Quad Par Profile 5x8W RGBW PAR à LED notice d`utilisation
Contents
1. Nettoyage 11 Nettoyage Lentilles optiques Grilles d a ration th mann MUSIC IS OUR PASSION Nettoyez les lentilles optiques accessibles de l ext rieur afin d optimiser la puissance lumi neuse La fr quence du nettoyage d pend de l environnement de fonctionnement les envi ronnements humides enfum s ou particuli rement sales peuvent causer des d p ts de pous si res importants sur le syst me optique de l appareil Effectuez le nettoyage avec un chiffon doux et notre nettoyant pour luminaires et lentilles n art 280122 m S chez toujours les pi ces avec soin Les grilles d a ration de l appareil doivent tre nettoy es reguli rement pour liminer pous si re et salissures Avant le nettoyage mettez l appareil hors tension et d branchez les appa reils lectriques du secteur Pour le nettoyage utilisez un chiffon non pelucheux et humidifie d eau N employez jamais d alcool ou de solvant pour le nettoyage 54 Protection de l environnement 12 Protection de l environnement Recyclage des emballages Pour les emballages des mat riaux cologiques ont t retenus qui peuvent tre recycl s sous conditions normales Assurez vous d une limination correcte des enveloppes en mati re plastique et des embal lages Ne jetez pas tout simplement ces mat riaux mais faites en sorte qu ils soient recycl s Tenez compte des remarques et des symboles sur l emballage Recyclage des batteri2. Mise en place de la pile dans la D placez le curseur sur le support de pile vers le milieu du bo tier et tirez le support la t l commande mani re d un tiroir Placez la pile l int rieur La pile est plac e correctement lorsque le p le positif est orient vers le fond du bo tier de la t l commande Repoussez le support de pile dans la t l commande jusqu enclenchement Lors de l exp dition la pile est d j plac e dans la t l commande et prot g e de la d charge par un film plastique transparent tez le fillm plastique avant la premi re utilisation th mann MUSIC IS OUR PASSION 19 Mise en service 5 Mise en service Etablissez les connexions tant que l appareil n est pas branch Pour toutes les connexions uti lisez des c bles de qualit qui doivent tre les plus courts possibles th mann MUSIC IS OUR PASSION 20 Mise en service Connexions en mode DMX Raccordez l entree DMX de l appareil la sortie DMX d un contr leur DMX ou d un autre appa reil DMX Raccordez la sortie du premier appareil DMX l entr e du second appareil et ainsi de suite V rifiez que la sortie du dernier appareil DMX de la cha ne est termin e avec une r sis tance 1100 4 W 2 cco n th mann MUSIC IS OUR PASSION 21 Mise en service Indicateur DMX Connexions en mode de fonc tionnement Master Slave th mann MUSIC IS OUR PASSION Lorsque l appareil est en mode DMX et
3. u xxx Appuyez sur Setup pour passer aux autres couleurs Vous pouvez r gler l intensit de couleur l aide des touches Up et Down th mann MUSIC IS OUR PASSION 39 Commande 7 3 Vue d ensemble du menu EH D LED EE IR Pr0e SPU 1 n th mann MUSIC IS OUR PASSION 40 7 4 T l commande Mode de fonctionnement Show automatique pr programm Commande Un show automatique pr programm peut tre activ seulement lorsque l appareil fonctionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur MANUAL L cran affiche Pr xx Vous pouvez maintenant s lectionner l un des shows automatiques pr programm s S lectionnez une valeur entre Pr 01 et Pr 10 avec et Appuyez sur SPEED pour r gler la vitesse du programme L cran affiche SP xx Vous pouvez maintenant s lectionner une valeur entre SP 01 lent et SP FL rapide l aide des touches et Appuyez sur STROBE pour r gler la fr quence de clignotement L cran affiche FS xx Vous pouvez maintenant s lectionner une valeur entre FS 00 lent et FS 99 rapide l aide des touches et th mann MUSIC IS OUR PASSION 41 Commande Mode de fonctionnement Auto matique Commande par la
4. Active l affichage d une couleur constante que vous pouvez m langer individuellement partir des couleurs pri maires l aide des touches R G et B ou choisir directement avec l une des touches de couleur R G B R gle l intensit des trois couleurs primaires rouge vert et bleu lorsqu une couleur constante est affich e ne Incr mente ou d cr mente la valeur r gl e Touches de couleur pour s lectionner directement une couleur mixte Quad Par Profile 5x8W RGBW 33 Commande 7 Commande 7 1 Mise en marche de l appareil Branchez l appareil sur le secteur pour le faire d marrer Quelques secondes apr s l cran affiche le d roulement d une r initialisation L appareil est ensuite pr t fonctionner 7 2 Commande sur l appareil Appuyez sur Mode pour activer le menu principal et s lectionner un mode de fonctionne ment Appuyez sur Setup pour choisir d autres options Utilisez Up et Down pour modifier la valeur affich e Lorsque l cran affiche la valeur souhait e appuyez sur Mode Si vous n appuyez sur aucune touche pendant environ dix secondes l cran s teint Un appui sur n importe quelle touche r active l cran et le dernier menu ouvert est affich de nouveau Les valeurs r gl es sont conserv es m me si l appareil est s par de l alimentation lectrique th mann MUSIC IS OUR PASSION 34 Commande Mode de fonctionnement Show Un show automatique pr programm
5. LED Remarques g n rales 1 2 Conventions typographiques Cette notice d utilisation utilise les conventions typographiques suivantes Inscriptions Les inscriptions pour les connecteurs et les l ments de commande sont entre crochets et en italique Exemples bouton VOLUME touche Mono Affichages Des textes et des valeurs affich s sur l appareil sont indiqu s par des guillemets et en italique Exemples ON OFF 1 3 Symboles et mots indicateurs Cette section donne un aper u de la signification des symboles et mots indicateurs utilis s dans cette notice d utilisation th mann MUSIC IS OUR PASSION Remarques g n rales Terme g n rique DANGER AVERTISSEMENT REMARQUE Symbole d avertissement th mann MUSIC IS OUR PASSION Signification Cette association du symbole et du terme g n rique renvoie une situation dangereuse directe se traduisant par de graves l sions voire la mort si celle ci ne peut tre vit e Cette association du symbole et du terme g n rique renvoie une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par de graves l sions voire la mort si celle ci ne peut tre vit e Cette association du symbole et du terme g n rique renvoie une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages mat riels et sur l environnement si celle cine peut tre vit e Type de danger Avertissement en cas de tension lectr
6. peut tre activ seulement lorsque l appareil fonctionne automatique pr programm en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur Mode plusieurs reprises jusqu ce que l cran affiche Pr xx Vous pouvez maintenant s lectionner l un des shows automatiques pr programm s S lectionnez une valeur entre Pr 01 et Pr 10 avec Up et Down R glages pour programme 01 Pour Pr 01 vous pouvez choisir entre 13 couleurs pr d finies ou l obturation Appuyez sur Setup Vous pouvez maintenant s lectionner l une des couleurs affichage 1 _r 13 on gt ou l obturation affichage 0 OFF avec les touches Up et Down Appuyez nouveau sur Setup pour r gler la fr quence de clignotement L cran affiche FS xx Vous pouvez maintenant s lectionner une valeur entre FS 00 lent et FS 99 rapide l aide des touches Up et Down R glages pour les programmes 02 10 Appuyez nouveau sur Setup pour r gler la vitesse du programme L cran affiche SP xx Vous pouvez maintenant s lectionner une valeur entre SP 01 lent et SP FL rapide l aide des touches Up et Down Appuyez nouveau sur Setup pour r gler la fr quence de clignotement L cran affiche FS xx Vous pouvez maintenant s lectionner une valeur en
7. 100 quand canal 6 0 0 255 Intensit du blanc de 0 100 quand canal 6 0 Mode de fonctionnement 0 Mode manuel les couleurs peuvent tre r gl es par les canaux 2 5 1 24 Couleur constante en fonction du canal 7 25 49 Show automatique pr programm no 2 50 74 Show automatique pr programm no 3 75 99 Show automatique pr programm no 4 PAR LED Canal Valeur Fonction 100 124 Show automatique preprogramme no 5 125 149 Show automatique pr programm no 6 150 174 Show automatique pr programm no 7 175 199 Show automatique pr programm no 8 200 224 Show automatique pr programm no 9 225 249 Show automatique pr programm no 10 250 255 Show pilot par la musique Couleur constante quand canal 6 1 24 0 18 Obturation 12 Rouge 38 56 Orange WETS Jaune 76 93 Vert clair Quad Par Profile 5x8W RGBW 47 Canal Valeur 94 113 114 133 152 171 190 209 228 247 132 151 170 189 208 227 246 255 Fonction Bleu clair Bleu Violet Rose vif Blanc Rouge Vert Bleu Rouge vert bleu blanc Vitesse de d roulement quand canal 6 25 255 0 255 8 0 255 48 Vitesse croissante Effet stroboscope flash vitesse croissante PAR LED 8 Donn es techniques LED 5 LED 4 couleurs rouge vert bleu blanc chacune 8W Angle de dispersion 25 Nombre de canaux DMX 4 6 8 Pile t l commande Pile b
8. 37 Commande Mode de fonctionnement Slave Commande par la musique th mann MUSIC IS OUR PASSION 8 ch huit canaux Ce r glage n est utile que lorsque l appareil est command en tant qu esclave dans une confi guration ma tre esclave mais non par le biais de DMX Appuyez sur Mode plusieurs reprises jusqu ce que l cran affiche SLAv Le show automatique command par la musique peut tre activ seulement lorsque l appareil fonctionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur Mode plusieurs reprises jusqu ce que l cran affiche SUxx Ceci active le show automatique command par la musique Appuyez sur Setup et r glez la sensibilit de la commande par la musique dans une plage de SV 00 SV 31 avec Up et Down 38 Commande Couleur constante Une couleur constante peut tre activ e seulement lorsque l appareil fonctionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur Mode plusieurs reprises jusqu ce que l cran affiche Colr Appuyez sur Setup L cran affiche le r glage pour l une des couleurs primaires affichage r xxx G xxx ou b xxx ou pour le blanc affichage
9. S T AFMLLE Quad Par Profile 5x8W RGBW PAR LED th mann notice d utilisation MUSIC IS OUR PASSION Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Allemagne T l phone 49 0 9546 9223 0 Courriel info thomann de Internet www thomann de 17 08 2015 ID 307515 V2 Table des mati res na vu A A WUN Table des mati res Remarques g n rales 5 1 1 Informations compl mentaires sa 6 1 2 Conventions typographiques usssesensesessensssusseensssunsssnssnnssensssnnsssunsssnnssensssnensenssnnnssnnnssenne 7 1 3 Symboles et mots indicateurs ere 7 Consignes de s curit 41344sntmiirsninnnnnidniennedninn nests 10 Performances nun aa eneeneninenminusminenbn ern 15 Installation ini at rinnhainsiiianiaieusiiiee tee 16 Mise en service 20 Connexions et l ments de commande 23 Commande A S 34 7 1 Mise en marche de l appareil 34 7 2 Commande sur l appareil 34 7 3 Vue d ensemble du MENU rennes 40 7 4 T l commande ss 41 7 5 Fonctions en mode DMX 4 CanaUX ner 44 th mann MUSIC IS OUR PASSION Table des mati res th mann MUSIC IS OUR PASSION 10 11 12 7 6 Fonctions en mode DMX 6 canaux 7 7 Fonctions en mode DMX 8 canaux Donn es techniques dasdinnmenenneenneundinnneneneses C bles et connecteurs vmrnanmnnannnnennnnennnnnennnnnnnnnns 50 D PANNADe mans eee a ee ee 51 Nettoyage men eraa inerte miettes er te
10. ande th mann MUSIC IS OUR PASSION 28 Connexions et l ments de commande El ments de commande sur le c t th mann 29 11 cran 12 Touche Down Navigue vers le bas dans une liste de menus D cr mente la valeur affich e d une unit 13 Touche Up Navigue vers le haut dans une liste de menus Incr mente la valeur affich e d une unit 14 Touche Setup Pour s lectionner une option du mode de fonctionnement concern 15 Touche Mode Sert activer le menu principal et passer d une option de menu l autre PAR LED 30 Connexions et l ments de commande T l commande th mann 31 32 21 22 23 24 25 26 27 BLACK OUT Active ou d sactive l obturation black out AUTO Active ou d sactive le mode de fonctionnement Automatique SOUND Lance le show automatique pilote par la musique SPEED Permet de r gler la vitesse des effets stroboscopiques l aide des touches et SENSITIVITY Permet de r gler la sensibilit de la commande par la musique l aide des touches et FADE SNAP Sans fonction R initialise la valeur affich e z ro pendant le r glage des valeurs vitesse des effets stroboscopiques sensibilit de la commande par la musique PAR LED 28 29 30 31 32 STROBE Lance ou arr te les effets stroboscopiques avec la derni re couleur r gl e MANUAL
11. dez jamais directement dans la source lumineuse AVERTISSEMENT Danger de crise d epilepsie Les flashs effets stroboscopiques peuvent provoquer des crises d pilepsie chez les personnes sensibles Les personnes sensibles devraient viter de regarder les flashs REMARQUE Risque d incendie Ne recouvrez jamais l appareil ou ses fentes d a ration Ne montez pas l appareil proximit directe d une source de chaleur Tenez l appareil loign des flammes nues th mann MUSIC IS OUR PASSION 13 Consignes de s curit REMARQUE Conditions d utilisation L appareil est con u pour une utilisation en int rieur Pour ne pas l endommager n exposez jamais l appareil des liquides ou l humidit vitez toute exposition directe au soleil un encrassement important ainsi que les fortes vibrations REMARQUE Alimentation lectrique Avant de raccorder l appareil contr lez si la tension indiqu e sur l appareil corres pond la tension de votre r seau d alimentation local et si la prise de courant est quip e d un disjoncteur diff rentiel En cas de non observation l appareil pour rait tre endommag et l utilisateur risquerait d tre bless Lorsqu un orage s annonce ou que l appareil ne doit pas tre utilis pendant une p riode prolong e d branchez le du secteur afin de r duire le risque de d charge lectrique ou d incendie th mann MUSIC IS OUR PASSION 14 Performanc
12. e Assurez une ventilation suffisante La temp rature ambiante doit toujours tre inf rieure 40 C REMARQUE Utilisation de tr pieds En cas de montage de l appareil sur un tr pied veillez ce qu il soit stable et que le poids de l appareil ne d passe pas la capacit admissible du tr pied th mann MUSIC IS OUR PASSION 17 Installation REMARQUE Risque de perturbations durant la transmission des donn es Afin de garantir un fonctionnement irr prochable n utilisez pas des c bles de microphone courants mais des c bles DMX sp ciaux Ne raccordez jamais l entr e ou la sortie DMX des p riph riques audio tels que tables de mixage ou amplificateurs Possibilit s de fixation Vous pouvez installer l appareil debout ou avec la t te en bas Pendant son utilisation l appa reil doit toujours tre fix sur une surface solide ou un support certifi Utilisez les ouvertures pr vues pour la fixation de l trier en deux parties Travaillez toujours partir d une plate forme stable lors de l installation du d placement ou de l entretien de l appareil Pendant les travaux la zone en dessous de l appareil doit tre boucl e Le c ble de retenue doit tre attach l trier R cepteur infrarouges pourla Le r cepteur infrarouges se trouve sur la face avant dans la zone de la LED centrale Veillez t l commande ne pas le couvrir th mann MUSIC IS OUR PASSION 18 Installation
13. ellement partir des couleurs primaires appuyez sur R G ou B L cran affiche r xxx G xxx o b xxx Vous pouvez r gler l intensit de couleur l aide des touches et th mann MUSIC IS OUR PASSION 43 Obturation Appuyez sur BLACKOUT pour teindre les LED ou pour les allumer nouveau L appareil con tinue fonctionner en dernier mode r gl La fonction d obturation n est disponible que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX 7 5 Fonctions en mode DMX 4 canaux Canal 1 gt U N 44 Valeur 0 0 255 0 0 255 255 255 Fonction Intensit du rouge de 0 100 Intensite du vert de 0 a 100 Intensit du bleu de 0 100 Intensite du blanc 0 a 100 PAR LED 7 6 Fonctions en mode DMX 6 canaux Canal 1 a vu BB w N Valeur 255 255 255 255 255 aggaggggE 255 Fonction Intensit du rouge de 0 100 Intensit du vert de 0 100 Intensit du bleu de 0 100 Intensit du blanc 0 100 Gradateur de 0 100 Effet stroboscope vitesse croissante Quad Par Profile 5x8W RGBW 45 7 7 Fonctions en mode DMX 8 canaux Canal 1 a vu BB w N 46 Valeur Fonction 0 255 Gradateur de 0 100 0 255 Intensit du rouge de 0 100 quand canal 6 0 0 255 Intensit du vert de 0 a 100 quand canal 6 0 0 255 Intensit du bleu de 0
14. es 3 Performances Le PAR LED convient particuli rement aux t ches d clairage professionnels lors d v ne ments par exemple sur les sc nes de musique rock au th tre et dans le domaine musical Il se distingue par une faible puissance consomm e et une longue dur e de vie Caract ristiques particuli res de l appareil Cinq LED 4 couleurs rouge vert bleu blanc chacune 8 W m Activation via DMX 3 modes diff rents avec la t l commande ou par les touches et l cran de l appareil Onze shows automatiques pr programm s Commande par la musique Mode ma tre esclave Bo tier m tallique robuste th mann MUSIC IS OUR PASSION 15 Installation 4 Installation th mann MUSIC IS OUR PASSION Sortez l appareil de son emballage et v rifiez soigneusement l absence de tout dommage avant de l utiliser Veuillez conserver l emballage Utilisez l emballage d origine ou vos propres emballages particuli rement appropri s au transport ou l entreposage afin de prot ger l appareil des secousses de la poussi re et de l humidit pendant le transport et l entreposage AVERTISSEMENT Risque de blessure par chute d objets Assurez vous que le montage soit conforme aux normes et consignes en vigueur dans votre pays S curisez toujours l appareil l aide d une seconde fixation par exemple un c ble de retenue ou une cha ne de s curit 16 Installation REMARQUE Risque de surchauff
15. es Les batteries ne doivent tre ni jet es ni br l es mais recycl es en conformit avec les pre scriptions locales en mati re de recyclage de d chets sp ciaux Utilisez les d chetteries mises en place pour ces d chets th mann MUSIC IS OUR PASSION 55 Protection de l environnement Recyclage de votre ancien appa reil Ce produit rel ve de la directive europ enne relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE dans sa version en vigueur Il ne faut pas liminer votre ancien appareil avec les d chets domestiques Recyclez ce produit par l interm diaire d une entreprise de recyclage agr e ou les services de recyclage communaux Respectez la r glementation en vigueur dans votre pays En cas de pr _ doute contactez le service de recyclage de votre commune th mann MUSIC IS OUR PASSION 56 Remarques th mann 57 Remarques th mann 58 Musikhaus Thomann Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany www thomann de
16. ique dangereuse Remarques g n rales Avertissement en cas de charge suspendue Avertissement en cas d emplacement dangereux th mann MUSIC IS OUR PASSION Consignes de s curit 2 Consignes de s curit Utilisation conforme th mann MUSIC IS OUR PASSION Cet appareil est con u pour produire un effet d clairage lectronique au moyen de la tech nique LED L appareil est con u pour une utilisation professionnelle et n est pas adapt pour une utilisation dans les m nages Utilisez l appareil uniquement selon l utilisation pr vue telle que d crite dans cette notice d utilisation Toute autre utilisation de m me qu une utilisation sous d autres conditions de fonctionnement sera consid r e comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et mat riels Aucune responsabilit ne sera assum e en cas de dommages r sultant d une utilisation non conforme L appareil doit uniquement tre utilis par des personnes en pleine possession de leurs capa cit s physiques sensorielles et mentales et disposant des connaissances et de l exp rience requises Toutes les autres personnes sont uniquement autoris es utiliser l appareil sous la surveillance ou la direction d une personne charg e de leur s curit 10 Consignes de s curit S curit DANGER Dangers pour les enfants Assurez vous d une limination correcte des enveloppes en mati re plastique et des emballages Ils ne do
17. ivent pas se trouver proximit de b b s ou de jeunes enfants Danger d touffement Veillez ce que les enfants ne d tachent pas de petites pi ces de l appareil par exemple des boutons de commande ou similaires Les enfants pourraient avaler les pi ces et s touffer Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils lectriques th mann MUSIC IS OUR PASSION 11 Consignes de s curit th mann MUSIC IS OUR PASSION DANGER Decharge lectrique due aux tensions lev es circulant l int rieur de l appareil Des pi ces sous haute tension sont install es l int rieur de l appareil Ne d montez jamais les caches de protection Les pi ces l int rieur de l appareil ne n cessitent aucun entretien de la part de l utilisateur N utilisez pas l appareil lorsque des caches dispositifs de protection ou compo sants optiques manquent ou sont endommag s DANGER D charge lectrique due un court circuit Utilisez toujours un c ble d alimentation lectrique trois fils et isol correcte ment avec une fiche contacts de protection Ne modifiez ni le c ble d alimenta tion ni la fiche lectrique En cas de non respect il y a risque de d charge lec trique et danger d incendie et de mort En cas de doute veuillez contacter votre lectricien agr 12 Consignes de s curit AVERTISSEMENT Blessures des yeux dues une intensit lumineuse lev e Ne regar
18. musique th mann MUSIC IS OUR PASSION Le mode de fonctionnement automatique peut tre activ seulement lorsque l appareil fonc tionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur AUTO L cran affiche AUTO la lecture du programme automatique pr pro gramm d marre automatiquement Le show automatique command par la musique peut tre activ seulement lorsque l appareil fonctionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur SOUND L cran affiche SUxx le show automatique command par la musique est activ La sensibilit de la commande par la musique peut tre r gl e dans une plage de SV 00 SV 31 avec et I 42 Commande Couleur constante Une couleur constante peut tre activ e seulement lorsque l appareil fonctionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur MANUAL Vous pouvez maintenant choisir directement une couleur pr d finie avec l une des touches de couleur ou m langer une couleur individuellement partir des cou leurs primaires Pour m langer individu
19. neurs een 54 Protection de l environnement 55 Remarques g n rales 1 Remarques g n rales La pr sente notice d utilisation contient des remarques importantes propos de l utilisation en toute s curit de cet appareil Lisez et respectez les consignes de s curit et les instructions fournies Conservez cette notice en vue d une utilisation ult rieure Veillez ce que tous les utilisateurs de l appareil puissent la consulter En cas de vente de l appareil vous devez imp rativement remettre la pr sente notice l acheteur Nos produits sont constamment perfectionn s Toutes les informations sont donc fournies sous r serve de modifications th mann MUSIC IS OUR PASSION 1 1 Informations compl mentaires Sur notre site www thomann de vous trouverez beaucoup plus d informations et de d tails sur les points suivants T l chargement Cette notice d utilisation est galement disponible sous forme de fichier PDF t l charger Recherche par mot Utilisez dans la version lectronique la fonction de recherche pour cl trouver rapidement les sujets qui vous int ressent Nos guides en ligne fournissent des informations d taill es sur les Guides en ligne J g bases et termes techniques Conseils personnalis s Pour obtenir des conseils veuillez contacter notre hotline technique Si vous avez des probl mes avec l appareil notre service clients sera Service a heureux de vous aider PAR
20. outon au lithium CR 2025 3 V Alimentation en nergie 100 240 V AC 50 60 Hz Fusible 5 mm x 20 mm 1 A 250 V a action retard e Puissance consomm e 32W Dimensions L x H x P 164 mm x 164 mm x 105 mm Poids 2 1 kg Quad Par Profile 5x8W RGBW 49 C bles et connecteurs 9 C bles et connecteurs Pr ambule Ce chapitre vous aide choisir les bons c bles et connecteurs et raccorder votre pr cieux quipement de sorte qu une exp rience lumineuse parfaite soit garantie Veuillez suivre ces conseils car il est pr f rable d tre prudent particuli rement dans le domaine des sons et lumi res M me si une fiche va bien dans une prise le r sultat d une mau vaise connexion peut tre un contr leur DMX d truit un court circuit ou seulement un spectacle lumi re qui ne fonctionne pas Connexions DMX Une prise XLR tripolaire sert de prise DMX une fiche XLR tripolaire d entr e DMX Le dessin et le tableau ci dessous montrent le brochage d un couplage adapt th mann MUSIC IS OUR PASSION 50 D pannage 10 D pannage REMARQUE Risque de perturbations durant la transmission des donn es Afin de garantir un fonctionnement irr prochable n utilisez pas des c bles de microphone courants mais des c bles DMX sp ciaux Ne raccordez jamais l entr e ou la sortie DMX des p riph riques audio tels que tables de mixage ou amplificateurs Nous mentionnons ci apr s quelques probl mes suscep
21. tibles de se produire en fonctionne ment Vous trouverez sous ce point quelques propositions de d pannage simple th mann MUSIC IS OUR PASSION 51 Sympt me L appareil ne fonctionne pas pas de lumi re Aucune r action sur le contr leur DMX Aucune r action sur la t l com mande PAR LED 52 Rem de V rifiez le branchement lectrique et le fusible 1 Lorsque l appareil est en mode DMX et un contr leur DMX est raccord et allum le caract re d clignote sur l cran Si ce n est pas le cas aucun signal DMX valide n est re u V rifiez si le contr leur DMX est allum V ri fiez le bon raccordement des connexions et du c ble DMX 2 Si l cran ne clignote pas et qu il n y a pas de r action v rifiez les adressages et la polarit du DMX 3 Faites un essai avec un autre contr leur DMX 4 V rifiez si le c ble DMX se trouve proximit ou c t de c bles haute tension ce qui pourrait induire des perturbations ou cr er des dommages un circuit d interfacage DMX 1 Faites un essai avec la t l commande en choisissant un autre angle par rapport au r cepteur en direction de la face avant de l appareil D pannage Si vous ne r ussissez pas liminer le d rangement avec les mesures propos es veuillez con tacter notre centre de service Vous trouverez les coordonn es de contact sur le site www thomann de th mann MUSIC IS OUR PASSION 53
22. tre FS 00 lent et FS 99 rapide l aide des touches Up et Down th mann MUSIC IS OUR PASSION 35 Commande Mode de fonctionnement Auto matique th mann MUSIC IS OUR PASSION Le mode de fonctionnement automatique peut tre activ seulement lorsque l appareil fonc tionne en mode autonome ou en tant que ma tre dans une configuration ma tre esclave Ce r glage n est utile que lorsque l appareil n est pas command par le biais de DMX Appuyez sur Mode plusieurs reprises jusqu ce que l cran affiche AUTO La lecture du programme automatique pr programm d marre automatiquement 36 Mode DMX Commande Ce r glage n est utile que lorsque l appareil est command par le biais de DMX Appuyez sur Mode plusieurs reprises jusqu ce que l cran affiche d xxx Vous pouvez maintenant r gler le num ro du premier canal DMX utilis par l appareil adresse DMX S lectionnez une valeur entre 1 et 512 affichage d001 d512 l aide des tou ches Up et Down Assurez vous que ce num ro est adapt la configuration de votre contr leur DMX Le tableau suivant pr sente l adresse DMX la plus lev e possible pour les diff rents modes DMX Appuyez sur Setup Vous pouvez maintenant s lectionner l un des modes de fonctionnement DMX suivants avec Up et Down BE 4 ch quatre canaux M 6 ch six canaux th mann MUSIC IS OUR PASSION
23. un contr leur DMX est raccord et allum le caract re d clignote sur l cran Si vous configurez un groupe d appareils en mode ma tre esclave le premier appareil com mande les autres et permet un spectacle automatique pilot et synchronis par la musique Cette fonction est particuli rement utile pour d marrer un spectacle sans grands travaux de programmation Connectez la sortie DMX de l appareil ma tre avec l entr e DMX du premier appareil esclave Connectez ensuite la sortie DMX du premier appareil esclave l entr e esclave du deuxi me appareil esclave et ainsi de suite 22 Connexions et l ments de commande 6 Connexions et l ments de commande Vue d ensemble th mann 23 1 Face avant R cepteur des signaux infrarouges de la t l commande Face inf rieure avec entr es DMX et alimentation lectrique Vis de blocage des poign es de fixation Pieds caoutchout s pour la mise en place El ments de commande sur le c t Face sup rieure avec sorties DMX et alimentation lectrique pour d autres appareils oo NN ON u BB ON Poign es de fixation pour la mise en place ou l accrochage PAR LED 24 Connexions et l ments de commande Dessus Power Out th mann 25 Connexions et l ments de commande th mann MUSIC IS OUR PASSION 26 Connexions et l ments de commande Dessous Power In th mann 27 Connexions et l ments de comm
Download Pdf Manuals
Related Search