Question russe, question allemande Quelles réponses pour quelle
Contents
1. Pour la question de la m moire dans les relations internationales cf V B ROSOUX Le r le de la m moire en politique trang re Essai de th orisation in T DE WILDE L SPETSCHINSKY dir Les relations entre l Union europ enne et la F d ration de Russie Louvain la Neuve Institut d tudes europ ennes 2000 pp 9 37 R SCHUMAN Pour l Europe Paris Nagel 1964 p 51 Cf La justification du bien essai de philosophie morale Paris Aubier Montaigne 1950 p 455 Die Welt 12 09 2002 M ST RMER Wiederkehr der Geschichte in Europ ische Rundschau n 3 1993 p 29 cit par H MA GENHEIMER Russland und Deutschland Wiederkehr der Geopolitik in Zeitschrift f r Politik XXXI n 4 1994 p 400 M Gorbatchev lors de sa visite en RFA en 1989 cit par T GARTON ASH Au nom de l Europe L Allemagne dans un continent divis Paris Gallimard 1995 p 136 Roman Herzog au Kremlin 01 09 1997 cit par S MARTENS La politique l Est de la r publique f d rale d Allemagne depuis 1949 entre mythe et r alit Paris PUF 1998 p 174 Cf T GARTON ASH op cit pp 20 ss Lothar de Maizi re cit par H MAGENHEIMER loc cit p 400 H TIMMERMANN Deutschland und Russland Eine schwierige aber notwendige Partnerschaft in Inter nationale Politik und Gesellschaft LXLV n 4 1995 pp 357 3672. Question russe question allemande Quelles r ponses pour quelle Europe par Jean Fran ois Simonart Voici bri vement expos s quelques r sultats de recherches et de r flexions issus d un an de travail l Est de l Allemagne la fronti re de l Europe cette presque le surpeupl e pour reprendre une expression de Robert Schuman La vis e fondamentale est d analyser des id es avant d analyser des faits de d gager les concepts porteurs avant que de rendre compte d v nements pr cis L approche est m tahistorique Elle est synth tis e ici travers trois ques tions La premi re de celles ci qui vient naturellement l esprit est pourquoi l Allemagne et la Russie D abord parce qu un simple et rapide regard sur une carte de l Europe permet de se ren dre compte imm diatement de la pr pond rance g ographique et g opolitique de ces deux Etats Ensuite parce que ces deux Etats ont nou une des relations sp ciales les plus complexes du XX si cle Pour Gorbatchev l Allemagne et la Russie ont une responsabilit vis vis de l Europe et elles peuvent jouer un r le d une importance capitale Kohl quant lui voquait un devoir accomplir lors des grands tournants de la fin des ann es 80 Avant d aller plus loin une sorte d avertissement est n cessaire Travailler l Allemagne et la Russie c est travailler sur des pass s complexes et des a
3. es septante Egon Bahr pr conisait le changement par le rapprochement pour am liorer la mauvaise relation entre la RFA et l URSS Les petits pas vers l Est de l Ostpolitik de la RFA se sont mu s en bonds de g ant en 1989 1990 lors du processus de r unification de l Allemagne C est ce processus qui a prodigieusement acc l r la r conciliation avec la Russie et non l inverse Le changement qualitatif de la relation en 1990 est une des plus grandes mutations internationales de l histoire et de la politique contemporaines En quelques mois tout au long du processus dit 2 4 l Allemagne et la Russie sont pass es de la rh torique de la froideur celle du partenariat et de l amiti mettant fin une p riode de m sentente anormalement longue au regard de trois si cles d un bilan relationnel plut t positif Il est vital que Stalingrad devienne le Verdun de l Est de l Europe comme symbole de r conciliation On ne saurait mieux ailleurs qu ici rappeler l importance des relations personnelles et de l humain dans les relations internationales La bonne entente entre les dirigeants est primor diale pour la paix entre les peuples chose accomplie et certifi e entre Kohl et Gorbatchev Pou tine et Schr der par exemple Comme le pense avec raison Soloviev l tat est une sph re so ciale Or social veut dire relation et donc engagement moral Nous sommes conduits la troisi me question l Europ
4. et la suivante Russie et ce quel que soit le degr de sp cialisation de l auteur Entre 1917 et 1991 bien des personnes h sit rent pour appeler l tat qui avait Moscou pour capitale L URSS cachait mal la Russie historique et n tait qu une transformation ath e de l Empire orthodoxe un fait russe avant d tre un fait sovi tique Derri re l laboration du peuple sovi tique se manifestait l h g monie des Russes sur tout le territoire de l URSS Le communisme russe ne fut qu un simple filet d o la russit s chappait de toute part Les ma tres du Kremlin savaient et savent encore que la Russie est un manteau de nations parmi lesquelles la nation russe joue le r le essentiel Ce peuple est fondamentalement dominant et int grateur car imp rial et ce de nos jours encore dans Jean Fran ois Simonart est candidat en philosophie licenci en Sciences politiques Relations Internationa les et titulaire d un DEA en sciences politiques de l Universit catholique de Louvain Il est laur at du Prix de la Chaire Interbrew Baillet Latour Union europ enne Russie UCL KUL 2003 le territoire de la F d ration Actuellement les Russes ont faire face de graves probl mes et leurs des inqui tudes quant la d mographie la sant publique l image internationale malmen e leur conomie sont justifi es Quant l Allemagne sa position incertaine impr cise sur le c
5. exclusif de la pax americana Int gr par le pr sent le pass appelle le futur L Allemagne et la Russie poss dent donc minemment non seulement une communaut de des tin mais galement une communaut de responsabilit Verantwortungsgemeinschaft quant la s curit et la paix de l Europe Ni tout fait une entente cordiale ni vraiment une amiti sinc re la relation germano russe tant donn qu elle est marqu e par des int r ts de rapprochements sup rieurs aux sentiments internationaux est un partenariat compliqu mais n cessaire Welt am Sonntag 13 10 2002 Cf M GORBATCHEV Wie es war Die deutsche Wiedervereinigung Berlin Ullstein 1999 p 67 et M D H NOFF Wer einigte Deutschland Die Zeit n 4 2002 Cf J GAUVAIN Mode d emploi Contre certaines id es re ues pr face V SOLOVIEV Conscience de la Russie Paris Egloff 1950 p 7 G NIVAT Nationalit et nationalisme russe in M NIQUEUX dir La question russe essais sur le nationalisme russe Paris Editions universitaires 1992 p 13 5 Cf C VON KROCKOW Die Deutschen in ihrem Jahrhundert Reinbek Rowohlt 1990 p 326 Cf K HILDEBRAND L Empire du pass La politique trang re de Bismarck Hitler cit par J P GOU GEON L identit allemande l entr e du XXT si cle Paris Hachette 1999 p 119 J RUPNIK L autre Europe crise et fin du communisme Paris Seuil 1993 p 64
6. ave la question tch tch ne constituent des pier res d achoppements importantes et des points de frictions non n gligeables La fronti re strat gi que de l Europe est OTAN largissement oblige et court donc le long de l ancienne fronti re de l URSS Cette situation est susceptible de diviser encore tant que les s quelles de la guerre froide resteront pr sentes Dans cette perspective Berlin joue le r le essentiel de raccourci g opo litique entre Moscou et Washington L Allemagne a la responsabilit d une entreprise consid ra ble pour l Europe savoir celle d tre l acteur le plus important entre Washington et Moscou Berlin a la t che de jouer un r le de balancier entre les Etats Unis et l URSS de poursuivre l lan et le souffle de 2 4 m me et surtout plus de dix ans apr s De Stavropol au Sommet de Rome OTAN Russie de mai 2003 la continuit est directe Que conclure La relation germano russe est une des cl s majeures de la compr hension th o rique et du maintien pratique de la paix de la stabilit et de la s curit continentale l Allemagne et la Russie il est naturellement d volu par leur taille et leur ambition d tre les catalyseurs de la paix continentale Leur relation est une g opolitique critique Une g opolitique car l Allemagne et la Russie posent et se sont pos es des questions g opolitiques Heartland bri seur d empire situ par McKinder en Rus
7. e espace politique espace de configu ration Gestaltungraum Cette derni re est l exutoire naturel aux questions russes aux ques tions allemandes et aux questions v hicul es dans leur relation H tes mal aim s et turbulents de la Maison commune europ enne image ch re aux Russes car suffisamment large pour ne pas les exclure des affaires continentales l Allemagne et la Russie voient en l Europe leur chance de normalisation Un devoir de voisinage impos par la g ographie et par la politique emp che de rejeter la Russie hors de l Europe Sans la Russie l Europe serait frustr e voil ce que nous en seigne l Allemagne premi re porte vers l Orient de l Europe L Europe du XX si cle a t modifi e de fa on directement proportionnelle aux volutions des questions russes et allemandes Les mutations de URSS entra n es par l arriv e de Gorbat chev ont provoqu les mutations de l Europe dans ann es 1989 1990 des ann es de la parade des Nations Pas l inverse D un certain point de vue c est Moscou que l Europe nouvelle du mois de mai 2004 trouve son origine L Allemagne et la Russie posent des questions l Europe trou vent des r ponses dans l Europe apportent des r ponses l Europe pour elle m me et pour le continent Il est n cessaire d tre r alistes malgr la r conciliation l Europe n est pas encore unie L largissement de l OTAN la question yougosl
8. ision moins pessimiste plus constructive de l avenir Le principal travail de m moire consiste rendre les coliers fiers de leur pass pour viter la culpabilit morbide tout en refusant le r vi sionnisme Il faut r cuser une lecture binaire de l histoire en noir et blanc pour les pass s tumul tueux des deux Empires du mal qui ont merg en Allemagne et en Russie L opposition bon mauvais est difficile manier en relations internationales M me nos d mo craties sont parfois l ches et belliqueuses Le mauvais d hier peut devenir le bon de demain La Russie est une puissance faible pauvre parce qu elle reste fragile conomiquement L Allemagne est une puissance civique parce qu elle est contrainte par le trait 2 4 et sa soci t civile agir dans un but de paix Ce qui am ne au troisi me axe de rapprochement les rapprochements politi ques Historiquement l Allemagne et la Russie passent alternativement l une pour l autre comme alli e ou comme ennemie L Ostpolitik est l histoire d une moiti de l Allemagne qui se r concilie l autre moiti et la Russie 2 4 est la cons cration du rapprochement au nom de leurs int r ts l Allemagne et la Russie se consid rent comme bons voisins Au long de la d cennie 1990 la relation germano russe est appel e un partenariat une troite collaboration etc L autre est per u comme un avocat une ancre une porte Dans les ann
9. on de l identit L autre face de la question russe c est la question allemande Une forte sensation de vide de perte de rep res de perte d identit dans le pass anime les deux nations tudi es quand bien m me elles r vent et ceci est paradoxal d universalit Allemagne et Russie poss dent la perception qu elles sont investies par providence d une vocation universelle L identit russe et l identit allemande restent profond ment des identit s du doute et du pourquoi La lan gue allemande a forg le mot Se bsthbewusstsein qui peut se traduire par confiance en soi ou cons cience que soi a un tre L Allemagne et la Russie sont marqu es par son absence Ce n est pas par hasard que c est dans ces deux Etats qu ont surgi nazisme et communisme Parce que ces deux id ologies ont voulu combler le vide Est ce affaire du pass Oui en un sens car les ann es 90 ont t pour l Allemagne et la Russie l occasion de se chercher une nouvelle Selbsthbewusstsein une nouvelle identit nationale et internationale Apr s avoir pos ce diagnostic de malaise la m me approche cognitive am ne envisager une th rapie nationale Comment gu rir pour r concilier les nations avec elles m mes et ispo facto avec les autres En reconnaissant les faits sereinement en travaillant encore et toujours la m moire et le sens du pass Effectivement l enseignement doit pr disposer l l ve une v
10. ontinent en l absence de fronti res dites naturelles l Est et l Ouest n a jamais encourag son unit De nombreuses dates peu vent t moigner d un mouvement perp tuel de division et d unification Lorsque la RFA et la RDA sont cr es en 1949 chacune d elle ne re oit qu une portion du riche h ritage de la Grande Alle magne qui jusqu aux environs de la seconde moiti du XIX si cle incluait encore l Autriche En 1990 la RFA retrouve la RDA et s agrandit dans la dialectique du wieder celle de l unification ou de la r unification L unit para t enfin retrouv e Pourtant peu apr s le jour de la r unifica tion implor conjur il a bien fallu constater que le ph nom ne de l Ostalgie tat une r sur gence du dialogue germano allemand non plus entre deux Etats mais dans le m me Etat Certes pleins de confiance pour l avenir les Allemands voient encore une fois leur homog n it remise en question Comme si la division traversait naturellement ontologiquement l tre allemand de part en part La F d ration de Russie r incarne la Russie la RFA de 1990 ressuscite l Allemagne Au del des noms officiels et des appellations juridiques ces changements de noms t moignent d une histoire complexe qui se place dans le sillage de l h ritage des empires la fois mythe et charge Un deuxi me axe de rapprochement tr s d cisif se joue sur le plan de la d licate questi
11. sie Lebensraum de Ratzel et Geopolitik de Haushofer Elle est critique car la relation germano russe est selon la pertinente observation de Roman Her zog le sismographe pour l tat des rapports politiques en Europe Si la relation germano russe va ou ira mal il est certain que l Europe va ou ira mal en propor tionnalit directe de l intensit de la n gativit des relations entre l Allemagne et la Russie Par contre d s qu il peut tre constat une collaboration plus troite entre l Allemagne et la Russie un jugement lucide est de mise pour d terminer si les deux partenaires veulent la paix ou la guerre non entre eux ceci est important puisque par exemple le Pacte de non agression de 1939 visait la paix entre Moscou et Berlin mais dans leur politique trang re respective Le partenariat doit tre constructif et non pas destructif constructif au sens qu il ne menace personne dans le voisinage Il y a donc deux conditions de positivit du destin de l Europe au regard des relations germano russes rapprochement ET positivit Depuis 1990 ces deux conditions tant r unies l Europe va donc bien Il s agissait bien et il s agira toujours de la gu rison Gu rison des mentalit s et de la cons cience des nations gu rison de la division pour l Allemagne gu rison du communisme pour la Russie gu rison de la relation germano russe Gu rison de l Europe enti re sous le patronage presque
12. venirs incertains des pass s incertains et des avenirs complexes Car elles se posent toutes deux en nigmes historiques de l aveu m me de leurs nationaux et de ceux qui les tudient Il y a donc bien une question allemande et une question russe Par la logique implacable de l histoire en 1990 au moment o la premi re tait r solue dans sa dimension de division la seconde rebondissait de fa on spectaculaire Ce ne fut pas par hasard car l Allemagne et la Russie sont bon gr mal gr li es l une l autre Ce qui nous am ne les croiser les forcer se rencontrer et aborder une deuxi me question les rapprochements Il est pris soin d viter de faire des parall les parce que dans la g om trie euclidienne du moins les parall les ne se rejoignent qu l infini Le but est de montrer l inverse les rapprochements dans le concret souligner les points de convergence et d intersection Ceux ci sont regroup s en trois axes Le premier axe de rapprochement est celui de la mutation des Etats et du poids des nations Dites moi comment vous vous nommez je vous dirai ce que vous n tes pas Le premier probl me qui se pr sente est de r pondre la question que sont l Allemagne et la Russie D j norm ment d l ments peuvent se d gager de cette interrogation loin d tre banale qu elle ne le para t Il est fr quent et peine caricatural de lire dans une phrase URSS
Download Pdf Manuals
Related Search