Consultez la notice fournie avec votre point d acc s pour plus d informations Apr s la mise en place de la communication Wi Fi suivez les tapes ci dessous pour activer le param tre Wi Fi sur votre t
70. hotos et des vid os sur votre tablette lectronique Remarque e Pour plus de d tails sur comment utiliser Media Go consultez l aide dans le menu principal de Media Go Installer Media Go sur votre ordinateur 1 Allez l adresse http www sony com mediago Tablet sur votre ordinateur et t l chargez Media Go 2 Double cliquez sur le fichier t l charg 3 Installez Media Go selon les instructions l cran Si vous tes invit installer un composant logiciel suppl mentaire lors de l installation t l chargez et installez le comme indiqu Transf rer le contenu de votre tablette lectronique gr ce Media Go 1 Connectez votre ordinateur votre tablette lectronique avec un c ble microUSB disponible dans le commerce D tails 2 Lancez Media Go en le s lectionnant dans le menu de d marrage de votre ordinateur Vous pouvez maintenant transf rer du contenu entre votre tablette lectronique et votre ordinateur Remarque e Si Sony Tablet ne s affiche pas gauche de l cran Media Go cela signifie que votre tablette lectronique n est pas reconnue par l ordinateur V rifiez que le pilote du p riph rique est correctement install e Pour plus de d tails sur l utilisation de Media Go sur votre ordinateur consultez http www sony com mediago Tablet SONY Marques de commerce e Sony Tablet est une marque de commerce de Sony Corporation e Clear Phase Clear Bass et xL
71. ification peut tre d sactiv e partir des param tres du 12 TONE ANALYSIS e Les chansons ont analys es gr ce la technologie 12 TONE ANALYSIS de Sony Les r sultats de l analyse sont appliqu s aux SensMe TM channels et le visualiseur fera bouger les graphiques selon le rythme de la chanson SONY Lecteur vid o L application Lecteur vid o vous permet de lire des vid os Vous avez la possibilit d envoyer des vid os Throw vers un autre p riph rique DLNA certifi et de les lire sur celui ci Il est galement possible d effectuer des recherches sur des sc nes Il est galement possible d afficher des informations d taill es sur la vid o en cours et vous pouvez m me supprimer la vid o 1 Appuyez sur pour lancer l application Lecteur vid o Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil e Vous pouvez copier des fichiers vid o sur votre tablette lectronique selon les m thodes suivantes Connectez votre tablette lectronique a un ordinateur via un cable microUSB pour faire glisser et d poser des fichiers vid o Transf rez des fichiers vid o partir de la carte m moire SD grace l application Transfert fich Achetez ou louez les fichiers vid o depuis Video Unlimited 1 Video Unlimited est un service vid o disponible sur Sony Entertainment Net
72. igne partir du Reader TM Store Dans les pays o vous ne pouvez pas faire d achat partir du Reader Store vous pouvez toujours profiter de vos livres sur votre tablette lectronique en les installant depuis une carte m moire livres non prot g s contre la copie seulement e Marquer avec des Signets et Surligner Tailles de police ajustables e Synchronisation avec d autres p riph riques compatibles e Navigation intuitive Remarque e Vous devez cr er un compte Reader TM Store pour acheter et lire des publications num riques Si vous avez d ja un ID Adobe vous devez utiliser le m me ID utilisateur et le m me mot de passe pour cr er un compte Reader TM Store Informations support Pour les clients aux Etats Unis et au Canada http ebookstore sony com help Marques de commerce e Sony Electronics Inc Sony et le logo Sony sont des marques de commerce de Sony Corporation e Toutes les autres marques appartiennent a leurs propri taires respectifs Tous droits r serv s SONY MediaRemote Vous pouvez utiliser MediaRemote avec les p riph riques Sony pris en charge MediaRemote vous permet de contr ler ces p riph riques comme une t l commande et d afficher les informations des disques ins r s Pour confirmer les p riph riques pris en charge consultez le site internet de Sony e Veillez a s curit du r seau domestique lorsque vous saisissez des l ments tels que des informations personnelles
73. ils Les boutons de tri s affichent 2 Appuyez sur la touche de tri d sir e parmi les touches affich es Les e mails sont tri s selon la touche de tri s lectionn e Rechercher un e mail 1 Appuyez sur Ouvrir la recherche dans le menu options de l cran des e mails La fen tre de recherche s affiche 2 Appuyez sur Q pour s lectionner o chercher entrez un mot cl puis appuyez sur gt e Appuyer sur R sultats du p riph rique affiche les r sultats de la recherche pour les e mails sauvegard s sur votre tablette lectronique e Appuyer sur R sultats du serveur affiche les r sultats de la recherche pour les e mails sauvegard s sur le serveur Effectuer des modifications sur plusieurs e mails Vous pouvez s lectionner plusieurs e mails et les d placer vers un autre dossier ou les supprimer tous en m me temps 1 Sur l cran des e mails ou sur l cran d un e mail cochez la case de l e mail d sir pour le marquer Les e mails coch s sont s lectionn s 2 Lorsque vous avez termin de s lectionner les e mails modifier les en les d pla ant vers un autre dossier ou en les supprimant SONY Navigateur L application Navigateur vous permet d acc der et de naviguer sur les sites via internet Vous pouvez afficher ou changer de sites internet gr ce aux onglets 1 Appuyez sur KA pour lancer l application Navigateur Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application che
74. ion de l interface Android 3 0 de la tablette Informations support http www ustream tv support center mobile Zinio est la meilleure exp rience de lecture mobile de haute fid lit au monde avec les meilleures revues mondiales sous forme num rique pure Zinio vous permet de lire et de partager les articles des principaux titres d acheter des abonnements num riques ou des ditions uniques et de g rer votre biblioth que sur plusieurs p riph riques Lisez ce que vous voulez Informations support http www zinio com help index jsp SONY Evernote Evernote fait de votre tablette lectronique le prolongement de votre cerveau Cette application prim e vous permet de vous souvenir et de vous rem morer rappeler tout ce qui se passe dans votre vie Des notes id es en passant par des instantan s aux enregistrements mettez tout cela dans Evernote et regardez les se synchroniser instantan ment partir de votre tablette lectronique via internet vers votre PC Informations support http Awww evernote com about contact support SONY HD Games T l chargez des jeux pour tablette Android sur la boutique de Gameloft section Meilleurs jeux HD Choisissez parmi des succ s comme Asphalt 6 Real Football 2011 et N O V A 2 Near Orbit Vanguard Alliance Informations support support gameloft com e tats Unis 1 800 910 3186 1 800 913 6828 1 800 961 6744 09 00 18 00 Lun Vend e Canada 1 800 910 3186 1 800 913 68
75. irez le casque pendant la lecture celle ci s interrompt automatiquement pour viter que la tablette lectronique n mette un bruit fort soudain Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur LE Applications en haut droite de l cran d accueil e Les dossiers s lectionn s pour atteindre le dossier actuel sont indiqu s dans l ordre dans la liste des serveurs Vous pouvez revenir aux dossiers pr c dents en appuyant sur des l ments de la liste e Si vous ne trouvez pas le serveur l tape 2 actualisez la liste des serveurs dans le menu options en haut droite de l cran e Les contenus et les dossiers marqu s par des signets apparaissent en haut de l cran avec la liste des serveurs Appuyez sur les signets l tape 2 pour s lectionner leur contenu Si le contenu marqu par un signet ne s affiche pas appuyez sur Bi c t des ic nes du serveur pour afficher le contenu Pour marquer des dossiers ou des contenus Appuyez sur a droite de chaque l ment de dossier ou de contenu que vous souhaitez marquer avec un signet Pour supprimer un signet Appuyez longuement sur le signet que vous voulez supprimer de la liste des signets en haut de l cran puis s lectionnez Supprimer le favori SONY Lire du Contenu sur d Autres P riph riques en l Envoyant Throwing Les vid os photos ou la musique stock e
76. isquerait d endommager les donn es e Les donn es copi es sont stock es dans la m moire interne Vous ne pouvez pas changer la destination de stockage des donn es e Seules les donn es copi es dans des formats de fichiers pris en charge peuvent tre lues sur votre tablette lectronique SONY Formats pris en charge Les formats de lecture varient en fonction de l application ou du contenu utilis Remarque e ll est possible que certains fichiers ne soient pas lisibles sur votre tablette lectronique Vid o i D bit binaire Format R solution maximal i ee Lecteur vid o Codec maximale Mbps Phe a H 264 AVC Profil de r f rence 1920x1080 gt Profil Simple Profil Simple Avanc 1920x1080 WMV Profil Simple Profil Principal 1920x1080 En Le cel Musique Format z F D bit binaire maximal Codec Taux d chantillonnage kHz kbps Reede Ber Jusqu 48 mp4 39p PE E C Ce or E CS 2 E aS a a E FLAC O FLAC uusqua48 Jusqu 48 _ Jia tum Vorbis Vorbis Jusqu 48 o Jusqu 48 o Photo Format R solution Codec maximale pixels Erener pes feoai SONY Utiliser Media Go Media Go est un logiciel informatique qui prend en charge la gestion de contenu et de transfert entre votre tablette lectronique et votre ordinateur En installant Media Go sur votre ordinateur vous pouvez transf rer de la musique des p
77. istordu Ajustez le volume de lecture V rifiez que la tablette est suffisamment charg e Si les effets sonores sont d sactiv s le son peut tre meilleur o S lectionnez D sactiver pour Egaliseur et d cochez la case Normaliseur dynamique ou xLOUD TM dans le menu des param tres quand vous utilisez l application Lecteur de musique o D cochez la case Normaliseur dynamique ou xLOUD TM dans le menu des param tres quand vous utilisez l application Lecteur vid o SONY La luminosit de l cran est instable Si vous activez l ajustement automatique de la luminosit de l cran la luminosit de l cran est automatiquement ajust e en fonction de la clart ambiante o Pressez ques Applications Param tres E cran Luminosit Ajuster automatiquement la luminosit dans cet ordre pour enlever la coche SONY La luminosit de l cran ne peut pas tre ajust e Si vous activez l ajustement automatique de la luminosit de l cran vous ne pouvez pas ajuster manuellement la luminosit de l cran o Pressez a Applications Param tres 1a Ecran Luminosit Ajuster automatiquement la luminosit dans cet ordre pour enlever la coche L ajustement automatique de la luminosit de l cran ne fonctionne pas comme attendu Quand vous activez l ajustement automatique de la luminosit de l cran l cran s claire davantage une fois mais ne s assombrit plus Ce
78. jets SONY A propos des Echantillons de Donn es Un chantillon de donn es est install l usine sur votre tablette lectronique pour tester la musique les vid os les photos ou les livres Apr s avoir supprim l chantillon de donn es vous ne pouvez pas le restaurer Veuillez noter que Sony ne fournira aucun autre chantillon de donn es si celui ci est supprim SONY Economiser la batterie Si vous utilisez votre tablette letronique comme indiqu ci dessous cela vous permettra d conomiser la batterie R duisez la luminosit de l cran appuyez sur Applications Param tres gt cran Luminosit D connectez les p riph riques USB D finissez une courte p riode de temporisation pour teindre l cran automatiquement appuyez sur jus Applications Param tres EY cran D lail Appuyez l g rement sur le bouton de mise pour teindre l cran lorsque vous n utilisez pas votre tablette lectronique Eteignez votre tablette lectronique lorsque vous ne l utilisez pas pendant un long moment D tails D sactivez chaque fonction lorsque vous n utilisez ni le WI Fi ni le Bluetooth ni le GPS SONY Remarques sur l Utilisation des Applications de Communication Vocale Lorsque vous utilisez des applications de communication vocale telles que celles de t l phonie par Internet ou de dialogue vocal en ligne dans les cas suivants les deux parties ne peuvent pas par
79. l personnalis e a Favoris Appuyez sur ceci pour d marrer Favoris D tails e ERB Applications Appuyez sur ceci pour d marrer le lanceur d application D tails Appuyez sur ceci pour personnaliser l cran d accueil D tails C Widget Les widgets se trouvent sur l cran d accueil D tails D Horloge num rique Appuyez sur ceci pour afficher la fen tre de notification D tails E Boutons des op rations de base Retour Appuyez sur ceci pour revenir l cran pr c dent Accueil Appuyez sur ceci pour afficher l cran d accueil DE e m Applications R centes Appuyez sur ceci pour afficher les applications utilis es r cemment D tails SONY Personnaliser l cran d Accueil L ajout d ic nes sur l cran d accueil vous permet de d marrer des applications facilement Personnaliser l cran d accueil 1 Sur l cran d accueil appuyez sur en haut droite de l cran L cran de personnalisation de l cran d accueil s affiche 2 S lectionnez l l ment personnaliser S lectionnez l l ment que vous souhaitez ajouter sur l cran d accueil dans Raccourcis applications Widgets Fonds d cran ou Plus et affichez son ic ne 3 Appuyez sur EN pour obtenir la page sur laquelle vous souhaitez afficher une ic ne 4 Appuyez sur l ic ne que vous souhaitez ajouter l cran d accueil Une ic ne est ajout e la page s lectionn e C
80. ler simultan ment Parlez l un apr s l autre e Un casque sans microphone se connecte la prise casque e Rien n est connect la prise casque Vous pouvez parler simultan ment lorsqu un casque est connect la prise casque SONY Utiliser l appareil photo int gr Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vid os gr ce l appareil photo int gr votre tablette lectronique D tails SONY Remarques concernant l appareil photo int gr e Ne pas toucher les objectifs de l appareil photo int gr Si les objectifs se salissent ou se rayent la qualit de l image risque d tre affect e e Ne pas laisser les objectifs de l appareil photo int gr sous la lumi re directe du soleil quel que soit l tat de l alimentation de votre tablette lectronique Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l appareil photo SONY B n ficier de Jeux en Version Int grale Votre tablette vous permet de profiter de nombreux jeux attrayants et en version int grale Ceux ci incluent des titres PlayStation classiques de premi re g n ration qu prennent en charge la PlayStation R Suite et des titres qui prendront aussi en charge le PlayStation R Store qui doit bient t ouvrir la prise en charge du PlayStation R Store est provisoire Votre tablette lectronique poss de la m me licence qu une tablette lectronique avec le programme PlayStation R Certified Des jeux de diverses soci t s du monde
81. m votre tablette lectronique s lectionnez une langue 2 Connectez votre tablette lectronique internet via le Wi Fi D tails 3 Suivez les instructions l cran pour vous connecter votre compte Google SONY Liste des Applications Lorsque vous achetez votre tablette lectronique les applications suivantes sont pr install es Vous pouvez lancer chaque application en appuyant sur son ic ne Conseil e Lorsque appara t en haut droite de l cran vous pouvez appuyer dessus pour afficher le menu options 1 Il est possible que ces applications ou services ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions SONY E mail Vous pouvez composer envoyer et recevoir des e mails dans le m me format que celui des ordinateurs Vous pouvez enregistrer plusieurs comptes e mail Vous pouvez utiliser votre liste de contacts pour ajouter l adresse du destinataire lors de la composition d un nouvel e mail Vous pouvez galement rechercher ou trier des e mails re us Si vous utilisez Microsoft Exchange Server vous pouvez envoyer et recevoir des e mails en vous connectant Microsoft Exchange Server Remarque e Demandez votre administrateur r seau etc comment vous connecter a Microsoft Exchange Server 1 Appuyez uM pour lancer l application E mail Avant de param trer un compte L cran de param trage de compte s affiche Apr s avoir param tr un compte L cran avec la lis
82. marrer la lecture du contenu Personnaliser les l ments affich s 1 Dans Favoris appuyez sur 8 en haut droite de l cran 2 Personnalisez comme suit e Pour ajouter des l ments S lectionnez l l ment d sir dans la liste gauche de l cran et appuyez dessus Pour supprimer un l ment Appuyez sur B sur l imagette droite de l cran Ou s lectionnez l l ment supprimer dans la liste gauche de l cran et appuyez dessus e Pour d placer un l ment Faites glisser et d poser l imagette droite de l cran 3 Lorsque vous avez termin votre personnalisation appuyez sur 47 en haut droite de l cran SONY Widgets Un widget est une mini application que vous pouvez placer sur l cran d accueil Si une application est offerte avec un widget placez le widget sur l cran d accueil afin de pouvoir utiliser facilement l application partir de l cran d accueil Ajouter un widget sur l cran d accueil 1 Appuyez sur SM en haut droite de l cran d accueil L cran de personnalisation de l cran d accueil s affiche 2 Appuyez sur a de la page dont vous souhaitez ajouter le widget 3 Appuyez sur l onglet Widgets puis sur le widget ajouter Le widget est ajout a la page s lectionn e Conseil e Pour ajouter d autre widgets sur la m me page r p tez l tape 3 e Vous pouvez galement selon l tape 2 faire glisser ou d poser un widget di
83. meloft sont des marques d pos es de Gameloft aux U et ou dans d autres pays e iWnn C OMRON SOFTWARE Co Lid 2008 2011 All Reserved e Ce logiciel est en partie bas sur la technologie d velopp e par Independent JPEG Group e Technologie et brevets d encodage audio MPEG Layer 3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson e CE PRODUIT EST ACCORDE SOUS LICENCE MPEG4 PATENT PORTFOLIO LICENSE DANS LE CARDE D UNE UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE DU CONSOMMATEUR POUR i LE CODAGE DE VIDEO CONFORMEMENT A LA NORME MPEG4 MPEG4 VIDEO OU ii LE DECODAGE DE MPEG4 VIDEO CODEE PAR UN CONSOMMATEUR DANS LE CADRE D UNE ACTIVITE PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE OU OBTENUE AUPRES D UN FOURNISSEUR LICENCIE POUR FOURNIR DES VIDEOS MPEG4 VIDEO AUCUNE LICENCE N EST ACCORDEE EXPLICITEMENT NI IMPLICITEMENT POUR QUELQUE AUTRE USAGE QUE CE SOIT DES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES PEUVENT ETRE OBTENUES AUPRES DE MPEG LA L L C VOIR HTTP MPEGLA COM e NVIDIA et Tegra TM 2 sont des marques commerciales ou des marques d pos es de NVIDIA Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays e Les logos SD SDHC microSD et microSDHC sont des marques de commerce de SD 3C LLC e TinyURL is a trademark or registered trademark of TinyURL LLC e Twitpic is a trademark or registered trademark of Twitpic Inc e The Twitter name logo Twitter T Tweet and Twitter bird are trademarks of Twitter Inc in the United States and other countries e CE
84. n 2 Voyant de charge D tails 3 Boutons VOL Volume Le bouton VOL poss de un point tactile pour pouvoir utiliser facilement votre tablette lectronique 4 Bouton de r initialisation trou 5 Haut parleur int gr D Arri re 1 Objectif arri re 2 Prise casque Port MicroUSB Emplacement pour carte m moire SD Haut parleur int gr G Trou pour dragonne N OO oO BB Q Connecteur de charge Pi ces et Contr les Station d accueil 1 Prise pour cordon d alimentation 2 Connecteur de charge l int rieur de l emplacement sup reur SONY V rifier les El ments Fournis e Adaptateur c a e Cordon d alimentation c a e Dragonne e Guide de d marrage rapide e Information importante SONY Entretenir votre Tablette lectronique Tablette lectronique e Veillez fermer les caches des connecteurs et de bien les enclencher e Nettoyez le bo tier avec un chiffon doux sec ou l g rement humidifi avec une solution d tergente douce Ne pas utiliser de solution d tergente pour nettoyer l cran tactile Ne pas utiliser de tampon abrasif poudre r curer ou solvants tels que de l alcool ou du benzine car ils peuvent endommager la surface de votre tablette lectronique e Si votre tablette lectronique est expos e a de l humidit comme la pluie ou a une humidit extr me essuyez votre tablette lectronique avec un chiffon doux et sec
85. nement e Tous les p riph riques Bluetooth doivent tre certifi s par des proc dures pr vues par Bluetooth SIG afin d tre s re qu ils respectent la norme Bluetooth M me si la norme Bluetooth est respect e le fonctionnement de chaque p riph rique les sp cifications et les proc dures d utilisation peuvent varier SONY A propos de la S curit Bluetooth R La technologie sans fil Bluetooth poss de une fonction d authentification qui vous permet de d terminer avec qui vous choisissez de communiquer Gr ce la fonction d authentification vous pouvez emp cher les p riph riques Bluetooth anonymes d acc der votre tablette lectronique La premi re fois que deux p riph riques Bluetooth communiquent un code d acc s commun un mot de passe requis pour l authentification doit tre d termin pour les deux p riph riques enregistrer Apr s avoir enregistr un p riph rique il n y a pas besoin de saisir nouveau le code d acc s Votre tablette lectronique ne sera d tect e par les autres p riph rques Bluetooth que si la d tection par les autres p riph riques Bluetooth est autoris e Vous pouvez d finir la dur e de la d tection ou autoriser ou non la r ception apr s la connexion des deux p riph riques SONY A propos de la fonction GPS La fonction GPS Global Positioning System fournit des informations de localisation en recevant les signaux des satellites GPS Vous pouvez voir l endr
86. oit o vous tes o vous allez ou les directions vers une destination sur Google Maps avec votre tablette lectronique gr ce la fonction GPS Remarque e Lorsque d autres appareils lectroniques se trouvent proximit de votre tablette lectronique les ondes lectromagn tiques ou les interf rences magn tiques de ceux ci peuvent emp cher votre tablette lectronique de fournir des informations de localisation pr cises Eloignez les appareils lectroniques de votre tablette lectronique e Lorsque votre tablette lectronique se trouve dans une zone ou la r ception des signaux GPS est mauvaise vous risquez de rencontrer des erreurs de positionnement Pour recevoir des informations plus pr cises vitez d utiliser votre tablette lectronique dans les endroits suivants A l int rieur de b timents ou de v hicules Dans des tunnels ou des souterrains Sous des voies sur lev es Entre de grands immeubles Au milieu d arbres rapproch s Dans des vall es e L antenne GPS est int gr e votre tablette lectronique Si vous couvrez l antenne avec vos mains ou d autres objets lors de l utilisation de la fonction GPS la pr cision de la localisation risque de se d t riorer D tails SONY Activer les Informations de localisation Vous pouvez choisir de recevoir des informations de localisation via les satellites GPS ou les r seaux sans fil 1 Appuyez sur ia Applications Param tres Localisation et s
87. oms de syst mes produits et services sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs Dans le pr sent manuel les marques TM ou R ne sont pas indiqu es SONY Caract ristiques techniques Syst me d exploitation Android TM NVIDIA R Tegra TM 2 Processeur mobile Processeur Vitesse d ex cution 1 0 GHz M moire principale Capacit de m moire install e Taille de l cran pouces Affichage Type TFT LCD couleur Stockage Capacit totale a s USB grande vitesse USB 2 0 connecteur micro Port eee A B support h te client x 1 o EN Entr es et Sorties St r o prise mini x 1 fonctionne comme une prise microphone mono R seau local sans fil IEEE 802 1 1b g n Technologie Bluetooth R Bluetooth R Version standard 2 1 EDR i Prise casque Autonomie de la Batterie en Veille Autonom e de a Batterie lorsque vous 31 0 heures lisez de la musique Autonomie de la Batterie Autonomie de la Batterie lorsque vous l ue 6 0 heures lisez des vid os Autonomie de la Batterie lorsque vous 6 2 heures consultez internet en Wi Fi Largeur mm 241 2 mm Temps de Charge de la Batterie Largeur pouces Poids de l Unit Principale 3 3 H1 Hauteur H1 Hauteu pouces Dimensions de l Unit Principale s 3 3 SONY Support pour Sony Entertainment Network U S A http qriocity en us custhelp com
88. onn es Lorsqu un p riph rique requiert une connexion un autre p riph rique il lance une recherche vers les p riph riques Bluetooth proches Si un p riph rique est trouv les deux p riph riques peuvent se connecter l uns l autre SONY Communication avec un autre p riph rique Bluetooth R Vous avez la possibilit de connecter des p riph riques Bluetooth votre tablette lectronique La proc dure pour tablir la connexion peut varier en fonction du p riph rique Reportez vous la notice d utilisation du p riph rique Bluetooth Pour plus de d tails sur les communications Bluetooth consultez A propos de la fonction Bluetooth R D tails Pour activer la fonction Bluetooth 1 Appuyez sur al Applications Param tres E Sans fil et r seaux Bluetooth Remarque e Pour r duire la consommation de la batterie teignez le Bluetooth lorsqu il n est pas utilis e L antenne Bluetooth est int gr e a votre tablette lectronique Si vous couvrez l antenne avec vos mains ou d autres objets lors de l utilisation de la fonction Bluetooth la qualit des communications risque de se d t riorer D tails Pour rendre votre tablette lectronique identifiable Vous pouvez autoriser un p riph rique Bluetooth voir votre tablette lectronique lorsque le Bluetooth est activ 1 Appuyez sur a Applications Param tres E Sans fil et r seaux Param tres Bluetooth 2 A
89. onseil e Pour ajouter une autre ic ne la m me page r p tez l tape 4 e Lors de l tape 3 vous pouvez faire glisser et d poser l ic ne directement pour ajouter une ic ne ou un widget sur la page e Vous pouvez galement ajouter une ic ne directement en appuyant longuement sur l ic ne que vous voulez ajouter l cran d accueil dans le lanceur d applications puis en la faisant glisser et en la d posant sur l cran Ajouter a l ecran d accueil Pour supprimer une ic ne de l cran d accueil Appuyez longuement sur l ic ne et faites la glisser jusqu Fi Supprimer SONY Favoris Les imagettes des sites internet que vous visitez fr quemment et des contenus tels que des vid os des photos de la musique des livres ou des jeux que vous avez enregistr s comme favoris s affichent dans Favoris Comme vous pouvez le voir tous les l ments de contenu sont enregistr s une seule fois vous pouvez d marrer le contenu d sir d une simple pression sans d marrer ou arr ter les applications plusieurs reprises 1 Appuyez sur 4 Favoris sur l cran d accueil Favoris s affiche 2 Appuyez sur votre contenu favori affich droite de l cran Favoris Des informations d taill es s affichent gauche de l cran 3 Appuyez sur le contenu utiliser L application correspondante commence lire le contenu Conseil e Appuyer nouveau sur le contenu s lectionn dans l tape 2 vous permet de d
90. opier ou Couper Remarque e Vous ne pouvez pas couper ou copier du texte lors de la saisie Conseil e Si vous faites glissez et d posez le curseur qui appara t l tape 1 vous pouvez modifier la zone de texte s lectionn e Pour coller du texte 1 Appuyez longuement l endroit o coller le texte puis appuyez sur a Coller Conseil e Si vous faites glissez et d posez le curseur qui appara t l tape 1 vous pouvez modifier l endroit o coller le texte SONY Google Compte Vous devez enregistrer un compte Google pour utiliser les services fournis par Google tels que Gmail l agenda et Android Market Ces services sont fournis gratuitement Gr ce au compte Google vous pouvez synchroniser les applications telles que Gmail Agenda et Contacts de votre tablette lectronique avec celles des services Google correspondants Utiliser votre compte Google courant Vous pouvez utiliser le compte Google que vous avez d j sur votre ordinateur ou t l phone intelligent Entrez votre nom de compte et votre mot de passe dans l cran de connexion qui s affiche pour les applications des services Google Remarque e Assurez vous que votre tablette lectronique est connect e a Internet lorsque vous enregistrez un nouveau compte Google ou que vous ouvrez une session Enregistrer un nouveau compte Google sur votre tablette lectronique Vous pouvez enregistrer un compte Google lorsque vous utilisez
91. orsque vous mettez des images enregistr es sur des sites internet Certaines repr sentations spectacles et affichages peuvent m me resireindre les enregistrements a une utilisation strictement personnelle L enregistrement non autoris de tels documents peut tre contraire aux lois de droits d auteur SONY Calculatrice Vous pouvez utiliser votre tablette lectronique comme une calculatrice En outre les quatre op rations arithm tiques d addition de soustraction de multiplication et de division les fonctions trigonom triques exponentielles logarithmiques etc sont disponibles 1 Appuyez sur Rg pour lancer l application Calculatrice Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil SONY Agenda Vous avez la possibilit de g rer votre emploi du temps sur votre tablette lectronique En enregistrant votre compte Google vous pouvez synchroniser votre agenda Google et vos informations d emploi du temps ce qui le rend ainsi plus maniable Si vous utilisez Microsoft Exchange Server vous pouvez g rer votre emploi du temps en vous connectant Microsoft Exchange Server Remarque e Demandez a votre administrateur r seau etc comment vous connecter a Microsoft Exchange Server 1 Appuyez suf pour lancer l application Agenda L agenda s affiche Appuyez su
92. outer des pochettes ou des paroles au contenu Vous pouvez profiter de votre musique de diverses fa ons en lui appliquant 12 TONE ANALYSIS Vous pouvez galement ajuster les param tres de traitement du son pour la lecture gr ce l galiseur 1 Appuyez T pour lancer l application Lecteur de musique L cran de navigation appara t Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil Lire de la musique sur votre tablette lectronique 1 Appuyez sur les l ments les dossiers ou les albums de liste pour s lectionner l album la chanson ou la liste de lecture que vous souhaitez lire La lecture d marre Conseil e Une ic ne de lecture s affiche en bas droite de l cran pendant la lecture e Si vous feuilletez vers la gauche ou vers la droite de la pochette affich e sur l cran de lecture en appuyant sur celle ci en haut gauche de l cran de navigation les informations sur le contenu de la lecture en cours et une liste de chansons s affichent e Si vous retirez le casque pendant la lecture la lecture s interrompt automatiquement pour viter que la tablette lectronique n mette un bruit fort soudain Modifier l affichage Appuyez sur la liste gauche de l cran de navigation mg Vue de la pochette affiche la pochette des albums W SensMe TM chann
93. pel s flux et il est possible d enregistrer plusieurs flux dans Lecteur de flux social Les flux enregistr s s affichent sous forme d onglets en haut gauche de l cran Vous pouvez facilement passer d un flux l autre comme tous les messages d amis les messages des amis proches les r ponses et les messages qui vous sont adress s 1 Appuyez sur PI pour lancer l application Lecteur de flux social L cran de la liste des messages s affiche Remarque e Si l cran de configuration de compte s affiche enregistrez un compte SNS D tails Enregistrer des filtres d affichage des messages 1 Appuyez sur l onglet en haut de l cran de la liste des messages L cran Cr er un flux s affiche 2 Saisissez un nom pour le flux puis appuyez sur Ajouter un filtre puis saisissez un filtre 3 Apr s cela appuyez sur Ajouter Vous pouvez enregistrer plusieurs filtres Pour ajouter d autres filtres appuyez sur Ajouter un filtre 4 Apr s avoir saisi les filtres appuyez sur OK Le flux enregistr s affiche en haut de l cran de la liste des messages comme un onglet Pour modifier le nom d un flux ou des filtres d affichage des messages Appuyez sur l onglet du flux que vous voulez modifier sur l cran de la liste des messages puis appuyez sur Param tres de flux pour l onglet dans le menu options Pour supprimer un flux Appuyez sur l onglet du flux que vous voulez supprimer sur l cran de la liste d
94. possible qu un p riph rique Bluetooth ne soit pas d tect imm diatement cause du nombre de p riph riques autour de la tablette de la distance de l environnement ou de la propagation des ondes radio o Placez le p riph rique Bluetooth que vous souhaitez appairer aussi pr s de la tablette que possible et r essayez V rifiez que le p riph rique Bluetooth avec lequel vous tablissez le pairage est identifiable o La fonction Bluetooth du p riph rique Bluetooth disponible dans le commerce que vous souhaitez appairer doit tre active et le p riph rique doit tre identifiable o Si vous d connectez un p riph rique Bluetooth que vous avez connect une fois la tablette et le reconnectez de nouveau connectez le p riph rique apr s avoir effac l enregistrement la fois sur le p riph rique Bluetooth et sur la tablette SONY La tablette ralentit ou ne se comporte pas comme attendu La tablette peut fonctionner plus lentement si elle est utilis e dans un environnement chaud ou froid Utilisez la tablette dans un endroit o la temp rature est aussi convenable que possible Si la tablette ralentit ou ne se comporte pas comme attendu il est possible qu elle fonctionne mieux si vous la mettez hors tension puis la rallumez Si la tablette ne fonctionne pas comme attendu l espace de stockage de donn es de la tablette est peut tre plein o D sinstallez les applications superflues SONY La tablette ne marche p
95. ppuyez sur Identifiable Pour vous associer un autre p riph rique Bluetooth Pour vous connecter un nouveau p riph rique Bluetooth vous devez vous connecter celui ci apr s avoir activ le Bluetooth Vous n avez besoin de faire cela qu une fois pour que votre tablette lectronique et le nouveau p riph rique Bluetooth se reconnectent Il vous suffit de rallumer le p riph rique 1 Veillez ce que le p riph rique Bluetooth avec lequel vous vous connectez est identifiable Remarque e Pour plus de d tails reportez vous la notice d utilisation fournie avec les p riph riques Bluetooth 2 Appuyez sur Applications Param tres kd Sans fil et r seaux Param tres Bluetooth 3 Appuyez sur Trouver des appareils a proximit La liste des p riph riques trouv s s affiche 4 S lectionnez un p riph rique pour vous connecter 5 Appuyez sur Se connecter ou saisissez le code d acc s ex 0000 si besoin pour vous connecter au p riph rique Bluetooth Lorsque le p riph rique est connect le t moin Bluetooth appara t dans une fen tre de votre tablette lectronique Pour reconnecter les p riph riques Pour reconnecter votre tablette lectronique avec le p riph rique connect s lectionnez le nom de celui ci dans la liste des p riph riques connect s SONY Interruption de la communication Bluetooth R 1 Appuyez sur le nom d un p riph rique connect dans la liste des
96. puyez sur B Applications Param tres a Applications G rer applications l application s lectionn e d marrera automatiquement Sur l cran de gestion des applications appuyez sur Effacer les actions par d faut Le param tre sera effac Retirer votre tablette lectronique d une station d accueil Soulevez votre tablette lectronique en la maintenant droite SONY Ajuster l Angle de la Station d Accueil Vous pouvez ajuster l angle de la station d accueil selon la fa on dont vous utilisez votre tablette lectronique en faisant glisser la base de la station d accueil en position haute ou basse Faites glisser la base de la station d accueil en position basse pour utiliser votre tablette lectronique comme cadre photo ou horloge de table Faites glisser la base de la station d accueil en position haute lorsque vous utilisez l cran tactile ou connectez un clavier vendu s par ment i j j a Es e Lorsque vous utilisez la base de la station d accueil en position basse passez le cordon de l adaptateur c a dans la d coupe du pied du berceau pour viter que la station d accueil ne tombe SONY Pi ces et Contr les Tablette lectronique Avant 1 A L 2 LS _ 2 i A 4 J i aa 1 Microphone 2 Port de donn es IR 3 Capteur de lumi re ambiante 4 cran tactile 5 Objectif avant C t 1 Bouton l alimentatio
97. r les ic nes en haut droite de l cran pour pouvoir effectuer les op rations suivantes ajouter des calendriers d finir une date afficher rechercher un calendrier lll m param trer pr cis ment l application Agenda 35 Aujourd hui afficher l emploi du temps d aujourd hui Mois afficher l emploi du temps par mois Semaine afficher l emploi du temps par semaine Jour afficher l emploi du temps par jour Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur LE Applications en haut droite de l cran d accueil e Vous pouvez modifier le mois ou la date et l heure en feuilletant vers le haut bas droite gauche sur l emploi du temps ou le mini agenda Ajouter un emploi du temps 1 Appuyez longuement sur la date et l heure que vous souhaitez ajouter un emploi du temps 2 Entrez de la date et l heure de d but et les d tails de l emploi du temps et appuyez sur OK en haut droite de l cran Conseil e Vous pouvez param trer votre tablette lectronique pour qu elle vous avertisse lorsque vous arrivez la date et l heure pr vues Modifier un emploi du temps 1 Appuyez sur l emploi du temps que vous souhaitez modifier 2 Appuyez sur Infos 3 Appuyez sur ie Modifier en haut droite de l cran entrez l l ment modifier puis appuyez sur 7 OK en haut droite
98. rchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut droite de l cran d accueil e Certains sites internet ne peuvent s afficher car le navigateur ne prend pas en charge le format photo ou film ou le module d extension Consulter des Sites Internet 1 Appuyez sur la barre d adresse du navigateur Le clavier virtuel s affiche 2 Saisissez l adresse URL du site internet d sir et appuyez sur la touche ENTRER Remarque e Sile contenu n appara t pas correctement appuyez sur Param tres puis sur Options avanc es dans le menu options puis appuyez sur Activer la vue rapide pour le d cocher Conseil e Vous pouvez effectuer une recherche sur internet en saisissant un mot cl ou une expression l tape 2 au lieu de l adresse URL e Sila barre d adresse ne s affiche pas en haut de l cran appuyez sur l onglet e Pour ajouter un onglet appuyez sur en bas droite de la liste des onglets e Pour supprimer un onglet appuyez sur x en bas droite dans l onglet Pour afficher ou supprimer l historique Pour afficher les sites internet auxquels vous avez acc d pr c demment appuyez sur E puis sur Historique en haut gauche de l cran Pour efffacer l historique appuyez sur puis sur Effacer l historique apr s l avoir affich Utiliser de Signets La fonction signet vous permet d enregistrer les adresses URL des sites internet que vous visitez
99. re des Contenus Stock s sur un Autre P riph rique Serveur Lire du Contenu sur d Autres P riph riques en l Envoyant Throwing Transfert fich T l commande Lecteur de flux social Enregistrer un compte Twitter ou Facebook Basculer entre les Messages Article Affich s Lire et crire un Message Article Rechercher des Messages Articles ou des Amis Select App Galerie Video Unlimited Music Unlimited Personal Space Reader MediaRemote Ustream Zinio Evernote HD Games Foursquare Crackle chumby for Sony Tablet S A propos de la Sauvegarde Testeur Wi Fi Copier des Donn es sur un Ordinateur vers Votre Tablette Electronique Formats pris en charge Utiliser Media Go Marques de commerce Caract ristiques techniques Support pour Sony Entertainment Network Support for Pre installed PlayStaion R Certified Games La tablette ne s allume pas La tablette est longue d marrer La batterie ne se charge pas Le t moin de charge ne s allume pas La consommation de la batterie augmente Le t moin de charge clignote La temp rature de la tablette et de l adaptateur c a augmente quand la tablette est utilis e ou en cours de chargement L cran est sombre Un point de l cran ne s affiche pas correctement Un p riph rique Bluetooth R n est pas d tect La tablette ralentit ou ne se comporte pas comme attendu La tablette ne marche pas Pour r initialiser la tablette Le son sortant du haut pa
100. re p riph rique tel qu une t l vision et de le lire sur ce p riph rique C Envoyer Throwing du contenu stock sur votre p riph rique serveur vers un autre p riph rique p riph rique de lecture et le lire Gr ce votre tablette lectronique vous pouvez envoyer le contenu stock sur un serveur tel qu un ordinateur ou un p riph rique audio vers un autre p riph rique tel qu un t l viseur pour le lire SONY Utiliser Divers P riph riques Audiovisuels sur Votre Tablette lectronique A T l commande Vous pouvez contr ler les p riph riques audiovisuels de votre maison l aide de la fonction t l commande infrarouge de votre tablette lectronique La facilit d enregistrement et d apprentissage des signaux de la t l commande vous permet d enregistrer des t l commandes sur votre tablette lectronique afin que seule celle ci remplace plusieurs t l commandes Les op rations fr quemment utilis es telles que la modification du volume ou des canaux peut tre effectu es gr ce un mouvement intuitif MediaRemote MediaRemote est une application Wi Fi t l command e qui peut tre utilis e avec des p riph riques tels que les t l viseurs et lecteurs Blu ray Sony BRAVIA En permettant plus que les simples op rations classiques de t l commande MediaRemote poss de diverses fonctions telles que la saisie au clavier et l affichage des informations de contenu ce qui vous permet d utiliser et de
101. rectement sur la page Pour supprimer un widget En appuyant longuement sur le widget sur l cran d accueil faitez glisser et d poser le widget sur Fi Supprimer SONY Lanceur d Application Le lanceur d application affiche les ic nes de toutes les applications disponibles ce qui vous permet de les lancer par une simple pression Vous pouvez faire d filer l cran en feuilletant de haut en bas Vous pouvez galement trier les ic nes 1 Appuyez sur EH Applications sur l cran d accueil Le lanceur d application d marre Personnaliser le lanceur d application Pour d sinstaller une application 1 Dans le lanceur d application appuyez longuement sur l ic ne de l application que vous souhaitez d sinstaller 2 Faites glisser et d posez l ic ne sur E D sinstaller Pour trier les ic nes 1 Dans le lanceur d application appuyez sur l une des ic nes suivantes en haut droite de l cran De A Z Trier par nom Plus r cente en 1er Trier par date de mise jour Personnalis R organiser dans l ordre que vous souhaitez Pour personnaliser l ordre des ic nes 1 Sur le lanceur d application appuyez sur Personnalis en haut droite de l cran puis sur gy 2 Faites glisser et d posez les ic nes l endroit o vous d sirez les placer 3 Lorsque vous avez termin de d placer les ic nes appuyez sur 47 en haut droite de l cran Conseil e Vous pouvez utiliser la ligne
102. rleur est distordu La luminosit de l cran est instable La luminosit de l cran ne peut pas tre ajust e L ajustement automatique de la luminosit de l cran ne fonctionne pas comme attendu L affichage dispara t ou l cran s assombrit subitement L cran tactile ne fonctionne pas comme attendu La date et l heure sont r initialis es Pour d sactiver le son de touche son d ex cution L orientation de l cran ne change pas quand vous basculez la tablette Pour d sactiver le basculement d orientation de l cran Pour d sactiver la fonction de verrouillage ou utiliser la tablette sans verrouiller l cran Le son du haut parleur int gr est interrompu lors du basculement de l cran ll est impossible d utiliser un casque Le fichier ne peut pas tre affich ou lu La vid o est interrompue ou saute ou n est pas synchrone avec le son La tablette ne capte pas le signal GPS ou met longtemps se positionner Les r ultats du positionnement GPS peuvent tre diff rents de votre emplacement r el Les photos et vid os r alis es l aide de la cam ra sont floues Vous ne pouvez pas envoyer de contenu Throw vers un autre appareil et le lire avec les applications DLNA Votre tablette ne peut rien apprendre avec l application T l commande Certaines applications ne s affichent pas dans la langue choisie ll est impossible de d sinstaller certaines applications Un site internet pour t l phones mobiles
103. s qui peuvent tre lues sur votre tablette lectronique sont envoy es vers un autre p riph rique p riph rique de lecture D tails via le r seau domestique et sont lues sur celui ci Vous pouvez utiliser cette fonction avec les applications Lecteur vid o vid o Galerie photo Lecteur de musique musique et DLNA Vous devez pr parer le r seau domestique l avance pour pouvoir l utiliser D tails 1 Appuyez sur le contenu que vous souhaitez envoyer et lire La lecture du contenu commence 2 Appuyez sur FA Throw 3 Appuyez sur l ic ne du p riph rique vers lequel vous souhaitez envoyer le contenu parmi la liste des ic nes des p riph riques de lecture La lecture d marre sur le p riph rique de lecture s lectionn Vous avez la possibilit de contr ler la lecture gr ce votre tablette lectronique Remarque e l est possible que certains contenus ne soient pas lisibles sur d autres p riph riques p riph riques de lecture e Si vous affichez un autre cran en appuyant sur Al tout en commandant un autre p riph rique p riph rique de lecture l aide de votre tablette lectronique revenez l cran de commande via la fen tre de notification e Les contenus achet s sur Video Unlimited ou les contenus prot g s par des droits d auteur ne peuvent tre envoy s Thrown ni lus sur un autre p riph rique p riph rique de lecture Pour lire sur un autre p riph rique connectez votre
104. station com support Switzerland http ch playstation com support Portugal http pt playstation com support Turkey http tr playstation com support Poland http pl playstation com support India http in playstation com support Taiwan http asia playstation com tw cht support Hong Kong http asia playstation com hk en support Singapore http asia playstation com sg en support Australia http au playstation com support New Zealand http nz playstation com support SONY La tablette ne s allume pas La charge de la batterie est peut tre extr mement faible o Connectez votre tablette une prise c a et chargez la batterie Votre tablette est peut tre totalement teinte o Maintenez le bouton de mise en marche appuy pendant trois secondes pour allumer votre tablette Si votre tablette fonctionne sur prise assurez vous d avoir bien connect la tablette l adaptateur c a l adaptateur c a au c ble d alimentation c a et le c ble d alimentation c a la prise lectrique o Si votre tablette est dans la station d accueil vendue s par ment assurez vous d avoir bien connect la tablette la station d accueil la station d accueil l adaptateur c a l adaptaeur c a au c ble d alimentation c a et le c ble d alimentation c a la prise lectrique Si vous n avez pas convenablement teint la tablette le contr leur qui g re l alimentation lectrique peut s
105. tablette lectronique un ordinateur avec un c ble USB pour transf rer le contenu gr ce Media Go Conseil e Vous pouvez galement s lectionner et lire le contenu stock sur un autre p riph rique serveur gr ce l application DLNA D tails puis passez l tape 2 e Lorsque vous appuyez longuement sur un contenu de l application Galerie vous pouvez passer l tape 2 e Lorsque vous appuyez sur Throw dans le menu qui s affiche lorsque vous appuyez longuement sur la liste des contenus de l application DLNA Lecteur vid o ou Lecteur de musique vous pouvez galement passer l tape 3 sans lecture e Pendant que vous envoyez du contenu vers un autre p riph rique vous pouvez en lire un autre sur votre tablette lectronique 1 Video Unlimited est un service vid o disponible sur Sony Entertainment Network SONY Transfert fich L application Transfert fich vous permet de transf rer des donn es entre la m moire interne et une carte m moire SD ainsi qu entre la m moire interne et des supports d enregistrement connect s au connecteur microUSB 1 Ins rez une carte m moire SD dans l emplacement pour carte m moire SD ou connectez des supports d enregistrement au connecteur microUSB L cran de confirmation appara t Appuyez sur Transfert fich L application Transfert fich d marre Appuyez sur le fichier ou dossier que vous souhaitez transf rer et cochez le e Appuyer sur l ic ne
106. te des e mails s affiche Appuyez sur l e mail d sir pour l afficher Conseil e Si vous ne trouvez pas l ic ne pour lancer l application cherchez dans le lanceur d application qui s affiche lorsque vous appuyez sur a Applications en haut a droite de l cran d accueil Param trer un compte e mail 1 Lancez l application E mail L cran de param trage de compte s affiche 2 Entrez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Suivant 3 Param trez le compte e mail selon les instructions sur l cran Lorsque le param trage est termin l cran avec la liste des e mails s affiche Pour modifier les param tres Dans le menu options de l cran des e mails appuyez sur Param tres du compte le compte e mail modifier L l ment modifier dans cet ordre Pour ajouter un compte e mail Dans le menu options de l cran des e mails appuyez sur Param tres du compte puis sur Ajouter un compte puis passez l tape 3 Pour supprimer un compte e mail Dans le menu options de l cran des e mails appuyez sur Param tres du compte le compte e mail supprimer Supprimer le compte dans cet ordre Composer ou envoyer un e mail 1 Sur l cran des e mails appuyez sur Ba en haut droite de l cran L cran de composition des e mails s affiche Entrez l adresse e mail du destinataire dans A Entrez l objet dans Objet Entrez le message dans Nouveau message me I
107. tion de la batterie augmente La batterie peut s tre d t rior e o Contactez le centre de service et d assistance indiqu sur la garantie pour le remplacement de la batterie SONY Le t moin de charge clignote Le t moin de charge clignote lentement une pulsation par seconde quand le niveau de charge restant est inf rieur 15 Branchez la tablette sur c a et rechargez la batterie D tails o Le t moin de charge ne clignote pas lors de l extinction de la tablette m me si le niveau de charge restant est inf rieur 15 Si le t moin de charge clignote rapidement une pulsation toutes les 0 5 secondes la tablette peut n cessiter une r paration Cessez d utiliser la tablette et contactez le centre de service et d assistance indiqu sur la garantie SONY La temp rature de la tablette et de l adaptateur c a augmente quand la tablette est utilis e ou en cours de chargement La temp rature de la tablette et de l adaptateur c a augmente quand la tablette est utilis e ou en cours de chargement Ceci est normal et ne devrait pas avoir d effet sur les performances de votre appareil La tablette peut tre teinte par mesure de s curit en cas de surchauffe Dans ce cas utilisez la tablette dans un endroit frais une fois qu elle a refroidi Si la tablette chauffe anormalement il peut tre n cessaire de la faire r parer teignez la tablette d branchez le cordon d alimentation c a de l adaptateur c a et arr
108. tions en haut droite de l cran d accueil Enregistrer la t l commande en d finissant la cat gorie et le fabricant du p riph rique La t l commande s enregistre g n ralement de la mani re suivante 1 Lancez l application T l commande 2 Appuyez sur O Enregistrer ou Enregistr le p riph rique 3 Appuyez sur Enregistrement facile 4 Enregistrez votre tablette lectronique comme une t l commande en suivant les instructions l cran Ex cutez Test de la t l commande si n cessaire Lorsque vous avez termin le param trage la liste des p riph riques s affiche Vous pouvez ensuite utiliser votre tablette lectronique comme t l commande Conseil e Si vous ne trouvez pas la cat gorie ou le constructeur autorisez votre tablette lectronique assimiler le signal de la t l commande puis enregistrez le e l est possible d afficher deux p riph riques ou plus en fonction de la cat gorie ou du fabricant Dans ce cas testez le fonctionnement de la t l commande avec chaque Type affich et s lectionnez celui qui fonctionne correctement Pour enregistrer comme t l commande pour un autre p riph rique Appuyez sur Enregistrer sur l cran de la liste des p riph riques Assimiler le signal de la t l commande et l enregistrer Si vous ne trouvez pas la cat gorie ou le constructeur du p riph rique dans Enregistrement facile enregistrez la t l commande comme suit 1
109. ue de ne pas refl ter le d bit de donn es r el e La vitesse r elle de transfert de donn es risque de ne pas tre aussi rapide que la vitesse affich e sur votre tablette lectronique e Aucune communication n est possible entre les bandes de fr quence Wi Fi de 2 4 GHz et de 5 GHz e Le d bit de donn es des p riph riques IEEE 802 11g et IEEE 802 1 1n 2 4 GHz risque d tre affect par des interf rences lorsqu ils sont utilis s avec des produits IEEE 802 11b En outre les produits utilisant IEEE 802 119 et IEEE 802 11n r duisent automatiquement le d bit de donn es pour maintenir la compatibilit avec les produits IEEE 802 11b Le d bit normal peut tre r cup r en changeant les param tres du canal de votre point d acc s e Lorsque la vitesse de transfert de donn es n est pas aussi rapide que pr vue vous pouvez l augmenter en changeant le canal sans fil sur le point d acc s SONY A propos de la fonction Bluetooth R Vous pouvez tablir une communication sans fil entre votre tablette letronique et d autres p riph riques Bluetooth tels qu un ordinateur un t l phone portable un casque micro une oreillette Bluetooth ou un clavier sans fil Vous pouvez transf rer des donn es entre ces p riph riques sans c ble une distance maximale de 33 pieds 10 m tres dans une zone ouverte Un seul p riph rique Bluetooth peut se connecter sept p riph riques maximum via un r seau sans fil pour changer des d
110. uire la port e des communications ou provoquer une d faillance des communications e La vitesse de transfert des donn es et la port e de communication peuvent varier en fonction des conditions suivantes Distance entre les p riph riques de communication Pr sence d obstacles entre les p riph riques Environnement comprenant des murs et mat riaux de ces murs Configuration du p riph rique Logiciel utilis Conditions de signal e Les communications peuvent tre interrompues en fonction des conditions de signal e peut y avoir des interf rences si la fonction Bluetooth et la fonction Wi Fi 2 4 GHz fsont activ es Cela aura pour cons quence de ralentir la vitesse de transfert des donn es ou d autres probl mes e Les fichiers volumineux peuvent tre occasionnellement corrompus pendant le transfert en continu en raison des limites de la norme Bluetooth et des interf rences lectromagn tiques ambiantes e Connecter plusieurs p riph riques Bluetooth votre tablette lectronique peut provoquer un encombrement des canaux ce qui entra ne un mauvais fonctionnement du p riph rique Ceci est normal avec la technologie Bluetooth et n indique pas un dysfonctionnement e La vid o et le son risquent de ne pas tre synchronis s si vous lisez des vid os sur votre tablette lectronique avec la sortie audio d un p riph rique Bluetooth connect Cela arrive fr quemment avec la technologie Bluetooth et n indique pas un dysfonction
111. vice que vous souhaitez utiliser pour partager des photos ou des vid os 3 Envoyez les photos ou les vid os selon les instructions l cran e Lorsque vous appuyez longuement sur les vignettes les unes apr s les autres vous pouvez s lectionner plusieurs photos ou vid os Lire automatiquement des photos diaporama 1 S lectionnez les albums ou les vignettes des photos que vous souhaitez lire sous forme de diaporama puis appuyez sur E Le diaporama d marre Rogner des photos 1 Sur l cran de lecture appuyez sur le menu options puis sur Rogner 2 Sp cifiez la zone de rognage puis appuyez sur vi La photo est rogn e selon la zone s lectionn e SONY Video Unlimited Video Unlimited vous offre un nouveau monde de divertissement sur les p riph riques compatibles avec internet de Sony D sormais vous pouvez t l charger vos vid os pr f r es sur votre tablette lectronique et les regarder tout moment et n importe ou Remarque Il est possible que cette application ou ce service ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines r gions ll est possible que ce service internet soit payant Vous tes responsable de tous les frais internet applicables Contactez l assistance aupr s de laquelle vous avez souscrit un abonnement pour plus d informations Vous pouvez parcourir le contenu sans vous connecter mais veuillez vous assurer que vous avez un compte enregistr pour acheter et
112. work Lire des vid os sur votre tablette lectronique 1 Appuyez sur les dossiers ou les vignettes pour s lectionner la vid o que vous souhaitez lire La lecture commence alors et l cran de lecture appara t Conseil e Vous pouvez lire des vid os achet es sur Video Unlimited e Gr ce au menu options sur l cran de lecture vous pouvez liminer les sous titres et les sons e Appuyer sur gt avance rapide lira la vid o une vitesse environ 1 5 fois plus rapide Vous pouvez augmenter la vitesse de lecture jusqu 10 fois 30 fois ou 100 fois max en appuyant plusieurs fois e Si vous retirez le casque pendant la lecture la lecture s interrompt automatiquement pour viter que la tablette lectronique n mette un bruit fort soudain 1 Video Unlimited est un service vid o disponible sur Sony Entertainment Network Lire des vid os sur d autres p riph riques en les envoyant Throwing depuis votre tablette lectronique Gr ce votre tablette lectronique vous avez la possibilit d envoyer des vid os vers un autre p riph rique DLNA certifi via le r seau domestique et de les lire sur celui ci D tails Remarque e Si vous affichez un autre cran en appuyant sur Al tout en commandant un autre p riph rique p riph rique de lecture l aide de votre tablette lectronique revenez l cran de commande via la fen tre de notification e Vous ne pouvez pas envoyer et lire sur un autre p riph

Sony Tablet Manuel d`aide Série SGPT11

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sony Tablet Manuel d`aide S&eacute;rie SGPT11

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sony Tablet Manuel d`aide Série SGPT11