Home

Salon du livre final_LR - Institut Français

1. e B n ficiez de nos offres de voyage sp ciales et exclusives pour moins de miles e B n ficiez du transfert de miles entre diff rents d tenteurs de cartes e Prenez la libert de voyager n importe o n importe quand e Voyagez avec la compagnie a rienne de votre choix e Premiere carte a puce intelligente pour g rer vos miles e Effectuez vos r servations en toute libert travers un site internet sp cialement d di aux miles et con u pour vous servir e Profitez des services offerts par notre agence l A roport International Rafic Hariri de Beyrouth 24h sur 24h tous les jours de la semaine e Payez les taxes d a roport avec vos miles accumul s directement depuis le site internet pourvu que l une d elles soit la Middle East Airlines Air Liban Ces avantages sont exclusivement r serv s BankMed BANKMED UNDERSTANDING YOUR NEEDS In collaboration with 01 70 80 70 VISA a www medmiles bankmed com I b Middle East Airlines Air Liban i HAPP PLANET
2. GONZALEZ QUIJANO WES N a 1954 a Nantes Yves Gonzalez Quijano enseigne la langue frangaise en 1980 International College a Beyrouth A partir de 1987 il commence a travailler comme chercheur au Centre de recherches economiques legales et sociales au Caire Ses travaux se centrent sur le monde arabe et le Proche Orient www Salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS HATEM NICOLE Nicole Hatem enseigne la philosophie l Universit Saint Joseph de Beyrouth Elle est sp cialiste de la HATEM JOSEPH Auteur du livre succ s Le Liban illustr par ses timbres Dr Hatem signe avec D un si cle pens e de l existence et a l autre au Liban e Se oe plus particuli rement de son deuxi me ouvrage celle de Kierkegaard Elle est portant sur le Liban l auteur de nombreux articles philosophiques dans des revues libanaises et fran aises HATEM JAD Ne en 1952 a Beyrouth Jad Hatem est poete et professeur de litterature et de philosophie l Universit Saint Joseph ll est galement auteur de nombreux ouvrages notamment sur la th orie de lamour HERV MONTEL CAROLINE Agr g e de Lettres modernes et docteur en litt rature fran aise de l universit de Paris Ill Sorbonne nouvelle Caroline Herve Montel a v cu Istanbul Alexandrie et Beyrouth Ses recherches portent sur les enjeux de la migration et la dynamique des espaces litt raire
3. Richard MILLET 29 OCTOBRE 16h Conf rence La traduction un art un change une d couverte avec Bertrand PY Najwa BARAKAT Salah GUEMRICHE Fatemeh CHARAFEDDINE Iskandar HABBACHE 17h Rencontre avec auteur de Histoires orientales Henry LAURENS 18h Rencontre avec auteur de Alger la blanche Salah GUEMRICHE 19h Rencontre avec l auteur de oe Alessandro BARICCO Rebecca DAUTREMER 30 OCTOBRE 17h Conf rence L Acad mie Goncourt annonce sa 3 s lection avec Edmonde CHARLES ROUX Tahar BEN JELLOUN Didier DECOIN Pierre ASSOULINE Bernard PIVOT R gis DEBRAY 18h Conf rence Edmonde Charles Roux infirmi re journaliste auteur pr sidente des Goncourt avec Edmonde CHARLES ROUX Nayla HACHEM Alexandre NAJJAR 19h Conf rence Sacr profane o est l ennemi Regis DEBRAY Pierre CONESA Pierre ABISAAB 31 OCTOBRE 17h Conf rence Un Goncourt dans le monde du cinema avec Didier DECOIN Alain BRENAS Dima EL JUNDI 18h Conf rence Le vin se livre avec Bernard PIVOT Jean No l PANCRAZI Muriel ROZELIER Fares SASSINE 19h Conf rence Qu est ce qu un crivain aujourd hui Son r le et ses ambitions avec Tahar BEN JELLOUN Pierre ASSOULINE Ramy ZEIN Hoda BARAKAT 1 NOVEMBRE 17h Rencontre avec l auteur de Arabit s num riques Yves QUIJANO GONZALEZ avec Pierre ABI SAAB 18h Rencontre avec l auteur de Rue des voleurs Mathias ENARD 19h Rencontre avec l auteur de Le palais des a
4. THAIN j ee H aT SA SIMS 648 LS TIA LETT TY 1 w i EM LS UN wc 1 1131111 81 LIEN Peg EET WELTON n PROGRAMMATION Animation Rencontre Conf rence 16h Animation Alpha Bibliobus Stand IFL 16h Animation Lecture po tique et rencontre avec l auteur de Celle Chantal DUPUY DUNIER et Ramzi ABOUCHACRA salle B El Bourj 16h Ren onire avec l auteur de Le royaume de cette terre Hoda BARAKAT Agora Virgin L n Rencontre avec l auteur de Titeuf ZEP Agora Stephan LZh RenGonire avec l auteur de Les proies Annick COJEAN Salle B Antoine Antoine 18h Ren ontre avec l auteur de Notre France Farouk MARDAM BEY avec Fares SASSINE Agora 18h Animation L tranger dans mon pays choc et dialogue avec Evelyne de la CHENELIERE Paul MATTAR Anne Marie EL HAGE salle A El Bourj 18h Conf rence Fn mission la Croix Rouge de 1967 a 1987 avec Hyam YARED et Nayla HACHEM Christiane AMICI RABOUD Souha BALDO Walid KEBBE Demianos KATTAR salle B El Bourj 1Oh Reneonive avec l auteur de Chambre avec vue sur la guerre Edith BOUVIER avec la participation de Ziad MAJED Agora Antoine 19h Gonf rence Le compte joint ange ou demon Regards crois s libanais et francais avec Herve LECUYER Youmna ZEIN Rita BOUSTANI salle B Le Point 20h Animation Lettres et notes en f te concert de jazz organis par l UFE Agora UFE www sa
5. De retour Paris il se lance dans l criture de sc narios et a depuis sorti plusieurs albums de BD 60 __ www Salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS JEAN SALME Ecrivain franco arabe romancier poete journaliste et traducteur Jean Salm a obtenu le Prix Said Akl en 2003 En matiere de critique litteraire ses ecrits ont porte sur des auteurs tels Guy de Maupassant Nizar Kabbany ou Samir Chikhany Son dernier ouvrage La Vision Editions Jean Salm 2010 a t traduit en fran ais SALWAN DAHER PAOLA Paola Salwan Daher est n e en France de parents libanais Apres des tudes en droit international a Geneve elle travaille dans diff rentes ONG et devient membre du collectif feministe libanais Nasawiya Elle tient r guli rement deux blogs Caf Thawra et Myrrh and Mint SARTRE MAURICE Maurice Sartre neen 1944 est historien et archeologue sp cialiste de l histoire du monde grec et du monde romain oriental en particulier du Proche Orient hell nis d Alexandre la conqu te islamique STETIE SALAH Ge Ne a Beyrouth en 1929 poete essayiste et critique d art Salah St ti a obtenu entre autres en 1995 le Grand Prix de la Francophonie d cern par l Acad mie fran aise Il a publi une uvre d une grande sf Ss ampleur plus d une douzaine de recueils depuis L Eau froide gard e en 1973 et de nombreux essais en prose SALAM ABILLAMA NOUR
6. Universit Saint Joseph de Beyrouth le journalisme L Orient Le Jour et le Portail euro m diterran en BabelMed affili la Fondation Anna Lindh et l enseignement NASSIF ST PHANIE St phanie Nassif crivaine franco libanaise se trouve la crois e de deux mondes Orient et l Occident Ses livres expriment la richesse essentielle de cette diversit et d taillent exp rience du melange des cultures et des rencontres OJEIL NISRINE Nisrine Ojeil a t enseignante biblioth caire conteuse et lectrice Elle travaille dans le domaine de la litt rature jeunesse depuis plus de 12 ans et anime des ateliers o elle partage sa passion de l criture avec les plus jeunes PANCRAZI JEAN NO L Jean No l Pancrazi est un romancier fran ais d origine corse n S tif Alg rie en 1949 Agrege de Lettres modernes et collaborateur au Monde des Livres il est membre du jury du Prix Renaudot depuis 1999 Il a publi une dizaine de livres et est connu pour son criture recherch e aux longues phrases sem es de m taphores La Corse et Alg rie sont souvent en toile de fond de ses romans www salondulivrebeyrouth org BIOG PUIG NICOLAS Anthropologue IRD URMIS Nicolas Puig tudie les relations entre pratiques spatiales et exp riences sociales en contexte urbain notamment en s int ressant aux milieux musiciens et aux cr ations artistiques Il travaille a Tozeur Sud t
7. raire sera aussi lanc La Liste Goncourt Le Choix de l Orient d cern par un jury d tudiants du Moyen Orient Ce prix illustre la richesse et la diversit d une francophonie ouverte respectueuse du plurilinguisme libanais et transcendant les communaut s et les fronti res Avec les services de l ambassade et l Institut fran ais du Liban nous voulons faire vivre cette image g n reuse de la francophonie C est notre travail quotidien aux c t s de tous nos partenaires libanais Je vous invite fl ner entre les stands partir la rencontre des auteurs participer aux diverses conf rences et activit s Les relations entre la France et le Liban se nourrissent et s enrichissent encore gr ce a ces moments irempla ables de dialogue et de partage Le c ur palpitant des relations franco libanaises reside la dans ces echanges humains entre nos deux pays dans ces liens nou s autour d une langue et peut tre plus encore de valeurs partag es Le Salon du livre de Beyrouth est un moment unique pour r aliser cette proximit avec toute la communaut francophone et au del Il nous revient de lui assurer une longue vie pour qu il soit un pont avec et pour les nouvelles g n rations www salondulivrebeyrouth org the internet people EDITORIAL M Georges Tabet Pr sident du Syndicat des Importateurs de livres L Salon du Livre francophone de Beyrouth a de tout temps t un espac
8. universit et a re u plusieurs distinctions pour poursuivre ses tudes la Lebanese American University o il opte pour un dipl me en finance et un dipl me en litt rature arabe Il est galement journaliste L Orient Le Jour www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS MOUZAWAK KAMAL Fondateur de Souk el Tayyeb a Beyrouth en 2008 Kamal Mouzawak est un ardent d fenseur du patrimoine gastronomique libanais MILLET RICHARD Richard Millet est n en 1953 a Viam en Haute Corr ze Il a pass son enfance au Liban et a particip la guerre du Liban en 1975 1976 Editeur chez Gallimard il est l auteur d une cinquantaine d ouvrages dont notamment des essais pol miques critiquant la d liquescence de la langue fran aise les manquements des auteurs fran ais contemporains mais aussi la perte du sentiment religieux en Europe MOHDAD SAMER Photographe et artiste visuel Samer Mohdad est n en 1964 au Liban Il cr e en 1997 la Fondation Arabe pour l Image avec le photographe Fouad el Khoury et le vid aste Akram Zaatari En 2011 Samer Mohdad re oit le prix de Photographe MILELLI JINANE N e Beyrouth en 1960 Jinane Milelli est docteur en sociologie et ditrice fran aise d origine libanaise Elle a obtenu un doctorat en Ethnologie Paris en 1990 et a plusieurs ann es d exp rience dans le ma nagement strat gique des Ressources humai
9. A Geuthner 19h Conf rence Qu est ce qu un crivain aujourd hui son r le et ses ambitions avec Georgia MAKHLOUF Tahar BEN JELLOUN Antoine Pierre ASSOULINE El Bourj Ramy ZEIN Hoda BARAKAT Virgin Agora 19h Animation R cital de po sie avec Venus KHOURY GHATTA Antoine BOUSTANY Hala KATRIB Pierre SAYEGH salle B Dergham Antoine AHb KReneontre avec l auteur de Le Grand Liban et les Etats de Syrie dans les bouleversements de l ann e 1920 au Proche orient Antoine HOKAYEM avec Pere Karam RIZK salle B Le Point 20h Animation Lettres et notes en f te La lettre en plus du livre de Assaf DAHDAH avec Paul TABAR Vincent Agora GEISSER Liliane KFOURY Rana BOUKARIM salle B IFPO Signatures 17h GRINBERG Delphine VINAY Jean Michel YAMMINE Simon Toute son uvre jeunesse Beyrouth quelques rues plus t t Le Talon d Achille 18h ANTOINE LEROY Tanya Ailes de l exil un destin libanais Stephan DECOIN Didier Je vois des jardins partout Stephan ABOU ZAKI Nadine De femme homme sur l actuel f minin Virgin BASSIL Anna Rita Neuf Virgin TABET Ibrahim La France au Liban et au Proche Orient Antoine MOUKARZEL Mona 3 livres 19h Universite Saint Joseph DAHDAH Assaf L art du faible Les migrantes non arabes dans le Grand Beyrouth Liban IFPO ROZELIER Muriel Le guide Zawaq des vins du Liban Tamyras PIVOT Bernard Oui mais quelle est la question Virg
10. Salon 18 jurys tudiants issus de 6 pays liront les huit livres de la 2 s lection pour le Prix Goncourt et s lectionneront chacun leur laur at Fin octobre les pr sidents de ces jurys seront tous r unis Beyrouth pour d fendre leur selection dans un Grand Jury qui d signera le laur at final du Choix de Orient La proclamation aura lieu le 31 octobre au Salon en pr sence des membres de l Acad mie Goncourt des tudiants et des m dias LES BIBLIOTH CAIRES AU SALON L Institut fran ais du Liban en partenariat avec le Minist re de la Culture organise durant le Salon du livre francophone de Beyrouth une formation professionnelle en fran ais destin e 12 biblioth caires originaires de tout le Liban sauf de Beyrouth Au terme de trois jours de formation visite du Salon et rencontres avec des professionnels les biblioth caires recevront une somme d argent qui leur permettra de choisir et d acheter des livres adapt s aux besoins de leurs biblioth ques www salondulivrebeyrouth org OI WO HOIPa MMM OU WOD HOIPSOO4SU TIVN 4 E99ZOZ T 196 XWA OLOZOT I 196 3L Nya HLNOMARE 7077 11 d a MHOOSHNS ANY HDAAVS IVS SSTVLN3IYO SNOILIGS S31 TE ee KE IA vg LONI CRU d a E ET err 1 i tr r j fe fe d TE H pe pe ge pi EES itt i WI HE E i 11 13 ne wiii BO td MS EU FI UR K 1 EC en 1 i KEN WO 1 pm i
11. au Liban Artistes Modernes et Contemporains 1880 1975 Virgin DEVILLE Patrick Peste et Chol ra Virgin LAURENS Henry Histoires Orientales Le Point GHARIOS Michele Clich s de guerre Belgique Wallonie Bruxelles HAYDAR Jawdat 101 po mes choisis Dar An Nahar El Bouri HIRIGOYEN Marie France Abus de faiblesse et autres manipulations Le Point MARDAM BEY Farouk Notre France Antoine ABOU DIB Fifi Dans les meules de Beyrouth L Orient des livres PROGRAMMATION Animation Rencontre Conf rence 16h Ren ontre avec l auteur de Ya salam Najwa BARAKAT Agora Virgin Ab Conference Le roman la d couverte de l autre avec Ezza AGHA MALAK St phanie NASSIF Asma CHAMLI HALWANI Najat SALIBI TAWIL salle B Le Point 1 2h Gonf rence Pr sentation de L urbanit des marges migrants et r fugi s dans les villes du Proche Orient avec Nicolas PUIG IFPO Michel AGIER Jean FERREUX Sari HANAFI salle B 1Zh Rencontre Rencontre des saveurs avec Kamal MOUZAWAK Olivier ASSOULY Agora Antoine 17Zh Conf rence Regards crois s sur le Proche Orient Wafa BERRY Xavier LUFFIN Georges DORLIAN avec Charbel TAYYAH salle A Le Point 18b Renconire avec l auteur du D calogue et du Cercle de Minsk Franck GIROUD Agora Stephan 18h Renconire Gr goire Haddad avec Mgr Gr goire HADDAD Michel TOUMA salle A LOrient Le Jour L Conference table ronde Nouveaux horizo
12. au Liban KHOURY GHATTA V nus AL AMINE Haitham Antoine Le facteur des Abruzzes Po mes fran ais Antoine Dar An Nahar El Bourj ABOURJEILY Khalil L ve toi marche Dergham AGHA MALAK Ezza 2livres Qu as tu fait de tes m mes Papa Mari e Paris R pudi e Beyrouth Le Point www salondulivrebeyrouth org PROGRAMMATION Animation Rencontre Conf rence 16 Animation Concert de guitares par les jeunes musiciens de la classe de Jean Beujekian Conservatoire National Superieur de Musique du Liban Agora 16h Animation Annonce 16h45 par Bernard PIVOT de la dict e qui aura lieu dimanche 4 novembre Clairefontaine G4 UFE amp Francophonia 17h Conf rence Un Goncourt dans le monde du cin ma avec Didier DECOIN Alain BRENAS Dima EL JUNDI Agora Stephan L Conf rence L envers et l endroit d Internet et des r seaux sociaux avec Alain MENARGUES Virgin Yves QUIJANO GONZALEZ Antoine salle A L Rencontre avec l auteur de La France au Liban et au Proche Orient orahim TABET avec Hareth BOUSTANY salle B Antoine 18h Conf rence L art du faible les migrantes non arabes dans le Grand Beyrouth Pr sentation d bat autour MERCREDI 31 OCTOBRE 2012 18h Gonference Le vin se livre avec Cyril HADJITHOMAS Bernard PIVOT Jean No l PANCRAZI Muriel ROZELIER Fares SASSINE Agora 18h Conf rence La pens e religieuse en Islam contemporain d bats et critiques avec Ziad HAFEZ salle
13. e RAISSON Gwendoline ROUMIGUIERE C cile Cette liste est susceptible de subir des modifications et des ajouts Pri re de consulter la liste jour sur le site BIOGRAPHIES DES AUTEURS ABIER GILLES AGHA MALAK EZZA Docteur en Sciences du langage docteur es Lettres fran aises Officier des Arts et des Lettres Ezza Agha Malak est po tesse et romanci re d origine libanaise Elle est galement critique litt raire essayiste nouvelliste ancien professeur d universit ancien directeur de recherches et l auteur de nombreux ouvrages en fran ais traduits dans plusieurs langues ASSOULY OLIVIER Professeur de philosophie directeur de la recherche et des ditions de l Institut Fran ais de la mode Olivier Assouly concentre ses travaux sur la production des normes religieuses id ologiques et politiques symboliques du gout et de l alimentation au sens gustatif mais galement esth tique l instar du marketing et du design par le capitalisme AMMACHE SAMI 21 ans tudiant l Universit Saint Joseph de Beyrouth Sami Ammache a toujours t passionn de lecture et concr tise avec son livre Nouvelles d un exil son r ve d crire Com dien metteur en sc ne et auteur pour le th tre de formation Gilles Abier a commenc sa carri re d crivain par la publication d une pi ce pour le jeune public Depuis plusieurs de ses crits ont t publi s dont nota
14. l aide des rebelles et rentre finalement en France en mars 2012 en compagnie du photographe William Daniels 7 www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS BEN JELLOUN TAHAR Tahar Ben Jelloun a crit des recueils de po sie des romans et des essais T moin r volt des crises du monde arabe il BOURGET JACQUES MARIE Jacques Marie Bourget a commenc sa carri re de journaliste en collaborant lORTF l Aurore Le Canard Enchain Express et VSD Puis il a pass 22 ans comme grand reporter Paris Match du Vietnam au Kossovo en passant par l Irak il a couvert tous les conflits avant d tre tr s gri vement bless par une balle Ramallah En 1986 il a obtenu le Prix Scoop Nathan pour avoir r v l l affaire Greenpeace publie en 1991 La remont e des cendres consacr aux victimes anonymes de la guerre du Golfe et Le Racisme expliqu ma fille 1998 ouvrage traduit dans le monde entier En 2008 il est nomm au jury du prestigieux prix Goncourt BOUSTANY KAREN Karen Boustany est animatrice et journaliste libanaise Elle anime Kitab une mission i culturelle quotidienne en direct sur la cha ne CN MTV o elle pr sente les derni res parutions et re oit sur son plateau des auteurs libanais et trangers Depuis mai 2012 elle est l affiche d un nouveau programme televise Ecrire Histoire CORM G
15. linguistique et ducative La pr paration de la sortie scolaire commence tr s tot et s etend sur toute l ann e grace aux diverses activit s propos es en amont pendant et apr s la rencontre avec les auteurs ce qui suscite des occasions de d velopper des projets p dagogiques Visites libres et rencontres sont propos es sur rendez vous pendant les horaires scolaires de 10h 14h du lundi au samedi Cette op ration dont l organisation bien que lourde est bien r d e contribue de mani re significative au succes global de l op ration Salon du Livre francophone de Beyrouth et au maintien du francais comme langue d enseignement de communication et de culture au sein du jeune public libanais ___ www Salondulivrebeyrouth org JEUNESSE Pour garantir la qualite des rencontres et des echanges la preparation des rencontres avec les auteurs au sein des etablissements s est organisee de la maniere suivante organisation d une formation sp cialement destin e a cet v nement e envoiaux tablissements scolaires des elements biographiques et bibliographiques n cessaires pour la preparation en classe d une rencontre avec un auteur e mise a disposition aupr s des coles officielles et m me priv es de valises p dagogiques contenant des exemplaires de certains titres de l auteur qui rencontrera les l ves e mise en place d changes par correspondance entre certains auteurs et les classe
16. ses 20 ans Cr en 1992 il a r ussi Wy aA FRANCOPHONE au fil des ann es se positionner sur 1992012 D E B EYRO UTH la sc ne culturelle libanaise comme un v nement incontournable UC Pour accompagner cet anniversaire quatre nouveautes un prix litteraire Le Choix de l Orient proclam au Salon et destin a tous les tudiants du Proche Orient une formation pour les biblioth caires libanais un focus sur les libraires et leurs specialites ainsi qu un regard particulier sur le numerique et le livre FOCUS LIBRAIRES Huit libraires du Salon pr senteront sur leur stand un ensemble de livres sur un th me choisi par eux m mes et feront ainsi d couvrir aux visiteurs de nombreux ouvrages et nouveaut s sur les th mes suivants Librairie El Bourj Illustration jeunesse Librairie Stephan Bande dessin e Librairie Orientale Profane et sacr Virgin Poche et petits prix Librairie Culture Conseil Livres d art Librairie Antoine Photograhie Polars Librairie Le Point Psycho p dagogie Librairie Sored Multim dia jeunesse www salondulivrebeyrouth org LES AXES DU SALON NUMERIKA A travers quatre conf rences et une exposition le Salon du livre francophone 2012 convie le public a scruter de plus pres le monde du num rique son impact ses innovations ses avantages mais egalement ses zones d ombres et ses manques L acc s universel au livre 29 octobre a 18h salle B La qu
17. www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS RAULIN VALERIE Journaliste depuis 30 ans Val rie Raulin a commenc sa carri re au Figaro galement r alisatrice elle a particip au lancement de la chaine de t l vision fran aise KTO Elle a co crit plusieurs ouvrages avec la journaliste Nathalie Duplan ROUMIGUI RE C CILE Apr s une maitrise de Lettres modernes sur Jean Vilar et l eclairage C cile Roumigui re plonge dans univers du spectacle et dans l criture de sc narios pour la sc ne Puis elle se lance dans l criture de livres avec des romans et ROZELIER MURIEL des albums jeunesse Muriel Rozelier est journaliste sp cialiste du Proche Orient et collabore au magazine libanais Le Commerce du Levant depuis 2008 En France elle a travaill avec des journaux comme Le Monde RIZK BAHJAT Berg Courrier International Les Echos anjat Rizk est ne a Paris Match G o L Humanit Beyrouth en 1961 Apres des tudes en droit sciences politiques philosophie et litterature compar e il devient avocat la Cour en m me temps qu il entame une carri re de professeur universitaire Il est actuellement Attach culturel la d l gation du Liban aupr s de l UNESCO SAFIEDDINE JOSEPH D origine franco libanaise Joseph Safieddine a fait des tudes de commerce Lyon et une ann e de communication Paris avant de travailler pendant un moment dans la publicit au Liban
18. 10 SE KE LIBRAIRIE SALLE DE DU LIBAN CONFERENCE 20 LBA E E10 300 150 150 Mme NISRINE CH E6 6x5 8 2 50 IFL F4 5x3 _G205 lt 315 G2 ILE DE AIR L ORIENT FRANCE 25 FRANCE 15 HATEM eA SUISSE KSC ASSABIL 5x315G16 30 FACULTE eee SUISSE T SC DE 11X3 5 6 E5 F3 AEFE 3 x 5D8 D1 44 5 53 15G12 GROUPE 3 5X310 5 CULTURE US LIBRAIRIE SWE TDS CONSEIL gt 5X3 15 D4 D6 5X3 5X3 15 G8 CH MD P ORIENTALE d we RT GEUTHNER CULTUREL ANTONINE 15 TUEINI BELGIQUE S vg D2 WALLONIE zz G4 AN G PAPYRUS 0 BRUXELLES 150 SE PAINE FOCUS PARENTS EDITIONS D1 Ve Se 2 HS PUBLISHERS SYMPHONIE TAMYRAS FT SANT JOSEPH EDITION g TINTIN JOSEPH ESA 30 5 ci 2 2 N LIBRAIRIE STEPHAN IFL O 0X4 5 E1 LL g MINISTERE DE E gt Se 7 LA CULTURE 4s fe gt Wi Organizer s ak i Room Office www salondulivrebeyrouth org LISTE DES EXPOSANTS LIBRAIRIES Culture Conseil G14 Librairie Antoine C1 Librairie des Beatitudes C8 Librairie du Liban diteurs G24 Librairie El Bourj D24 Librairie le Papyrus D2 Librairie Le Point B4 Librairie Orientale F3 Librairie Stephan G1 Messageries du Moyen Orient B1 Sored C12 Virgin Ciel E10 INSTITUTIONS Academie Libanaise des Beaux arts ALBA D20 Agence pour l enseignement fran ais a l tranger AEFE Mission la que fran aise MLF A5 Air France G20 Ambass
19. AH Ne en 1946 Salah Guemriche vit en France depuis 1976 Essayiste romancier et poete de nationalite algerienne il est notamment l auteur d Un amour de djihad roman historique sur la bataille de Poitiers 1995 prix Mouloud Mammeri et prix de l Adelf du passionnant Dictionnaire des mots fran ais d origine arabe Il est aussi l auteur de Le Christ s est arr t a Tizi Ouzou Enqu te sur les conversions en terre d islam G RARD GUERGUERIAN Dipl m d tudes Approfondies en droit international de l Universit Paris II et de l Institut d tudes Politiques de Paris G rard Guerguerian est galement dipl m de psychologie de w WT ei l Universit Paris Descartes Avocat d AL au barreau de Paris il a longtemps gt exerce des fonctions dirigeantes dans plusieurs soci t s internationales Acteur de la sc ne arm nienne il a consacr l essentiel de ses recherches aux questions de depossessions territoriales en lien avec un Genocide Il est membre de l Observatoire arm nien GHARIOS MICHELE M Michele M Gharios est n e a Beyrouth ou elle vit actuellement Elle a contribu plusieurs recueils collectifs a particip plusieurs lectures au Liban et Bruxelles Elle est l auteur de deux recueils de po mes de trois cahiers de po sie illustr s ainsi que d un roman GEAHCHAN ROGER Roger Geahchan compte a son actif plusieurs publications dans le domaine de l Histoire
20. BIOGRAPHIES DES AUTEURS DE LA CHENELIERE EVELYNE Evelyne de la Cheneli re com dienne et dramaturge qu b coise a tudi le th tre a l cole Michel Granvale Paris Elle est l auteur de plusieurs pi ces de th tre notamment Des fraises en janvier et d un roman La concordance des temps Lem ac 2011 Ses pieces sont traduites en plusieurs langues et repr sent es Montr al et en Europe DACCACHE JEANETTE Jeannette Abou Nasr Daccache est docteur en Psychanalyse et Psychopathologie fondamentale Universite Denis Diderot Paris 7 Enseignante a l Universit Saint Joseph l Universit Libanaise et l Universit du Saint Esprit de Kaslik elle est galement psychoth rapeute et auteur d articles scientifiques DAUTREMER REBECCA Rebecca Dautremer est n e en 1971 Elle etudie le graphisme aux Arts D coratifs de Paris ou elle etudie le graphisme puis se dirige tres vite vers l illustration des albums jeunesse Elle publie son premier livre en 1996 puis de nombreux autres titres dont certains sont de gros succes publics DIDIER DECOIN Didier Decoin debute sa carriere comme journaliste de presse crite a France Soir Parall lement au journalisme il entame une carri re de romancier et publie son premier livre 20 ans devient ensuite sc nariste pour le cinema et la t l vision Il est actuel Secr taire g n ral de l Acad mie Goncourt o
21. CES HUMAINES ABOU ZAKI Nadine ASSAF Antoine ASSOULY Olivier BARAKAT Liliane BARUK Stella BONET Andr BOURGET Jacques Marie BOUVIER Edith CHAHINE SHEHADI Claude CHAMI Joseph CHAMUSSY Henri CONESA Pierre CORM Georges DACCACHE Jeanette DAHDAH Assaf DEBRAY R gis DUPLAN Nathalie EL BOUSTANY Rita GEAHCHAN Roger www Salondulivrebeyrouth org GERMANOS Camille GERMANOS Peter GONZALEZ QUIJANO Yves GUERGUERIAN G rard HADJITHOMAS MEHANNA Tania HAFEZ Ziad HATEM Jad HATEM Joseph HATEM Nicole HERVE MONTEL Catherine HIRIGOYEN Marie France HOKAYEM Antoine KAHI Abdo KAYATA EID Gis le LABAKI Camille LANGLOIS Denis LAURENS Henry LAZZATI Maria Rosario LOUTFI Roger LUFFIN Xavier MALEK Nabil MANSOUR ABDELNOUR Dounia MARDAM BEY Farouk MENARGUES Alain MESSARRA Antoine MILELLI Jinane MOUZAWAK Kamal NEHME Maha PUIG Nicolas RAULIN Val rie ROZELIER Muriel SARTRE Maurice TABET Ibrahim TOUMA Michel ZIELINSKA SCHEMALY Marzena ZOGHEIB Jamil ZOUKI KAHLANY Fouad www salondulivrebeyrouth org LISTE DES AUTEURS ART EL HOURANY Joseph JABBOUR Laurice KARL Don KASSATLY Hoda MOHDAD Samer SALAME ABILLAMA Nour TOMB Marie VINAY Jean Michel ZOGHBI Pascal BD GIROUD Frank MEDLEJ Youmna SAFIEDDINE Joseph ZEP CHAPPUIS Philippe JEUNESSE ABIER Gilles BRIERE HAQUET Alice DAUTREMER Rebecca DUBOIS Camille GRINBERG Delphine LAROCHE Agnes MARTIN Francois OJEIL Nisrine PRIGENT Andr
22. Consultante en strat gie Paris Nour Salam Abillama rentre au Liban en 2003 o elle travaille dans le marketing et la gestion En 2006 elle prend la direction de la maison 7 fond e par sa m re Nada Salam et publie tour tour Maisons de R ves du Liban et Maisons de R ves du Liban et d Ailleurs www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS TRAD LAURA TOUMA MICHEL Laura Trad est n e Journaliste depuis 1976 Michel au Liban en 1996 et Touma est secr taire general vit Beyrouth o elle de la r daction et directeur poursuit ses tudes au responsable du quotidien lyc e Fran ais en fili re libanais francophone L Orient Litt raire Libanaise de Le Jour Il est depuis 2000 naissance elle se d finit charg de cours au d partement comme francophone de de sociologie de l Universit c ur et de culture Elle Saint Joseph de Beyrouth De a r dig La conqu te du janvier 1994 janvier 1996 il a monde durant l t 2011 t correspondant au Liban de 14 ans Elle nourrit son l ancien quotidien fran ais Info amour pour les lettres et Matin les livres depuis son plus jeune ge Elle s int resse au th tre au cin ma l audiovisuel et aime les voyages TABET JOY Joy Tabet est avocat la cour docteur et professeur en Droit TABET IBRAHIM N au Liban en 1944 Ibrahim Tabet est dipl m d HEC Il a fait toute sa carri re dans le monde de la commu
23. DUNIER CHANTAL Chantal Dupuy Dunier est une poetesse qui a anime pendant 11 ans un atelier d criture et de lecture po tiques a Clermont Ferrand Elle a egalement cree diff rents spectacles de po sie DEBRAY REGIS N le 2 septembre 1940 a Paris Regis Debray a t militant l Union des tudiants communistes avant et a t invit e fin 2010 la F te de suivre Che Guevara en internationale du livre de Saint Louis du S n gal ainsi qu en mars 2011 au Printemps des Po tes Mayotte Bolivie Il a ensuite travaill dans le domaine des relations internationales et publi plusieurs tudes et essais Il a t re u en 2011 a l Acad mie Goncourt EL BOUSTANY RITA Rita El Boustany est charg e de cours l Universit Libanaise www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS EL KHAL CLAUDE Claude El Khal est n Beyrouth en 1967 Auteur et r alisateur il a publi un premier roman Flemme et a particip plusieurs ouvrages collectifs dont le recueil de nouvelles rotiques Nuits Beyrouthines et le livre d art Des Autres Of Others Editions Tamyras Il a galement crit et realise trois courts m trages Bloody Mary Afternoon Beau Rivage et Ecce Hommos Festival de Cannes 2010 ENARD MATHIAS Mathias Enard crivain et traducteur n en 1972 a tudi le persan et l arabe et effectu de longs s jours au Moyen Orient Il a publi plusieu
24. EORGES Georges Corm est n en 1940 en Egypte Il est dipl m de l Institut d tudes politiques de Paris section conomique et financi re 1961 et licenci en droit priv 1962 d tenteur d un Dipl me d Etudes Sup rieures en droit public DES 1966 et d un doctorat d Etat en droit constitutionnel 1969 de la Facult de droit et des sciences conomiques de Paris CHAMI JOSEPH Dipl m en planification de Irfed Joseph Chami fut notamment secr taire de r daction du Jour puis de L Orient Le Jour et r dacteur en chef de Magazine Fondateur des Fiches du Monde Arabe FMA il fut conseiller de presse Baabda sous le mandat du pr sident Amine Gemayel avant d occuper les fonctions de directeur du service mondial arabe de l AFP jusqu en 1999 Il se consacre depuis la r alisation du M morial du Liban www Salondulivrebeyrouth org CASSIR MICHEL CHAHINE SHEHADI CLAUDE Claude Chahine Shehadi co dirige les ateliers de cuisine Libaliano a Londres qui sont sp cialis s dans la cuisine m diterran enne Elle a r alis un documentaire sur les traditions culinaires libanaises et a r cemment s journ au P rou o elle a suivi des cours au Cordon Bleu Lima bi ZEP N en Suisse en 1967 Zep est dipl m des Arts D co de Geneve Apres des publications remarqu es dans la presse et quelques albums il donne naissance en 11992 au celebre
25. I r e l alchimie entre ombre et lumi re 5 fid le a l hospitalit l gendaire des 255 rue Chucri Assli Furn el Hayek Achrafieh Beyrouth Liban 9613345005 info med ea com www med ea com EDITORIAL REPUBLIQUE LIBANAISE M Najib Mikati Pr sident du Conseil des Ministres e en 1992 le Salon du Livre francophone de Beyrouth f te aujourd hui ses 20 ans l occasion pour nous de rappeler que notre pays occupe une place pionni re dans le paysage culturel francophone de la r gion Beyrouth un des c urs battants de la francophonie et du plurilinguisme dans le monde accueille comme chaque ann e des auteurs fran ais et libanais qui pr senteront leurs derniers ouvrages et prendront part des signatures et conf rences dans le cadre d une manifestation culturelle internationale devenue un rendez vous incontournable pour les Libanais Cette ann e le gouvernement libanais participe activement au Salon Le minist re de la Culture accueille deux partenaires dans son stand les organisateurs des Jeux de la Francophonie de Nice en 2013 auxquels le Liban participe et un diteur de livres en braille pour les jeunes non voyants en fran ais et en arabe Par ailleurs le minist re de la Culture collabore avec l Institut fran ais du Liban pour offrir dans le cadre du Salon une formation professionnelle 12 biblioth caires libanais Participer au Salon du Livre est pour nous le moment de r it rer notre attach
26. OT R gis DEBRAY Agora 19h Conf rence D bat La voix des jeunes dans les media ON ou OFF avec Nidal AYOUB Carmen L bh Gonierenee Chroniques du Levant M moires d un LABAKI Roula AZAR DOUGLAS Julnar DOUEIK architecte libanais evocation de Fouad KAMAL salle A AFEJ KOZAH par des membres de sa famille salle B El Bour 19h Ren onire Rencontre et lecture po tique avec Venus KHOURY GHATTA Alexandre NAJJAR L Conference Le jour d apr s avec Gisele KHOURY salle B Antoine Bernard KHOURY Barrie FREEMAN Riccardo BOCCO salle A Samir Kassir 20h Animation Lettres et notes en f te Jeux d anagrammes Agora UFE L Conf rence G opo tique g opolitique et cocritique dans l uvre de Ezza Agha Malak avec Georges DORLIAN Roula ZOUBIAN Dima HAMDAN salle B Le Point 18h Gonference Edmonde Charles Roux infirmi re journaliste auteur pr sidente des Goncourt avec Georgia MAKHLOUF Edmonde CHARLES ROUX Nayla HACHEM Alexandre NAJJAR Agora Signatures 17h ZOGHEIB Jamil 19h CHOUEIRI Raja 20h DEBRAY R gis Ma vie mon histoire Antoine Les sites paysagers de la m moire Jeunesse du Sacr du Liban Le Point Librairie Orientale RAISSON Gwendoline Toute son uvre jeunesse LEROY Tanya CONESA Pierre El Bourj Ailes de l exil un destin libanais La fabrication de l ennemi ou Stephan comment tuer avec sa conscience 18h MAROUN Bechara pour soi Virgin Eau de Vice Virgin HATEM Jospeh D un si cle l autre
27. SALON DU LIVRE FRANCOPHONE DE BEYROUTH 2 octobre au 4 novembre de 10h a 21h au Biel www salondulivrebeyrouth org Adding color to your life mtv mitv com lb SOMMAIRE Editorial Ambassadeur de France au ban 2 Pr sident du Syndicat des Importateurs de livres 33 333 3333 33 4 Pr sident du Conseil des Mumtetres EREEREER 6 Invit d honneur Mot de la Pr sidente de l Acad mie Goncourt 8 Pr sentation de l Acad mie QONCOUM tkk nnnrr rnrn ranee EEEE EEnEr EEE Paree renner rrnn 8 9 Les axes du Salon SEA 10 12 Programme GEIER EE ee 14 15 Dimanche 28 octobre 0 16 17 Bill JUS ETS VE 18 NEO 19 Mercredi 31 re 20 Jeudi 1 novembre EEN 21 Vondredi 2 1016111 sass ha 22 23 Samedi 3 NOVeMDTE ee 24 25 Dimanche 4 OVO DFO isis kis ki kk a bb i i e ka n iat 26 Animations EEN 28 29 Jeunesse EE 7777 7777 e 30 31 Rendez vous de l Agora Plan du Salon 32 33 Liste des exposants sss 34 35 Expositions et concerts EE 36 37 Liste des auteurs E 38 39 Biographie des auteurs EEN 40 62 Partenaires DEEN 64 M information g n rale EQUIPE DU SALON DU LIVRE Signal tique Commissaire g n rale Martine Gillet M Conf rences Focus Libraire Commissaire adjointe Marie Ange Boustany Blaise M Rencontres Catalogue Yara Karam amp Zeina Antonios Site Internet Institut frangais du Liban amp Swelpix Jeunesse Blandine Yazbe
28. ade de Belgique E4 Association Assabil E8 BankMed D6 Clairefontaine Khoutout SARL G4 Congregation des sceurs des Saints C urs B10 EUNIC H1 Ecole Sup rieure des Affaires ESA H3 Facult des langues de USJ G16 Fondation Samir Kassir B6 Grand Lyc e Franco Libanais AEFE E5 Institut des finances D12 Institut fran ais du Liban IFL H1 F4 F2 Institut Fran ais du Proche Orient IFPO C2 Le joueur C10 M dia book G18 Minist re de la Culture E1 Nisrine Tabet artiste collagiste 16 Sofil Catering D10 Swelpix G12 www Salondulivrebeyrouth org Tintin G3 Union des Fran ais de l Etranger UFE B2 Universite Antonine G8 Universit Saint Esprit de Kaslik USEK G5 DITEURS Antoine Saad 15 Association Suisse des Diffuseurs Editeurs et Libraires ASDEL D16 Editions Dergham C6 Editions Droz D8 Editions du Cerf D8 Editions Ellipses B4 Editions Geuthner D4 Editions Hatem G22 Editions Joseph Chami H2 Editions Les Belles Lettres D8 Editions Tamyras D1 Editions Vrin D8 International Publishers I1 L Orient des livres E6 Presses de l Universit Saint Joseph PUSJ F2 Samir Editeurs C5 Symphonie dition G2 Universal Publishers amp Distributors C4 www salondulivrebeyrouth org LISTE DES EXPOSANTS MEDIAS Agenda Culturel G6 Al Akhbar H6 All Parents H5 An Nahar Fondation G
29. ashir Lazhar El Bourj MARDAM BEY Farouk Notre France Antoine www salondulivrebeyrouth org PROGRAMMATION Signatures 20h BOUVIER Edith Chambre avec vue sur la guerre Antoine EL BOUSTANI Rita Le Compte Joint Le Point PROGRAMMATION Animation Rencontre Conf rence 16h Animation Lev e d ancre suivi d un r cital de po sie Michel CASSIR Claudia CHRISTIANSEN guitare salle A El Bourj 16h Conf rence L apr s religion s religare le pourquoi de l apocalypse avec Jana TAMER Abdo KAHI Berrnard GINISTY Selim DACCACHE salle B Dar an Nahar tZh Gonf renee Les id es de Jean Jacques Rousseau dans les D clarations des droits de l homme et dans les pr ambules de Constitutions avec Akram AZOURI Antoine COURBAN Ghassan MOUKHAYBER conclusion par SE Mme Ruth FLINT Agora Stand Suisse 17h Gonf rence L importance de l illustration dans la litt rature jeunesse avec Michel CHOUEIRI Agn s LAROCHE C cile ROUMIGUIERE Rebecca DAUTREMER Florence NOIVILLE salle A 4Zh Ren contre avec l auteur de La mal diction Hyam YARED salle B El Bourj 18h Ren contre Dans ombre secrete des sentiments avec Florence NOIVILLE Antoine M lanie CHAPPUIS ASDEL Agora 18h Animation Conserver et transmettre la m moire d une ville avec Samer MOHDAD Alain BRENAS Dima EL JUNDI salle A El Bourj 18h Gonf rence Regards canadiens sur le printemps arabe avec Fa
30. avec Ziad MAJED Agora Virgin 4Zh Animation Proclamation du gagnant de la Dict e Remise du prix par SEM Salah St ti 17h30 salle A UFE Francophonia 18h Animation TOMBOLA Stand IFL H1 17h OJEIL Nisrine Le probleme avec ma tante Samir AGHA MALAK Ezza 2 livres Qu as tu fait de tes momes Papa Mari e a Paris R pudi e Beyrouth Le Point 18h LANGLOIS Denis Le d plac El Bourj BOURGET Jacques Marie Sabra et Chatila au c ur du massacre Virgin DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2012 18h Rencontre avec l auteur de Pour une lecture profane des conflits Sur le retour du religieux dans les conflits contemporains du Moyen Oriert Georges CORM Agora Librairie Orientale 18h Ren ontre avec l auteur de Lumi res de Tyr Joseph SAFIEDDINE salle A Antoine 18h Conf rence Le Liban g ographie d un pays paradoxal avec Liliane BARAKAT Henri CHAMUSSY salle B El Bourj 20h Animation Lettres et notes en f te concert de musique classique Agora UFE Signatures 19h BARAKAT Liliane CHAMUSSY Henri Le Liban la g ographie d un pays paradoxal El Bourj SAFIEDDINE Joseph amp JIMENEZ Xavier MENARGUES Alain Lumi res de Tyr Antoine GRINBERG Delphine Les secrets de la guerre du Liban Toute son uvre jeunesse Tome 2 Virgin CORM Georges 3 livres Antoine Pour une lecture profane des conflits PRIGENT Andr e Le Liban contemporain Toute son uvre jeunesse Le Proche Orien
31. ck Relations auteurs Helene Boyet Relations Exposants Core Cathoud d wine ee D R Relations Presse Marielle Salloum R PUBLIQUE FRAN AISE Communication Yara Karam Ambassade dei LIBAN Salon FRANCOPHONE www salondulivrebeyrouth org EDITORIAL M Patrice Paoli Ambassadeur de France au Liban ans deja Voila vingt ans que le Salon du livre francophone s est install dans le paysage culturel libanais et au del son importance d passe largement les fronti res du Liban Beyrouth reste ainsi fid le sa vocation de lieu de rencontres de d bats et d changes une ville de culture Aujourd hui nous pouvons mesurer le chemin parcouru et nous r jouir du succ s jamais d menti du salon du livre qui lui conf re une forme d vidence il s est naturellement trouv une place de choix dans le c ur des Libanais et des Fran ais Quelle meilleure preuve que la venue pour ouverture de cette vingti me dition de Madame Yamina Benguigui Ministre d l gu e charg e de la Francophonie Quelle meilleure preuve encore que celle l invitation des organisateurs de la prestigieuse Acad mie Goncourt pour donner cette vingti me dition tout le retentissement qu elle m rite Edmonde Charles Roux R gis Debray Didier Decoin Pierre Assouline Tahar Ben Jelloun et Bernard Pivot seront en effet Beyrouth pour f ter avec nous cette dition singuli re Un nouveau prix litt
32. des Romands ainsi que le Prix culturel vaudois Litt rature en 2010 parmi d autres distinctions Elle pr sentera au Salon Le palais des autres jours Gallimard 2012 CHARLES ROUX EDMONDE D cor e de la croix de guerre en 1945 Edmonde Charles Roux fut r dactrice en chef du Vogue fran ais pendant 16 ans En 1966 elle signe sa premi re uvre Oublier Palerme et obtient le prix Goncourt Elle conna t ensuite une CHOUEIRI RAJA a carri re litt raire prestigieuse qui Raja Nicolas Choueiri n a lui permet de devenir membre de Beyrouth en 1968 est docteur en l Acad mie Goncourt en 1983 puis g ographie culturelle politique et pr sidente de l Acad mie en 2002 historique de l Universit Paris IV Sorbonne 7 CONESA PIERRE gt Pierre Conesa fut pendant une vingtaine d ann es haut fonctionnaire au minist re de la D fense Depuis huit ans il dirige un important cabinet d Intelligence conomique il est aussi entre autres chercheur associ IRIS sp cialiste des questions strat giques internationales et en particulier militaires maitre de conf rences a Sciences Po et ENA et consultant pour France 24 DAHDAH ASSAF Assaf Dahdah est doctorant en g ographie l Universit d Aix Marseille Sa these porte sur les dynamiques d ancrage des migrants non arabes dans la banlieue armenienne et les camps palestiniens de Beyrouth www Salondulivrebeyrouth org
33. dy FADEL et Sami AOUN Introduction par SE Mme Hillary CHILDS ADAMS Ambassadeur du Canada salle B 19h Rencontre Rencontre avec l auteur de Lettre aux Libanais sur la question des langues Richard MILLET Agora Librairie Orientale 19h Conf rence Patrimoine religieux en Orient chr tien avec Elie ABI NASSIF assist par Elias KATEB et Caroline FARJALLAH salle A Alba DIMANCHE 28 OCTOBRE 2012 19h Conf rence La vision avec Carole AJAMI Rima BARAKE Jean SALME salle B Le Point Animation Lettres et notes en f te Pictionnary Agora UFE www Salondulivrebeyrouth org 16h ZEP Titeuf tome13 Minijusticiers Stephan 17h CASSIR Michel Hors Temazcal et l anthologie Premisses du si cle El Bourj SALWAN DAHER Paola Oublier Alep Tamyras AMMACHE Sami Nouvelles d un exil Antoine KAHI Abdo L apres religion s religare le pourquoi de apocalypse Dar An Nahar El Bourj RAISSON Gwendoline Toute son uvre jeunesse Samir KASSATLY Houda Beyrouth Clair de ruine El Bourj 18h 19h LAROCHE Agn s Toute son uvre jeunesse SORED YARED Hyam La Mal diction El Bourj JAMOUS Joseph Pour tout dire Dergham DAUTREMER R becca Toute son uvre jeunesse El Bourj ROUMIGUIERE C cile Toute son uvre jeunesse Virgin NOIVILLE Florence L attachement Antoine CHAPPUIS M lanie Des baisers froids comme la lune ASDEL MOHDAD Samer Beyrout
34. e de dix jurys litt raires notamment celui de l Acad mie Mallarm et son uvre a t r compens e par de nombreux prix dont le r cent Goncourt de la Po sie en 2011 LAURENS HENRY N en 1954 Henry Laurens historien fran ais auteur d ouvrages de r f rence sur le monde arabo musulman 19 20 si cle est un des plus grands sp cialistes du Moyen Orient Professeur au College de France depuis 2003 il est titulaire de la chaire d histoire contemporaine du LAZZATI MARIA monde arabe et enseigne galement l Inalco ROSARIO Maria Rosario Lazzati donne des cours pratiques de cuisine Mani in pasta Londres et a longtemps dispens des le ons qui consistaient en un m lange de cuisine pratique et de remise niveau en italien En 2007 elle a co fond les ateliers de cuisine Libaliano avec sa partenaire Claude Chahine Shehadi LEROY TANIA Nee a New York de mere libanaise Tanya Leroy a passe son enfance a Beyrouth Elle vit actuellement en France avec son mari et leurs deux enfants Traductrice elle enseigne l anglais et signe avec Les Ailes de l Exil Riveneuve 2011 son premier roman empreint d autobiographie Salondulivrebeyrouth org LOUTFI ROGER Roger Loutfi docteur en sciences de la gestion est chef du bureau de l gislation et de politiques fiscales de la TVA au ministere des Finances libanais et charge de cours dans plusieurs universit s Il est l u
35. e Al Hasnaa et sculpteur Elle a publie Le lieu et le corps 2010 et Introduction aux Epitres de la Sagesse 2005 et a obtenu en 2009 le Prix International de la Laicite Paris Elle est titulaire d un doctorat en philosophie de l Universit Paris V Sorbonne AZAR FADI Fadi A Azar est n en 1953 Beyrouth Il est Dipl m en tudes Sup rieures de G nie Civil de l cole Sup rieure d Ing nieurs de Beyrouth d pendant de l Universit Saint Joseph de Beyrouth Il a quitt le Liban en 1976 suite la guerre civile et pour travailler l tranger avant de rentrer d finitivement au pays en 1985 BONET ANDR Andr Bonet n en 1961 est le fondateur du Prix des Spiritualit s d aujourd hui mais aussi Pr sident du Centre m diterran en de litterature a Perpignan secretaire general des Prix M diterran e et membre du Conseil sup rieur de la langue fran aise www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS BARAKAT NAJWA N e en 1966 a Beyrouth Najwa Barakat dipl m e au Liban en arts dramatiques est auteur de six romans cing en arabe dont deux traduits en fran ais et un seul crit BARAKAT LILIANE Liliane Barakat est une g ographe sp cialis e dans les th mes de la ville du patrimoine et du tourisme dans le monde arabe le Moyen Orient et le Liban directement en fran ais Elle est galement Elle a cr en 2009 Mohtaraf un a
36. e B linda Ibrahim est n e a de la manipulation et centre ses recherches sur la Beyrouth et exerce le m tier violence psychologique Son essai Le harc lement de journaliste ind pendante moral la violence perverse au quotidien dont 450000 Auteure d expression exemplaires ont t vendus ce jour a t traduit dans fran aise elle est galement 24 langues chef de projet de la publication de L Orient le Jour intitul e Sant Beaut et collaboratrice r guli re JABBOUR LAURICE au mensuel Femme Laurice Jabbour est titulaire Magazine d un Master de gestion en commercialisation et publicit et une licence en graphic design Fondatrice de agence 25 Design Agency elle est illustratrice et designer d objets ___ www Salondulivrebeyrouth org 2010 KARLITCH JOHNNY Johnny Karlitch est cin aste journaliste photographe et crivain Il a r alis des programmes socioculturels et de divertissement pour la t l vision et plusieurs documentaires dont Dans les limbes de l arbitraire 2007 diffus sur Al Arabiya en aout 2011 Depuis 2010 KAHI ABDO Abdo Kahi est un philosophe et auteur libanais il a notamment publi Le regard dialogue du sujet 2003 Le silence gestuelle de la vie et M moires d outre croyance BIOGRAPHIES DES AUTEURS il exerce le journalisme en independant KASSATLY HOUDA Ethnologue de formation Houda Kassatly est egalement photographe et che
37. e de rencontre annuel privil gi de la sc ne culturelle libanaise Cette ann e une dition sp ciale s offre nous puisque nous f tons les 20 ans du Salon Un anniversaire pareil ne saurait passer inaper u voil pourquoi nous avons droit cette ann e un programme remarquable et des invit s de marque Parmi les nouveaut s de ce 20 anniversaire vous d couvrirez le parcours th matique des libraires Il s agit d une fa on de mettre en avant la capacit des libraires offrir des livres de tous les horizons sur un th me pr cis Un libraire qui aura choisi une th matique sera signal par une banni re Focus libraire Nous tenons saluer au passage le r le de nos amis libraires diteurs et diffuseurs qui contribuent chaque ann e la r ussite du Salon en satisfaisant notre soif de lecture et de culture Soyez nombreux f ter avec nous ce 20 anniversaire www salondulivrebeyrouth org EA T ON We S SEN Lesch 7 Ss e maison des ann es vingt ouverte sur un jardin emb aumant le jasmin dans le quartier historique d Achrafieh En ses murs discre ts et raffin s Medea propose une cuisine gastronomique aux saveurs m diterran ennes Un bar et une biblioth que fumoir jouxtant les salles de restaurant font de Med ea un lieu de vie a l atmosph re r e de club Sr o l on peut lire et changer autour d un verre uner ou un diner a C
38. ement la francophonie dans le respect du contexte plurilingue libanais et de rappeler la coop ration troite dans ce domaine qui nous lie aux services de l ambassade fran aise et a l Institut fran ais du Liban envers qui nous sommes reconnaissants pour les efforts qu ils fournissent pour pr server l clat de la langue fran aise dans le pays du C dre A nous Libanais de prouver notre engagement cette belle langue en faisant de ce salon du livre une grande r ussite pour la vingti me fois Najib Mikati 67 ____ www Salondulivrebeyrouth org BETC EURO RSCG ER i faire du ciel le plus bel endroit de la terre AIRFRANCE 7 AIRFRANCE KLM ke EDITORIAL Mme Edmonde Charles Roux Pr sidente de l Acad mie Goncourt L la premiere fois depuis sa cr ation l Acad mie Goncourt se r unira au Salon du Livre francophone de Beyrouth les 30 et 31 octobre 2012 Ce sera pour nous l occasion de partir la rencontre des tudiants des crivains et des m dias libanais et de vivre des moments d changes culturels intenses Nous sommes heureux d avoir pu inspirer le prix litt raire du Choix de l Orient dont le laur at fera partie de la 2e s lection de l Acad mie Goncourt Nous profiterons galement de notre pr sence au Salon pour y annoncer la 3e s lection du Prix Goncourt La pr sence de l Acad mie Goncourt au Salon du Livre de Beyrouth repr sent e par 6 de ses
39. estion de la distribution physique et num rique des livres command s sur Internet sera debattue et mise en relation avec la coherence des prix de vente au monde L envers et l endroit d Internet et des r seaux sociaux 31 octobre 17h salle A A l heure ou un tr s grand r seau social vient de f ter un milliard de membres les retomb es positives et n gatives d Internet et des nouveaux medias seront pass es a la loupe Rencontre avec l auteur d Arabit s num riques Yves Gonzalez Quijano 1 novembre 17h Agora Le r le de ces nouveaux lieux de communication et de dialogues dans les r voltes exprim es par la jeunesse que ce soit au Moyen Orient ou en Europe Archives en t te la t te dans mes archives 3 novembre a 19h Agora Sans oublier aspect primordial de la conservation de notre Histoire par le biais de la num risation Enfin exposition Le Liban en 360 degr s explore tout le Liban et fait le joint entre le papier et le smartphone soulignant que le num rique ne tue pas le livre www al akhbar com LES AXES DU SALON LE CHOIX DE LORIENT Profitant de la venue Beyrouth de l Acad mie es a a Goncourt l Institut fran ais du Liban lance en Le Choix partenariat troit avec le Bureau Moyen Orient de l Agence universitaire de la Francophonie un prix de Orient litt raire Liste Goncourt Le Choix de l Orient Liste Goncourt 2012 dont le laur at sera proclam au moment du
40. et Samandal qui r unit des auteurs de BD ont lanc un concours pour la r alisation de bandes dessin es associ es a des photos de la collection de la FAI Les plus beaux projets seront expos s et un num ro sp cial de Samandal accompagnera exposition Les participants locaux et internationaux pourront redessiner des photographies de la collection et les int grer dans des bandes dessin es cr er des romans photos ou des collages En exclusivit au Salon du livre de Beyrouth une exposition trilingue de plusieurs uvres s lectionn es __ www salondulivrebeyrouth org EXPOSITIONS 360 BYBLOS ET LE LIBAN Une exposition photo sur I heritage historique culturel et naturel du Liban qui permet pour chaque photo de visiter tout de suite les lieux sur votre smartphone Une exposition qui fera appel a l imaginaire des visiteurs avec une s rie de 20 cliches representant chacun sous la forme d une petite plan te de 360 degr s un site de 6 historique culturel ou naturel de Byblos et du Liban HOMMAGE A GUVDER Acad mie libanaise des Beaux arts ALBA pr sentera sur le site du salon un affichage de 10 reproductions d uvres de Guvder peintures totems portraits N en 1923 Guvder a suivi les cours de l Acad mie Nationale des Beaux arts de Paris Premier professeur libanais a donner des cours de dessin et de sculpture l Institut Culturel Italien a Beyrouth il dirige l atelier d art G
41. exandre NAJJAR Yasmine CHAR I I e VENDREDI 2 NOVEMBRE 2012 16h TABET Joy Le Biinomikon de Jean Bertrand Dergham 17h DUBOIS Camille Princesse parfaite Petit ange parfait Stephan CHAMI Joseph Le M morial du Liban T 8 Le Mandat Amine Gemayel Joseph CHAMI DACCACHE Jeannette Manger pour deux maigrir pour l autre les secrets des troubles alimentaires Le Point ZOGHBI Pascal KARL Don Le graffiti arabe El Bourj 18h BARUK Stella Pour l ensemble de son uvre Antoine STETIE Salah pour l ensemble de son uvre Antoine KATRIB Hala Je te cherche Dergham CHAHINE SHEHADI Claude LAZZATI Maria Rosario La lentille Recettes traditionnelles et contemporaines de la M diterran e Tamyras SARTRE Maurice Inscriptions grecques et latines Bostra suppl ment et la plaine de la Nugrah Tome XII Fascicule 2 IFPO MILELLI Jinane Dictionnaire fran ais libanais libanais francais Stephan DEGUY Michel Ecologiques Antoine DEL FIOL Maxime Salah St ti figures et infigurable Antoine FINTZ Claude Le Po me imaginal du corps de l uvre et de la soci t Antoine www salondulivrebeyrouth org 19h 20h PROGRAMMATION Signatures HERVE MONTEL Caroline Renaissance litt raire et conscience nationale Geuthner ENARD Mathias Rue des voleurs El Bourj CHAR Yasmine Le palais des autres jours Antoine SALAME ABILLAMA Nour TOMB Marie L Art
42. ge de la fiction pour Actes Sud Junior albums livres jeux d enqu tes romans et responsable de l dition de 40 50 titres par an MENARGUES ALAIN Alain M nargues est un Grand reporter et correspondant de guerre sp cialiste du Monde arabe longtemps bas Beyrouth puis au Caire il a t Directeur g n ral adjoint de l Information et des Antennes de RFI et Vice pr sident de RMC Moyen Orient MOUKARZEL MONA MARDAM BEY FAROUK Auteur et diteur n a Damas en 1944 Farouk Mardam Bey est actuellement directeur de la collection Sindbad chez Actes Sud Il est galement l auteur d essais et documents sur le Maghreb et le Proche Orient o il d fend la th se d un champ culturel arabe commun par dela les clivages religieux et politiques MAROUN BECHARA Bechara Maroun est n en 1991 Son affinit pour l criture et la po sie en particulier lui permet d tre r compens en 2006 14 Mona Moukarzel est une romanci re libanaise Elle est notamment auteur de D couvertes Dergham 2010 ans seulement au Printemps des Poetes MESSARRA ANTOINE concours de po sie versifi e en langue Antoine Messarra est juriste et fran aise Il obtient une bourse de m rite sociologue membre du Conseil constitutionnel et auteur de plusieurs ouvrages portant sur le droit constitutionnel compar et sur la citoyennet dans les soci t s multicommunautaires II est galement enseignant l
43. h mutation El Bourj www salondulivrebeyrouth org PROGRAMMATION Signatures 20h ABI NASSIF Elie Patrimoine religieux en 1 chretien Beit Mery paroisse de tous les dieux ALBA MILLET Richard 2 livres La voix et l ombre Lettre aux Libanais sur la question des langues Librairie Orientale SALME Jean La mort de l aigle Le Point PROGRAMMATION Animation Rencontre LUNDI 29 OCTOBRE 2012 Conf rence 16h Conference La justice pour faire la paix avec Camille GERMANOS Peter GERMANOS Ibrahim NAJJAR 18h Conf rence Acc s universel au livre avec Cyril Marwan HAMADE salle A LOrient des livres HADJITHOMAS Michel CHOUEIRI Bertrand PY et 1 Marianne PAYOT salle 8 16h Gonf rence 3 traduction un art un change une d couverte avec Georgia MAKHLOUF Bertrand 49h Ron onie avec l auteur de Soie Alessandro BARICCO avec Rebecca DAUTREMER Jabbour PY Najwa BARAKAT Salah GUEMRICHE Fatmeh DOUAIHY Agora H Bourj CHARAFEDDINE Iskandar HABBACHE Agora Le Point amp Virgin 196 060 Histoire du lien religieux entre le Liban 1 et la France avec Mgr Patriarche SFEIR Antoine 1Zh Ren onire avec l auteur de Histoires orientales Henry 1 ASSAF Andr BONET salle A LAURENS avec Joseph MOAWWAD Agora 1 Le Point 20h Animation Lettres et notes en f te Pyramide UFE l Agora UFE 1Zh Conf rence Dubai la ran on du succ s Nabil l MALEK salle A Antoine i 1 47h Animat
44. ibran Tu ni 12 Association D E S Francophone de Journalisme AFEJ H8 Elle oriental H16 Focus H14 Le Commerce du Levant B8 L Orient le Jour 8 Masculin H12 Mondanite H20 MTV 14 Noun H18 Prestige H14 Sp cial H10 EXPOSITIONS LA FRESQUE MURALE DE JULIEN SOLE Le peintre et dessinateur fran ais Julien 7 Sole exposera une fresque murale de 40 m2 sp cialement cr e pour le Salon du livre Cette fresque repr sentera Beyrouth 6 68 directement des promenades du peintre dans la capitale libanaise Elle sera r alis e partir de quelque 4 000 pages de livres teint es et dessin es des rouleaux facturette des archives et des pages de livre jaunies mais aussi des papiers plus nobles n palais chinois ou japonais Ce mat riau de croquis d aquarelles et de textes sera ensuite assembl dans des machines manivelle et les pages de livres sont regroup es pour former une immense mosa que EXPOSITION DU POETE ALAIN TASSO A l image de ce qu il a presente la librairie L Ecume des pages Paris Alain Tasso crivain calligraphe peintre et poete qui concentre ses recherches sur le pouvoir de l image et l thique exposera des livres d artistes des tirages de t te des manuscrits des textes et encres enlumin s et divers objets de curiosit pour personnes bibliophiles EXPOSITION SAMANDAL RL La Fondation arabe pour l image FAI
45. il a t re u en 1995 www salondulivrebeyrouth org DEL FIOL MAXIME Maxime Del Fiol agr g de lettres modernes et docteur s lettres est maitre de conferences a l universit Paul Valery Montpellier Ill Ses travaux portent sur la po sie fran aise moderne les litt ratures francophones non europ ennes la litt rature arabe et le monde arabo musulman BIOGRAPHIES DES AUTEURS DEVILLE PATRICK Titulaire d un CAPES de philosophie Patrick Deville a beaucoup s journ tranger ou il etait enseignant Ses premiers romans sont remarqu s par DUBOIS CAMILLE Camille Dubois exerce une activite artistique independante depuis 2003 en tant que sculpteure sur neige glace et foin Elle est galement d coratrice de la critique pour leur approche chambres d enfants acrylique minimaliste et sont traduits dans une dizaine sur toile miroirs etc mais de langues Passionn par Am rique du surtout illustratrice d albums Sud il cr e un Prix litt raire latino am ricain pour enfants en 2001 Il est directeur de la MEET Maison des Ecrivains Etrangers et des Traducteurs de Saint Nazaire Journaliste depuis 20 ans Nathalie Duplan a commence sa carriere au Figaro Magazine Elle exerce d sormais en free lance et est galement la r dactrice en chef de la revue catholique mensuelle Les Annales d Issoudun Elle a co crit plusieurs livres avec la journaliste Val rie Raulin DUPUY
46. in PANCRAZI Jean No l La montagne Librairie Orientale HAFEZ Ziad La pens e religieuse en islam 20 5 Dar An Nahar El Bourj ASSOULINE Pierre Une question d orgueil El Bourj BEN JELLOUN Tahar 2 livres Que la blessure se ferme Le bonheur conjugal Antoine DEBRAY R gis Jeunesse du sacr l Orientale KHOURY GHATTA Venus Le facteur des Abruzzes Antoine HOKAYEM Antoine Les bouleversements de l ann e 1920 au Proche Orient le sort des territoires ottomans occup s E contemporain d bats critiques Le Point Miroir Geuthner Entrelacs BARAKAT Hoda D couvertes 35mm m limelodrame ZOUKI Fouad Le royaume de cette terre Dergham Les luttes d Albert Camus Le Point Virgin www salondulivrebeyrouth org PROGRAMMATION Animation Rencontre Conference 16h Animation Concert de saxophones par les jeunes musiciens de la classe de Thomas HORNING Conservatoire National Superieur de Musique du Liban Agora 1Zh Renconire avec l auteur d Arabites num riques Yves QUIJANO GONZALEZ et Pierre ABI SAAB Agora Antoine Eh Rencontre Le transhumanisme engouement ou d rive Johnny KARLITCH avec Hassan LAVASSANY salle B A8 Rencontre avec l auteur de Aue des voleurs Mathias ENARD Agora Bourj 18b Conf rence Langages m taphoriques dans la rencontre en formation et en th rapie avec Camille LABAKI salle A Le Point JEUDI 1 NOVEMBRE 2012 18h Gonf rence La ville en blog avec G
47. ion Point d orgue lecture po tique et 1 musicale Michel CASSIR Suzanne TAHA Claudia 1 CHRISTIANSEN guitare salle B El Bourj 1 15h Ren onire avec l auteur d 067 la blanche Salah GUEMRICHE Agora Le Point 1 48h Ren contre Du r cit de l Histoire l histoire du r cit Se Denis LANGLOIS avec Ramzi ABOUCHACRA salle A Bourj Signatures 17h GERMANOS Camille et Peter 18h MALEK Nabil La justice pour la paix 20h ASSAF Antoine Duba la ran on du succ s Antoine 01601 des livres Le Charles de Gaulle Des hommes en action Le Point CASSIR Michel NEHME Maya Point d orgue El Bourj BONET Andr Chr tiens du Liban et du Moyen Prier 15 jours avec Sainte Rita Orient Antoine LAURENS Henry Le Point Histoires Orientales BARAKAT Najwa L Orient des Livres BARICCO Alessandro Ya salam Virgin DAUTREMER Rebecca 19h GUEMRICHE Salah Soie dition illutr e El Bourj Alger la blanche biographie 6 ville Le Point LANGLOIS Denis Le d plac El Bouri www salondulivrebeyrouth org PROGRAMMATION MARDI 30 OCTOBRE 2012 Animation Rencontre Conf rence 17h Conf rence L Acad mie Goncourt annonce sa 19 000166060 Sacr profane o est l ennemi avec 3 s lection Evocation des quatre livres en lice Fran ois BURGAT Regis DEBRAY Orientale Pierre pour le Prix avec Edmonde CHARLES ROUX Tahar CONESA Virgin Pierre ABISAAB Agora BEN JELLOUN Didier DECOIN Pierre ASSOULINE Bernardi PIV
48. iorgio Caecilia PIERI Serge YAZIGI salle B 19b Renconire avec l auteur de Le palais des autres jours Yasmine CHAR avec Georgia MAKHLOUF Agora Antoine 19000161 00606 Ghassan Tueni foi droit libert s avec Michel EDDE Henry LAURENS Marwan HAMADE Antoine KHAIR anim e par Fares SASSINE Organis e par Dar an Nahar le journal an Nahar la fondation Gebran Tueni et la librairie El Bourj salle A El Bourj 19h Gonf rence Paris Sarajevo Beyrouth les d couvertes urbaines avec Georges KHAYAT Carole DIB Stephanie GHAZAL Nadine SAKR salle B Alba 20h Animation Lettres et notes en f te Jeapardy Agora UFE Signatures 17h DUBOIS Camille 18h KARLITCH Johnny 19h DUPLAN Nathalie Princesse parfaite Petit ange 1 1 03 Antoine amp RAULIN Valerie parfait Stephan Confidences d un exorciste AZAR Fadi Stephan ABIER Gilles Pot Pourri Virgin Toute son ceuvre jeunesse ENARD Mathias Antoine KAYATA EID Gis le Rue des voleurs El Bourj Kibarouna dialogues avec nos aim s Tamyras LABAKI Camille Langages m taphoriques dans GUERGUERIAN Gerard la rencontre en formation et en Les diff rends arm no turcs Virgin EL HAJJ Diala Rien que pour tes yeux Dergham QUIJANO GONZALEZ Yves Les arabit s num riques Antoine www salondulivrebeyrouth org th rapie Le Point 20h LAURENS Henry Histoires Orientales Le Point KHAYAT Georges ouvrage collectif Paris Sarajevo Beyrouth atelier Beyrou
49. londulivrebeyrouth org SAMEDI 27 OCTOBRE 2012 17h OJEIL Nisrine Le probl me avec ma tante Samir DUPUY DUNIER Chantal Celle El Bouri SAMANDAL Revue Samandal El Bourj LAROCHE Agn s Toute son uvre jeunesse SORED MANSOUR ABDELNOUR Dounia Faux et usage de fautes dition revue et augment e Tamyras MEDLEJ Youmna Les oiseaux du Liban Antoine MESSARRA Antoine Th orie juridique des r gimes parlementaires mixtes Librairie Orientale BRIERE HAQUET Alice Princesse mode d emploi Dragon mode d emploi Stephan ABOU RIZK Joseph uvres litt raires 1 et 2 Alba Universite de Balamand ALBA GEAHCHAN Roger M moires de Bechara El Khoury adapt de l arabe par R Geahchan LOrient Le Jour RAISSON Gwendoline Toute son uvre jeunesse El Bourj BARAKAT Hoda Le Royaume de cette terre Virgin 18h ZEP 19h Titeuf tome13 Minijusticiers Stephan BOUSTANY Dr Antoine L De terroir et d amour po mes choisis Dergham ZIELINSKA SCHEMALY Marzena Le c dre et 606 Dar an Nahar El Bourj MILLET Richard 2 livres La voix et l ombre Lettre aux Libanais sur la question des langues Librairie Orientale LOUTFI Roger Good will mythe ou r alit Institut des finances Basil Fuleihan COJEAN Annick Les proies Antoine HACHEM Nayla YARED Hyam Beyrouth comme si l oubli El Bourj BOUSTANY Karen Mon p re le roi du monde Dergham DE LA CHENELIERE Evelyne B
50. membres refl te la place privil gi e que la capitale libanaise occupe au sein de la grande famille francophone et l importance qu elle rev t aux yeux de notre Acad mie Nous esp rons que des changes fructueux auront lieu lors de notre pr sence au Salon INVIT D HONNEUR L ACAD MIE GONCOURT Pour ses 20 ans et pour la premi re fois au Moyen Orient le Salon du livre francophone accueille en invit d honneur l Acad mie Goncourt Six de ses membres seront pr sents les 30 et 31 octobre sur le site m me du Salon du livre Edmonde Charles Roux Pr sidente Tahar Ben Jelloun Didier Decoin Pierre Assouline Bernard Pivot et R gis Debray Ils d lib reront le mardi 30 octobre pour s lectionner les quatre livres parmi lesquels sera choisi le Prix Goncourt d cern a Paris le mardi suivant Ils annonceront et commenteront leur choix devant la presse et le public du Salon Le mercredi 31 octobre les Academiciens rencontreront les tudiants du Choix de Orient et tiendront l apr s midi une table ronde avec des crivains libanais E www Salondulivrebeyrouth org Le Prix Goncourt le plus prestigieux des prix de litterature francaise recompense chaque ann e depuis 1903 un auteur d expression fran aise Patrick Chamoiseau Andrei Makine Atig Rahimi Alexis Jenni et Amin Maalouf ont re u le Prix Goncourt Il est d cern au d but du mois de novembre apr s trois preselections d but septembre d but oc
51. mment Une graine de c ur 2010 Le concours de b tises 2011 et No l au placard 2011 a u A ASSOULINE PIERRE Journaliste chroniqueur et critique litt raire Pierre Assouline tient depuis 2004 un blog sur l actualit litteraire La Republique des livres Il est aussi l auteur de nombreuses biographies Marcel Dassault Simenon Gaston Gallimard Herg etc mais aussi des enqu tes et des romans dont e Lutetia La Cliente ou Double vie Il a t re u l Acad mie Goncourt en 2011 www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS ASSAF ANTOINE JOSEPH ABOU RIZK JOSEPH Ecrivain et philosophe franco Joseph Abou Rizk est ne en 1926 libanais Antoine Joseph Assaf Il est d tenteur d un dipl me de est docteur es Lettres de la psychologie et de p dagogie Sorbonne Conf rencier 66 de enfant et d une licence de philosophie lla t professeur de philosophie dans maintes coles secondaires priv es et publiques Il est actuellement professeur d Esthetique a l Institut des Beaux Arts de l Universit Libanaise et de l Acad mie Libanaise des Beaux Arts ALBA Navale de Brest et l cole de Guerre il est galement conseiller politique aupr s du minist re de la D fense et Capitaine de Fr gate de R serve dans la Marine Nationale f ABOU ZAKI NADINE Nadine Abou Zaki est fondatrice du New Arab Woman Forum NAWF r dactrice en chef du magazin
52. n des principaux intervenants en mati re de Consolidation des Comptes LUFFIN XAVIER N en 1970 Xavier Luffin est docteur en Philosophie et Lettres orientation Philologie et histoire orientales et dipl m de l Universit Libre de Bruxelles Il occupe le poste de professeur associ l Universit Libre de Bruxelles depuis 2004 et compte plusieurs publications son actif MALEK NABIL Install Duba en 1993 Nabil Malek y a ouvert au d but des ann es 2000 une succursale d une banque priv e de Gen ve la retraite depuis 2008 il est retourn en Suisse avec sa famille pour se consacrer l criture LABAKI CAMILLE Camille Labaki est psychologue et psychoth rapeute Elle s occupe notamment de th rapies individuelles de th rapies de couples et de th rapies familiales Elle est galement l auteur de plusieurs ouvrages et articles scientifiques MANSOUR ABDELNOUR DOUNIA N e en Gambie Dounia Mansour Abdelnour est juriste de formation journaliste et traductrice de profession Elle a travaill en Afrique pour Unicef et le PNUE et a t correspondante pour le Proche Orient de agence europ enne d information Inter Press Service IPS www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS MARTIN FRANCOIS Fran ois Martin d couvre le monde de l dition en 1997 en int grant le d partement jeunesse d Actes Sud Il est aujourd hui diteur en char
53. nes Elle est galement ditrice et Pionnier attribu par la co auteur de dictionnaires et National Geographic methodes de langue arabe Society All Road Photography Program NEHME MAHA Maha Yasmine Nehme est une journaliste licenci e de la fa cult de droit et des sciences politiques de l Universit Saint Joseph de Beyrouth Elle detient une maitrise en sciences politiques un master en Relations Internationales de USJ et est dipl m e en Etudes Strategiques CERGES MEDLEJ YOUMNA Journaliste photographe licenci e en EFET Paris Ecole Sup rieure de Photographie et d Audiovisuel Youmna Medlej a d di plusieurs de ses uvres la d couverte d un Liban qui la passionne autant par son histoire que par son patrimoine culturel www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS NOIVILLE FLORENCE Florence Noiville est une journaliste essayiste et crivain nee en 1961 Apr s HEC Sciences Po et une Maitrise de droit des affaires elle commence une carri re dans la finance avant de se lancer dans l criture Elle devient journaliste puis critique litt raire au Monde 1994 Depuis 2007 elle anime Le Monde des livres une mission litt raire sur la chaine LCI et tient une chronique sur les livres de poche sur LCIRadio NOHRA C LINE Celine Nohra est dipl m e en Histoire et Relations internationales Elle a travaill dans l dition Presses de l
54. nication et dirige aujourd hui DDB Strategies Liban Il est galement l administrateur au Liban de l Association des publicitaires francophones Ibrahim Tabet est aussi l auteur d essais historiques TOMB MARIE Marie Tomb est dipl m e en Histoire de Art de l universit de Yale aux Etats Unis et du Courtauld Institute of Art de Londres Elle est actuellement enseignante l Acad mie Libanaise des Beaux Arts ALBA et l Universit Saint Joseph de Beyrouth USJ En parall le elle participe l organisation 76 d art contemporain Beyrouth www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS VINAY JEAN MICHEL Prix d auteur a 18 ans tudiant en arts plastiques histoire de l art a Aix en Provence Il expose son travail a Vienne 22 ans Il ach ve sa ma trise en esth tique de l image photographie en couleur s en 1979 Depuis il a fait fait faire ou acquis des centaines de photos pour son agence de communication YARED HYAM Hyam Yared poete et nouvelliste a publi deux recueils de po sie chez Dar Annahar et deux romans chez Sabine Wespieser Elle a egalement ete laureate de la Bourse Del Duca d cern e par Academie fran aise en 2007 ZOUKI KAHLANY FOUAD Fouad Zouki Kahlany est un crivain journaliste et professeur universitaire libanais Il a fait des tudes de Lettres modernes a la Sorbonne a Paris et enseigne depuis a l Universit libanai
55. ns de la litt rature libanaise francophone Bahjat RIZK Jad HATEM Nicole HATEM Towfig EL KHOURY avec Georgia MAKHLOUF salle B Le Point 19b Conf rence Archives en t te la t te dans mes archives avec Imad KOZEM Camille TARAZI Gaby DAHER Zeina ARIDA BASSIL Tania HADJITHOMAS MEHANNA Agora Jamyras 19h Ren ontre Ecrire sur l actualit r cente un exercice de rigueur Alain MENARGUES avec Ziad MAJED salle A Virgin SAMEDI 3 NOVEMBRE 2012 20h Animation Lettres et notes en f te Jeux et concert organis s par l UFE Agora UFE www salondulivrebeyrouth org 16h KHALIFE Fatme Fr n sies Virgin 17h EL HOURANY Joseph JABBOUR Laurice Guvder le roc visionnaire ALBA IBRAHIM Belinda Etats dames Virgin NOHRA C line Ballade en bibliophare et autres historiettes El Bourj EL KHAL Claude Chroniques de Beyrouth et d ailleurs Virgin TRAD Laura La conqu te du monde Antoine OJEIL Nisrine Le probl me avec ma tante Samir Editeur SAYEGH Pierre Epines et p tales Dergham CHAMI Joseph Le M morial du Liban T 8 Le Mandat Amine Gemayel Joseph CHAMI MOHDAD Samer Beyrouth mutation El Bourj PRIGENT Andr e Toute son uvre jeunesse Librairie du Liban NASSIF St phanie Qadisha la vall e du silence Le Point 18h MOUZAWAK Kamal Les d lices des Mille et une nuits Antoine LUFFIN Xavier Religion et litt rature arabe contemporaine Quelques regards cri
56. outien de la Fondation CMA CGM et de l Institut fran ais du Liban l association ALPHA lance son Bibliobus Le Bibliobus en lien troit avec les coles et les municipalites interviendra dans plus de 14 villages autour de Tibnine Sud Liban et portera dans les villages des activites de pr t de livre contes pour les enfants theatre et cin ma itinerant Pour tofftes informations ou abonnement contacter Gwinie par t l phone aux 03746158 03 24 22 16 par mail info gwiniemagazine com mygwinie gmail com par bo te postale 11 192B Beyrouth Liban A l attention de Sam et Fred gt gt Tu peux nous trouver sur Facebook JEUNESSE Le volet jeunesse du Salon du livre francophone de Beyrouth c est d abord la grande f te annuelle pour tous les l ves libanais la curiosit renouvel e chaque ann e pour conna tre les noms des auteurs invit s une v ritable excitation pour rencontrer les auteurs Continue la lecture on n aime pas la r cr devient le leitmotiv des l ves qui nous proposons de nouvelles lectures des auteurs contemporains qui viennent parler de leur travail des illustrateurs qui dessinent leur quotidien Ces diff rentes actions permettent d ancrer les pratiques de la lecture dans le quotidien des enfants La place accord e la jeunesse au sein du Salon du livre francophone traduit l importance que l Institut fran ais du Liban lui accorde dans le cadre de sa coop ration
57. personnage de Titeuf On lui doit aussi le fameux Guide du zizi sexuel coecrit avec Helene Bruller et les Chronokids en association avec Stan et Vince CHAMUSSY HENRI Ne en 1935 Henri Chamussy obtient en 1959 une Licence d Histoire et G ographie option G ographie Il obtient ensuite un Dipl me d Etudes Sup rieures de G ographie en 1960 ainsi que l Agr gation de G ographie en 1965 Il a t enseignant dans plusieurs tablissements de Enseignement Sup rieur www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS Professeur l Ecole Nationale de Chimie de Paris et Directeur d un laboratoire du CNRS Michel Cassir a publi une quinzaine d ouvrages litt raires Il est galement depuis 10 ans co directeur avec G rard Augustin de la Collection de po sie Levee d Ancre aux Editions L Harmattan et y a publi 74 titres CHAPPUIS M LANIE M lanie Chappuis n e en 1976 Bonn fait des tudes de lettres puis devient journaliste et travaille actuellement la Radio suisse romande Elle a publi deux romans Frida 2008 Des baisers froids comme la lune 2010 et re u la bourse l criture du canton de Vaud avec Jean Fran ois Sonnay pour sa participation un ouvrage collectif Du C ur a l ouvrage 2012 BIOGRAPHIES DES AUTEURS CHAR YASMINE Directrice du Theatre l Octogone en Suisse Yasmine Char ecrit en 2008 La Main de Dieu qui recoit le Prix du Roman
58. rcheuse Elle a publi plusieurs ouvrages ainsi que des articles d ethnologie dans des revues sp cialis es et sur divers sujets KAYATA EID GISELE Gisele Kayata Eid est journaliste chargee de cours et animatrice d ateliers d criture Elle vit entre le Liban et le Canada ou elle a d j publi deux essais www salondulivrebeyrouth org KHALIFE AL KHARUSI FATME N e en 1975 Abidjan en C te d Ivoire Fatme Khalif Al Kharusi est une auteure franco libanaise Titulaire d un DEA en Philosophie et Sciences politiques de Paris 1 Panth on Sorbonne elle voue une grande partie de son temps la philosophie et la production litt raire Elle vit actuellement au Sultanat d Oman avec sa famille BIOGRAPHIES DES AUTEURS LAROCHE AGNES Agnes Laroche est n e a Paris en 1965 et est d ja a la t te d une bibliographie aussi riche qu eclectique Elle est l auteur de nombreuses fictions LANGLOIS DENIS Denis Langlois a t conseiller juridique de la Ligue des Droits de Homme de 1967 1971 puis avocat au Barreau de Paris de 1968 1993 ainsi que porte parole en EL diffus es la radio de romans 1990 1991 de l Appel des pour la jeunesse et de r cits publi s dans la presse 75 contre la guerre du Golfe enfantine KHOURY GHATTA V NUS crivain d origine libanaise V nus Khoury Ghata a publi une vingtaine de romans et autant de recueils po tiques Elle est membr
59. rs romans dont La perfection du tir 2003 et Zone 2008 qui tiennent en une seule phrase et a re u le Goncourt des Lyc ens en 2010 pour Parle leur de batailles de rois et d l phants EL HOURANY JOSEPH Architecte et urbaniste Joseph GIROUD FRANK El Hourany est Docteur en tudes N en 1656 Eranck Giroud et pratiques des arts poss de un Master en philosophie et en sciences et m tiers de la ville Il est professeur a l Universit Libanaise et a l Acad mie Libanaise des Beaux Arts 8 YE zm est agr g d Histoire et dipl m de l cole des Chartes Passionn tr s t t par l criture et le dessin il entame sa carriere de sc nariste professionnel en 1979 Outre Louis la Guigne Frank Giroud est l auteur de Pieter Hoorn Mandrill Les Oubli s d Annam Azrayen Quintett Secrets et de bien d autres titres dont les deux series D calogue et Destins obtient le prestigieux prix Max und Moritz du Meilleur Sc nariste International 2002 GRINBERG DELPHINE Delphine Grinberg est n e en 1959 Apres des etudes d Arts Appliques elle est venue indirectement aux sciences avec la passion de faire partager aux jeunes le gout de la d couverte et de l exp rimentation Depuis 2002 elle publie de nombreux livres scientifiques pour la jeunesse qui sont traduits dans une douzaine de langues www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS GUEMRICHE SAL
60. s en relation avec les contacts de langues et de cultures en particulier dans l aire culturelle du Machrek HADJITHOMAS MEHANNA TANIA Tania Hadjithomas Mehanna est une romanci re ditrice et journaliste libanaise bas e Beyrouth R dactrice en chef d Esquisse puis de Masculin directrice de Tamyras s a r l maison d dition elle a ax son activit sur l histoire du Liban et ses traditions www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS HACHEM NAYLA Nayla Hachem a t l une des responsables de la Croix Rouge durant la guerre civile libanaise Elle a souvent pris sur elle d outrepasser les r gles impos es par la neutralit de la Croix Rouge et c est elle qui a exfiltr Bernard Kouchner du Liban HOKAYEM ANTOINE Antoine Hokayem est Professeur d Histoire contemporaine l Universit libanaise l USJ et l USEK pr sident de I Association des Historiens libanais directeur des collections l Histoire par les Documents Documents diplomatiques fran ais relatifs l Histoire du Liban et de la Syrie l poque du mandat 1914 1946 et Les sources de l histoire du Proche Orient Pa HIRIGOYEN MARIE FRANCE N e en 1949 M F Hirigoyen est Docteur en m decine sp cialise en psychiatrie Elle est galement victimologue dipl m e en 1994 de l American IBRAHIM BELINDA University Elle s interesse notamment au m canism
61. s les plus impliqu es mise en place de deux projets lanc s en f vrier 2012 Jeunes critiques libanais et Lecteur junior qui avaient pour objectif d inviter au Salon du livre 2012 deux auteurs elus par nos jeunes lecteurs Cette ann e dix auteurs et illustrateurs et un diteur viennent a la rencontre des l ves au BIEL et se d placeront dans les differents centres culturels et bibliotheques publiques de toutes les r gions du Liban LES AUTEURS JEUNESSE INVITES Abier Gilles Briere Haquet Alice Dautremer Rebecca Dubois Camille Grinberg Delphine Laroche Agnes Martin Francois Prigent Andr e Raisson Gwendoline Roumigui re C cile francophonia EN Liban Le Per er Peay www salondulivrebeyrouth org 27 OCTOBRE 16h Rencontre avec auteur de Le royaume de cette terre Hoda BARAKAT 17h Rencontre avec auteur de Titeuf ZEP 18h Rencontre avec l auteur de Notre France Farouk MARDAM BEY 19h Rencontre avec auteur de Chambre avec vue sur la guerre Edith BOUVIER 28 OCTOBRE 17h Conf rence Les id es de Jean Jacques Rousseau dans les D clarations des droits de l homme et dans les pr ambules de Constitutions avec Akram AZOURI Antoine COURBAN Ghassan MOUKHAYBER et SE Mme Ruth FLINT 18h Rencontre Dans l ombre des sentiments avec Florence NOIVILLE M lanie CHAPPUIS 19h Rencontre avec l auteur de Lettre aux Libanais sur la question des langues
62. se a Beyrouth Il a publi des articles dans le quotidien libanais L Orient Le Jour ainsi que dans diverses publications universitaires ZOGHEIB JAMIL Jamil Zogheib est dipl m docteur en m decine de l Universit Saint Joseph de Beyrouth Il se sp cialise en m decine n onatale et m decine pour adolescents Paris et exerce ensuite l H tel Dieu de France Beyrouth En 2008 il est frapp d une maladie neurologique qui le rend t trapl gique www salondulivrebeyrouth org PARTENAIRES Partenaire privilegie d e ANKMED Organisateur ENS a cn Ambassade de Fra LI BAN Partenaires techniques CIDM Che Internet peocole DC oe AIRFRANCE KLM 1 oe Partenaires institutionnels ered ee ee ARAB PAINITINGS PRESS Ai Lans Minist re de la Culture da E D EA Escales M diterra n ennes In JE LIVRES Partenaires m dia TVSMONDE Se TERING S WELPIX WER amp MULTIMEDIA Salondulivrebeyrouth org _ WOT INN LE SAMEDI SUR TV5MONDE INP P Voyagez avec le chef Guy Martin a la d couverte des meilleurs produits du terroir et des saveurs du monde En rattrapage sur tv5monde com epiceriefine UN MONDE DES MONDES TVS5MONDE MedMiles A DES MILES D AVANCE SQ Wa SS
63. t clat Librairie du Liban 1956 2012 Tome 1 et 2 Librairie Orientale _ www Salondulivrebeyrouth org Corporate Events Weddings Private Parties Sofil Catering Pavillon Royal Biel Beirut Lebanon Phone amp Fax 961 1 972555 CATERING ANIMATIONS LA FAUTE A ROUSSEAU Al occasion du tricentenaire de la naissance de Jean Jacques Rousseau carte blanche a ete donn e a des cin astes suisses et internationaux dont 4 tudiants libanais de ALBA pour s emparer de la vie et de l uvre du philosophe Intitul e La Faute a Rousseau cette collection r unit 50 films courts m lant fictions documentaires essais ou animations r alis s en totale libert et qui seront projet s sur le site du Salon Tous actualisent la pens e de Rousseau de mani re stimulante et inattendue et proposent au spectateur de saisir la contemporan it du philosophe des Lumi res LES CONTEURS AU SALON Cette ann e six conteurs seront pr sents sur le Salon et assureront des animations en fran ais et en arabe le matin et l apr s midi sur le stand de l Institut fran ais du Liban tous les jours 18h LA DICT E La Dict e de Bernard Pivot sera encore au rendez vous cette ann e Organis e par l UFE en collaboration avec Francophonia elle aura lieu le dimanche 4 novembre 16h Les r sultats seront annonc s 17h30 _ www salondulivrebeyrouth org ANIMATIONS Avec le s
64. te du sens pour les eleves qui ont des difficultes en maths www salondulivrebeyrouth org BIOGRAPHIES DES AUTEURS BASSIL ANNA RITA Anna Rita Bassil n e le 2 mars 1985 a Fidar Jbeil est une jeune ecrivaine libanaise Suite a ses etudes en gestion commerciale elle se specialise en psychologie En 2009 elle publie son premier roman Eclipse de l Une BOUSTANY ANTOINE Le professeur Antoine Boustany chef du d partement des Neuro Sciences l h pital Saint Charles a Beyrouth vice pr sident de la F d ration internationale francophone de psychiatrie a occup les postes de chef du d partement de psychiatrie la BRI RE HAQUET ALICE facult des Sciences m dicales l See Amoureuse des images et de Beyrouth et de president de la ie E Se des mots Alice Briere Haquet Societe libanaise de psychiatrie Il est l auteur de nombreux ouvrages a a a ges litt rature et l histoire de l art avant CEE AAE de d couvrir le monde merveilleux des livres jeunesse Depuis elle crit des contes des romans des po mes inspir s de la fiction ou du r el dont notamment La chauve souris et l toile 2009 BOUVIER EDITH Edith Bouvier est une journaliste fran aise ind pendante travaillant pour Le Figaro et Radio France internationale Elle a t bless e en f vrier 2012 lors de violents combats Homs en Syrie Apres plusieurs jours d incertitude elle r ussit s chapper
65. telier responsable depuis l an 2000 d criture bas Beyrouth qui re oit et de la Section Am nagement accompagne les auteurs arabes d butants Touristique et Culturel l Universit Saint Joseph de Beyrouth BARAKAT HODA Pendant plusieurs ann es directrice de l information a Radio Orient Hoda Barakat est consid r e comme l un des plus grands crivains de langue arabe d aujourd hui Elle a obtenu de nombreux prix litteraires dont le prestigieux prix Naguib Mahfouz en 2000 pour l ensemble de son uvre Elle pr sentera au Salon son dernier livre Le royaume de cette terre Actes Sud 2012 BARICCO ALESSANDRO Alessandro Baricco n en 1958 Turin est crivain musicologue et homme de th tre italien En 1991 il publie son premier roman Ch teaux de la col re pour lequel il obtient le Prix M dicis BARUK STELLA tranger Il invente un style qui m lange la N e en 1932 Stella Baruk est litt rature la deconstruction narrative et une professeur de math matiques pr sence musicale qui rythme le texte comme une et chercheuse en p dagogie partition En 2008 il crit et r alise son premier Dans ses nombreux ouvrages film Lezione 211 notamment L Age du capitaine elle met en relief les malentendus S li s a des confusions entre langage mathematique et langage courant Elle d nonce l exc s d evaluation dans l enseignement et l indiff rence vis a vis de la per
66. th Projet urbain ALBA CHAR Yasmine Le palais des autres jours Antoine PROGRAMMATION Animation Rencontre Conf rence 17h Conf rence autour de la po sie de Salah St ti Salah STETIE Michel DEGUY Maxime DEL FIOL Claude FINTZ avec Misbah EL SAMAD Agora Antoine LZb Renconire Math matiques pour les CP la port e de tous avec Stella BARUK salle A Antoine 1 7b Gonf rence Histoire et pigraphie Hommes et dieux dans le Jabal al Duruz dans l Antiquit avec Maurice SARTRE salle B IFPO 18h Rencontire avec l auteur de Peste et chol ra Patrick DEVILLE Agora Virgin 18h Conf rence Renaissance litt raire et conscience LAURENS nationale avec Caroline HERVE MONTEL Henry salle A Geuthner L Conference L art au liban 1880 1975 avec Nour SALAME ABILLAMA Marie TOMB salle B Virgin 19h Ren conitre Manipulation harc lement abus de faiblesse avec Marie France HIRIGOYEN Mounir CHAMOUN Agora Le Point Dar an Nahar 19h Conf rence Jawdat HAYDAR po sie et 6 avec Leila OSSEIRAN Alexandre NAJJAR salle A 19h Conf rence Les meules de Beyrouth de Toufic Youssef Aouad avec Fares SASSINE Farouk MARDAM BEY Zeina TUTUNDuJI Fifi ABOUDIB Jabbour DOUAIHI salle B LOrient des livres 19h Animation Lecture po tique avec Mich le GHARIOS stand WBI Belgique Animation Lettres et notes en f te Pictionnary Agora UFE www salondulivrebeyrouth org Al
67. tiques Le Point ASSOULY Olivier 2 livres Les nouritures divines Les nouritures affectives Antoine DUPLAN Nathalie amp RAULIN Valerie Confidences d un exorciste Stephan PUIG Nicolas L urbanit des marges migrants et r fugi s dans les villes du Proche Orient IFPO www salondulivrebeyrouth org 19h 20h PROGRAMMATION Signatures HATEM Nicole Surabondance Le Point HATEM Jad Barbey d Aurevilly et Schelling Le Point RIZK Bahjat Monologues int rieurs Le Point GIROUD Frank Destin tome 14 Stephan BOUSTANY Karen Mon p re le roi du monde Dergham TOUMA Michel Gr goire Haddad L Orient Le Jour HADJITHOMAS MEHANNA Tania Le Phoenicia un h tel dans Histoire Tamyras MENARGUES Alain Les secrets de la guerre du Liban Tome 2 Virgin PROGRAMMATION Animation Rencontre Conf rence 16h Conf rence Statut de la femme dans les crits de Fzza Agha Malak avec Karen BOUSTANY Nadine HALLAK BRAS Hady SHAKYEM Agora Le Point 16h Animation Dict e sur un texte de Salah STETIE Organis e par UFE et Francophonia salle A UFE Francophonia 16h Animation Spectacle lecture par deux jeunes acteurs Organis par l association Assabil salle B Assabil L bh Animaton Concours Marque page Proclamation du vainqueur Stand IFL H1 17h Conf rence La litt rature comme 6 de m moire Jacques Marie BOURGET Alain MENARGUES Jabbour DOUAIHI Denis LANGLOIS
68. tobre et fin octobre parmi les romans publi s dans l ann e en cours Le montant du prix est symbolique seulement 10 euros mais le livre couronn est assur d tre en t te des ventes un prix Goncourt se vend en moyenne 300 000 exemplaires L Acad mie Goncourt se compose de dix membres qui se r unissent le premier mardi du mois au restaurant Drouant dans le 2 arrondissement de Paris On ne pose pas sa candidature l Acad mie Goncourt les acad miciens se donnent le temps de discuter entre eux pour choisir le plus souvent l unanimit un crivain qui ils proposent de se joindre la Compagnie Cet usage se justifie par le tr s petit nombre des membres de l Acad mie et par la fr quence des r unions et repas pris en commun qui impliquent une v ritable camaraderie entre tous Il suffit d tre un auteur de langue fran aise pour appartenir l Acad mie Goncourt S3 1 5 L Acad mie Goncourt annonce sa 1 s lection 12 titres en vue du Prix Goncourt 2 OCTOBRE lL Acad mie Goncourt annonce sa 2 s lection 8 titres lt 1 O22 es membres de l Acad mie Goncourt annoncent leur 3 s lection au Salon du livre de Beyrouth 4 titres Le Prix Goncourt sera d cern le 7 novembre Paris www salondulivrebeyrouth org __ ER LES AXES DU SALON LE SALON DU LIVRE SOUFFLE SA 20 BOUGIE Cette ann e le Salon du Livre de Beyrouth y Gye SALON DU LIVRE f te
69. unisien au Caire et poursuit une recherche sur les r fugi s palestiniens au Liban PIVOT BERNARD RAPHIES DES AUTEURS PRIGENT ANDR E Andr e Prigent est F illustratrice ind pendante pour l dition la presse et la publicit Elle utilise dans ses travaux la linogravure ainsi que le papier d coup Pouloute l hippopotame Didier jeunesse 1992 reedite en 2009 est son premier album d auteur illustrateur Ne en 1935 a Lyon Bernard Pivot est sans doute le journaliste litt raire le plus connu de France Il a marqu l histoire de la t l vision avec ses missions Apostrophes lanc e en 1974 et Bouillon de culture qu il anime et produit de 1991 2001 Le 5 octobre 2004 il est re u l Acad mie Goncourt Il est le premier non crivain y tre admis PY BERTRAND Bertrand Py fait ses d buts en 1981 aux Editions Actes Sud o il occupe actuellement le poste de directeur ditorial Principalement en charge du choix et de l valuation des manuscrits publier il annonce chaque ann e les couleurs de la rentr e litt raire en France RAISSON GWENDOLINE Gwendoline Raisson est l auteure d une vingtaine d albums et de romans de premi re lecture Pastel Flammarion Rue du Monde Elle crit r guli rement des histoires pour la presse enfantine Bayard presse et l occasion des sc narios de dessin anim ou des pi ces de th tre
70. utres jours Yasmine CHAR 2 NOVEMBRE 18h Conf rence Autour de la po sie de Salah St ti avec Salah STETIE Michel DEGUY Maxime DEL FIOL Claude FINTZ VEHICLE VEHICLE ACCESS ACCESS DOOR DOOR 21X10 A4 15X10 C12 12X SALLE DE SORED CONFERENCE Es D 210 150 A 5X6 B8 5x B10 5x6 C8 bxs C10 LORIENT Se 7 LE JOUR LIBRAIRIE DES 15X10 A2 LE COMMERCE COEURS BEATITUDES VOUEUR 30 30 30 30 A west e NWERSAL EDITIONS 10X6 B6 PUBLISHERS DERGHAM ESPACE FONDATION e AGORA SAMIR KASSIR o SC 3 5X10 C2 B4 IFPO LIBRAIRIE 35 150 LE POINT LES EDITION ELLIPSES SAMIR oy D EDITEURS D D 90 60 LU LL gt lt amp w O N 12X10 B2 1x75 B1 0 S 0 S UFE LIBRAIR E 75 120 VEHICLE VEHICLE wv W ACCESS ACCESS DOOR DOOR VALET PARKING 18h Rencontre avec l auteur de Peste et chol ra Patrick DEVILLE 19h Rencontre Manipulation harc lement abus de faiblesse Marie France HIRIGOYEN 3 NOVEMBRE 16h Rencontre avec l auteur de Ya salam Najwa BARAKAT 17h Rencontre rencontre des saveurs avec Olivier ASSOULY Kamal MOUZAWAK 18h Rencontre avec l auteur du D calogue et Cercle de Minsk Franck GIROUD PLAN DU SALON VEHICLE ACCESS DOOR 10 D24 30X10 15X10 G24 15X
71. uvder Beyrouth CONCERTS 1 r d L Ep i r F Taf j ore al j Wi iA A i L Retrouvez cette ann e les concerts du Conservatoire National Sup rieur de Musique du Liban 2 l Espace Agora Rendez vous le mercredi 31 octobre pour un concert de guitare des l ves du professeur Jean Beujekian et le jeudi 1 novembre pour un concert de saxophone des l ves du professeur Thomas Horning Les concerts auront lieu de 16h 17h www salondulivrebeyrouth org LISTE DES AUTEURS LITTERATURE ABOU RIZK Joseph ABOU RJEILY Khalil AL AMINE Haitham AMMACHE Sami ASSOULINE Pierre AZAR Fadi AGHA MALAK Ezza BARAKAT Najwa BARAKAT Hoda BARICCO Alessandro BASSIL Anna Rita BEN JELLOUN Tahar BOUSTANY Karen BOUSTANY Antoine CASSIR Michel CHAPPUIS M lanie CHAR Yasmine CHARLES ROUX Edmonde CHOUEIRI Raja DECOIN Didier DEL FIOL Maxime DEVILLE Patrick DUPUY DUNIER Chantal DE LA CHENELIERE Evelyne EL HAJJ Diala EL KHAL Claude ENARD Mathias GHARIOS Michele M GUEMRICHE Salah HACHEM Nayla IBRAHIM B linda JAMOUS Joseph KATRIB Hala KHALIFE Fatm KHOURY GHATTA Venus KARLITCH Johnny LEROY Tania MAROUN Bechara MILLET Richard MOUKARZEL Mona NASSIF St phanie NOHRA C line NOIVILLE Florence PANCRAZI Jean No l PIVOT Bernard PY Bertrand RIZK Bahjat SALAME Antoine SALWAN DAHER Paola SAYEGH Pierre STETIE Salah SALME Jean TABET Joy TRAD Laura YAMMINE Simon YARED Hyam SCIEN

Salon du livre final_LR - Institut Français

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Salon du livre final_LR - Institut Fran&ccedil;ais

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Salon du livre final_LR - Institut Français