Home

1 - Vox-Cam Associates

1. E UR BS 7 69 AC Y LL e AV dei ABI dH LY ANS E a param DEOEK 16 ais ES 04 KALYOE FCL 0 2224 I VO pads Ee 904 G EE esl E KALGOLL L EES SEET LOS GA LR 66 DOMES AGT TV LOS GA LR L6 DAO FSi 2g zz TL 0S DORMS a xg TOO E A TL 0S aveo AT TO ATL Hazar Sin 440 NO ORAX OGX k NO Sin 440 NO OTE 1 Lt NO VENFO E 4 p k NO DDS n NO DEE SAVO BY 4 Ze E r PRA PANE WF CZ YAN AANE LOF MON 3 s M eed IIV AV ldSId Oe ou SI D MESA snood NO uuooZ NO WL si 00003000 0 oi PENE lay AV ldSIq 7 B A E ERA Cg ou SI NO savo snoo4 NO NI uuooZ NO Wh su 00003000 ou o AV 1dSIG E IET NAL e aale y A EXAM A Um4n Y Andsa ED O 4 4 OO ELLY IL _ om SI NO Isaval snoo4 NO NI wooz NO WL st11 00003000 EMEA AV ldSIQ 6 1 BE LY AVIASIG gt a O MELE i l 6 7 PHD Q arx 6 Gia q B21 4 FIX TZNA K C E MX AH ou SI NO sav snoo4 NO NI uuooZ NO WL st11 00003009 MSN AV 1dSIG EB LAG MEP s TR 2 38 yk ELT A 6367 440 NO RLZOLALX IL PY AV 1dSIG JBSN avi qis eun snood
2. 15 E 2012 12 1 Pub No B IM 10060C 1212S 2012 12 CANON INC PRINTED IN JAPAN
3. lusueAolNasjd EST aie oll s WOOZ NO syvo snoo4 mip 007 NO GNI uooz NO savol snoodl c x NO_ 500 NO NI wooz 4 00003009 0 791 NO WL sui LI 2 o A dii si DO 00003000 vue ol mi doy NO savol snoo4 No ou luoozli1 No wi sm I EES YA co003000 MENE TD 7 1 4 fH242 08 Y 0427 2 502 26 EN Ls LABRAR NY iz Y ie 2 amp WY X07 WER 5165 RUE x wwxocEHEED UTE 212 22 02 E Z N A a c Z EGE TE GT ROs 47 Y TEC ie nx 110 NO HAYXY OLY n Ju uu AoN Wooz WL solo sui NEIEN 16 BJ J 4 LL EC A ETT 4 1 CLE Taq i i Z L Efe 66 Bd LA 6 8 2 i 9 S i v SGTGAANS SATGIAND CH 66 00 ES 2 spuewag e SHE 211 apoyyening est 1 d IS SHS 6 21 26 gt wooz fi a 00 D puewaq poW Ano Ju uu AOW 1d xvn z x SP TAE puewagjd S x ECH Ell c 308 3 5 BI wooz SpOIM9AInO Be Bi JUWA Nad 2 Es c C e aug x AS i GT A wooz TEME ETA aponwe9 apowening USUUSAOI9J apojyarno it JU LU AONN dId S nes luewuaAoW wooz xO 1ueuaAolNejd AO E 2 2 K SI NO savol snood a NO Wi NO s3vol snoo4 00003002 MEMES IS doy G E ETE 00003000
4. ON position l LOCAL OFF position CAMERA However LOCAL may not be usable depending on the specifications The table below lists the relationship between these three signals and iris mode Command signal from camera Position of the DIP switch Iris Control signal from Iris mode IRIS ENF IRIS A R OFF ON Auto GER ON Remote OFF OFF Auto OER OFF Remote ON ON Auto ON ON Remote ON OFF Auto ON OFF Remote DIP switch E10 Camera Camera Camera Camera Camera Camera Switch box Switch box Auto iris Remote iris Auto iris Remote iris Auto iris Remote iris Remote iris Remote iris 2 PREPARATION 2 6 Setting on the Information Display The table below shows the functions that can be set from the information display For the detailed setting method refer to the Display Operation Manual at the end of this Operation Manual Reference Functions that can be set from the information display page in appendixes Lens name Lens code setting E4 Initialize operation Initialize operation setting E4 Setting the auto iris gain E4 E5 Iris gain Setting the remote iris gain E5 Iris control Setting the iris correction to ON OFF E5 Setting the iris close detection to ON OFF E6 Setting the zoom servo start characteristics E6 Setting the zoom servo stop charac
5. European Union and EEA only This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household waste according to the WEEE Directive 2002 96 EC and your national law This product should be handed over to a designated collection point e g on an authorized one for one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment EEE Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE At the same time your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city office waste authority approved WEEE scheme or your household waste disposal service Your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources and will avoid incurring administrative sanctions according to art 50 and following of Italian legislative decree 22 97 For more information regarding return and recycling of WEEE products please visit www canon europe com environment EEA Norway Iceland and Liechtenstein PREFACE Thank you for purchasing the Canon BCTV zoom lens This operation manual expla
6. jueuidinbe Jayjo souanju 0 Ayigissod ay sey enjeA Ieul6uo ay wouy eBueuo espe e Guryew zey ejou 4 kejdsip enleA sAnejel e SI SnIBA jeouieunu ayi eq ol ere U aseo ul Way jo 91OU e eeIN Suel enpinipul yoes o pelsnfpe u q 9ABU JEU senjen ay ere esayj pa ejdsip eq Wu jueudiys jo oun y je s um s ynejyop Dome ay oun 35114 u 10 peuuohed si uone1 do SIU1 U u A peAeidsip si wey pajoajes eui jo eyep ayi 30N Z JON L JON eJBp OY ol YIMS AVTdSI 24 s dd 00000 914 4 00000 8243 04 eloweg Jsnfpe ol 4 00000 914 lt 00000 a 04 BJ9UUBO oales o Gei 00000 914 00000 73 K ebeyoA snooj l 19S OJ ebeyon WOOZ ay 195 ebeyon sul ay 199 o piomssed y Jelu3 JOMSSEqJ JUI 5953 EA 163 ejeure 2 jsnipy _ snipv d NO M sul zllenlul 330 Japosuy 8v Aer ju NO savol snoo NO NI wooz NO WL s111 00003009 RB 9 lg 4 er Io BI9WE9 4 DJOASSBd 91U u ios 10 elawey u io s dot oul uoueD Jo uae Bunnquisip ay joeluoo eseajd os p uinb i si promssed y 3 9 SJoleolpul epis esaueo ay uo uonenjis ay o 6ulpJoooe apis sua ay eGueyo o Ay
7. D sonsuejoeleyo dojs uejs ju8ul9AO N uie sui ome ou Gunsnipy 440 ig1SJO JV BumeSAS 440 oo euoeW SI IOJUoO eponwe9 uonoun SI o s um s 8 SI 6 JU LU AOJN 9 R uuooZ E 4JO NO SAVO sdl JOJJUOD WOOZ ol peleleJ s um s E D S4v2 8 uooz s uee oS dOL U99JOS LUO pamela pue jas eq ueo suonouny ED passald SI Youms V dSI eui USU DSABIdSID ueeuos eniui ue SI JOL SUL 5 SNOLIBA pue u883J2S JOL jueuudius ol Joud A100ej Y Je jes SI siu enjeA jinejeq 0000 woy uonoejes p uLoH d usaq sey uonelado ay Jaye USAS pabueyoun sutewal apod Sual ay SuoneueA 9 UI SSUUOO y pue jeuuoj Neulq e seu apo9ayl SioN ou SI NO savo snood NO NI wooz NO Tl su BE os o t000 01388 oy Moll jsnfpe o gt O 5utusell 0 0010E G 66 oui SI NO s3vol snood NO NI Wooz NO WL stat MERER A OS 91 oui si NO savol snoo4 NO NI Wooz NO WL sti jeunjoejnueu eJeueo ay Aq os op ol pelonJlsul USUA sepoo esauj 1eS epis ejeueo y Je sesue ay U AN Q l enu u jjip ol pesn seunewos ae sepoo s u suonouny s eJeuieo y uo spuedep 11 Y6NOUNY peoels eq ueo jeuuo Areuiq u LLLL 0 0000 Wou SAPO JUSJSHIP 9 JO Au epis eleueo ay o
8. Information Display CO DISPLAY Setting the Image Stabilizing Direction and Characteristics IS Horizontal Direction Selector Switch IS Vertical Direction Selector Switch To select one of the following modes operate the IS horizontal or vertical direction selector switch Standard characteristics This mode minimizes unnatural movements STD by implementing special processing for the low frequency shaking caused by slow camera work and allows smooth operation during regular camera operation Maximum This item is set to ensure that the shaking characteristics HIGH in all the frequency bands is stabilized at the maximum characteristics If low frequency shaking is a concern with stationary shots the anti vibration effect is enhanced by selecting the maximum characteristics Stop OFF This stops the IS function E16 3 OPERATION Advanced settings of IS function Shaded sections indicate that the IS indicator unit LED is lighted IS SW ON Switch is pressed when set to MON IS SW OFF IS mode setting Selector switch status is applied Switch is not pressed when set to MON H V Hi Hi OFF STD Hi OFF OFF Hi OFF OFF STD STD OFF OFF STD OFF OFF OFF OFF Hi Hi STD STD Hi STD OFF Hi STD STD STD STD STD STD OFF STD Hi OFF STD When the power is turned on the IS func
9. 00003009 09 91 Jo9jas 0 oui SI NO savol snoo4 NO GNI wooz KOMI sisi 00003009 06 OS ou SI NO uv snoo4 NO NI Wooz No M sun 00003000 o woy uonoejes ddO NO duet Diet eu Buzos WL USLJdIUS ol Joud oloej y je seoejhelul BJSUJBO ayy ol 6ulpJoooe yes SI sl enjeA ynejag uon p sasolo sul ON Uonoojep ssolo SU uonouny 330 NO uley uonoejes ajejado o SUI ay ejqissod aq jou keu y esaweo y uo Buipuedeq sul Bum s dwoj ay se pajoajas 51 NO U UM y sexe uonpejep 9Ss0 9 SIJI pue sieadde 5141 NO 01 38S 03 4340 0 uonoejep esojo sul au jes euin e uons jy eJeujeo ay LOL pesioJexe IOJJUOO sui Y pue sua eui JO uonounj UONJEJIOJ sui ay U MJAG UOHOBJS1UI ayy JON ES SO D ueg 1 SU uieo SHI 330 198010 4 NO dwo9 ueo 511 out NO s3vol NO QN NO WL SI snooy wooz jes aq ueo peloelep u q seu esolo sui U UM sul ey sesolo YOIYM UOHOUNY e siy Joj ejesuedwoo OL NO 199 si uopounj sul SY SYM p H sul s X0 Z Jepuejxe ayi ueuw pesolo eq jouueo sul SIYI 440 NO 0 uol 59 p esoj sui ay Gunjas 9SOIO sul 2 ynejeg a L6 enjeA jinejep sogsueloeJedo dois 6 8 2 9 Gu 2 L Way uonoejes 66
10. DES 6 BABNBT I uuooZ s EY v HR ME x 6 k EE KEE EE lonuoo VEDA 3 VO poIWuueO S DO 4 Wl 110 NOOHHYX 0ZL 9SOIO 340 NOQOTBY JA dwog 33807 Y LA Juge 330 9SoID NO dwo9 ueg su gt DMS 6 gg tug a Lt sui OVAS EXs24932CLL AMOUR AER 6 ME 4 1 YES Uy gt L SIR 7 2 7 6 6 LY AVldsid el y 2 4 1 Ep DSM A WE CL 0000 Bras MAB 1 PEPIBNB RIZ CHIEN GANPIA EXLAA PRIVEA OI DIB PR E X ou SI NO sawo NO NI snood uuooZ NO Tl su PEL OG oi S4e6 gt 1000 Mola zik 2 00 ere MOE 29 oui SI NO sava snoo 4 NO NI Wooz NO ML s111 Ee OS 91 oui SI No savo snoo 4 NO NI Wooz NO WL sui 00003009 a EE EK E de NEE KEE lk lt 112 i lt C GLEN PAZEBLEKU f BPD MEG BOL DBR Z CO LLLL a 0000 2 22 GE 6 xt fi XEDM KK ANZEBALYAAO EE Ed ek Zeg OO 09 BY c YE L NG eG 66 LO BET 1 ARA EGO BEEK LGN J y be G NOL BRAKE PIDMCZRABEZ PALAN u C2 09265 Talas 4 2 0 n RIVA h FABNBBOQI LNL ARA 27302 C PSY MBB KL GDB ANG 2 LG ALAN 322 o1nv 224 Yu EX PAC LS SEE azd x x LE olul SI NO 5321 NO QN snoo4 wooz NO WL stat 00003009 MEMO ex 99 2
11. Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E27 ZA m sroo uooz ns 1 2 BIYE 1 gae Gay gt sh Emm ENSEM oL WM Os mes CE y SE pos TIEN S 259 tt HEIM S step SEET ez HE x SVO Set fH yad UU 8C Dt DWE LE 7 Res a A sa 35 3 EH iy EE SOS WYO dos EA a a HES EE eiae EEE EZ ETA 6010 105 esowe eu Bunsnlpy EE Bee EE p ad yoyms uonelado si yoo Ieoluedoeuw SI e e Au 6 sogsueloejedo pUeWAP snooj 440 NO Joleolpul ay Bumes puewep 2 ay WO d epou ones y Bulnes s5um s epou AVO ga SolsueloeJedo5 anno puewop Bojeue ay Bumes Jae dos suoneJedo Jasald Joj SOI1SIJ91OBJBUO dos wooz y S m s 1280 Ea suonyejado 9SS d Joj 50 9 JB1S UJOOZ ay Humas A EE wooz sul SLEY MELO SAL KEKE 5 56 55 VELLA G ECI a0 mx 4 od 3 51 DEAL Y ayat SI BG ADELA SI I IZO SIVO FAC DO gt 5 og Ener y 5 5 30984 3 4 f 6 d E MES 3 VO HAC U CAL EG nc 22 das ENANA 0000 017 YON ANL us aura har o GN EE Eee 90 ves VED ME DE Be
12. 14430 Jepoouj 8v AeL ou azllehlul 330 BESSE HEEN i GID ou NO iv snoo4 NO NI wooz NO WL s11 00003009 VR oul UOUBJ Jo 1 e p Ino UIM 19B1UO9 sllelep JOY Joloeuuoo enura ay Wouj indino aJe sleu6ls pelqeue si y USU W DSIdBSID JO pa qeua eq ued uonounj indino Jepooue snooj pue WOOZ ey L Dunes Japosuy oju jueuudius ol solid oloel ay je SnIBA ynejop ay se jes SI siyi enjeA ynejag Auenb UD wunuwlxe Ayquenb 1uBil ulnulluly uonouny 66 LO Wea uonoejes L t ol les oj 9ZIIBHIUI 440 uepoou3 ezipeniu 440 uepoou3 HH ar NO s vol snoo 4 NO NI uooz NO WL sui 00003002 FENET 5u19S Anuenb 3461 dwe Ajpej Ajjej Oyu cla juauwdiys JO oun el ye synejep A1ojoey ayy 10 senjeA S9USJAJS SY aie seseuueied Ul senjeA jeoueuinu eu eouslejay Je4 JeeN snoo4 09 Ze 0 09 26 wooz PIM 913 824 ebGue uonvajas Woy uonvajes suopng Jy6l pue yo y Bursn SUOH99JJO Buryew Jo 1eujoue ol JajoeJeyo euo Buinow pue suoynq umop pue dn ay ulsn srejpeseyo ay Buneoo Aq lndul JeloeJedo promssed wJojaq yo si Jemod ay U UM plleAul SI promssed ay pauuohaed si uonelado jasa y UayM usas PaJ0 SAJ aq jou JIM juawdiys JO euim y je s6um s ynejep oloej ay 092 01 09Z WOU joajes o lqissod y HBnou1
13. 3 Focus servo demand Demand cable Manual System Operation Zoom and Focus operations are performed based on a configuration like that shown in the figure below For the operating procedures refer to the operation manual for the respective unit E13 Flexible module Flexible zoom control unit Flexible focus control unit Flexible cable 5 Switch box unit Semi servo System Operation Zoom and Focus operations are performed based on a configuration like that shown in the figure below For the operating procedures refer to the operation manual for the respective unit Flexible module Flexible focus control unit Servo module Zoom servo demand 5 Flexible cable Demand cable 3 OPERATION 3 2 Iris Operation Normally lens iris operation is performed by the position servo control method using commands from the camera CCU Control can be switched between auto iris control and remote iris control The camera operator can also perform remote iris control using a switch box special version as a special specification 1 Remove the lens shroud Check that DIP switch is set to the OFF position If the switch is set to ON position change the setting to the OFF position Control from the Camera Both automatic and remote iris control are usually operated from the CCU Refer to the camera operation manual on how to operate During the shooting an approxi
14. 330 O9LZE 09 2 Snoo NO l ON 09 26 09 26 uuooZ 09 c 09 c sul Io eJjaweg 19 ISOq T WO pedS IonuoD NO am Mesue 9 0 epoNwen apojque 440 6 1 puewsq NO 1 500 66 00 0015 440 66 00 ues 1 jueuieAo pad NO dE Wooz zilenuy 66 00 puda 440 66 00 0019 so NO dE Jepoou 66 00 1819 juewsnon wooz 66 10 Ael ui 330 4 s W O EB V 440 so 440 uw NO solo WW Bumesms 330 330 NONE DO NO 9o1uoe SI 66 10 gioued IO W 66 10 any ug sui NO SvQ 0000 3402 66 10 9 df RA USE COS REA LI KEKE DSS EFL SEN 4 ECT DEOSK n axes yo OJUI 0D AVE ysnipy HeSwed eet Jopoou3 Are jsnfpy SSUUBO zllenul 2 Ayer oui gt 9JEISHO DML KL YE Bunjasms DG DI 390 Jeu3 lN 330 UV 91B1SJO Bumasms 440 Joo euoe SI DES 6 Bd 138 4 SI SI 2 440 NO O KM SAVIO savol 8 FL UO gt BAN 9AnO snoo4 DES PRIMEY tt 5 1 QNI 9 HHC GAKALGOLL epoWwewn2 Fla CTRT YOY AA CZ Ju9uuSAOMM9Jd FARM TTIR WEEK n Ep Trek lJu uu8AONW IOJJUoO JU LU AON Id juewsnoN
15. BY C a AY are C z a YVAN avi ALS o EE VAGO Di 3212338238 QO WISE ACPO y idara q a s estate C A 321417 23838 1 4 4 GONE 27 EE 172 DEMO s ZAFER TAL la el EE SRABBAOL ae 4 3380 ME il 330 NO o EE fae olul SI BEISSEL sno SHS px 440 NO NI uooz NO WL stat 10003000 08 91 c e 49 es ETEA n MESA ou SI NETA sno NO NI Wooz NO WL sui 10003009 09 oi x EN SI DEE NO GNI uiooz NO WL sit 00003000 4 ve o RE 66 za da ENEE EL HzO SIVI SAVO ase SWE 6309214 va yy so snoo4 N 1 MO N EF la MEH 9o sno0y a 4 q s amolM snooj Zeeche dl mi Snoo x ou SI No swol Emssij4 NO NI uooz NO ML sii 00003009 EH mli doy OLE OG LALN MUA gt 2 2S 630 Z XH EI ALL UK C2 BOE X C We Gool gt anno snooy By ar C a Fiska 51 ASA SI pas 440 a Bi DI so E40 6 23251 pis MV Bumegmg 440 yoo Teyos SI ME2 MO PIS 2 EERE lt 440 gt apen MV Bumesws 440 po1edoe SI x 330 Iso ld yv Bumegms 440 po1eyoeaN rx O ou s
16. EEN m doy SBR UT PEALE X S560 AY 7 Y 6 RABLLIABGON KALTI Y GOFAL A eee MEN FSA ETT OS ANLE HHC 4U gt BE FS GTR Oe n SDOIASAun uooz luUewWaeAolINsJd uooz WNAE cz a Y EH IECH D 35 9 oe 0 a Beare Sz 2 L wooz B4 114 LL a AAN ELEM ANAL ae BA ECS g ISOd pads o Bere 2 spaas y tl R s JS A wooz apoNuwe5 340 NO a BE on si MH MO NO Sec snood Bo gan FG woozl V R rr 2 4 pods Z poyusoz Sc 63092 440 E EZE fy podS FR Iouoo NO Wh sui 00003d094 09 9 wooz 301005 es apowening MD M uooz A C nah t aces 1242 HON sx m 3 mooz EE poWueo H olul SI apowening 1 NO savol snoo4 Ju uu AON Id 1 NER gt uoozl 1 JU9UJ9AOJA M sui 2 uooz rt rre NO savo snoodl 00003d094 06 9I Qzxe oyu SI NO savol NO savol snoo4 NO QN NO ONM kucozl 4 NO WL E NO Wi su 1 d BCEE E Ee ED 22 JB x EBBIO TL 202 20 ALT L 00003000 vu a e Fe COSE COLE e PART nm DR Ho 45 2 J WEY CECR gt 2524 gt NVI QNI o 3u02 uooz puewsq 9DOIAUUBO uooz 69 x NO Wl SI snoo4 EGRT HIBEOINCEER G ATBPI0
17. NO QNI uooz NO WL su 0000302004 EE 1 1 1 aq ued pesn SI jey UOA IV uoyws uoneledo SI jo d ay Dumas y9yms uonei do S Bumasms SI 330 RE Jv Bumasms NO olles oi MM wo ER SI Jo9jas o KEETO o y n 440 91619 0 yy Bumasms lt 140 ote yoa N SI 330 RE iv Bumasms 440 42018099 14 a out NO savol snood wooZ sii NO QN NO Nl 00003000 4 PEEB 001 Gunoous si sua ay SIIUA U A 4201 Ieolueuyoew pexoo lqI91oJ eq ueo usjueyosau S ay 490 eolueUyoeuwl SI yoo1edoeN SI enjeA ynejag q enjeA ynejeg peigesiq peiqeu3 uogounj dino p lqesip indino uonounj 330 NO q Woy yonvejes NO 1400 Lua 001199 95 isnipy zlleniul 2 gt EEE sueo EE Dep epoou lt zlleniul out Jo9jas o jsn py DS esuo ezyeniul ojul yx jsn py uesuepid r ezijeniu 330 Jepoou3 gr Alter C guj T R OMS Canet NO savol snoo4 NO GNI wooz NO WL stat 00003000 IFTE Ionuoo 6oleue 440 JO pelqeue NO U AN Q payojims eq ueo sua ay pue ejeuueo eu U Ml Q 99BJS1UI ay jo Gunes uoneoynuepi oleuolne au 440 NO 0 uoreorunuiuoo ejes eloweo ayy Gunas USGUJB 87 AIIeL oui jpajas o ezi eniu
18. X 0 46 at 820 mm 0 67 X 0 38 at 820 mm 2 8 X 2 1 at 180 mm 3 1 X 1 7 at 180 mm Tele 2 0x 0 31 X 0 23 at 1640 mm 0 34 X 0 19 at 1640 mm 1 4 X 1 1 at 360 mm 1 5 X 0 9 at 360 mm Minimum Object Distance 3 0 m from lens vertex 0 6 m from lens vertex M O D 1 0x 274 1 X 205 6 cm at 8 6 mm 298 1 X 167 7 cm at 8 6 mm 97 0 X 72 8 cm at 6 5 mm 106 1 X 59 7 cm at 6 5 mm Wide Object 2 0x 137 1 X 102 8 cm at 17 2 mm 149 1 X 83 9 cm at 17 2 mm 48 5 X 36 4 cm at 13 mm 53 1 X 29 9 cm at 13 mm Dimensions at M O D 1 0x 3 0 X 2 3 cm at 820 mm 3 2 X 1 8 cm at 820 mm 3 5 X 2 6 cm at 180 mm 3 8 X 2 1 cm at 180 mm Tele 2 0x 1 5 X 1 2 cm at 1640 mm 1 6 X 0 9 cm at 1640 mm 1 8 X 1 3 cm at 360 mm 1 9 X 1 1 cm at 360 mm 0 3 0 1s Max 0 35 0 1s Max Zoom Speed dedicated 100V AC power supply or 19V DC input Press pull 5 2 00 A pwen 0 6 9 15 MAX ng control by demand op ration 0 5 0 1s Max servo control by demand operation Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s Mount B4 input Voltage DC12V DC10V to 17V power supply input from camera p 9 100V AC 0 5A dedicated power supply or 19V DC 12V to 19V DC dedicated power supply Power Consumption 24W Max power supply input from camera 50W Max dedicated power supply Operating Temperature 20 C to 45 C
19. X 20 1 at 18 6 mm 28 9 X 16 5 at 18 6 mm Field of View 1 0x 0 72 X 0 54 at 700 mm 0 79 X 0 44 at 700 mm 0 75 X 0 56 at 675 mm 0 81 X 0 46 at 675 mm Tele 2 0x 0 36 X 0 27 at 1400 mm 0 39 x 0 22 at 1400 mm 0 37 X 0 28 at 1350 mm 0 41 X 0 239 at 1350 mm Minimum Object Distance M O D 2 8 m from lens vertex 1 0x 234 3 X 175 7 cm at 9 3 mm 255 6 X 143 8 cm at 9 3 mm 234 3 X 175 7 cm at 9 3 mm 255 6 X 143 8 cm at 9 3 mm Wide Object 2 0x 117 2 X 87 9 cm at 18 6 mm 127 9 X 71 9 cm at 18 6 mm 117 2 X 87 9 cm at 18 6 mm 127 9 X 71 9 cm at 18 6 mm Dimensions at M O D 1 0x 3 2 x 2 4 cm at 700 mm 3 4 X 1 9 cm at 700 mm 3 3 X 2 5 cm at 675 mm 3 6 X 2 0 cm at 675 mm Tele 2 0x 11 6 X 1 2 cm at 1400 mm 1 8 X 1 0 cm at 1400 mm 1 7 X 1 3 cm at 1350 mm 1 8 X 1 0 cm at 1350 mm Zoom Speed 0 6 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 1s Mount B4 Input Voltage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E24 5 SPECIFICATIONS XJ60x9B XJ27x6 5B AF 16 9 mode 4 3 mode 16 9 mode 1 0x 9 540 mm 6 5 180 mm Focal Length 2 0x 18 1080 mm 13 360 mm Zoom Ratio 60x 27x 1 0x 1 1 7 at 9 306 mm 1 1 5 at 6 5 123 mm j 1 3 0 at 540 mm 1 2 2 at 180 mm Maximum Relat
20. at 13 mm 53 1 X 29 9 cm at 13 mm 45 3 X 34 0 cm at 14 mm 49 5 X 27 9 cm at 14 mm Dimensions at M O D 1 0x 3 5 X 2 6 cm at 180 mm 3 8 X 2 1 cm at 180 mm 3 8 X 2 9 cm at 161 mm 42 X 2 4 cm at 161 mm Tele 2 0x 1 8 X 1 3 cm at 360 mm 1 9 X 1 1 cm at 360 mm 1 9 X 1 5 cm at 322 mm 2 1 X 1 2 cm at 322 mm Zoom Speed 0 5 0 1s Max 0 6 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s Mount B4 Input Voltage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E26 5 SPECIFICATIONS HIDSD XJ95x8 6B XJ27x6 5B 4 3 mode 16 9 mode 4 3 mode 16 9 mode 1 0x 8 6 820 mm 6 5 180 mm Focal Length 2 0x 17 2 1640 mm 13 360 mm Zoom Ratio 95x 27x 1 0x 1 1 7 at 8 6 340 mm 1 1 5 at 6 5 123 mm 1 4 1 at 820 mm 1 2 2 at 180 mm Maximum Relative Aperture 2 0x 1 3 4 at 17 2 680 mm 1 3 0 at 13 246 mm 1 8 2 at 1640 mm 1 4 4 at 360 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 54 2 X 42 0 at 8 6 mm 58 3 X 34 9 at 8 6 mm 68 2 X 53 8 at 6 5 mm 72 9 X 45 1 at 6 5 mm Wide Angular 2 0x 28 7 X 21 7 at 17 2 mm 31 2 X 17 8 at 17 2 mm 37 4 X 28 5 at 13 mm 40 5 X 23 5 at 13 mm Field of View 1 0x 0 61
21. mount it by hanging the V vvedge of the lens over that of the camera vvith aligning the lens locating pin of the lens with U shaped groove of the V vvedge of the camera sized Camera the lens and or injury 1 Make sure that the panning and tilting mechanism 5 After lining up the lens correctly press the lens of the cam head on the tripod pedestal is securely toward the camera and at same time make sure that locked the mounting pin at the bottom of the lens mount is fitted securely into the corresponding pin hole on the Turn the mount lock knob of the camera 90 degrees camera Then turn the mount lock knob of the camera counterclockwise as viewed from the lens Also clockwise to the direction indicated by the arrow see remove the protection plate cap from the camera the figure below to secure the lens to the camera V Wedge Remove the connector cap S on the rear surface of the lens and the dust cap V Wedge r Lens Locating U Shaped 4 Pin Groove D V Wedge O V Wedge Lens Locating U Shaped Ws Pin Groove Q Mounting Pin El Mount Lock Knob Pin Hole NOTE The connector s on the lens and the camera are connected automatically by performing steps 4 and 5 If an attempt is made to connect them forcibly vvithout lining up the spring pin vvith the pin hole as described in step 5 the lens and camera connectors may be damaged After installing all units including the operation s acces
22. uooz 8 enjeA ynejeg a 101931109 WN WIXEIN U01199 1109 ON uonouny4y G ue uono l s a 01395 o 9PGNIUM6O Uloo anjea ynejeg OAJSS UOHISOdJ ones DegdS uonouny ISOd peds a Woy UOIOSISS 9poNWeDv us919S enjeA yneyaq q wooZ peusinDunx3 pey uonouny 340 NO y Woy u no l s eg oalas o olu si PIE Ed4 pods ruz NO saval snoog spoNeNno wooz 440 o s o EON 0071 NO WL su 303005 y 000034004 09 9 apo ule epo yeAn2 1041002 es wooz apojyanno Jo9jas o O Se 3 Ju gul AOW 1d Buysen EEO NII NO GNI ue 1UeuueAoW es luewWaeAoNajd oju SI juowsAoN NO savol snoo4 T EE ou i Z v u 19S WOOZ Jul SI NOMEN gt wooz NO iv snoo4 N ML si 29 2 x E NO QN 000030004 05 9 NO e au s 000033024 B Tx NO 5370 snoo4 NO qu eil dol Ke d NO WL su Sumas G ey je DSASIUOB SI 4010 No savo snooy 00003009 EEEE CHI winwixew y pue Sum s 0 94 je epeui si UO98JJO9 ON eeu rt 5 F i eq ULI Ionuoo 00003002 o a CEM suonesijoads y uo Buipuedep spow OA SS WOOZ ou 0 uonejeJ ui ejBue SIA UUOOZ ay UI seBueuo ayi jas AIlueJJno v saleolpul Ajuo sjapow eulos O NO 10
23. 13 5 mm Wide Angular 2 0x 28 7 X 21 7 at 17 2 mm 31 2 X 17 8 at 17 2 mm 18 5 X 13 9 at 27 mm 20 2 X 11 4 at 27 mm Field of View 1 0x 0 61 X 0 46 at 820 mm 0 67 X 0 38 at 820 mm 0 43 X 0 33 at 1161 mm 0 47 X 0 27 at 1161 mm Tele 2 0x 0 31 X 0 23 at 1640 mm 0 34 X 0 19 at 1640 mm 0 22 X 0 16 at 2322 mm 0 24 X 0 13 at 2322 mm Minimum Object Distance M O D 3 0 m from lens vertex 1 0x 274 1 X 205 6 cm at 8 6 mm 298 1 X 167 7 cm at 8 6 mm 181 7 X 136 3 cm at 13 5 mm 198 2 X 111 5 cm at 13 5 mm Wide Object 2 0x 137 1 X 102 8 cm at 17 2 mm 149 1 X 83 9 cm at 17 2 mm 90 9 X 68 2 cm at 27 mm 99 1 X 55 7 cm at 27 mm Dimensions at M O D 1 0x 3 0 X 2 3 cm at 820 mm 3 2 X 1 8 cm at 820 mm 2 1 X 1 6 cm at 1161 mm 2 3 X 1 3 cm at 1161 mm Tele 2 0x 1 5 X 1 2 cm at 1640 mm 1 6 X 0 9 cm at 1640 mm 1 1 X 0 8 cm at 2322 mm 1 2 X 0 7 cm at 2322 mm Zoom Speed 0 6 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s 0 8 0 1s Mount B4 Input Voltage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E21 5 SPECIFICATIONS XJ86x9 3B AF XJ86x9 3B 4 3 mode 16 9 mode 4 3 mode 16 9 mode 1 0x 9 3 800 mm Focal Length 2 0x 18 6 1600 mm Zoom Ratio 86x 1 0x 1 1 7
24. 133 4 X 100 1 cm at 17 6 mm 145 0 X 81 6 cm at 17 6 mm 130 0 X 97 5 cm at 18 mm 141 2 X 79 5 cm at 18 mm Dimensions at M O D 1 0x 3 4 X 2 6 cm at 710 mm 3 7 X 2 1 cm at 710 mm 3 5 X 2 6 cm at 690 mm 3 8 X 2 1 cm at 690 mm Tele 2 0x 1 7 X 1 3 cm at 1420 mm 1 9 X 1 1 cm at 1420 mm 1 8 X 1 3 cm at 1380 mm 1 9 X 1 1 cm at 1380 mm Zoom Speed 0 6 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s Mount B4 Input Voltage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E23 5 SPECIFICATIONS XJ75x9 3B XJ72x9 3B 4 3 mode 16 9 mode 4 3 mode 16 9 mode 1 0x 9 3 700 mm 9 3 675 mm Focal Length 2 0x 18 6 1400 mm 18 6 1350 mm Zoom Ratio 75x 72x 1 0x 1 1 7 at 9 3 331 mm 1 1 7 at 9 3 333 mm i 1 3 6 at 700 mm 1 3 45 at 675 mm Maximum Relative Aperture 2 0x 1 3 4 at 18 6 662 mm 1 3 4 at 18 6 666 mm i 1 7 2 at 1400 mm 1 6 9 at 1350 mm 8 8 x 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm Image Format Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 50 6 x 39 1 at 9 3 mm 54 6 X 32 4 at 9 3 mm 50 6 X 39 1 at 9 3 mm 54 6 X 32 4 at 9 3 mm Wide Angular 2 0x 26 6 X 20 1 at 18 6 mm 28 9 X 16 5 at 18 6 mm 26 6
25. 14611 48 umop dn uopnq Josino ay ss lci NO SJVO enleAjInejled wa Bum s uo nq JOSIND sonjea O SI jinejep au o UJn19 DUB jasa ae mojaq slqel ay ul eu men E NO WL 8141 00003000 oS 91 4 MON jasey suonounj jas pue loeles AV dSIQ olul SI NO sav snoo4 NO NI uuooZ C NO WL st11 Av aSIQ 00003009 BUE C uo suum Aejdsip ay 4 AV 14910 amp od NO avl snoo4 ejeg IIV o 401114 JosJno eu SS NO QN uooz uoneJedo noyyim PT 5 NO a s lnulu Z JO YO H yo eum NO bie snooj 00003000 ue oi ful Z 101 H NO QN Wooz NO WL sui AVIASIO Aejdsiq 00003003 oc ol dolws AV1dSIG au SSeJd gt spuooes Om 40 Jedle6ol uonnd Josuno AV di pue youms AV TdSI eui umop BulplOH en I Aeldsip eu win UO Jamod sue ay uun 0 3dO NO ABICSIP y un YIPMS AV 1dSIG uonejodo jasay uoneJado 91seg cz Jeon vi qis SAJnO Snoo 440 1 09 26 09 26 snooj NO ON 09 26 09 26 002 O9LZE 09 26 sul lo elJawed jsnlpy ISod d ad ouo m p ds 9 NO S JeSuuB 9 0 epoNnweg 3poNwea EE 6 1 puewsq epoyye Auno NO 1 8120 66 00 dois T 440 66 00 189 uauWaAoNaJd NO wo SIE 66 00 pug NO I JSpoou 66 00 ues juaweny
26. OPERATION MANUAL nd AA s b aa den Son de de ase ken Nan 16 Maari ds net ied e es 10 mu x 1 77007 17 15 S sd 15 PA TANK D EE 9 INDEX BACK FOCUS E7 EXTENDER E15 FOCUS E13 E14 BIS GAIN Stan cae EE E8 OO E13 SS Sl Qj P C13 o tise RA MEER C14 EE C8 EE A MM C7 EE C13 lad TN dolla a C15 DISPLAY OPERATION MANUAL E EE 8 11 2277 PE 11 TI A A PSP 4 es 6 INDEX CAMERA SERIAL eene E11 ENCORDER eee E11 INDICATOR aaa E8 INITIALIZE tte E4 A E AN E E EEE E6 C11 E EE E C6 110 E RR RE C4 Zeg AA C11 NEN C8 memo memo memo 108 8011 2 16 6 Tel 03 3740 3305 Fax 03 3740 3307 89 15 1000
27. at 9 3 340 mm Maximum Relative RW A peru m 1 3 4 at 18 6 680 mm 1 8 0 at 1600 mm 8 8 6 6 mm 9 6 5 4 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4mm Image tora Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 50 6 X 39 1 at 9 3 mm 54 6 X 32 4 at 9 3 mm 50 6 X 39 1 at 9 3 mm 54 6 X 32 4 at 9 3 mm Wide Angular 2 0x 26 6 X 20 1 at 18 6 mm 28 9 X 16 5 at 18 6 mm 26 6 X 20 1 at 18 6 mm 28 9 X 16 5 at 18 6 mm Field of View 1 0x 0 63 X 0 47 at 800 mm 0 69 X 0 39 at 800 mm 0 63 X 0 47 at 800 mm 0 69 X 0 39 at 800 mm Tele 2 0x 10 32 X 0 24 at 1600 mm 0 34 X 0 19 at 1600 mm 0 32 X 0 24 at 1600 mm 0 34 X 0 19 at 1600 mm Minimum Object Distance 3 0 m from lens vertex M O D 1 0x 253 9 X 190 4 cm at 9 3 mm 276 4 X 155 5 cm at 9 3 mm 253 9 X 190 4 cm at 9 3 mm 276 4 X 155 5 cm at 9 3 mm Wide Object 2 0x 127 0 X 95 2 cm at 18 6 mm 138 2 X 77 8 cm at 18 6 mm 127 0 X 95 2 cm at 18 6 mm 138 2 X 77 8 cm at 18 6 mm Dimensions at M O D 1 0x 3 0 X 2 2 cm at 800 mm 3 2 X 1 8 cm at 800 mm 3 0 X 22cm at 800 mm 32 X 1 8 cm at 800 mm Tele 2 0x 1 5 X 1 1 cm at 1600 mm 1 6 X 0 9 cm at 1600 mm 1 5 X 1 1 cm at 1600 mm 1 6 X 0 9 cm at 1600 mm Zoom Speed 0 6 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s 0 8 0 1s Mount B4 Input Vol
28. be selected among the following three curves For the detailed setting method refer to the Display Operation Manual at the end of this Operation Manual Users of models without the information display can select the mode with the focus demand characteristics selection switch Infinity p Focus position Close range demm Knob position wp E12 STD Standard mode FAR Far mode NEAR Near mode The Standard mode has the characteristics where the relationship between the rotation amount of the control knob and the moving amount of the focus lens group is almost in linear The Far mode facilitates focusing on an object in the far end by making the far end curve characteristics gentle to increase the far end resolution This mode is useful when shooting an object in comparatively far distance in sports events for example Contrary to the Far mode the Near mode facilitates focusing on an object in the near end by making the near end curve characteristics gentle to increase the near end resolution This mode is useful when shooting an object in a limited space such as a studio 3 OPERATION 1 V 3 1 Zoom and Focus Operation Full servo System Operation Zoom and Focus operations are performed based on a configuration as shown in the figure below For the operating procedure refer to the operation manual for the respective unit D Servo module 2 Zoom servo demand
29. e9 pu au Bunjes pueuiep wooz ay Wou d oAias ay SDu19S apou NVI QNI O JUOD WOoZ pueuJeq polwuueo wooz 6 enjeA ynejeg YVAN avi 0190 Woy 00199 95 UonnjoseJ pue Jesu ay SSeaJOU oj slue6 sollsueloeJeuo anno pue Jeou ay Guryew Aq pu Jesu ay ul jpefgo ue uo Buisnooj selelllloej epou JeeN ay epou Je4 ay ol Menuo epou Jean PENE epou Jey Km epou plepuels a QLS uonnjosei pue Je ay eseeJoul ol sllue6 sosJeloeJedo anno pue Je ay Guryew Aq pue Je v ul y lqo ue uo 6ulsnoojl sejeyjipej epou Je4 ayi Jeeull ulsoule si dnoJ6 sua snooj y jo junowe 6ulAou a pue qouy IOJJUOO y jo junowe uorejoJ ay U MJAG dIUSUOIBI9 ay BI UM sonsuejoeJeuo y seu epou DJBDUB1S eu enjeA ynejeg p lqesiq p lqeuz uonoun 330 NO a We uono s uollisod ou SI SDue asolD epou sv olles oy mm ESSE 5 00 1 e JJOolles 0 NO GNI uooz NO WL s111 10003000 09 91 o i 8 y l s o o l s o 8 MAN m snoo4 Buysen ERRE TOME Aluyul oui si MESA snood NO NI wooz as eunoM r NO WL sit 1 Kei sno0j T 10003009 09 91 3 COLD 5 0 Tc EI SI ou SI No savolld No bad Hfsnoozllqi NO QNI
30. r ezijentu 340 8 AIIeL a ou sw 4 SOU 440 Jepoou3 cr IS ogul yx NO sava snoo4 SOU 440 J9DO9U mwn Sl 2 NO NI uooz NO savol snoo3 NO NI Wooz NO w sti 00003009 4 OR 1 NO WL sit an an an me 2L AGEL W lt AERIAL SEE AONE 13 7P x Rz E D 4 LRURU RN PG LG LO NAL US HORE 6 27 NO WL si fr ME Co ER EL CO Y T LEX FB Y 75712 e t SUE x es le Sn903 Y SP uooz an KE BOJRA r A X Z BRUA G EAT SE UeSwWeD Jepoou3 Oju AIIEL OJUI cl o Ezop RAT PINO Z d snoo Jean es 0942 0 OILZE R wooz UVA AYM 913 m 824 Ef HEIM El DJOASSBd 91U CAPA gt cm KG PITIT SATAN f PESON CT ESREXCO AGA TPE VERA AXN ER a x s 34O KBP 6 YM Y R SBOE o CLLR ME AAN su os yax x U EL ARDER DO RE SLIAZMANE VER FARO TL m HOR PISESEXLENY iP SCORE N gt 2 MERE 0972 a 09 26 BEE 6 ang ny loq PISWELY AN E 7H SM SE KENE EWEN VAS 2 MAIL 20 f 2 UR I o y US LECH OMS HALAS AY SECO 2 2 PA M R x O BEAU MERE LE 104 EISE 4 EY sun isnlpv E ES 12 6 b AV 1dSIQ r JsnIp
31. selection ALT Set No 7 to OFF MON Set No 7 to ON At the factory No 7 vvas set to the OFF position lt Selecting SW OFF Select the IS operation mode OFF IS STD when IS operation switch is OFF When SW is selected When the IS operation switch is ON the IS function operates at the characteristics preset at the IS selector switches it stops when OFF is selected When the IS operation switch is OFF the IS function operates at the standard characteristics STD When OFF is selected When the IS operation switch is ON the IS function operates at the characteristics preset at the IS selector switches it stops when OFF is selected The function operates for both the H and V directions When the IS operation switch is OFF the IS function stops SW OFF selection SW Set No 6 to OFF SW OFF Set No 6 to ON At the factory No 6 was set to the ON position e DIP Switch 1 No 1 to No 8 TALLY IND e ON Torr om SW7OFF ON ALT MON ON POWER OFF ON IS MODEL ONLY NOTE DIP switch 1 No 8 is the IS main power switch Normally the switch is kept at the OFF position For models with a display Change the setting on the information display For details on the information display refer to the Display Operation Manual at the end of this Operation Manual
32. the lens may change slightly due to 1 Remote controlling from the camera variations in the ambient temperature To obtain the best On the camera equipped with the extender control function auto focus performance it is advisable to confirm that the remote extender control can be performed from the extender back focus is appropriate control device mounted on the CCU or the camera head Refer to the operation manual for the respective TV camera NOTE 3 5 Operating the IS When the zoom servo demand or the switch box is used together H the extender is controlled by the command from the last operated F u n ctio n device Only Models with IS Function The extender s can be selected by the extender manual control knob even during remote control Knowing the Basic Operation Manual Operation If the image shakes noticeably turn on the IS function to stabilize the image Some IS characteristics may cause the image to move in an unnatural manner and not as intended when panned or tilted quickly This is because the panning or tilting motion is mis detected as a vibration and the IS function is activated to correct it Select the operating characteristics Controlling STD so that unnatural movements from panning and tilting are minimized In addition note that image stabilizing performance may not be fully delivered during the warming up time In case of emergency such as when the remote extender control is fail
33. the power is turned on position detection is performed when the lens passes the specific position normally near the center in the course of lens operation Manual OFF Default setting at factory OFF For the detailed setting method refer to the Display Operation Manual at the end of this Operation Manual How to detect the position of ZOOM Initialize iti operation How to detect the position When the power is turned on the lens automatically ON Auto detects the position Then it returns to the position where it used to be when the power was turned on Immediately after the power is turned on the lens operates at a temporary position and the position is corrected when the lens passes the specific position and the position is detected OFF Manual How to detect the position of FOCUS Initialize Demand How to detect the position operation When the power is turned on the lens automatically detects the position Then it returns to the position instructed by command from the demand Connected ON Auto When the power is turned on the lens automatically detects the position Then it returns to the position where it used to be when the power was turned on Not connected When the power is turned on the lens automatically detects the position Then it returns to the position instructed by command from the demand Connected The lens does not automatical
34. wooz PO ELLEN 1 ojul 440 4 pis 9 NO m 440 BISHO 440 UO NO son JIV BumeSAS 440 4 330 NO dwog NO POUN SI 66 10 giouea on ueg SIJ OY 66 LO ny ak sui NO savol LLLL 0000 3302 66 10 9I Ayosesaiy nuaw eydsig eg abeyon 04 eljeueD u Bunsnlpy snfpy 440 NO due Aje ou Gumes 44O NO sonsuojoeJeuo pueulep snooj 9AJn WL ol uoneoliunuuuuoo jenos ejeueo v fumes H9SUB Gumes uonesedo ezijeniu 9ZIIBIJIU 77 57 77 330 ol uonoejep ssolo sur ayi Dunes 9SO Y indjno Jepoou Jepoou 5551 3 4JO NO ol uonoeu 911 aw 6unles dwog Gumes Anuenb 1461 duie Aje Aug ESCH TE sjouuea oJnV ueb sur y Suyos ureo 1 isn py eSUUBO 9ZIIBIIUI IOJJUOSO Snooj O D91EIS sBum s 1980 0 duoD 40 SnoO NO MIEL 3 ueg su gt ojul y 330 Joleolpul ayy Gumes sGuiyes Ja de H GNI 9 IOJ1UO9 sul ol pejejeJ SBun 8S oju p sul puewsp wooz 6ulles apou SI 91B1SJO ay WOU 9dA apou OAJSS ay Bumes 101 Uu09 Gunjes epoo sue Bum s uoyws uoneJedo si Bunjosms s um s epou VO 9poNWeOD Bulnes yoo Ileoluedoew si My52oTeuyoasWN SIS He PIE 3009 puewop Bojeue ay Bulnes SDOIMSAJnO suoneJado leseJd Joj SolSsueloeJeUo uejs wooz ay 6ulleS 1U9UUSAOIMSJd sonsuejoejeuo dols pue wsiueyoeu
35. 05 86 0 10 8513 9999 86 0 10 8513 9915 Canon Singapore Pte Ltd REG ICP Sales amp Marketing Div 1 HarbourFront Avenue 04 01 Keppel Bay Tower Singapore 098632 Tel 65 6799 8888 Canon Inc ICP5 Planning amp Marketing Div 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Tel 81 0 3 3757 7453 Fax 81 0 3 3757 7086 North South America Canon U S A Inc Broadcast and Communications Div Headquarters 65 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 Tel 1 201 807 3300 Fax 1 201 807 3333 Canon Canada Inc Broadcast and Communications Div 6390 Dixie Road Mississauga Ontario L5T 1P7 Canada Tel 1 905 795 2012 Fax 1 905 795 2087 Europe Africa Middle East Canon Europe Ltd Broadcast Products Div 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET UK Tel 44 0 20 8588 8140 Fax 44 0 20 8588 8929 Canon Australia Pty Ltd Optical Products Division 1 Thomas Holt Drive North Ryde NSW 2113 Australia Tel 61 0 2 9805 2000 Fax 61 0 2 9805 2444 Canon T 146 8501 3 30 2 CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Subject to change without notice 100005 89
36. 82 OO H1 EMO rw 9 K SI NO savo snoo4 NO NI Wooz s111 Sao gt 19 NO WL 00003009 4 MEM DEOAOJLSLLOJAIA L 9I Watc a A PAVE AHL za aea NO 340 0 EENEN D S gt 2 1 11724772554 340 18120 zllenlul ojul vas 4 440 Snood TED uz GHOT Y ELO 5003 9ZIIBHIUI 2 Oyu jsn py ezjenui lt Jepoou3 ojul snooy uuooZ stat 000030094 MEMO NO s3vol NO QNI NO WL ERO DAG E C 121 E UE ELA x rr X 2581 8414 Gi cx 99 06 elouey 2 2 nv lt SA ELA G Sire 71 ss ueo sil MELO TY ou c gJu Lt 3939 34O NO a EME SHO SEX Cy X tx fi ER duo E SHS p 32522 440 i swe pann Tuo sul HLS GLE EE zx muz O 92 06 ejoway zo MO os 2 ues 1 LEET 212 2 RENO 440 9809 INT duo22 Lx es utes 1 SS 330 9solD NO dwog fa uleo lt ZX e sul 440 98019 ueo 1 STR na DIS su 06 147 7 09 17 KE K ET Leam ETE WW ou er 66 LO EENES Ell sul NO 5372 snoo4 NO NI uooz GS No w su YRBURIA AANRY al 00003000 KENGI ED M GAY LEN RIVA C PL ALO kz z NO savol snoodl NIPYAIZIVRECH
37. CUSTOMER 1 2 Canon shall bear no responsibility for damage resulting from improper operation of this product by the customer Canon shall make no guarantees about the product quality functions or operation manual and its marketability and suitability for the customer s purpose Moreover Canon shall bear no responsibility for any damage direct or incidental that results from usage for the customer s purpose Canon shall make no guarantees about the results obtained using this product The product specifications configuration and appearance are subject to change without prior notice For further information on repairs maintenance or adjustments not mentioned in this operation manual contact your Canon dealer or your Canon sales representative Note that Canon may be unable to undertake servicing or repair of a product if it is modified without consulting Canon or your Canon sales representative CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Canon Europe Ltd 3 The Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET UK All rights reserved No part of this operation manual may be reproduced or copied in any from or by any means without the written permission of Canon Inc 1 HOW TO MOUNT E2 1 1 Mounting the Lens onto the Camera pp E2 1 2 Mounting the Accessories for Full Servo Operation pp E3 1 3 Mounting the Accessories for Semi servo Operation pp E5 1 4 Mounting the A
38. Canon BCTV Zoom Lens XJ100x9 3B AF DIG ISU PE R XJ100x9 3B XJ95x8 6B XJ86x13 5B XJ86x9 3B AF XJ86x9 3B XJ80x8 8B XJ76x9B XJ75x9 3B DN tk di H m XJ72x9 3B OPERATION MANUAL XJ60x9B 4 XJ27x6 5B AF XJ27x6 5B XJ23x7B Read this operation manual before using the product Keep the manual in place for future reference ENGLISH VERSION The English version is the operation manual for counties other than Japan FCC REGULATIONS This device complies with Part 15B ofthe FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15B of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protecti
39. Vv 00000 914 1 00000 gt 8748 440 9ZIIBHIUI 104 eljeueD ojul NO Hegue 00000 914 ZIIBIIUI 00000 gt 8735 440 uepoou3 gp AeL I 104 eJaweg ou Spot rus AO Qvx aw 9 2 NO sjv9 snoo4 1 M U 00000 S No mm bei z NO TL sti 10 906O lt 00003000 IREBIBESI 2 eer ger Wo Z 122 a UL AE EI BTW LOLA 6YM PESETA EA XE 28 el 702190 lB x iz pz EA MENN ES OF COCKY 04 BJSUJB SnIDpV oju LI 9 OU 40 AJUO En anjen Dumee QB Auenb 3461 dwe Aper als sonsuejoeJeuo BANI puewsp snoo y Poos ag s um s ou 0 s um s epou VO o epew sabueyo pue yo suin Aejdsip eu pedS puewap uuooz ay wo ad epou oAJes y 5unleS Es sonsuejoeJeuo puewap 6oleue ou Dumae 16 SUOIBJ900 jasa d Joj sonsuejoeJeuo dos wooz v Dune 66 SUOIBJ9d0 jeseJd sonsuejoeJeuo JB1S UUO0Z ay HUMOS L6 sonsuejeleuo dols pue wsiueyoeu UUOOZ ay Bulnes 09 sonsuejoeJeuo 0015 oAJes uiooz ay Bumes 09 sonsuoejoeJeuo ues WOOZ ay AV dSI anleA e JJO NO 01 uonoejep sop sui v HUES UUJMUOO oj 63 Jojueo 0 uonoeuoo sur eu Bue youms ou ss en NO HO NO s um s 5 UOJIMS AWIASIO eu a edl ssejd JOSJn SY en NO s um s due AllBl
40. YOUABEQYAO JLIHBIAYOQDLALAOLAM CH NO GNI wooz RA SEM ALLY LAJ ATO 1OW ad NO WL re 62 X JJO NO 028 631 PUR SHS OMBRAL GY L4 OUV 4 2aY 00003002 NANNAN ET WI KC LORN AS BY AL ARNBHZY GALY I NI LOCKE MALE GIG SERIEM OO Y NLL V 30 X ES BOK 4Y NI LAN 110 NO TEY fi ICT BOK 4Y fi y A dwog sul ue o 1 sui L6 BW 4 CZ TER x OS IY 4 CZ BO TOL A OS BY 4 CZ ABO GTAOL A GF 83 22212 E A 3939 66 00 Bi SPURN CPAY IL K KS OLA UNIT A UE C G MEA PAY OG Sh RAY OGY k 3834 440 NO ENE doe o fa esl Er gt gr JU UI AON gt 1 440 xa OLX n yz wooz 202 30821 dr QY fi C2 S9BEE RECO RA OY EY r y LODGE KER THY NN LOLA APARELH E X zik 2 00 Ru RIPE AARB GRAY E LY r y LANE EE EEN RENO Tiv i duo x ueg i wooz SAS gare NO sul BY 11 C Z a gue f rus DS DS ETT M ZA 17 07 330 NO o EBRE S 6309 238 BT E SR SWE 6 3082 LT TE uuleAoMW ou SI uieo su NO savol snoog 29 5449 pX 440 No ani 1002 EE 511 epoyeAnJ 00003009 05 91 Ju guu AONW 1d uewWaeAoN wooz MED 4 as 21222 NO ueg 1 sul y i ET SpoSAnO es
41. are also equipped on the information display however only the status of the servo system is reflected on the display For that reason the setting can not be performed on the information display With POS selected operation can not be performed from the digital zoom demand S SPECIFICATIONS 0 HIESD IESDA XJ100x9 3B AF XJ100x9 3B 4 3 mode 16 9 mode 4 3 mode 16 9 mode 1 0x 9 3 930 mm Focal Length 2 0x 18 6 1860 mm Zoom Ratio 100x 1 0x 1 1 7 at 9 3 296 mm i 1 4 7 at 930 mm Maximum Relative Aperture 2 0x 1 3 4 at 18 6 592 mm i 1 9 4 at 1860 mm m Format 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm 8 8 X 6 6mm 9 6 X 5 4mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 50 6 X 39 1 at 9 3 mm 54 6 X 32 4 at 9 3 mm 50 6 X 39 1 at 9 3 mm 54 6 X 32 4 at 9 3 mm Wide Angular 2 0x 26 6 X 20 1 at 18 6 mm 28 9 X 16 5 at 18 6 mm 26 6 X 20 1 at 18 6 mm 28 9 X 16 5 at 18 6 mm Field of View 1 0x 0 54 X 0 41 at 930 mm 0 59 X 0 33 at 930 mm 0 54 X 0 41 at 930 mm 0 59 X 0 33 at 930 mm Tele 2 0x 0 27 X 0 20 at 1860 mm 0 30 X 0 17 at 1860 mm 0 27 X 0 20 at 1860 mm 0 30 X 0 17 at 1860 mm Minimum Object Distance 3 0 m from lens vertex M O D 1 0x 253 9 X 190 4 cm at 9 3 mm 276 4 X 155 5 cm at 9 3 mm 253 9 X 190 4
42. as seloweo ay Jas UoneJedo sur ay Bunpayo eju ure y Bunsn pe ueuw L JON EZ web su ou Bum s 440 NO ol uonoa4100 sui ay Bun s RER web sui olne ay duo sul ure9 1 sui L6 enjeA ynejep sogsueloeJedo dols pue wsiueyoeN OG enleA ynejep sonsuejoeseyo dols ONES OG enleA Inejep sonsuejoeseyo HEJS OAJSS Ups JNO HEJS AOIS uonouny 66 Wa uonoejes L t 0 38S sonsuejoejeuo Dels ones jas o1 sonsuejoeJeuo dols pue wsiueyooul y Jas O sonsuejoeJeuo dojs l jes SonsuejoeJeuo HEJS au jes EST juowanoN wooz lsnfpe YO 09 dolS MEST JU LU AOJN wWooz MENTES wooz a TT apoweAn9 U8UUSAOIASJd ulooz apowaning lueuaeAoNald WOoZ 2 69 2 x oui SI NO savol snoo4 NO aN wocz 4 NO WL sui 00003000 BE o R u ls s juouwsAON U9919S 7 doy MENEMN sonsiajyoeseys dojs pue wsiueyoaw wooz ay Dues S sonsue12ejeuo dojs oA1es wooz ay EC sonsuojoejeuo es OAJ9S wooz ay USUJSAOI wooZ enjeA ynejeg a 93 peusinBunx3 peur uonouny 340 440 0116s o 6uuuseu FETA EVO NO g ou SI NO Roy NO NI snoo4 Wooz BERG 511
43. ater or other liquids to enter or be spilled on the product Immediately stop using the product if water or other liquids get inside the product Otherwise fire or electric shock could result 2 Do not stare at the sun or any other source of high intensity light through the lens Doing so could injure your eyes A CAUTION 1 Always grasp the specified portions of the lens when transporting the lens or when attaching or detaching it to or from the camera head Otherwise the lens may fall possibly causing injury 2 All mountings must be tightened securely If any of the mountings become loose the lens may fall possibly causing injury 3 Always grasp the connector itself when connecting or disconnecting the demand cable Pulling on the cable portion may result in damage to the cable such as breakage of the conductors Power leaking from a damaged cable may present a fire or electric shock hazard 4 Check periodically for instance every 6 months to 1 year that all mountings are securely tightened If any of the mountings become loose the lens may fall possibly causing injury 5 If it becomes necessary to repair this product or to perform any operations or adjustments not mentioned in this operation manual contact Canon s representative or the dealer who originally supplied the lens 6 When this product is used in direct sunlight the inside of the unit may be heated to high temperatures When it is expected t
44. ccessories for Manual Control System pp E6 2 PREPARATION E7 2 1 Initialize Operation Only Models with a Display ppp E7 2 2 Back Focus Adjustment ER E7 2 3 Removing and Installing the Lens Shroud pp E8 2 4 AN rana inna E8 2 5 Iris Mode Setting P E10 2 6 Setting on the Information Display EEN E11 2 1 Incorporable Focus Servo Demand Option ENER E12 3 OPERATION E13 3 1 Zoom and Focus Operation E13 3 2 ris Operati on E14 sk dopiz q f s Operation 0300006050 E15 3 4 Operating the AF Auto Focus Function Only Models with AF Function E15 3 5 Operating the IS Function Only Models with IS Function E15 4 Other Functions and Options E18 for EE E18 4 2 Using an External Power Source pp E18 ter System ODIO esoo sica Ra E18 4 4 Wiper System Option E18 1 DX rn Gas Filling Optionm yt E19 4 6 Zoom Control Selecting Switch Only XJ27x AF and XJ27x E19 5 SPECIFICATIONS E20 APPENDIXES DISPLAY OPERATION MANUAL INDEX END E1 1 1 Mounting the Lens onto the lens is quite heavy When lifting lens use both hands to hold two recessed handles on both side of the lens shroud and assure the correct lifting posture Failure to do so may cause the lens to drop resulting in damage to Mounting the Lens onto the Large Carefully holding the lens with both hands
45. cm at 9 3 mm 276 4 X 155 5 cm at 9 3 mm Wide Object 2 0x 127 0 X 95 2 cm at 18 6 mm 138 2 X 77 8 cm at 18 6 mm 127 0 X 95 2 cm at 18 6 mm 138 2 X 77 8 cm at 18 6 mm Dimensions at M O D 1 0x 12 54 X 1 90 cm at 930 mm 2 76 X 1 56 cm at 930 mm 2 54 X 1 90 cm at 930 mm 2 76 X 1 56 cm at 930 mm Tele 2 0x 1 27 X 0 95 cm at 1860 mm 1 38 X 0 78 cm at 1860 mm 1 27 X 0 95 cm at 1860 mm 1 38 X 0 78 cm at 1860 mm Zoom Speed 0 6 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s 0 8 0 1s Mount B4 Input Voltage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E20 5 SPECIFICATIONS XJ95x8 6B XJ86x13 5B 4 3 mode 16 9 mode 4 3 mode 16 9 mode 1 0x 8 6 820 mm 13 5 1161 mm Focal Length 2 0x 17 2 1640 mm 27 2322 mm Zoom Ratio 95x 86x 4 0x 1 1 7 at 8 6 340 mm 1 2 4 at 13 5 480 mm Maximum Relative 1 4 1 at 820 mm 1 5 8 at 1161 mm Aperture 1 3 4 at 17 2 680 mm 1 4 8 at 27 960 mm 1 8 2 at 1640 mm 1 11 6 at 2322 mm Im Format 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm age mona Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 54 2 X 42 0 at 8 6 mm 58 3 X 34 9 at 8 6 mm 36 1 X 27 5 at 13 5 mm 39 1 X 22 6 at
46. e module Flexible zoom control unit Flexible focus control unit Flexible cable 5 Switch box unit Mounting flexible It is necessary to mount the flexible module to the zoom and focus couplings located in the bottom compartment of the lens NOTE The same flexible module is used for both zoom and focus couplings So it can be mounted on either the zoom or focus coupling Before mounting the module to the lens turn the lock screw of the module counterclockwise until the lock axis comes out to its a half way of length Press the module in the direction of arrow A so that the key pins on the lens are inserted in the key grooves of the module B of the lens And then fully push the module in the direction of arrow B until it stops Finally turn the lock screw of the module clockwise to secure it By using a coin tighten firmly the lock knob E6 3 Mate the coupling A of the module with the coupling 2 1 Initialize Operation Only Models with a Display This lens has a built in encoder for a position sensor of zoom iris and focus and enables high accuracy control and advanced for virtual interface The correct position must be detected for these functions to operate correctly The Auto ON Manual OFF setting of initialization can be set from the information display The lens is automatically initialized on power up Auto ON When in servo mode After
47. ed or when any of above three extender control devices is unavailable the extender s can be controlled manually Manually turn the extender manual control knob to operate the extender S The current extender position is shown by the LED on the indicator All the extender LEDs on the indicator panel 7 remain off while operations are being performed Setting the IS Preferences 9 During shooting the IS function can be turned ON OFF using the IS operation switch or other accessory Extender Manual Control Knob i Using the IS operation switch Press release or hold down the center button to control the IS function E15 3 OPERATION Co IS Operation Switch Using the accessories with IS operation switch function When using an accessory with IS operation function refer to the operating instructions of the accessory NOTE The IS function activated by pressing releasing or holding down the button varies according to the lens setting i Setting the IS operation switch mode For models without a display lt Selecting ALT MON gt The IS function state alternates between IS SW ON ALT and IS SW OFF each time the IS operation switch is pressed MON The IS function state is momentarily set to IS SW ON while the IS operation switch is held down ALT is set by default ALT MON
48. enleA ynejep sonsiejoeJeyo EJS Dels YOIND HEJS MOIS uonouny 66 00 lua uollo9 9sS ejBue epim WOOZ p SI puewap Bojeue yoium Aq junowy a p ds wooz juounsnipe epou wooz wo Gunnsa aBueyo jo junowy aL 01395 0 pueueqz apoyyanng wooz jsnfpe o 9 O 7puewaq apowean9 wooz apowaning z 4 Uu9aJ9s wooz apopNgaAIng m epoweunot juowanoNa1d wooz gx 1USUJSAOISJd JU UI AOJ pi uooz U99J9S WOOZ 2 2 K SI NO Savol snoo4 NO NI woozlj NO WL su 1 000030091 ESTO pey SI pueuep wooz 6oleue y UOIUA q junoue y ol 9SUOdSS ui DSJBA eq ueo peeds wooz y Jo 5215 eu SOISJS1OB BUO nn puewsp Bojeue ou Bum s SDOIASAun wooz EIS juowanoyNald wooz Z6 ol les ob EIS 1 wooz SonsuejoeJeuo dois ay 195 o 2 jueuieAo NaJd E sonsuejejeuo wooz HB1S au 195 o u 1os juowsAoNa1d apoyyenng gt lueuaeAo wooz apoyyenng 4002 7 olul SI NO iv snoo4 NO QNI NO Wh u i5s dor EE suonesado 19S9Jd 10 sonsyejoeleyo dojs wooz ay Bunjas EE suonesado s id 10 soysuajoeseyo uejs wooz eu Bunias JU LU AON DIA
49. essaoeu SI ji uaym pe6ueuyo aq UB BJSUUBO ey ol sua ay wos yoeq jues sebejon eu KCN EXA MENM 9Geyj on 04 loue ayy Gunsnipy 04 BJSUJB SnIDV oju En E XO9PX BY x 19 DAME MEE r AV ldSIQ elt CHWE AVISI LA en Q BIB T 3X3 BBC EE qis 3 54362 HI BS p SEE 8 3922 0 DAS NVI peds Tics ye Spb le Y 2988 i ie Ea 37 EY ryz S S AGH EC 16 FE TTS AS 66 xar YS EM PZ 16 A r 0G 2 AGH Fh TTS SA Y 09 aX LB S Hester ANE 59 25 gag T XFL AAO NO BB ik Sk Lal CR NO VISA 4JO NO GENLE K NO BA pe NO BA ALSP NO 2124 SAVO EX ENGELS DRAE 4 MON 3 s M eyed IIV AV ldSId Oe ou SI NO savo snoo4 NO NI uiooz NO Wh su 00003000 ou o AV ldSId d t St E dl XE HMB AVIISlQ L Z Ft El 0 HHN E Weg sno NO NI uuooZ NO WL su 00003000 09 oi Ze AVTdSIQ g ot wi NO savol snoo NO NI wooz NO WL st11 00003000 EMEA AV1dSId LL HLE AWIASIO L gt a karann M Set Ca Gen gt EN Y a i THE ple UHRA OS 4174 BYE ou SI NO sav snoo4 NO NI uuooZ NO WL 1911 00003000 4 MSN AV ldSId SREB TY KET St SZ Yk 3 BE 4 icm ERL O NO HX Ve El Kl HA E AVIdSIA
50. hat the unit is exposed to elevated temperatures take measures against heat as appropriate on the customer s side NOTE 1 Protect the lens from strong impacts of shocks Striking or dropping the lens could damage it 2 Since the lens is not completely waterproof avoid directly exposing the lens to rain or snow When the lens has to be used in rain or snow provisions should be made to prevent the lens from getting wet 3 Under dusty conditions the lens should be mounted or dismounted with a cover placed over the mount so as to prevent dust from entering the inside 4 Do not bring the lens from an area with a very cold ambient temperature abruptly into a warm room as the lens may fog on the inside If this happens the lens cannot be used until the condensation clears Take adequate countermeasures to ensure that condensation does not form 5 If the lens is to be used in adverse environments such as in a chemical laden atmosphere consult with Canon s representative beforehand DEALING WITH ABNORMALITIES WARNING 1 Should any of the abnormalities described below occur contact Canon s representative or the dealer who originally supplied the lens e Smoke unusual smell or unusual noise Entry of foreign objects including metals or liquids inside the lens MAINTENANCE AND INSPECTION WARNING 1 Unplug the demand cable and remove the lens from the camera before attempting to clean the le
51. herwise rubber blade deterioration or incomplete wiping may result Replace the rubber blade when worn deformed or damaged or when incomplete wiping occurred Contact your Canon dealer To use the wiper manually set the power switch of the wiper to OFF Do not manually use the wiper while it is turned ON 4 5 Nitrogen Gas Filling Option To prevent fog or condensation on the internal surface of the lens you can fill the lens barrel with nitrogen gas Nitrogen gas should be refilled at the periodic overhaul and before the critical event NOTE To refill nitrogen gas gas canister and filling tool are required Contact your Canon dealer or your Canon sales representative 4 6 Zoom Control Selecting Switch Only XJ27x AF and XJ27x Either the speed servo or position servo can be set as the servo system from the analog zoom demand This setting is performed using the zoom control selecting switch i Setting steps 1 Remove the lens shroud from the lens body 2 3 Set to the servo type using the zoom control selecting switch Upon completion of the adjustment mount the lens shroud on the lens body E19 4 Other Functions and Options DEMAND Zoom Control Selecting Switch SPEED position left side Speed servo default POS position right side Position servo NOTE Similar setting options to the zoom control selecting switch
52. iMr NO savol snoodl i NO GNI wooz 1 NO WL s11 1 LI 000030024 ES BEE 11d His ERO MEY Hl SI HO H S gt 7 2 71 21 440 Z M LY SI FEN SI ee1SJO SI SI mE SI OL AY ate C z g BY ar C g AS i rx 3 MEN yek ate AM WEG Dt SI Wk cz DL SI at uo UW a BEI NO 4400 EENEN 330 ES Buyasmsy 440 x907eYy98 N SI 29 v z 4 ID s gt 330 le1SJO BunmeSASS 440 po1eyoeN snoo4 NO ov NO QNI uooz NO WL sui 000030024 ME LEVEY UON MV WAOE AJ LYH SI MEL A L LWA SI Bumasms SI SHS 6 38221 NO 330 alelSJO jv Bumasms l NO po ens 29 vas M 440 1242 VOD 330 Ee jv Bumasms lt 440 gt po7euyan z SI 330 Ee yy Bumasms 440 4901849914 NO Sv9 snood NO NI uooz NO WL sit 00003000 FENET 6814 60211437 SI Oh EE RECO SI XDOTEYION SI LL BY 114 C a RH R ETT WELL a NO 4400 HE a 25 ET 340 NO a BEI ezijeniu secano MM MPO 1snipy olul S Uu DITA UE ASE AAA ACE CL TEEN asus i VER TESK ETT z lenlu 66 T EES n unio o O 6 IEEE MAA NO ezijenu 4 4 40 212 2 NO Sg 621 87 440 uepoou3 8r Ape jsnipy oni esueo 9ZIIBHIUI ojul rx jsn py uesuend
53. ins the functions and operating instructions for the Canon BCTV zoom lens It also describes precautions for handling the lens Read this operation manual carefully before using the product Also keep this manual in a safe place where it can easily be referenced whenever necessary This operation manual is eee for the following models Modelname name Operation system XJ100x9 3B AF XJ100x9 3B XJ95x8 6B XJ86x13 5B XJ86x9 3B AF XJ86x9 3B XJ80x8 8B XJ76x9B XJ75x9 3B XJ72x9 3B XJ60x9B XJ27x6 5B AF XJ27x6 5B XJ23x7B XJ60x9B XJ27x6 5B XJ23x7B PRODUCT CONFIGURATION Make sure that the following items are included in a package If you find any item missing please contact the dealer from whom you purchased this product Lens Body Oparation Manual CD ROM this booklet technical documents Dust Cap Connector Cap attached to the lens attached to the lens 1 Depending on the model the technical documents may also be in the form of a booklet 2 The connector cap is provided to protect the interface connector s between the lens and the camera For some lens models two 2 pieces are provided 3 The IS operation unit comes only with models with the IS function However it is available as an option with the XJ95x Accessories other than those mentioned above may be required depending on the specifications of your unit For more details contact our sales representative The illustrations show
54. ive Aperture 2 0x 1 3 4 at 18 612 mm 1 3 0 at 13 246 mm 1 6 0 at 1080 mm 1 4 4 at 360 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm 8 8 x 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm Image Format Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 52 1 X 40 3 at 9 mm 56 1 X 33 4 at 9 mm 68 2 X 53 8 at 6 5 mm 72 9 X 45 1 at 6 5 mm Wide Angular 2 0x 27 5 X 20 8 at 18 mm 29 9 X 17 1 at 18 mm 37 4 X 28 5 at 13 mm 40 5 X 23 5 at 13 mm Field of View 1 0x 0 93 X 0 70 at 540 mm 1 02 X 0 57 at 540 mm 2 8 X 2 1 at 180 mm 3 1 X 1 7 at 180 mm Tele 2 0x 0 47 X 0 35 at 1080 mm 0 51 X 0 29 at 1080 mm 1 4 X 1 1 at 360 mm 1 5 X 0 9 at 360 mm Minimum Object Distance 2 8 m from lens vertex 0 6 m from lens vertex M O D 1 0x 243 8 X 182 9 cm at 9 mm 265 1 X 149 1 cm at 9 mm 97 0 X 72 8 cm at 6 5 mm 106 1 X 59 7 cm at 6 5 mm Wide Object 2 0x 121 9 X 91 5 cm at 18 mm 132 6 X 74 6 cm at 18 mm 48 5 X 36 4 cm at 13 mm 53 1 X 29 9 cm at 13 mm Dimensions at M O D 1 0x 4 1 X 3 1 cm at 540 mm 4 5 X 2 5 cm at 540 mm 3 5 X 2 6 cm at 180 mm 3 8 x 2 1 cm at 180 mm Tele 2 0x 12 1 X 1 6 cm at 1080 mm 2 3 X 1 3 cm at 1080 mm 1 8 X 1 3 cm at 360 mm 1 9 X 1 1 cm at 360 mm Zoom Speed 0 6 0 1s Max 0 5 0 1s Max Focus Speed 0 8 0 1s Max Iris Speed 0 8 0 15s M
55. l juas eq ueo uaeAl6 y pue sue ay o spoo Jequnu e ano Gunjos SDO sue 3009 OG enjeA ynejag va ureB wnwiIxeN ule5 uunuulu lW uonouny 66 LO w 401109 5 ETE E EEE LENTA m IEEE aS ban e sk eS ES enuey UOIBJSdO y ui g3 s6ed uo JueujlsnIpV uge sul p z 0 e 6ulsn ule6 sui one ay Buas uo uopewoyu J04 U ye ase 3 Bed uo uonejedo jasay Ul pequosep sdals ay uaym USAS 19SS jou s B m s ule6 sur ay JON 1nooo jou ili Buyuny aJaym 36ueJ ay UU DSUIB1dO SI ule6 wnwxew y jeu Aem e yons uljas Z S EJeUEo ay 195 uonejado sui ay 6ulosdo eju ureB y Bunsn pe u uAA 19 0 19S 0 uieb oLnv ol epou sul L 90N olul SI NO syvol NO NI NO WL sn204 uooz si 00003009 MEMO Jsnfpe ol UR O Gurysey Mole 91 om SI NO savo snoo4 uooz su NO NI NO WL 00003002 ME sul one ou Bum s 9I enje ynejeq a n n uoneJedo uonezileniu 104 uonei do uonezi eniu nouns NO 440 a wey uonoejes uuooz jas 0 UO UaU HO Jamod ay uunL 330 snood No gt 1007 lt Seu 440 Snood RE wo azlleglul ojul uo07 M F ezyenui Z olu isnipy ezyeniu ojul Jepoou3 AIIeL NO savol snood NO GNI uo
56. ly detect the position when the demand is not connected When the demand is connected the lens automatically detects the position Then it returns to the position instructed by command from the demand OFF Manual Not connected When position detection is failed The position signal sent from the lens to the camera and its indication on the information display will be incorrect Notes Iris is always initialized when powered on regardless of auto mode or manual mode E7 During initialization lens operation is disabled After initialization is completed the lens returns to the position where it used to be before initialization However if the lens is operated in the position servo mode the lens moves to the currently controlled position The initialization operation can be enabled disabled on the information display When any initialization operation is changed turn off then on the power for the changes to take effect The Initialize Error message appears when the servo module is not mounted correctly the lens is forcibly locked or some other reason In such case check the lens condition clear the problem and then turn off and on the power again Initialize Error message Initialize Error 2 2 Back Focus Adjustment If the relationship between the image plane of the zoom lens and that of the television camera is incorrect the object goes out of focus when the le
57. m st 90 ME 440 NO GH EE SE E A IE 33 440 NO DSLR E WS Er t EM LE ony A a yo Hag Yo UU SOR GR SE REESE KEE Yo CORRER S6 k sie 338 roro mn E Tah Yd BE dOL A WE aaa YE a ed MR 5555557577 ME EIN sonsuejoeJeuo dols pue uisiueuoeui uiooz aw Bum s 5 EZ ul tee dois oues wooz eq bumes 5557 57 BEES sonsuisioeseyo vers ouas wooz eu B m s 5 440 NO due e sig Bumeg O NO 0 UOND9 ap sol sul ay Bul s O NO 0 511 ay Bul s 75 UY uie6 su ejoue eu 6un s BE us sui one ou Sums EE Bumhe epos sus7 x 7777PP Web sul one eu Bumos uonei do zileniul uoneglado B L suaaJos STOLA pue JOL e uoeJeiu nueui ejdsi q uonesado lesey uoneiedo olseg 5 pu EN oo r aad Es e ON AWA A See BEES TE MEL NS eo 330 Z NO HEY Deen LA 577777 340 NO THYA LA ESE on 4x N 44 30 E Mony ELIAS Dg SEE MOI EXA 2615 30g Leen 4 E CS 2 224 162 840 asd EE rilir 00 4 1 BIZI TIKJALX IL Ee 3H A2 poc mc c eee ee dan MEVA GEL d H GH TE YGA HE SE s Ej C EH 5 Enueui Sly o OSIB pinous ejdsip uoneuojui ue YIM p ddinb sjepou jo siesn ORAL LAGE Sag 2 HE OH Veet LTC Jy HELS SEES TVnNVM NOIIVd dO AV 1dSIQ 4147 dee Le LIL ENT Een En LO X09FX
58. mate F number iris value can be checked with the indicator panel on the left side of the lens as viewed from the camera F Number Indicator The value indicated by the indicator varies depending on the model i Setting the iris control select switch The DIP switch was set to the OFF position I CAMERA at the factory prior to shipment so that the iris can be operated from the camera If the iris operation is disabled follow the steps below to check the setting position of DIP switch refer to the table below IESD IDSD XJ100xAF XJ95x XJ86xAF XJBOX XJ76x XJ27xAF SW2 No 4 XJ100x XJ86x XJ75x XJ72x SW1 No 4 XJ60x XJ27x XJ23x SW1 No 8 IESDA XJ60x XJ27x XJ23x SW2 No 4 OFF position Iris operation is enabled from the camera ON position Iris operation is enabled from such as switch box When a switch box which is capable to control the iris function of the lens is mounted the iris function of the lens is controlled by it Setting the iris control select switch Settings must be performed at the lens side in order for the iris to be controlled from the switch box Follow the setting steps below 1 Remove the lens shroud 2 Controlling Change the DIP switch setting to the ON position I LOCAL Control the iris by turning the iris control knob as set forth below Turning the knob clockwise The iris moves in the opening direc
59. n on this page and subsequence pages are those of the XJ95x8 6B Shapes of lens may be slightly different between models The illustrations of accessories shown in this booklet are those of standard specifications Shapes may be slightly different between specifications GENERAL SAFETY INFORMATION Be sure to observe the safety warnings and cautions provided on the product and in this operation manual Failure to observe these warnings and cautions may result in injury or accident Read this operation manual carefully to familiarize yourself with its contents and ensure that you can operate the product properly Also store this manual in a safe place where it can easily be referenced whenever necessary This operation manual uses the following symbols and terms to identify hazards in order to prevent accidents This indicates a potentially hazardous situation which if not heeded may result in death or serious injury to you or others Be sure to heed all warning notices to ensure safe operation at all times A WARNING Indicates potentially hazardous situations which if not heeded may result in minor or moderate injury to you or other persons or property damage A CAUTION Emphasizes essential information which if not heeded may make the product unworkable or cause it to function improperly Helpful information for operation is also provided NOTE HANDLING THE PRODUCT A WARNING Never allow w
60. nal Power Input Jack Use a plug complying with EIAJ RC5320A TYPE4 specifications 4 3 Heater System Option The heater system for warming up the lens to prevent clouding inside the lens can be mounted on the lens The heater system is operated as follows 1 Set the heater ON OFF switch which is located on the right side of the lens as seen from the camera to the ON position 2 To shut down the heater set the heater ON OFF switch to the OFF position HEATER Heater ON OFF Switch x ON OFF NOTE Agreat deal of power is consumed when the heater switch is ON For this reason the circuitry is designed to disable servo zoom operations and servo focus operations To perform servo operations stop using the heater 4 4 Wiper System Option i Checking the wiper power Check that the power switch of the wiper is set to ON O DISPLAY Wiper Power Switch O Qe E18 Wiper operation varies according to the mounted accessories Refer to the operation manual of the accessory to use NOTE Do not operate the wiper with dust oil foreign obstacles stained on the glass surface Otherwise the glass may be damaged Completely clean the glass before operation e Ifthe wiper is operated in the low temperature environment or for wiping snow condensation may form on the glass Do not operate the wiper in a dry condition without moisture Ot
61. ns Never use flammable substances such as benzene or thinner for cleaning as this may present a serious fire or electric shock hazard NOTE 1 Dust or fingerprints on the lens surface Gently blow or brush away dust or dirt on the lens surface using a lens blower or a soft lens brush Remove any fingerprints or other stains with a soft clean cotton cloth moistened with lens cleaning fluid or lens cleaning paper Shilbon paper etc Gently swirl the cloth or paper over the lens surface Start first at the center area of the lens and rub with a circular motion then gradually shift the circle until whole lens surface has been covered Be careful not to rub dust across the lens as the lens surface may be scratched Periodic inspection A periodic inspection about once a year is recommended The inspection and maintenance interval depends on the operating conditions the frequency of use and the environment If required overhaul the lens STORAGE CAUTION 1 Always attach the hood cap and the dust cap before storing the lens Storing the lens without these caps attached may present a fire hazard due to light convergence effect NOTE 1 If moisture enters the lens due to mist or light rain etc immediately wipe away any water with a dry cloth and then seal the lens in a vinyl bag together with a desiccant as fresh as possible to completely remove the moisture from inside the lens TO THE
62. ns is zoomed Follow the steps below to adjust the back focus of the lens 1 Select an object at an appropriate distance XJ27xAF XJ27x XJ23x 3 to 5 m XJ100xAF XJ100x XJ95x XJ86xAF XJ86x XJ75x XJ72x XJ60x 10 to 15 m recommended Use any object with sharp contrast to facilitate the adjustment work Set the lens to 1x status without using an extender Set the iris fully open Set the lens to the telephoto angle N NM F B Adjusting Knob m F B Lock Knob A 2 PREPARATION Bring the object into focus by focus operation Set the lens to the widest angle Loosen the F B lock knob and then turn the F B adjusting knob to bring the object into focus Repeat steps 4 to 7 several times until the object is brought into focus at both the widest angle and telephoto ends After making sure that the object is in sharp focus tighten the F B lock knob 9 6 7 0 9 The adjustment procedure is now completed 2 3 Removing and Installing the Lens Shroud When any electrical setting or adjustment is required remove and install the lens shroud following the steps below Fastener type 1 Release the fasteners on both sides of the lens shroud then pull the shroud forward to remove from the lens body When installing the lens shroud back in place align the shroud to the guide rails of the lens body and then push the shroud until it stops at the end of the mount Press the shr
63. on against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual If such changes or modifications should be made you could be required to stop operation of the equipment Canadian Radio Interference Regulations CAN ICES 3 A NMB 3 A C We Canon Inc in Japan and CANON EUROPE LTD in U K confirm that the BCTV zoom lens is conformity with the essential requirements of EC Directive s by applying the following standards EN55103 1 and EN55103 2 Note a Applicable Electromagnetic Environments E1 residential E2 commercial and light industrial E3 urban outdoors and E4 controlled EMC environment ex TV studio b Use of shielded cable is required to comply with limits specified by above standards NOTE Above declaration is applicable to 12V DC input zoom lenses Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich Geschafts und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen
64. or IS Operation Only Models with IS Function Mounting the IS operation unit 1 Plug the connector of the IS operation unit into the receptacle labeled AUX on the left side of the lens as viewed from the camera 2 The IS Indicator unit on the other branch of the cable comes with an anchoring screw Mount it to the location such as on the edge of the viewfinder where the ON OFF status of the LEDs can be observed The IS indicator unit is not necessary for the camera equipped with display function Me IS Controller Connector ys IS Operation Switch Fixing Belts IS Indicator Unit or Vievvfinder Seeing the IS operating statuses in the vievvfinder When using a camera provided with a function for receiving the signals indicating that the IS function is operating or stopped from the lens side and displaying this operating status on its viewfinder it is possible to connect only the IS Operation Svvitch and operate it to perform these functions Remove the IS indicator unit that is connected partway along the cable from the IS operation unit E4 1 HOW TO MOUNT Connecting Wiper Switch Box Option VIRTUAL Connector When using separately purchased switch box for the wiper equipped lens connect it to the lens using the dedicated cable Connection method varies by switch box specifications a ie KS k SW BOX Connector Wipe
65. oud fasteners near to the end of the mount side to lock the shroud 2 Knob type 1 Turn the shroud mounting knobs on the bottom of the lens shroud counterclockwise Hold two recessed handles on both side of the lens shroud and then pull and remove the shroud from the lens body Recessed Handle Both side of the Se Lens Shroud When putting the lens shroud back on the lens body align the shroud to the guide rails of the lens body and then push the shroud until it is stopped at the end of the mount Turn the shroud mounting knobs on the bottom clockwise NOTE With the lens shroud mounted on the lens check that the shroud mounting knobs are secured tightly at all times If these knobs are not perfectly tight the lens shroud may work free from the main unit and drop off when the camera is tilted down 2 4 Iris Gain Adjustment The iris gain is set to the middle of the adjusting range at the factory However if the iris gain needs to be changed for some reason follow the steps below These steps can be taken by the trimmer adjustment or on the information display The setting implemented last takes precedence NOTE Lens Shroud tE Recessed Handle Fastener Both side of the ae Girl NOTE Make sure that the fasteners of the lens shroud are always locked when it is mounted on the lens For other iris adju
66. ount B4 Input Voltage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E25 5 SPECIFICATIONS XJ27x6 5B XJ23x7B 4 3 mode 16 9 mode 16 9 mode 1 0x 6 5 180 mm 7 161 mm Focal Length 2 0x 13 360 mm 14 322 mm Zoom Ratio 27x 23x 4 0x 1 1 5 at 6 5 123 mm 1 1 6 at 7 132 1 mm j 1 2 2 at 180 mm 1 1 95 at 161 mm Maximum Relative Aperture 2 0x 1 3 0 at 13 246 mm 1 3 2 at 14 264 2 mm i 1 4 4 at 360 mm 1 3 9 at 322 mm 8 8 x 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm Image Format Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 68 2 x 53 8 at 6 5 mm 72 9 X 45 1 at 6 5 mm 64 3 X 50 5 at 7 mm 68 8 X 42 1 at 7 mm Wide Angular 2 0x 37 4 X 28 5 at 13 mm 40 5 X 23 5 at 13 mm 34 9 X 26 5 at 14 mm 37 8 X 21 8 at 14 mm Field of View 1 0x 2 8 X 2 1 at 180 mm 3 1 X 1 7 at 180 mm 3 1 X 2 3 at 161 mm 3 49 X 1 9 at 161 mm Tele 2 0x 1 4 X 1 1 at 360 mm 1 5 X 0 9 at 360 mm 1 6 X 1 2 at 322 mm 1 7 X 1 0 at 322 mm Minimum Object Distance 0 6 m from lens vertex M O D 1 0x 97 0 X 72 8 cm at 6 5 mm 106 1 X 59 7 cm at 6 5 mm 90 6 X 68 0 cm at 7 mm 99 0 X 55 7 cm at 7 mm Wide Object 2 0x 48 5 X 36 4 cm
67. oz NO Wh su 00003009 lt MAA usaJ9s doy uo Jamod uodn uonezijeniui sno pue Wooz 34 ejnoexe JOU JO JeujeuM Jas Buas uonejedo ezi eniur ajdwexa uoleJedO 63 9louey O 19S 01 OVV S enleA ynejag a 499 01198 0 uleo UoloeJJoo SUI ON UOI8JOO 511 uonouny sul 340 NO 0 wey uono l s UIe6 su ay 1es O 440 0116s oj ure sui one OU JOS o em 39919s o O pe 7 Jo a uleo 17 330 p lt NO 2 ule9 330 9SolD R dwogz ureg 1 SR 330 198010 NO duuoo 2 uleo 12 sil 440 9SolD NO 20002 r7 ueo 1 i 7 sh 1 06 an ea jinejap ues sl ejoures 0 an ea ynejep ure sui olnV ueb winuixey ure uunuululA uonouny 66 LO Woy uono s ou SI NO savol snool NO NI wooz uexe aye 3 s6ed uo uonejedo NO ML sui josay Ul pequosep sdajs ay uaym USAS s 1 jou si Hues ule6 sur oul g ION m is 00003009 4 MEME T doy Jnooo jou II Gununy NO bie sno0 4 v BI UM SBuB ay UIYIM p ulelqo SI ule6 LUNLUIXBLU ay jeu em e yons uleS Z JON NO UNI 4002 uieb su NO WL Lsu 140 JO NO 0 Japua xa Ue Buisn U UM 4Z 0 juejeAInbe BY 195 o 310 0438 Jo uies sui olne ay jas 03 G1 v ol epou sur 000034oo EE MENTA junowe ue Aq Y Buiuedo q SUI y S199JJO9 ey uonounj j
68. r Switch Box Cable Hf Te To Virtual System 1 3 Mounting the Accessories for Semi servo Operation The zoom servo demand and the flexible focus control unit are mounted and connected as shown in the figure below When mounting the various demands refer to the operation manual for the respective demand Wiper Switch Box Shapes and connections vary by specifications Connecting the VIRTUAL Cable Only Models with VIRTUAL Connector The lens is equipped with the connector labeled VIRTUAL on its left side as viewed from the camera This connector can be used for connection with an interface to virtual systems Zoom focus and iris signals can be output in three types of communication data analog signal encoder pulse train and RS 422 NOTE Connector location may vary by models Flexible module Flexible focus control unit Servo module Zoom servo demand Flexible cable Demand cable E5 1 HOW TO MOUNT 1 Mou nti ng the Next as the same procedure install the flexible module on the other joint It does not matter which is installed first Accessories for Man ual either the zoom or the focus Control System Mount and connect the flexible zoom and focus control units as shown in the figure When mounting the various demands refer to the operation manual for the respective demand Key Groove Coupling A Flexibl
69. sories on tripod or pedestal adiusting vvork for balance of the cam head is required Mounting Pin Mount Lock Knob Mounting the Lens onto the Portable Camera When using the portable camera the supporter to mount the lens is required Depending on the camera models the supporters which can be used with a camera differ For details contact your Canon dealer or your Canon sales representative E2 1 HOW TO MOUNT 1 2 Mounting the Accessories for Full Servo Operation calma The servo demand is mounted and connected as shown in the figure below When mounting the various demands refer to the operation manual for the respective demand gi Lock Axis Index Line k Mi White Line CS Lock Screw Coupling A Servo Module 3 Mate the coupling A of the module with the coupling B of the lens And then fully push the module in the direction of arrow B until it stops 4 Finally turn the lock screw of the module clockwise to secure it By using a coin tighten firmly the lock knob D Servo module 2 Zoom servo demand 3 Focus servo demand 4 Demand cable Mounting the Servo Module onto the Lens Lock Screw It is necessary to mount the servo module to the zoom and focus couplings located in the bottom compartment of the Next as the same procedure install the servo module on lens the other joint It does not matter which is installed first either the
70. stment such as iris ends adjustment or video level adjustment when the extender is used contact Canon dealer or your Canon sales representative E8 Trimmer Adjustment 1 Remove the lens shroud from the lens body 2 Check that DIP switch iris control select switch is set to the OFF position refer to the table below Depending on the command signals from the camera the iris would not be set to auto iris mode although the switch was set to the OFF position For details refer to the Iris mode table in 2 5 Iris Mode Setting Option 3 Turn the iris gain adjusting trimmer for the gain adjustment To increase the gain turn the trimmer clockwise To decrease the gain turn the trimmer counterclockwise Iris Gain Adjusting L Trimmer VR2100 IG SW2 SW1 TTT TEETT DIP Switch IESD IDSD XJ100xAF XJ95x XJ86xAF XJ80x XJ76x XJ27xAF SW2 No 4 XJ100x XJ86x XJ75x XJ72x SW1 No 4 XJ60x XJ27x XJ23x SW1 No 8 IESDA XJ60x XJ27x XJ23x SW2 No 4 Making Adjustments on the Information Display Only Models with a Display 1 Perform Trimmer Adjustment steps 1 and 2 2 Information display operation procedure a Push the DISPLAY switch to bring up the display E9 8 IG DU w CODEOOOO Iris TAL ON Zoom IND ON Focus CAFS ON IS Info b When the screen starts flushing by p
71. tage DC12V DC10 to 17V Power Consumption 24W Max Operating Temperature 20 C to 45 C Dimensions See attached drawing Flange back See attached drawing E22 5 SPECIFICATIONS XJ80x8 8B XJ76x9B 4 3 mode 16 9 mode 16 9 mode 1 0x 8 8 710 mm 9 690 mm Focal Length 2 0x 17 6 1420 mm 18 1380 mm Zoom Ratio 80x 76x 1 0x 1 1 7 at 8 8 340 mm 1 1 7 at 9 340 mm j 1 3 55 at 710 mm 1 3 45 at 690 mm Maximum Relative Aperture 2 0x 1 3 4 at 17 6 680 mm 1 3 4 at 18 680 mm 1 7 1 at 1420 mm 1 6 9 at 1380 mm 8 8 X 6 6mm 9 6 X 5 4 mm 8 8 X 6 6 mm 9 6 X 5 4 mm Image Format Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm Diagonal 11 mm 1 0x 53 1 X 41 1 at 8 8 mm 57 2 X 34 1 at 8 8 mm 52 1 X 40 3 at 9 mm 56 1 X 33 4 at 9 mm Wide Angular 2 0x 28 1 X 21 2 at 17 6 mm 30 5 X 17 4 at 17 6 mm 27 5 X 20 8 at 18 mm 29 9 X 17 1 at 18 mm Field of View 1 0x 0 71 X 0 53 at 710 mm 0 77 X 0 44 at 710 mm 0 73 X 0 55 at 690 mm 0 80 X 0 45 at 690 mm Tele 2 0x 10 369 X 0 27 at 1420 mm 0 39 X 0 22 at 1420 mm 0 37 X 0 27 at 1380 mm 0 40 X 0 22 at 1380 mm Minimum Object Distance 3 m from lens vertex M O D 1 0x 266 8 X 200 1 cm at 8 8 mm 290 0 X 163 1 cm at 8 8 mm 259 9 X 194 9 cm at 9 mm 282 4 X 158 9 cm at 9 mm Wide Object 2 0x
72. teristics E6 Setting the zoom mechanism end stop characteristics E6 Setting the zoom servo start characteristics E7 Zoom control Preset Setting the zoom servo stop characteristics E7 Setting the analog demand curve characteristics E7 CAM mode settings E8 Setting the servo mode type from the zoom demand E8 Focus control Focus demand curve characteristics E9 Setting the tally lamp ON OFF E6 Tally Tally lamp light quantity setting E11 Indicator Setting the indicator ON OFF E8 CAFS Setting the CAFS ON OFF E9 IS mechanical lock setting E10 IS IS operation switch setting E10 IS mode setting E10 Encoder output setting E11 Other Setting the camera serial communication to ON OFF E11 Adjusting the Camera Fol Voltage E12 Reset operation Reset to default values E1 E11 2 PREPARATION 2 7 Incorporable Focus Servo Demand Option The optional incorporable focus servo demands are offered for some types of camera 1 Remove the lens shroud from the lens Set the focus demand selection switch to the CAM position NOTE This switch is usually set to the LENS position by default Focus Demand Selection Switch Focus Damand Characteristics Curve Selection Switch Only models without information display O i Information display DEM AND KN SIB Ca LENS FAR STD NEN Os Oe Set the focus demand characteristics curve mode on the informaiton display One mode can
73. tion Turning the knob counterclockwise The iris moves in the closing direction Iris Control Knob As when the iris is to be controlled from the camera the approximate F number can be monitored on the indicator panel E14 3 OPERATION NOTE 3 4 Operating the AF Auto See the section Mounting the Switch Box p E3 for details of how to mount and switch F OC U S F U n cti o n Refer to the table Iris mode in the section 2 5 Iris Mode Setting M Option to understand the relationship among the command Only Models with AF Fu nction signals from camera iris control device and the position of the Iris Contor select Se An AF demand is necessary to operate the AF function For more information about AF operation and AF function settings please refer to the AF demand operation manual 3 3 Extender Operation AF function notes R Focusing using the AF may not be possible when shooting Remote Operation the following types of subjects Examples of objects difficult to focus using the AF Remote controlling from the zoom servo Subjects with low contrast Blue sky or a single demand and switch box colored flat surface Subjects having particularly fast movement Subjects at night or dark locations Remote extender control can be performed from the zoom servo demand switch box and other accessories The back focus of
74. tion is in IS SW ON state if the IS operation switch mode is set to ALT and in IS SW OFF state if set to MON m IS Indicator Unit Checking with the viewfinder The IS function activation state can also be checked with the viewfinder if the camera is equipped with the viewfinder capable of indicating it For details refer to the operation manual for the camera E17 4 Other Functions and Options 4 1 Checking for Low Power The power low LED used to indicate low power supply warning is provided on the indicator panel at the left side of the lens as viewed from the camera According to the supplied voltage LED indicates Lit red Off Supplies sufficient voltage 10V or less So when the LED is lit red countermeasures to raise the supply voltage to 10 5V or above is necessary Otherwise the lens may malfunction POWER LOW LED O POWER LOW 17 8 6 a 10 am un 2 8 14 4 21 e 5 6 34 s 60 am e 11 115 em 16 265 an 22 610 ac 820 IRIS ZOOM 4 2 Using an External Power Source An external power input jack is provided at the right side of the lens as viewed from the camera In case the combination of portable camera and the lens with semi or full servo operation 12V DC 11 17V DC should be supplied to the lens through this jack since portable camera does not have enough power consumption to drive semi or full servo operation Exter
75. uooz NO GNI uooz 1 NO Wi si NO WM sni No 9A9 oJez eui O louoo elep jenas 6ulsn ueo 6ulsnooj Aq pesneo ajBue main ay ul SS5uBUO ay USUA 9IdISSOd jou SI SIY J AAMOH BJ9UUBO BU WO DSUUJOJSd SI OJJUOO 5 u uA JOS aq UD sonsuoejoeJeuo eAuno DUBUJSD SNDOJ ay Bum s SAVIO 521161 BAIND puewsp snood SdVO en snoo4 jinejeq q B lleg dois uollejedo ei uonouny pJepuels uonelado S PIS 340 a Way uonosjes pis olles o aen iv 5ummeSAS 440 o1euosWN SI Jo9jas o DEL 0 gt lt 440 gt apen yv Bumasms 440 po1edoe SI ES JV Bumegms 440 xooteyvaN v C ou SIT NO savol snool NO NI wooz NO WL s1 00003009 TESTI 340 NEISHO 4 r or T CED doy enuen uonelado eui Jo GL ebed oj Jejay eq ue 440 19S si YMS SI ay uaym sonsuejoejeuo DJBDUB1S S HO uoneledo SI eu Dumes apou SI le1SJO SI 013 enjeA ynejeg Q ynejeg a ad eluseuolN ad ajeulay uonouny UO 490 IBOIUBUOSUU S JO yoo IOIUBUOSUU S uonouny wey uonoejes 2 AV a woy uonoejes NO 340 w 440 EISJHO MEHR Sumosnss 440 oo uoeW si oalas o 440 le1SJO KEN Gunosms 440 190 Teuo NW SI 440 91B1SJO o SMr NO 5342 snoo4
76. ushing the cursor button move the left or right cursor button until the value to be set appears on the screen Selection item 01 99 Function Minimum gain Maximum gain Default value 50 b I6 500416 51 NOTE To perform the gain adiustment vvhile checking the iris operation set the iris mode of the camera to the AUTO position To determine the maximum gain set the trimmer at a level where no hunting occurs c Push the cursor button This completes the adiustment c nformation Display CHEN y CODE0000 Iris TAL ON Zoom IND ON Focus CAFS ON IS Info c DISPLAY DISPLAY Switch button For the detailed setting method refer to the Display Operation Manual at the end of this Operation Manual 2 PREPARATION 2 5 Iris Mode Setting Option DIP switch iris control select switch was set to the OFF position at the factory See the table below to find the relationship between the position of the switch and signals 1 Iris mode Iris control and operation depend on the following three signals 1 Enforced auto iris command signal from the camera system IRIS ENF Some camera models are not capable to provide this signal 2 AUTO REMOTE iris command signal from the camera system IRIS A R 3 Setting position of DIP switch inside the lens body Refer to the table under Trimmer Adjustment on the previous page
77. zoom or the focus NOTE NOTE The same servo module is used for both zoom and focus couplings So it can be mounted on either the zoom or focus coupling When mating couplings A and B push the servo module in completely so that the index line white line on the circumference of coupling B is entirely hidden If index line is not completely hidden the servo module may fail to operate or it may generate Before mounting a module to the lens turn the lock di abnormal acoustic noise screw of the module counterclockwise until the lock axis comes out to its a half way of length Mounting the Switch Box 2 Press the module in the direction of arrow A so ount gt e Switc e that the key pins on the lens are inserted in the key grooves of the module 1 Mount the switch box to the panhandle of the tripod using the attached clamp 2 Connect the switch box to the lens using the included cable E3 1 HOWTOMOUNT SW BOX Connector Switch Box Cable Switch Box Pan Handle Clamp Mounting the AF Auto Focus Demand Only Models with AF Function The AF demand unit is mounted and connected as shown in the figure below Follow the procedure in the operation manual for the demand to mount and connect the demand AF Demand FDJ P41 This figure shows the case with the AF demand FDJ P41 mounted on the right side as viewed from the camera Mounting the Accessories f

1 - Vox-Cam Associates

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents