Une poétique du brouillon *
Contents
1. suivie d un opuscule de Le Sage sur les Causes finales d extraits de sa correspondance Gen ve J J Paschoud 1805 VIIT 609 p Bernard Gagnebin Un maniaque de l introspection r v l par 35 000 cartes jouer Georges Louis Le Sage dans M langes d histoire du livre et des biblioth ques offerts M Frantz Calot Paris Librairie d Argences 1960 p 145 157 Luc Weibel Vous avez dit autobiographie La Faute Rousseau n 12 juin 1996 p 65 Luc Weibel Le Sage ou le Je en fiches Les Petits Fr res d Amiel Entre autobiographie et journal intime Gen ve Zo 1997 p 17 61 p 33 61 Anthologie Louis Claude de Saint Martin uvres posthumes de M de Saint Martin Tours Letourmy 1807 2 vol Louis Claude de Saint Martin Mon portrait historique et philosophique 1789 1803 publi int gralement pour la premi re fois d apr s le manuscrit original avec une pr face une introduction et des notes critiques par Robert Amadou Paris Julliard 1961 XVII 471 p Joseph Joubert Les carnets sont conserv s dans la collection particuli re de M et M Paul du Chayla 11 Il est impossible d offrir ici une bibliographie de l immense corpus des ditions de Joubert et des tudes dont il a fait l objet On pourra explorer cette histoire partir des informations donn es par les ditions ou tudes les plus r centes en particulier Joseph Joubert Pens es jugements2. Mais il avait pris des notes toute sa vie ou presque sur des petits carnets au nombre de plus de deux cents et sur des feuilles volantes Et comme il dit tout rapidement et fort bien mieux vaut d abord lui laisser la parole Anthologie Je suis propre semer mais non pas b tir et fonder 16 d cembre 1801 Si je m appesantis tout est perdu 22 avril 1802 Peut tre est il vrai que l esprit du lecteur aime achever et qu il ne faut lui donner que ce qu il faut pour achever facilement et tre rappel de lui m me l ouvrage etc Je finis trop 17 juillet 1802 Jusqu ce que la goutte de lumi re dont j ai besoin et que j attends soit form e et tombe de l 23 d cembre 1804 En toutes choses il me semble que les id es interm diaires lui manquent ou l ennuient trop C est de moi que je parle 5 novembre 1805 Il y a des esprits ruminants et j en suis un Il faut que tous mes sucs passent par ma double poche 10 novembre 1805 Je suis comme Montaigne impropre au discours continu 14 janvier 1808 Je suis je l avouerai comme une harpe olienne qui rend quelques beaux sons mais qui n ex cute aucun air 13 janvier 1815 Tourment par la maudite ambition de mettre toujours tout un livre dans une page toute une page dans une phrase et cette phrase dans un mot C est moi 8 f vrier 1815 Il se refusa toujours suivre les conseils de ses amis comme Fontan
3. au monde qu existait en cette fin de xvI si cle c t de Rousseau et de R tif un troisi me grand autobiographe Le Sage Un seul b mol ce qui lui manque peut tre c est l art de raconter Mais ceci n est qu un r ve tant qu on n aura pas inventori et transcrit l essentiel de ce chantier et qu on ne se sera pas appliqu en discerner de plus pr s la gen se Il y en a pour des ann es et ce devrait tre un travail d quipe Cela en vaut il la peine Ces deux journ es c est bien peu de t te t te avec les fiches m ont fait passer par des alternances d enthousiasme et de d couragement Mais je reprenais moral en maniant ces toutes simples cartes jouer utilis es comme fiches o l criture noire passant au verso chevauchait impavide c urs et carreaux mais contournait prudemment piques et tr fles Malgr tout avec ces cartes il nous reste peut tre une belle partie jouer Louis Claude de Saint Martin 1743 1803 dit par lui m me le philosophe inconnu d iste spiritualiste anticl rical th osophe franc ma on a publi entre 1775 Des erreurs et de la v rit et 1802 Le Minist re de l homme esprit une bonne douzaine d ouvrages Dans sa jeunesse il avait compos un Livre rouge demeur in dit o il consignait en les num rotant aphorismes ou notations d id es Il les consignait sur des feuilles volantes ou sur des cahiers Certains de ses ouvra
4. de ma vie et les pens es que j ai re ues en diff rents temps Quoique Saint Martin se compare souvent Rousseau ce titre fait plut t penser Montaigne ou Stendhal ou alors au Rousseau des R veries qui pr tend tenir un journal informe mais on sait combien cette annonce est trompeuse rien n est plus compos que le texte des R veries La seconde fois le projet est comment l int rieur du texte Il ne s agit pas d une d claration initiale mais d une remarque faite en passant en 1793 352 Je ne me suis laiss aller composer de pi ces et d id es d tach es ce recueil historique moral et philosophique que pour ne pas perdre les petits traits pars de mon existence ils n auraient pas m rit la peine de faire un ouvrage en r gle et je ne donne ce petit travail que des minutes tr s rares et passag res croyant devoir mon temps des occupations plus importantes Le vrai avantage qu il me procurera c est de pouvoir de temps autre me montrer moi m me tel que j ai t tel que j aurais voulu tre et tel que je l aurais pu si j eusse t second Mon Portrait n 352 Robert Amadou en publiant ce texte en 1961 s est longuement interrog pour savoir si Saint Martin crivait pour lui seul ou pensait au public La r ponse semble claire pour lui seul tant qu il est en vie c est le jardin secret o il cultive son moi l abri des regards
5. parvient qu condition de n tre pas lu directement dans le texte j y reviendrai sa mani re il est aussi illisible que les autres Ces quatre originaux semblent droit sortis d un roman de Perec ils sont dignes d habiter au 11 bis rue Simon Crubellier dans l immeuble de La Vie mode d emploi J ai m me trouv Joubert un faux air de Bartleby ses amis qui le pressaient d achever au moins un ouvrage il r pondait qu il le ferait quand il serait grand ce qui rappelle la c l bre r plique du h ros de Melville I would prefer not to J aimerais mieux ne pas Je ne c derai pas ici la tentation de les imiter quoique je l aie fait jadis ayant propos dans Le Moi des demoiselles Seuil 1993 le journal du livre que j avais renonc para tre dans les Actes du colloque Les journaux d crivains questions g n riques et ditoriales Grenoble 21 23 octobre 2010 crire Pour l historique de ma recherche sur les Origines du journal personnel France 1750 1815 je renvoie mon site Autopacte Sur ces hommes prolixes qui ont d pli l ventail de leur pens e je serai donc bref ne pouvant offrir de chacun d eux qu un m daillon ramass Saint Martin et Joubert sont connus ils ont leurs ex g tes Aza s a son portrait dans Autopacte et j y ferai bient t celui de Le Sage Fascinants ces adeptes du brouillon sont en m me temp
6. Une po tique du brouillon On a toujours d faire des brouillons plus facilement sans doute depuis l arriv e du papier Une fois l uvre achev e on les laissait se perdre Mais une certaine poque on s est mis les conserver leur reconna tre un int r t les garder comme souvenir les constituer en archives L histoire d une pens e ou d une cr ation a pu para tre faire partie de cette pens e ou de cette cr ation contribuer sa valeur C est au XVIII si cle qu est apparu dans ce domaine comme dans bien d autres le souci historique L objet de cette tude est de montrer les suites possibles d une telle escalade Premi re tape si l histoire d une pens e est int ressante l ordre de son laboration doit tre conserv Et comment le faire autrement qu en datant partir de la seconde moiti du XVm si cle la forme journal s est trouv e plus souvent employ e pour le travail intellectuel Elle tait d j courante pour les notes de lecture r f rences citations et commentaires et les observations scientifiques elle s est tendue aux pens es personnelles et leur progressive laboration Le journal a pu devenir le laboratoire d une uvre Deuxi me tape si la valeur d une pens e tient l authenticit de son histoire ses jJaillissements encha nements et m tamorphoses ne va t on pas tout g cher en la recadrant dans un moule classique Faut i
7. au Joubert ses pens es et ses phrases sont dans l ordre de leur criture les dates ne sont plus gomm es les th mes m lang s et entrelac s comme ils taient dans les Carnets Est ce enfin le vrai Joubert Il est vrai en ce sens qu il est immense deux volumes pr s de mille pages serr es et diffus les perles sont perdues dans le tout venant de notes parfois t tonnantes Si cette dition d courage la lecture elle donne chacun l envie et la possibilit de refaire sa mani re le travail anthologique S y sont essay s en 1941 Mgr Grente en 1954 Raymond Dumay en 1966 Georges Poulet et en 1989 R my Tessonneau Les deux derniers ont choisi des solutions oppos es Poulet suit l ordre chronologique tout en estompant les dates et il construit un Joubert po te et platonicien Tessonneau classe par th me les performances d un penseur universel revenant ce qu on avait fait partir de 1842 quoi s ajoutent de petites anthologies qui proposent des Joubert de poche surtout po te ou mystique En 1996 coup de th tre discret David Kinloch et Philippe Mangeot publient une dition diplomatique de 4 des 200 carnets Pour la premi re fois leur transcription r v le la r alit graphique des carnets Joubert devient un artiste Un calligraphe Il a en quelque sorte dessin sculpt mis en page sa pens e Aucune des ditions ant rieures ne donnaient voir un fac simil des carnets Cell
8. ce qu elles ont eue les unes sur les autres On risque de tomber dans une telle transposition quand on n indique une de ces dates que par sa place ind termin e entre deux autres Parce qu il peut nous survenir ensuite la connaissance pr cise de la date d une quatri me pens e et qu alors si l on n glige de conserver la date pr cise de la pens e interm diaire on ne saura pas si elle a pr c d cette 4 ou si elle l a suivie 2 bo te sachet 65 Mais si les fiches sont dat es et parfois class es chronologiquement dans les sachets ceux ci sont r partis th matiquement L criture de Le Sage ne s inscrit pas dans le fil d une chronologie lin aire mais dans un foisonnement de s ries parall les qui se chevauchent Lui m me s y perdait Ce 29 juin 1772 J ai vu videmment de nouveau que je devais traiter comme l emploi le plus utile de mon temps le d brouillement de mes papiers Par o j entends de les trier classer tiqueter enregistrer abr ger ou d velopper corriger ou mettre au net d truire ou faire transcrire 2 bo te sachet 46 Comme je compte mes papiers et cartes par centaines et milliers que dans le m me mois je travaille sur plusieurs douzaines de sujets diff rents et que mon cabinet est des plus troits j ai beau avoir de l ordre je m gare encore tout moment dans cette immensit cette multiplicit et cet entassement Cela me fait perdre beaucoup de
9. e ci ne le fait pas non plus d ailleurs mais permet de les imaginer Est ce comme le disait Paul de Raynal un inexprimable d sordre Non Mais reconna t on l le texte liss et peign par Andr Beaunier Non plus C est tout fait autre chose une danse de l criture dont la transcription diplomatique donne la g om trie mais laisse chapper le mouvement et le charme Peut on encore parler de brouillon Le mot ne convient gu re En amont on devine une longue laboration muette ce qui est d pos sur le papier est le produit d une distillation En aval aucun projet de regroupement ou d utilisation N anmoins beaucoup d essais de redites de t tonnements d amorces suspendues On en arrive l id e qu on a sous les yeux les traces laiss es par une sorte d exercice spirituel Et que l uvre produite par ce travail c est Joubert lui m me l homme discret et brillant la fois profond que ses amis admiraient tant Mais comment le fr quenter notre tour C est un sentiment magique qu on prouve lorsque comme l issue d une qu te initiatique on se trouve admis tenir entre ses mains les petits carnets ils sont de format 9x 15cm les retourner ils sont crits en tous sens r fl chir leur sc nographie des ast risques d innombrables feuilles de laurier scandent le texte isolant peut tre les formulations les plus abouties suivre leurs date
10. e du sachet 50 de la deuxi me bo te Titres que je pourrai donner mes ouvrages pour me mettre laise sur leurs imperfections bauche ou Esquisse Fragments ou D membrements Mat riaux ou Pr paratifs Plans ou Projets Aper us ou Vues Chaos ou Fatras Sur une autre fiche du m me sachet il enfonce le clou B gaiements T tonnements D frichements Pens es hasard es Fragments comme posthumes Les fiches sont assez souvent dat es l int rieur de certains sachets elles sont rang es en ordre chronologique Par exemple dans la premi re bo te les sachets 31 et 32 regroupent 69 fiches qui permettent de suivre au jour le jour de 1792 1799 tous les changements projet s de titres et de plans de diff rents ouvrages virtuels comme les Notices litt raires et psychologiques sur un philosophe et sur son fils ou la Succession des pens es et des crits de Georges Le Sage Sur les sachets il indique souvent si les fiches sont dat es ou non dat es Et il a des r flexions d une grande justesse et d une modernit toute g n tique sur l importance de cet ordre chronologique Utilit de conserver les Dates pr cises dans un ouvrage principalement destin d crire la g n ration successive de certaines pens es C est que la moindre transposition qui intervertirait l ordre de ces pens es alt rerait beaucoup l id e juste que le lecteur veut se former de l influen
11. es qui lui crivait le 22 juillet 1803 Je vous exhorte crire tous les jours en rentrant les m ditations de votre journ e Vous choisirez au bout de quelque temps dans ces fantaisies de votre pens e et vous serez surpris d avoir fait presque votre insu un fort bel ouvrage sa mort en 1824 voici ce que trouv rent ses h ritiers description faite par Paul de Raynal dans l dition de 1842 Les manuscrits de M Joubert se divisaient en deux parties distinctes d un c t des feuilles d tach es couvertes d bauches et jet es sans ordre dans quelques cartons de l autre une suite de petits livrets au nombre de plus de deux cents o il avait inscrit jour par jour ses r flexions ses maximes l analyse de ses lectures et les v nements de sa vie Cette derni re partie v ritable journal que pendant plus de trente ann es madame Joubert avait vu aux mains de son mari tait la seule dont elle e t jug n cessaire de r unir les l ments Mais les pens es n y sont crites qu au crayon des renvois des lacunes des abr viations fr quentes un inexprimable d sordre en rendent l intelligence la lecture m me extr mement p nibles Souvent la phrase n est qu indiqu e la cons quence arrive sans les pr misses le trait est lanc vers un but inconnu Souvent en relisant d anciens cahiers l auteur compl te ou modifie sa pens e sur le livret courant sans retoucher aux m
12. et notations anthologie critique tablie par R my Tessonneau Paris Jos Corti 1989 400 p David P Kinloch The Thought and Art of Joseph Joubert 1754 1824 Oxford Clarendon Press 1992 XIII 231 p Joseph Joubert Carnets textes recueillis sur les manuscrits autographes par Andr Beaunier avant propos de Jean Paul Corsetti Paris Gallimard 1994 2 vol 664 et 639 p r dition de l dition de 1938 Joseph Joubert 4 Carnets dition tablie et annot e par David Kinloch et Philippe Mangeot London University of London Institute of Romance Studies 1996 Pierre Hyacinthe Aza s Le manuscrit du premier Journal d Aza s 1799 1802 est la Biblioth que de l Institut Paris cote 2637 2645 8 vol celui de son Journal anniversaire aux Archives du Tarn Albi Michel Baude Structure et signification du journal d Aza s Le Moi venir Klincksieck 1993 p 14 105 Philippe Lejeune Hyacinthe Aza s diariste ambulant et Aza s et le journal uvre en ligne sur le site Autopacte
13. ges comme De l esprit des choses 1800 1801 ne sont de son propre aveu qu un rassemblement des notes nombreuses dont mes portefeuilles sont pleins parce que j ai eu soin d crire peu pr s tout ce qui m est venu Les amis de la v rit ont beaucoup go t cet ouvrage Les gens du monde y ont trouv de la n gligence dans l ordonnance et dans le style Mon portrait n 986 Beaucoup d intellectuels de l poque avaient ainsi des portefeuilles de notes de lecture et de r flexions personnelles mais ne les publiaient pas tels quels En donnant ses pens es en vrac sans vrai lagage ni organisation Saint Martin tablit une sorte d quation entre d sordre et v rit et se r fugie derri re l approbation de lecteurs clair s avant garde qu il oppose la routine des gens du monde En 1789 46 ans il se lance dans une entreprise originale un autoportrait sous forme de notes num rot es cela ira jusqu 1138 et de loin en loin dat es Seule sa mort en 1803 mettra fin l entreprise Ce n est pas un journal au sens habituel les dates sont clairsem es il ne s agit pas de suivre le fil de sa vie pr sente mais c est tout de m me un journal celui de son autoportrait et de son autobiographie La num rotation remplit la m me fonction qu une datation fixer le texte des notes dans un ordre ne varietur interdire les retouches ou recompositions ult rieures imposer l ordre d crit
14. i a fix le moment et la circonstance o elles devaient se placer dans ma t te et dans mon c ur Cette liaison est plus int ressante et m me plus vraie que l ordre m thodique Cependant ce n est point ainsi que les hommes peuvent recevoir les pens es d un auteur du moins tant qu il existe car la mort efface ou du moins adoucit beaucoup cette d faveur tr s juste qui est attir e sur un ouvrage par un ton de la personnalit Aussi un mouvement g n reux est quelquefois donn mon me je pense n crire que mon journal et renvoyer apr s ma mort l effet que pourront produire les id es que j y d pose 6 octobre 1801 x Voil donc quatre aventures bien diff rentes mais qui ont plusieurs traits en commun 1 Une attention aigu au surgissement de la pens e dans l instant et le d sir de la capter par un acte d criture rapide Cela implique souvent l invention ou l utilisation d un dispositif de notation instantan e Le Sage qui souffrait d insomnies avait invent un petit appareil pour crire dans les t n bres Aza s un syst me pour crire en marchant Joubert plus classiquement se servait de petits carnets et de crayon 2 La passion de dater avec pr cision qui implique la d cision de ne rien changer par la suite et le souci d articuler dans le temps l avant et l apr s en renon ant la construction et la composition 10 Dans certains cas Sa
15. int Martin la datation s appuie sur une num rotation la pr sentation num rot e de fragments fr quente chez les moralistes classiques n avait pas la fonction chronologique qu elle prend ici 3 Le choix de donner lire le journal lui m me la place d une ventuelle uvre C est un pis aller pour Le Sage qui reconna t la valeur d une uvre achev e mais se compla t l inach vement un laisser aller pour Saint Martin qui aime le d cousu et la prolixit un souci de transformer son journal en une uvre plaisante pour Aza s qui lit ses journaux ses proches les recopie en les mettant au propre Quant au journal de Joubert c est une exp rience d criture la fois exercice spirituel et laboratoire po tique et graphique dont la premi re fonction est de l entretenir lui m me comme esprit vivant et qu il a abandonn e aux fronti res de la lisibilit En cette fin du XVN si cle c est l ouverture d une tr s moderne po tique du brouillon qui du Zibaldone de Leopardi aux Cahiers de Val ry a un bel avenir devant elle et c est surtout un premier pas vers la reconnaissance du journal comme uvre part enti re BIBLIOGRAPHIE Georges Louis Le Sage Fonds Le Sage Biblioth que de Gen ve Ms fr 2001 2056 et 2063 2066 Ms suppl 512 519 Pierre Pr vost Notice de la vie et des crits de Georges Louis Le Sage de Gen ve r dig e d apr s ses notes par Pierre Prevost
16. je ne m tais point propos d en employer tous les mat riaux et je me tue de peine pour les mettre tous en uvre 1 bo te sachet 41 Dans la composition de mes ouvrages je ressemble un peu un enfant insatiable qui demandait alternativement plusieurs fois encore un peu de pain pour achever son fromage et encore un peu de fromage pour achever son pain 2 bo te sachet 80 Comment le lecteur va t il r agir devant cet immense brouillon en miettes La premi re tentation est de prendre le relais nous de terminer nous de sculpter l uvre g niale dont nous discernons les lin aments dans ce chaos Nous sommes sans doute devant une autobiographie intellectuelle tr s remarquable Elle a tout un pan affectif et sentimental que je n ai pas encore eu le temps d explorer des s ries de sachets antigames contre le mariage pr nant l amouriti Ce go t pour les mots valises pour les n ologismes pour les listes r v le aussi en lui une sorte de po te On croyait le mot autobiographie import en fran ais de l allemand et de l anglais dans les ann es 1820 Le Sage d s les ann es 1790 en a eu besoin et l a invent bo te 4 sachet 12 M langes sur les autobiographes Disciple de Marc Aur le de Montaigne et de Rousseau Le Sage a construit une vraie th orie et apologie de l autobiographie rest e inconnue au fond de ses sachets nous de choisir d organiser et de r v ler
17. l livrer au lecteur un produit fini Ne vaut il pas mieux le mettre directement devant cette pens e en mouvement dont il prendra le relais Un nouveau pas est franchi l uvre est abandonn e et le journal laboratoire prend sa place Cette escalade apparemment fort moderne vers une po tique du brouillon n est certes pas fr quente En voici pourtant quatre exemples datant des derni res d cennies du xvI si cle les chantiers fiches carnets journaux de Georges Louis Le Sage 1724 1803 Louis Claude de Saint Martin 1743 1803 Joseph Joubert 1754 1824 et Pierre Hyacinthe Aza s 1766 1845 un savant un mystique un litt rateur un philosophe quatre intellectuels qui ont pr f r r v ou subi soit pour l ensemble de leur travail soit pour une partie l inach vement Ils sont rest s au seuil de l uvre laissant aux disciples venir le soin de se d brouiller comme ils pourraient avec ce qu ils laissaient derri re eux la pens e ou l criture en train de se faire Ces quatre cas sont fort diff rents les uns des autres par le projet et il faut bien le dire aussi par le talent Le Sage et Joubert ont t entour s d amis ou disciples qui les pressaient de faire un livre leur refus tait vu autour d eux et peut tre parfois v cu par eux comme une d ficience Un seul des quatre est capable d atteindre vraiment un lecteur d aujourd hui c est Joseph Joubert mais il n y
18. mourir voir l effet de ses id es Je lui laisse la parole pour clore cette tude par une magistrale Po tique du brouillon Merci cher Aza s Maintenant que je crois avoir touch au but de mes recherches j ai une raison de plus de m applaudir d avoir fait ces recherches par crit dans mon journal ou dans mes tudes d un solitaire Je puis revoir avec int r t la ligne de mes t tonnements et de mes examens Je puis mesurer de combien chaque jour m avan ait vers le point o je me trouve Ce que je vais exposer ici comme lien et compl ment de tout ce que j avais crit ne sera cependant encore qu un essai en pr sence de moi m me je me donnerai ensuite le temps d examiner et de r fl chir encore Sur un objet si vaste si lev je tremble devant l audace d imprimer ma pens e un caract re d finitif 31 mai 1801 Je me dis quelquefois que d apr s la forme que j ai maintenant donn e ce tableau de moi m me je ne pourrais jamais faire d ouvrage qui puisse lui tre pr f r en effet j y d pose depuis quelque temps les pens es les observations et les sentiments que j ai le projet de r unir en corps d ouvrage particulier Dans mon journal ces pens es et ces observations ne sont pas toujours li es entre elles mais elles sont li es moi m me elles viennent dans mon journal comme elles me sont venues leur place se trouve ainsi naturelle car c est ma nature qu
19. nt il fait l occasion des lectures choisies ses intimes lectures elles m mes racont es dans le journal Ce travail de composition l am ne parfois et il en a scrupule d border la date de r daction Mon journal tant devenu presque malgr moi un ouvrage je me trouve entra n donner chaque article une forme qui me le rend moi m me agr able C est pour cela que je ne suis pas toujours exact sur l indication du moment o j cris et sur les petites circonstances qui interrompraient d une mani re froide et minutieuse une description laquelle je m abandonne ou une discussion que je poursuis Il est par exemple peu d articles que j ach ve dans l endroit et le jour m me o je les commence Je suis en train de sentiments et de pens es cependant le temps me presse je suis oblig de m arr ter alors je m arr te sans arr ter l article que j aime arrondir et achever convenablement 27 septembre 1801 D autre part et surtout Aza s a t plusieurs fois travers par l id e que son journal qui lui sert de laboratoire pour l laboration de ses th ories et d atelier pour la r daction de son futur livre serait peut tre pour le public bien plus int ressant lire que ce livre m me Ce qui l a fait reculer c est qu il n est pas d usage de publier soi m me ses brouillons de son vivant la place de son uvre or il aimerait tout de m me avant de
20. ographique Il est mort in dit laissant son disciple Pierre Prevost qui n en fit rien la consigne de publier toutes ses fiches Elles sont 35 000 environ conserv es la Biblioth que de Gen ve C est le passionnant mais puisant journal de l autobiographie qu il n a pas crite Jusqu pr sent seules trois personnes se sont pench es sur ce gisement monstre Pierre Prevost qui en 1805 consacra une biographie son ma tre et r dita certains de ses opuscules Bernard Gagnebin qui en 1960 reconditionna dans de nouvelles bo tes les fiches et Luc Weibel qui en 1997 fit le portrait de Le Sage et r alisa une petite anthologie Peut tre d autres curieux se sont ils aventur s la Biblioth que de Gen ve pour explorer cette soixantaine de bo tes ces centaines de sachets ces milliers de fiches Ils ont d comme moi tre fascin s et pouvant s Pour l instant j cris ceci le 30 janvier 2011 j ai pass deux jours r pertorier et explorer les quatre premi res bo tes 2 000 fiches environ o semblent regroup s la plupart des l ments concernant son projet autobiographique r volutionnaire On est frapp par le contraste entre le souci scrupuleux de m thode la minutie des classements et la r alit d une accumulation sans fin de notes r p titives qui se chevauchent Lui m me plein de lucidit de modestie et d humour voyait le probl me Voici par exemple le texte d une fich
21. oprier pour transmettre En s arr tant toujours mi chemin Joubert provoque son lecteur prendre le relais Il reste dynamique inspirateur Il est aujourd hui encore effervescent Pierre Hyacinthe Aza s 1766 1845 musicien philosophe auteur d un livre qui eut son succ s Des compensations dans les destin es humaines 1809 fut surtout passionn par la pratique du journal intime De 1811 sa mort pendant trente quatre ans il tint un journal anniversaire compos de 366 journaux un pour chaque jour de l ann e Aujourd hui conserv aux Archives du Tarn ce journal a t r v l et tudi par Michel Baude mais est rest in dit Dans sa jeunesse de 1797 1803 Aza s composa un journal classique mais destin la lecture m me s il dit parfois ne l crire que pour lui journal que nous ne connaissons que partiellement par des copies Biblioth que de l Institut Entre autres originalit s afin de coller le mieux possible au v cu Aza s avait invent un syst me pour crire en marchant qu il a test lors d une excursion au Cirque de Gavarnie en septembre 1800 Cette exp rimentation est l origine de ce qui est sans doute en France le premier journal personnel publi de son vivant par l auteur lui m me Un mois de s jour dans les Pyr n es 1809 Aza s con oit son journal comme une v ritable uvre compos e et travaill e qui doit lui procurer du plaisir et do
22. ots pass s sans indiquer la relation des mots pr sents Il crit le jour il crit la nuit Au lit ou debout dans son cabinet ou dans ses promenades pied ou en voiture il a toujours avec lui son petit crayon d or son petit cahier et ses impressions y sont consign es avec une constante qui ne se d ment jamais mais sans suite sans pr tention sans le moindre souci d un regard tranger Ainsi s taient amass es d immenses richesses que ne devait jamais mettre en uvre la main qui les avait rassembl es Mes id es s criait M Joubert c est la maison pour les loger qui me co te b tir Elle lui co tait tant qu il ne la b tit pas Le projet de Joseph Joubert tait pour Paul de Raynal en 1842 une nigme Mais il n est pas le seul Presque toute l histoire du texte a t depuis deux si cles celle d un combat puisant pour le faire entrer dans la forme livre qu il refusait R sumons il y a eu trois phases De 1842 1938 pendant un si cle Joubert a t un moraliste partir de ses carnets ses h ritiers ont publi ses Pens es Ils ont tri en liminant beaucoup effac toutes les dates class par th me Joubert a pris place dans la lign e des grands penseurs auteurs d aphorismes En 1938 Joubert est devenu un diariste L dition chronologique d Andr Beaunier restitue apparemment le texte exact des carnets et nous voil devant un nouve
23. pour ses amis et disciples apr s sa mort comme t moignage de ce qu il aura t Son souhait en tout cas tait que le texte soit donn tel quel Apr s sa mort ses h ritiers publi rent deux volumes d uvres posthumes et dans l un d eux le Portrait r duit 295 articles un quart de l original alt r s ou abr g s mais en respectant l ordre et la num rotation d origine du coup bizarrement trou e La raison all gu e tait la discr tion due des personnes vivantes en fait il s agissait surtout d dulcorer et de banaliser la figure d un anticonformiste g nant Peut tre aussi de supprimer ce qui apparaissait comme des redites Le manuscrit qui avait circul dans les ventes publiques tout au long du xix si cle avant qu on ne perde sa trace a t retrouv apr s une longue traque par Robert Amadou et publi int gralement par lui en 1961 Il serait passionnant d tudier le rythme de ce texte volontairement d cousu qui titube entre autoportrait carnets de notes r cit de vie mais dont la composition apparemment al atoire ob it sans doute des r gularit s Un brouillon ne peut il tre sa mani re un ouvrage en r gle Il s agirait alors simplement d une nouvelle r gle x Joseph Joubert 1754 1824 est apparemment un crivain sans uvre Il n a publi de son vivant que de brefs articles ou essais Il n a laiss sa mort aucune uvre publiable
24. s imaginer dans quelles circonstances le crayon parfois p li a laiss ces traces On devine l instant la main le geste le corps la poche Ces deux cents carnets dont il n a rien fait mais qu il a faits il avait une peur affreuse de les perdre certains commencent par une promesse de r compense qui les lui rapportera s il les gare Petits crits au crayon ils taient destin s l accompagner dans la vie quotidienne non point pour noter celle ci qui n y appara t gu re mais pour saisir au vol quand elles arrivaient maturit ses pens es ou noter ses intuitions Les relisait il Sans doute pour le proche pr sent la pens e parfois rebondit se fait cho et c est le fil invisible du temps qui relie ces perles Mais sans id e de remise en ordre ni de totalisation David Kinloch et Philippe Mangeot sugg rent l id e d un livre manuscrit mettant en question le statut de l criture pour Joubert celui ci pour employer les distinctions de Nelson Goodman jouerait pour l criture sur la tension entre son naturel statut allographique partition qui n existe que dans l ex cution par un autre et le statut autographique uvre dont toute reproduction serait une alt ration En tout cas on est devant un paradoxe plus la transcription est fid le plus elle est illisible Mais en m me temps cette approche suscite un puissant d sir de mettre de l ordre de s appr
25. s contagieux avec eux on pourrait se laisser aller ne jamais finir Georges Louis Le Sage 1724 1803 Genevois homme de sciences homme des Lumi res auteur de th ories sur la pesanteur sur les causes finales inventeur aussi a men une vie professionnelle tr s active opuscules articles correspondances etc mais sans jamais arriver pr senter son travail sous la forme de livres Cette incapacit finir jointe la curiosit qu il avait pour le fonctionnement de son esprit il voulait crire non une psychologie mais une noogonie ou noogen se l a amen concevoir diff rents projets d ditions comment es et g n tiques de ses travaux scientifiques mais le travail pour ces anthologies s est son tour perdu dans la prolif ration de versions successives brouillons r flexions noologiques chaque acte se trouvant scrupuleusement dat sur une fiche il se servait de cartes jouer fiches progressivement class es en sachets avec des suscriptions sachets eux m mes class s dans des bo tes fiches et sachets accumulant les variantes et les redites entre lesquels il n arrivait pas choisir Ce travail gigantesque l a amen glisser du premier degr projet de rassembler ses d couvertes scientifiques au second degr projet de peindre l histoire de son esprit puis au troisi me degr tablir sur le plan th orique l int r t et la l gitimit de l acte autobi
26. temps chercher et m oblige souvent me r p ter cit par Pierre Prevost op cit p 77 Derri re ce probl me d ordre s en cache un autre plus fondamental son incapacit choisir son d go t de terminer en somme son amour du brouillon Il aime varier changer accumuler rectifier A t il pu dans l exploration de ses souvenirs d enfance trouver l origine de ce trait de caract re comme Rousseau remontant la cha ne de ses affections secr tes Je suis trop peu avanc dans l exploration des fiches pour le dire Mais il met tout son talent et son humour le d crire L une des causes pour lesquelles j ai tant de peine finir mes principaux ouvrages c est que je me disperse sur une centaine d autres objets J ai bien cherch quelquefois chercher des rem des contre ce mal mais cette recherche savait devenir elle m me un cent et uni me objet de distraction 1 bo te sachet 40 Il m arrive souvent de recueillir des traits qui me viennent l esprit ou que je trouve dans mes lectures et de les placer sans examen dans les logettes o j ai d j rassembl des choses relatives au m me sujet non dans la persuasion que ce soit ce qu il y a de mieux sur le m me sujet ni dans le dessein formel d en faire usage mais seulement pour avoir un plus grand choix soit pour le fond soit pour l expression Quand ensuite je viens revoir cette petite collection j oublie que
27. ure comme ordre de lecture Comme dans les journaux o l on crit par provision la date du lendemain en terminant l entr e du jour Saint Martin crit chaque fois le num ro de l entr e suivante 1138 est rest vide il tait mort Ce journal refl te t il un travail de recherche sur soi l image qu il se fait de lui bouge t elle au fil du temps Gu re semble t il Entrepris en pleine maturit peut tre apr s sa rencontre avec les uvres de Jakob B hme et la lecture de la Seconde Partie des Confessions de Rousseau c est le journal de quelqu un qui entretient une identit sur laquelle il n a gu re de doute Il s agit pour lui d en d gager toutes les facettes de la nourrir de nouveaux souvenirs aper us lectures rencontres on sent qu il a plaisir tre en compagnie avec lui m me Il ne s est exprim que deux fois sur ce projet chaque fois en insistant sur le caract re d finitif de l ordre c est dire du d sordre apparent Ce n est pas un travail pr paratoire la r daction d un autoportrait ou d un r cit de vie Ce sont le portrait ou le r cit eux m mes Le brouillon est l uvre La premi re fois c est lorsque l entreprise tant sans doute d j bien avanc e il lui donna un titre que voici Mon portrait historique et philosophique commenc en 1789 et continu sans suite et sans autre ordre que celui dans lequel ma m moire m a retrac les v nements
Download Pdf Manuals
Related Search