Dr. Mario Manual (Game Boy)
Contents
1. ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY LIMITED TO NINETY DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE AND ARE SUBJECT TO THE CONDITIONS SET FORTH HEREIN IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES The provsions o this warranty are vald in te United States and Canada on Some states provinces do nat allow imitations on how long an imped warranty lasts or exclusion of consequental o inodenta damages so the above imitations and excluson may no apply to you Thes warranty ves you speci leal ngns and you may aso ave other rights wach vary between states provinces 14 F licitations Vous tes maintenant propri taire du logiciel Dr Mario de la s rie Game Boy v de Nintendo Ce sceau officiel vous assure que Nintendo a contr l fa qualit du pr sent article qui r pond nos normes d excellence en ce qui concerne la main d oeuvre la fiabilit du produit et sa valeur en tant que divertissement Recherchez toujours ce sceau lorsque vous achetez des jeux et des accessoires pour vous assurer de leur compatibilit avec votre syst me Game Boy Veuillez lire attentivement ce manuel pour tirer le plus grand plaisir de votre nouveau jeu Conservez le pour consultation ult rieure TABLE DES MATI RES JE M APPELLE DR MARIO2. FONCTIONS DES CONTROLES POUR COMMENCER JOUER COMMENT LIMINER LES VIRUS POUR JOUER SEUL POUR JOUER DEUX Avertissements 1 Si vous jouez pendant de longues p riodes faites des pauses de 10 ou 15 minutes toutes les heures 2 Cet appareil en est un de pr cision Ne pas utiliser ou ranger dans des conditions climatiques extr mes ne pas frapper Manipuler avec d licatesse Ne pas ouvrir l appareil 3 Ne pas toucher aux points de connexion ni les mettre en contact avec de l eau ou des impuret s Ceci pourrait entra ner le mauvais fonctionnement de l appareil 4 Ne pas laver l appareil avec des solvants volatiles comme le solvant peinture la benzine ou l alcool 5 Toujours v rifier si le connecteur plat est libre avant d ins rer le Game Pak dans le GAME BOY S Conserver le logiciel dans son tui 1990 Nintendo of America inc MD et indiquent des marques de commerce de Nintendo of America Inc JE M APPELLE DR MARIO Bonjour tout le monde Je suis Mario Comment ca va Au cours des demi res ann es j ai t m l toutes sortes d aventures Maintenant croyez le ou non je travaille dans le laboratoire de recherche de l h pital du Royaume des Champignons Aujourd hui je me pr sente au travail comme d habitude Dr Mario quelque chose de terrible vient d arriver Qu est ce qu il y a garde Champignon Une des exp riences est hors de contr le Les virus se r pan
3. qui a s lectionn le mode 2 joueurs 2 PLAYER peut s lectionner les options pr sent es l cran menu o S Les deux joueurs verront un flacon sur leur cran Le premier des joueurs qui r ussit d truire tous les virus gagne et re oit une couronne Un joueur peut aussi gagner la partie si le flacon de son adversaire se remplit de virus Le premier remporter trois couronnes gagne le match cran du jeu CAPSULE SUIVANTE CAPSULE FLACON AVEC VIRUS NOMBRE DES VIRUS QUI VOUS RESTENT NOMBRE DES VIRUS QUI RESTENT VOTRE ADVERSAIRE Conseil du Dr Mario Si vous liminer deux rang es ou colonnes ou plus d un seul coup des clats parpill s retomberont sur l cran de votre adversaire Un clat retombera pour chaque rang e ou colonne limin e entre deux et quatre Le maximum d clats est de quatre m me si vous liminez un plus grand nombre de rang es ou de colonnes GARANTIE LIMIT E DE 90 JOURS SUR LES LOGICIELS GAME PAK DE NINTENDO GARANTIE LIMIT E DE 98 JOURS Nintendo garantit facheieur originel de ce logiciel Game Pak le logiciel que celui ci ne comalra aucun vice de mat rau ou de fabrication pour une p riode de 90 jours sumant date de son achat Siuntel tat se produ pendant cete pride de 30 ours Nintendo A son choi r parera ou remplacer sans frais ke logiciel Peu jouir dela garantie 1 NE PAS renvoyer le logiciel d fectueux votre d talant
4. six types of vitamin capsules of viruses e BLACK BLACK GRAY GRAY WHITE WHITE BLACK GRAY WHITE BLACK GRA Advice From Dr Mario Mastering continuous capsule elimination a The white column The remaining Another column disappears vitamins fall disappears This is what we call continuous capsule elimination It doesn t just have to be two rows or columns You can eliminate three four or even more This is a very important tactic in the 2 PLAYER game HOW TO PLAY A 1 PLAYER GAME Dr Mario destroys the viruses by throwing vitamin capsules into the contaminated bottle When all of the viruses in a bottle are destroyed you progress to the next stage If the bottle gets filled all the way to the top the game is over r DR MARIO Game Screen SCORE CAPSULE 4 El fc NEXT CAPSULE SPEED BOTTLE WITH VIRUS LEVEL VIRUSES INSIDE OF VIRUSES IN THE BOTTLE Scoring You receive points when you destroy a virus The points depend on the SPEED setting and the number of viruses destroyed at once Number of destoyed vines LOW MD HW 1 100 E 300 2 200 600 RU 400 E 1200 4 800 1600 2400 EW 5 1600 3200 4800 6 3200 6400 9600 Even if you destroy more than six viruses at once you will only receive points for dest roying six Advice from Dr Mario Watch the title screen for a while It will show you a demonstration game that will help you get the hang o
5. your PAK FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR DAMAGE aether wif you se sp or mia prodi purchase with the 9 day warranty penod o In the Unies States in Canada Netendo of America loc Netendo of Canada Lic Consumer Service Department 1101348 Crestwood Pace 4820 1508 Avenue N E Richmond BC VEV228 Remona WA 90052 Re Re The warranty shal not apply he PAK has been damaged by negligence accident vnveasonabe use modiicaton tamperng or y other Causes utate 10 deectve maler or wormunshp REPAINSERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY he PAK develops problem requiring service after the 90 day warranty peno you may contact he Nintendo Consumer Service Department at he phone number noted at lett 1 the Nitendo Service Repesenatve s unable o sov the problem by phone you wl be advised ofthe approximate cost or Nintendo 10 repar or replace the PAK and wil be gwen a Rel Aathonzaton number You may hen recor this number on the outside packaging ofthe detective PAK Be sure that your packaging s at teast 4 inches by 6 inches as many shppng companies wil not sp ang smaler and return the detective merchandise FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR DAMAGE 10 Nintendo an encose a money order payable to Nintendo ote cost dude yon pars my aoe Credo VISA or MASTERCARD rt ad Hatter personai inspection Mnlendo Service Representative determines the PAK cannot be repaired wil e reured and your payment refunded WARRANTY UMITATIONS
6. 2 Pr venir Servic ia chortle de Nintendo du probl me requ rant une r paration sous garant en tl phonant au 1 800 255 3700 Notre Service la cente est ouvert de 4 h 22 h haute du Pacifique du lundi au samedi Vault n pas any votre logiciel Nintendo mant davor rejoint notro Service a cente 3 Silepr postau sennc de Nintendo n es pas capable ge votre probl me au t l phone vous donnera un num ro d autorisanon de Temvoi ela marchandise RA Inscrivez ce num ro sur emballage etre dulopcel dfectueux en vos assurant quele paquet mesure au moins 4 pouces sur 6 11 om sur 16 cm car certaines soott s detranspor refusent les paquets plus petits et exp dier te dans les 90 ours de la dur de la garantie PORT PAY ET ASSURE CONTRE DOMMAGES ET PERTE accompagn de votre tacture ou d une preuve achat Aux tats Unis Ja Canada Nitendo of America Ine Nintendo of Canada Lia Consumer Sennce Department 110 134480 Crestwood Piace 4820 150 Avenue NE Richmond BC Re mond WA 98052 vev 219 me RM et garantie sera rule si le logiciel a t endommag cause de ghgence accident ublsation abusive modification a ration ou Jedes autres causes quine seraient pas hes des vices de mat riaux 27 R PARATION ET SERVICE APR S LA GARANTIE Si votre logiciel conna un probl me apr s l expiration de la garantie de 90 Jours vous pouvez communiquer avec le Service la cliente au num ro donn ci contre Si e pr po
7. II vous offrira l ex emple d une partie qui vous permettra de comprendre le jeu Vous verrez apparaitre quelque chose de sp cial la fin de chacun des niveaux 5 10 15 ou 20 la vitesse moyenne MED ou lev e HI eLa vitesse de la chute des capsules de vitamine s accro t l g re ment apr s chaque groupe de 10 capsules Au d but vous r ussirez mieux en essayant de placer les capsules de vitamines plat plut t que sur leur extr mit COMMENT JOUER DEUX En utilisant le c ble de raccord Game Link vous pouvez jouer contre un adversaire et bien vous amuser Avant de commencer jouer Avant de commencer une partie 2 vous avez besoin de ce qui suit 2 appareils Game Boy 2 logiciels Game Pak de Dr Mario 1 c ble de raccord Game Link 1 Branchez le c ble de raccord Game Link tel qu illustr ci haut et assurez vous que les deux logiciels sont en bonne position Tournez alors les deux commuta teurs en position ON en m me temps 2 Sur l cran titre choisissez le mode 2 joueurs 2 PLAYER l aide du bouton de s lection SELECT et appuyez sur le bouton de mise en marche START Nota Si l tape 1 n est pas effectu e correctement ou si le c ble Game Link est d branch et r ins r pendant que les appareils sont en fonction la partie peut tre interrompue Dans ce cas il faut simple ment fermer les appareils et les remettre en marche L appareil Game Boy
8. Nintendo of Canada Ltd 110 13480 Crestwood Place Richmond B C V6V 249 Canada OMG VU CAN INSTRUCTION BOOKLET PRE A APON MODE D EMPLOI This official seal is your assurance that Nintendo has reviewed this product and that it has met our standards for excellence in workmanship reliability and entertainment value Always look for this seal when buying games and accessories to ensure complete compatibility with your Game Boy System Thank you for selecting the Dr Mario Game Pak for your Nintendo Game Boy Please read this instruction booklet thoroughly to ensure maximum enjoyment of your new game Then save this booklet fou future reference CONTENTS MY NAME IS DR MARIO CONTROLLER FUNCTION STARTING THE GAME HOW TO ELIMINATE THE 1 PLAYER GAME 2 PLAYER GAME Precautions 1 f you play for long periods of time take a 10 to 15 minute break every hour or so 2 This equipment is precision built Do not use or store it under conditions of extreme temperature or subject it to rough handling or shock Do not disassemble the unit 2 Do not touch the connectors Do not get them wet or dirty Doing so may damage the Game Pak and or GAME BOY 4 Do not clean with benzene alcohol or other such solvents 5 Always check the Game Pak edge connector for foreign material before inserting the Game Pak into the GAME BOY 6 Store the Game Pak in its protective sleeve when not i
9. T YOUR OPPONENT S NUMBER OF VIRUSES BOTTLE WITH VIRUSES INSIDE Advice from Dr Mario If you eliminate two or more rows or columns at once some random pieces will fall down on your opponents screen One piece will fall for every row or column you eliminate from two to four The maximum drop is four pieces even if you drop more rows or columns 90 DAY LIMITED WARRANTY NINTENDO GAME PAKS Se DAY LIMITED WARRANTY Neteco warrants to he ongral consumer purchaser tat es Nrtendo Game Pak PAR shal e re om detects e materal and workmanship for penad of 90 days rom date of purchase a delet covered by m warranty occurs ding thes 90 day waranty penod Nintendo wil repa or replace the PAK at ts option fee of charge To receive tha warranty serie 1 DO NOT retum your delecove Game Pak tothe reta er 2 Nay the Netendo Consumer Service Department o the probem lung warranty service by calBig 1 800 255 3700 Our Consumer Service Department n operaton om 400 A M 10 1000 P M Paci Time Monday trough Saturday imes subec c change Pease Do Nor send you Pak lo end bloc cain the Consumer Senwce Department 3 e Meteo Service Representative is unable lo solve the probe y phone you wi be proved ih a Retum Authorization number Samoty record ts oue on th outside pacagng ol your delecive PAK Be sure that your packaging is at east 4 inches by 6 inches as many shipping companies wil not sh anything smal and retum
10. US Plus le nombre est lev plus les virus sont nombreux au d part D placez la fl che en utilisant le gt coussinet de contr le VITESSE Contr le la vitesse laquelle tombent les capsules de vitamine Vous pouvez choisir entre FAIBLE LOW MOYENNE MED et ELEVEE HI TYPE DE MUSIQUE Choisissez entre deux programmes musicaux FEVER ou CHILL Vous pouvez aussi annuler la musique si vous le d sirez Apr s avoir fait votre choix appuyez sur le bouton de mise en marche START pour commencer jouer Dans le mode pour 2 joueurs tous les deux peuvent d terminer les options de _leur choix On peut ainsi donner un handicap un joueur YOU c est vous COM c est votre adversaire COMMENT LIMINER LES VIRUS Pendant que les capsules de vitamines tombent utilisez les boutons A ou B pour les faire pivoter Essayez d en regrouper quatre de la m me couleur verticalement ou horizontalement Si vous y parvenez toutes les quatre disparaissent Avec un peu de pratique vous serez capable d liminer tous les virus EXEMPLE 1 Quatre capsules de m me couleur en se rang vertical elles disparaissent en c emportant avec elles les virus Quatre capsules de m me couleur en rang horizontal elles disparaissent mais les virus demeurent parce qu ils sont d une couleur diff rente Types de capsules de vitamine et de virus 23 Il existe trois types de Il existe six types de capsules de vitami
11. dent partout et rapidement Oh non II faut faire quelque chose Je viens de d velopper une nouvelle vitamine qui devrait pouvoir r gler le probl me J esp re que a va marcher FONCTIONS DES CONTR LES Bouton A Bouton B 4p Coussinet de contr le Bouton de s lection SELECT Bouton de mise en marche START Coussinet de contr le D place les capsules vers la droite ou la gauche Une pression sur la fl che pointant vers le bas fait rapidement tomber la capsule de vitamine Sur l cran menu le coussinet de contr le d place le curseur 18 Bouton A Fees cals vasla te sess aque rem ds Sates Bouton de mise en marche START Fait d buter le jeu Commande les pauses et les red parts pendant la partie Bouton de s lection SELECT D place le curseur sur l cran titre Bouton B Si vous appuyez les boutons A B START et SELECT en m me temps la partie reviendra au d part l cran titre POUR COMMENCER JOUER Apr s avoir mis l appareil en marche vous verrez l cran titre ce moment vous pouvez choisir le mode 1 ou 2 joueurs en utilisant le bouton de s lection SELECT Pour jouer 2 vous devez utiliser le c ble de raccord Game Link et un autre appa reil Game Boy muni du logiciel Dr Mario Appuyez alors sur le bouton de mise en marche START pour faire appara tre l cran menu CIRUS LEVEL 20 NIVEAU DES VIR
12. e you must use a Game Link cable and another Game Boy with a Dr Mario game Then press the START Button to move to the menu screen Menu Screen 1 PLAYER GAME VIRUS LEVEL LEVEL METER SPEED YOU Lon MED Hr MUSIC TYPE MUs1IC VIRUS LEVEL The higher the number the more viruses you start with Move the arrow mark by using the lt gt Control Pad SPEED This controls the speed at which the vitamin capsules drop You can select from LOW MED and HI MUSIC TYPE Choose between two musical selections FEVER and CHILL You can also turn the music OFF if you wish After making your selections press the START Button to begin playing In the 2 PLAYER mode both players can set their options as they wish You can use this to give one player a handicap YOU is you COM is your competitor HOW TO ELIMINATE VIRUSES As the vitamin capsules drop use the A or B Button to rotate them Try to match up four of the same color in a vertical or horizontal row If you do this all four will disappear With a little practice you ll be able to get rid of all of the viruses EXAMPLE 1 Four of the same color are in a vertical row These four disappear taking the virus with them Four of the same color are in a horizon tal row These four disappear but the virus remains because it is a different color Types of vitamin capsules and viruses i x S There are three types There are
13. f the game play You will see something special each time you clear level 5 10 15 or 20 at the MED or HI level The speed that the vitamin capsules drop increases slightly after every 10 capsules When starting out you will do much better if you try to lay the vitamin capsules flat rather than on their ends HOW TO PLAY A 2 PLAYER GAME Using the Game LinK cable you can enjoy Dr Mario in a special 2 PLAYER mode 1 Before starting play MARIO Game Pak You need the following before starting a 2 PLAYER game 2 GAME BOY units 2 Dr MARIO Game Paks 1Game Link cable Game Paks have been inserted correctly Then turn both power switches ON at the same time 2 On the title screen select 2 PLAYER with the SELECT Button and press START Note If step 1 is not done correctly or if the Game Link cable is pulled out and inserted while both units are on the game may stop If this happens simply turn both Game Boy Units OFF and turn them on again The Game Boy that selected 2 PLAYER mode can be used to make selections on the menu screen Both players will have a bottle on their screen The first player to destroy all of their viruses wins and receives a crown A player can also win a game if the other players bottle fills up to the top The first player to earn three crowns win the entire match Game screen NEXT CAPSULE SPEED CAPSULE CROWNS YOUR OF VIRUSES LEF
14. n use S6oosco 1990 Nintendo of America Inc T4 and Trademarks of Nintendo of America Inc MY NAME IS DR MARIO Hi everybody I m Mario How s it going Over the last few years I ve been involved in some pretty wild adventures Now believe it or not work in the virus research lab at the Mushroom Kingdom Hospital Today I m about to begin my research as usual Dr Mario something terrible has happened What s wrong nurse Toadstool One of the experiments has gone out of control The viruses are spreading quickly Oh No We ve got to do something have just developed a new vitamin that should be able to take care of it sure hope this stuff CONTROLLER FUNCTIONS START Button lt Control Pad Moves vitamin capsules left and right Pressing down drops a vitamin capsule down quickly On the menu screen the lt gt Control Pad moves the cursor A Button B Button Rotates vitamin capsules to the left counterclockwise 7 me START Button Starts the game Pauses and unpauses during game play SELECT Button Moves cursor on the title screen If you press the A Button B Button START and SELECT at the same time the game will reset and return to the title screen STARTING THE GAME After you power up the game you ll see the title screen Here you can select a 1 or 2 PLAYER game by using the SELECT Button To play a two player gam
15. ne virus e q e o NOIR NOIR GRIS GRIS BLANC BLANC e NOIR GRIS BLANC NOIR GRIS BLANC Conseil du Dr Mario Pour ma triser l limination continue des capsules Lacolonne blanche Les autes vitaminas Une aute colonne disparat tombent dispara C est ce que nous appelons l limination continue des capsules Vous n tes pas limit deux rang es ou colonnes Vous pouvez en liminer trois quatre ou plus C est une tactique importante lorsque vous jouez contre un adversaire COMMENT JOUER SEUL Dr Mario d truit les virus en lancant des capsules de vitamine dans le flacon conta min Lorsque tous les virus pr sents dans un flacon sont d truits vous avancez au niveau suivant Si le flacon se remplit compl tement la partie est termin e e cran du jeu DR MARO oe CAPSULE CAPSULE SUIVANTE VITESSE FLACON CONTENANT NIVEAU DES VIRI DES VIRUS ud NOMBRE DE VIRUS DANS LE FLACON 24 Pour marquer des points Vous obtenez des points lorsque vous d truisez des virus Les points d pendent du r glage de la vitesse SPEED et du nombre de virus d truits en m me temps Nombre de vius dtr Low MED H 100 200 300 Es f 200 40 400 800 i 800 1600 1600 3200 k 3200 6400 M me si vous d truisez plus que six virus en m me temps vous n obtiendrez des points que pour six Conseil du Dr Mario Surveillez l cran titre pendant quelques instants
16. s de Nintendo est incapable de r soudre votre probl me au t l phone vous indiquera les co ts de r paration ou de remplacement du logici t vous donnera un num ro d autorisation de renvoi Vous devez inscrire ce num ro sur l emballage ext rieur du logiciel d fectueux an vos assurant que le paquet mesure au moins 4 pouces sur 6 11 cm sur 16 cm ar cernes soci t s de transport reusent les paquets plus potits et exp dier Nintendo PORT PAY ET ASSURE CONTRE DOMMAGES ET PERTE any joignant un mandat poste payable ordre de Nintendo pour la somme de estimation donn e Le r parations peuvent aussi Mr r gles par cates VISA t MASTERCARD i apr s inspection pr pos au service de Nntundo termine que le logiciel e peut tre r prt vous sera renvoy avec votre remboursement LIMITES DE LA GARANTIE TOUTES LES GARANTIES SOUS ENTENDUES Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONDITION PROPRE SON UTILISATION DANS UN BUT PR CIS SONT PAR LES PR SENTES LIMIT ES 90 JOURS APR S LA DATE D ACHAT ET SONT SUJETTES AU CONDITIONS DEGRITES AUX PR SENTES NINTENDO NE SERAEN AUCUN CAS TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCIDENTELS RESULTANT D UNE INFRACTION A TOUTE AUTRE STIPULATION EXPLICITE OU IMPLICITE DES GARANTIES Les disposons de lpr sete garantie sont valides aux tats Unis etau Canada seulement Certains tats cu provinces ne permettent pas la imitation de a dur e d une garantie ou exclusion des dommage
17. s accidents dans un tel cas equi pr c de ne s appliqveraitpas La pr sente garantie vous donne des drois pr cis etvous pouvez jouir d autres droits quivanent d un tatoud une province rautre 28
Download Pdf Manuals
Related Search