鉱山機械 - 日本産業機械工業会
Contents
1.2.
3.
4. IN OUT IN 1 3 1
5. 3 in 24 2
6. otudent s Dara O1CC 5
7. 1970 3
8. 2012
9. a 1 150mm 150mm 15 20 6
10. 06 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 Hojime Chigo
11. 1 1 GC 430 40 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 OUT 2 2 1
12. 30 60
13. 2012 2 m 05
14. WoRLD REPORTS
15. 2012 2 11 PE MO
16. mn 12 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2
17. _ 10pt Pr Us 1 42 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 10 SPL e Performancel 2 1 SPL e Performance
18. 1 No 2 No 3 ry pe Non No 3 Non us sa L EE Non al LiH Li 1 No 3 Non
19. 2 OY 0 e 0 es e000 Lu ee A TP 0 oe ee 9 Z0 009 00 9 OR
20. UC CC 4 2 7 0 NY 0 TO 3 14 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2
21. 24 1 16 16th International Congress for Battery Recyoling 2011 Bernd Friedrich 1 EU EU 2006 66 EC 509 5
22. 2012 2 m 43 1963 38 5
23. _ 2 1 1970 1 10mm 1
24. 2 3
25. 2 30 1963 38 1964 39 5 MIS 2 A 1 Cr Se _ ei pe Pg 47 0
26. m3 min 2 1 1 56 0 13 1 402 14 9 29 0 8 7 3 1 100mmX 80mm V 2
27. 3 2mm 6 Cc 4 t 2mm SPHC 28 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 B Lw Lt x 100 6 Lw mm Lt mm 5 b a b 6 C
28. 7 3 50 9 2 1 2 32 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 4 NCM NCA
29. 15 2012 2 m 37 L 0 Os TE UN
30. JT 38 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 34 oe a chee CTA Chicago Transit Authority
31. WE T pT 70 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2
32. UL D YYYYYYYYY 6 GOO SRI te WW OO sD AN 1 2 lt 2SS El ml 2 mam_lsL cl ol IOLIoOL_V O EE F 2012 2 m 13 1 CC BE Dal a
33. 250kWh ton 150kWh ton Scrap ChambDer Lower Gate Molten Steel 4 ECOARC 18 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 Off Gas 155 Unit kWh ton INPUT TOTAL 635 Metal Oxidation 80 Electric Carbon Energy Oxidation 250 305 Electric Loss 8 Scrap 130 5 ECOARC 1 ECOARC 4 DRI 70 AC 1 DRI JFE 140 AC JFE 130 AC DRI DRI 120 AC
34. 3 1 2012 2 m 07 1 4 1
35. LisCOs Li CoO Ni Mn C Ni Co UT Fe AI Cu Fe Li Co Ni Mn C HzSO4 NaOH NiCo Mn 2 a 40 54 39 53 39 53 16 25 72 75 41 54 41 54 30 52 Li CO Ni CU Li CO Ni CU Co Ni Al Fe Mn Al Fe Mn AL FM 00 16th International Congress for Battery Recycling 2011 Bernd Friedrich RWTH Aachen 2 2012 2 m 33
36. 1 23 10 2 23 1 1 3 4 2011 12 6 1 23 2 2013 50 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 12 8 1 2012 1 6 2 2012 12 3
37. 04 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 1 a Oey TT LT ITTTT1 iT rn LILT TTY LILI IT 1 EE IE II LE Ii EEC LE rr CCD ji ERLE ny nxn
38. 3 cranks in 1 shaft New Type Material Flow 1 DSS
39. 2 2 1 1953 28 httDp WWW miura eCO CO jD WE a Am WT a pn A VY 2012 2 m 45 _ e a lt INTERMOLD2012 23 2012 4 18 4 21 2012 TEL 06 6944 991 1 URL http intermold jp 2012 4 18 4 21 NTERMOLD2012
40. 2010 2010 2012 4 1 275 20 7 29 7 42 1 38 6 28 1 j CJ 1 000 800 200 2002
41. 930 1 2 ee EO ENE 1
42. 2 IO CC 3 2012 2 15 CO gt
43. G SH 36 243 5 107 9 119 0 1 142 16 013 131 3 8 12 405 138 1525 58 1 4 16 7 66 95 39 6 15 579 242 6 125 108 34 0 3 163 6 36 48 4 7 3 0 0 18 175 27 0 4 44 2 5 179 23 4 2 1 3 33 3 8 14 4 0 75 118 2 1 538 18 157 100 0 97 9 65 3 18 4 80 0 111 5 722 35 4 3 3 85 9 14 347 201 7 66 4 81 1 531 75 5 18 40 143 6 135 246 57 5 61 4 3 54 600 0 0 0 72 1 1 83 461 1 5 1 206 3 3 4 79 4 349 7 988 41 8 102 2 t 75 2 72 9 50 3 2 8 61 3 5 9 193 7 193 7 15 0 45 7 45 7 0 7 8 9 0 9 35 8 0 6
44. 1 000 2 TEL 03 3434 6826 1 000 2 TEL 03 3434 6826 10 7 1 000 2 TEL 03 3434 6826 JIS B 8805 1992 1 000 2 TEL 03 3434 6826 JIS JIS B 8805 1992
45. 1 097 3 689 2012 2 57 3 23 11 23 4 100 2 346 0 260 736 2837 241 0 105 913 387 0 101 895 1 442 0 245 12 648 1 394 0 67 4136 120 265 26 910 1041 60 438 7goe 4221 14 56 6 621 28 0 69 93 1 060 378 35 2 174 435 8529 6 0 26 1 523 6 360 2017 3 483 0 1948 1 385 34 82 7321 178 0 103 225 66 44 1 733 4236
46. 2 5 3 FSM 2450 3 150 0 2012 2 09 Interview with IMlasaaki Sawa 201 1 2011 1 77 76
47. 40 8 _ Wi 708 8509 624 1 0868 24 8200 http Www tSuyama Ct aC JID 44 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 gt gt A A 60 1953 28
48. 10 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2
49. 4 OUT GC 250 600 15 75kW 4
50. 2007 9 TEL 03 3434 7579 2006 10 8 000 1 TEL 03 3434 3730 2 000 1 TEL 03 3434 3730 2010 10
51. 1 26 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 0 3 2 CAL CGL MSW MSW
52. 22 26 1 31 32 34 9 36 2 2 44 a 2 J ee CS 40 46 gt
53. 12 16 JIS 12 19 JIS JIMS 12 14 1 2012 2 m 49 mc ee nn 2 3 12 20 12 21 12 17
54. 2012 1 A Message from President Barack Obama 2010
55. 2 MSW 9u 6 Fsu Fs 3 2mm mm
56. altealaEutea 317 8511 3 1 1 0294 21 1111 10 12 13 16 OE CT ek 2 1910 43 5
57. 6 IN 2 2012 2 41 A New ED OOS TN
58. A 1 1962 37 49 MrFILTRATION MD a OV ir 2 ha SN lt pe a i lt CM
59. 3 ii UL UL es 1 em I sam L 3 4 8 3 4
60. 12 7 1 2 12 9 12 9 1 23 2 9 24 3 23 4 5 ISO 6 24 12 10 1 24 2 24 3 10 12 13
61. DRI OG SYS TEM 2 DRI ECORECS ECORECS Ecological and Economical heat Recovery System 7 INPUT TOTAL 1 050 Electric Carbon Carbon Energy Oxidation Oxid
62. Please select py Point La S 1 8 24 48 72 8 20 0 98 S 2012 5 1 1 ed Em 70
63. 16 40 200 16
64. 1 2 3 1 3 2
65. FAX http www zenkyo or jp syodankai iwate 1 15 10 03 5541 6688 FAX 03 5541 6680 E mail torihikiassen zenkyo or jp mmo a 4 2 4 405 mss ssa mms sss a JR _ 8 8 10 15 JR
66. CTA CTA 8 CTA CTA CTA SRI 8 CTA NN 6 eS 5 ed ima 24 2
67. 3 17 4 20 4 1 22 5 12 13 re DD 7 3 D 2 AS DD II 5
68. 1 ECOARC 3 6 DRI 2010 22 4 es MAAN Gas Temperature degree C Sensible and Latent Energy MW Time min 6 DR 2012 2 19 To application System From application system Condensate CD PUMP ee Cooling Ce water exChanger Circulation Boiler feed ee 9 Make up pump water pump water 7 ECORECS
69. 3 40 50 60 70 2 60 50 KK gt CR 0 9 4096 LA Kr 2 9 6 gt 6 8 CW rt 0 30 6 sd mn 20 mn pp ot CW ee CO 9 CW Cr 0 10 mn mn ee Co Cr 200008 2 et 9 ee es lt 0 National Solar Jobs Census 2011 CC 2 Sr oo Cm 3 3 2012 2012 2 m 35 2
70. CO 2 ECOARC 2012 2 17 1 600 1 400 1 200 1 000 800 Gas Temperature degree C 600 400 200 30 N Af NV EA BEAN V 60 45 Time min Sensible and Latent Energy MW 75 3
71. JIMS H 3002 20 8 1 000 1 TEL 03 3434 3730 3 990 2 TEL 03 3434 6826 1 2 3 4 5 1 000 2 TEL 03 3434 6826 1 000 2 TEL 03 3434 68267
72. 100 ECOARC DRI100 ECORECS 16 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 1 2 1 770kWh ton 370kWh ton 280kWh ton 36 100 lt 200C
73. 5 200 U S Commercial Service U S Commercial Service U S Commeroial Service
74. 2012 1 2 2 1
75. 4 3 Ey 2010 22 66 32 J
76. 10 15 Shuichi Nishido 012 6 506 2012
77. 2 DRI DRI 100 DRI DRI FeO 6O00kWh ton 1 050kWh ton 430kWh ton 40 08 DRI Unit kWh ton Electric Energy 400 IElectic LOSS 28 Water cooled Panel47 pF Slag 45 a INPUT TOTAL 770 Di es Di es 260 80 1 Unit kWh ton Electric Energy 600 E
78. 1 23 10 23 11 23 12 201 1 12 12 12 7 1 1 1 2 23 3 24 12 2 1 2 3 12 2
79. 12 6 12 8 1 2 12 12 12 13
80. ODA
81. GR 12 20 12 14 1 2 JISB 8501 3 12 6 1 2 3 4 12 7 2 48 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 1 2 JIS B 8650 2006 3 4
82. 1 4 DRI 1 2 30 DRI HBI DRI HBI 100 DRI100
83. 36 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 1 80 170
84. 1 23 2 24 3 24 12 14 1 h 2 12 14 1 22 2 h 3 12 15 1 22 2 JIS 3 12 15
85. 2 ee 12 14 1 24 2 2012 2 m 47 12 16 3R 1 2 DUN 3 OM EG
86. 2 2 1 5 30 9
87. 9 b 9 3 9 c b 3 4mm 1 mm 5 6 mm lt gt 1 21 6 1984 11 Dp 809 2 Quanfeng Song Welding Journal May 2005 pp 7 c 3 4mm 9 MSW 6SPHC el 1910 43 15
88. Ci B tw 6 to 2 B mm tw mm 5 mm to mm 6 4 6 D 10 100 6 6 7 MelTHERFY pCp
89. 24 1 10 2011 1 201 1 2012 2015 The Solar Foundation 2011 10 National Solar Jobs Census 2011
90. 800m RITA3 oon lt up Tochnologies 4 ke CD 5 CD Polystone P echling plastics com NORD RO Rochling En Richlingstr 1 3 222 0033
91. 12 8 9 2011 yan 12 5 6 1 450 52 2 12 14 1 2011 2 3 34 4 201 1 5 12 21 1 2 3 JIS JIS A 5031 JIS A 5032 ow
92. OO 12 22 12 1 1 2 12 5 JIS B 8951 12 9 12 9 10 12 12
93. 434 4 925 4 232 8 516 213 EE ER 2 880 23 190 17 392 910 1 049 991 169 1 559 4 440 263 479 No 1 395 104 1 908 1 612 82 ns 1 271 41 109 3 658 32 903 111 1 961 516 ee 2 166 40 998 1 697 6 696 16 906 1 532 10 381 29 165 tn ek 3 285 t t 28 936 36 477 519 887 15 660 20 528 op oe 224 745 7 866 6 900 7 295 142 7794 13 628 3 841 m 5 132 5 036 t t
94. JIS JIS WG W gt pl JIS B 8951 JIS WG JIS WG 3 9 S 4 gt S 29 4 1 ee EE i 3 3 N gt S 198 4 1 PB 4 4 4 3 27 4 2
95. 2 MSW 2 6mm 3 MSW 2 1
96. 3 2 1 1 fo 4 2012 2 m 23 1 3 1 DSS 1 DSS 5 1 DSS 1 1 3 1 DSS
97. 2 4 1MPa 25 C 8 ECORECS 30 9 180kg h ton steel VD RH
98. 7 23 7 180 23 24 3 14 13 17 30 UR 3 180
99. 40 50 80 100mm 4 1 CFD 10 NRFY GD PT SPI e Performance 5 2
100. 201 1 2015 1 500 2 000 1 TEL 03 3434 3730 1980 5 1 8 20 1 000 1 TEL 03 3434 3730 6007
101. 3 cranks in 3 shafts Conventional Type 5 1 3 24 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 1 DSS
102. 12 8 1 95 OBM 24 24 12 22 1 23 10 2 23 11 3 23 12 4 2012 2 m 51 A 3 38 16 23 4 19 23 3 14 4 11 3 4 3 CO2 4
103. 2 4 5mm 6mm MSW 4 5mm 100 RN 80 60 40 20 Qn Qss Qse Qd Qw 18 O Qt kW 80 100 3 2mm 3 2mm a Ct 6 b C 10 8 1 3 2mm SPHC mlNDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 6mm MSW 6mm 9 9 a
104. EN 4SU 0 0 59 61 63 64 2012 2 03 SN 201 1
105. JR 20 2012 2 31
106. LFP NCM NCA LFP gt 16th International Congress for Battery Recycling 2011 Bernd Friedrich RWTH Aachen 1 3 500C 100mbar 2 3 4
107. 5 7 2 6
108. gt Hp 3 2 3 2 JIS B 8327 7 8 15 16 4 10 52 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 0 4 _ gt
109. 12 12 1 2 3 12 13 1 2 3 12 15 1 2 3 12 19 1 2 3 12 5 1 23 2 12 6
110. 20 1 298 976 85 9 1 159 809 89 4 2 458 785 87 5 661 616 82 4 302 252 90 2 3 422 653 86 7 2 197 431 80 1 5 620 084 84 0 21 935 045 72 0 1 148 693 99 0 2 083 738 84 7 537 840 81 3 248 074 82 1 2 869 652 83 8 1 731 394 78 8 4 601 046 81 9 22 965 101 103 2 1 166 815 101 6 2 131 916 102 3 536 088 99 7 274 581 110 7 2 942 585 102 5 1 803 752 104 2 4 746 337 103 2 20 1 523 516 103 9 1 350 836 125 6 2 874 352 113 1 728 028 93 0 324 023 98 3 3 926 403 107 5 2 660 189 93 1 6 586 592 101 1 21 879 040 57 7 1 171 658 86 7 2 050 698 71 3 565 427 77 7 251 990 77 8 2 868 115 73 0 1 282 687 48 2 4 150 802 63 0 22 965 753 109 9 1 130 578 96 5 2 096 331 102 2 597 133 105 6 266 682 105 8 2 960 146 103 2 1 812 963 141 3 4 773 109 115 0 22 7 9 272 102 136 2 355 889 134 9 627 991 135 5 158 086 114 1 76 941 120 1 863 018 129 6 402 556 99 1 1 265 574 118 0 10 12 213 647 96 0 241 800 132 4 455 447 112 4 140 986 123 1 69 003 108 3 665 436 114 1 379 560 104 6 1 044 996 110 4 23 1 3 263 330 99 8 368 058 110 9 631 388 106 0 123 765 67 0 70 076 112 7 825 229 97 9 740 310 98 8 1 565 539 98 3 4 6 260 455 120 6 279 872 139 2 540 327 129 5 96 496 85 2 66 756 114 0 703 579 119 5 388 219 138 0 1 091 798 125 5 7 lt 9 265 376 97 5
111. Qse 100 Qd Qw a 18kW 8 6 D 24kW 2012 2 29 30 102 C 1300C 100 50 MSW 4 6mm MSW
112. 27 57 6 1 h 3 2 107 018 448 173 555 191 592 976 21 94 540 341 781 436 321 450 345 22 88 962 337 737 426 699 454 195 20 145 470 522 660 668 130 700 196 21 81 995 366 881 448 876 468 191 2 3 0 86 612 8 378 382 464 994 490 463 22 7 9 13 015 104 5 7 448 80 2 20 463 94 1 99 794 107 7 120 257 105 1 16 820 137 077 120 3 10 12 12 137 121 7 4 828 96 1 16 965 113 2 88 413 121 0 105 378 119 7 14 940 609 8 120 318 132 9 23 1 3 17 548 86 3 15 717 148 4 33 265 107 6 63 607 61 0 96 872 71 7 6 542 144 9 103 414 74 0 4 6 15410 1286 22190 3531 37 600 2058 61 914 721 99514 955 6 828 10e342 1139 9 15 537 119 4 22 193 298 0 37 730 184 4 114 915 115 2 152 645 126 9 5 021 29 9 157 666 115 0 H23 4 11 41 890 1269 51 333 3106 93223 1882 256 285 105 5 349508 1195 1585 88 1 365 193 1177 H23 1 1 1 59 438 111 5 67 050 247 2 126 488 157 2 319 892 92 1 446 380 104 4 22 227 99 6
113. 172 0 203 483 1 861 9 14 78 1 964 6 871 705 0 280 318 0 141 559 1 447 4 145 13 3 13 0 979 12 34 0 35 1 153 76 111 871 3 oO 1913 603 92 84 502 602 70 4325 9 252 14231 488 8 067 2084 3 873 11248 81 350 13 7 3 112 0 0 1 1 4 33 8 0 10 192 41 145 588 58 0 7 690 3 870 2 693 21 433 0 2033 28 28 930 0 215 2 903 58 186 146 0 0 0 16 7 6 812 3 538 448 0 0 0 0 0 0 0 0 602 1 0 39 152 0 0 1 786 160 27 12 2 548 220 0 0 5 0 0 0 0 0 24 7 0 11 253 xX 0 0 0 0 0 3 0 0 0 4 89 0 665 657 0 2 597 194 8 518 428 20 17e62 4484 22 496 495 se18 2 545 28930 9 3 760 1 305 264 4012 353 49 6 439 74275 36 727 983 22 352 10 126 29 564 6 154 eo45 6 935 614 12079 2437 3 922 17 687 155 625 _ 1 0 0 0 0 0 7 0 28 22 0 0 691 749 3651 EE 11 10 0 0 0 0 298 4086 0 0 6 0 0 0 111 2 0 244 721 414 0 13 384 138 37 0 1 612 7 4 29 856 52 683 489 1 071 353 696 7 205 4 555 0 16 072 1 154 37 0 8 041 432 613 2 294 453 8 31 785 65 444 34 519 213 17 47
114. 5 2 Me 2010 5000 TEL 03 3434 7579 201 1 6 3 000 TEL 03 3434 7579 2006 7 20 JIS A 5032 54 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2
115. ee 6 50mm 520MPa Example of Double Side Shear 150kN m Plate t 50 mm Ts 500MPa SeC Simulated Motor Torque Example of Double Side Shear Plate t 50 mm Ts 500MPa Drive Shaft Torque during Cutting Cycle 7 2012 2 m 25 60 80 2 2RCM RCM 2 2RCM 6 5 RCM 2 5
116. 37 1 534 2 058 584 15 074 4 413 68 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 PR TEL 03 3434 6823 FAX 03 3434 4767 E mail hensyuu jSim Or JD 2
117. 112 5 2080 2 20 167 1 126 6 144 3 33 97 158 4 8 77 1 6 33 3 0 8 98 5 4 EL 1 134 1 400 76 9 2 40 100 13 6 0 8 119 0 101 5 103 6 9 65 7 13 3 86 3 51 2 66 7 94 1 65 3 75 5 43 7 9 56 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 2 71 50 47 9
118. t 23 622 4 541 276 225 2 774 6 91 1 4 265 2 801 6 984 4 330 411 15 864 15 202 30 660 2 660 52 689 2 669 42 104 Se NR A 146 2 027 1 927 134 1 845 1 689 141 1 976 95 814 609 89 755 575 68 949 289 9 496 9 823 289 9 001 9 338 52 1 536 100t 231 2 422 3 150 232 2 453 3 175 46 831 100t 500t 46 3 056 3575 46 3 056 3 575 4 129 500t 12 4018 3 098 11 3 492 2 588 2 576 66 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 91 4 252 3 381 92 4 283 3 406 46 831 11 268 304 193 341 1 12 258 470 24 485 15 28 323 680 28 680 1
119. 104 2 1729 8 17 132 7 0 7 6 118 5 Ce 99 1 128 9 117 2 0 69 8 64 6 1
120. 2012 Pollutec Horizons 2011 2011 10 2011 10 201 1 10 N http www jsim or jp 2012 2 m 39 A New ED OOS TN 5 1 90 1
121. 6 20 ION WEED RR 1906 39
122. 6 7 1 3 1 lt gt 1 y 1 5 2 88 1985 4 587 534 480 427 374 320 267 213 160 107 RN RAR TALK AYAYXAZX hh 0 5 3 RT TR TA A MADARA
123. 50 lt 100kWh ton ECOARC Ecological friendly and Economical Arc Furnace 150kWh ton ECOARC 4 Upper Gate SCraD in Shaft 3 4 Skip Car 20 30 ton 2 5 ECOARC
124. 4 4 8 0 42mm 75 4 D 9 0 A ER ee KN H NK Tl Ci OD 3 2012 2 m 27 4 c 3 2
125. 1 1 2 19 0wt 2 VVVF 10 3 2 1 1 1 15 0wt COs 12 3kW 8 7kW x24 x 365 31 536kWh G 1 536kWh 12 KWh 4978 432 CCO 0 00045 t CO2 kWh x 31 536kWh 14 19 CO 4 1
126. 100 6 Entwerter a Ce mm IN 24 2 2 8 10cm 2 3 ED
127. No 1 No 2 No 3 Non No 1 No 1 NO 2 He IE sles en No 1 es No 2 a No 1 4 4 3
128. 1 079 9 450 14 952 947 8 551 10 821 100t 305 775 1 964 100t 200t 411 2 279 3 681 200t 500t 173 2 693 2 469 500t 58 2 804 2 707 34 425 2 304 55 98 706 43 376 1 121 t t 32 244 33 029 213 792 8 554 18 802 214 492 8 601 19 643 207 981 5 599 48 921 4 659 8 480 46 193 4 620 8 720 34 551 2 453 38 893 2 946 4 486 35 955 2 797 4 537 29 126 1 442 10 028 1 712 3 994 10 238 1 822 4 184 5 425 1 011 54 655 1 795 48 609 1 606 16 176 16 193 388 627 17 514 462 953 4 800 128 64 281 485 3 562 64 900 512 3 557 29 118 153 57 366 1 703 2 322 59 230 1711 2 794 96 124 2 230 53 909 1 509 1 767 55 902 1 517 2 191 94 132 2 148 3 457 195 554 3 328 194 604 1 992 82 26 977 664 2 017 26 607 687 2 012 43 37
129. 4000 lt 5000mm 20 2 50mm 50mm 22 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2
130. ISO5048 JIS JIS B 8805 1976 24 2 1 000 2 TEL 03 3434 6826 24 2 2011 TEL 03 3434 6823 2012 2 55 23 1 1 1 11 3 597 6 900 104 9 Z 469 5 500 126 0 129 3 133 7 127 0 6 98 7 10 0
131. 24 2 20 1 20 737 ISSN0558 4809 lid 2 2 I Ee T Ey 4 LL A gt A gt gt A Th A HK ND EH I ND 2 3 lt Eee EE nn ROCHLING Engineering Plastics Polystone Trovidur RITAS ROchling s Integrated Tank Building Assistant Polystone P PP 2 a Polystone G PE HD am Polystone PVDF es Trovidur PVC RITA3 OD lt
132. 7 6 2 UNL 6 4 4 1 1 20 7 2012 2 http w
133. CO2 CO gt 5 DRI 2012 2 21 1960 1970 2001 10
134. 10F TEL 045 470 2351 FAX 045 475 5554 miho hommaQroechling plastics com www roechling com Sascha Burkard fotolia de INDUSTRIAL MACHINERY MACHINERY a 1 Le 1 LS 04 07 10 lt CI 12 16
135. 17 dm www jsim or jp THE JAPAN SOCIETY OF INDUSTRIAL MACHINERY MANUFACTURERS JSIM OO N JI 105 0011 3 5 8 4 TEL 03 3434 6821 FAX 03 3434 4767 530 0047 2 6 8 2 TEL 06 6363 2080 FAX 06 6363 3086 Hg
136. 2 1 2 N 1 2 3 40mm 1200MPa 50mm 750MPa
137. a 1 20 1 797 612 93 0 27 839 76 7 1 500 760 79 3 1 091 664 76 2 49 657 53 4 121 729 57 1 311 483 80 8 21 1 482 358 82 5 20 016 71 9 1 427 855 95 1 1 088 480 99 7 38 270 ZN Rd 96 7 273 496 87 8 22 1 536 364 103 6 16 166 80 8 1 270 926 89 0 896 646 82 4 33 488 87 5 180 419 153 2 273 936 100 2 20 2 212 926 129 7 36 009 108 2 1 634 692 79 2 1 192 733 74 0 88 532 182 6 158 612 73 0 319 687 86 1 21 1 426 439 64 5 18 006 50 0 1 137 205 69 6 800 938 67 2 42 322 47 8 87 855 55 4 278 762 87 2 22 1 490 788 104 5 17 715 98 4 1 314 212 115 6 948 857 118 5 29 788 70 4 176 714 201 1 273 881 98 2 22 7 9 419 605 121 9 2 979 44 1 334 284 98 0 229 637 92 5 10 010 78 5 46 664 186 3 76 967 110 4 10 12 329 121 152 0 5 687 156 2 235 194 76 5 149 730 64 8 4 820 59 9 43 197 125 5 67 583 82 9 23 1 3 532 423 109 4 3 478 69 2 517 510 92 3 421 512 89 0 14292 134 9 44 211 109 1 76 805 100 1 4 6 308 974 121 1 3 140 78 1 220 971 120 1 127 178 132 8 17 572 402 5 43 913 94 7 62273 118 4 7 lt 9
138. 1 476 186 6 1 4 103 800 74 9 100 0 60 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 23 11 11 559 800 118 200 Ri 1 159 56 164 5 106 G3 131 9 113 0 a 3 136 7 97 6 4
139. 18 474 41 9 220 45 1 15 684 112 9 7 132 78 3 17 824 98 8 6 982 113 0 1 210 92 8 5 544 212 9 7 35 261 136 6 37 14 0 10 391 248 5 7 649 116 2 24 337 186 9 5 825 100 6 1 225 104 8 2 188 5 3 8 146 247 374 6 857 432 8 23 806 403 1 10 085 117 9 16 794 150 9 4 775 93 3 1 211 103 3 1 704 40 0 9 44 070 159 7 4482 60 440 213 2 6 633 90 6 24 024 85 1 8 736 129 9 824 80 2 2822 518 10 18 058 84 3 467 629 11 137 76 9 4 546 87 0 14 452 129 0 4 394 41 3 881 96 3 2 741 112 9 11 34 318 158 6 158 9 9 15 124 79 3 10 096 118 2 18 157 100 0 7 781 91 4 658 65 8 1 228 20 0 2012 2 59 20 90 324 75 8 89 806 49 9 1 875 604 89 0 212 417 42 0 2 088 021 79 9 21 57 585 63 8 86 964 96 8 1 221 842 65 1 419 048 197 3 1 640 890 78 6 22 70 851 123 0 104 265 119 9 1 444 431 118 2 227 136 54 2 1 671 567 101 9 20 106 764 91 9 143 997 91 9 2 257 102 106 6 273 679 44 6 2 530 781 92 7 21 55 266 518 67 691 47 0 1 128 074 50 0 73 697 26 9 1 201 771 47 5 22 68 055 123 1 103 555 153 0 1 216 868 107 9 477 673 648 2 1 694 541 141 0 22
140. 20 401 7 175 23 715 8 354 31 663 3 543 867 12 814 1 287 10 633 5 599 420 5 624 348 40 893 3 390 725 3 432 726 2 514 1 393 3 364 955 2 864 1 400 4 737 2 945 6 455 2 958 6 663 9 590 2 544 12 704 2 746 8 574 598 614 590 623 721 2012 2 m 67 t t 21 382 6 627 21 807 7 303 23 188 20 475 5 699 21 022 6 420 20 799 327 112 312 102 1 742 228 669 229 670 1 352 147 244 111 646 117 124 128 131 20 528 826 475 639 955 t 132 003 37 280 86 654 15 047 16 127 4 253 22 192 14 576 3 599 1 286
141. 540 820 128 9 4 023 135 0 374 166 111 9 276 087 120 2 9 430 94 2 42 774 91 7 77 527 100 7 H23 4 11 997 942 117 2 9 718 83 4 753 323 112 7 512 042 121 3 66 752 373 2 115 151 96 4 190 378 110 5 H23 1 11 1 530 365 114 3 13 196 79 1 933 554 104 2 81 044 284 6 159 362 99 6 267 183 107 3 23 9 227 261 198 5 565 60 2 186 256 141 6 155 727 155 7 764 84 0 12 344 81 8 33 246 99 3 10 72 068 102 1 359 62 9 75 245 106 7 52845 114 1 9 997 558 5 10 694 81 9 22742 118 4 11 76 080 71 5 1 196 47 9 82 941 104 2 55 932 110 8 29 753 1 729 8 17 770 132 7 27 836 118 5 16 6 43 41 6 9 19 0 20 321 375 100 1 25 498 71 0 368 410 81 7 65 094 76 5 358 374 112 4 672 253 72 6 5 620 084 84 0 21 248 926 77 5 21 552 84 5 277 079 75 2 45 452 69 8 95 019 26 5 553 289 82 3 4 601 046 81 9 22 288 576 115 9 26 283 122 0 339 608 122 6 57 903 127 4 199 776 210 2 522 892 94 5 4 746 337 103 2 20 332 784 101 9 21 957 61 9 440 241 104 9 74757 88 9 455 276 171 6 811 119 86 1 6 586 592 101 1 21 232 102 69 7 23 586 107 4
142. 2 1 3 3 4 S00 2 08 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 5 6
143. 23 2012 TEL 06 6944 991 1 URL httD intermold JD mD 2012 2012 4 26 4 27 2012 CAD RP RF PiO TEL 06 6946 3384 URL http nikkan event jp sb 46 m INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 oe 540 12 21 COP17
144. 4 963 12 587 11 577 7 953 kW 4 631 33 52 kW 415 6 531 2 26 kW 1 010 521 356 12 660 PS 83 631 sa 1 151 680 65 1 871 53 819 1 504 552 22 427 t t 12 367 22 880 5 599 12 091 22 542 269 1 189 1 978 139 618 1 602 56 7 395 13 293 497 240 804 179 248 266 3 593 633 1 280 259 219 641 607 1 548 2 678 64 277 338 106 458 520 27 209 253 501 1 090 2 158 37 67 85 64 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 t 9 494 15 077 1 44 125
145. 108 2 181 061 126 0 1 057 855 365 193 MIZZ H23 1 11 60 475 129 2 206 882 103 9 199 576 98 9 1 674 72 9 468 607 104 2 23 9 15 570 242 8 23 831 75 8 37 377 141 9 114 37 6 76 892 119 2 10 1 852 87 4 26 917 125 9 16 400 241 4 108 70 6 45 277 148 7 11 4 913 159 5 19 996 106 3 30 838 113 0 161 97 6 55 908 113 3 3 23 11 100 7 32 5 20 10 2 075 0 ol 0 0 3 0 0 344 978 0 2 992 ios 25 237 0 453 0 6 0 304 3 30 265 1 346 4 913 10 10 276 4 008 Kk 3 479 111 409 548 12 030 2 0 663 0 665 543 2 063 38 2 156 0 0 0 20 227 911 149 1 117 1 55 11 1 129 j 731 3 009 654 139 127 920 3 929 13 797 1 259 15 056 1 011 19 996 6 28 100 546 28 646 791 28 7
146. 237 017 53 8 43 173 57 8 73 608 16 2 550 727 67 9 4 150 802 63 0 22 298 657 128 7 28 077 119 0 341 134 143 9 55 741 129 1 186 921 253 9 559 481 101 6 4 773 109 115 0 22 7 9 78821 1350 5 585 136 6 74 402 139 2 14 277 127 9 70 523 397 7 131 457 102 8 1 265 574 118 0 10 12 73 916 141 1 10 147 275 4 78 716 116 9 14 592 1272 47 314 281 3 134 709 94 3 1 044 996 110 4 23 1 3 76 675 88 4 6 444 78 2 95 291 98 4 14 659 117 3 61 937 126 2 121 814 76 9 1 565 539 98 3 4 6 72709 122 9 3 566 86 8 92 672 101 6 15 603 108 5 116 349 581 7 134 056 99 4 1 091 798 125 5 7 lt 9 86 437 109 7 6 775 121 3 77 023 103 5 14 451 1012 25 521 36 2 153 679 116 9 1 412 626 111 6 H23 4 11 206 191 110 4 13 148 79 5 218 648 101 4 38 510 100 3 159 343 145 8 385 217 110 2 3 154 321 114 4 H23 1 11 282 866 103 4 19 592 79 1 ee pe 53 169 104 4 221 280 139 8 507 031 99 8 4 719 860 108 5 23 9 29 926 93 0 2 419 75 9 32 043 99 9 4 712 96 9 10 023 99 0 63 713 125 8 603 272 140 4 10 22 124 93 7 1 253 22 2 23 161 82 8 4 789 106 4 7 719 107 2 38 977 119 5 290 128 104 0 11 24 921 99 1 1 554 128 9 25 792 117 2 3 667 69 8 9 754 84 6 58 505 115 3 359 769 104 9 17 8 25 7 14 37 207
147. 3 95 125 1 244 0 84 4 88 2 68 2 54 9 148 3 44 546 50 061 49 533 65 722 112 826 93 054 121 065 233 038 53 242 46 705 65 3 112 4 98 9 132 7 171 7 82 5 130 1 192 5 22 8 87 7 64 004 113 213 126 525 109 653 80 801 136 116 197 905 125 336 41 777 153 071 122 0 176 9 111 8 86 7 73 7 168 5 145 4 63 3 33 3 366 4 108 550 163 274 176 058 175 375 193 627 229 170 318 970 358 374 95 019 199 776 89 9 150 4 107 8 99 6 110 4 118 4 139 2 112 4 26 5 210 2 2012 2 m 63 23 11 11 106 260 10 042 940 3 160t h 4 811 880 3 110t h 4 652 2t 657 333t h 526 2t h 35t h 222 577t h 997 35t h 490t h 490t h 1 2 200t h 3 129 60 50t h 159 24 169t h 268
148. 90 8 86 5 54 2 111 0 681 284 724 352 38 236 5 15 224 17 29 6 48 6 10 8 621 1 2 1 300 0 1493 3 7 6 529 467 455 275 1 411 160 225 51 0 0 100 6 88 3 97 4 60 4 513 1 11 3 140 6 22 7 28 134 20 91 1 26 090 24 723 31 948 24 238 21 886 18 807 10 377 11 284 74 2 74 3 124 8 94 8 129 2 75 9 90 3 85 9 55 2 108 7 3 860 11 119 6 190 10 486 14 692 7 151 14 413 9 032 9 639 4 882 101 4 288 1 55 7 169 4 140 1 48 7 201 6 62 7 106 7 50 6 31 994 32 030 32 280 35 209 46 640 31 389 36 299 27 839 20 016 16 166 76 7 100 1 100 8 109 1 132 5 67 3 115 6 76 7 71 9 80 8 13 22 vu H 13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 111 274 226 291 47 909 41 096 138 7 203 4 21 2 85 8 205 62 216 516 1 784 2 261 1 440 1 021 2 210 784 54 1 30 2 348 4 238 9 345 7 126 7 63 7 70 9 216 5 35 5 40 647 46 282 45 4 60 974 101 533 82 510 112 714 227 312 50 119 41 880 63 2 113 9 98 9 133 2 166 5 81 3 136 6 201 7 22 0 83 6 573 44 184 274 375 1 330 223 180 76 306 110 2 7 7 418 2 148 9 136 9 354 7 16 8 80 7 42 2 402 6 3 326 3 735 3 575 4 474 10 918 9 214 8 128 5 546 3 047 4 519 97 6 112
149. 1 4 291 152 11 409 7 654 14 599 160 8 710 658 5 250 8 328 113 414 279 0 37 11 438 0 207 eoge 2 955 167 2 709 119 574 705 25 286 76 080 1 196 55 932 27 009 29 753 17 770 27 836 24 921 1 554 25 792 see7 9754 58 505 359 769 58 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 11 70 23 1 1 EL74 9 2 40 100 997 9 900 pa 1 038 13 6 91 4 5 9 2 8 092 2 1 EN 9 260 1900 1 4 158 67 BR 26 ey a See
150. 2 458 4 418 2 478 4 464 2 755 1 036 26 104 3 740 7 580 27 288 3 377 7 200 18 020 3 192 23 160 1 167 1 584 24 572 1 049 1 522 15 424 568 22 078 611 828 23 518 579 855 15 125 330 1 082 556 757 1 054 469 668 299 238 2 927 2 241 4 106 2 699 1 996 3 788 2 596 2 624 1 224 1 209 1 847 1 082 1 021 1 534 1 350 1 686 1 703 1 032 2 259 1 617 975 2 253 1 246 938 17 332 1 890 17 332 1 890 22 770 2 522 3 383 22 909 2 452 3 431 14 293 846 6 280 430 995 6 273 384 968 1 484 158 14 337 1 761 1 689 13 658 1 710 1 682 11 826 543 2 153 331 700 2 978 358 781 983 146 2012 2 m 65 t t 73 865 40 962 34 083 8 265 8 484 1 318 8 095 7 203 5 817 449 1 032 272 2 123 2 195 2 108 1 375 1 915 25 724 1 516 1 305 20 2 059 1 929
151. 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 National Solar Jobs Census 2011 1 34 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 28 1 2 2011 24 064 2010 3 4 201 1 2010 24 9 2012 0 10 20 30 National Solar Jobs Census 2011 3 500 14 4 2 6 2012
152. 3 898 65 701 65 4 9 616 64 9 23 866 40 0 22 381 956 93 1 4 569 48 2 369 309 127 7 94 150 134 8 201 839 101 3 101 293 154 2 13 835 143 9 102 364 428 9 20 909 962 117 6 15 418 174 0 544 767 120 5 81 031 68 7 213 045 84 8 134 984 108 9 16 638 89 7 90 496 93 1 21 362 779 39 9 6 359 41 2 307 294 56 4 52 558 64 9 191 149 89 7 45 614 33 8 9 312 56 0 30 052 33 2 22 411 347 113 4 5 824 91 6 129 633 42 2 92 799 176 6 210 172 110 0 100 433 220 2 13 178 141 5 81 872 272 4 22 7 9 92 457 84 6 617 13 8 38 438 30 5 22 457 132 0 52 364 112 5 17 632 127 2 3 368 133 7 51 030 829 8 10 lt 12 70 292 85 1 2 386 159 5 46 560 51 3 22 829 115 0 49 347 105 8 32 841 238 3 3 097 131 8 16 359 259 1 23 1 3 133 879 82 0 546 30 3 259 547 1306 2 24 846 105 8 61 504 88 1 29 504 103 0 3 485 123 2 29 085 338 5 4 6 71 612 839 296 29 0 30 601 123 6 20 219 84 2 49 572 128 3 23 575 110 6 3 638 93 6 15 659 265 9 7 9 225 578 244 0 412 66 8 94 637 246 2 24 367 108 5 65 155 124 4 19 336 109 7 3 260 96 8 6 714 13 2 H23 4 11 349 566 158 3 1 333 33 5 151 499 156 6 59 228 98 3 147 336 122 4 55 086 94 8 8 437 92 0 26 342 40 2 H23 1 1 1 a 483 445 3 1 32 5 411 046 352 4 84 074 100 4 208 840 109 8 84 590 97 5 11 922 99 4 55 427 74 8 23 6
153. 31 6 0 0 0 0 0 6 660 7 0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 738 1 739 7011 1 440 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 122 0 47 497 544 666 28 845 547 29 392 780 30 838 0 1 0 145 150 0 0 0 ol 150 1 0 1 10 161 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 145 150 0 0 0 ol 150 1 0 1 10 161 0 1 7912 258 421 1 4431 1 14216 115 952 190 7901 1 93218 047 42 8781 1 8361 44 714 3 147 55 908 0 0 0 0 CD ID D D Co Co ol O 1 62 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 13 22 vu H 13 H14 H15 H16 H17 H18 H20 H2 1 H2 1 9 868 8 315 12 169 11 508 15 468 14 370 13 592 11 514 7 695 8 363 132 4 84 3 146 3 94 6 134 4 92 9 94 6 84 7 66 8 108 7 17 056 12 413 12 742 12 588 15 031 9 472 8 064 7 227 2 458 2 904 61 7 72 8 102 7 98 8 119 4 63 0 85 1 89 6 34 0 118 1 26 924 20 728 24 911 24 096 30 499 23 842 21 656 18 741 10 153 11 267 76 7 77 0 120 2 96 7 126 6 78 2
154. 387 528 108 9 652 904 104 0 158 545 100 3 69 583 90 4 881 032 102 1 531 594 132 1 1 412 626 111 6 H23 4 11 677 704 109 0 814 653 122 0 1 492 357 115 7 369 056 101 3 184 552 101 2 2 045 965 111 4 1 108 356 120 3 3 154 321 114 4 H23 1 11 941 034 106 2 1 182 711 118 3 2 123 745 112 6 492 821 89 8 254 628 104 1 2 871 194 107 2 1 848 666 110 6 4 719 860 108 5 23 9 106 296 101 7 230 433 244 5 336 729 169 4 70 281 108 8 23 999 98 5 431 009 149 8 172 263 121 5 603 272 140 4 10 70 523 99 5 72 978 131 8 143 501 113 7 48 571 117 6 22 927 107 5 214 999 113 8 75 129 83 4 290 128 104 0 11 81 350 129 3 74 275 133 7 155 625 131 4 65 444 127 0 25 286 98 7 246 355 126 0 113 414 76 9 359 769 104 9 23 4 2
155. 468 607 104 2 23 9 5 990 82 5 16 861 709 3 22 851 237 0 51 557 114 4 74 408 136 0 2 484 25 4 76 892 119 2 10 4 828 112 7 5 018 379 0 9 846 175 6 34 742 142 0 44 588 148 2 689 189 8 45 277 148 7 11 6 115 164 5 1 932 131 3 8 047 155 1 44 714 136 7 52 761 139 2 3 147 27 5 55 908 113 3 2012 2 m 61 2 20 72 422 210 529 307 410 592 976 21 54 415 192 479 200 824 450 345 22 57 022 212 146 183 068 454 195 20 87 778 258 573 351 904 700 196 21 49 915 181 786 234 221 468 191 22 50 205 215 252 222 604 490 463 22 7 9 17 666 131 3 63 693 119 3 55 199 118 5 519 942 137 077 120 3 10 12 8 601 85 3 56 355 108 7 54 938 195 9 424 78 1 120 318 132 9 23 1 3 20 936 148 3 63 346 95 3 18 515 31 9 617 582 103 414 74 0 4 6 9 676 98 5 41 426 144 1 54 843 100 8 397 99 5 106 342 113 9 7 9 23 098 130 7 55 197 86 7 78 980 143 1 391 75 3 157 666 115 0 H23 4 11 39 539 121 0 143 536
156. 5 4 2012 2 m 53 22 TEL 03 3434 6820 20 22 2020 TEL 03 3434 6820 2020 2020 22 TEL 03 3434 6820
157. 7 9 16 246 121 4 20 650 131 3 315 259 88 9 52 070 165 9 367 329 95 1 10 12 17 003 116 0 38 036 177 1 298 750 99 6 52 476 164 0 351 226 105 8 23 1 3 19 354 116 9 33 818 102 1 595 568 161 8 105 126 29 6 700 694 96 8 11 4 6 18 996 104 1 28 113 239 0 262 281 111 7 98 605 564 6 360 886 143 0 7 9 18 579 114 4 19 552 94 7 477 590 151 5 28 314 54 4 505 904 137 7 1 1 1 101 H23 4 gt 11 46 545 104 0 61 240 100 6 906 612 122 4 130 920 132 3 1 037 532 123 6 2 1 2 900 H23 1 gt 11 65 899 107 4 95 058 101 2 1 502 180 1 236 046 1 738 226 111 2 2 4001 23 6 6 964 103 6 11 704 91 738 958 88 196 505 0 179 934 158 9 7 6 156 114 4 5896 840 98 965 89 6 15 774 114 739 103 8 8 6813 125 6 9371 113 3 221 663 248 8 7522 21 e 229185 1850 1 468 37 9 5610 1032 4285 800 156 962 135 7 5 018 29 1 161 980 121 9 688 17 10 4679 960 5 587 599 66 942 82 4 0 66 942 82 4 1 845 46 11 4291 794 7988 41 8 99 799 914 4 001 13 6 103 800 74 9 4001 1000 2 23 11
158. 83 2 952 3 217 58 1 939 2 438 11 271 474 114 742 305 t t 147 611 2 265 715 32 687 1 904 584 33 190 1 683 908 2 258 406 27 543 1 896 747 27 978 1 673 140 260 896 5 492 159 699 3 189 1 004 968 1 997 510 22 051 1 737 048 24 789 668 172 29 901 29 901 1 281 1 830 2 1 802 22 6 999 2 413 7 531 2 509 10 745 1 399 526 107 715 1 628 803 111 052 1 547 534 1 360 523 92 219 1 575 808 94 515 1 453 768 656 430 60 069 872 015 62 731 1 379 667 653 800 56 634 869 779 59 712 1 373 006 2 630 3 435 2 236 3 019 6 661 5 529 2 698 9 153 2 947 12 792 698 564 29 452 694 640 28 837 61 309
159. V B tw tw Qt Qn Qss Qse Qd Qw 4 6 91 lt 82 8 4 30 40 50 60 Fer 5 to 3 2mm SPHC b Ct 10 AT C Qt W Qn W 6 Ct 8 to 3 2mm SPHC Qss W 2 Qse W a Qd W on Qw W p kg m a Cp J kg K V m seo Ge B mm tw mm Qd iA m A SB m 7 D 1Ct 10 Qn Qss
160. ation 600 340 110 Boiler type gas cooling stack EE Water cooled part amp Loss 40 Recovered heat as steam 130 8 ECORECS Unit kWh ton Electric Loss 42 Water cooled Panel 48 Off Gas 430 Reduction 100 20 INDUSTRIAL MACHINERY 2012 2 Generated gas 174 600Nm3 h 1 090deg C LR Combustion chamber N EAF 160t ch Tap to Tap 46min Power on time 40min Gas COOler ba VV Accumulator SUDDlied steam Ave 180kg h t steel at2 85MPaG Outlet of gas cooler 252 600Nm3vh 161610 6 9 ECORECS
161. lectric Loss 42 Water Dooled Panel 48 Slag 60 Oxidation Oxidation ses so Metal SUS 110 Reduction 100 2 DRI 3 1 G
162. ww jsim or jp No 737 Feb 105 0011 3 5 8 4 TEL 03 3434 6821 FAX 03 3434 4767 24 2 13 530 0047 2 6 8 2 a TEL 06 6363 2080 FAX 06 6363 3086 24 2 20 TEL 03 6716 5299 FAX 03 6716 5929 TEL 03 3268 3825 FAX 03 3268 3826 03 O93 TEL 03 6272 3103 FAX 03 6272 3108 2012 2 69 a bag FAX 03 3434 4767 TE
163. ys 2 FP am HH 118 100 0 91 4 65 8 EKL20 00 79 4 13 69 79 3 1 23 11 20 708 485 91 6 8 230 64 1 520 304 136 1 61 738 53 3 221 822 88 4 100 458 76 0 14 826 81 2 59 611 48 7 21 410 360 57 9 9 476 115 1 289 254 55 6 69 867 113 2 199 15
Download Pdf Manuals
Related Search