Home
nrj n°422:Mise en page 1
Contents
1. E k zimn y kel 7 l DIET FERWAR jil Nr rs FN VU Ve Ji e lee ge me S e j IN SPECTACLES DE gt E REN A re xane 4 E a TT SARA p AN or N gt hu D P J d Ca ewl amp z LECTURES MEDIATHEQUE A a aa LISE RS Ta Ver f LL 4 N 3 n 44 int EES ALLER DE ANNEES LEUR Visite Le nouveau Sous pr fet Gardanne p 2 Til ene Gar S curit gendarmerie et municipale font le point p 12 Retrait s la Maison de l Olivier pleine de projets p 14 Du Q epte bre au 2 oct hre Tribul tions d une goutte d eau exposition interactive la Maison du Peuple Vendredi 3 octobre Soir e surprise au 3 Casino et pr sentation du festival d automne 20h30 Tremblement de rue de 14 22 au centre ville lire p 13 Rencontre des crivains conseils 15 la m diath que Lotos ASG 18 au si ge chaque dimanche jusqu fin mai Rencontre avec le dessinateur Beno t Jacques 14 la m diath que Journ e tir l arc au parc de Valabre 17 au 28 octobre Festival d automne au cin ma 3 Casino p 11 Salon des vignerons et de la gastronomie La Halle nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 Le nouveau Sous prefet d Aix a d couvert Gardanne EPUIS LE 4 AOUT C EST LA TREIZIEME COMMUNE QUE JE VISITE MAIS C EST LA PREMIERE A LAQUELLE JE CONSACRE TOUTE UNE JOURNEE
2. faire entendre leur d pit sur le manque d en De ERE Sa tretien des haies et des arbres chez les par EN SX ticuliers qui d bordent sur la voie publique Un probl me surtout Biver o la v g ta 2 tion du jardin en manque criant d lagage g ne le passage sur le trottoir des mamans F et papas avec poussettes mamans et papas a a avec enfants la main personnes mobi AT lit r duite et sur certaines portions de trottoir masquent m me les panneaux de s curit routi re Les propri taires sont voie publique rappelle Guy Porcedo adjoint aux Associations et Biver Nous lan ons e J un appel au civisme pour le confort et la s ZAA EEEN De curit de tous Si la situation venait per durer la Ville pourrait effectuer les travaux elle m me et envoyer la facture aux r calcitrants Moralit propri taires locataires qui avez la chance d avoir un jardin Taillez vos haies Un geste civique pour le confort de tous Des nouveaux am nagements pour faciliter le demi tour des bus devant le lyc e de Valabre Le 20 ao t dernier ont d but des travaux 1 r alis s par la Ville de mise en s curit des abords de l entr e du lyc e agricole de Valabre et de la r sidence tudiante voisine Quatre mois de chantier environ pour r aliser un S rond point qui va permettre aux bus sco laires de pouvoir faire demi tour dans de bonnes conditions
3. 10h et 15h R servation indispensable morandatcsti ville gardanne fr Avec Dr le de drone assistez en direct l envol d un mod le au tonome ou drone depuis le parc du site Georges Charpak avec les commentaires d un professionnel A 17h Les scolaires seront encore nombreux cette ann e 1 p 4 i i partez la d couverte des relations entre plantes et animaux particuli rement des insectes au service de la biodiversit dans les jardins les vergers et les champs Au lyc e agricole de Valabre le mercredi 8 octobre de 14 17 Tout public partir de 5 ans sur r servation au 04 42 65 43 20 ou jacques touzain educagri fr Le texte S Conty 2 photo C Pirozzelli X dr f du 1 au 16 octobre 2014 f2 nergies n 422 2 aoun un TD y 9 crivains du peuple Conf rence la m diath que Nelson Mandela entr e libre On les appelle les crivains publics Eux se d clarent vo lontiers crivains conseil au service des personnes ma trisant peu ou mal l crit R unis sous la houlette du Groupement des crivains conseils M diterran e ils tien dront conf rence le 4 octobre la m diath que Nelson Mandela de 15 17h pour se pr senter Au menu Qui sont les crivains conseils Quelles pres tations assurent ils Pour quels publics particuliers professionnels entreprises institutions collectivit s tudiants Quelle valeur ajout e apportent
4. Dans le minibus qui quitte le site Charpak Serge Gouteyron le nouveau Sous pr fet d Aix rappelle J tais avant Sochaux c est dire si je suis attach l industrie Ce qui est int ressant ici c est la mutation dans laquelle la commune est engag e sur des sec teurs qui sont porteurs d avenir Et notam ment les circuits courts o ce qui pouvait tre avant une charge devient une richesse Ce 18 septembre a commenc par une vi site au p le d activit s Morandat o le Sous pr fet accompagn par Roger Me et plusieurs adjoints a visit le site en compagnie d an ciens mineurs et du directeur de la Semag La partie culturelle du projet Morandat a galement t voqu e De l ancien puits de mine l ancien terril des Sauvaires il n y a qu une poign e de kilom tres Le parc solaire situ entre la d chetterie de La Ma lespine et la centrale thermique a t l oc casion pour le Maire de r affirmer l objectif de faire de Gardanne une ville nergie positive L cole l mentaire Ch teau Pit photo C Pirozzelli texte B Colombari ty au c ur du quartier Notre Dame a per mis d aborder la question des aides de l tat dans le cadre de la politique de la ville ain si que l investissement cons quent que la commune a consenti dans le cadre de la r forme des rythmes scolaires Lapr s midia commenc sur le site Georges Charpak de l cole des Mines de Saint tienne o
5. ba A An r RAZ Ji JK Kriye je P E Hg Ta PLAT ALES 12 RL 6 Nc NN N Bs n RS 2 N ari r LI Te ve srs TA n ss r pt J J ch E N e e mm x AI r 16 Une solidarit g om trie variable Lors du Conseil municipal du 9 juillet dernier Jean Brice Garella s exprimant au nom de notre groupe a propos l ensemble des lus d tudier la demande de l h pital de jour de Gardanne qui a sollicit l aide de la Ville L tablissement conna t des difficult s financi res et a besoin plus que jamais du soutien de notre Ville Coupant court tout d bat Roger Me s emporta alors estimant qu il est inadmissible de demander la charit pour l h pital public Cherchant une fois de plus Rentr e scolaire visite des coles le lundi 1 septembre 2014 lue la commission scolaire depuis sept ans chaque ann e je fais le tour des tablissements scolaires pour d couvrir les travaux effectu s pendant l t pour y rencontrer les enseignants le personnel administratif et m assurer qu il n y ait aucune difficult lors de la rentr e La visite a dur e trois heures et demi Plusieurs coles ont b n fici de travaux de r novation pendant l t Une classe suppl mentaire a t ouverte Biver aux Terrils bleus C est une bonne chose pour le bien tre des enfants un Yveline Primo c
6. en pin massif avec 3 tiroirs 50 chaussures de basket homme T 43 10 si ge auto agr 15 PS2 jeux carte m moire 50 T l 06 03 34 36 39 NAISSANCES m Vds lit mezzanine 190x90 1 60 m hauteur bureau biblioth que assortie chelle TBE 160 meubles Gautier en pin massif biblioth que et bureau ran gement Skub suspendre avec penderie 8 compartiments 4 tiroirs vier en gr s avec gouttoir TBE 50 hotte aspirante 20 T l 06 09 70 31 06 w Vds canap en Alcantara clair 250 2 meubles en osier 50 biblioth que en fant 10 livres policiers 3 photos dispo nibles T l 06 62 22 11 72 ins Vds s che linge Ind sit 6 kg avec va cuation BE 70 T l 06 89 17 70 93 im Vds chambre coucher compl te ar moire chevet lit 140 matelas et sommier latte en noyer Ghazarian 190 buffet en ch ne 2 m meuble TV avec plateau 150 T l 06 13 52 11 16 Vds cuve pour fioul contenance 1 0001 reste environ 801 en propyl ne BE 250 T l 06 81 53 41 79 in Vds Xbox 360 S 250 Gb 25 jeux et accessoires T l 06 49 80 80 08 m Vds 2 composteurs 5 pce 2 v los enfant 4 5 ans 5 trottinette 5 niche plastique pour moyen chien ou chat 40 double portail fer forg 2x1 50 30 porte garage m tal 2 50x2 35 vaisselier ex cellent tat 200 3 meubles de rangement 150 grand bureau meuble 200 fauteuils plastiques jardin 1 50 pce
7. l animatrice qui a eu la Oustau Qui a dit qu la retraite on avait le temps gt lourde t che de remplacer Monique Cucchi n est de souffler un peu W Bon anniversaire Madame Palaccio Cent ans Le bel ge Louise Palaccio est ravissante en ce 8 septembre alerte bien coiff e v tue d une jolie robe on lui donne vingt ans de moins Entour e de sa famille des r sidents et du personnel du Domaine de l Olivier o elle vit depuis quelques mois peine elle est souriante et tr s touch e par les marques de sympathie qui ont ponctu cet apr s midi f te musicale avec le groupe vasion Sud bouquets de fleurs g teau fait maison par le cuisinier de la maison de retraite champagne tous les l ments taient ar z vi N Y amp N h TS 2 r unis pour que Louise n oublie pas cette journ e Au moment Fe de lever les coupes elle a tenu prendre le micro tr s mue le Merci beaucoup pour tout ce que vous faites pour moi bz Je suis contente C est donc dans la joie et la bonne humeur g que s est poursuivie cette f te d anniversaire Vivre cent ans comme vous je signe demain lui a confi Paul Catherineau On signe tous demain i A ma ia we pz F r 2 7 DU Ts a texte C Nerini photo C Pirozzelli du 1 au 16 octobre 2014 nergies n 422 mz F f J J A K j WA a a Bi i j e aa _ j EE i HART Wer
8. peut elle dominer la nature De 18 20 l espace Citoyen so lidaire cole du Centre 1 tage Av de Toulon 13120 Gardanne T l 04 42 65 77 49 citoyensolidaire ville gardanne fr ouvert du mardi au vendredi 9 12 13h39 18 et lundi apr s midi 13 3 0 18h 2 nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 photo C Pirozzelli texte B Colombari US Erd w R j a q lt E SS 2 Dea Us Le W R W5 E LA 1 d B 1 12 Er 3 l 3 pa EE 76 ER Hip La A AK AA C 2 fr L A we PLUS gt MIE ES a LE Car e T A piriy REB EN DA CL xm E A N Gardanne a la chance d tre dot e d une maison de retraite active et tr s ouverte sur l ext rieur Depuis quelques mois Paul Catherineau le nouveau directeur en place semble bien d cid continuer le chemin trac par son pr d cesseur Activit s et projets ne manquent pas nm Le A 39 ans c est Paul Catherineau que revient la gestion de l tablissement une t che qu il accomplit avec passion en admettant qu arriver apr s Danielle n est pas chose simple Pourtant il la conna t bien Les animations musicales y s 4 pu v puisque leur histoire n est pas banale En effet le sont toujours tr s appr ci es pas avare en id es En plus des animations pro A 2 mai 2005 il prend la direction de la maison de re pos es chaque sema
9. Johanne Guidini Souche Conseill re muni cipale d l gu e au cin ma nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 photo C Pirozzelli texte les groupes du Conseil municipal Pour joindre un lu t l phoner au 04 42 51 79 16 17 Gardanne il n en est pas de m me Plusieurs associations peuvent en t moigner Nous avons t choqu s par cette position et il tait de notre devoir de la faire conna tre de tous les Gardannais Jean Brice GARELLA Karine MARTINEZ Gr gory CALEMME Mich le AZNIF Bruno AMIC Brigitte APOTHELOZ Pierre SANDILLON Conseillers municipaux TOUS ENSEMBLE POUR NOTRE VILLE Jeanbricegarella2014 fr tablissements scolaires La reconduite de cette baisse en 2015 est d j act e ll est pr vu d aller bien au del en aggravant fortement cette baisse sur les ann es 2016 et 2017 Un manque gagner important pour notre Ville Aucun dialogue n a t engag entre l tat et les collectivit s locales L avenir est tr s inqui tant Chantal Cruveiller Giacalone Conseill re municipale Liste d Int r t Communal de Gardanne et de Biver www cruveiller com Chantal cruveiller com 06 63 57 10 21 Jean Marc La Piana conseiller municipal d l gu la solidarit Zahia Kadri conseill re municipale d l gu e la petite enfance le droit des enfants et la culture de la paix Marius Comti Conseiller municipal d l gu la sant et au tourisme Sami
10. Le dernier b b de Laurent Cantet qui avait glan le prix du public ici m me en 2012 avec son Foxfire confessions d un gang de filles sera aussi pr sent en avant premi re il s appelle Retour Ithaque Un film tourn Cuba sur le toit d un immeuble le temps d une conver sation entre un groupe d amis r unis apr s le retour de seize ans d exil de l un d entre eux Entre plaisir d tre ensemble whisky d sillusions trahisons compromis et compromissions la peur de vivre le temps qui passe TROIS JEUNES R ALISATEURS ONT L HEURE O NOUS CRIVONS CONFIRM LEUR PR SENCE ils viendront pr senter leur film parler de leur m tier Nicolas Gayraud s est int ress l un des ordres les plus stricts de France l ordre Cistercien de la Stricte Observance Il en a tir Le temps de quelques jours documen taire qui aborde les probl matiques de retrait du monde tout en brossant des portraits de femmes forc ment origi naux Merhan Tamadon architecte et r alisateur iranien s est lanc le d fi de r unir des mollahs parti sans du r gime chez lui pour tchatcher du vivre ensemble petit d tail le r alisateur est ath e issu de pa rents communistes c est le deuxi me film conversation de ce festival Iranien En j N tit LL ab quil l L ar 1 Apr s un film il est possible de manger au restaurant 3 Cafet ou dans l un des snacks proxi
11. QUE EST OUVERTE LE MARDI DE 13 19 LE MERCREDI ET SAMEDI DE 10 17 LE JEUDI ET LE VENDREDI DE 14 18 CONSULTEZ L TAT DE VOS PR TS ET R SERVEZ SUR LE SITE MEDIATHEQUE GARDANNE FR texte B Colombari 2 photo C Pirozzelli 2 du 1 au 16 octobre 2014 nergies n 422 2 17 18 Les petites annonces publi es dans chaque num ro d nergies sont gratuites et r ser v es aux habitants de la commune R digez un texte de 20 mots maximum finissant par un num ro de t l phone N oubliez pas d ajouter votre nom et votre adresse postale qui ne seront pas publi s Attention nous n acceptons pas les offres de services payants Transmettez nous votre annonce par courrier Service Communication 273 av L o Lagrange 13120 Gardanne en la d posant au service ou par m l communication ville gardanne fr DIVERS m Donne cartouches encre g n rique compatibles Epson stylus neuves sous blis ter 8 noires 2 couleurs T l 06 11 47 73 33 ins Vds jument d cole SF section A 13 ans plein papier bai toise 1 64 m tr s gentille et dress e niveau galop 5 requis 4 500 T l 06 89 86 45 05 im Vds marcheur Weslo cadence 920TBE console porte serviette compartiment pour bouteille d eau commande de vitesse pla teau accessoires cl attache loquet de rangement rampe repose pied visible re trait sur place T l 04 42 51 40 16 le soir im Vds machine sorbeti re double bacs Cuisinart dans emballag
12. campagne T2 de 30 m neuf 1 chambre s jour cuisine us terras se plain pied parking tr s calme 690 mois T l 06 17 24 35 89 um Loue T2 de 55 m2 Gardanne centre en RdC cuisine quip e chambre mezzani ne salon cave 700 mois charges com prises T l 06 19 79 06 40 im Loue pour 2 tudiants RdC dans villa T l 04 42 54 16 68 ins Vds T4 Gardanne 2 tage 2 balcons cave et parking centre ville travaux pr voir 160 000 T l 06 24 22 30 00 um Loue T2 Marseille 4 Chartreux 35 m semi quip 2 tage avec ascenseur belles prestations proche commodit s station nement gratuit 570 mois 50 charges T l 06 87 56 19 15 im Vds maison T5 100 m sur 1 000 m de jardin Gr asque cuisine ind pendante 3 chambres Sdb et d eau garage 3 voi tures bureau attenant T l 06 51 98 09 20 in Loue garages chemin du Jubil de Trets route Blanche T l 04 42 51 39 74 apr s 19h u Vds mobil home 2 chambres 4 500 enlever sur place T l 06 10 95 19 51 um Loue studio meubl 25 m Biver quartier calme propre et ensoleill 5 mn du centre 470 mois 15 charges T l 06 86 48 60 77 m Loue studio pour tudiant route de Mimet 350 mois eau chauffage T l 04 42 51 53 78 le soir m Particulier recherche pour location l ann e dans le 13 83 84 maisonnette ou grand cabanon eau edf terrain loyer raisonnable T l 06 71 03 60
13. enfants partir de 6 ans et pour les adultes renseignements au 06 22 66 05 20 Dance for peace fait galement partie des nouveaut s avec de la salsa du breakdance et du hip hop une association cr e dans le but de faire partager une v ri Hip hop breakdance des danses urbaines pris es VE 5a 27 hne ken hira enka ENT Des d monstrations sportives et culturelles tout au long de la journ e table passion de la danse aux petits comme aux grands renseigne ments au 06 59 38 39 20 Mely dance participe galement pour la premi re fois ce forum des associations elle propose des cours au tour de la danse urbaine hip hop et ragga Am lie et Saba vous ren seigneront avec plaisir sur leurs activit s au 06 61 64 40 32 Enfin l association Palestra sports danses musiques arts vous accueille dans ses nouveaux locaux avenue de Nice pour vous proposer des danses latines et orientales du modern jazz du classique et de la zumba kids des parcours sport maman b b du self d fense de la marche nordique des ateliers de chants et de percussions Renseignements au 06 15 93 12 77 Cours de gymnastique sorties familiales anima tions pour les enfants ateliers de nutrition et projets humanitaires sont au programme de l association Les rennes de c ur que vous pouvez contacter au 07 82 45 26 39 Le comit d int r t de quartier Les clapiers Jean de Bouc a vu le jour il y a six mois Cr e dan
14. et de ne plus avoir se M livrer de complexes man uvres dans un espace non pr vu cet effet Un arr t de bus est galement pr vu cet endroit de m me 5 que deux ralentisseurs l un pr s du pont qui e gt enjambe La Luynes l autre au niveau de la Rs gt r sidence tudiante Des travaux qui ont b e n fici de la participation financi re de la Le centre de soins palliatifs va s agrandir en 2015 gt 2 N A ina AS Arts plastiques Deux cours suppl mentaires viennent d tre cr s par l cole d Arts Plastiques un cours de libre expression le jeudi matin de 9 12 et un cours de premi re ann e suppl mentaire le mardi de 18 21 Renseignements et inscription au 04 42 51 07 99 Formations La Maison de la formation Biver propose des formations en CAP peinture et ma onnerie 06 62 38 43 11 titre professionnel agent de restauration 06 75 40 61 48 et remise niveau fran ais maths 04 42 91 50 88 Stage de poterie L atelier a Girelle propose un stage pour enfants partir de 5 ans sur le th me d Halloween de 1 5 jours entre le 20 et le 31 octobre HS Eve Rens au 06 77 12 68 21 ou la girelle hotmail fr texte S Conty B Colombari No photo C Pirozzelli du 1 au 16 octobre 2014 f nergies n 422 2 au forum Le forum des associations est devenu le rendez vous immanquable de la rentr e Cette ann e ce son
15. ils vos crits Comment sont ils organis s Projection d bat la m diath que entr e libre Lib ration crivait son propos en 1998 Pourquoi Bruce Nauman est il l un des plus extraordinaires artistes de cette fin du XX si cle Parce qu il a compl tement transform les donn es de l exp rience esth tique Parce qu il ne vous demande pas de regarder non plus que de participer d ailleurs Mais d prouver De se sentir saisi comme une viande l est sur le gril par des senti ments violents contradictoires On ne sort pas indemne d une pi ce de Bruce Nauman Ou plut t si vous en sor tez indemne c est que c est rat Dans un film de 58 minutes Bruce Nauman Make me think le documen tariste Heinz Peter Schwerfel essaie de repr senter le travail prot iforme d un artiste aussi secret que dou connu pour ses n ons une discussion suivre le film en partenariat avec l cole d arts plastiques De l eau des photos Exposition vente la salle Bontemps Le discret mais g n reux collectif de photo graphes et artistes gardannais Le P riscope fait sa grande expo annuelle M me les enfants ont particip Cette ann e le th me retenu est Les fontaines et statues l art et l eau fig s en clich s Comme l accoutum e tous les clich s sont en ventre au tarif de 40 30 sans le cadre Les sommes r colt es iront droit une asso ciation caritative cette ann e ce
16. la jeunesse et les partager avec leurs enfants Tous les parents et les en fants sont invit s participer ces rencontres qui d buteront l cole l mentaire Ch teau Pitty le mardi 14 octobre de 16 17739 et l cole maternelle Beausoleil le jeudi 9 octobre de 16h 17h30 Renseignements au secteur ducation 04 42 65 77 36 ou la m diath que 04 42 51 15 16 Les p tits mecs Manuela Olten Seuil jeunesse 2006 Les gar ons de vrais p tits mecs Et les filles de vraies trouillardes Enfin a c est ce que disent les gar ons Un petit album dynamique et plein d humour pour rire et battre en br che les pr jug s La ch vre biscornue C Kiffer R Badel Didier jeunesse 2008 Ce petit conte de l excellente collection petits petons nous raconte l histoire d un lapin tr s fatigu qui rentre dans son terrier pour y d couvrir horrifi une ch vre coriace et biscornue Aucun de ses amis n arrive faire sortir la ch vre ent t e Facile lire avec les tout petits j une histoire pour rire et avoir peur C est dingue C est dingue Pittau amp Gervais Pittau Gervais Belem ditions 2005 Un l zard un chapeau a fait une tortue C est dingue Un album y hilarant qui se propose d associer un animal et un objet afin de former LE LOUP un autre animal Qui aurait eu l id e d ajouter un cheval et i QUI VOULAIT TRE un code barres pour former un z bre Le concept est malin dr le et
17. 36 im Loue 2 emplacements pour v hicules dans grand garage situ rue Mignet Gardanne sans eau ni lectricit T l 04 42 58 47 49 im Loue studio Barcelonnette 04 dans rue principale 4 couchages proximit com merces et loisirs T l 06 09 54 46 57 m Vds appartement T4 85 m loi Carrez 2 et dernier tage pi ce vivre 37 m2 terrasse 12 m au calme pas de charge proche commodit s 220 000 T l 06 50 64 97 19 u Vds villa Gardanne de 110 m d pendances atelier chalet sur 6400 m2 cl tur parking priv piscine couverte ver ger serre four pizza pas de vis vis dans colline Bompertuis 540 000 T l 06 10 95 19 51 m Vds dans club h tel p riode vie du 01 09 au 15 09 studio 4 personnes Serre Chevalier Chantemerle 1 800 T l 06 10 95 19 51 m Vds St Maximim 83 villa T4 90 m2 garage 24m sur terrain 1 500 m 3 chambres dont 1 suite parentale classe nergie D 281 000 terrain de 1 577 m constructible 94 50 m2 142 000 T l 06 88 19 46 22 Certaines partent d autres arrivent r guli rement nous faisons le point sur les installations de nouvelles entreprises Gardanne Parmi la vingtaine de nouvelles arrivantes un concessionnaire une photographe des services d aides la personne un studio d enregistrement NOUVELLES ENTREPRISES AGENCE 3MS R gie publicitaire agence de communication 9 PA Bompertuis aven
18. Alan BOUDIN A cha EL ADJEMI Lo c JORDA Ang lique MASSIA D C S Michel LECUYER Jean Luc BRUNTET Edm e REYNAUD veuve PAYAN Jean Pierre SCHERB R mi DEFFILIPPI Germaine DIACONESCU R gine PERNOT pouse DAHAN Andr JIMENEZ Claude ORUS Gilbert CANTE Jean Pierre VANDEWOESTYNE Mariam KLUNGHIAN veuve DOUEZ Roger CONVARD No l CECCALDI Max BEAULIEUX Antoine PONZO f nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 bimensuel dit par la mairie de Gardanne Service Municipal de Communication 273 Avenue L o Lagrange 13120 Gardanne T l 04 42 65 79 00 Fax 04 42 65 79 01 site www ville gardanne fr m l communication ville gardanne fr Directeur de publication Roger ME R dacteur en chef Marc NOTARGIACOMO R daction Bruno COLOMBARI Carole NERINI St phane CONTY Jeremy NO Responsable de fabrication Carole NERINI Cr dit Photos Christian PIROZZELLI Conception R alisation PAO Herv POYEN Secr tariat Myriam YAAGOUB Impression CCI 9 Av Paul Heroult 13342 Marseille Cedex Abonnement 3 D p t l gal 1990 ISSN 1247 9233 m Vds commode ch ne 3 tiroirs 70 meuble d angle Tv 25 carillon BE 40 T l 06 63 57 09 20 m Vds canap en cuir noir tat neuf ja mais servi 3 places convertible Cuir cen ter 200 T l 06 28 34 91 02 m Vds robe de c r monie longue haut dentelle macram
19. Audi A3 1 9 TDI 105 Ambiante gri se m tallis e excellent tat CT Ok carnet d entretien toutes options ordinateur de bord r gulateur vitesse jantes alliage 104000 km 9 500 T l 06 85 71 36 07 m Vds Saxo bleu 3 portes essence de 2001 CT Ok 162434 km carrosserie tat moyen 1 500 T l 06 65 66 92 23 in Vds Jeep Cherokee an 93 41 Gpl neuf et pneus neufs factures 2 000 donne second Cherokee pour pi ces T l 06 25 62 28 85 m Vds 306 break diesel an 2000 TBE g n ral CT Ok 1 500 T l 06 41 92 56 87 ins Vds Renault M gane DCI 110 fap dy namique 5 portes 6 vitesses Abs Gps eu rope attelage crou anti vol de f vrier 2012 41 100 km 14 000 T l 06 12 72 08 99 Vds caravane Monsterland 7 90 m B E travaux int rieur pr voir 650 T l 06 03 86 61 04 in Vds bateau Skanes 510 de 1986 mo teur inboard volvo penta 125 cv avec ac castillages ancre gilets taud de soleil remorque Atlas 5m 1 100 kg roue de secours 49008 T l 06 30 21 41 64 in Vds Citro n C1 tat pratiquement neuf cause d part l tranger blanche 1 main mai 2011 39 500 km 5000 d b T l 06 19 13 68 61 im Vds BMW 320 D ann e 1999 excel lent tat toutes options 175000km ac cessoires m canique chang s 5 000 T l 07 70 34 63 19 in Vds 406 diesel bleue de 2002 bon tat 180 000 km 1 950 d b T l 06 81 65 28 00 LOGEMENT im Loue Biver en
20. LESTRA FITNESS CLUB Fitness cardio musculation sports danses musiques arts 72 avenue de Nice T l 04 42 51 21 51 ou 06 15 93 12 77 lapalestra fcg gmail com D M NAGEMENTS B2C TRAVEL EVENTS Agence de voyages 6 avenue de la Lib ration T l 04 42 39 29 58 AVIVA Courtier en assurances 30 cours de la R publique T l 04 42 58 09 66 photo C Pirozzelli 2 du 1 au 16 octobre 2014 nergies n 422 2 19 E 117 Yi a Ge n n ke f WW 12 eo N W a
21. OTO CLEM Reportage mariage Portrait Book photo Montage et cr ation visuelle Professeur de photographie photoclem13 gmail com www photoclem com PROXIM AIX Aide domicile Services la personne 4 boulevard Charles De Gaulle T l 04 86 31 58 48 ou 06 79 63 03 67 proximaix sfr fr www proximaix fr PULS PRODUCTION Achat vente de mat riel de musique Enregistrements sonores 905 chemin de Chabanu T l 04 42 58 05 72 ou 06 86 58 79 40 contact puls production com www puls production com SATR Sp cialiste enrob s Travaux de VRD 188 Zone industrielle Avon avenue des Alumines T l 04 42 39 77 45 satr2 wanadoo fr Sp cialiste enrob s Travaux de VRD CS 1 AS TRE sa fond de D de l cw A DE A paee send Bergonzo gt N berl RU U Ve za Nouvelles entreprises Gardanne ne FT ee SHIVA Service la personne M nage et repassage au domicile des particuliers 4 rue Jules Ferry T l 04 84 47 01 57 ou 06 76 51 03 72 maxime martineau shiva fr www shiva fr SIMETRIK Second uvre R parations diverses Finition et maintenance 21 les campagnes du Pesquier T l 06 51 31 94 70 gabriel simetrik fr www simetrik fr CHANGEMENTS DE PROPRIETAIRE BOULANGERIE EMILE Boulangerie p tisserie 62 avenue de Nice T l 04 42 65 86 27 sylvie boulangerie atelier fr SNACK FOOD Z Snack f cours Forbin T l 04 88 14 33 82 ou 06 09 46 10 27 PA
22. Serge Gouteyron a d couvert le d partement bio lectronique pilot par George Malliaras et ses d couvertes tr s importantes dans le domaine des supports souples pour la recherche m dicale La tour n e s est achev e par une visite de l usine d alumine Alteo et du site de stockage de boues rouges de Mangegarri o les travaux d un troisi me filtre presse ont commen c nous reviendrons sur ce sujet dans le prochain num ro d nergies alors que le directeur de l entreprise venait d tre re u par S gol ne Royal au Minist re de l en vironnement Mais entre les deux une hal te a t organis e au puits Z o le Sous pr fet a pu d couvrir le camp des Roms se faire expliquer le processus d int gration en cours et constater les effets de la d marche humaniste de la Ville J ai crit r cemment S gol ne Royal Ministre de l cologie du D veloppement durable et de l nergie pour l interpeller sur la situation de l usine Alt o ex Pechiney En voici les principaux extraits Madame la Ministre La municipalit de Gardanne a toujours fait pression sur les entreprises pour que l environnement soit pris en compte C est gr ce cette attitude syst matique que nous avons obtenu par exemple la technologie du lit fluidis la centrale thermique avec la d sulfurisation des fum es et que deux filtres presse bient t un troisi me vont permettre Alt o de s parer les mati res solides des liquid
23. Tir l arc La section Tir l arc du Cles propose une journ e tirs loisirs partir de 9 ans le dimanche 12 octobre dans le Parc de Valabre Pour 5 la journ e par personne le matin initiation midi pique nique sorti du sac et jeux de tir l apr s midi u 17 octobre Le ON EN AZEB i j Premi re pierre de la Villa izoi Le 7 octobre prochain La Maison f tera ses vingt ans Mais le centre de soins palliatifs de Gardanne connu dans le monde entier est videmment tourn vers l avenir L avenir c est la villa Izo un b ti ment adjacent ceux de La Maison route Blanche qui comptera quatorze lits pour des personnes at teintes de pathologies chroniques et volutives g es de moins de 60 ans La premi re pierre sera pos e 18h en pr sence du Pr fet de R gion des repr sentants du Conseil r gional du Conseil g n ral de la CPA du maire de Gardanne et de l Agence r gio nale de Sant Une repr sentation de danse contem poraine des ballets Prejlocaj et la fanfare Gardanne Music animeront la c r monie Par ailleurs une exposition photo retra ant les 20 ans de La Maison aura lieu Aix du 13 au 19 octobre au Clo tre des Oblats 54 cours Mirabeau de 11 19h vernissage le 14 19h Cette expo sera vi sible Gardanne du 1 au 11 novembre l espace Bontemps Soyez sympas taillez vos haies lt Ej Plusieurs habitants sont venus en Mairie
24. a Gam che conseill re municipale d l gu e aux actions culturelles et p dagogiques En Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 Didier Touat conseiller municipal d l gu la place des handicap s dans la ville C line Busca Vollaire conseiti re municipale d l gu e la valorisation des espaces naturels et pu blics parcs jardins et for ts En Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 Bernard Pardo Conseiller municipal d l gu au d veloppement commercial animation centre ville foires et march s Fran oise Barb Conseill re municipale d l gu e Maison de la vie associative foyer 3 ge Au foyer du 3 ge jeudi 11 9 9 10 13 11 et 11 12 de 10 12 A la mairie annexe de Biver jeudi 18 9 23 10 27 11 et 18 12 de 930 11130 Antoine Virzi Conseiller municipal d l gu Citoyen solidaire Pour toutes autres demandes de rendez vous avec les conseillers municipaux merci de vous adresser au secr tariat des lus au 04 42 51 79 16 17 Le choix des croqueurs d albums A l initiative du secteur ducation et de la m diath que Nelson Mandela les croqueurs d albums se sont r unis cette ann e la biblioth que fra chement r nov e de l cole maternelle Beausoleil D couvrez leurs albums pr f r s Les croqueurs d albums qu est ce que c est Des parents qui se retrouvent une fois par mois dans la biblioth que de deux coles de Gardanne pour d couvrir des albums crits et dessin s pour
25. a population de se renseigner et d changer avec le Maire et les lus le personnel municipal et un responsable de la CPA Les n ogardanna is ont regagn leur domicile avec des petits cadeaux de bienvenue notamment des produits locaux naturels Une centaine de personnes pr sente cette soir e d accueil Trois jours autour de bons produits Pour la 6 ann e cons cutive le Lions clubs de Gardanne organise un grand Salon des vignerons et de la gastronomie du 17 au 19 octobre La Halle Une occasion de d couvrir et d guster les produits de plus de soixante exposants venus de toutes les r gions de France un espace d gustation sera d ailleurs am nag pour profiter pleinement du salon M Ressourcerie La Ressourcerie volio recherche des pots de peinture entam s tous coloris aupr s de particuliers Vous pouvez les d poser la Ressourcerie centre Perform Biver ou prendre rendez vous pour un enl vement chez vous Contact 04 42 84 40 10 ou evolio ressourcerie gmail com DER Hi i Fid les l esprit de leur mouvement e Lions clubs de ke A Gardanne reversera l int gralit des b n fices des uvres humanitaires locales et nationales L entr e du Salon est gratuite De bons produits pour un Horaires vendredi 17 octobre de 16 20h39 samedi 18 de 10 21 dimanche 19 de 10 18 F Pi e bonne cause Tout savoir su
26. al rie Pona Adjointe d l gu e l action sociale au CCAS aux centres de vacances Le lundi apr s midi de 13h30 17 en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 luder un sujet qui le d range il se contenta comme seule r ponse de proposer une ni me motion contre l tat Rappelons que l tablissement d pend de l h pital Montperrin d Aix en Provence Le public accueilli est constitu d adultes souffrant de n vrose ou de psychose et de personnes g es atteintes de d pression et de troubles de la m moire ll tait l gitime d tudier la demande de cette structure pr cieuse qui est au service des Gardannais depuis 1993 Dans certains domaines la Majorit municipale s est pourtant substitu e l tat dans d autres pourtant essentiels la vie quotidienne de nombreuses familles de soulagement pour les parents Interpell e ce sujet par les parents j ai particip aux r unions de travail et soutenu ce projet la Toussaint la cour devrait passer de 400 950 m En effet la Ville a fait l acquisition du Presbyt re et son jardin pour l instant s par de la cour par un mur qui sera d truit Prochainement les enfants pourront profiter de leurs r cr ations dans de meilleures conditions Le gouvernement a d cid de diminuer fortement les dotations des collectivit s territoriales Cette ann e c est 1 5 millions d euros que la Ville ne percevra pas ce qui a limit l
27. ampleur des travaux dans les Guy Porcedo Adjoint d l gu Biver aux associa tions aux sports Mairie annexe de Biver le jeudi de 9 12 sur RdV au 04 42 58 39 74 Vie Associative le jeudi de 14 30 1730 sur RdV au 04 42 65 77 00 Sports le vendredi de 14 30 17h30 sur RdV au 04 42 65 77 05 Jocelyne Masini Adjointe d l gu e l enfance et la jeunesse Le 1 mardi apr s midi du mois en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 Anthony Pontet Adjoint d l gu au scolaire et la restauration collective aux nouvelles technologies aux conomies d nergies Page et clairage public Sur RdV au 04 42 51 79 16 17 le mardi de 9 12 en Mairie le jeudi de 9 12 au service ducation Christine Laforgia conseill re municipale d l gu e la R gie de l eau aux centres de loisirs Du lundi au vendredi partir de 17 30 en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 Claude Jorda conseiller municipal d l gu la ci toyennet aux actions participatives la vie des quar tiers Le mardi de 14 16 en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 V ronique Semenzin conseill re municipale d l gu e au num rique l cole la ferme p dagogique en agro cologie En Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 Ren Parlani conseiller municipal d l gu la s curit la tranquillit publique au CLSPD au suivi des routes Le mercredi de 9 11 en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17
28. anan UN MOUTON ne manque pas de faire rire les enfants et les grands aussi lt IT LF Mario Ramos taie Ramos QE 2 Le loup qui voulait tre mouton Mario Ramos Pastel 2008 Une histoire de petit loup qui r ve de sortir du bois et de s lever dans le ciel C est avec de magnifiques dessins tout en douceur et en po sie que Mario Ramos nous livre son avis sur la question comment devenir l oppos de ce que nous sommes avoir le droit de r ver et de r ussir QU Y A T IL DANS CE TROU es Ti Pastel Une pomme dans un trou de souris Petr Hor cek Nathan 2012 Zazie a bien du mal faire rentrer sa pomme dans son trou de souris La voil partie la recherche d une maison plus grande pour y cacher son tr sor Mais ni la galerie de la taupe ni les terriers du lapin et du blaireau pas plus que la grotte de l ours ne pourront accueillir Zazie et sa pomme Les illustrations tr s color es sont un atout majeur 2S de cet album qui permet aux tout petits de d couvrir PERA l habitat des diff rents animaux Dg dant D go tant A Guillop G Chapron P titGl nat 2010 Dur dur de d clarer sa flamme la rainette de ses r ves quand on est sans cesse interrompu par des obstacles inconnus Une histoire d Amour avec un grand A sous forme d ode la vie et notre plan te jolie un album dr lissime et p dagogique avec une chute renversante LA M DIATH
29. attentes de la population Prochainement nous allons faire un bilan de la stra t gie territoriale de s curit et de pr vention de la d linquance ce qui va nous permettre d ajuster nos prochaines actions Nous menons aussi une r flexion sur le positionnement des prochains quipements de vid o protection Cette ann e l ouverture de la saison culturelle a lieu le samedi 4 octobre dans tout le centre de Gardanne avec Tremblement de rue Une manifestation des arts de la rue combien festive totalement gratuite qui propose un programme riche et vari m me de satisfaire tous les go ts l octobre sismique OUT COMMENCE PARTIR DE 14 SUR LES PLACES ET RUES DU CENTRE VILLE AVEC LA COMPA GNIE GARDANNAISE LES NEZ EN PLUS Une intervention humoristique et ar tistique de nos clowns locaux qui mixent avec bonheur des pisodes burlesques en passant par le mime la po sie et la performance d ac teur A 14530 ET 14445 PLACE AU HIP HOP AVEC LA COMPAGNIE DANCE FOR PEACE une troupe de danseurs bas e Gardanne A 15 ET 18 LES S TOIS DE LA COMPA GNIE DOUBLE JEU proposent leur d am bulation th trale masqu e intitul e Nos ptits pas chass s S immis ant dans l es pace urbain des cr atures p tries d hu manit d ambulent de place en place un pied dans le r el l autre dans l imagina i re Par leurs pr sences leurs accents ryth miques leurs actions d cal es ils nous entra nent da
30. bas mousseline to le chapeau taille 42 150 7 chemises hommes neuves Lacoste Ralph Lauren 15 pce T l 06 67 79 88 08 m Vds insert chemin e supra mod le Obernai BE 150 livres cabane magique 2 5 roller T 36 15 recherche livre Fairy tail d occasion T l 06 63 58 65 51 m Vds lit 1 place en pin avec matelas et sommier 40 combi ski femme taille 40 20 T l 06 63 27 89 65 m Vds canap 3 places 2 10x0 90 m tissu bordeaux 150 valeur 780 TBE T l 06 23 06 31 54 m Vds lecteur DVD portable sacoche ceinture Sauna neuve aspirateur pour chemin e 21I accessoires cran plat clavier PC four cyclone neuf r tissoire ver ticale neuve prix d battre T l 06 51 94 20 83 u Vds cuve mazout 5001 500 T l 04 42 58 30 43 ins Vds 2 si ges pour Espace IV 500 tuiles faire offre T l 06 86 48 60 77 m Vds calculatrice TI 89 Titanium avec Cd d installation excellent tat 90 lot de 17 cartouche Pelikan compatibles Epson Rx 420 425 520 et R240 245 60 T l 04 42 51 77 58 apr s 18h V HICULES in Vds Audi A3 Spot back 105 cv de 2005 148000 km parfait tat entretenue d marreur et turbo chang s 7 500 T l 06 46230111 m Vds Renault 19 Chamade essence 4 portes bleu ciel TBE de marche 350 T l 06 95 94 57 54 in Vds moto Suziki 600 Bandit de 1995 77 000 km TBE pas de frais pr voir 1 200 d b T l 06 87 56 19 15 in Vds
31. belles chaises de jardin 3 50 pce T l 06 10 95 19 51 in Vds guitare plastique Yamaha 4 4 C70 TBE avec housse Proel et jeu de cordes Sa varez nylon 80 T l 06 16 42 71 97 m Vds piano d tude droit Gustin wright 300 robe de mari e couleur ivoire effet soie bustier brod 300 T l 06 20 64 83 86 m Vds lit b b bois Ikea matelas tat neuf 60x120 80 d b table langer bois Ikea TBE 30 T l 06 09 02 89 88 m Trouv alliance en argent au pr nom de Sarah avec une date de mariage que la personne concern e me confirmera lors de son appel au 06 07 82 03 79 im Donne porte de garage en bois 2 5 x 2 m BE T l 06 88 83 81 38 m Vds r frig rateur cong lateur 18 06 Proline blanc 120x 53x150 id al studio garantie 5 ans c d 250 four multi fonc tions Samsung blanc 30x48x55 110 balance Wii blanche disque Nitendo 30 Tv cran plat 84x76 Orion DV3 Homix 2 100 TV Continental Edison 57x35 50 T l 06 46 10 03 81 apr s 19h m Vds lit 190 x 140 cadre fer Ikea som mier lattes matelas Bultex excellent tat banquette d angle avec coffre 150x120 table bois 136x76 petits prix T l 06 77 11 98 27 Ma lys CALZADA SANTIAGO Sacha KACED Najmdine EL BARMAKI Ma l DUPRE GUTIERREZ Tom EYNARD FAGET Khelyan VILLEZ Ma li BOUYSSIE Alyssa OLIVEROS Baptiste PIRAS Martin CALMES Lola CAVALIER Melya GHERIB Manon BRAMBILLA MARIAGES Bruno D ANGELO Magali OLIVERO
32. danne les deux volets de cette action sont men s de concert en partenariats avec les acteurs locaux Elle s inscrit notamment dans le cadre du Contrat local de s curit et de pr vention de la d lin quance CLSPD mis en place en 2002 et auquel participe notamment la Ville et sa police muni cipale la gendarmerie les bailleurs sociaux et de nombreuses associations Le CLSPD est un dispositif cl qui fonctionne par faitement et qui anime des groupes de travail pr vention sur des th matiques vari es telles que les addictions l enfance en danger le d crochage sco laire ou en encore l insertion professionnelle ex plique Ren Parlani conseiller municipal d l gu la S curit la Tranquillit publique et au CLSPD Il y a galement un travail qui est men en parte du 1 au 16 octobre 2014 nergies n 422 f 3 photo C Pirozzelli s kw 224 gt Un important travail de terrain men conjointement par les gendarmes et la police municipale Des rencontres pour informer le public 3 texte S Conty 4 bien vivre ensemble dans les quartiers de la ville en y associant conjointement les services les ges tionnaires les habitants et les amicales de loca taires D AUTRES DISPOSITIFS PARTICIPENT AUSSI CET TE DYNAMIQUE DE PR VENTION comme le souligne Ren Parlani Avec le classement de la ville en Zone de S curit Prioritaire en 2012 en m me temps que Bouc Be
33. de rencontrer des gens de faire connaissance Christian est venu chez moi pour m aider me servir d un ordinateur qu on m a donn C est vraiment gentil de sa part Car videmment Citoyen solidaire les b n voles s aident aussi entrent eux Chris tian a int gr le dispositif il y a trois ans Sa sp cialit c est de re mettre en tat et de nettoyer des ordinateurs jug s un peu rapidement comme hors service J ai vu passer pas mal de ma t riel qui tait donn Citoyen solidaire et dont les donn es per sonnelles n avaient pas t effac es par exemple Christian r pare chez lui J ai mes outils et quand je d monte j ai besoin de pla ce et peut aussi se d placer pour donner des conseils Et il y a du travail car l obsolescence programm e pousse toujours plus les consommateurs renouveler du mat riel qui pourrait encore servir On met sur le march des machines surpuissantes que les gens n utilisent qu 1 ou 2 de leurs capacit s Bien entretenu un ordinateur peut durer longtemps Un r seau qui est comme une famille gt Lucia du dispositif Coup de plume au d fil de mode Vous aussi devenez citoyen et citoyenne solidaire DONNER UNE SECONDE VIE AUX OB JETS C EST LA PASSION DE PATRICK ARTISTE PEINTRE il a connu quelques ann es difficiles avant d int grer Ci toyen solidaire ilya un an Et l des portes se sont ouvertes J ai partic
34. e 200 places qui pourra galement tre lou e par des particuliers des bureaux un espace de documentation une salle de r union bref tout un projet construit par la Ville en troite collaboration avec les membres actifs des associations qui ont souhait s investir A noter que cet quipement innovant a re u la labellisation B timent durable m diterran en tenant ainsi compte des l ments environnementaux am nagements ext rieurs isolation raccordement au futur r seau urbain de chaleur r seau fibre optique borne de recharge pour v hicule lectrique Rendez vous au forum 2015 pour la d couvrir du 1 au 16 octobre 2014 photo C Pirozzelli nergies n 422 CN u D E 10N DES JOUK SEMAINE En ms CE qui concerne les mercredis et samedis ouverts au public certaines animations seront communes aux deux jours Les autres jours sont plut tr serv s aux scolaires On pourra ainsi d couvrir la r volution des imprimantes 3D des mati res inattendues qui d fient les lois de la m canique ou en core comment la lumi re peut porter des objets Il sera galement possible d ap prendre cr er du vent comprendre la foudre faire un voyage au c ur de la ma ti re et de l univers ainsi qu apprendre f utiliser la lumi re et un appareil photo pour imaginer et r aliser vos uvres d art Des exp riences de table donneront d couvrir les surprenantes pro
35. e tous les jours mais aussi observer manipuler d couvrir l nergie ou encore apprendre fabriquer des oliennes partir de bois brut et de m tal avec un g n rateur qui KSS Vous allez en rester bouche b e u uJ alimentera une Led Le mercredi 8 octobre 16 des conteurs nous m neront sur Les chemins de pierres promenade g ologique et litt raire Le samedi 11 octobre les enfants mettront leurs sens au service de la d couverte de la mati re travers cinq ateliers simultan s et une table de coloriage de dessins sur le th me Mati re mat riaux et cristaux Deux artisans cr ateurs proposeront de travailler la mati re et travers l exemple de produits cosm tiques on d couvrira com ment faire coexister dans le m me produit des substances qui n ont pas les m mes caract res de solubilit Les chercheurs du CMP exposeront leurs th mes de recherche let leurs derniers travaux alors que la soci t Alt o pr sentera les 120 ans d histoire de l usine Pechiney ses activit s et les as pects environnementaux que sont la gestion des r sidus et leur valorisation Des animations ponctueront la journ e Pi ges de cristal la tr s tonnante histoire de la cristallo graphie o dans son cabinet de curiosit s l animateur conteur propose histoires devinettes et actions hors normes partant d ob jets tonnants chos aux r f rences de chacun Voyage insolite au c ur d
36. e valeur 200 ven due 80 r chaud paella neuf bouteille de gaz jamais servie 60 malle ancienne en bois 79x45x59 100 T l 07 71 13 59 32 m Vds barbecue en pierre rose et gris 50 lampe ampoule pour l zard en mi lieu mar cage 50 T l 07 81 15 22 72 im Vds chaudi re fioul ou gaz Geminox achet e chez Beauvois 600 T l 04 42 51 27 33 im Vds sommier lattes avec pieds ma telas 140 BE 150 T l 04 88 05 35 69 m Vds manteau noir Guess pour femme taille M capuche tat neuf 80 T l 06 83 24 55 62 im Vds radiateur inertie c ramique 1000W TBE 50 T l 04 42 51 55 62 im Vds living ch ne table basse salon ch ne dessus carrel e rocking chair pouf T l 06 67 91 66 34 m Vds r cup rateur chaleur Tifon s rie 7200 avec pare tincelle pare b ches pel le cendres activateur de combustion et livret 63x55x15 BE 250 T l 06 98 70 76 56 im Vds 40 tuiles en verre 10 l unit T l 06 18 90 48 56 im Vds commode moderne 123x80x48 306 escalier droit 2 10 x78 5 30 fen tre double vitrage haut de gamme dormant 123x86 30 3 vestes de marque TBE taille XI 20 pi ce 1 Cardin T l 06 13 79 22 19 m Vds PC fixe Intel premium 1 Go win dows 7 antivirus haut parleur clavier et souris cran 22 pouces 180 T l 07 62 55 79 40 m Vds po le mazout Deville tr s peu servi surface chauffer 110m2 200 T l 06 50 64 97 19 im Vds bureau cir
37. es pour ne rejeter que des eaux dans la baie de Cassis D normes progr s ont t r alis s des investissements cons quents ont t engag s pour que le process industriel d Alt o perdure et que les 700 emplois du Bassin soient pr serv s La municipalit de Gardanne soutient Alt o et l incite d velopper la recherche et les partenariats y compris avec la centrale thermique pour que les r sidus d exploitation de l usine ne soient plus rejet s en mer Aujourd hui des d bouch s existent pour ces r sidus solides comme mat riau de couverture ou de filtrage la bauxaline pr sente aujourd hui une belle perspective de revalorisation respectueuse de l environnement et des hommes et de leurs emplois qui nous semblent aujourd hui aussi cruciaux que la pr servation de la plan te Bien s r vous avez raison de demander que l on tende vers z ro mission de m taux lourds et d arsenic dans les eaux de Cassis Mais l exiger imm diatement c est contraindre Alt o mettre la clef sous la porte Madame la Ministre poursuivons ensemble notre pression sur les industries pour qu elles int grent l environnement mais dans un d lai raisonnable conomiquement comme l ont compris la majorit des membres du parc national des calanques et le d put Europe cologie les Verts Fran ois Michel Lambert Je soutiens votre d marche et je vous invite comme vous l avez fait pour Cassis venir prendre connai
38. ine aux r sidents gymnas ER traite de Rousset en remplacement de Danielle tique activit s manuelles lotos ateliers m moire 2 Bosseau Neuf ans plus tard jour pour jour la si rencontres interg n rationnelles temps musicaux S tuation se renouvelle Gardanne anniversaires Ingrid met en place des sorties qui A CONFIANT PAUL CATHERINEAU A VITE COMPRIS que plaisent beaucoup Notre Dame de la Garde mer f l quipe qu il dirige est bien en place et que la bon march de Gardanne cet t elle a m me men un Je ne ambiance de travail qui r gne facilite le quoti groupe la piscine Nous allons essayer de d ve SSY dien de la maison de retraite Je tiens avoir des lopper ces initiatives reprend Paul Catherineau Salari s qui se sentent l aise Une quipe bien dans Nous avons la chance de poss der un mini bus qui Da sa t te c est une quipe bien dans son travail Je tiens p qui nous permet de sortir en petits groupes les re rester l coute du personnel tout comme celle trait s appr cient La municipalit int gre galement h des r sidents et de leur famille Mon premier projet la maison de retraite dans certaines de ses mani Maintenir cette ambiance bien videmment car on festations destin es au troisi me ge comme les re sait combien cet quilibre peut tre fragile Et c t pas festifs ou encore les temps forts du Foyer Nostre personnel Ingrid Fidanza
39. ip aux maxi petits formats aux ateliers cuisine pour Arts amp Festins et aussi Troc Nature o j ai montr ce qu on pouvait faire avec des objets de r cup ration Mieux que a Patrick a retrouv une activit profession nelle la Ressourcerie L j ex ploite mes capacit Je relooke des meubles dont les gens veulent se d barrasser Avec les collecteurs de la CPA on fait un premier tri Certains meubles sont revendus en l tat d autres jet s et enfin d autres transform s On les remet en vente des prix abordables de mani re ce que tout le monde en profite Mais surtout J ai int gr ici un r seau qui est comme une famille J ai plus de relations avec les gens ici qu en quarante ans pass s Marseille Patrick de Troc nature la Ressourcerie Atelier cuisine Les ateliers ont repris l espace Parents un samedi matin par mois et aboutiront une action solidaire lors d Arts amp Festins du Monde en mai 2015 Le 11 octobre repas base de safran du Ca tivel Le 8 novembre repas de la mer salade de poulpe fruits de mer inscriptions jusqu au 28 octobre Et le 6 d cembre foie gras et macarons pour No l inscriptions jusqu au 25 novembre Par ticipation aux frais Aterlier philo Bernard Tornay professeur de philosophie honoraire propose deux ateliers philo le 4 novembre La comm moration des morts quel b n fice pour les vivants et le 16 d cembre La technique
40. isuelle qui porte le nom vocateur de L apprenti sor cier D s lors une question se pose Sau ra t il ma triser ces cr atures aux quelles il a magiquement donn vie Cette parade de lumi re propose j une illustration du th me de l ap W prenti sorcier qui exp rimente des W formules sur son grimoire musical hi et con oit de grandes cr atures lu mineuses Ainsi L apprenti sorcier ouvre la parade au son de ses in cantations musicales Un spectacle qui emm ne petits et grands dans un univers magique po tique et mu sical texte S Conty photo X dr 2 du 1 au 16 octobre 2014 2 nergies n 422 13 az 4 Vous n avez rien vendre et beaucoup partager Des benevoles temoignen ITOYEN SOLIDAIRE M NE TOUT LA PREU VE AVEC LUCIA PATRICK ET CHRISTIAN La premi re est n e en Espagne vit en France depuis soixante ans et a longtemps cherch une struc ture qui lui propose de s am liorer en fran ais Elle s est inscrite au cours d alphab tisation de l UFF en 2007 et a rejoint le dis positif Citoyen solidaire en 2012 Je suis arriv e l par hasard c est une amie qui m en a parl Je ne savais pas si j y avais droit car Je n habite pas dans la commune L an dernier on m a demand si je voulais participer au d fil de mode pour l inauguration du parc so laire On a fait les r p titions puis on a d fil aux Sauvaires Ici on se sent l aise a m a permis
41. l Air et Meyreuil la Ville a su tre r active et a men un important travail en partena riat avec la gendarmerie sur la pr vention des cambriolages notamment par les biais de r unions publiques d information et de dialogue avec les ha bitants des diff rents quartiers de la ville les plus expos s aux risques de cambriolage Ces r unions nous ont permis de toucher pr s de 400 personnes et de les informer sur les bons gestes avoir pour s en pr munir Des outils de pr vention sont d ailleurs la disposition des administr s la Maison du Droit et du Citoyen SUR LE TERRAIN LA COLLABORATION EST AUSSI DE MISE notamment entre la police municipale et la gendarmerie qui sont quip s depuis peu d appareils leur permettant si besoin d entrer di rectement en liaison radio pour coordonner leur action Un groupe de travail a t conduit avec les coordonnateurs du CLSPD de la ZSP Nord la po lice municipale la SNCF et la police nationale dont l objectif est de coordonner les acteurs de s curit intervenant sur l espace public et les acteurs de la ligne TER Aix Marseille autour d enjeux communs de s curit et de raccourcir les process d urgence en fonction des v nements Tous les quinze jours une cellule de veille se r unit pour traiter des probl mes en cours Une r activit qui permet une r elle efficacit en mati re de pr vention de la d linquance et d tre au plus proche des probl mes et
42. le pour zoomer pe tit petit sur la mati re et les particules Un voyage ne pas manquer Et comme la science c est aussi dans les livres vous trouverez un coin lecture sur les th matiques du village et la m dia th que proposera des lectures deux voix avec des histoires de pierres de sable et de cailloux 15129 Je mercredi 8 et 10130 et 15h30 le samedi 11 Uniquement le mercredi 8 octobre on pour ra enqu ter sur les traces du temps depuis CT EN D couverte des roches avec le BRGM le fond des oc ans jusqu aux confins de l univers partir la qu te des origines en d couvrantles indices que rec lent les co m tes ou encore explorer le fond lt PA des mers quirenfermeles traces de l histoire de notre plan te de puis son origine IL SERA AUSSI POSSIBLE DE RE MONTER LA SPIRALE DU TEMPS en exa minant des micro fossiles pr serv s dans des s diments marins depuis des millions d ann es et reconstituer le climat du pas s Le visiteur aura le loisir de d couvrir le temps celui de la danse de l volution des cosyst mes et des adaptations aux per turbations locales ou celui de la gestion foresti re et des scenarii de gestion construc tion perturbation de la for t pour ap prendre lire un paysage et d couvrir les mani res d agir sur lui A travers des ateliers on pourra appr hender le monde fascinant des cristaux et de leurs applications dans la vie d
43. les prestations de plusieurs associations l int rieur comme l ext rieur hip hop foot am ricain sports de combat gymnastique musiques danses vari es majorettes et fanfare four solaire Une fa on d avoir une vue un peu g n rale sur ce qui est propos Toutes ces associations permettent d enrichir la vie de la commune les membres qui les font vivre participent activement son d ve loppement souligne Guy Porcedo adjoint d l gu la Vie associative On a b ti une entente un partenariat avec elles et la Maison de la Vie associative sera un formidable outil pour d velopper ce nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 photo C Pirozzelli f texte C Nerini La danse sous toutes ses formes 4 500 visiteurs JA nergies Un moment privil gi de rencontres qui existe d j Ensemble nous irons encore plus loin et cela gr ce au travail de collaboration que nous menons depuis des ann es CE FORUM EST GALEMENT OCCASION DE FAIRE CONNAISSAN CE AVEC DE NOUVELLES ASSOCIATIONS Nous vous en pr sen tons quelques unesbri vement n h sitez donc pas les contacter Dans l espace sportif on notera la cr ation de NG Dance studio qui vous propose de la danse hip hop new style une danse urbaine chor graphi e non on ne tourne pas sur la t te on ne tient pas les jambes en l air sur un bras ici c est plut t le style de danse que l on retrouve dans les clips pour les
44. mit fin on a d j r serv notre place pour Vincent n a pas d cailles de Thomas Salvador et son pitch r sum impro bable c est l histoire de Vincent dont la force les r flexes et l agilit d cuplent au contact de l eau Il ne l a jamais r v l person ne Ens installant dans un village il fait la rencontre de Lucie tombe amoureux et se d voile un film de super h ros la fran aise Avant de manquer de place nous avons tout particuli rement envie de vous inviter re d couvrir Blue Ruin thriller sur un lo ser magnifique dont la soif de vengeance est inversement proportionnelle son talent pour tuer Et enfin on sera parmi les premiers dans la file d attente pour d couvrir The tribe film ukrainien en langue des signes sans sous titres ni voix off Car l amour et la haine n ont pas besoin de traduc tion dit joliment la bande annonce Une exp rience assur ment Blue ruin dans la lign e des fr res Coen texte J No 2 photo X dr du 1 au 16 octobre 2014 2 nergies n 422 Pour traiter des questions de s curit et de pr vention de la d linquance la ville de Gardanne travaille en liens troits avec tous les acteurs locaux qui oeuvrent sur cette probl matique et notamment avec la gendarmerie Plusieurs de ses responsables d partementaux taient Gardanne en ao t pour faire un point en cette p riode de rentr e A Gar
45. ns un univers po tique peu pl de singularit s et cr ent avec le public des liens com plices bousculant les conventions pour mieux toffer la relation et favoriser un autre regard A 16 C EST AVEC PLAISIR QUE NOUS ALLONS POUVOIR RETROUVER PINOCCHIO interpr t par la bien nomm e compagnie Les t tes de bois Un th tre familial o nous retrouvons avec bonheur un pinocchio sinc re et po tique qui par sa na vet entra ne le spectateur dans un monde fantastique Le voyage initiatique du pantin se fait entre magie et dure r alit entre com die et trag die dans un rythme effr n sur fond de chants populaires italiens une journ e et f erique si SEE D K Dm IRIE La proph tie de la compagnie Celestro est en marche A 17 ET 19 NOUS CHANGEONS COMPL TEMENT DE STY LE avec une plong e dans l univers steampunk uchronique de la compagnie Celestro et de son spectacle intitul Pro ph tie C est l histoire de trois personnages musiciens haut perch s tout droit sortis d une bande dessin e ou d un film fantas tique quitentent par tous les moyens Prr rrr de rallier le public leur cause pro vont nous en mettre plein les yeux ph ties c r monies leur musique voquant une Europe de l Est do p e aux amph tamines apporte une nergie franche et communicative A 214 PLACE LA COMPAGNIE DES LUTINS R FRACTAIRES et sa pa rade musicale et v
46. onseill re communautaire CPA ad jointe d l gu e aux finances au personnel aux lections et la coordination des travaux En Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 Bernard Bastide Conseiller communautaire CPA adjoint d l gu l environnement espaces verts net toiement la gestion des d chets m nagers et indus triels aux transports au d veloppement la valorisation et la promotion de la charte de l environnement la Direction des services techniques sur RdV au 04 42 51 79 50 Nathalie Nerini Conseill re communautaire CPA adjointe d l gu e l habitat logement l insertion au d veloppement conomique et l emploi Logement en Mairie sur RdV au 04 42 51 56 87 uniquement Emploi Insertion D v co en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 17 Jeannot Menfi Adjoint d l gu l urbanisme au patrimoine au cimeti re l tat civil et affaires administra tives aux anciens combattants Urbanisme le mercredi apr s midi la DST sur RdV au 04 42 51 79 63 Patri moine Affaires G n rales le jeudi de 11 12 en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 17 Jocelyne Arnal Adjointe d l gu e l agriculture et au budget Le mercredi apr s midi en Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 Mustapha El Miri Adjoint d l gu l action culturelle aux quipements culturels la formation au P le Morandat d veloppement culturel scientifique et conomique En Mairie sur RdV au 04 42 51 79 16 17 V
47. pri t s des mat riaux granulaires et des jeux de grains feront de vous un sp cialiste de la phy sique du bac sable On aura aussi le loi sir de d couvrir le monde de la construction la pr paration des mat riaux des sables aux b tons des proc d s innovants des m tiers passionnants SUR LE STAND DU BRGM BUREAU DE RE CHERCHES G OLOGIQUES ET MINI RES le visiteur partira la d couverte des bas sins miniers de France gr ce un grand jeu de l oie et apprendra reconna tre les diff rentes roches ou d terminer la sa Observation au microscope gt PA y o gt bg x 4 f lt re nergies n 422 f du 1 au 16 octobre 2014 photo C Pirozzelli texte S Conty veur de l eau en fonction des min raux qui la compose L association La main la terre nous fera d couvrir l agro cologie et l agroforeste rie des approches innovantes pour culti ver la terre en respectant l environnement La ludoth que Puzzle pr sente ra aux enfants les principes scientifiques en uvre dansles Aa Arnnec jeux d adresse alors que les doc WE torants du CMP proposeront des ateliers correspondant aux travaux de leur laboratoire les puces lectroniques la cryptographie l lectronique appliqu e au vivant Des l ves membres de l association Illu Mines interpr teront Il tait une fois la mol cule petit m lange de com die et d expression corporel
48. r les m tiers en Paca Du lundi 13 au vendredi 17 octobre va avoir lieu La semaine M tiers en Paca Les transports et la logistique seront l honneur de cette 8 dition de la manifesta tion co organis e par l AFT IFTIM P le emploi Paca et la Cit des guy M tiers Durant toute cette semaine vont se succ der conf rences op ra M tions de recrutement stands d information et activit s compl i mentaires telles que des visites d entreprises des ateliers MRS m thode de recrutement par simulation et VAE Que ce soit pour conna tre un peu mieux ce secteur d activit choi sir une formation trouver un emploi ou encore cr er ou reprendre une activit les diff rents temps de rencontre propos s dans les villes de la r gion permettrons de trouver une r ponse ou une aide A Gardanne P le emploi propose une r union d information pro pos du dispositif de formation POEC Pr paration op rationnelle l emploi collective le mercredi 15 octobre de 9h midi horaires 3 et inscriptions cette matin e aupr s du p le emploi de Gardanne 2 Retrouvez le programme de l ensemble des manifestations sur in ternet transports logistique citedesmetiers fr D nergies n 422 2 du 1 au 16 octobre 2014 f photo C Pirozzelli X dr texte B Colomba g PA 2 D Ninan O SA gpn E xa ri S Conty J No C Nerini La logistique l honneur du 13 a
49. s le but d am liorer les conditions de vie au sein de ces quartiers des r unions sont organis es pour permettre aux riverains de s expri mer Vous pouvez contacter la Pr sidente au 06 61 01 17 11 Pour toute autre information sur les associations contactez le ser vice de la Vie associative au 04 42 65 77 00 ou consulter le portail des associations asso ville gardanne fr Les animations se sont succ d l ext rieur he z texte C Nerini A A Eg Rendez vous dans un an La MVA sort de terre Les travaux de la future Maison de la Vie associative MVA ont d but il y a quelques semaines A ce jour les fondations sont termin es et le chantier avance dans les d lais pr vus Ce dernier devrait tre termin dans neuf mois et tout devrait tre op rationnel pour la rentr e des associations 2015 Pendant la dur e des travaux explique Guy Porcedo adjoint la Vie associative les rencontres avec les principaux int ress s vont se poursuivre autour de son fonctionnement au quotidien mais aussi autour des questions de formation des nouveaut s du portail internet associatif qui vous sont expliqu es depuis quelques jours sur le site de la ville de Gardanne rubrique portail associatif de la mise en place d un conseil de la vie associative Pour rappel cette MVA sera accessible toutes les associations et construite dans le prolongement de La Halle Elle comportera une salle polyvalente d
50. sera La Maison qui f te ce mois ci son 20 anniversaire Du mardi au samedi de 10 13 et de 15h 18h dimanche de 10 13h Ferm le lundi CU 1 D a Sn ne nergies n 422 du 1 au 16 octobre 2014 photo X dr texte J No A l automne les films se ramasseni a la pelle 60 films 25 pays 17 avant premi res 3 r alisateurs invit s du 17 au 28 octobre j le 26 festival d automne investit le 5 cin ma 3 Casino de PSS Gardanne avec son lot de petites p pites ovnis raret s plaisirs du 7 art Parce que le bassin d Aix Marseille est lune des r gions les plus cin philes de France et parce que Gardanne depuis un quart de si cle ap porte sa petite pierre au septi me art toutes les raisons sont bonnes de venir faire un tour au Festival cin matographique d Au tomne du cin ma 3 Casino Au programme pendant douze jours un best of du cin ma d auteur de l ann e et quelques paris sur les films venir l dition 2014 compte ainsi rien de moins que dix sept avant premi res Parmi les t tes d af fiche citons les derniers C dric Kahn Vie Sauva ge le r alisateur d Excalibur et D livrance John Boorman Queen and Country Amos Gita Ana Ara bia Hong Sang soo Sunhi Wim Wenders Le sel de la terre avec aussi deux r alisatrices r v l es au festival de Cannes la japonaise Naomi Kawase Still the water et C line Sciamma Bande de filles
51. ssance du dossier Gardanne pourquoi pas l occasion des 120 ans de l usine cette ann e Veuillez agr er Madame la Ministre l expression de mes respectueuses salutations Roger Mei Maire de Gardanne Serge Gouteyron deuxi me gauche en visite Notre Dame avec les lus et techniciens gardannais ez FE IC NEEE yL amp Zb photo C Pirozzelli du 1 au 16 octobre 2014 f nergies n 422 2 Bienvenue aux n ogardannais Danielle et Daniel se sont install s dans la commune il y a quelques mois Ils vivaient pr c demment Aix en Provence mais c est Gardanne qu ils ont d cid de vivre pleinement 2 leur retraite un lieu qu ils connaissent d j un peu puisque M Daniel travaillait la mine On a toujours appr ci la tran quillit de cette ville nous nous y sentons bien Nous ne connais sons pas encore beaucoup de monde ma s face tout ce que nous avons d couvert ce soir cela devrait changer Tr s cer tainement puisque ce couple a rencontr l quipe du CCAS qui n a pas manqu d exposer la multitude d activit s pro pos es aux retrait s Corinne et Christina elles ont d cou vert la signification du mot gratuit a va nous faciliter la vie Et c est un peu le but de cette soir e d accueil des nou veaux Gardannais qui s est tenue La Halle le 11 septembre dernier pr senter la ville ses projets ses priorit s et ses services permettre l
52. t plus de 4 500 personnes qui ont pouss les portes de La Halle le 13 septembre dernier la recherche d une activit d un engagement d une passion commune Des d monstrations l int rieur comme l ext rieur ont permis certaines associations de mieux se faire conna tre N COMMENCE A CONNAITRE LES CHIFFRES PAR C UR MAIS LES ASSOCIATIONS FONT LA GRANDE FIERTE DE LA VILLE DE GARDAN NE Et pour cause avec plus de 20000 habitants 210 associations 2000 b n voles et bien plus d adh rents le tissu associatif de la commune est riche et vari Pas tonnant donc que d s 10 et m me un peu avant La Halle ait bouillonn les informa tions fusant d un bout l autre des quatre diff rents espaces sport citoyennet culture amp loisirs solidarit pour un public venu chercher un club sportif une activit manuelle ou une structure dans laquelle s investir pour soi ou pour les autres le plus difficile tant parfois de trouver l association qui proposera des tarifs qui conviennent des cr naux adapt s et avec l arriv e des nouveaux rythmes scolaires c est un casse t te dans le monde associatif Cette journ e a galement t l occasion pour les services muni cipaux de pr senter le quotidien et les projets en cette rentr e 2014 les coles municipales de musique et d arts plastiques ayant rencontr le plus de succ s Du c t des animations le public a pu d couvrir
53. u site Georges Charpak un jeu de piste qui vous propose une visite in dite du site Georges Char pak la crois e du th tre et des sciences S ances 10h39 et 15h30 Caf science d Illu Mines sur le th me Transhumanisme ro bots et sentiments Un d bat autour d une table et d un verre de limonade A 15h Improviser sur la science pourquoi pas Des com diens du site Georges Charpak et d ailleurs s affrontent pour des joutes Insectes et plantes des voisins mieux conna tre Participez la collection de grains du Village des sciences 2014 en apportant les grains que vous aurez r colt s et venez aux deux ateliers suivants Grains la loupe Sables du monde graines de la colline observez d un autre il toutes sortes de grains naturels y compris ceux que vous ram nerez Pour collecter et apporter vos propres grains munissez vous de la fiche mode d emploi disponible l Office de Tourisme 31 Bd Carnot Graines d art Cr ation collective d une installation plastique constitu e de divers grains d origine naturelle Pour collecter et apporter vos propres grains munissez vous de la fiche mode d emploi disponible l Office de Tourisme Plus d information sur le site internet de la ville th trales autour des th mes mati res mat riaux et cristaux 118 et 14h Pierre qui roule sables cailloux graviers D part pour un spectacle d cal dans l tonnant site de La Malespine S ances
54. ue d Arm nie T l 04 42 37 06 22 contact agence3ms fr AIDEZ MOI A ECRIRE Conseiller en VAE et en communication Correction r daction de tout type de documents N 1 R sidence la Pin de de Notre Dame ancien chemin des Troupeaux d Arles T l 07 81 14 75 47 ou 06 27 58 08 17 aidezmoiaecrire gmail com www aidezmoiaecrire com A T L Tout travaux de t l communication R seaux fibre optique et cuivre 19 rue des daphn s T l 06 69 38 90 10 thierry blanc sixtel fr AURES COIFFURE Coiffure 27 boulevard carnot T l 09 84 38 64 19 ou 06 69 41 51 52 mahmoudi abdelnasser hotmail fr BERGONZO SUD Marketing et pose de publicit sur le lieu de vente 114 Zone Industrielle Avon avenue des chass ens T l 04 42 02 09 60 ou 06 81 92 91 00 nicolasc bergonzo com www bergonzo com CSM SERVICES Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion 9 rue reynaud T l 06 99 89 89 81 nicolas comptesurmoi fr www comptesurmoi fr C gt al SS r __ nd T _ TL B 2F Embdllc ges y T l 09 81 08 36 48 AUTOMOBILES chemin de la Plaine BP 117 T l 04 42 66 06 60 DISTRICIG Commerce de cigarettes lectroniques inhalateurs e liquides accessoires Centre commercial Carrefour market petit chemin d Aix T l 06 51 94 56 55 ORPI IMMOBILIERE DE LA PALUN Agence immobili re Centre commercial La Palun f avenue de Nice T l 04 42 60 00 81 idlp orpi com www orpi com idlp PH
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
USB-1616HS-BNC User's Guide - from Measurement Computing FA-5302-1 - 21vek.by Installation & operating manual PDF Cod. 33257 ECG CARDIOPOCKET Window Thermometer Corel VideoStudio Pro X5 Manual FANTEC SHS MODE D`EMPLOI LokSound LokPilot and LokPilot DCC V2 User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file