Home

Ville de Paris

1. 22h30 et23h45 0h 45 Chapelier Fou 1h15 2145 98 LES DOCKS CIT DE LA MODE ET DU DESIGN WANDERLUST Katerina Jebb The Future Will Last a Very Long Time avec Tilda Swinton film de 8min BELV DERE HAUTEUR 5 m ARCHITECTES DOMINIQUE JAKOB BRENDAN MACFARLANE TERRASSE DES DOCKS KATERINA JEBB THE FUTURE WILL LAST A VERY LONG TIME FILM DOMINIQUE JAKOB amp BRENDAN MACFARLANE PAVILLON 2012 UVRE P RENNE Le film de Katerina Jebb met en sc ne le rendez vous silencieux et nigmatique entre une femme incarn e par l actrice Tilda Swinton et les pi ces des archives du mus e Galliera v tements accessoires et costumes historiques C est aussi l occasion de visiter le pavillon de Jakob amp Macfarlane www katerinajebb com THE FUTURE WILL LAST A VERY LONG TIME CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Film r alis en 2012 dans les r serves du mus e Galliera Film en 35 mm couleur dur e 8 minutes Produit par Premi re Heure Psycho Paris Avec le soutien du Cr dit municipal de Paris et la collaboration du Wanderlust 32 quai d Austerlitz Paris 13 M Gare d Austerlitz del9ha7hl 99 HALLE FREYSSINET carm ws a Malachi Farrell L Op ra de 4 sous 2012 croquis de travail O Malachi Farrell MALACHI FARRELL LOPERA DE 4 SOUS INSTALLATION L installation L Op ra de 4 sous constitu e d inter ventions m caniques folles et suspendues de
2. BABYLONE E gt 5 2 LA SORBONNE gt y E d Rue 3 uM MAUBERT quede Vaugirard es MUTUALIT Bd Saint Germain H5 Logorama 2009 Court m trage de 17 min crit r alis par H5 Fran ois Alaux Herv de Cr cy et Ludovic Houplain uvre issue des collections du CNAP minist re de la Culture et de la Communication H5 LOGORAMA 2009 COURT M TRAGE VAN CLEEF amp ARPELS L ART DE LA HAUTE JOAILLERIE EXPOSITION Projection du court m trage du collectif H5 parodie de film d action d tournant pr s de 3 000 logos pour d noncer une soci t de consommation satur e de messages publici taires et ouverture en nocturne de l exposition consacr e au c l bre joaillier www h5 fr www lesartsdecoratifs fr www gaite lyrique net a LOGORAMA PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Projet l initiative et en partenariat avec Les Arts D coratifs et la Ga t lyrique Les Arts D coratifs et la Ga t lyrique pr sentent un projet du collectif H5 dans le cadre de Nuit Blanche 20 2 en pr figu ration des expositions French Touch Graphisme vid o lectro qui se d roulera aux Arts D coratifs du 10 octobre 2012 au 31 mars 2013 et de l exposition HELLO H5 qui se d roulera la Ga t lyrique du Il octobre au 30 d cembre 2012 24 25 L exposition Van Cleef Arpels L art de la haute joaillerie est programm e du 20 septembre au 10 f vrier 2013 10
3. imm morial dont chaque homme porte la trace en lui http www paris catholique fr Galerie Saint Severin html PROJET ASSOCI Avec le soutien de Art Culture et Foi 4 rue des Pr tres Saint S verin Paris 5 M Saint Michel Cluny La Sorbonne de I9 h 7 h amp 4 MUS E DU LUXEMBOURG MARCEL DINAHET ET DANA LEVY VILLES PORTUAIRES VID O INSTALLATION Dans le cadre de l exposition Le Cercle de l art moderne Collectionneurs d avant garde au Havre cette installation invite le public poser un regard artistique sur l architecture urbaine des villes portuaires travers l Europe du Havre Vladivostok en passant par Famagusta Varosha ou Saida www museeduluxembourg fr PROJET ASSOCI 19 rue de Vaugirard Paris 6 M Saint Sulpice RER Luxembourg de 20 h 30 1h dernier acc s 0 h 15 amp 44 PONT SAINT MICHEL EVA JOSPIN JARDIN SECRET INSTALLATION Quand la nature reprend ses droits cela donne naissance ce jardin suspendu mi hauteur entre le fleuve et la rue sous le pont Saint Michel sorte de contrefa on de petit havre de paix v g tal au c ur de la ville Avec le soutien de la Galerie Pi ce Unique Quai des Grands Augustins Paris 5 M Saint Michel RER Saint Michel Notre Dame de 19 h 45 PR FECTURE DE POLICE Jocelyn Cottencin Echoes 2012 Jean Dominique Billaud JOCELYN COTTENCIN ECHOES 2012
4. o deisde d MARCEL E 2 TS S A Ge d Be A do FILLES DU CALVAIRE IS ROYAL Mm lg E DU LOUVRE 2 S HALLES EE e Ei e 2 RAMBUTEAU Sd Le Le Es 2 CH TELET r LOUVRE Be d LES HALLES d a E SAINT S BASTIEN RIVOLI 56 9 FROISSART WI 5 65 2 3 MUS E D ORSAY amp Caf s Restaurants 1 1 Le Saut du Loup Mus e des Arts d coratifs 107 rue de Rivoli Paris 2 Le Caf Marly Mus e du Louvre cour Napol on 93 rue de Rivoli Paris 3 Le caf des Beaux Arts 7 quai Malaquais Paris 6 4 Le D part Saint Michel place Saint Michel Paris 5 5 Le Georges Centre Pompidou et Caf Beaubourg piazza Georges Pompidou Paris 4 6 L Orangerie 28 rue Saint Louis en l le Paris 4 7 Bistrot Marguerite place H tel de Ville Paris 4 8 2 rue du Clo tre Notre Dame Paris 4 9 Le Royal Turenne 24 rue de Turenne Paris 3 10 Le R veil Bastille 29 bd Henri IV Paris 4 O 4 d D 3 lie Ki CHEMIN VERT a Tee 9 5 S gt Bue y E g E 4 E Y 9 Sy d 705 gt 2 RUE DU BAC g SAINT PAUL 5 5 8 Sans Germ ain Di SAINT GERMAIN sarmene 114 DES PR S MABILLON O O SAINT MICHEL v NOTRE DAME Lei OD ON T e SAINT SULPICE b 2 BS
5. 1h amp LE R SEAU TRAM TRAAM Tram R seau art contemporain Paris le de France f d re depuis plus de trente ans des lieux engag s dans la production et la diffusion de l art contemporain en le de France Aujourd hui au nombre de 31 ils t moignent de la vitalit et de la richesse de la cr ation artistique sur le territoire francilien Centres d arts mus es coles d arts fondations FRAC ils m nent des actions compl mentaires de production de diffusion de collection d enseignement de m diation d dition de pratiques amateurs etc LIEUX DU R SEAU TRAM PARTENAIRES DE NUIT BLANCHE 2012 Le Centre photographique d le de France Pontault Combault Les glises Centre d art contemporain de la ville de Chelles La Mar chalerie centre d art contemporain de l nsa V Versailles cole et Espace d art contemporain Camille Lambert Juvisy sur Orge Centre d art contemporain Br tigny Sur Orge cole municipale des beaux arts galerie douard Manet Gennevilliers La Galerie Centre d art contemporain Noisy le Sec Espace Khiasma aux Lilas Maison Populaire a Montreuil Abbaye de Maubuisson Saint Ouen l Aum ne La Maison des Arts de Malakoff AMIENS 80000 Cette ann e Amiens explore le futur et les utopies C est un vaste programme d art contemporain de musique de th tre et de cirque dans plus d une trentaine de lieux quelques fois inattend
6. aid 59023 neaJaupoy 03 9 3 19 MEL 534 35 559 295 2 ANNA 1830H mess om UA O O euuoique 0 2345 ap a e m Sui 2q05 597 E que pno 53S 534 LJ IDA EEN seuua2uiA m SE 9453 neajeu 591 5 M33 eu rew ins ISIN 1198159338 F 4 Je Koi up O 3 3401 nenuon jajou3eg T nasa 21 08 VEN ap aurew 514 apenn 27 E o seuseins eines ap ER xneew 59 Ae 4 11 ueu 333 euino5 LUN EE yodol gt y 4 01 HA PASA 4 SEA 543 9 3 04 m X 3 3 5 3 453404 e 3 A Q sioen 5 a juod p E c 93 pue15 suozeg EEN 5 93104 LA IER spe ml nod ualsued 504 5904 aRU usnoas e uH Maqny p AMEN 398 08 21 2 oan 869 LSN AuSnuow 60 971 4319 UN 93 98 SEN e ug 4ures 59 92166 EEN 5 859 34010432 Maa 5 1535 onya
7. 35 La part de l ombre sera mis en pratique dans un des lieux r pertori dans ces pages O Myst re Des modes d emploi et des passages l acte ditions MIX Paris 2010 page DU CANAL DE L OURCQ A LA SEINE Marcos Avila Forero Cayuco Sillage Oudja Melilla Images extraites de la vid o r alis e avec Anne Charlotte Finel O Marcos Avila Forero MARCOS AVILA FORERO CAYUCO Sillage Seine Saint Denis Paris 2012 PERFORMANCE Une embarcation en pl tre est pouss e m me le sol travers un parcours qui longe la Seine Cette sculpture s use au fur et mesure dessinant ainsi le sillage de son trajet qui s ach ve face la Tour Eiffel o le vestige de la barque est alors expos marcosavila tumblr com CR ATION NUIT BANCHE 2012 Avec la coordination des Sans Papiers 75 Projet visible depuis les berges des canaux de l Ourcq et Saint Martin puis depuis les berges de Seine d part le mardi 2 octobre de Bondy d part le samedi 6 octobre depuis le pont de l Arsenal 9 h arriv e la Tour Eiffel avant 7 h amp DERGES DE SEINE eg rrr JULIE DESPRAIRIES PARIS A L INFINI LA DANSE PROJET CHOR GRAPHIQUE Paris l infini la danse est un geste f d rateur tant chor graphique que sculptural Citoyen et festif il salue les forces vives de la ville travers la parti cipation de pr s de 200 agents volon taires qui dansent inte
8. ET GUILLAUME EVRARD LE TROMBINOTRON INSTALLATION PARVIS DE LA MAIRIE COLLECTIF LAB212 INSTALLATION DANS LA VILLE COLLECTIF COIN MATRICE INSTALLATION COLLECTIF HADRA M CANIQUE ET CRISTAL INSTALLATIONS Expositions et installations s articulent pour cette cinqui me dition autour de trois p les la Conciergerie Benoit Verjat Trombinotron sur le parvis de la mairie Collectif Lab212 et dans la ville Collectif Coin et Collectif Hadra WWW conciergerie art com Samedi 6 octobre de 9 METZ 57000 MOBILIS IN MOBILE INSTALLATIONS En r f rence la c l amp bre devise du capitaine N mo Mobilis in Mobile cette 5 dition de Nuit Blanche invite les artistes s interroger sur le mouve ment qui renvoie autant la physique des corps qu la gr ce de notre propre poids terrestre que nous cherchons lancer La Ville de Metz accueille dans sa Nuit Blanche celle de Mayenne avec l instal lation Bal Perdu de Tony Regazzoni www nuitblanchemetz com Vendredi 5 octobre de 18h 2h D s sa dition Nuit Blanche a conquis de nombreuses villes travers le monde De Bruxelles Buenos Aires d Oran Kyoto ce sont aujourd hui plus d une vingtaine de villes r parties sur quatre continents qui se sont lanc es dans l aventure Une adh sion au del des fronti res des valeurs communes autour de l art qui permet de d velopper de
9. amp 39 COLE NATIONALE SUP RIEURE DES BEAUX ARTS m FF Urs Fischer Tilburg vue d installation Acad mie des Beaux Arts de Venise Urs Fischer Courtesy de l artiste et du Palazzo Grassi Venise Photo Stefen Altenburger ACC L RATION NUIT DES SAVOIRS PROJECTION DE VID OS INSTALLATIONS Philippe Alain Michaud Acc l ration cole normale sup rieure Les Ernest Catherine Cl ment Lectures de textes de Lacan Jean Fran ois Dars Anne Papillaut Histoires courtes Alexandre Ayed et Adrien Giros Polyrythmie Sami Trabelsi 2 7 URS FISCHER INSTALLATIONS Tout va t il trop vite Gagnons nous du temps ou perdons nous notre vie force d acc l rer L cole nationale sup rieure des beaux arts s interroge sur ce th me travers des projections vid o et des installations En outre l cole nationale sup rieure des beaux arts et le Festival d Automne accueillent quatre ceuvres de l artiste Urs Fischer d couvrir www beauxartsparis fr www ens fr www les ernest fr www llx fr www ursfischer com www festival automne com ACC L RATION CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat Nadeije Laneyrie Dagen cole normale sup rieure Philippe Alain Michaud Centre Pompidou Guillaume Paris cole nationale sup rieure des beaux arts Commissariat Urs Fischer Festival d Automne Paris 13 et 7 quai Malaquais Paris 6 M Pont Neuf Saint Germain des Pr s
10. 2h 88 JARDIN TINO ROSSI PARIS M MES POINT D ACCUEIL UVRES P RENNES Le jardin Tino Rossi qui rassemble une trentaine d uvres de la seconde moiti du XX si cle Jean Arp Brancusi C sar ou Nicolas Sch ffer est aussi le point d accueil du magazine Paris M mes qui propose un nouveau livret parcours pour les enfants partir de cinq ans Ce parcours r aliser en famille permet de d couvrir des installations s lectionn es par la r daction le long d un itin raire que l on peut accomplir pied qui se d roule dans le 5 arron dissement Point de d part le jardin Tino Rossi situ en bord de Seine o les enfants sont invit s participer une installation lumineuse 8 quai Saint Bernard Paris 5 M Jussieu de 19h 23h k amp 89 GALERIE DE PAL ONTOLOGIE DU MUSEUM NATIONAL D HISTOIRE NATURELLE THATE MCCGWIRE SEER 2011 DISCHARGE 2009 VEX 2008 INSTALLATIONS ALEXANDRE SINGH ET LIESBETH LEVY AUTOUR DE WOODY ALLEN NUIT DES SAVOIRS CONVERSATIONS Dans la galerie de pal ontologie Kate MccGwire pr sente trois uvres bestiaires Dans le cadre de la Nuit des 44 45 Savoirs Alexandre Singh et Liesbeth Levy analysent les grandes th matiques caract ristiques des films de Woody Allen paul s par des sp cialistes familiers de l uvre www katemccgwire com www lagalerieparticuliere com SEER DISCHARGE ET VEX CO PRODUCTION
11. Kremlin Bic tre delgh 7h 1 SOURIRE FAMILIER LE CH TEAU OUVRIER SINONO ET LE COLLECTIF DES HABITANTS ACTEURS DU CH TEAU OUVRIER DU MONDE AUX FEN TRES INSTALLATION SONORE INSTALLATION LUMINEUSE INSTALLATION Le public est invit visiter ce Ch teau ouvrier sauv de la d molition gr ce une intense mobilisation de ses habi tants Un ch teau enchant par l artiste Sinono qui abrite des uvres d art et l exposition Quatorzien dis moi d o tu viens http www chateau ouvrier fr Avec le soutien de Florimont Sinono Cin Syst me Son Plus R gie Sud R gion 6 06 France la Mairie de Paris mairie du 14 Conseils de quartier Pernety R serve parle mentaire S nat et de l Acs www sinono fr www cinesysteme org http www sonplus fr http regiesudi90l org PROJET ASSOCI All e du Ch teau Ouvrier au niveau du 69 rue Raymond Losserand 15 9 place Marcel Paul Paris 14 M Pernety de I8h 2h amp TH TRE 14 L A LANDO JULIE VILLIERS BOLLY DEEWANI MARIO HURTADO ET NASTY PLACE AUX ARTISTES PERFORMANCES Organis es par le Th tre 14 et l Asso ciation CASDAL 14 ces performances mettent en avant de jeunes artistes en r sidence dans les centres d animation du 14 dans les domaines du stand up de la danse indienne de la musique latine et du graff www theatrel4 fr PROJET ASSOCI Avec le soutien de CAS
12. M Malakoff Plateau de Vanves de 19h 23h MEUDON Plasticiens po tes chor graphes danseurs et performeurs investissent l tang de Meudon et l or e de la for t et rel vent le d fi d laborer une partition visuelle et sonore de ce lieu prot g inspir e par le Blanc de Meudon Programmation Collectif les Artistes Meudon Blanc de Meudon installation performance Avec le soutien de la ville de Meudon du Conseil g n ral des Hauts de Seine de et de l association Espaces tang et For t de Meudon Transilien Bellevue ou Meudon du samedi 6 octobre 11 h jusqu au dimanche 7 octobre I8 h amp SEINE SAINT DENIS 83 AUBERVILLIERS NUIT BLANCHE D AUBERVILLIERS LE VOYAGE INSTALLATIONS PERFORMANCES La 3 dition de Nuit Blanche organis e par la Ville d Aubervilliers permet aux visiteurs de simmerger dans des univers singuliers autour de la th matique du voyage Au sein du quartier de la Maladrerie performances installations et projections d artistes de collectifs et d associations seront d voil es tout au long de la soir e www aubervilliers fr Programmation Acad mie Fratellini Bruno Boudjelal Denis Dailleux Anne Rearick et Steven Siewert Agence Vu Albert le Collectif Association les Allumeurs Anne Balthazard Sylvie Napolitano et Val rie Truon Association AUberfabrik Association Kuso Vincent Br dif Le Caravans rail Tendance Floue C
13. ant dans la cour de la Maison de l Europe http www paris europe eu PROJET ASSOCI Avec le soutien de Eurochannel 35 37 rue des Francs Bourgeois Paris 4 M Saint Paul Rambuteau de 20 h 2 h amp 0 INSTITUT SU DOIS DANIEL RYBAKKEN LAYERS INSTALLATION LUMINEUSE Deux monolithes blancs s appuient gracieusement contre la fa ade de l H tel de et de l interstice qui les s pare mane une lumi re clatante Un clair obscur qui c l bre l alliance de deux poques et de deux cultures la fran aise et la scandinave www institutsuedois fr Avec le soutien de l ambassade de Norv ge et Luceplan 10 rue Elz vir acc s Nuit Blanche Paris 3 M Chemin Vert Saint Paul de 19h 2h1 amp 71 GALERIE NIKKI DIANA MARQUARDT el Seed ET LE COLLECTIF AKRylonumerik CALLIGRAFFITI PERFORMANCE VID O INSTALLATION De 22h 23h eL Seed artiste de street art utilisant la calligraphie arabe et le collectif AKRylonumerik r alisent une fresque monumentale lors d une performance multi media live Cette fresque continue vivre toute la nuit sur la facade illumin e pour l occasion www galerienikkidianamarquardt com PROJET ASSOCI Partenaire technique Epson France Avec le soutien de Marquardt amp Marquardt Vertu Montana Colors et le magazine Ever 10 rue de Turenne Paris 4 M Bastille Saint Paul de 22h 4h performance de 22 h 23h
14. coll giens 2012 Dans le cadre de la 9 dition de Po sYvelines La Semaine des Po tes Programmation Nuit Blanche de la Po sie lecture performance performance musicale Avec le soutien du Conseil g n ral des Yvelines Ferme de Bel bat Gare SNCF RER arr t Saint Quentin en Yvelines de 19h minuit amp VERSAILLES l cole des beaux arts et l Atelier num rique des tudiants pr sentent leurs travaux sur le th me Architecture Contemporan it et Histoire La Mar chalerie invite l artiste Vincent Mauger concevoir un agencement plastique de l espace d exposition http www mairie versailles fr http lamarechalerie versailles archi fr Sous la direction de St phane Legeart La Mar chalerie centre d art contemporain de l nsa V est membre du r seau TRAM Programmation tudiants de l cole des beaux arts de Versailles installation Vincent Mauger installation cole des beaux arts 11 rue Saint Simon L Atelier num rique 8 rue Saint Simon La Mar chalerie 5 avenue de Sceaux RER C Versailles Rive gauche Ch teau Bus i71 amp de 20h Ih La Mar chalerie de 14h 1h 64 65 ESSONNE 91 BR TIGNY SUR ORGE Au CAC Br tigny trois narrateurs racontent une histoire partir d une photographie d une performance de l artiste conceptuel espagnol Isidoro Valc rcel Medina Celui ci sera dispo nible par t l phone
15. es Clemenceau lignes ou 13 Ouvert samedi de I6 h 6 PARVIS DE L H TEL DE VILLE M H tel de Ville lignes I 7 ou 11 Ouvert samedi de I6 6 INSTITUT DU MONDE ARABE Sur le terre plein au pied de l Institut du monde arabe quai Saint Bernard M Jussieu lignes 7 ou 10 Sully Morland ligne 7 Ouvert samedi de I6 h 6 LES ACTIONS DE M DIATION CULTURELLE M DIATION SUR LES SITES Form s l art contemporain et aux enjeux de la m diation culturelle des m diateurs issus des universit s et des coles d art sont pr sents sur une s lection de lieux investis par Nuit Blanche 115 accueillent orientent les publics et les informent sur la programmation de la manifestation 115 accompagnent ceux qui le souhaitent dans leur d couverte des projets artistiques implant s au sein d un patrimoine architectural d un quartier Dans un dialogue fond sur l impression et les r f rences des visiteurs ils livrent des cl s de lecture qui clairent la d marche des artistes tout en pr servant le rapport singu lier que chacun peut tablir avec une uvre Situ s proximit des uvres l entr e des sites les m diateurs sont identifiables leur tenue Nuit Blanche dispositif propos de I9 h du matin PARCOURS VISITES SP CIFIQUES Des parcours visites sp cifiques sont concus en amont de la manifestation destination des scolaires et des struc tur
16. zu lien sur les couleurs la lumi re et l obscurit www musee en herbe com PROJET ASSOCI 21 rue H rold Paris 1 M Palais Royal Les Halles Sentier de 19 h minuit amp 30 MAIRIE DU YVAN LE BOZEC LA GALAXIE YOUKALI DIFFUSE NEBULA INSTALLATION LUMINEUSE ET SONORE La projection lumineuse de la Galaxie Youkali et la ritournelle envo tante de la chanson de Kurt Weil invitent les visiteurs esquisser un pas de tango devant l installa tion Deux autres pi ces sont aussi pr sent es la Galerie des Petits Carreaux voir lieu 31 PROJET ASSOCI Avec le soutien du FRAC Languedoc Roussillon et de la mairie du 2 8 rue de la Banque Paris 2 M Bourse de 19 h minuit amp 3l GALERIE DES PETITS CARREAUX YVAN LE BOZEC LA GALAXIE YOUKALI DIFFUSE NEBULA INSTALLATION LUMINEUSE ET SONORE Voir lieu n 30 Mairie du 2 43 rue des Petits Carreaux Paris 2 M Sentier de 19 h minuit amp Farhad Moshiri Home Sweet Home 2008 Acrylique et couteaux sur toile sur bois 170 x 170 x 35 cm Courtesy de l artiste FARHAD MOSHIRI INSTALLATION Apr s avoir r alis la couverture du second num ro du magazine L Officiel Art l artiste Farhad Moshiri pr sente dans le lobby des Editions Jalou une spectaculaire installa tion double tranchant con ue sp cifiquement pour ce lieu www jaloufashion com Commissariat J r me Sans
17. ARCHITECTE DOMINIQUE PERRAULT 18 TAGE JOSEPH KOSUTH PREFIGURATION DE LA COMMANDE DE JOSEPH KOSUTH INSTALLATION OUVERTURE DE LA BIBLIOTH QUE D TUDES HAUT DE JARDIN La BNF Fran ois Mitterrand ouvre ses portes au public consultez des uvres d artistes vid astes et plasticiens 48 49 contemplez Paris depuis le Belv d re avant de d couvrir les pr misses d une commande originale de Joseph Kosuth une citation du philosophe Michel Foucault qui s affiche en lettres lumineuses www bnf fr Avec le soutien de Plastic Omnium Quai Francois Mauriac Paris 13 M Quai de la Gare RER C Biblioth que Francois Mitterrand de 9 h 7 h Pr figuration de la commande de Joseph Kosuth tour 3 de I9h 7 h helv d re tour 2 acc s par l esplanade c t Seine face au Batofar de 19 h 2 h haut de jardin acc s esplanade est ou ouest de 9 h minuit amp 103 PASSERELLE SIMONE DE BEAUVOIR OIDEM OF TWO UN PONT SOCIAL DANS UN PONT STRUCTUREL INSTALLATION LUMINEUSE INTERACTIVE La passerelle un chemin lumineux interagit avec les mou vements des promeneurs Suivant un rythme altern de dilatation et compression la lumi re r duit la distance entre les individus jusqu cr er des contacts inattendus www oidem com Avec le soutien de la SEMAPA PORTS DE PARIS GROUPAMA LAG2R et le soutien logistique de Nulhom Compagnie Karine Saporta Pointscommuns co
18. Bouvry Les diptyques grand format de Denis Darzacq sur le quartier de Bercy Village s installent dans les passages couverts de la cour Saint milion Buzz est le vol d un essaim de 125 abeilles que les variations de lumi res color es et les sons propag s mettent en mouvement www bercyvillage com PROJET ASSOCI L exposition de photographies de Denis Darzacq est r alis e par Bercy Village en collaboration avec l Agence Vu www agencevu com Bercy village cour Saint milion Paris 129 M Cour Saint milion de 19 h 5h30 111 UGC CIN CIT PARIS BERCY Simplon Express D R IDA BIARD GALERIE DES LOCATAIRES ET CHRISTIAN BOLTANSKI BERNARD BORGEAUD ANDR CADERE ALAIN FLEISCHER DANIEL BUREN NINA KUJUNDZIC ANNETTE MESSAGER SARKIS GORAN TRBULJAK ZARKO VIJATOVIC RADOMIR DAMNJAN ET PHILIPPE CAZAL SIMPLON EXPRESS VOYAGE ALLER 1989 FILM IDA BIARD GALERIE DES LOCATAIRES ET ALAIN FLEISCHER DANIEL BUREN TROIS 8 ANDR CADERE IVA KOVAC ELVIS KRSTULOVIC NINA KUJUNDZIC DINA RONCEVIC TINA GVEROVIC TOMISLAV BRAJNOVIC NIKOLIN BUJARI MONTAZSTROJ MLADEN STILINOVIC GUY TORTOSA IVANA BAGO SIMPLON EXPRESS VOYAGE RETOUR 2012 FILM Deux films pour un aller retour entre Paris et Zagreb 23 ans d intervalle Un voyage dans l art et dans l imagination qui se superpose au voyage g ographique rendant compte des changements op r s dans les Balkans depuis 1989 Un trait d Uni
19. Ce d filement de mots invite les spectateurs construire un discours et faire part de leurs r actions Ces mots sont galement interrog s en parall le sur les ondes de France Culture par les membres du comit www ORLAN net CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de la compagnie des Bateaux Mouches Projets visibles depuis Les berges de Seine de 19 h minuit amp Tarek Atoui Courtesy Performa the space TAREK ATOUI TARAB POUR UNE NUIT BLANCHE PERFORMANCE SONORE Tarab pour une Nuit Blanche invite le public de Nuit Blanche une croisi re sonore au fil de la Seine puis donne rendez vous pour une performance in dite quai sur le port de la Com pagnie des Bateaux Mouches tarekatoui com www revistingtarab com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 En partenariat avec la Compagnie des Bateaux Mouches sur une invitation de Chantal Crousel Remerciements Sharjah Art Foundation et AMAR Foundation Foundation for Arab Music Archiving amp Research Parcours sur la Seine de 2 h retrouvez les escales d taill es ainsi que les noms des musiciens sur le site de nuitblanche paris fr accessibilit pour les personnes mobilit r duite selon les escales performance port de la Conf rence de 1h 30 3h La Photo du spectacle Les F tes V nitiennes sur le Grand Canal du Ch teau de Versailles juin 2011 Groupe F Thierry Nava GROUPE F LE PA
20. JAZZ CLUB ET SUNSET JAZZ CLUB TISS RODRIGUEZ JAZZ URBAIN PROJECT PERFORMANCE MUSICALE NO REINHARDT TRIO LES ENFANTS DE DJANGO PERFORMANCE MUSICALE Lunettes noires rue des Lombards avec le concert de Tiss Rodriguez et ses musiciens au Baiser Sal et celui du digne descendant de Django au Sunset No Reinhardt qui revisite en trio la musique manouche traditionnelle www lebaisersale com www sunset sunside com 30 31 PROJET ASSOCI Avec le soutien de l association Paris Jazz Club 58 et 60 rue des Lombards Paris Ch telet RER A B D Ch telet Les Halles Le Baiser Sal de 19 2 h Sunset Jazz Club de 20h Ih amp 5l GLISE SAINT MERRY C CILIA TRASLAVI A JAIME CIFUENTES ET ALEJANDRO FORERO PRESENCES ABSENCES INSTALLATION VID O Cette installation vid o interactive sensible au d place ment du public est bas e sur le principe de r troprojections amovibles sur diff rents crans Les ombres port es d objets myst rieusement dispos s dans l glise se surim pressionnent sur ces images www saintmerri org PROJET ASSOCI Avec le soutien de Art Culture et Foi 76 rue de la Verrerie Paris 4 M H tel de Ville del9ha5hld 92 GALERIE SCHWAB BEAUBOURG HYUNJUNG LEE L O LA VIE FLEURIT INSTALLATION VID O Un vid oprojecteur pos sur un socle diffuse une s quence vid o sur la vitrine de la galerie On peut y apercevoir u
21. Louvre Rivoli de 19 h 7 h 40 MONNAIE DE PARIS MOHAMED BOUROUISSA AVEC BOOBA ALLAN 2012 INSTALLATION VID O ET SONORE Deux univers distincts se rejoignent dans cette vid o projet e sur la fa ade de la Monnaie de Paris qui montre la r alisation et la frappe de m dailles l effigie du rappeur Booba selon les techniques ancestrales de l institution www monnaiedeparis fr CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat Chiara Parisi l initiative de La Monnaie de Paris 11 quai de Conti Paris 6 M Pont Neuf de 19h Zh amp AI GLISE SAINT S VERIN PASCALE PEYRET POLYSEMIE INSTALLATION LUMINEUSE ET SONORE Dans la nef de l glise Saint S verin 500 crans d ordinateurs accident s veillent La r activation lectrique des crans bris s apparait comme autant de d tails agrandis d un dripping autour desquels le visiteur d ambule accompagn d extraits musicaux www pascale peyret com PROJET ASSOCI Avec le soutien de In Loop Strategy amp Management for Creative Industries et de Art Culture et Foi rue des Pr tres Saint S verin Paris 5 M Saint Michel Cluny La Sorbonne de I9 h 2h amp GALERIE SAINT S VERIN LUCA FRANCESCONI INSTALLATION 28 29 Des mat riaux pr lev s notamment dans le lit du fleuve P associ s des l ments plus d licats constituent une installation in dite interrogeant les traces d un pass
22. Quai de la Rap e Bastille Gare de Lyon de 8h 2h amp 93 OP RA BASTILLE HANS J RGEN SYBERBERG DIE NACHT LA NUIT VID O JONAS VITAUD PERFORMANCE MUSICALE L Op ra de Paris pr sente le film fleuve de Hans J rgen Syberberg Die Nacht La Nuit Apr s cette ode wagn rienne le pianiste Jonas Vitaud interpr te des musiques nocturnes de Chopin Faur Scriabine Liszt Wagner Bartok et Britten www operadeparis fr Une proposition de l Op ra de Paris 120 rue de Lyon Paris 127 M Bastille de 20h 3h vid o 20 h 2h performance musicale de 2 h 3h 94 MAIRIE DU 11 ARRONDISSEMENT KRISTINA SOLOMOUKHA COMMENT DIRE JE VAIS UTILISER UNE IMAGE CINEMAS TITRE PROVISOIRE VID O INSTALLATION FILOMENA BORECKA PHRENOS LA BANQUE DU SOUFFLE SCULPTURE SONORE P N TRABLE NICOLAS GIRAUD DISTANCE INSTALLATION PHOTO La mairie du se transforme en terrain d exp rimentations sensorielles travers une double installation vid o des panneaux publicitaires d tourn s et la visite d une chrysalide Celle ci permet au visiteur d unir son souffle individuel au souffle collectif http solomoukha free fr http www yboo net filomenaborecka www empyre eu PROJET ASSOCI Avec le soutien de Galerie Intuiti JCDecaux etla Fondation d Entreprise Ricard 12 place L on Blum Paris 11 M Voltaire de 20h 2h PHRENOS La Banque du Souffl
23. blanc et purifi travers les jardins de l Abb Pierre en distribuant au public des arcs en ciel diffract s travers un prisme Puis il se rend aux jardins Saint Paul o l une de ses vid os sera projet e PROJET ASSOCI Avec le soutien du minist re de la Culture Taiwan et du Centre culturel de Taiwan Paris Rue des jardins de Saint Paul Paris 4 M Saint Paul Sully Morland Pont Marie de 22 h 2 h 15 CIT INTERNATIONALE DES ARTS Claude L v que et les l ves de l cole Pierre Budin Seasons in the abyss 2012 Installation in situ appartement de fonction cole Pierre Budin Paris 18 Mobilier scolaire et objets personnels apport s par les l ves miroirs sans tain boules disco projecteurs vitres barbouill es de peinture noire Diffusion sonore superposition de chants d oiseaux conception sonore en collaboration avec G rome Nox Photo Fabrice Seixas ADAGP Claude L v que Courtesy de l artiste et kamel mennour Paris CLAUDE L V QUE SPACE ODDITY 2012 INSTALLATION OLIVER BEER ET NO SOULIER FRANCHIR LE SEUIL PARCOURS Space Oddity mobilier scolaire lames lumi res et sons Une installation de Claude L v que r alis e avec le concours des l ves d une cole l mentaire du 18 dans laquelle l artiste a lu r sidence pendant plusieurs mois Parrallelement le projet Franchir le Seuil propose au public un parcours pour aller la rencontre d
24. d roulera au Palais d l na du 13 au 24 octobre 2012 et avec le soutien de la Galerie Thaddaeus Ropac Paris 9 place d l na Paris 16 M l na Trocad ro de I9 h 2 h derni re entr e 1h 30 9 MUS E NATIONAL DES ARTS ASIATIQUES GUIMET Marie Ange Guilleminot Tsuru Tous droits r serv s BELV D RE HAUTEUR 18 m ARCHITECTE JULES CHATRON ROTONDE MARIE ANGE GUILLEMINOT LE SALON DE TRANSFORMATION BLANC 2012 PERFORMANCE DEPLACEMENT WENT UVRES DU CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES EXPOSITION Les visiteurs sont invit s r aliser des Tsuru pliages origami en forme d oiseaux autour de l uvre de Marie Ange Guilleminot et d ambuler au sein de l exposition went qui pr sente une dizaine d artistes de renomm e interna tionale proposant leurs visions respectives de l Asie au sein des collections permanentes du mus e Guimet www guimet fr www cnap fr Commissariat Caroline Arhuero et S bastien Faucon l initiative du mus e Guimet et du Centre national des arts plastiques CNAP dans le cadre de D placement 2 l exposition went est le second rendez vous des collections du CNAP au sein des collections permanentes du mus e Du 3 octobre 2012 au 28 janvier 2013 6 place d l na Paris 16 M l na Boissi re de Bh 4h derni re entr e 3 h 30 performance de 22 h minuit amp 10 GOETHE INSTITUT MARTIN VON FRANTZIUS ET
25. de larges coups de gomme jusqu leur compl te disparition PROJET ASSOCI Avec le soutien de Galerie ALB Anouk Le Bourdiec 47 rue Chapon Paris 3 M Rambuteau Arts et M tiers R aumur S bastopol tienne Marcel de 19h 7 h 62 PASSAGE DU D SIR COLLECTIF BMSC LES HOMMES NE VIVAIENT PAS COMME DES MOUCHES COLL ES UN MUR VERTICAL EXPOSITION No mie Boulon Suzie Cuvelier et M lanie Matranga investissent le BETC Passage du D sir en proposant un ensemble de pi ces con ues s par ment mais qui donne naissance gr ce un habile jeu de juxtapositions et de dissimulation une omnipr sence du lieu qui invoque un spectateur actif www passagedudesir com PROJET ASSOCI Le Collectif BMSC est compos de No mie Boulon M lanie Matranga Anafaia Supico et Suzie Cuvelier 85 87 rue du Faubourg Saint Martin Paris 10 M Ch teau d Eau Gare de l Est I8h 2h de I8h 2h amp 63 PASSERELLE BICHAT CLAUDIO DI PALMA AQUA INSTALLATION LUMINEUSE Inspir par une citation de l Amour fou de Andr Breton Claudio di Palma a labor un arc de cristaux tincelant Surplomb d une oie en vol il pouse la structure d une pas serelle du canal Saint Martin refl tant un ciel toil de LED PROJET ASSOCI Canal Saint Martin Paris 10 M Goncourt Jacques Bonsergent deI9h 7h amp 64 MAIRIE DU 3 ROMINA DE NOVELLIS ET ELVIRA FROSI
26. est report Gare de l Est Le terminus de la ligne N24 est report Gare Saint Lazare www ratp fr V LIB Vous avez la possibilit d utiliser V lib pour vous d placer Pour plus d information sur les tarifs ainsi que les lieux et modalit s de location www velib paris fr 4 5 Chaque ann e Nuit Blanche largit son audience en offrant aux Parisiens d un jour comme aux Parisiens de toujours un autre regard sur la capitale Elle est devenue un moment incontournable de la vie de Paris dont elle met en lumi re gr ce au regard unique d artistes des endroits et des parcours inhabituels qui font sa beaut et sa richesse Cette dition vient couronner 10 ans de moments partag s autour de l art contemporain la rencontre de nouveaux publics dans le prolongement du travail r alis au sein des tablissements culturels parisiens Cette ann e le directeur artistique Laurent Le Bon nous emm ne au fil de l eau d lvry la colline de Chaillot le long de la Seine vidente et myst rieuse Depuis 2002 le d fi est toujours le m me renforcer le dialogue entre les artistes et les spectateurs Chacun aura donc l occasion cette ann e de d couvrir de nouveaux points de vue sur la ville de croiser et de rencontrer dans l espace public des oeuvres contemporaines mais galement des performances et des conf rences qui ouvrent au bout du r ve la possibilit du savoir Les agents de la municipalit
27. et du spec taculaire En d ambulant on peut aussi d couvrir plusieurs uvres de la mosa que l installation lumineuse http www univ paris diderot fr culture http www betonsalon net FLASH 79 CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Laure Bonnaud Pierre Berthomieu Pascal Dibie Fr d ric Tournier et S bastien Charnoz pour l universit Paris Diderot et de C line Ahond Jean S bastien Tacher Luc Kheradmand Fanny Adler et Vincent Madame Alexis Guillier et S bastien R my Dominique Gilliot Jochen Dehn Valentina Traianova amp Antoine Dufeu Mosh Mosh Nox Factio Polar Inertia pour B tonsalon Centre d art et de recherche Exposition B tonsalon De Menocchio nous savons beaucoup de choses du 26 septembre au 22 d cembre 2012 Esplanade Pierre Vidal Naquet Paris 13 M Biblioth que Francois Mitterrand RER C Biblioth que Fran ois Mitterrand de 19 h 4h amp 113 MUSEE NATIONAL DU SPORT PLUS VITE PLUS HAUT PLUS FORT LES JEUX OLYMPIQUES D T DATH NES LONDRES 1898 2012 INSTALLATION Le mus e national du Sport vous invite suivre les traces des athl tes engag s dans cette comp tition depuis 1896 dans une ambiance digne de la c l bre devise de Pierre de Coubertin emprunt e l abb Henri Didon Citius altius fortius plus vite plus haut plus fort www museedusport fr PROJET ASSOCI 93 avenue de France Paris 13 M Biblioth que Fran ois Mitter
28. l artiste op re un d tachement de la r alit Une distanciation brechtienne tout en cliquetis www malachifarrell com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Un projet accueilli par la halle Freyssinet en collaboration avec les Etablissements Jaulin 55 boulevard Vincent Auriol Paris 13 M Chevaleret de I9h 7h 100 PISCINE DE LA BUTTE AUX CAILLES 3 EN VUE INTEMPOREL INSTALLATION R flexion sur le temps face l ternit cette installation con ue comme un tableau vivant invite le spectateur traverser plusieurs sc nes en apparence h t rog nes de la Nef des Fous jusqu un jardin japonais en passant par des Candides qui r fl chissent sur le temps v cu par l homme PROJET ASSOCI Avec le soutien de la mairie du 13 Jeunesse et Sport et Le G ant des beaux arts Place Paul Verlaine 38 rue du Moulin aux Pr s Paris 13 M Place d Italie de 19 h Lh E 101 CHAPELLE NOTRE DAME DE LA SAGESSE YANN VANDERME LUMIERE INSTALLATION LUMINEUSE Une installation interactive affecte la luminosit de la chapelle celle ci s intensifie progressivement en fonction du nombre croissant de visiteurs qui y p n trent Vide elle s teint PROJET ASSOCI Avec le soutien de EDF et Art Culture et Foi 13 rue Abel Gance Paris 13 M Quai de la Gare de 19h 7 h amp 102 BIBLIOTH QUE NATIONALE DE FRANCE SITE FRAN OIS MITTERRAND BELV DERE HAUTEUR 68 5 m
29. m au dessus du niveau de la Seine 4 5 Place du Trocad ro et du novembre Paris 16 M Trocad ro de 19h 2h amp Belv d re 8 PALAIS D I NA SI GE DU CONSEIL CONOMIQUE SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL Antony Gormley Untitled Cast Black Work 2012 Pl tre dimensions variables O Stephen White London ANTONY GORMLEY UNLIMITED BODY 2012 SCULPTURE FRANCK G RARD EN L TAT USER LES IMAGES NUIT DES SAVOIRS CONF RENCE PERFORMANCE MARTIAL RAYSSE SOL ET COLOMBE 1992 UVRES P RENNES SCULPTURE ET MOSA QUES Franck G rard pr sente sous forme de conf rences impro vis es En l tat corpus de photographies prises sur le vif depuis le 13 juillet 1999 o chaque image agit comme un mot invoquant une phrase un po me une histoire Dans la salle hypostyle Antony Gormley dispose plusieurs corps constitu s de blocs rectangulaires en pl tre travers cette uvre in dite il poursuit son exploration du corps en tant qu espace de m moire et de transformation l ext rieur on peut aussi admirer les uvres de Martial Raysse www antonygormley com www unlimitedbodies com www franckgerard eu www lecese fr UNLIMITED BODY CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 EN L TAT USER LES IMAGES CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Unlimited Body est un projet r alis en partenariat avec Caroline Smulders commissaire de l exposition Unlimited Bodies qui se
30. peu ou pas accessible POINTS DE RESTAURATION Retrouvez la liste et les coordonn es des caf s et restaurants ouverts pour Nuit Blanche sur les plans du parcours en pages 10 11 22 23 40 41 NUIT BLANCHE TRANSPORTS Pour Nuit Blanche un dispositif de transport sp cial est mis en ceuvre et facilite vos d placements RER Fonctionnement habituel pour les lignes du r seau RER TRANSILIEN Fonctionnement habituel pour les trains de banlieue Transilien SNCF M TRO Le r seau du m tro parisien est ouvert jusqu 2 h du matin environ Ligne 1 entre 2h et 5h 30 les stations suivantes de la ligne sont desservies Ch teau de Vincennes B rault Saint Mand Tourelle Porte de Vincennes Gare de Lyon Saint Paul H tel de Ville Ch telet Palais Royal Mus e du Louvre Concorde Champs lys es Clemenceau Franklin D Roosevelt George V Fr quence toutes les 7 minutes Acc s gratuit entre 2h et 5130 Ligne 14 les stations sont desservies durant toute la nuit Fr quence toutes les 4 minutes Acc s gratuit entre 2h et 5130 NOCTILIEN La fr quence des bus du r seau Noctilien est renforc e 115 circulent de Oh 30 jusqu 5h30 du matin Les lignes NII NI2 NI3 NIA 5 et NIG ne fonctionnent pas Les terminus des lignes 22 et NI45 sont report s Gare Montparnasse Les terminus des lignes N22 et NI44 sont report s Gare de Lyon Le terminus de la ligne N23
31. pour la signature de ses ouvrages dit s en exemplaires limit s Avec le soutien de l association Les Amis du Ch teau et du Vieil Asni res Programmation Kasper Le Cheval des Lumi res installation Alexandra Verga Work in Progress exposition Ch teau d Asni res sur Seine 89 rue du Ch teau M Gabriel P ri de 20 h minuit kc CLICHY LA GARENNE Toute la ville de Clichy la Garenne se mobilise pour Nuit Blanche travers une programmation festive et participative dispers e dans toute la ville ainsi qu l h tel de ville performance au conservatoire danse et au th tre Rutebeuf cabaret rock Programmation Beno t Lahoz Ad Entro performance et installation num rique Fran ois Azambourg et les habitants workshop de fabrication de petits objets ateliers parti cipatifs Rapha lle Lavaud Bonnard Corps c est ateliers participatifs DJ Le bal des noctambules performance musicale Camille Wielanek Le monde actuel et La ligne blanche installation vid o et exposition David Mesguich Le passage performance installation photo exposition Compagnie AR Sonia Duchesne Cl ment Duthoit et Marching band AR performance Juliette Le maxi monster music show installation sonore H tel de ville 80 boulevard Jean Jaur s Conservatoire L o D libes 59 rue Martre Th tre Rutebeuf 16 18 all e L on Gambetta M Mairie de Clichy de 19h 2h1 amp GENNEVILLI
32. pour r pondre aux ventuelles questions du public et des narrateurs www cacbretigny com Membre du r seau TRAM Programmation Isidoro Valc rcel Medina 18 pictures and 18 stories 5 performance Avec le soutien de If Can t Dance Amsterdam Pays Bas www ificantdance org et de Bulegoa z b Bilbao Espagne www bulegoa org CAC Br tigny Rue Henri Douard RER C Br tigny sur Orge de 4h Bh amp JUVISY SUR ORGE l cole et espace d art contemporain Camille Lambert Marie H l ne Fabra part sur les traces d un palais familial que sa m re aristocrate d chue pensait un jour r cup rer et qui lui r torquait face son scepticisme Ah c est vrai tu ne t int resses pas mes palais Tu nas jamais voulu tre une princesse www portesessonne fr Membre du r seau TRAM Programmation Marie H l ne Fabra Tu n as jamais voulu tre une princesse installation Espace d art contemporain Camille Lambert 35 avenue de la Terrasse RER C D Juvisy sur Orge de I7 h IBh exposition de 14h IBh HAUTS DE SEINE 92 ASNI RES Au ch teau d Asni res sur Seine un cheval cabr en bronze de 3 65 m rend hommage au marquis de Voyer directeur des haras du roi Louis XV de 752 1763 qui contribua l am lioration de la race chevaline fran aise C est aussi l occasion de visiter l exposition Work in Progress et de rencontrer Alexandra Verga qui sera pr sente
33. que Francois Mitterrand Olympiades de 22 h 6 h amp 116 COLE D ARCHITECTURE DE PARIS VAL DE SEINE Emma Dusong Classe performance chant e et installation in situ octobre 2012 Emma Dusong EMMA DUSONG CLASSE 2012 INSTALLATION PERFORMANCE ANTOINE PONCET ANTHOLOGIE DU CHARABIA NOCTURNALES NUIT DES SAVOIRS CONF RENCES PERFORMANCES V RONIQUE JOUMARD LIGNES DE LUMIERES SENSIBLE INSTALLATION KATINKA BOCK LE SOL D INCERTITUDE 2007 INSTALLATION NICOLAS MILH G8 2007 INSTALLATION KADER ATTIA LA COLONNE SANS FIN 2008 INSTALLATION L installation d Emma Dusong met en sc ne une classe dont l un des pupitres chante dans la biblioth que de l cole d architecture Paris Val de Seine La pi ce s ouvre 20 h 30 par une performance vocale puis le pupitre en mouvement poursuit le chant toute la nuit Dans le cadre de la Nuit des Savoirs Antoine Poncet pr sente l Antho logie du charabia o il recense les langues d lirantes ou herm tiques en s int ressant plus particuli rement aux nocturnales ou langues de la nuit expose le relev de la pierre tombale de Bouvard et P cuchet Par ailleurs quatre uvres de la collection du Fonds municipal d art contem porain de la Ville sont expos es http antoineponcet fr CLASSE CR ATION NUIT BLANCHE 2012 ANTHOLOGIE DU CHARABIA NOCTURNALES CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Les uvres
34. qui concourent tant la r ussite de Nuit Blanche se voient offrir un bel hommage chor graphique au coeur du parcours Nuit Blanche est le r sultat d une convergence de forces et d nergies qui efface les fronti res le temps d une nuit Ce travail collectif r unit des cr ateurs des lieux des institutions et les Parisiens dans une m me nergie et un m me merveillement Je remercie toutes celles et ceux qui participent depuis 0 ans au coeur de Paris d une fa on toujours in dite la rencontre d imaginaires diff rents Depuis dix ans maintenant une nuit d octobre Paris se met r ver avec les artistes Paris se m tamorphose Nuit Blanche poursuit ce m me objectif depuis sa cr ation placer l art au c ur de la ville pour une rencontre in dite avec un public divers Parisiens Franciliens touristes amateurs ou non d art contemporain tous sont invit s suivre le parcours imagin cette ann e par Laurent Le Bon directeur du Centre Pompidou Metz et directeur artistique de cette 11 Nuit Blanche Du quartier de Beaugrenelle dans le 15 arrondissement jusqu Ivry la programmation se d voile tout au long de la Seine pour d couvrir une ville que l on ne go te que trop rarement en hauteur gr ce aux belv deres puis le long des voies sur berge et ou inversement Un avant go t du Paris de demain o les Parisiens et plus largement l ensemble des visiteurs et autres promeneurs pourront se r
35. 55 PLACE D ITALIE Qui MOUTON DUVERNET y z CORVISART Rue d Al sia 2 e AL SIA 8 D TOLBIAC OLYMPIADES Caf s Restaurants 1 Caf litt raire Institut du monde arabe RDC rue des Foss s St Bernard Paris 5 4 Le Morland 6 bd Morland Paris 4 5 Rose Bakery La Maison Rouge 10 bd de la Bastille Paris 12 6 Austerlitz Caf 4 boulevard de l H pital Paris 13 7 Wanderlust Le Baron Caf Pralin Moon Roof Cit de la Mode et du Design 34 quai d Austerlitz Paris 13 2 Les Sciences Jussieu 2 rue Jussieu Paris 5 3 La Baleine 47 rue Cuvier Paris 5 LEDRU ROLLIN FAIDHERBE P du FG CHALIGNY MAntoine NATION REUILLY 10610 dDidero QUAI DE LA RAP E 8 DIDEROT O E GARE DE LYON Ki Ze A MONTGALLET D AUSTERLITZ T PICPUS DUGOMMIER QUAI DE LA GARE CHEVALERET ORL 91 BIBLIOTH QUE mes 0 O 109 N vi lo 8 Petit Bain Dame de Canton et Batofar port de la Gare Paris 13 9 Restaurant universitaire BULAC INALCO 65 rue des Grands Moulins Paris 13 10 Bar UGC Bercy 2 cour Saint Emilion Paris 12 11 KFET Caf tudiant Ecole d architecture Paris Val de Seine 3 quai Panhard et Levassor Paris 13 12 Restauration esplanade Paris Diderot B tonsalon esplanade Pierre Vidal Naquet Paris 13 BEL AIR 83 INST
36. 7 rue de Rivoli Paris M Palais Royal Pyramides de 9h 7 h exposition de 9 h 3 h projection du court m trage de 20h 7 h 29 MUS E DU LOUVRE Herv Di Rosa Les Caravanes de l art modeste MIAM HDR HERV DI ROSA LES CARAVANES DE LART MODESTE INSTALLATION WIM DELVOYE SUPPO 2012 INSTALLATION Herv Di Rosa montre ses trois Caravanes de l art modeste con ues pour recevoir sa collection de figurines sur les th mes de l Enfance des Spiritualit s et des Technologies Le public peut galement d couvrir une uvre de Wim Delvoye sous la pyramide ouverte jusqu minuit une immense fl che gothique torsad e en acier Corten LES CARAVANES DE L ART MODESTE PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Les Caravanes de l art modeste est un projet pr sent par Patrick Amine L uvre Suppo est programm e jusqu au d cembre 2012 Commissariat Marie Laure Bernadac En collaboration avec le Mus e du Louvre Place du Carrousel Cour Napol on Paris Palais Royal Mus e du Louvre de 19 h 7 h pyramide de 19 minuit amp 29 LE MUS E EN HERBE VASARELY VASARELY VOUS A A LEIL INSTALLATION CARLOS CRUZ DIEZ ETOP INSTALLATION LUMINEUSE Deux grands ma tres de l art cin tique sont l honneur avec l exposition d uvres de Vasarely p re de Art et celle de Carlos Cruz Diez qui pr sente le travail de cet artiste v n
37. DAL 14 20 avenue Marc Sangnier Paris 14 M Porte de Vanves de 23h 30 1h30 COLE SP CIALE D ARCHITECTURE JUAN VELASQUEZ NATHALIE JUNOD PONSARD ET LINA GHOTMEH ESPACE LUMI RE MATI RE INSTALLATION LUMINEUSE INSTALLATION SONORE PERFORMANCE Fruit d un workshop transdisciplinaire entre art architecture et techniques le pavillon du jardin de l cole sp ciale d architecture devient le lieu d une intervention ph m re et in situ r alis e par des enseignants des architectes et leurs tudiants www esa paris fr PROJET ASSOCI Avec le soutien de iGuzzini 254 boulevard Raspail Paris 14 M Raspail RER Denfert Rochereau de 20h 3h TOUR MONTPARNASSE R GIS CLOUZET SC NOGRAPHIE LUMI RE DE LA TOUR MONTPARNASSE INSTALLATION LUMINEUSE Les copropri taires de l Ensemble Im mobilier Tour Maine Montparnasse EITMM rel vent le d fi et proposent R gis Clouzet d imaginer un sc nario lumineux et festif pour habiller l l gante Dame de Verre bient t quadra http www facebook com Ensemblelmmobilier TourMaineMontparnasse PROJET ASSOCI 33 avenue du Maine Paris 14 M Gare Montparnasse de 9 h Zh amp CONSERVATOIRE FR D RIC CHOPIN MUSICIENS PROFESSIONNELS ET AMATEURS CONCERT DANS LE NOIR PERFORMANCE MUSICALE Musiciens en tous genres unissez vous Le conservatoire Fr d ric Chopin vous ouvre ses portes avec m
38. EROLLE MELLYSINAGAZ M LANIE ROBERT ET LYDIA F ODOROFF ALAIN LAME LEFILS ROUGE DELIMAGE DIANE DE CICCO SARA DOLATABADI GARY MARKOWITZ FR D RIC GOYEAU PERFORMANCE INSTALLATION VID O INSTALLATION PHOTO 58 59 La Fabrique ouvre ses portes jusqu minuit en proposant un parcours artis tique compos de performances instal lations projections photographies www lafabrique gallery fr 2 rue douard Vasseur M Pierre et Marie Curie de 9 h minuit au rez de chauss e amp 3 projets semi niveau 5 projets tage I projet TRANS 2 STEFAN SHANKLAND TRANS305 COLLECTIFS YA K ET OUICH EATERS VR VERSION R DUITE INSTALLATION ARCHITECTURALE ET MULTIM DIA Au croisement de la vid o de la sculpture et de l architecture cette installation mul tim dia propose une exp rience singuli re de la ville en transformation maquette g ante et projections d images l appui www ivry94 fr Le projet est port par la ville d lvry sur Seine en partenariat avec l AFTRP am nageur Avec le soutien du Conseil g n ral du Val de Marne de la R gion le de France de BNP Paribas Immobilier de la DRIEA direction r gionale et interd partementale de l quipement et de l Am nagement d le de France de l association LCP Lieux Communs Production et du minist re de la Culture et de la Communication Acc s par le 14 passage Hoche et par le 89 rue Hoche M
39. ERRASSE ERIK SAMAKH PARCOURS SONORE ET PERFORMANCE 2012 YANN KERSAL L0 2006 EUVRE P RENNE MISE EN LUMIERE DU MUS E ET DES JARDINS Dans le jardin du mus e du quai Branly mis en lumi re par Yann Kersal Erik Samakh a imagin un parcours sonore construit partir de sons de la nature ou d instruments traditionnels qui invite au d paysement et la d sorientation propose pour Nuit Blanche une performance sp cifique In dit l ouverture de la terrasse du mus e au public www quaibranly fr PERFORMANCE D ERIK SAMAKH CR ATION NUIT BLANCHE 2012 37 quai Branly Paris 7 M Alma Marceau RER Pont de l Alma de I9 h minuit performance de ric Samakh de 19 h minuit acc s 222 rue de l Universit 9 PASSAGE SOUTERRAIN DES JARDINS DU TROCADERO S amp P STANIKAS L OUVRIER LA PAYSANNE ET LAIGLE INSTALLATION PHOTO Dans le passage souterrain des jardins du Trocad ro vestiges de l Exposition universelle de 1937 ce couple d artistes d origine lituanienne pr sente une installa tion in dite qui m amp le photographie et dessin dans un m lange des genres grotesque et tragique l image de la condition humaine www stanikas com PROJET ASSOCI Avec le soutien de l ambassade de la R publique de Lituanie en France Avenue des Nations Unies Paris 16 M l na Trocad ro 5 9 7 6 TH TRE NATIONAL DE CHAILLOT Christian Marclay The Cl
40. ERS Faites vous scanner le portrait en 3D dans le fab lab mobile de Mohamed Bourouissa install l cole municipale des Beaux Arts Galerie douard Manet Vous participerez ainsi un vaste projet questionnant le monde du travail dans le sillon de l uvre du photo graphe allemand August Sander www ille gennevilliers fr culture ecole municipale des Beaux arts galerie edouard manet l Membre du r seau TRAM Programmation Mohamed Bourouissa l Utopie d August Sander installation Avec le soutien de l association art cade la Galerie des grands bains douches de la Plaine Marseille Les Ateliers de l EuroM diterran e Marseille Provence 2013 La galerie Kamel Mennour Paris et l cole sup rieure d art d Aix en Provence cole municipale des Beaux Arts Galerie Edouard Manet 3 place Jean Grandel M Asni res Gennevilliers Les Courtilles Bus 166 240 378 arr t Jean Jaur s Pierre Timbaud de DEVIL YES MALAKOFF Le plasticien Rapha l Barontini pr sente dans les espaces ext rieurs de la Maison des arts de Malakoff une ins tallation de ses peintures banni res c l brations accompagn e d une pi ce sonore du musicien new yorkais Mike Ladd http maisondesarts malakoff fr Membre du r seau TRAM Programmation Rapha l Barontini installations Mike Ladd installation sonore Proposition de Henri Van Melle Maison des arts de Malakoff 105 avenue du 2 F vrier 1934
41. ES SUR MER LA DAME DE CANTON ET KIOSQUORAMA FONT LEUR NUIT BLANCHE PERFORMANCE INSTALLATION VID O Une fa ade de kiosque ph m re install e sur le quai de la Gare devient le d cor d une soir e festive o se succ dent concerts illustr s en temps r el et dj sets tandis que des vid os sont projet es l int rieur de la Jonque www damedecanton com Avec le soutien de Kiosquorama Port de la Gare Paris 13 M Quai de la Gare Biblioth que Fran ois Mitterrand de 20 h 23h amp 107 BATOFAR VU FADER JAMES CUI LAURENT CHAMBERT ET ADRIAN SIERRA GARCIA RE ACTION SYNESTHESIES NUM RIQUES INSTALLATION INSTALLATION SONORE VID O PERFORMANCE PERFORMANCE MUSICALE TANC FLASH MEMORIES VID O ET PERFORMANCE MUSICALE FRAN OIS XAVIER COURR GES AVEC THAT SUMMER TOUT EXISTE D UNE AUTRE FA ON VID O ET PERFORMANCE SONORE CHRISTOPHE CHASSOL OBAMA SPEECH VID O ET PERFORMANCE SONORE BABOU NIGHTLIFE VID O ET PERFORMANCE SONORE Install quai le projet Re Action combine vid o musique danse performance et architecture Dans la cale quatre artistes contemporains proposent une s rie de perfor mances sc niques interactives o l art se m le la musique http www batofar org CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de la Mairie de Paris la mairie du 13 la Direction r gionale et d partementale de la Jeunesse et
42. ETIAN LAURA BONNEFOUS L IMPR VISIBLE DANS L ART INSTALLATIONS INSTALLATION LUMINEUSE INSTALLATION VID O Pr sentation et confrontation du travail de ces six artistes d univers et d horizons diff rents France ex URSS Japon Finlande Iran tous repr sent s par l association ArtMedia installations plastiques sonores et visuelles vid o sculpture http artmedia asso free fr Avec le soutien de la Ville d lvry sur Seine et la Galerie Fernand L ger Entr e promen e Venise Gosnat M Mairie d Ivry de 19 h minuit amp LA FABRIQUE GALLERY COLLECTIF PUBLIC CHERI MON AMOUR INSTALLATION Ce collectif d artistes en rupture avec le march de l art traditionnel invite le public jouer les galeristes avec les uvres expos es sous l il complice d une cam ra restituant les images sur grand cran pour le plus grand ton nement des participants Le Collectif Public Ch ri Mon amour est compos de Criss Cusson Sylvie Delarse Sandra Detourbet Albane de Saint R my Nicolas Gasiorowski Patrick Nupert Caroline de Stoutz Michel Temim Jean Luc Vallegeas Julien Vignikin et Vrbain Avec le soutien de la ville d lvry sur Seine dans le cadre des Portes ouvertes et de Nuit Blanche 2012 http www ivry94 fr actualites culture cetait la nuit blanche 2 rue douard Vasseur M Pierre et Marie Curie de 19 h minuit amp LA FABRIQUE CYRILLE BORGNET ANNE BUX
43. HE 2012 En collaboration avec le Forum des Halles Euvre visible depuis la rue Berger l angle de la rue Pierre Lescot Paris Ch telet les Halles de 8h 7 h A 26 27 39 CHANTIER DES HALLES 2 1 1 LI ya Te eS MS Les fr res Ripoulain Croquis pr paratoire de Calderpillar premi re version 2012 dessin vectoriel dimensions et supports variables David Renault et Mathieu Tremblin LES FR RES RIPOULAIN CALDERPILLAR 2012 INSTALLATION Tel un mobile de Calder des v hicules mobiliers et mat riaux de chantier sont suspendus plusieurs grues Dans le vide clair s en contre plong e ces l ments massifs et industriels oscillent lentement sous leur poids produisant au gr du hasard quelques sonorit s m talliques www lesfreresripoulain eu CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de CHANTIERS MODERNES Construction du Forum des Halles et de la SemPariSeine uvre visible depuis l observatoire Place Maurice Quentin Paris M Ch telet les Halles de 19 h 4h amp 36 99 RIVOLI AFTERSQUAT INSTALLATIONS VID O PERFORMANCE MUSICALE Le 59 Rivoli laisse les portes de son Aftersquat ouvertes pour y pr senter des performances et installations d artistes d tonantes street art danse th tre po sie body painting cabaret absurde Une nuit festive en perspective www 59rivoli org PROJET ASSOCI Avec le soutien de Aud
44. INSTALLATION Echoes est une sculpture graphique et lumineuse une partition visuelle et hypnotique scandant ces deux phrases Tout est vrai et Too much reality CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 En co production avec Le Voyage Nantes et le Frac Bretagne Avec le soutien de la Pr fecture de Police Quai du March Neuf Paris 4 M Saint Michel Cit RER Saint Michel Notre Dame de 9 h 7 h A6 CATH DRALE NOTRE DAME DE PARIS VALERIO CARIGNANO NOTRE DAME DE PARIS CATH DRALE VIVANTE INSTALLATION VID O Ce film projet sur un cran de tulle transparent de plus de 100 m accroch dans la nef offre une vision in dite de Notre Dame de Paris avec des reconstitutions 3D et des d tails de ses chefs d uvre Un op ra d images fait suite cette projection www notredamedeparis fr PROJET ASSOCI 6 place du Parvis Notre Dame Paris 4 M Cit RER Saint Michel Notre Dame de 21 h minuit projections 21 h et 22 h 30 47 MEMORIAL DES MARTYRS DELA DEPORTATION GEORGES HENRI PINGUSSON ARCHITECTURE Dans ce Haut lieu de la m moire nationale inaugur en 1962 l architecte Georges Henri Pingusson a labor un parcours initiatique voquant le long calvaire d usure subi par les d port s face la volont d extermination et d avilissement des nazis Square de l le de France quai de l Archev ch Paris 4 Cit RER Saint
45. IT BLANCHE 2012 Commissariat du projet Ceci n est pas un voile V ronique Rieffel Ceci n est pas un voile est un projet hors les murs propos par l Institut des cultures d Islam tablissement culturel de la Ville de Paris Avec le soutien de Ratti L Or al et de R ve d un jour Remerciements Paris pour l Emploi Carrefours pour l emploi Place de la Concorde Paris 8 M Concorde de 20h 7 h d fil 20 h 15 22 h 23h 30 dur e 20 min amp PARCOURS INVISIBLE A L A ROPORT DEL LE AUX CYGNES Un a roport dans Paris intra muros En 1932 l architecte Andr Lur at con oit ce projet utopique et le destine l ile aux Cygnes le artificielle cr e au d but du si cle partir d une ancienne digue B L LE MAQUERELLE Jusqu au d but du XIX si cle l ile Maquerelle o eurent lieu de nombreux duels s tendait l emplacement de l actuel mus e du quai Branly Le bras de la Seine fut remblay en 1806 pour rattacher l ile la rive sud de Paris C L LE MERDEUSE On ne sait trop si le nom de cette ile aujourd hui disparue est prendre au propre cause de l important gout proximit ou au figur du fait de son inutilit et de sa dangerosit des bateaux s chouaient souvent sur ce simple banc de sable D LE PROJET DE LE CORBUSIER POUR LA GARE D ORSAY Le Corbusier figure essentielle de l architecture moderne du XX si cle a con u en 1961 le
46. ITUT DU MONDE ARABE BELV DERE HAUTEUR 26 m ARCHITECTES JEAN NOUVEL ARCHITECTURE STUDIO GILBERT LEZ NES ET PIERRE SORIA SALLE DU HAUT CONSEIL 9 TAGE OUVERTURE DU MUS E Le public peut parcourir le nouveau mus e de l IMA inau gur l occasion de son 25 anniversaire en f vrier dernier et b n ficier d un acc s la salle du haut conseil pour une vue imprenable sur le centre de Paris www imarabe org rue des Foss s Saint Bernard Paris 5 M Jussieu Cardinal Lemoine M Sully Morland de 19 h 2 h 84 COLLEGE DES BERNARDINS NICOLAS HORVATH ALTERMINIMALISMES 12 PHILIP GLASS MARATHON PERFORMANCE MUSICALE 42 43 Le Coll ge des Bernardins rend hommage Philip Glass figure embl matique avec Steve Reich de la musique r p titive am ricaine travers ce concert marathon de six heures proposant l int grale de son uvre pour piano interpr t par Nicolas Horvath www collegedesbernardins fr 20 rue de Poissy Paris 5 M Maubert Mutualit Jussieu de21h 3h amp 09 CENTRE CULTUREL IRLANDAIS PATRICK O REILLY HOUSE CAR NUNS INSTALLATIONS WILLIAM BUTLER YEATS SON UVRE SA FAMILLE INSTALLATION DE LART D TRE VERTUEUX L ENJEU DU COMPORTEMENT EN EUROPE SOUS L ANCIEN REGIME INSTALLATION Le Centre culturel irlandais pr sente des uvres de l artiste Patrick O Reilly parmi lesquelles Car une voiture jouet r
47. KLIN D ROOSEVELT 5 4 I 46 6 17 Voie Georges Pompidou sep juod ONT DE L ALMA SN 96 CHAMPS LYS ES CLEMENCEAU A lt S ec Rue de l Universit z E Rue Saint Dominique po 3 d m p d e Ae grenelle Oy ES E LA TOUR MAUBOURG gt 3 VARENNE 5 2 8 COLE MILITAIRE 5 8 e Av de Tourville 8 c e S 5i W SAINT FRAN OIS y 4 XAVIER 9 Buddha Bar Concorde 8 rue Boissy d Anglas Paris 8 6 Caf Mus e d Art moderne de la Ville de Paris Il avenue du pr sident Wilson Paris 16 Caf Le Grand Palais 2 avenue Franklin D Roosevelt Paris 8 8 Le Mini Palais Galeries nationales du Grand Palais 3 avenue Winston Churchill Paris 8 6 TUILERIES ASSEMBL E NATIONALE Ki MUS E D ORSAY ie SOLF RINO o 5 gt CA RUE DU BAC o gt o NS Rue Babylone CHANTIER DU CENTRE COMMERCIAL BEAUGRENELLE Julio Le Parc Lumi res en vibration simulation de l installation Courtesy Julio Le Parc JULIO LE PARC LUMIERES EN VIBRATION 2012 INSTALLATION Le visiteur est invit faire l exp rience de la lumi re travers cette installation en perp tuel mouvement qui le plonge peu peu dans une sensation d instabilit visuelle www julioleparc org www bugadacargnel com
48. MAIRIE DE PARIS Le e 7 E Z qe _ E LA DN 6 8 86 E Samsung GALAXY Note the We NaN Adobe Photoshop Touch inclus e Grand cran 10 1 5 Pen int gr Note nouvelle source d inspiration DAS 0 697 W kg Le DAS d bit d absorption sp cifique des t l phones maximal de l utilisateur aux ondes lectromagn tiques pour une utilisation impose que le DAS ne d passe pas 2 W kg 2012 Samsung Electronics France 2 Saint Denis Cedex RCS Bobigny 334 367 497 SAS au capital de 27 000 000 Visuels non NUIT BLANCHE INFORMATIONS PRATIQUES DITORIAUX LES PROJETS NOMADES LES V NEMENTS QUI RYTHMENT LA NUIT PARIS L INFINI OUEST PARIS L INFINI CENTRE PARIS L INFINI EST PROLONGEZ VOTRE PARCOURS IVRY SUR SEINE NUIT BLANCHE AILLEURS DANS PARIS NUIT BLANCHE AUTOUR DE PARIS NUIT BLANCHE AILLEURS QUIPE NUIT BLANCHE PLAN RATP 2 3 POINTS D INFORMATION Trois points d information sont r partis sur l ensemble du parcours afin de guider les visiteurs vers les projets artistiques programm s Des ambassadeurs Nuit Blanche sont pr sents pour r pondre aux interro gations du public concernant la programmation les transports et les actions de m diation CHAMPS LYS ES CLEMENCEAU Sur le terre plein au croisement de l avenue Winston Churchill et de l avenue des Champs lys es M Champs lys
49. Michel Notre Dame de 19 h 7 h amp 48 TH TRE DU CH TELET Macha Poynder Night Painting 140 2012 Macha Poynder MACHA POYNDER ET KIRK HELLIE NIGHT PAINTINGS LIGHT MOVIE RANDOM WIND INSTALLATION PERFORMANCE Aquarium d images avec un dispositif de projections simul tan es sur des crans g ants des night paintings de Macha Poynder collage performance visuelle et sonore de dessins de lumi re et du light movie film dessin dessin en mouvement Pi ces sonores de Kirk Hellie d clench es par la circulation des visiteurs telle une bande son al atoire www machapoynder com www kirkhellie com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Collage visuel et sonore d di John Cage en partenariat avec le Th tre du Ch telet par Macha Poynder artiste Paris et Kirk Hellie compositeur musicien Los Angeles 21 avenue Victoria Paris 1 M Ch telet de 19 h 7 h amp 49 TOUR SAINT JACQUES Seb Janiak The Kingdom 2012 visuel de simulation Seb Janiak SEB JANIAK THE KINGDOM PROJECTION Projet s sur la tour Saint Jacques les ciels photographi s par Seb Janiak prennent vie transformant ce monument em bl matique en uvre po tique propice au r ve et l vasion www sebjaniak com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat Visionairs Gallery Square de la tour Saint Jacques Paris M H tel de Ville de I9h 7 h amp 50 LE BAISER SAL
50. NI FORZA FRANCIA VIVA ITALIA PERFORMANCE Une performance r alis e par deux femmes qui propose une vision m taphorique du difficile contexte conomique dans lequel se trouvent les deux pays cousins la France et l Italie www rominadenovellis com PROJET ASSOCI Rue Eug ne Spuller Paris 3 M Temple R publique de 20h30 21h 3015 65 COUR DU MUS E DES ARCHIVES NATIONALES ANTOINE ET NICOLAS BUBBLE YOUR LIFE INSTALLATION VISUELLE ET SONORE 34 35 Bubble Your Life met du peps dans Nuit Blanche dans une symphonie de petites et moyennes bulles qui inves tissent toute la cour du mus e Une invitation buller pour les adultes et jouer pour les enfants www bubbleyourlife com www archivesnationales culture gouv fr PROJET ASSOCI Avec le soutien du magazine Grazia 60 rue des Francs Bourgeois Paris 3 M H tel de Ville Rambuteau Saint Paul Ch telet Arts et M tiers 6 9 34 66 CR DIT MUNICIPAL C DRIC VERDURE ET TIMOTH TOURY LES GARDIENS DU TR SOR INSTALLATION LUMINEUSE Le public est invit d ambuler autour d une installation lumineuse au contact de mages d une arm e d elfes volants et d un griffon monumental gardien du tr sor du Cr dit municipal Une balade dans le monde f rique des mythes et de la lumi re www cr ditmunicipal fr PROJET ASSOCI uvres cr es pour l dition 201 de la F te des Lumi re
51. NK OB LISQUE EN LUMI RES LE PARC 2012 INSTALLATION Six ans apr s l Ob lisque bleu Klein r alis pour Nuit Blanche 2006 Julio Le Parc met en lumi re ce monument embl matique de Paris et offre au public gr ce un jeu de projections une vision sans cesse changeante de l Ob lisque www julioleparc org www bugadacargnel com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 En partenariat avec la Fondation d entreprise Herm s et en collaboration avec H l ne Guenin Centre Pompidou Metz et avec le Centre des Monuments Nationaux Place de la concorde Paris 8 M Concorde de 20 h 7 h 26 PLACE DE LA CONCORDE Majida Khattari Ceci n est pas un voile 2012 plan de d fil Majida Khattari MAJIDA KHATTARI CECI N EST PAS UN VOILE 2012 D FIL PERFORMANCE FRAN OIS BOISROND PERFORMANCE GUILLAUME BRU RE RENDRE AUX GYPTIENS L OB LISQUE PERFORMANCE MOO CHEW WONG PERFORMANCE ORION PAPLEKA PERFORMANCE Des voiles os s sur lesquels sont calligraphi s en arabe Ceci n est pas un voile clin d il au surr alisme magrittien constituent l accessoire f tiche du d fil de mode de Majida Khattari Par ailleurs quatre peintres d horizons diff rents r alisent sous le regard des visiteurs dessins et pein tures selon leurs techniques personnelles www majidakhattari com www institut cultures islam org www francoisboirsrond com www guillaumebruere com CR ATIONS NU
52. PIA MARIA MARTIN ARCHIVES VIVANTES INSTALLATION Gr ce un dispositif sensible la d tection cette installation permet au visiteur de sortir des oubliettes les archives audio visuelles accumul es au Goethe Institut depuis les ann es 70 www goethe de paris PROJET ASSOCI Avec le soutien de Lufthansa 7 avenue Paris 16 M l na Boissi re de I9h 23 h k amp 11 PALAIS DE TOKYO ORLAN LE B UF SUR LA LANGUE PLATEAU DE FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE FICTIONS DR LES DE DRAMES MAUVAIS GENRES DE FRAN OIS ANGELIER EMISSIONS EN DIRECT WHITE SPIRIT NUIT DES SAVOIRS CONF RENCES PERFORMANCES Une proposition du Centre allemand d histoire de l art Conception Bettina Bauerfeind Tobias K mpf Sarah Troche Muriel van Vliet Installation performance Laura Lamiel NUIT BLANCHE EN SALLE OBSCURE 5 ANS DE FILMS ET DE VIDEOS AU FRESNOY STUDIO NATIONAL VID OS LES D RIVES DE L IMAGINAIRE FABRICE HYBER RYAN GANDER OUVERTURE EXPOSITIONS TEMPORAIRES AVEC LA PR SENCE EXCEPTIONNELLE 5 GUIGHOLE DELIMFO CANAL Nuit Blanche investit les salles du Palais de Tokyo pour une s rie de conf rences sur la th matique du blanc White Spirit des d bats autour de mots choisis par ORLAN sur le plateau de France Culture une r trospective de quinze ann es de production cin matographique et vid ographique du Fresnoy Studio natio
53. RCOURS DU FEU 2012 INSTALLATION PYROTECHNIQUE Cette uvre pyrotechnique monumentale compos e ensemble complexe de g n rateurs de flammes contr l es et chor graphi es navigue sur la Seine jusqu au bout de la nuit illuminant par le feu les paysages qu elle explore au fil de l eau www groupef com PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Projet visible depuis les berges de Seine de22h Bh DU SAMEDI 18 H AU DIMANCHE 18 H SANS INTERRUPTION The Clock une installation multim dia de Christian Marclay au Th tre national de Chaillot Voir page 13 DE 19 H 23 H 10 10 MINUTES TOUTES LES HEURES Paris l infini la danse un projet chor graphique de Julie Desprairies Voir page 8 DE20H 30 21H15 PreVItSoRaN 1 une performance visuelle et sonore de Tania Mouraud la gare d Austerlitz Voir page 46 DE2IH IH Tarab pour une Nuit Blanche une performance de Tarek Atoui bord d un bateau retrouvez les escales d taill es et le nom des musiciens sur le site nuitblanche paris fr voir page 8 DE 21 H 30 22 H 30 a Psychopompe 201 une perfor mance vid o et musicale de Camille Henrot et Joakim la gare d Austerlitz Voir page 46 DE22 H 45423830 PreVItSoRaN 2 une performance visuelle et sonore de Tania Mouraud la gare d Austerlitz Voir page 46 DE23 8 45 08 45 a Psychopompe 201 une perfor mance vid o et musicale
54. S NUIT BLANCHE 2012 AUTOUR DE WOODY ALLEN CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Les installations Seer Discharge et sont l initiative et en co production avec La Galerie Particuli re Paris Certaines conversations men es par Alexandre Singh et Liesbeth Levy sont uniquement en anglais 2 rue Buffon Paris 5 M Gare d Austerlitz de 9h 7 h nuit des savoirs de 9 conversations 19 h 20 30 22het23h30 90 TOUR MORLAND BELV DERE HAUTEUR 46 m ARCHITECTES REN FONTAINE PIERRE VICTOR FOURNIER ALBERT LAPRADE TERRASSE 15 TAGE 17 boulevard Morland Paris 4 M Sully Morland Quai de la Rap e de I8h 7 h amp 91 ANGLE DU BOULEVARD DE LA BASTILLE ET DU QUAI DE LA NICOLAS GIRAUD DISTANCE INSTALLATION PHOTO Voir lieu n 95 Mairie du Us arrondissement PROJET ASSOCI Paris 12 M Quai de la Rap e de 19 h 7 h 92 LA MAISON ROUGE MIKA ROTTENBERG SQUEEZE 2010 INSTALLATION VID O Cette vid o d crit un syst me de production la cha ne o la main d uvre est assur e par des femmes qui utilisent leur propre corps comme outil de travail et mati re premi re L artiste analyse les notions d ali nation et d exploitation du corps f minin en utilisant sa force subversive www lamaisonrouge org l initiative de la Maison Rouge 10 boulevard de la Bastille Paris 12 M
55. TE 14 septembre http www scacbh blogspot com br 2012 08 noite branca em helo horioznte html CANADA OTTAWA 22 septembre www nuitblancheottawa ca CANADA TORONTO 29 septembre www scotiabanknuitblanche ca JAPON KYOTO 5octobre www ifjk jp ALG RIE ORAN ET TLEMCEN B octobre www if algerie com PALESTINE J RUSALEM B octobre www consulfrance jerusalem org BOLIVIE LA PAZ 26 octobre http nocheblancalapaz wordpress com UrbanDMve un service MMA actuellement sur www urbandive com Retrouvez tous les lieux incontournables de Nuit Blanche 2012 sur UrbanDive un service Mappy erh T LAHraction UNIVERSELLE T pu ENT LS 5 x RE Re OUVERTURE PRINTEMPS 2013 120 BOUTIQUES CIN MA 10 RESTAURANTS RCS SCI Beaugrenelle 307 961 490 PARIS Nuit Blanche est une op ration con ue par la Mairie de Paris et pilot e par la direction des Affaires culturelles avec l ensemble des directions de la Ville de Paris Gare t Isi F Plus d infos sur www parismomes fr EN COORDINATION C N RALE No lle Audejean Emmanuel Dayd Vanessa Amiot assist s de Claire Borchiellini Louise Aupetit et Laurie Collon PARTENARIATS ET COMMUNICATION Direction de l Information et de la Communication Isabelle Cohen Jeannine Escaich et Anne C line Delvert Coordination D borah Danan DIRECTION ARTISTIQUE Laurent Le Bon as
56. amp T2 PLACE DU MARCH SAINTE CATHERINE VOISIMAGES VOISIMAGES 5 INSTALLATION VID O PERFORMANCE Cette uvre collective combine trois v nements artis tiques la projection de courts m trages une installation constitu e de plaques suspendues et un mur cran sorte de miroir contre lequel seraient venus s craser des oiseaux qui jonchent picturalement le sol www voisimages org PROJET ASSOCI Avec le soutien de Samuel Yal Jean Louis Lhermitte Eric Wenger Yann Minh Les Gobelins cole Georges M li s EESA Orly ESMA Montpellier EICAR cole nationale sup rieure des arts d coratifs mairie du 4 Resoneo com BNP Paribas syndicats CFAB et Michou Monoprix Saint Paul Localbiobag com mtondos com Place du March Sainte Catherine Paris 4 M Saint Paul de I8h 7h amp 13 PASSAGE SAINT PAUL ILIAS SELFATI THE FOREST IN BLOOM INSTALLATION Avec The Forest in Bloom Selfati approfondit une s rie entam e en 2001 dans laquelle il ne cesse de revenir la figure animale en l occurrence celle du cheval repr sent e ici grandeur r elle par une sculpture en polystyr ne pass e la peinture noire PROJET ASSOCI Passage Saint Paul Paris 4 M Saint Paul de 19h 7 h 14 JARDINS SAINT PAUL VENHUNE LIU TH TRE IN VIVO 808408 INSTALLATION VID O 36 37 L artiste Yen Hung Liu d ambule le corps enti rement peint en
57. approprier l espace urbain uvres contemporaines performances conf rences les artistes les institutions et leurs quipes les agents de la Ville se mobilisent pour faire de cette nuit un moment d exception Un grand merci Christophe Girard mon pr d cesseur la d l gation de la Culture qui a eu l audace de penser Nuit Blanche qui s exporte d sormais aux quatre coins du monde et dans de nombreuses villes de l Hexagone Je remercie galement tr s chaleureusement l ensemble des quipes qui ont ceuvr de pr s ou de loin au succ s toujours renouvel de Nuit Blanche 6 Paris l infini Le monosyllabe a une trange capacit d immensit Victor Hugo Nuit Artistique festive gratuite dense moment de partage association de lieux prestigieux et m connus curiosit fl nerie cr ations r activations ph m re in dite inattendue insolite spectaculaire contemporaine pluridisciplinaire entre r ve et r alit culture anonyme de l urbanit surprendre r inventer mouvoir myst re d couvertes merveilleuse exigeante populaire sans programme pr concu th tre d ombres et de lumi res accessible g n reuse Dix ans apr s les caract ristiques de la Nuit blanche parisienne demeurent d actualit et forment le socle de cette nouvelle dition L aventure continue Quelques traits saillants du cru 2012 Des artistes pr sents Paris reine de la nuit la Seine en su
58. ariat avec la RATP 54 quai de la Rap e ou 189 rue de Bercy Paris 12 M Gare de Lyon RERAetD de 9h 7h amp 46 47 97 GARE D AUSTERLITZ Tania Mouraud performance SypOLFidMo Improvisation 120103 Galerie Visconti Paris 2012 photographe Pierre Petit TANIA MOURAUD PreVitSoRaN 1 42 3 PERFORMANCES VISUELLES ET SONORES CAMILLE HENROT EN COLLABORATION AVEC JOAKIM BOVAZIZ PSYCHOPOMPE 2011 PERFORMANCE VID O ET MUSICALE CHAPELIER FOU ALIAS LOUIS WARYNSKI PERFORMANCE MUSICALE Trois projets en partance de la gare d Austerlitz pour des exp riences intenses les deux vid o sets live de Tania Mouraud projetant des images apocalyptiques sur fond de musique bruitiste une nouvelle version du mythe de Frankenstein totalement d voy e dans le film de Camille Henrot et enfin le concert envo tant de Chapelier Fou qui sort de son couvre chef un d licat univers lectro m lant machines et violon www taniamouraud com www camillehenrot fr www chapelierfou com PreVItSoRaN 1 2 3 CR ATIONS NUIT BLANCHE 2012 PSYCHOPOMPE PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 CR ATION SPECTACLES VIVANTS CENTRE POMPIDOU CHAPELIER FOU CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 VILLE DE METZ En colaboration avec SNCF Gares amp Connexions 85 quai d Austerlitz Paris 13 M Gare d Austerlitz de 20 h 30 5h Tania Mouraud 20 h 30 21115 22145 23h30 et3h 5h Camille Henrot et Joakim Bouaziz 21 h 30
59. art contemporain pour une promenade singuli re dans l inti mit des uvres de la peintre Emmanuelle Castellan et des plasticiens Lamarche amp Ovize Un terrain propice la d couverte et aux changes avec les artistes en guise de pr ambule Nuit Blanche de AENEIS www noisylesec fr Membre du r seau TRAM Programmation Emmanuelle Castellan et Lamarche amp Ovize Avant la nuit une promenade artistique installation 66 67 La Galerie centre d art contemporain de Noisy le Sec rue Jean Jaur s RER E Noisy le Sec Tram TI arr t Noisy le Sec Bus 105 145 ou 301 arr t Jeanne d Arc de 7 h 8h30 amp ROMAINVILLE Lespace Les Salaisons aborde avec Brooklyn Romainville le th me de la marge de l invention du quotidien en p riph rie avec ses paysages ses habitants leurs modes de vie ou de survie Au programme lectures exposition vid os danse et performances http www salaisons org http www brigadedesimages com Programmation Wel la Mar Kindred Y Liver A L Bonte Julie Dalmon Andr Robillard Perrine Lacroix amp guests Claude L v que Brooklyn Romainville installations installa tions vid o performances Avec le soutien de la Mairie de Paris Avec la participation du lyc e professionnel Libert de Romainville Les Salaisons 25 avenue du Pr sident Wilson M Mairie des Lilas de 19 h 2h amp VAL DE MARNE 94 FONTENAY SOUS BOIS Le public de N
60. aubuisson site d art contem porain du Conseil g n ral du Val d Oise avenue Richard de Tour RER C ou train au d part de la gare du Nord arr t gare de Saint Quen Aum ne de 9 h minuit da NUIT DES SAVOIRS GENTILLY Chanson d amour Le G n rateur Alberto Sorbelli LE G N RATEUR FRASO 2012 ALBERTO SORBELLI LES MILLE ET UNE NUITS BLANCHES THOMAS SCHLESSER LE SAVIEZ VOUS PERFORMANCES VID O CONF RENCES ANGIE ENG SOFI HEMON MORPHIC RESONANCE INSTALLATIONS Dans le cadre de la Nuit des Savoirs sp cificit de Nuit Blanche 2012 pour prolonger l expression artistique par un temps de parole le G n rateur propose six heures de performances en continuum Au milieu de l envo tante installation vid o Morphic resonance le public pourra assister aux conf rences performances d Alberto Sorbelli et de Thomas Schlesser Le premier devisera sur la po tique de la communication m diatique variant les supports comme on varie les plaisirs Le second tentera de relever un pari impossible raconter jusqu puisement son flot de connaissances www legenerateur com www frasq com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de la Ville de Gentilly le Conseil G n ral du Val de Marne le Conseil R gional d le de France et la DRAC le de France Le G n rateur 16 rue Charles Fr rot M Place d Italie bus 57 arr t Verdun Victor Hugo RER B Cit Universitaire de 20 h
61. avec le b ti l engagement en faveur du d veloppement durable epsaa fr 25 29 rue Raspail M Mairie d Ivry de I9 h minuit amp KIOSQUE RASPAIL ET KIOSQUE LENINE DIDIER MENCOBONI HOUSECOLOR INSTALLATION Didier Mencoboni multiplie les jeux formels et les combinaisons chroma tiques de son registre expressif de peintre en investissant deux kiosques l un ouvert sur la ville l autre clos sur lui m me abritant des ellipses color es fernandleger ivry94 fr Au pied de la tour Raspail et L nine en face de la mairie M Mairie d Ivry de 9 h minuit amp GALERIE FERNAND L GER VISWANADHAN EXPOSITION Exposition personnelle des toiles g o m triques et color es du peintre indien Viswanadhan voquant certaines formes de l art tantrique et rejoignant l abstraction occidentale sous de nom breux aspects fernandleger ivry94 fr 93 avenue Gosnat M Mairie d Ivry de 19h minuit k amp SQUARE DE LA MAIRIE G RARD COLLIN THI BAUT UNE NUIT DE P TANQUE PERFORMANCE G rard Collin Thi baut propose des parties de p tanque clair es par la magie de boules lumineuses Square de la Mairie M Mairie d Ivry de 19 h minuit k amp M DIATH QUE VLADIMIR SKODA SPHERE LUMI RE 1 2001 INSTALLATION Douze ans apr s son installation dans l espace public Vladimir Skoda revisite son uvre l interroge et la questionne travers une perfo
62. boration avec Matali Crasset Avec le soutien du BHV Angle rue du Temple rue de la Verrerie Paris 4 M H tel de Ville de 20h 2h dernier acc s 130 belv d re amp exposition Meet my project 56 H TEL DE VILLE L 7 F Florence Dol ac La chaise mise nue 2002 feutre cousu 85 x 200 x 300 cm dition 2130 acquisition en 2003 collection du Fonds municipal d art contemporain de la Ville de Paris Maurice Bouillot Mairie de Paris ENTRE LES MURS ACCROCHAGES PH MERES PARCOURS Cette promenade de nuit travers les salons de l H tel de Ville propose une s lection de 55 uvres t moignages artistiques d poques qui se succ dent et se confrontent en voquant une vision de leur temps CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat Marie Odile Van Caeneghem et Chouchane Rom o Pennes Les uvres du parcours sont issues de la collection du Fonds muni cipal d art contemporain de la Ville et de collections priv es Entre les murs accrochages ph m res parvis c t Seine de 19h 3h Paris 4 M H tel de Ville k amp PARIS VU PAR HOLLYWOOD EXPOSITION Ouverte au public exceptionnellement toute la nuit l exposition explore travers des extraits de films affiches documents in dits le lien ininterrompu sur plus d un si cle entre le cin ma am ricain et la capitale fran aise Paris vu par Hollywood 3 rue Lobau de I8h 7h Par
63. bre__ nuit blanche html Programmation Kendell Geers Le mariage du Ciel et de l Enfer installation Ensemble Nomos performance musicale Avec le soutien de Galleria Continua San Gimignano Beijing et Le Moulinsite www galleriacontinua com Ch teau de Blandy les Tours place des Tours de 19 h 30 22h 30 amp CHELLES Au Centre d art contemporain Les glises l installation de Melik Ohanian interroge les modes de repr sentation habituels de l exposition pla ant le visiteur dans un tat d exploration http leseglises chelles fr Membre du r seau TRAM Programmation Melik Ohanian Points d intention installation Les glises Centre d art contemporain de la ville de Chelles rue Louis Eterlet RER E Chelles Gournay de 7 h minuit da PONTAULFCOMBAULT Au Centre photographique d le de France une exposition de vid os et de films issus de la collection du Fonds r gional d art contemporain d le de France et commissionn e par l artiste belge Michel Francois fait nocturne jusqu 22 h 30 www cpif net Membre du r seau TRAM Programmation John Baldessari Ulla Von Brandenburg Julien Cr pieux Joan Jonas Joachim Koester John Wood et Paul Harrison Margaret Salmon et Jo lle Tuerlinckx Human Board installation vid o Avec le soutien du FRAC le de France Centre photographique d le de France 107 avenue de la R publique RER E Emerainville Pontault C
64. ce Teilhard de Chardin amp 82 GARDE R PUBLICAINE CHIEUR DE L ARMEE FRAN AISE LA FANFARE DE CAVALERIE LES TROMPES DE CHASSE LA MUSIQUE DE LA GARDE REPUBLICAINE PERFORMANCE MUSICALE Concerts des diff rentes formations musicales de la Garde R publicaine et visite de la salle des Traditions mus e www gendarmerie interieur gouv fr garde_republicaine PROJET ASSOCI 18 boulevard Henri IV Paris 4 M Sully Morland Bastille de 20 h minuit performance musicale de 20 h 22 h amp PARCOURS INVISIBLE E HOMMAGE ARAGO JAN DIBBETS 1994 De l avenue de la Porte Montmartre la Cit universitaire l artiste Jan Dibbets a suivi la ligne du m ridien de Paris pour cr er une uvre anti monumentale l chelle de toute une ville disposant dans le sol 22 m daillons de bronze F LA POMPE DE LA SAMARITAINE Sur le Pont Neuf se trouvait jusqu en 1813 la principale pompe alimentant les Parisiens en eau Elle avait t baptis e Pompe de la Samaritaine cause de son d cor sculpt repr sentant la rencontre de J sus et de la Samaritaine au Puits de Jacob G LES MOULINS FLOTTANTS DU PONT AU CHANGE Tout juste en amont du pont au Change se trouvaient au Moyen ge plusieurs dizaines de moulins flottants rattach s la rive par des passerelles Utilisant le courant de la Seine pour moudre le bl ils fournissaient ainsi les Parisiens en farine UE NOTRE DAME HABIT Ju
65. cle LLA BARRI RE DES FERMIERS G N RAUX Par sa pr sence massive barrant virtuellement le passage le minist re des Finances rappelle la barri re des fermiers g n raux qui occupait la m me place au XVIII si cle Pour passer il fallait y payer l octroi taxe requise pour entrer dans Paris AU FORUM DES HALLES LA MODE CONTINUE PENDANT LES TRAVAUX forumdeshalles com forum i Halles L OU PARIS PALPITE TOUTES LES BOUTIQUES RESTENT OUVERTES ET VOUS ACCUEILLENT SemPari eine E N DE CONSTRU RE Th EE lO SEN Bu 8 pom d Lese f 1 ng Bei Betz FE pang m d 98 de das al CHANTIERS deu TEET I TK Cra A PASS LA MANUFACTURE DES EILLETS L COLE PROFESSIONNELLE SUPERIEURE D ARTS GRAPHIQUES ET D ARCHITECTURE DE LA VILLE DE PARIS EPSM COLLECTIF D TUDIANTS EN COMMUNICATION VISUELLE OU ARCHITECTURE FEN TRE INTERACTIVE INTERACTIVE WINDOWS INSTALLATIONS VID O PULSE INSTALLATION VID O B TISSEURS DE R VES INSTALLATIONS 56 57 Vid o Mapping et maquettes l appui les tudiants abordent diverses probl matiques li es l architecture contempo raine cadre hors cadre dans l univers num rique la relation de l individu
66. d ro th tre esplanade 4 7 CIT DE L ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE Chantal Stoman Lost Highway light box project 2012 Visuel de simulation BELV DERE HAUTEUR 24 m ARCHITECTES LOUIS HIPPOLYTE BOILEAU JACQUES CARLU L ON AZ MA TERRASSE 8 TAGE FRANK GEHRY FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CREATION MAQUETTE CHANTAL STOMAN LOST HIGHWAY LIGHT BOX PROJECT 2012 INSTALLATION Les grandes capitales du monde s illuminent travers l installation de Chantal Stoman constitu e de photogra phies en noir et blanc prises au vol depuis les flyovers qui traversent les villes r v lant une multitude de fen tres clair es C est aussi l occasion de d couvrir la maquette de la Fondation Louis Vuitton pour la cr ation et de visiter la suite Trocad ro et sa terrasse donnant sur la Tour Eiffel www chantalstoman com www citechaillot fr Lost Highway Light Box project est un projet l initiative et en collaboration avec l artiste Chantal Stoman et la Cit de l architec ture et du patrimoine en pr figuration de l exposition Lost Highway a photo project qui se d roulera du 9 octobre au 9 d cembre 2012 une exposition soutenue par le groupe H lios Fondation Louis Vuitton pour la Cr ation est un projet r alis avec le soutien de la Fondation Louis Vuitton pour la Cr ation Situ en haut de la colline de Chaillot le b timent se trouve lui m me 35
67. dans les nuages film s par Ja Yong Park au cours de ses longs allers retours entre Paris et S oul tout en interrogeant les rapports entre deux mondes coexistant le visible et l invisible Deux spectacles de danse de Mon burim dance Team seront programm s autour de l installation PROJET ASSOCI Avec le soutien du Centre culturel cor en et du Clo tre des Billettes 24 rue des Archives Paris 4 M H tel de Ville Rambuteau Ch telet de 19 h 5 h performances 21 h et 23h 60 MUS EDART ET D HISTOIRE DU JUDA SME JORDAN WOLFSON M SORRY VID O Du Dictateur au cirque Jordan Wolfson se joue de Charlie Chaplin Tandis que les spectateurs plong s dans l obscurit d couvrent une magnifique r interpr tation du discours final du Dictateur jongleurs clowns chassiers apparaissent dans la cour pour mieux les surprendre www mahj org Le titre complet de l uvre compos de 700 mots est consultable sur la brochure du Mus e d Art et d Histoire du Juda sme 71 rue du Temple Paris 3 M Rambuteau H tel de Ville RER Ch telet Les Halles de I9 h 30 3h VALENTIN VAN DER MEULEN CONSTRUIRE POUR DETRUIRE DETRUIRE POUR CONSTRUIRE PERFORMANCE De grands dessins se dressent face aux spectateurs images r v es tranges visages d enfants et de femmes Heure apr s heure l artiste n aura de cesse de se lancer l assaut de ses dessins par
68. de Camille Henrot et Joakim la gare d Austerlitz Voir page 46 DEIHIS 2H45 Une performance musicale de Chapelier Fou la gare d Austerlitz Voir page 46 DEIH3O 3H Muslimgauze une performance de Tarek Atoui sur le quai de l Alma voir page 8 DESH SH PreVItSoRaN 3 une diffusion al atoire de Tania Mouraud la gare d Austerlitz Voir page 46 RUE DE LA POMPE AVENUE DU PDT KENNEDY 6 Programmation Parcours invisible voir page 20 Paris l infini la danse projet chor graphique de Julie Desprairies Voies pi tonnes Nuit Blanche VICTOR a 5 t QD 5 BOISSI RE v 5 E 5 4 O 4 DUPLEIX V Station de m tro m Point d information Champs Elys es Clemenceau Station de m tro ouverte toute la nuit sur la ligne I lignes ou 13 Ouvert samedi de 16 h 6 Caf s restaurants 1 L Les gourmandises du Trocad ro place du Trocad ro et du novembre Paris 16 2 Caf Carlu Cit de l architecture et du patrimoine place du Trocad ro et du Il novembre Paris 16 3 Caf Grand Foyer du th tre national de Chaillot place du Trocad ro et du I Novembre Paris 16 4 Kiosque Lecointre Tour Eiffel emplacement Pont d l na Quai Branly Paris 16 5 Le Tokyo Eat Palais de Tokyo 13 avenue du Pr sident Wilson Paris 16 oe E FRAN
69. de D troit et la musique contemporaine www centrepompidou fr 19 rue Beaubourg acc s belv dere piazza Georges Pompidou Paris 4 M Rambuteau H tel de Ville Ch telet RER Ch telet Les Halles ouverture nocturne jusqu 2h derni re entr e 30 performance musicale de 22h 23 h belv d re de 19 h Ih amp acc s par l entr e 19 rue du Renard 581 BAZAR DE L H TEL DE VILLE is ik d Nicolas Moulin Vider Paris 1998 2001 CD logiciel diashow CD audio Dimensions variables collection du mus e d Art moderne et contemporain de Strasbourg collection du mus e d Art moderne de la Ville de Paris Courtesy Galerie Chez Valentin BELV DERE HAUTEUR 20 m ARCHITECTE AUGUSTE ROY TERRASSE 7 TAGE NICOLAS MOULIN VIDER PARIS 1998 2001 INSTALLATION VID O OBSERVATOIRE DU BHV 5 TAGE ROTONDE MEET MY PROJECT LINK EXPOSITION La nuit agit e de la capitale est le pendant du jour calme et angoissant de la vid o Vider Paris de Nicolas Moulin projet e sur un mur pignon visible depuis la terrasse du BHV exceptionnellement ouverte l Observatoire du BHV l exposition Link pr sente le travail de 25 designers L originalit du concept r side dans la mise en lien des objets pr sent s avec la part factuelle ou imaginaire qui a conduit leur r alisation www bhv fr L exposition LINK est organis e en colla
70. decorsonore org www upmc fr CR ATION NUIT BLANCHE 2012 En collaboration avec l Universit Pierre et Marie Curie et en co production avec la Compagnie D cor Sonore dans le cadre de sa r sidence artistique 2011 2013 PUPMC avec l appui de la DRAC le de France D cor Sonore est une compagnie aid e par le Minist re de la Culture et de la Communication Direction R gionale des Affaires Culturelles d Ile de France au titre de l aide aux compagnies conventionn es ainsi que par la Ville de Paris la R gion Ile de France et la SACEM 9 quai Saint Bernard Paris 5 M Jussieu de 9h 7 h projet D cor Sonore acc s k amp 4 place Jussieu belv d re acc s ch A place Jussieu 87 INSTITUT DE PHYSIQUE DU GLOBE DE PARIS L institut de physique du globe de Paris et la ceinture de feu 2010 uvre r alis e par Angelica Detanico et Rafael Lain Agence Pi ces Mont es LUIS DE MIRANDA ETINVIT S L TRE ET LE N ON NUIT DES SAVOIRS CONF RENCE ANGELA DETANICO ET RAFAEL LAIN LA CEINTURE DE FEU 2010 EUVRE P RENNE N ON Pass e la ceinture de feu de n on rouge install e sur les fa ades de l Institut le public assiste la conf rence cr aliste du philosophe Luis de Miranda sur l histoire philo sophique et artistique du n on en pr sence d artistes invit s http neon hautetfort com www ipgp fr CR ATION NUIT BLANCHE 2012 rue Jussieu Paris 5 M Jussieu de 20h
71. des Sports Arcadi et le Centre national des vari t s Port de la Gare Paris 13 M Quai de la Gare Biblioth que Fran ois Mitterrand en int rieur de 20 h minuit en ext rieur de 19h 4h 108 JARDIN GEORGES DUHAMEL S BASTIEN PRESCHOUX M VS M NB MMXI INSTALLATION Dans le sillon de l Art Optique S bastien Preschoux investit ce jardin pour y exp rimenter un nouveau type d installation de fils jouant sur les trames et les lumi res s appuyant sur des structures mobiles www m vs m com PROJET ASSOCI Avec le soutien de Michael Nahs menuisier b niste Du bois et des id es www duboisetdesidees com 5 rue Choderlos de Laclos Paris 13 M Biblioth que Fran ois Mitterrand de 19h 7 h amp 09 MK2 BIBLIOTH QUE KARINE SAPORTA SAPORTAMANIA PERFORMANCE ET INSTALLATION VID O La chor graphe investit les espaces du cin ma MK2 pour offrir un best of tout en images de son uvre avec notamment ses plus r centes cr ations r alis es entre 2009 et 2012 qui n ont encore jamais t programm es Paris www saporta danse com PROJET ASSOCI Avec le soutien de MK2 128 avenue de France Paris 13 M Biblioth que Fran ois Mitterrand de 19 h 0 h 30 110 BERCY VILLAGE DENIS DARZACO DENIS DARZACO BERCY VILLAGE EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES 90 5I FRED SAPEY TRIOMPHE BUZZ INSTALLATION Concepteur multim dia Colin
72. du fournil et d couvrez une exposition de gravures anciennes www boulangerie75 org PROJET ASSOCI 7 quai d Anjou Paris 4 M Sully Morland M Pont Marie de I9h 7h amp T0 LE SAINT LOUIS Pierre Petit La voix de l art Quai d Anjou d tail dimensions 23 x 14 46 cm O Pierre Petit PIERRE PETIT LART DU GESTE 2012 INSTALLATION Les poubelles de l le Saint Louis se transforment en sculptures color es rev tues de phrases po tiques d tournant dictons et expressions pierre petit site free fr CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de Sopave Suez Environnement Sita le Saint Louis Paris 4 M Pont Marie Sully Morland de I9h 7 h amp 19 BIBLIOTH QUE POLONAISE DE PARIS L NA MASSIANI ET LE COLLECTIF DANSE TOUS LES ETAGES PERFORMANCE PARTICIPATIVE M accorderez vous cette danse Sortez des postures habituelles de regardant regard et laissez vous entra ner par les danseurs install s aux fen tres de la Soci t historique et litt raire polonaise ils vous font passer de l autre c t du miroir www bibliotheque polonaise paris shlp fr PROJET ASSOCI 6 quai d Orl ans Paris 4 Pont Marie de 20 h minuit da 80 GLISE SAINT LOUIS EN L LE BENJAMIN ALARD MARATHON BACH IMPROVISE PERFORMANCE MUSICALE Lors de ce marathon improvis Benjamin Alard fait r sonner le grand orgue de l glise Saint Lo
73. du parcours sont issues du Fonds municipal d art contemporain de la Ville En collaboration avec l cole d architecture Paris Val de Seine 3 quai Panhard et Levassor Paris 13 M Biblioth que Francois Mitterrand RER C Biblioth que Francois Mitterrand de 19h 5h projet Emma Dusong de 20h30 5h performance d Emma Dusong 20 h 30 performances d Antoine Poncet 22h 23 h 30 et 2 h 30 amp 117 CENTRE MULTIFILI RE D IVRY PARIS XIII Jacqueline Dauriac Suivez mon panache rose 2012 Visuel r alis lors des essais juillet 2012 Jacqueline Dauriac JACQUELINE DAURIAC SUIVEZ MON PANACHE ROSE 2012 INSTALLATION Vous ne r vez pas des chemin es de l usine du centre mutlifiliere d Ivry Paris s chape de la fum e rose jacquelinedauriac net CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Un projet accueilli par le Syctom l agence m tropolitaine des d chets m nagers avec le soutien de la ville d lvry sur Seine Site non accessible au public projet visible depuis la ville del9ha7h 118 PARVIS DE LA GARE DE PARIS BERCY Cyprien Gaillard Real Remnants of Fictive Wars III 2004 Film 35 mm transf r sur DVD 11 30 min Courtesy Galerie BUGADA CARGNEL Paris CYPRIEN GAILLARD REAL REMNANTS OF FICTIVE WARS 2004 VID O Cette uvre dans laquelle une paisse fum e blanche envahit l espace de paysages d Auvergne revisite la peinture roman tique travers le filtre d
74. e 22h 23h et minuit amp 95 LE 100 EMRIC LHUISSET DOMINIQUE ROBIN NATHALIE PIVAIN BOLD DESIGN MOL NAC V RONIQUE PINSON SUZANNE NATHALIE MENANT AM LIE WEIRICH amp FR D RICO FIERRO LE CIL VERT QUARTI D ARTIST PASCAL TESSAUD ET LES ARTISTES DES ATELIERS EN COMMUN DU 100 100 NUITS BLANCHES EN 12X12 PERFORMANCES INSTALLATIONS IGOR BALOSTE IMPOSE INSTALLATION VID O INTERACTIVE Durant toute la nuit le public assiste des performances collectives d artistes en r sidence dans le cadre de la mani festation 12X12 et visionne une vid o projection interactive d igor Baloste www lecent fr PROJET ASSOCI Avec le soutien du 100 E C S la Galerie Inception http www inceptiongallery com 2012 et Cr ation Simple http www creationsimple fr 100 rue de Charenton Paris 12 M Gare de Lyon Ledru Rollin de 19 h 5 h place d Aligre toit du 100 96 MAISON DE LA RATP Ange Leccia Mer vid o 30 min ANGE LECCIA MER 1991 INSTALLATION VID O Un film d une dur e de 30 minutes repr sentant le sac et ressac d une mer m diterran enne est projet en boucle sur un cran g ant install dans la rue int rieure de la Maison de la RATP Peu peu cette immensit aquatique se transforme en toile abstraite et hypnotique www ratp fr PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat C Art Partners Consultants in Contemporary Creation En parten
75. e fr 33 quai d Orsay Paris 7 M Assembl e Nationale Invalides de 19h 3h 45 derni re entr e 2h 30 amp 23 FONDATION D ENTREPRISE RICARD MICHEL MAFFESOLI PATRICK JAVAULT JEROME MAUCHE ET CHRISTIAN ALANDETE NUIT DES SAVOIRS CONF RENCES La Fondation d entreprise Ricard participe la Nuit des Savoirs et invite le public des conf rences autour de la sociologie l art contemporain et la performance 20 Invitation l imaginaire 22 Entretien sur Part minuit Po sie Plate forme 2 h Partition performances www fondation entreprise ricard com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 l initiative et en partenariat avec la Fondation d entreprise Ricard 12 rue Boissy d Anglas Paris 8 M Concorde Madeleine de 20h 4h 24 CARR EDOUARD VI FELICE VARINI QUATRE TRIANGLES POUR DEUX FEN TRES DOUBLE TRAPEZE POUR QUATRE TRIANGLES CINQ ELLIPSES OUVERTES 2012 INSTALLATIONS Felice Varini pr sente une intervention in situ dans le b ti ment du Carr Apr s avoir sond le lieu en relevant son architecture ses mat riaux son histoire et sa fonction il d finit trois points de vue autour desquels ses uvres prennent forme www varini org Square Edouard VII Paris 9 M Op ra Madeleine deI9h 7h amp 25 OB LISQUE DE LA CONCORDE Julio le Parc Ob lisque en lumi res Le Parc visuel de simulation 2012 E
76. es artistes r sidents www claudeleveque com www citedesartsparis fr SPACE ODDITY CR ATION NUIT BLANCHE 2012 L uvre Space Oddity est r alis e avec le soutien de D glon et de l cole Pierre Budin Franchir le seuil est un projet de la Cit internationale des arts pour Nuit Blanche 2012 en partenariat avec le Pavillon du Palais de Tokyo 18 rue de l H tel de Ville Paris 4 M Pont Marie de I9 h 7 h 16 RUE DU PONTLOUIS PHILIPPE THOMAS CIMOLA OH MY GHOSTS INSTALLATION Oh my ghosts invite le public jouer les chasseurs de fant mes tout en faisant du l che vitrine rue du Pont Louis Philippe Gr ce l imagerie de synth se un r tro clairage r v le telle une radiographie le squelette de ces spectres www thomascimolai com PROJET ASSOCI Avec le soutien logistique et financier de Pictogram S rideco imprimeurs Montreuil Galerie Iki L art d encadrer Calligrane Chocolaterie Puyricard Kimonoya Fiesta Galerie Association Louise Avec le soutien logistique de Les Exprimeurs Galerie Art et Soci t Rue du Pont Louis Philippe Paris 4 M Pont Marie Saint Paul H tel de Ville de 19h 7 h amp 17 CHAMBRE PROFESSIONNELLE DES ARTISANS BOULANGERS PATISSIERS DISTRIBUTION DE PETITS PAINS ET VIENNOISERIES INSTALLATION La bonne quation D couvrez le m tier de boulanger tout en grignotant une viennoiserie toute chaude sortie
77. es details Projet pour Nuit Blanche Markus Hansen 2012 MARKUS HANSEN UNTITLED FONDU ENCHA N NOIR BLANC NOIR 2012 INSTALLATION Un tonnant d grad de chaussures us es et d objets d form s et fatigu s par l usage que des hommes et des femmes en ont fait devient propice l imaginaire www markushansen com www palais decouverte fr www universcience fr CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien Le Relais et Emma s p Avenue Franklin D Roosevelt Paris 8 M Champs lys es Clemenceau Franklin D Roosevelt de 20 h 2 h 19 GRAND PALAIS GALERIES NATIONALES BOH MES EXPOSITION B ATRICE ARDISSON BOHEMIAN RHAPSODY CR ATION MUSICALE LECTRO LOUNGE Chant e film e versifi e exalt e cent fois d clar e morte et toujours renaissante la Boh me est un mythe moderne c l br par cette exposition C est aussi l occasion de d couvrir Bohemian Rhapsody la bande son congue autour de l exposition en hommage Queen 3 avenue du G n ral Eisenhower Paris 8 M Champs lys es Clemenceau Franklin D Roosevelt de 20 h h amp 20 CUL E DU PONT ALEXANDRE Ak d e Pierre Leguillon La voie express projection 2012 photo Pierre Leguillon Courtesy Motive Gallery Bruxelles PIERRE LEGUILLON LA VOIE EXPRESS 2012 INSTALLATION VID O Cette installation vid o fonctionne comme un tout l gout visuel Une f
78. es ou associations relevant des champs artistique culturel et social en partenariat avec plusieurs direc tions de la Ville de Paris Ces actions s adressent aux enfants familles personnes en situation de handicap s niors jeunes et adultes en r insertion ou en situation d exclusion labor es en concertation avec les responsables des groupes elles sont conduites par des m diateurs exp riment s qui favorisent l change spontan d impressions et d interrogations autour de la cr ation contemporaine KIOSQUES JEUNES Si vous avez entre 3 et 30 ans les Kiosques Jeunes vous proposent en amont de la manifestation des conseils personnalis s sur le programme et sur les informations pratiques de Nuit Blanche Le 6 octobre le Kiosque Jeunes du Marais vous accueille de 10 h minuit 14 rue Francois Miron Paris 4 M H tel de Ville Saint Paul VOIR EN FAMILLE PARIS M MES Pour la 11 dition de Nuit Blanche le magazine Paris M mes propose un nouveau livret parcours pour les enfants partir de 5 ans Ce parcours r aliser en famille permet de d couvrir des installations s lectionn es par la r daction le long d un itin raire que l on peut accomplir pied Il se d roule cette ann e dans le 5 arrondissement Point de d part le jardin Tino Rossi situ en bord de Seine au pied de l Institut du monde arabe o les enfants sont invit s participer une installati
79. et photo Lilas en Sc ne 23 bis rue Chassagnolle Espace Khiasma 15 rue Chassagnolle Le Triton 11 bis rue du Coq Francais M Porte des Lilas M Mairie des Lilas Espace Khiasma Lilas en Sc ne de 20h 22h Espace de 19 h a1h Le Triton de 21 h minuit MONTREUIL Une vid o et une installation de sculp tures m caniques et po tiques sont pr sent es dans le Th tre de Verdure de la Girandole o sont d sormais install es les roulottes dessin es par L opold Banchini pour les 5 ans du mus e du quai Branly tandis que Plus ou moins sorci res volet 3 3 la Maison Populaire interroge l influence des savoirs occultes sur les domaines a priori ath istes www girandole fr www maisonpop fr La Maison Populaire est membre du r seau TRAM Programmation Compagnie Le Fer Coudre closion floraferrique essence d une terre f cond e par l industrie installations vid o Anne Marie Vesco Blanc jour blanc soir installations vid o Victoria Halford Steve Beard Goldin Senneby Silvia Maglioni Graeme Thomson et Suzanne Treister Plus ou Moins Sorci res Volet Th tre Verdure de Girandole 65 rue Pierre de Montreuil Maison Populaire 9 bis rue Dombasle M Mairie de Montreuil Th atre de la Verdure de 9h 2h Maison populaire de 19 h 21h amp NOISY LE SEC Laissez vous guider par l quipe de La Galerie centre d
80. fr www martialmarquet com www mam paris fr PROUST LU 993 2012 DERNI RES LECTURES CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat projet de V ronique Aubouy et exposition de Bertille Bak Jessica Castex exposition Roman Ond k Francois Michaud expositions du 28 septembre au 16 d cembre l initiative et en collaboration avec le mus e d Art moderne de la Ville de Paris Avec le soutien d Epson du groupe Barrisol Normalu et d Alkor Draka Il avenue du Pr sident Wilson Paris 16 M l na Alma Marceau de I9h 7 h projet de V ronique Aubouy sur le parvis haut de 20h 7h k amp 13 MONA BISMARCK AMERICAN CENTER FOR ART amp CULTURE D SKETCHY S ANTI ART SCHOOL PERFORMANCE D Sketchy s Anti Art School d cline un concept essaim et approuv dans plus d une centaine de villes du monde Le public est invit participer un atelier ph m re de croquis de mod les vivants qui d poussi re le genre www monabismarck org PROJET ASSOCI Avec le soutien de House of Drama 34 avenue de New York Paris 16 M l na RER Pont de l Alma de I9 h minuit amp 14 TH TRE DES CHAMPS LYS ES JONATHAN MEESE VID O SCULPTURE Un montage vid o des performances et du travail en atelier de Jonathan Meese l enfant terrible et charismatique de la sc ne berlinoise est projet dans le hall du th tre l occasion de sa sc nographie pour M d e www
81. ionysos www audionysos com la Baguetterie www baguetterie fr Cibul www cibul net et la r gie de l glise Saint Merry www saintmerri org 59 rue de Rivoli Paris I M Ch telet de 20 h Ih 37 LA SAMARITAINE LAURENT GRASSO DU SOLEIL DANS LA NUIT 2012 INSTALLATION LUMINEUSE L inscription au n on Du soleil dans la nuit sur le toit de la Samaritaine s illumine dans le ciel instaurant une distorsion entre deux tats temporels antagonistes le jour et la nuit et faisant cho l identit du b timent pris entre un pass brillant et un futur plein de promesses CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien des Grands Magasins de La Samaritaine 2 12 quai du Louvre Paris Pont Neuf Louvre Rivoli de I9h 7h amp 30 VOIE GEORGES POMPIDOU Tadzio Le syndrome du p riph rique 2012 vid o en boucle 4 m 5 s Tadzio Musique Thomas Fernier TADO u LE SYNDROME DU P RIPH RIQUE 2012 VID O Le p riph rique se substitue pour quelques heures aux voies sur berges et devient objet de contemplation et de curiosit touristique la vid o gommant la fronti re que repr sente le p riph rique www tadzio net CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de Neuflize Vie Musique Thomas Fernier Voie Georges Pompidou au niveau du croisement entre le quai du Louvre et la rue de l Amiral de Coligny Paris M Pont Neuf Louvre Rivoli de 21 h 7 h
82. is 4 M H tel de Ville 32 33 MAIRIE DU 4 Michel Blazy Bouquet final vue de l exposition au Coll ge des Bernardins 2012 photo Pauline Rymarsk Courtesy Coll ge des Bernardins et Art Concept Paris MICHEL BLAZY BOUQUET FINAL 2 2012 INSTALLATION Une paisse mousse blanche et cr meuse actionn e par des pompes lectriques bruyantes mais invisibles se d verse lentement et continuellement sur le sol de la salle des f tes de la mairie du 4 PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 2 place Baudoyer Paris 4 M Saint Paul H tel de Ville del9ha7hld 30 PLACE BAUDOYER PATRICK CORILLON L HOMME D EAU 2012 INSTALLATION C est autour de la l gende de l homme d eau que Patrick Corillon a labor son installation sous forme de jeu de piste Aux abords de citernes mises en sc ne sur la place Baudoyer le public est invit collectionner des verres d eau sur lesquels sont inscrits des histoires et t moi gnages sur l trange cr ature www corillon org CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Commissariat C Art Partners Consultants in Contemporay Creation En partenariat avec Eau de Paris Place Baudoyer Paris 4 H tel de Ville Saint Paul deI9h 7h amp 59 CLO TRE DES BILLETES bI GALERIE ALB JA YONG PARK PROMENADE DANS LES NUAGES INSTALLATION SONORE ET PERFORMANCE Cette installation invite le spectateur une promenade virtuelle
83. ise disposition d instruments pour jouer des pi ces du r pertoire ou se lancer dans de vibrantes improvisations dans le noir http conservatoirechopin com PROJET ASSOCI 73 rue Bargue Paris 15 M Volontaires M Pasteur de 21 h minuit ESPACE NIEMEYER Pa his Roses cr dit AGAV FILMS pg ROSES CR DIT INSTALLATION VID O travers cette installation Amos Gitai propose sa lecture et sa mise en sc ne du roman ponyme d Elsa Triolet en m me temps qu une r flexion sur les rapports entre l iconographie du cin ma et celle de l architecture PROJET ASSOCI Production d l gu e ARTER 2 place du Colonel Fabien Paris 19 M Colonel Fabien de I9 h 7h A 2 CIT JANDELLE CHRISTIAN AUBRUN ABDELKADER JEREMY BOULARD LE FUR LUDOVIC BOULARD LE FUR JEAN PHILIPPE BRETIN JULIEN GAUTHERIE RUPPERT amp MULOT SAMMY STEIN ROMINA PELAGATTI L O YAMZ Y ICHI YOKOYAMA SEVERINE BASCOUERT S RIGRAPHIE NARRATIONS DESSIN ES INSTALLATION PHOTOGRAPHIQUE INSTALLATION SONORE Dans cette jolie rue pav e d un petit coin champ tre de Belleville des s quences narratives de diapositives d di es au dessin contemporain sont projet es d une terrasse sur un mur de plus de 10 m tres de large PROJET ASSOCI http superheights com http www sammystein fr Avec le soutien de la mairie du I9 Acc s l im
84. jonathanmeese com 15 avenue Montaigne Paris 8 M Alma Marceau Franklin D Roosevelt de 23 h 4 h amp 5 TH TRE DU ROND POINT PSYCHANALYSES CLAIRS PERFORMANCE TH TRALE Le Th tre propose d offrir aux passants des s ances de psychanalyse clair en ext rieur l entr e du th tre en deux minutes et gratuitement www theatredurondpoint fr 2 his avenue Franklin D Roosevelt Paris 8 M Franklin D Roosevelt Champs lys es Clemenceau de 19 h 4h amp 16 CHRISTIE S FRANCE SHIRIN NESHAT FAEZEH 2008 INSTALLATION VID O Cette uvre vid o dresse le portrait d une femme musulmane an antie par un viol annihilant toute possibilit de mariage sombrant peu peu dans la folie www christies com 9 avenue de Matignon Paris 8 M Franklin D Roosevelt Champs lys es Clemenceau de I9 h 2 h amp 7 GALERIE J R ME DE NOIRMONT SHIRIN NESHAT THE BOOK OF KINGS 2012 PHOTOS INSTALLATION VID O La Galerie J r me de Noirmont pr sente la nouvelle s rie photographique de l artiste d origine iranienne Shirin Neshat constitu e de portraits noir et blanc de femmes et d hommes iraniens recouverts de textes et de dessins calligraphi s www denoirmont com 36 38 avenue Matignon Paris 8 M Miromesnil de 19h Lh Rda 18 PALAIS DE LA D COUVERTE Markus Hansen Untitled fondu encha n noir blanc noir 2012 sho
85. leld uay 971 4319 EN Af dos mmm af div dom ZE 0 9 0 5 Y yZ a ZLOZ UNN 23 25 5 DEPOTS DE ulture est un bien public La www caissedesdepots fr Plus d infos sur nuitblanche paris fr Application mobile disponible sur Appstore et Android Market Partager sur facebook com paris sur twitter avec le tagg nbl2 et en suivant Paris 5 D D 2 E Y El E 5 5 5 S 5 8 a g E E 5 D 8 Ec E a m E E a TOUTE L INFO au 3975 et sur PARIS FR
86. m APF Audyonisos Batofar Petit Bain BNF Passerelle Simone de Beauvoir Paris 13 M Quai de la Gare Bercy Biblioth que Francois Mitterrand de 19h 5 h 104 PORT DE LA GARE EMMANUEL CARLIER LEPLI INSTALLATION VID O Cette double projection vid o met en sc ne deux couples aux corps statuaires s treignant sous une chute d eau dans ralentissement extr me En d placant son point de vue sur l cran le spectateur modifie sa vision de l image projet e www emmanuelcarlier com PROJET ASSOCI Avec le soutien de Transit dansa Old amp New Montecarlo Carlus Padrissa et Back Up Contre le mur de l all e Arthur Rimbaud au pied de la passerelle Simone de Beauvoir Paris 13 M Quai de la Gare del9h 5hld 105 PETIT BAIN COMPAGNIE BOUKOUSOU DE MAX DIAKOK NUIT GWOKA PERFORMANCE MUSICALE BENJAMIN MINIMUM MiNiMiX PERFORMANCE MUSICALE Venez danser et vibrer au son du Ka c lebre tambour guadeloup en pour une nuit 100 Gwoka au cours de laquelle est galement diffus toutes les heures le reportage du journaliste Benjamin Minimum parti sur les traces de la compagnie Gwoka www petitbain org Avec le soutien de la Mairie de Paris et de Mondomix Port de la Gare Paris 13 M Quai de la Gare Biblioth que Fran ois Mitterrand de 20 h 30 7 h amp 106 LA DAME DE CANTON COLLECTIF JEUNE CR ATION COLLECTIF ENSADERS YORDAN KESIENA ET 3 MINUT
87. nal des arts contemporains et avec la pr sence exceptionnelle des Guignols de l Info Canal Les expositions temporaires sont ouvertes www ORLAN net www franceculture fr www lefresnoy net www palaisdetokyo com LE B UF SUR LA LANGUE WHITE SPIRIT CR ATIONS NUIT BLANCHE 2012 13 avenue du Pr sident Wilson Paris 16 M l na Alma Marceau de I9 h 2 h Frictions Dr les de Dames et Mauvais genre de 21 h minuit da D MUS E D ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS LE V ronique Aubouy Proust lu n 974 B n dicte Ledru O V ronique Aubouy V RONIQUE AUBOUY PROUST LU 1993 2012 DERNI RES LECTURES VID O Dispositif de projection Martial Marquet 16 17 BERTILLE BAK CIRCUITS EXPOSITION ROMAN EXPOSITION 105 heures 19 ans et 1050 lecteurs telles sont ce jour les dimensions du projet Proust Lu qui met en sc ne des anonymes et des personnalit s lisant dans l ordre un pas sage haute voix la recherche du temps perdu Les 12 derni res heures du film sont projet es sur le parvis du mus e l aide d un dispositif vid o congu par l architecte Martial Marquet Le mus e ouvre aussi au public l expo sition consacr e Bertille Bak qui d veloppe une uvre documentaire et fictionnelle et celle con ue par Roman Ond k qui interroge la place du mus e au sein de l art contemporain international www veronique aubouy
88. ne jeune femme habill e d une grande robe blanche qui joue du violon sur un quai de m tro www galerieschwabbeaubourg com PROJET ASSOCI Avec le soutien de Edouard Schwab Galerie Schwab Beaubourg 35 rue Quincampoix Paris 4 M Rambuteau de I9 h minuit 93 IRCAM CARLOS FRANKLIN ET ROQUE RIVAS MUTATIONS OF MATTER VID O SONORE RAPHAEL THIBAULT ET HYUN HWA CHO VOX HUMANA VID O SONORE Deux vid os sont projet es en alternance dans l Espace de projection de l Ircam Institut de recherche et coordination acoustique musique Mutations of Matter restitue l ambiance de New York Vox Humana transpose la voix humaine des jeux d orgue anciens l re de l lectronique et convoque l animation 3D www ircam fr CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 l initiative et en co production avec l Ircam Centre Pompidou Avec le soutien du Fresnoy Studio national des arts contemporains www lefresnoy net L place Igor Stravinsky Paris 4 M H tel de Ville Rambuteau Ch telet Les Halles de 19h 3h amp 94 CENTRE POMPIDOU BELV DERE HAUTEUR 36 m ARCHITECTES RICHARD ROGERS ET RENZO PIANO TERRASSE 6 TAGE BRANDT BRAUER FRICK PERFORMANCE MUSICALE Le Centre Pompidou ouvre ses portes jusqu 2 Depuis la piazza le public peut couter le live de Brandt Brauer Frick trio de musiciens qui poursuit sa qu te de fusion entre la techno minimaliste
89. ock 2010 Collection Centre Pompidou Mus e national d art moderne Paris achat conjoint avec l Isra amp l Museum J rusalem et la Tate Londres Photo Christian Marclay Photographe Todd White Art Photography Courtesy White Cube London et Paula Cooper Gallery New York CHRISTIAN MARCLAY THE CLOCK 2010 INSTALLATION MUTIM DIA PAUL ANDR FORTIER SOLO 30X30 PERFORMANCE The Clock est une horloge cin matographique d une dur e de 24 heures r alis e partir de milliers d extraits de films et de s ries c l bres puis s dans toute l histoire du cin ma et qui indique l heure en temps r el Lion d Or de Venise en 2011 cette uvre explore la nature illusoire du temps et la facon dont nous le percevons Sur l espla nade le public est invit d couvrir une performance de danse minimale Solo 30x30 http theatre chaillot fr danse paul andre fortier solo30x30 THE CLOCK PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 En partenariat avec le Th tre national de Chaillot Le Solo 30x30 est programm dans le cadre de la saison du Th tre national de Chaillot avec le soutien de la D l gation g n rale du Qu bec Paris et du Centre culturel canadien Acc s par l avenue Hussein 1 de Jordanie c t fontaine du Trocad ro Paris 16 M Trocad ro de 18 h le samedi 6 octobre 18 h le dimanche 7 octobre sans interruption performance 18 samedi et dimanche sur l esplanade du Troca
90. ois La Voie Express travers e c est le regard lav des agressions visuelles du quotidien que le spectateur pourra alors pleinement profiter de la nuit www diaporama slideshow com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien de Neuflize Vie Sous le pont Alexandre II c t rive gauche Invalides Paris 7 M ou RER Invalides de 19 h 7 h 21 CENTRE CULTUREL CANADIEN MICHEL CAMPEAU ET DEREK BESANT NUITS BLANCHES ET CHAMBRES NOIRES INSTALLATION Chambres noires invite le spectateur dans un espace clos d un autre temps tandis que l installation Nuits blanches le plonge dans un univers myst rieux o des images souples en n gatif deviennent des surfaces de projection fantasmatique www canada culture org PROJET ASSOCI Avec le soutien de la Galerie Simon Blais Montr al et Les Rencontres d Arles 5 rue de Constantine Paris 7 M Invalides RER Invalides del8h a2hl amp 22 ASSEMBL E NATIONALE Assembl e nationale Alechinsky Assembl e nationale PR SENTATION D UVRES D ART CONTEMPORAIN ISSUES DES COLLECTIONS DE L ASSEMBL E NATIONALE L Assembl e nationale ouvre pour la premi re fois la nuit ses portes au public en proposant un parcours travers les lieux embl matiques du Palais Bourbon qui permet de d couvrir quelques unes des uvres appartenant sa collection d art contemporain www assemblee national
91. ombault 5 9 322 30 SIVRY COURTRY La Galerie HorsChamp propose un parcours original autour de l exposition de photographies Radiance de Mustapha Azeroual et investit l glise de Sivry Courtry en proposant des projections de vid os d artistes www galerie horschamp fr Programmation Mustapha Azeroual Thierry Commelard Vincent Bornet C line Letournel Radiancezl installation photo et vid o Galerie HorsChamp Place de l glise de I9 h minuit LES YVELINES 78 ELANCOURT AGGLOM RATION DE SAINT QUENTIN EN YVELINES Le quartier historique des 7 Mares est investi par des performances une repr sentation de la pi ce chor graphique l lan de Jean Claude Gallotta une mise en lumi re de l architecture du quartier et la participation d artistes amateurs www agglo sqy fr Programmation Jean Claude Gallotta Julie Dumont Henri Wagner Composition s performances Quartier Des 7 Mares depuis Montparnasse ou La D fense prendre la direction Rambouillet descendre La Verri re bus 401 411b 412 417 arr t Franche Comt Bourgogne retour noctilien n 145 de 19h 1h amp GUYANCOURT AGGLOM RATION DE SAINT QUENTIN EN YVELINES Nuit Blanche transdisciplinaire autour de la po sie m lant performances cirque musique et installations et au cours de laquelle le public peut d couvrir les recueils laur ats des Prix Po sYvelines et Po sYvelines des
92. ompagnie Grain magique Thierry Fournier Association Hors cadre Jessica Servi res Matthieu Tercieux AADN C dric Canaud Marie Reinert Edouard Sautai Franck et Olivier Turpin Collection d art contemporain de la Seine Saint Denis Conservatoire rayonnement r gional Aubervilliers LaCourneuve ouverture d ateliers d artistes En partenariat avec le r seau des m dia th ques de Plaine Commune l Acad mie Fratellini la Femis le Centre d arts plas tiques d Aubervilliers Camille Claudel le Conseil g n ral de la Seine Saint Denis et avec le soutien financier et logistique de d Aubervilliers Quartier de la Maladrerie Espace Renaudie 30 rue Lopez et Jules Martin M diath que Henri Michaux 27 bis rue Lopez et Jules Martin Ateliers d artistes Parkings et rues pi tonnes M Fort d Aubervilliers de 7 h h amp LES LILAS Lilas en Sc ne lieu de fabrique et d change culturel expose les photos de V ronique Brill qui r v lent l me des villes portuaires l espace Khiasma les films d inspiration burlesque de Simon Qu heillard mettent en sc ne divers rebuts et objets h t roclites Sur la sc ne du Triton des groupes amateurs se succ dent www lilasenscene com www letriton com espace Khiasma est membre du r seau TRAM Programmation V ronique Brill D un port l autre installation photo Simon Qu heillard Ma plaque sensible vid o
93. on lumineuse Voir page 43 Parcours t l charger sur www parismomes fr et sur http nuitblanche paris fr galement distribu s sur les points d information Nuit Blanche et sur le point d accueil Paris M mes Pour plus de renseignements rendez vous sur parismomes fr ACCUEIL DES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP Lassociation Action Passeraile avec des b n voles des fondations Axa Atout Coeur et UPS propose un ac compagnement individualis des personnes mobilit r duite des aveugles et malvoyants des sourds et malentendants ainsi que des personnes en situation de handicap mental sur les points d information suivants CHAMPS LYS ES CLEMENCEAU Sur le terre plein au croisement de l avenue Winston Churchill et de l avenue des Champs lys es M Champs lys es Clemenceau lignes 1 ou 13 INSTITUT DU MONDE ARABE Sur le terre plein au pied de l Institut du monde arabe quai Saint Bernard M Jussieu lignes 7 ou 10 M Sully Morland ligne 7 Fauteuil roulant disposition sur ces deux sites Accueil de 9 h 22 h 30 Pour tout renseignement et rendez vous Action Passeraile T l 01 43 41 70 67 PICTOGRAMMES Laccessibilit des lieux pour les per sonnes mobilit r duite est indiqu e par ces pictogrammes Site accessible pour les personnes en fauteuil en autonomie e Site accessible pour les personnes en fauteuil avec assistance Site
94. on entre les peuples et les cultures www ugc fr www croatielavoicicom www lagaleriedeslocataires com SIMPLON EXPRESS LE RETOUR CO PRODUCTION NUIT BLANCHE 2012 Simplon Express Le Retour est un projet l initiative de Croatie la voici Festival de la Croatie en France la Galerie des locataires en collaboration avec le Fresnoy Studio national des arts contemporains Un projet accueilli par l UGC Cin Cit Bercy 2 cour Saint milion Paris 12 M Cour Saint milion de 21h30 45130 112 UNIVERSIT PARIS DIDEROT ET BETONSALON CENTRE D ART ET DE RECHERCHE FLASH 79 NUIT DES SAVOIRS PERFORMANCES CONF RENCES CONCERTS EXPOSITION Une proposition de l universit Paris Diderot Bemadette Bricout vice pr sidente Vie culturelle universit dans la ville et de B tonsalon Centre d art et de recherche M lanie Bouteloup directrice et Marie Bechetoille coordinatrice des projets DE MENOCCHIO NOUS SAVONS BEAUCOUP DE CHOSES EXPOSITION B TONSALON UVRES P RENNES ERIC DUYCKAERTS TRAIT D UNION 2009 AGENCE FRANKLIN AZZI TRAME DE MINOTERIE 2009 KEICHI TAHARA LIGHT SCAPE 2006 YANN KERSAL ALLOUMETTE 2009 FLASH 79 convie artistes et universitaires explorer l actualit de l ann e 1979 r v lant ainsi les pratiques de l oralit sous leurs multiples facettes et offrant des espaces discursifs qui deviendront des lieux de l inattendu
95. ouge vif conduite par un ours en peluche et House une gigantesque maison de poup e l int rieur de laquelle il pleut verse Les expositions William Butler Yeats son uvre sa famille et De l art d tre vertueux l enjeu du comportement en Europe sous l Ancien R gime sont galement ouvertes au public www centreculturelirlandais com Avec le soutien de Culture Ireland 5 rue des Irlandais Paris 5 M Place Monge Cardinal Lemoine RER Luxembourg de 9 h 2 h amp 86 UNIVERSIT PIERRE ET MARIE CURIE Campus Sonoris Instrument monument sur le Campus Jussieu de l UPMC 2011 Compagnie D cor Sonore photo Jean Michel Coubart BELV DERE HAUTEUR 70 m ARCHITECTE DOUARD ALBERT TOUR ZAMANSKY 24 TAGE Cie D COR SONORE MICHEL RISSE JARDIN SHARAWADJI PARCOURS SONORE Depuis l entr e dans l Universit par le n 9 du quai Saint Bernard jusqu au belv d re de la tour Zamansky transform en phare sonore un parcours la recherche du myst rieux Effet Sharawadji Avec la Compagnie D cor Sonore Michel Risse jardine les sons de l environnement et ne compose qu partir de sources acoustiques pr sentes sur le campus r sonances des uvres d art et de l architecture caress es en direct par des instrumentistes furtifs les sons produits s harmonisent en un paysage sonore qui nous invite une autre perception de l architecture et de la ville www
96. passe 5 cit Jandelle ou 57 rue R beval Paris 19 M Belleville M Pyr n es de 22h 5h 4 LE CENTQUATRE CHRISTOPHE BEAUREGARD C LESTE BOURSIER MOUGENOT QU DEXIN MOATAZ NASR UPADHYAY JOANA VASCONCELOS ET ZIMOUN PAR NATURE INSTALLATIONS BAL DES PETITS PERFORMANCES ET CHANTIERS Nuit Blanche investit le site entier du CENTQUATRE avec la pr sentation de sept installations d artistes contempo rains et un Bal des petits avec orchestre live propos dans le jardin de I9 h 30 23h30 pour faire profiter les petits comme les grands et voir en famille www 104 fr PROJET ASSOCI 5 rue Curial Paris 19 M Riquet 6 9 37 ANGLE DU BD MENILMONTANT ET DE L AVENUE DE LA REPUBLIQUE NICOLAS GIRAUD DISTANCE INSTALLATION PHOTO Voir page 45 lieu n 94 Mairie du PROJET ASSOCI Paris 20 M P re Lachaise de gh 7 h l essentiel des arts de la culture et des sorties parisiennes www timeout fr paris Partenaire m dia de Nuit blanche 2012 SEINE ET MARNE 77 BLANDY LES TOURS Sculptures dispositifs sonores et lumineux et installations de l artiste contestataire Kendell Geers investissent le parcours de visite du ch teau de Blandy les Tours qui sera agr ment d une d ambulation musicale propos e par l Ensemble Nomos http chateaudeblandy blog4ever com blog lire article 177765 9351028 samedi_6_octo
97. perstar Un parcours continu Une libert de d ambulation Deux rives exceptionnellement pi tonnes Des architectures contemporaines en vedette d une ville en vie Des points de vue inattendus Des sp ciales d dicaces Une manifestation se fondant sur l existant Une offre foisonnante Du silence du vide Une sorgue des arts et de s savoirs Et peut tre un peu de bonheur Merci toutes celles et tous ceux qui ont contribu l apparition de cette magie r aliste Le r gne de la nuit ne conna t ni temps ni espace Novalis Nuit blanche 2012 un parcours extraordinaire le long de la Seine dont les berges sont exceptionnel lement rendues pi tonnes Une invitation explorer des architectures contemporaines dans la ville avec pour la premiere fois l ouverture de belv d res d ordinaire inaccessibles au public r v lant des points de vue in dits sur Paris De nombreux v ne ments rythment la nuit avec un temps fort pour cette nouvelle dition une Nuit des Savoirs EN PERMANENCE IHEACOSERVICES ET GLITCH E 61116 Logotypes IKH AOSERVICE n 04 et Glitch n 35 ACTIVATIONS Pour redonner les voies sur berges aux pi tons Nuit Blanche active Lannulation d espaces IKH AOSERVICE n 04 Lannulation d espaces Mode d emploi saisie temporaire d un espace physique ou virtuel que l on rendra impropre l usage Collection MJS Paris En parall le le service Glitch n
98. pour L Officiel Art Production d l gu e ARTER 5 rue Bachaumont Paris 2 M Sentier tienne Marcel de I9h 2h k amp 33 GLISE SAINT EUSTACHE Adalberto Mecarelli Saint Eustache Luna 2012 visuel de simulation Mecarelli ADALBERTO MECARELLI LUNA 2012 PROJECTION LUMINEUSE JEAN GUILLOU ITIN RANCES PERFORMANCE MUSICALE Adalberto Mecarelli illumine d une demi lune le toit de l glise Saint Eustache tandis qu l int rieur les l ves de Jean Guillou Yanka Hekimova Leonid Karev et Vincent Crosnier font r sonner ses uvres sur le grand orgue adalberto mecarelli net LUNA CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Luna est r alis e avec le soutien du Forum des Halles Avec le soutien de Art Culture et Foi 2 impasse Saint Eustache l uvre Luna est visible depuis l observatoire place Maurice Quentin Paris M Ch telet ou RER Ch telet les Halles de 19h 7 h amp 34 CHANTIER DES HALLES Olivier Lounissi Gauche droite visuel de simulation OLIVIER LOUNISSI GAUCHE DROITE 2007 INSTALLATION Sur l cran du chantier des Halles la vid o d Olivier Lounissi diffus e en boucle renvoie l ordre de marche militaire gauche droite gauche sur un mode distanci les pieds du soldat sont ici remplac s par ceux d une jeune fille qui porte une nouvelle chaussure talon aiguille chacun de ses pas PRODUCTION NUIT BLANC
99. projet d un b timent rectangulaire de 105 m de haut pour Orsay D une gare gigantesque o l on ne voyait rien on va faire un belv d re crivait il Adagp cra T 1 unl et pima ipari 11 roa Danyar Sg Piri 1 19 0 4 43 59 C9 70 SERRE GN FLE BD 8 18 31529282 Pr es mini p d france Culture franceculture fr POS supiera ara graphiste ict i id e es Le droit d auteur prot ge votre talent LADA cor senta 111 000 e Sek D I ang il ei denn 47 aa Adh rez vous recevrez les droits qui vous sont dus 1 sur ren MI LE Ig OO ET Participar nota langua dinagri fonds 50054 pas ADAGP 5 2 5 2 5 es 9 Station de m tro Station de m tro ouverte toute la nuit sur les lignes et 14 ER RER Point d information Parvis de l H tel de Ville lignes I 7 ou 11 Ouvert samedi de 16 6 h Programmation Parcours invisible voir page 39 Paris l infini la danse projet chor graphique de Julie Desprairies Voies pi tonnes Nuit Blanche OU 62 gt e X SENTIER a TEMPLE e nM e S PYRAMIDES O R AUMUR pu E S BASTOPOL 5 A 2 Ru ARTS ET M TIERS Ha en O le 4 6 9 3 5 22 2 TUILERIES Ye TIENNE v
100. rand de 19 h minuit amp 114 GYMNASE THOMAS MANN DENIS FALGOUX NE INSTALLATION Victime d une attaque cardio vasculaire Denis Falgoux a imagin cette installation complexe qui illustre les pertur bations du langage dont il fut victime Celle ci donne naissance un langage autre d form incorrect mais avec sa propre esth tique et une r elle po sie PROJET ASSOCI Avec le soutien de 3IS Rue des Cadets de la France Libre Paris 13 M Biblioth que Francois Mitterrand de I9 h 7 h amp 115 INALCO P LE DES LANGUES ET CIVILISATIONS Bernard Fort effectue une prise de sons de chants d oiseaux au petit matin dans une lagune en Irlande BELV DERE HAUTEUR 13 m ARCHITECTE VVES LION TERRASSE BERNARD FORT STUDIO BABEL INSTALLATION SONORE ET LUMINEUSE 92 53 Studio Babel est une composition musicale labor e partir de fragments de paroles enregistr s dans une multitude de langues du monde entier une travers e sonore du langage et du monde mise en lumi re par les concepteurs plasticiens de l agence 818 www inalco fr www bulac fr CR ATION NUIT BLANCHE 2012 En partenariat avec BULAC INALCO Production du Groupe Musiques Vivantes Lyon www gmvl org mise en son par La Muse en Circuit centre national de cr ation musicale www alamuse com et mise en lumi re par 818 www 8 I8lumiere com 65 rue des Grands Moulins Paris 13 M Biblioth
101. rmance fernandleger ivry94 fr En face de la m diath que M Mairie d Ivry de 19 h minuit amp GRILLE DU PARC MAURICE THOREZ MARC CHARPIN VEDUTE VUES IMAGINAIRES INSTALLATION COLLECTIF A9 PERFORMANCE Marc Charpin habille les grilles du parc Maurice Thorez de photographies hybrides issues de prises de vue enso leill es de la mairie et d estampes tandis que le collectif A9 ex cute des grands formats en temps r el sur le th me nature dans la ville Le Collectif A9 est compos de Julien Couty Tarik Essahli Jean Marc Forax Sophie Gaucher Filip Mirazovic Michel Perot Charlotte Salvan s Rapha l Vincenot et Emmanuelle Zanni 72 avenue Georges Gosnat M Mairie d lvry performance de 7 h Ih installation de 19 h minuit MEDIATHEQUE GYMNASE ET CENTRE ADMINISTRATIF VITRINES REGARDS INSTALLATIONS travers un floril ge d uvres expo s es dans les vitrines de lieux publics 4 artistes de diff rentes nationalit s invit s par Jean Michel Marchais cherchent interpeller le spectateur Commissariat Jean Michel Marchais Circuit dans la ville centre ville M Mairie d lvry de 19 h minuit amp GLISE SAINT PIERRE ET SAINT PAUL NICOT SPIRITUS SANCTUS INSTALLATION PICTURALE ET MUSICALE Les visiteurs sont invit s d ambuler dans l glise parmi les animaux dessin s la pierre noire par l artiste et d co
102. rvalles r guliers le long de la Seine et sur plusieurs kilo m tres une portion de paysage www compagniedesprairies com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 Avec le soutien d ESMOD cole internationale de mode Julie Desprairies chor graphie Elise Ladou assistante la chor graphie Juliette Barbier costumi re lodie Bergerault Philippe Ch h re Maeva Combescot H l ne lratchet Claudius Nondelo lise Olhand guy Lyllie Rouvi re Alexandre Th ry danseurs encadrants 200 danseurs agents de la Ville de Paris Projet visible depuis l esplanade du Trocad ro voir page 10 la pelouse parall le au cours la Reine entre le pont Alexandre Ill et le pont de la Concorde voir page 10 la passerelle L opold S dar Senghor et le pont Royal voir page 22 le quai Saint Bernard le jardin Tino Rossi le pont de Sully l esplanade de la BNF et la passerelle Simone de Beauvoir voir page 40 de 9 23110 5 repr sentations de 10 minutes toutes les heures 9 20 h 210 22h et23h amp SUR LA SEINE Projections de mots mis en sc ne le long des berges de la Seine ORLAN ORLAN LE B UF SUR LA LANGUE PROJECTION DE MOTS Certains mots sont us s 115 sont devenus obsol tes d mod s galvaud s L artiste corporelle et conceptuelle ORLAN a form un comit scientifique et a demand ses acteurs de choisir certains mots qui sont projet s le long des rives de la Seine
103. s Lyon Avec le soutien de Philips 16 rue des Blancs Manteaux Paris 4 M H tel de Ville Rambuteau de 20 h 3 h amp 67 GLISE NOTRE DAME DES BLANCS MANTEAUX ASSOCIATION AC URVOIX DES VOIX DANS LA NUIT PERFORMANCE MUSICALE Ce concert marathon de sept heures r unit choristes et artistes lyriques dont certains se trouvent en situation de han dicap Entre autres l ensemble Chanter ailes le ch ur les M taboles et la chanteuse soprano italienne Arabella Cort se WWW acoeurvoix com PROJET ASSOCI Avec le soutien de P le Emploi Mission handicap de Valurus Group et de Art Culture et Foi 1 rue de l Abb Migne Paris 4 M Saint Paul de 20h 2h 1 amp 68 CENTRE CULTUREL SUISSE SILVIA B CHLI amp ERIC HATTAN SNOWAAU ET SES AMIS INSTALLATION VID O Cette installation visible depuis la rue travers la vitrine fait dialoguer un bonhomme de neige d valant une pente en luge et des marmottes faisant le guet devant leur terrier dans des changes dr les et d cal s WWW ccsparis com Avec le soutien de la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia 32 rue des Francs Bourgeois Paris 4 M Saint Paul Rambuteau de 19h Zh amp 69 MAISON DE L EUROPE DE PARIS EUROCHANNEL TOUR D EUROPE DE COURTS METRAGES INSTALLATION VID O Ce tour d Europe en courts m trages propos par la chaine de t l vision Eurochannel est projet sur un cran g
104. s changes et de nouveaux r seaux artistiques internationaux comme Nuit Blanche Europe Belo Horizonte a inaugur sa premi re Nuit Blanche le 4 septembre suivi le 22 septembre par Ottawa Canada R SEAU NUITS BLANCHES EUROPE Plusieurs capitales ont choisi de s asso cier afin de soutenir des projets artis tiques communs sous le label Nuits Blanches Europe Pour cette dition Nuit Blanche Paris a s lectionn l artiste allemand Markus Hansen Retrouvez le projet en page 7 LE CALENDRIER EN EUROPE ITALIE BOLOGNE 28 janvier www artefiera bolognafiere it ITALIE FLORENCE 30 avril www insonniacreativa it ITALIE BRESCIA Dm www nottebiancabrescia com PAYS BAS AMSTERDAM 16 juin www nuitblancheamsterdam nl LETTONIE RIGA 8 septembre www baltanakts lv MALTE LA VALETTE 29 septembre www nottebiancamalta com BELGIQUE BRUXELLES B octobre www nuitblanchebrussels be FRANCE PARIS B octobre nuitblanche paris fr MAC DOINE SKOPJE 6 octobre www belanok mk SLOVAQUIE KOSICE 6 octobre www kosice2013 sk DANS LE MONDE ARGENTINE BUENOS AIRES 20 f vrier www nocheenvela com ar CANADA MONTR AL 25 f vrier www montrealenlumiere com ISRAEL TEL AVIV n NM R PUBLIOUE DE SINGAPOUR 24 25 ao t et septembre http www singaporeartmuseum sg programmes details php id 460 VANUATU PORT VILA T septembre www alliancefrvu BR SIL BELO HORIZON
105. sist d Annabelle Constant et d Ana s Lellouche SITE INTERNET D partement Paris Num rique Vincent Morel et Aur lien Deffay PRESSE Service presse Julien Diers R DACTION La Mercerie Fr d rique Berni www lamercerie agence com aid e de Morgan Labar pour les recherches sur le patrimoine et le Parcours invisible CONCEPTION GRAPHIQUE Des Signes Paris lise Muchir et Franklin Desclouds assist s de Thomas Couraut www des signes fr PRODUCTION DELEGUEE Eva Albarran Co Eva Albarran Marguerite Vial Chlo B asse Virginie Pringuet Thomas Patrix Aur lie Barnier Sophie Potelon Nicholas Champion Antoine Cochain Adriana Suarez Valentine Pommier Pauline Phelouzat assist s de Julie Ferrif et Sylvain Hardy www eva albarran com Ju zz 599145 EN AT aM EN 4258 ET uod EIN 11 011549 1 838 uH 5258 51 sanf 25 94 92 3 591 2 4 1 uosuiqoy ula aay und E 35 ssew 3585 Y ___ sew i LUN 1 1 9U IeN 5 559 oue 5 CEN LN Ne SEN nas 5381025345 nfl 0 8 3 SANSUSIIIA 3 XN9119d 91 i 8909 8 3 19218 84 1 S AULA rm eurew 7 ST 534 T1 MER 91914I9A 1 23406 D sesa PE
106. squ la fin du XVIII si cle la plupart des ponts du centre de Paris comme le pont Notre Dame taient couverts de maisons si bien que l on pouvait alors traverser la ville du nord au sud sans m me s apercevoir que l on traversait un fleuve L L PHANT DE LA BASTILLE Pour orner la place de la Bastille apr s la R volution Napol on envisagea une fontaine surmont e d un l phant g ant en bronze dor devant mesurer plus de 24 m de haut et peser pr s de 70 tonnes Le projet disparut avec l Empire 65888 OO Station de m tro Parcours invisible Station de m tro ouverte voir page 54 toute la nuit sur les lignes et 14 Paris l infini la danse projet chor graphique RER de Julie D iri An E Point d information E Voies pi tonnes Institut du monde arabe Nuit Blanche M Jussieu lignes 7 ou 10 M Sully Morland ligne 7 Ouvert samedi de 16 6 h LA SORBONNE que de Vaugirard Miery MAUBERT MUTUALIT o L Q CARDINAL LEMOINE 0 2 LUXEMBOURG JUSSIEU NOTRE DAME DES CHAMPS Y o 13 c Ej 4 T 1 z d gt 5 KA 16 2 ye VAVIN 2 Es Vo W CL Ka Masse PLACE MONGE 2 2 RASPAIL t m PORT ROYAL Badde Pop CENSIER Hoya DAUBENTON fus Toi 60 ere 3 LES GOBELINS FORMIO 00 d Ka DENFERT S NATIONALE 3 ROCHEREAU y E M SAINT JACQUES ae QD ai 4 7 GLACI RE Else
107. u Land Art et de la performance Avec le soutien de SNCF Gares amp Connexions www gares connexions com et entreprise contemporaine O www entreprisecontemporaine com 48his boulevard de Bercy Paris 12 M Bercy de 19h 7h amp 119 CAISSE DES D P TS JAMES TURRELL NIGHTLIFE ILLUMINATION P RENNE Utilisant la lumi re comme mat riau privil gi de son travail l am ricain James Turrell produit un environnement perceptuel aux structures g om triques radicales ce qui m int resse dans la lumi re dit il c est la qualit de pens e qui s en d gage Cr ation in situ l chelle du b timent dans son ensemble l uvre immat rielle de Turrell se d cline sous la forme de dix sept tableaux lumineux soit un encha nement de couleurs sur plus de 140 m de fa ade 53 55 quai d Austerlitz Paris 13 M Gare d Austerlitz de 20h 6h d PARCOURS INVISIBLE J L LE LOUVIERS Jusqu au d but du si cle un bras de Seine coulait la place du boulevard Morland formant alors l ile Louviers Tr s souvent inond e elle ne comportait pas d habitations mais un march au bois et fut rattach e la rive droite en 1843 K LA BI VRE Au Moyen ge la rivi re Bi vre o se regroupaient tanneurs teinturiers et bouchers coulait depuis le sud du 13 pour se jeter dans la Seine au niveau de l actuelle gare d Austerlitz Elle fut recouverte et ass ch e au d but du XIX si
108. uis en Plle avec des transcriptions et improvisations autour d uvres de Johann Sebastian Bach www saintlouisenlile catholique fr PROJET ASSOCI Avec le soutien de Art Culture et Foi 19 bis rue Saint Louis en l le Paris 4 M Pont Marie de22ha2h 4 81 PAVILLON DE LARSENAL Jeanne Susplugas Light House 1 201 Aluminium LED dimensions m 84 x 2 m 36 Im 70 diam tre Pi ce unique Jeanne Susplugas 2011 JEANNE SUSPLUGAS LIGHT HOUSE II 2011 INSTALLATION ATLAS NOCTURNE PARTICIPATIF INSTALLATION NUM RIQUE Sur le parvis la Light House Il une cage monumentale de lumi re symbolise un lieu intime o l on se tient soi m me en otage de ses propres addictions m dicaments drogues comportements compulsifs 38 39 l int rieur l Atlas nocturne participatif pr sente une cartographie interactive et en trois dimensions des 200 lieux de Nuit Blanche aliment e en temps r el par les photos publi es par les promeneurs de Nuit Blanche sur les r seaux sociaux Participez en publiant vos photos via Twitter avec le hashtag nuitblanche www susplugas com www pavillon arsenal com Avec le soutien de EDF Google JCDecaux Ultranoir Remerciements Biblioth que de l Arsenal BNF et Pavillon de l Arsenal 21 boulevard Morland Paris 4 M Sully Morland Bastille de 19h 7 h acc s Atlas nocturne participatif 21 boulevard Morland amp acc s Light House 1 pla
109. uit Blanche aura le privil ge de participer l inauguration de l expo sition annuelle d Artcit le rendez vous fontenaysien autour de l art contemporain et de d couvrir pr s de 600 projets en pr sence d artistes pour la plupart de renomm e interna tionale Une navette gratuite desservira les trois lieux d exposition www art cite fr Programmation Artcit Artcit 2012 Essentiels installation Avec le soutien de la ville de Fontenay sous Bois le Conseil g n ral du Val de Marne le G ant des beaux arts le Miroir de l art les ditions Patou le Salon d automne Allez Fontenay et Pictogram M Ch teau de Vincennes puis bus 124 arr t H tel de ville ou RER A Fontenay sous Bois puis bus 124 arr t H tel de ville de 9 h minuit IVRY SUR SEINE Voir page 56 VAL D OISE 95 LAUM NE Dans le cadre de son exposition l Abbaye de Maubuisson Vincent Lamouroux investit les salles abbatiales d une coquille vide g ante d objets insolites de dunes et de bancs de sable mettant en exergue la dimension historique et arch ologique du lieu Une uvre se situant entre architecture et sculpture bousculant les perceptions de l espace du mouvement et de la gravit www valdoise fr Membre du r seau TRAM Programmation Vincent Lamouroux N guen tropie installation En partenariat avec la Ville de Paris et la Com munaut d agglom ration de Cergy Pontoise Abbaye de M
110. us www whitenightnuitblanche com amiens Samedi 3 octobre BRISON SAINT INNOCENT 73100 CUL DE SAC MARCEL DUCHAMP MANU IMMERSION DANS LE LAC DU BOURGET FACE BRISON SAINT INNOCENT DANS LES HAUTS FONDS DE LA BAIE DE GR SINE D UN PAV DANS LA M ART PERFORMANCE Myst rieuse performance surr aliste de l artiste conceptuel 0 Manu install au bord du lac du Bourget dont le travail se nourrit d illusions d optique de tableaux secrets et d anamorphoses http manulepavedanslamart free fr Samedi 6 octobre de 20h 6h performance 8 23 CHARLEVILLE M ZIERES 08000 Pour cette quatri me dition dans l esprit originel de Nuit Blanche l accent sera mis sur la cr ation l art contemporain agr ment de spectacles vivants des plus novateurs Charleville M zi res accueille cette ann e une part importante de projets in dits et de cr ations artistiques novatrices l espace Place Ducale rue du Moulin en lien avec les Mus es sera particu li rement mis en valeur et riche d ins tallations De nouveaux partenaires rejoignent cette dition l SAD cole Sup rieure d Art et de Design r moise la Cie des Requins Marteaux ou l Arbre Couleurs D autres continuent l aventure Fait Maison les Mangeurs de Cercle CESARE Samedi 6 octobre de 20 h 30 h 30 LA MOTTE SERVOLEX 73290 LA CONCIERGERIE ART CONTEMPORAIN BENOIT VERJAT EXPOSITION NICOLAS ROOS
111. uvrir ses sc nes religieuses au pastel tout en coutant des concerts de piano Avec le soutien de la ville d lvry sur Seine et de la paroisse d Ivry sur Seine Place de la R publique M Mairie d Ivry de I9h 2h amp PLACE DE LA R PUBLIQUE DIANOBIN STATION EUREKA INSTALLATION En r f rence la station Eureka install e pr s du cercle polaire la source de la d couverte du trou dans la couche d ozone Dianobin installe des figures en papier autour d une tente que le public pourra manipuler Avec le soutien de la Galerie Fernand L ger Ivry sur Seine l intersection de la rue Gustave Cornavin et de l avenue Maurice Thorez M Mairie d Ivry de 19 h minuit amp CENTRE COMMERCIAL JEANNE HACHETTE FRANCISCO RUIZ DE INFANTE R SERVE INT GRALE RATIO DES MONSTRES ET PRODIGES INSTALLATION AUDIOVISUELLE ET SONORE Au c ur des galeries commerciales Francisco Ruiz de Infante construit dans son laboratoire quip d un studio d enregistrement et de mixage un mo teur d imaginaires nourri d images et de sons r colt s pendant Nuit Banche Avec le soutien de l Association Autour de la Terre Vaillant 52 www centredesrives org Entr e 12 promen e G rard Philipe M Mairie d Ivry de 19 h minuit amp CENTRE COMMERCIAL JEANNE HACHETTE 2 ASSOCIATION ArtMedia HANNA HUSBERG FLEUR BOUSCAUD ANTOINETTE OHANNESSIAN JIRO NAKAYAMA ALFRED GHARAP
112. www beaugrenelle paris com CR ATION NUIT BLANCHE 2012 En partenariat avec le Centre commercial Beaugrenelle et Bouygues Construction priv e le de France et en collaboration avec H l ne Guenin Centre Pompidou Metz 12 rue Linois Paris 15 M Javel Charles Michels RER Javel Andr Citro n de 19 h 7 h amp 12 13 2 MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS MOTOMICHI NAKAMURA TOKYO BY NIGHT SLEEPING BEAST VID O Affreusement dr les et d licieusement sadiques les petites histoires cauchemardesques tricolores et aux formes pur es de Motomichi Nakamura nous confrontent nos peurs et la violence de notre soci t www mcjp asso fr PROJET ASSOCI 101 bis quai Branly grande salle niveau 3 Paris 15 M Bir Hakeim RER Champ de Mars Tour Eiffel de 8h 23h 3 AMBASSADE D AUSTRALIE VIVIANE VAGH ET JONATHAN LEVINE PRESENCE PRESENTS VID O INSTALLATION SONORE Cette installation vid o sonore sp cialement cr e pour Nuit Blanche est une mise en vie d une partie de la fa ade de l ambassade d Australie par un jeu d impressions d eucalyptus g ants sur le b ton cisel www france embassy gov au PROJET ASSOCI Avec le soutien de Remote France et Melbourne Events 4 rue Jean Rey Paris 15 M Bir Hakeim RER Champ de Mars Tour Eiffel de 22h minuit amp 4 MUS E DU QUAI BRANLY BELV DERE HAUTEUR 20 m ARCHITECTE JEAN NOUVEL T

Ville de Paris

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents