MODE D`EMPLOI - Primo
Contents
1. 30 coupe et tournez la bague dans le logement de coupe Assurez vous que le disque hacheur s adapte a la partie de la vis tangente qui d passe Connectez le logement de coupe sur le bloc moteur gt 5 Placez le plat pour aliments sur la partie verticale du logement de coupe 4 L appareil est maintenant pr t a faire des saucisses Faire des saucisses Placez le film saucisse 10 minutes dans l eau ti de Glissez alors le film saucisses humide sur le moule saucisses Poussez la viande hach e assaisonn e dans le logement de coupe Si le film saucisses coince le moule saucisses humidifiez le avec de l eau _ Ay j Placez la viande hach e sur le plateau pour aliments Utilisez le pousse aliments pour pousser doucement la viande dans le logement de coupe Faire du kebbe saucisses fourr es Ins rez la vis tangente dans le logement de coupe en pla ant la partie en plastique d abord Placez le moule sur le logement de coupe Mettez le poids sur le logement de coupe et tournez la bague dans le logement de coupe Connectez le logement de coupe sur le bloc moteur Placez le plateau pour aliments sur la partie verticale du logement de coupe L appareil est maintenant pr t faire un kebab Faire du kebbe Poussez la p te kebab pr par e l aide du pousse aliments dans l appareil kebab Coupez les saucisses vides la longueur souhait e Le kebab est un plat traditionnel du Moye2. QUIGG MODE D EMPLOI HACHOIR A VIANDE WWW PRIMO ELEKTRO BE VM1F WWW PRIMO ELEKTRO BE CARTE DE GARANTIE Chere cliente cher client Nos produits sont soumis a des contr les de qualit rigoureux Si malgr ces contr les votre appareil ne fonctionne pas correctement nous vous demandons de nous contacter par t l phone au num ro ci dessous BENCO FRANCE Info T l 00800 546 32 200 horaires lundi vendredi 8h 12h 13h 16 30h Conditions de garantie sans pour autant r duire les droits l gaux 1 La garantie a une dur e maximum de 3 ans compter de la date d achat du produit 2 Les d fauts doivent tre signal s rapidement Toute r clamation au del de la dur e de la garantie ne peut tre prise en compte sauf si elle intervient dans un d lai de 2 semaines l expiration de celle ci 3 Nous vous prions de ne pas nous retourner le produit d fectueux avant que vous ayez contact le service apr s vente Veuillez noter que notre garantie n est plus valable en cas de d faut d utilisation de non suivi des mesures de s curit si le produit a subi des chocs ou a fait l objet d une r paration par un S A V non mentionn sur la carte de garantie Dans le cas d un d faut non garanti les frais de r parations seront votre charge Il est n anmoins possible de s adresser au S A V mentionn A CONSERVER POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE WWW PRIMO ELEKTRO BE VM1F CARTE DE REP
3. Q Emporte piece R Poids e 608 66 INTRODUCTION Cet appareil est muni d une s curit contre la surchauffe S1 votre appareil s arr te brutalement de fonctionner Retirez la fiche de la prise lectrique Appuyez sur l interrupteur marche arr t on off pour d sactiver votre appareil Laissez l appareil refroidir pendant 60 minutes Rebranchez la fiche dans la prise lectrique Remettez l appareil en marche Contactez votre revendeur si la s curit contre la surchauffe s active trop souvent Quand vous branchez l appareil le voyant indicateur s allume ATTENTION Pour viter une situation dangereuse cet appareil ne doit jamais tre reli une minuterie IMPORTANT Lisez ces instructions avec pr caution et regardez les illustrations avant d utiliser l appareil Conservez ces instructions pour une r utilisation ult rieure V rifiez si le voltage indiqu sur l appareil correspond au voltage locale utilis avant de mettre en marche l appareil N utilisez jamais le moindre accessoire ou l ment d autres fabricants Votre garantie expirera dans ce cas N utilisez pas l appareil si le cordon lectrique la fiche ou un autre l ment est 5 VM1F WWW PRIMO ELEKTRO BE endommag S1 le cordon lectrique de cet appareil est endommag 1l doit toujours tre remplac par le fabricant ou un centre de service habilit Cela pour viter des situations dangereuses Nettoyez
4. soigneusement les l ments qui entrent en contact avec des aliments avant d utiliser l appareil pour la premi re fois Retirez imm diatement la fiche de la prise lectrique apr s l utilisation N utilisez jamais vos doigts ou n importe quel objet semblable pour pousser et introduire des aliments durant le fonctionnement de l appareil Pour cela n utilisez que le pousse aliments Tenez l appareil hors de la port e des enfants Ne laissez jamais l appareil fonctionner sans surveillance Eteignez l appareil avant de retirer des l ments Attendez galement l arr t complet des l ments mobiles avant de retirer des l ments Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou n importe quel autre liquide Ne le rincez jamais sous le robinet N utilisez qu un chiffon humide pour nettoyer le bloc moteur N essayez pas de moudre des haricots des noix ou d autres articles durs N utilisez pas l appareil plus de 15 minutes Laissez l appareil reposer quelques minutes apr s l avoir utilis pendant 15 minutes sans interruption N utilisez pas l appareil plus que 3 minutes de suite 600W Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des per sonnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n fi cier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instruct
5. ONSE DEFAUT VM1F WWW PRIMO ELEKTRO BE INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole A sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit plut t tre remis au point de ramassage concern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assurant que ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences negatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sultat d un traitement inappropri des d chets de ce produit Pour obtenir plus de d tails sur le r cyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d limination des d chets m nagers SI LE CORDON D ALIMENTATION OU L APPAREIL EST ENDOMMAGE IL DOIT ETRE REMPLACE PAR LE FABRICANT SON SERVICE APRESVENTE OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D EVITER UN DANGER Instructions Importantes A conserver pour un usage ulterieur WWW PRIMO ELEKTRO BE VM1F APPELLATION DES ELEMENTS A Pousse aliments B Plateau pour al ments C Logement de coupe D Bouton d jection E Bloc moteur F Interrupteur marche arr t G Bouton pour faire tourner a gauche ou a droite H Voyant indicateur I Disque pour hacher fin J Disque pour hacher gros K Vis tangente L Couteau M Disque pour hacher tres gros N Ecrou de vis O Piece de separation P Moule saucisse
6. iatement apr s l utilisation Rincez les soigneusement l eau claire et s chez les correctement Nous vous conseillons d huiler le couteau et les disques hacheurs l huile v g tale WWW PRIMO ELEKTRO BE VM1F BULLETIN DE COMMANDE POUR PIECES DETACHEES QUIGGVM 1 F HACHOIR A VIANDE Compl tez ce bulletin de commande et renvoyez le par poste l adresse suivante AVANT LE PAIEMENT BENCO INTERNATIONAL Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Info T l 00800 546 32 200 horaires lundi vendredi Sh 12h 13h 16 30h VMI 1 pousse aliments VMI 3 plateau pour aliments VIM1 3 logement de coupe u VM1 8 vis tangente en VM1 DISC set de disques scene VM 1 17 moule saucisse Frais d envoi WWW PRIMO ELEKTRO BE PRIX UNIQUE TOTAL 23105 II DS US WU US WU Le prix de transport mentionn est valable 3 mois apres l action Pass cette p riode le prix du transport sera adapt aux tarifs de transport en vigueur ce moment l Merci de renvoyer le bulletin de commande a BENCO avant le paiement Paiement l avance par virement IBAN FR76 3007 6029 1911 6205 0020 068 avec mention QUIGG VMIF ADDRESS een ee DATE SIGNATURE SWIFT NORDFRPP
7. ions pr alables concernant l utilisantion de l appareil UTILISATION DE L APPAREIL Hache viande Ins rez la vis tangente dans le logement de coupe en placant la partie en plastique d abord Placez le couteau sur la vis tangente Les extr mit de coupe doivent tre mises auparavant Mettez le disque pour hacher tr s gros en fonction de la structure que vous souhaitez sur la vis tangente Assurez vous que la rainure de la disque pour hacher s adapte la partie sup rieure de la vis tangente Tournez l crou de la vis dans le sens de la fl che sur le logement de coupe jusqu le fixer correctement Connectez le logement de coupe sur le bloc moteur Placez le plateau pour aliments sur la partie verticale du logement de coupe L appareil est maintenant pr t hacher Hacher WWW PRIMO ELEKTRO BE VM1F Coupez la Viande en morceaux de 10 cm de long et 2 cm d paisseur Retirez tous les os morceaux de cartilage et les nerfs N utilisez jamais de viande congel e Placez la viande sur le plateau pour aliments Utilisez le pousse aliments pour pousser doucement la viande dans le logement de coupe Hachez la viande deux fois avec le disque hacheur moyen pour les steaks haches Faire des saucisses Hachez la viande Ins rez la vis tangente dans le logement de coupe en placant la partie en plastique d abord Mettez la piece de separation dans J le logement de coupe Mettez le moule saucisse dans le logement de
8. n Orient fait principalement de viande d agneau et de farine boulgour m lang e ensemble pour fabriquer la p te kebab La pate est pressee par l appareil kebab et coup e dans des formes de petite taille Les saucisses vides peuvent alors tre remplies avec le m lange de viande assaisonn les extr mit s sont pinc es Les saucisses sont ensuite frites dans l huile 7 VM1F WWW PRIMO ELEKTRO BE ASTUCES Le cordon peut tre rang sous l appareil dai Quand l appareil est bloqu vous pouvez appuyer sur le bouton G T i pour modifier le sens de rotation voyez appellation des l ments page Les petits l ments peuvent tre rang s tous ensemble dans le pousse aliments 1 i tournez gauche ou droite 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 7 Quand il reste de la viande dans le logement de coupe vous pouvez l enlever en utilisant un couteau a pain Eteignez l appareil et retirez toujours d abord la fiche de la prise electrique avant de nettoyer l appareil Appuyez sur le bouton d jection D eject et tournez completement le logement de coupe dans le sens de la fl che Retirez le plats des aliments et le pousse aliments Retirez la bague et tous les l ments du logement de coupe Les l ment ne peuvent PAS tre lav s au lave vaisselle Nettoyez tous les l ments qui sont entr s en contact avec la viande l eau chaude et en utilisant un d tergent doux Nettoyez tous les l ments imm d
Download Pdf Manuals
Related Search