Home

ブータン王国 平成 25 年度貧困農民支援（2KR）

Contents

1. kolkata Phuentsholing AMC AMC 2KR t Ar Ea e a M EE BR
2. AMC b 3 S OTAM ED 4 14 E 2 J19 32H MCC Transport MOL NYK OL XE J19 38H Maersk Line MCC Transport MOLIX 7 d J19 39H MCC Transport MOL NYK OL 21 22 IMOL J18 40H Maersk Line
3. 2 2 1 2013 United Nations Development Programme UNDP Human Development Report 2013 Human Development Index HDI 0 538 187 140 146 0 515 157 0 438 Multidimensional Poverty Index MPI 0 119 0 292 0 350 27 27 2 22
4. 2 11 l 2 11 20104 am kl wm fa al ws ES i xv ma os asss wal ul o4 2920 m zay usl mal Aal aal zl 193 7asez iw wee ail mes zl lm 5 3 d 905 2 739 3 sa sos wl ul swss as al ams 6 340 2 a 302 3 5 074 BB edi E 0 100 3 100 100 100 100 9 1 025 6 4 2 6 2 0 3 2 7 5 0 1 5 8 1 0 T s Statistical Yearbook of Bhutan 2012 NSB G S ens i 100 100 100 100 100 100 E A 1 6 2 1 8 3 3 3 6 4 a 6 7 m ama gg 47089 100 oil ul soa mm 2 867 4 59 6 732 4 1 3 3 2 3 1 2 11 2010
5. GERM 2 RNR Census 2009 3 MA Wet Land Dry Land Cash Crop Land
6. 2 gt 2002
7. GMO Lear d EE 2KR 2KR 3 2KR
8. 16 14 13 2013 11 2 1 O STEM 2KR 2007 2012 2KR 3 4 3 4 mle He EDD E 2012 24 et EE E 2010 22 2008 20 Sh pee ae I 2007 19 eae ee BS Hd gt 24 22 20 19 2KR
9. Z ERT DORESTE DO AHT DFE FH C de VER P e wie d o c0 S4 B B 7 z TT DW 22 20 19 18
10. 1 3 N PFARRER KAE V 0 D ei 3 323 LC 21755 000Nu 37 8 400 1 11 5 000Nu 20 2 400 2012F 00 SER 6 3 00 B ze 3839633 C db o 7 22 2013F 8H CC 600 LATO OO BEER ATA LK E 2 2013
11. DE EE 4 e WD 4 1 DH 2013 25 2KR A
12. 4 2 1 KH MOAF DOA DOA 2KR 2KR DOA AMC DOA MOE AMC 3 Ca Es 1 AMC AMC 1983 2KR CPF
13. AMC 4 RAMC AMDC AMC AMTC AMC AMTC 1986
14. 1ac 0 4ha 2ac 1ha 2 5ac 0 8 2ha 5ac 2ha us 2 lt Sac GEM RH REO RR LE MOFA IA Department of Agricultural Mark
15. D 2 3 PRSP 1 1999 2020 Bhutan 2020 2020 GDP Gross National Happiness GNH 2020 2013 2018 11 5 Self reliance and inclusive Green Socio Econo
16. So OV AMC 4 1 4 6 4 1 eit Luten 12 5HP 200 1 000 4 000 16 187ac 65 493m 4 000 2 000 1 200 1 000 AMC DOA 4 2 2 C T AMC DOA 4 3 AMC DOA 4 4 200 300 8 000 4 000 2 600 1 500 AMC DOA 4 5
17. 2 MOAF 2KR 2KR 4 E
18. 3 2 3 R 1 3 14 3 2 3 14 20055 20064 2007 2008 aer 2010 az Las 67 982 72 513 74 432 77 391 66 393 71 637 78 730 87 000 E mum 23 718 2 690 Ed SS 3 118 1 275 1437 eror een Isi sel al zs 61 158 57 663 79826 69 000 neng 28 570 24879 28455 30000 FAOSTAT Production 2013 1 000kg ha t ha 2005 2012 100 000 SO O00 80 000 TD a_ 50 000 30 000 40 000 30 000 20 000 TO OQQ Hi 1 x BiAA b
19. 2KR 2013 2KR Hide ibd cie GENEE 3 1 300 300 2 4 10 11 VIS 7 Ord 250 300mm 2
20. SJ ALS 1 B IVR Wik MONTES CAR 1 4 1 4 1 eee Tow foe Ton Pon foe on oe on Ton Ton on or oe fered feet Tt Td possi foot fe EES A 24 2KR 2012 6 8 3
21. CPEF 2KR 2KR 2 1 T ie VED 48 ae et Be Hf Be OS A T I 7 E CPEF 2 amp GO 9 amp 9 e OQ O9 3 Se hit AS til MOE DHS VE
22. 2 10 384 ha 85 ER 52 ha 14 RU 2 iB EE NS OO TEC al National Road Motor Road Farm Road amp Ob Power Tiller Track PTT Asian Highway Primary Road Secondary Road District Road
23. RAMCI 4 2KR AMC RAMC RAMC RAMC AMC RAMC 4 8 IOCC AMC AMC
24. 1 D ZIL n lr LL BORD RRR BULICELR SL eu ELEN ES BEC IBURT OO CAS AZ er E 1 1
25. Pu Ds CV es es OO Sov eS oa XN ES I 2 14 2 14 1 FAOSTAT Production 2013 Bir c de soe Aer 2 CE EERE 2 1 ha 3 5ha 2012 5 40hna 3 9vha IR 2 15 2 15 RY 200542
26. 11 5 2013 2018 3
27. 2 18 2 4 2 18 pa B e P Eja psa esee oL MT MT MT 2008 356 981 55 370 117 745 301 610 419 355 209 328 504 66 859 132 137 261 685 393 782 83 34 66 2010 356 470 54 287 118 205 302 183 420 388 2011 453 904 133 066 399 338 532 404 Bhutan RNR Statistics 2012 Policy and Planning Division ATEX100 LEO BAKER CEX100 D EXI00 MT 1 000kg D E ni dU iH i TER E I E mn ies dl mm g SE 3085 arPw il I eh gd d Yes Aui deo N AT T j El2 4 2 19 2
28. 500Nu 8 17h O SFA 27 80 0 mea LEO RIE 231 200Nu ac C o 5 SERT HE 7IILO 12ac F fa CaO ANB e BREED p 75 20 E R RSOGNHEITU5SOSZSLr A 315l0 EHI CIDRE dH 3 15 ac ac 500 880 0 12ac 5088 49 500 80 Kass 3457 0 30ac 882 80 Kaes 880 700 1 232 0 50ac 880 900 1 584 0 50ac AMC 1Nu 1 76 1H 8 17 s 2
29. 4 5 3 10 2004 2006 2007 2008 62 400 68 500 75 350 86 653 pues T Nu 9 600 10 500 11 550 13 282 Cam 102 000 112 000 123 200 141 680 173 400 190 400 209 440 240 856 E 24 2KR 2012 6 2KR 2007 2012 2KR 3 11 3 11 2KR PIPE 2KR
30. 2KR 2KR 4 1 MOAF DOA 2010 3 21 201S 3 20 6 EI MT NT EE 2 pe vu sup OV Fe S 2KR CPE 2 NGO AMC
31. Non Governmental Organizations NGO 5 CPF 1 CPF 4 3 2010 22 2KR CPF Bhutan National Bank Bank of Bhutan MOAEF 2KR 2 CPF Bhutan Development Bank BDB 60 40 1 3 12 13
32. Packing List ORE OMEA Invoice amp Packing List Certificate d Ore 5 1 lt 4 13 4 13 48 1 x 1 2 X 1 16
33. 2 2013 25 2KR 2013 25 2KR 11 3 2KR 3 1 EX if 1 EL w 2KR 1984 GE iad E COMO EG ILS aT C58184 50002 CH V HES CRT IS
34. AMC 18 5 000ac 7 5 000ha 30 ac 12 ha 1 1 5 000 2010 22 2KR RON 2 1 1 1ac 0 4ha O ERENT BRE 1 20 1acX1 X20 20ac 8ha 30 ac 20ac 1 5 000 AMC 10 7 4 2KR
35. 3 2 DOA AMC 2013 2KR IEE BOA CHa 3 2013 25 FE OBWRR SR 2KR 4 1 AMC RAMC AMC RAMC
36. ze ZOE Au met Jo uonensuoureq SC XH dS ge SeS gg medy i EBEA ASAING SI9UUHB TLLA e E UI31SAS SUIULIE Era E Xx 01 UO7 Arend 2 worsedsuy ZEE A3gJES HEHE fer LS EE SS 0000 191097 JOUN Ayyend pue uonoedsug HA GANET UotyenJeAT 2 3urIolraoIA X EIER CO 7 JIHANE Y 2 4 SHEE IAIN euorouro1q Zar co es xk dUTUiBI SOIAIOS U GT SUTIUIEI SIWA SIE 6 4 ee OLWV 193u27 FUTEJ I AI3UIH IA IILS v sjumoooy 3 UoHeHSFUTUIPY aede CO HAASE AOU YORU Ulp uo TOIP9S3Y Sy its COT 3 YS uononpoig 31EFD3ULT91 FEES CO FS jueurdo sAe q SdA1o1O1 Ei Sy Ae Fh UOHBPNIEAT W SUT3S9L XI e Oa aS eS OIMNY 193027 JundoiaAaT TSnIH26IA o myno VY Ed fo Ei tS omgpnonsy 13700 Iourqoe gp 94n3 noLIS V JO LILY OHBZIUE3O KORRES AJaUIUoBtL OT jo uornqrisiq MALY IO USAUT SEX ONERE 8d 1ourmqoeui uir Io SIJES jusuro1n20ld SENI E C AE OSWY 131097 A ddng RUL IMUS v 4 2010 22 2KR 2010 22 2KR LIST OF THE NAME FOR THE POWER TILLER FOR 2KR 2
37. 4 2 Dzongkhag District Farmer Group Individual Farmer lt 3 MOAF DOA 2KR Guidelines Criteria for Distribution and Monitoring of Power Tillers 11th August 2010 2013 25 2KR 2010 20 2KR 2010 2KR gt 5 a amp 1 b 2 c 3 d te
38. AMC 2KR 3 3 3 3 2KR 1 1 GDP 17 6 24 Gross National Product GNP 2 8 10 VC
39. CPE CQ 6 66 090 6 6 3 1 1 1 1 1 JICA 2013 10 7 13 2 2013 10 7 13 4 1 2 1 2 SS 1 10 7H 00 20 4 50 6 50 10 15 14 00 AMC 2 110 8 x 9 00 11 00 12 00 AMC 16 00JICA
40. 2010 22 2012 24 2KR E N GA 0E EXER 7 A4 CPF CPF 8 2KR 3 3 1 2 9 2KR 5 5 1 1 GDP 15 7 60 2 50
41. AMC RAMC AMC 20 LTWA LBZ SNS 2013 2KR
42. 12189 1218 318 Ble E A 338 pee Eu D 2007 19 1418 LEAVE Ves A 1474 HEK 1418 24 22 2KR JICS JICS 2KR MOAF DOA AMC 2KR 3 7 5 re 3 7 besch ran 2012 24 2008 20 24 22 20 19 2KR i ei i 2 2000 12 2KR X 3 8 20
43. 2KR 2010 22 F AMC JICA 2010 2KR 2008 20 ICA AMC 2008 2KR 4 2007 19 2007 2KR 2KR JICA JICA
44. 4 MOAF DOA AMC RAMC FMSC 1 AMC x UU E 2010 22 2KR a d 1 MINUTES OF DISCUSSIONS ON THE STUDY ON THE JAPANESE GRANT ASSISTANCE FOR THE FOOD SECURITY PROJECT FOR UNDERPRIVILEGED FARMERS IN THE KINGDOM OF BHUTAN In response to a request from the Royal Government of Bhutan for the Japanese grant assistance for the food security project for underprivileged farmers for Japanese fiscal year 2013 hereinafter referred to as 2KR the
45. 98 1 2010 8 2 22 gt AAS reel ee 0 554 0 538 0 458 0 515 0 607 0 515 0 912 HDI 136 140 157 146 146 sar ma 2 ma E EC O A Human Development Report 2013 UNDP T 3 3 0 1 E MPI UNDP Human Development Report 2010 UNDP 2 RNR Census 2009
46. 2KR HERO AKL 2KR 2 2KR CPF MOAF DOA
47. 11 2013 2018 2 1 60 34 1ha 2 2 2 2 10
48. 2 23 2 7 54 3 3ac 1 2ha 38 8 3 10ac 1 2 4ha 6 9 10ac 4ha 3ac 70 e SR 40 5 2 23 m pay ml map al cm ce oom c lei aw nl ma el nd el us N RNR Census 2009 Policy and Planning Division ac lac 0 4ha 2 7 2 22 20 1ac 0 4ha 34 1 3ac 0 4 1 2ha
49. 2KR 2002 12 2003 Counterpart Fund CPF CPF 2KR 2KR 20053 Gross Domestic Product GDP 17 59 1 56496 2011
50. 2KR D 2KR AMC AMC AMSC a AMC b RAMC c 3
51. Hiring SE 6 Herel kK SEM AMC ARRO 2013 Second Kennedy Round Grant Aid for the Increase of 2KR Food Production Grant Assistance for Underprivileged amp Farmers AMC Agriculture Machinery Center 1 Ee ae AMDC Agriculture Machinery Development Center AMSC Agriculture Machinery Supply Center AMTC Agriculture Machinery Training Center T ABS po co Se EE e P FSSU ae FoB FreeonBoard ANE FTA etc BARRE EL l 1964
52. Ministry of Works and Human Settlement MOWHS LS b RPNE cB MOAF Department of Road 5 1m 2011 6 3 65Skm Six EB IX 2m 2 3 c OT MN
53. 52 ha 149 41 ha A e OO E E Arable land 2007 13 ha 2008 7 9 ha AMC 2008 7 1 000ha 2009 7 5 000ha 2007 13 ha 2 10 e T 1 2007 20084 O 20098 O 2010 omg 1 000ha 90 1 000ha 90 1 000ha 90 1 000ha ER 1 000ha 96 mem SS Se aol e lat 300 aa sia amew an lis B FAOSTAT Resources ae 2013
54. 3 16 OO 3 16 emma Deki Corporation Phuentsholing 3500 1980 Phuentsholing Bhutan Mr Yeshey Dorji 05 252344 254390 Sonam Wangchuk Drongphen Dealer Thimphu Et amp z f XI 0 HRY f 16008 2007 Near Lungtenphu Helipad Ground Thimphu Bhutan Mr Sonam Wangchuk 975 02 340540 Samdhen Enterprise New Holland 205 F 208 2010 Olokha Thimphu Bhutan Mr Tandin Norbu 02 333333 333331 2 SHOES PICU VE ORM AD ORL IES Sherub Enterprise Bonday Paro Bhutan ag 08 271393 271611 Singye Agencies 1 HOD BREE RE 2 3518 Post Box 336 Joredn Lam Phuentsholing Bhutan Mr Bom Bdr Ghalay General Manager 975 5 254270 975 17601136 Tashi Group of Companies Phentsholing Bhutan 05 252246 252109 AMC 1
55. Se 4 4 1 2013 25 2KR EE AMC AMSC 2 1 2013 25 2KR AMC MOAF 2KR AMC 3 2013 25 FE 2KR 2
56. 4 gMenbi lnzyr AMC 4 3 1 EBRD 64 2011 51 11 2013 2018 Statistical Yearbook of Bhutan 2012 2010 142 ha 143 t lt 20 40 50 439 409 2 90
57. 16 00JICA 3 10 9H 9 00 00DOA 10 00DOA 11 00AMC 411051048 9 30GNHC MOF 11 00AMC 14 00MOAF AMC i 00 16 00 5 10 11 00 00 00JICA 10 12 A Ay N 11 00 17 10 21 10 BO 23 50 CA ae a AMC Agriculture Machinery Center DOA Department of Agriculture MOAF Ministry of Agriculture and Forests MOF Ministry of Finance GNHC Gross National Happiness Committee 5 1 JICA 2 MOAF 3 AMO Ms Sonam Pem Agriculture Engineer Mr Tenzin Wangdi Assistant Agriculture Engineer 4 MOF em m Mr Lekzang Dorji Director Department of National Budget Head Budget Managem
58. vv 4 National Field Crop Commodity Development Program Agriculture Infrastructure Development Program Agriculture Marketing and Cooperatives Development Program RNR Research amp Extension Services Program 3 ERO 1 2 2013 25 2KR 1 11 5 649 2018 75 2013 25 2KR 2013 23 2KR 11 5
59. 2008 2011 60 11 5 2013 2018 2018 64 75 TET eT S is ix D A B E D C MT MT pem E amm Md Ep 20084 166 260 2 05 89 242 163 965 253 207 66 35 65 2009 143 396 4 403 95 648 138 903 34 641 61 a 59 2010 143 342 3 141 87 085 140 201 227 286 63 38 62 20114 182 404 2 604 103 504 179 710 283214 64 36 63 Bhutan RNR Statistics 2012 Policy and Planning Division ABX100 CFBX100 D EX100 MT 1 000kg D E TUES esa RAS m c IER SE AOL ER SOL THliL 2 5 2 20 2 6 30
60. CPF 2 AMC CPF AMC 2013 5 3 2KR 1984
61. MOAF NOF 20 Dzongkhag 2050085 Gewog 1 044 Chiwogs 2 6 2 6 deht zeen Jon aal 20800 Lm Pemagatshel ES 1 022 25 700 Samd ee Je L 7 E 1 877 36 600 Jongkhar Z vVm5w77 v Statistical Yearbook of Bhutan 2012 NSB ale bam pu e es m A Me Jos steel uns EE EE ams Jon mim Ga a Lace Bhutan RNR Statistics 2012 Policy and Planning Division MOAF 2 1 H 160 7 000m 3 8394km 71 Bhutan RNR Statistics 2012
62. 10 FER HO BDB 3 CWS 1 gt dech A RE LER L I anes we F AL Paa TAT Dzonekhang pe F strict oe ide PES diede District E M t H CBE YE ie De a A t Cr EH Ser UIA CE Ta ret Grou BDB um P Farmer Group Individual Farmer LJ SCPC SSS SSP SPST PPP PPP SPSS PSSST PSPS CSCS SSS SSS SPSS TPP LEETE ES S E E E EE SE 4 3 CPF 2011 MOAF CPF 2
63. 139 1 54 1 2ha 2 9 3 2KR 2012 24 2KR
64. 90 50 2 100 2 50 1 5 plough harrow P 4 FPL EE 2 13 sl ul sml m E mal za cem am EET UP EE wol mi ee idi pene omm aep oe mw on el es RNR C
65. AMC AMC 24 2KR 2012 2 B AMC 107 Engineer Technician Mechanics FFn TE E O E n F AMC AMSC AMDC AMTC RAMC IQOCC GT A AMC 4 7 7 1 6 30 4 7 AMC m 2009 2010 2010 2011 2011 2012 100 Nu 20 646 143804 804 17 895 42 745 59 027 1 000 Hj 36 337 24 E 3 31 495 75 231 103 888 100 Nu 14 907 13 13299 16 392 100 Nu 11 031 13 706 14 856 EINE
66. 5 11 5 ODA 2020 2018 2020 ODA 5 11 5
67. AMC Programme Director Agriculture Machinery Supply Center AMSC Agriculture Machinery Development Center AMDC Agriculture Machinery Training Center AMTC Inspection and Quality Control Center IQCC 4 RAMC 4 AMC AMC 4 6 4 6 AMC AMC 1983 AMC 5 AMSC AMC
68. Wet Subtropical TIASA RNR Sector Tenth Plan 2008 2013 MOA 6 8 2 8 2 9 2 8 qu s ss us sn on 70 wn on on us unn iE CO 123 o 17a 200 225 243 ail 250 235 me 159 so eme 1s 23 si s pl isl ne 16s 148 ml ai 26 Wm wm dl 119 sa 282 al se uz2 vno sl zl 179 so zunn um s s 4 sp m w aif mf w e s 5 World Weather Information Service World Meteorological Organization 1995 200 2 Tin o os on 9n en n on on on un o wana ra no 4 sso rs me srs ECOLE ew zl 18 iog ma 172 ma aos 203 195 iso 101 64 san ent 124 14a mo sea soo rate nz 479 ggl 126 49 amem xp dd nl m m w e 4 i SE World Weather Information Service World Meteorological Organization 1990 20054F EVE 3 1 FAO 384 ha 85
69. CPE 3 12 2KR CPF MOAF DOA MY Os 2008 20 EE 2008 JICA JICA FEI OKC ah AUC WD 3 12 CPF Nu Nu Nu da RNR 2002 7 2008 6 11 642 634 84 11 642 634 84 2002 7 2008 6 iD 5660226007 se60226007 0 20007 20086 EERE 476474773 476474779 0 2002 7 2008 6 EE SE 608599976 eoss99976 ol 20907 20086 2872127058 2872127058 9 I 11195000000 11195000000 o ee 20027 20086 sie42
70. 1984 2KR 2013 6 2KR 2 2013 25 2KR 1 2 1
71. 2 3 4 a
72. 25 2KR 25 12 2013 25 2KR 25 12 2013 FF X Ah NETT BOE ALI RE 7J S NM BS OO NL E SEU o BT Ete ae 2e St 2013 10 7 13 25 12 HER Hm Oe H 1 ie Ee EE 1 CI a de EE 1
73. MOAF 10 5 2008 20134F 2013 5 50 2 20 EEG ECH SECH MT ees 74 543 jase mane a ss mute ous 190P ears anms Bhutan RNR Statistics 2012 Policy and Planning Division AEEX100 CcEBX100 DaEX100 MT 1 000kg D E det i in A Hx EEG iir is 2 6 6 AMC 2KR 1
74. 2KR 2KR 3 3 1 Hiring System AMC 2 AMC 2009 SEN NE VO PAST 7 a BFE He b c AR REE d MS
75. 3 GEE BE OPED Do GHE LBRRILEDE RX TR DE C PRISM TT OUR UE CELERY 2 12 2 12 a scs maa cam sem cem 3k urexum 24 2KR 2012 2 13
76. 7 24 22 20 19 2KR 7 CPF CPF 2013 10 9 CPF 2008 20 100 5 2010 22 2KR 2013 4 U 2013 10 9 2015 3 20 100 3 3 96 2 100 2012 24 2KR 2013 20 2014 2 2002
77. Le sr iai lt i os 6 r ST jestez c Josse s loser z rroo z ssoe Suesweuz oz v SO t er GER poet fee 2 me mammal EE BCEE is s per rls pes e oce eor e Lisez sse 9 ox 3 he pz Be 5 mo ese s poor s orir s ao eol sary STI e s rz aem s pei ze e leeri s 90Z Seen 5 393 8 pde p v ges quz s pez s oosel e feses s wvs sswms tr sore 3 kon ge s ler pes x kl sni 6a c se mR Ls pem ps eror pes qme sees x pers rss pes emer See ve pep jer use s pes 1 fore 3 pes fess sme L9 173 8 T E Rp s per Tee gL oywel sd enc eege MEE RAA TAN REOS M ORBE INN a ER E v Z5 II E lge9 feat s el c osot I oeiz t et sept BERE ERE NEN AAN E ZEE 3EE IRE INELSNNL 0 CSS CECR Pe eee pgs queso pes t jeep oon ee metz e E elo des herd s Dese x 3 T O89 Y sm Samus ri arooS Deseg ONI Peseg ON aseg 1eqe imoqeT paseg Poseg paseg satay poseg se oL ppueueq Sme gr Ajidnsinoqe addnsanoggT Dserov peoy AjmaAod gH Heaniinou8yl eunpousv deu alt Mod Jo sisK eux MD NN if uaAX SS OnN OTOZ H 7wU USA BOZT ONN 8007 J u3 S91P 9HUSM2X 0S 6 0 0S ZZ6 0 00 056 898 96007090 865 986 t6 689 9v7 00 S 9 7 GG TG6 9 9 SS TSe c9v 9 00TZ8 0S TT 1 00 09 ZY TTO LSS E Z987S cv9 6 O00 0v8 vrs 8T syed ejeds Ja 19 0d uaa
78. AMC MOAF 2KR D Dzongkhag Agriculture Officer Agriculture Extension Officer AMC AMC AMC NY d D 2004 2008 711 2010 16 5 2 AMC 2KR
79. D Pte xt Se Hel AM OU ICT iz O2KRO f as ot BLT 2 VOLE Cd U0 TSEZ7I 706J 3UDaag35 EERZIA ZEAAEACo25 2KROf13 amp x 22 Hai Ok 7 7v 7 2x 33 5 x EDE 3 5 2012 24 a erg 24 22 20 19 QKR 2KR 2KR 3 6 3 6 HE cht T 2012 24 152 loses quem Us 2010 22 107 107 1 588 SS ae 22 656 Se 2008 20 121
80. 2 2013 25 2KR 4 11 2 4 11 2013 2KR 2013 2KR 2KR AMC RAMC 2013 2KR
81. 3 300 1 450 20 205 1 044 One Village One Power Tiller b Power Tiller 1 044 1 044 1 AMC 100 AMC 1 450 MOAF AMC
82. 4 2KR MOAF AMC 2KR AMC 5 2 2013 7 2 11 2013 9 2012 3 GNH RE
83. a DOA Marketing Cooperatives 2ac 0 8ha b DOA 2ac GN 0 8ha c 2 5ac Wiha d e ACN ee e a eegen CEE 2i
84. Es bpEREOf RB KR 1977 KR 2KR 2003 2KR The Food Security Project for Underprivileged Farmers FMSC Farm Machinery Service Center JICA Japan International Cooperation Agency JICS Japan International Cooperation System P Nu Ngultrum d e
85. a b c E IHC d EZ Dzonglhag Power Tiller Allotment Committee DPTAC 2 AMC e AMC JCA Regional Agricultural Machinery Center RAMC 9 2KR 2KR
86. 11 2 000hna 3 2 000ha 28 6 8 000ha 61 1 2 000ha 11 2 11 25 75 20 1 000m 2 000m
87. 350 AMC DOA 2 CH DoE DS Ca 3 4
88. 2 2KR 3 2013 8 Sonam Wangchuk Drongphen Dealer 3 17 3 17 1 Sonam Wangchuk Near Lungtenphu Helipad Ground Thimphu Bhutan Drongphen Dealer Thimphu B 1225 7 2007 s 5 Technician
89. 20104 39 7 MT 7731440 47 795 71636 64 49 9 MD ha 3 18871 55 5 56657 3996 IMT 564734 35 487429 3 4 m wal i e oe el 0 94 aie uA UR ee HM MT 513754 32 395048 296 he ill mm ha 351930 61 845396 60 mp mm al JI oul Hem m Meal e xem rex ER NE LL EN UN Mn UR EE NE EE ain 1 Rue ERI RR XNE MT 16195389 10096 143 638 49 100 pp Mmha 29 TI 10 1 RNR Census 2009 Policy and Planning Division 2 Statistical Yearbook of Bhutan 2012 NSB MT 1 000kg Om 0 TOKO 4 60 000 00 1 50 000 00 4 10 000 00 F 30 000 00 20 000 00 7 uo AW m TED omg P ha sks s jr n itt a en cd ental MEO SE M lem AE ma HE rios t n dro E In pri e I E ROE ssp E 2 2 2008 80 000 00 70 000 00 60 000 00 50 000 00 40 000 00 30 000 00 7 20 000 00 7 10 000 00 4 E 0 00 MT ha MT ha ha MT ha EA E EA E E ES ES z A gt s cus 2 3
90. 1kilometer Isquare foot C 1horse power France 1horse power UK 2 5 7 Lwatt 2013 10 0 305m 30 48cm 0 333yard 121inches 0 914m 3feet 36inches 0 01are 10 764ft 1 000 000m 2 100m 1076ft 0 025acre 929cm 0 093m 0 001are 0 00002acre 0 405ha 4046 86m 40 469a 43560ft 10 000m 100are 2 471acres 0 220gallon UK 0 264gallon USA 1 000L 20 88kg 46pounds 11 4kg 32 7kg 14 546 litter 1 200gallon USA 13 785 Hitter 0 833gallon UK 735 50watt 0 986hp 745 70watt 1 014ps 0 0014ps IUS S6 97 Ngultrum Nu IUS 99 9S 1 0 57Nu 1Nu 1 76 d 1 1 D F R Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO Internatonal Fund for Agricultural Development IFAD World Food Programme WFP State of Food Insecurity Report SOFI 2011 13 8 4 200 United Nations Popula
91. FMSC Farmer Supply Service Unit FSSU Farm Machinery Service Center FMSC 8 8 3 5 FMSC FSSU a gece EE FMSCOJt amp E X SES Ai m i ERR eR oa TIS C o mX pos FMSC 4 9 FMSC ei SE Buli ZELI Y Yoeseltse 2
92. We COD 9 10 5 1 67 1 3 15 6 10 65 55 6 6 20
93. 2010 4 FAO M 2004 2011 3 000 t TWH 300 8 000t 1 6 000t 2 17 2 17 a 20048 2003 SE a 2008 e 2010 e CET 19 874 24 739 13 252 7 381 6 218 EF 053 52 000 54 E ee EE Wo el zoo 0 o EE SR sl af iaf TET sl JJI 1 324 1 324 1 108 1 108 TE 5 5 a o ER 51 Zi 22 484 18 928 mar d FAOSTAT Trade 2012 t 1000kg 5 FAO 2013 Low Income Food Deficit Countries LIFDC 66 LIFDC Ho cC TR ZVI OP eee ar CS
94. Shipping Gazette 2013 9 2 9 16 T BUEN Thr De 6 zip mul GG 7 AMC 2 8 9
95. 3 AMC RAMC e PP 3 ee EE EE ETE 14 17 5 300 6 600 8 900 10 1 200 12 1 450 14
96. MOAF digan si 2KR Rd 4 4 2KR 24 2KR 5 2KR 3 10 6 8 3 10 AMC AMC
97. Power Tiller with rotary tiler Power Tiller with Totary ti Dier PPM wt NI e H E JR Organic Farm adidas Power Tiller with rotary ti Hier i Mr Thinlay ChaimanjBekiing _ iPower Tiller with Sotary I tiller Mr Nobu Chairman iPower Tiller with rotary tiller iPower Tiller with Totary ti tiller i wer Tiller with rotary tiller Power Tiller with To Iy B er dads Trashigang Nl Chairman e ee Mr Tempa Gyelishen Chairman H t Trashigang E Mr Chabila See eeng 4 t Mr Karma Jurmi SPATTER TERT ERDF RUE PAHER EEE FER EER EERE ERS IRAILA ERS Raed ba fon fone cng eng n Mrs Wangchuk Dema Shomer u Lii MEER Ss humer iPemaga iDungmin IDungme iPemagats 7 3 Zoe Ti Tiller with rotary tiller p sherub Wanadi EN Power 1 Tiller with mtary I tiller iMr Kinzang Dhendup perro Power 1 Tiller with rotary tiller Dechen Peldon i Power Tiller with rotary tiller Dorji Dendup Power Tiller with rotary 1 tiller Power Titer with Tokaiy t tiller Power Tiller with rotary tiller Power Tiller with rotary t Uer Power Tiller with rotary tiller Power Tiller with rotary rd iPower Tiller wW ith Totary titer iPower Tiller with rotary t tier Power Tiller with rotary tier ower Tiller with rotary t tiler Power Tiller with rotary tiller Power Tiller with rotary tiler
98. the Inner Himalayas the greater Himalayas ROW 8 amp E 7 vHk the Sub Himalayan Foothills 3 2 000 4 000m 70km 4 000m 30km 150 2 000m 50km 2 Sub tropical zone g ien men zone KOI the Alpine zone 3 2 7 R2 7 BERBEGSORE MME SA CJ Ecological Zone m mm C ES EE e s T eut v re LL ar WEE SG A 3 600 4 600 lt 650 iy AT ep uer uou n SS VW mese ae Ps NM PF Af oes a 2 600 3 600 sso sso ou dd n ae Temperature Wi on er 3 PNE enses EI bs 1 800 2 600 650 850 12 5 Warm Temperature woo 7 4 3 ZFA UL e wc ee TECH d NII 1 20071 800 850 1 200 172 qa SD MA SPLIT Vua Dry Subtropical SE e EE PEE NIR 5 JL cue qus Ux a 600 1 200 1 200 2 500 19 5 d Ede e Humid Subtropical eau EE E Ob Ev Kl EE E 150 600 2 500 5 00 236
99. 2012 24 2KR MOAE 11 1 2KR a AMC 2009 DS BD um As 2 EBACE T LC BESEU UAOPRAEESSHEHE XR VIRIS 2KR
100. 5 3 ee ee 62 67 EE Ee ES 90 OE E a aD E EE 08 4 2010 EBX22 4EHCOKRSHIEBMEM Olver Be oe UA EE 09 E Dy ee 101 102 E M SS Or re 104 1 1 1 1 2 2 d 2 de 22 2 de de 25 I 2 1 2 6 E 2 5 2 9 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 X 2 15 2 16 R22 2 3 2 17 2 18 2 19 2 5 K 2 20 X 2 6 dc e do 2 2 23 le e 2 24 3 zc ug Bri fes Bw ee SE 3 uu ei SE 3 o Wu EE 6 2 QU dB CD BP S RD RIT nets 6 Darum lepus rc nn 7 poe o7 GID PO dE oS HU ITE Pu eiua edm Ee M I UN TEE qus 7 eee 7 B8GDPOJE 3S C Bue o8 UD TERR ore e ee ed eee hes BEE ees 8 EP s 1201958 quiesuxstastuycatue rd 9 HATE R EE 9 LE EE 10 PEO ES a A a i Ea 11 E OY a a EE 11 12 I All at Ru E RE 13 EE DEE EE 14 OE pe Oy OE EE ae ae ea 15 SE EE E EE 16 EE EN NINE ET 17 EE E 18 EE net E EES 18 2010 19 A Ni i 19 ee 20 BURL ARSE ARA ATRSR ERPS HERG RR eee NENNEN 20 o
101. ges JE qz 8 Js o lsz lg lo lsee le Fr ke b J8p99 7Apped kaou Sg sul N DE IO I CC CET p e EE EIER gi e jv Pe a pz e pe i fo le Jewouuw payesedo pueH EE 86 Je RS RS lss H be jp le lr je ls ly Je b lh 9uUUoe ayey UO ee p alb E tla e c l duni et da E 19HISUS uoo JeMog LE 2c 8 Se o los Ee le Ise Ls lo hs ls vor fee le le e lz duozssrsorezio pu owoem oc soz v8 H ee me ee fre ei LS IK Fe9 HB lee e looy ue r le ls E 9L 8 ZL ON II JnOH 6z 460c 89 e Jee 25 See e o Se f love e eet Se me LV SC oe 89 PON Jam ail 82 Svoc vi mt Je Im deoe Jes os oz lee lszi lee e sp e o fer Jeor jse pz duol 3 sulBua jesaiq zZ pec le le KR CC ly s ose Sc me IK ee Tu fezi Wo lez log ee zor lsu See loz fee lo le JOS HIUH noy ell 9 II te et Ie EE Jeusiod Jany ea vz e lE uri Eege Kee Wee Wee DEER ER EES TS e Deg eg Ee KENE EES ju JSLULUBH SZEN Eg ow JS le LK e et I Je jr lz o n j l e ST zz by hh E d 1 auqmvoew Le gd p 4g 1 4 ea RS T EH OE JeuseJujjoyeulbuz g OZ ore pe KL v ws Hh je se RK lE je i dund JajBA Sound 6l ME Ce ST DEE LE SE ee ee JeiEalg JOION ejgeuod 8 as E e E Ce CSR TEE Ce a T PP ES E d o E bbb E up 99 eidgpod ZL EE RE _ 1 kk ME M
102. 200642 2007 2008 200944 2010 2011 201246 EECHER DOERR E 1 651 m Jo d 9 sl mL o om 2761 3329 4100 FAOSTAT Production 2013 1ha keg ha 7 3 2010 142 ha 143 t 1 01rha 20 40 50 43 40 2 90 17 10 2 16 2 2 2 3 2 16 2008
103. CPF CPF 2013 10 9 CPF 3 3 1 2 07 CPF 6 2012 2KR 3 3 1 2 8 CR 3 7 R 2KR E N MOAF AMC
104. DEE 2 3 1 AMC RAMC
105. rer E E EE peus e Tea eI d ae Tere RCE SE aon Heads be Fhe Son Son sone coc cow eg er cower Tiller with fotary tiler Ea SUE AC EUR ah Power Tiller with otary 6 tiller iProgrammeDirectonAMC O HEEN iLumgnyi Power Tiller with rotary tiller iProgremmeD ect AMC Lumgmg Paro E iPower Tiller with rotary t tiller iPregrammeDhectonAMC el sLungnyi WE ENEE iPower Tiller with rotary P tiller iProgrammeDirector AMC iL i H TIMERE nds DTP RESO GU PEN no Power Tiller with rotary tiller ProgrammeDkectonAMC TTO Ttteeey _atungnyi oO Pao O 1 l ower Tiller with rotary ler iPregrammebireclor EE RC iLungnyl Fam r OWS Tiller with rotary ti tier iProgrammeDirector AMG Hungny fam Ste Power Tiller with otary 1 Wier Rn Power Tiller with rotary filler i ee CNN EE AMET ProgrammeDirecto AMO s ili _ ProgrammeDirectorAMC ra aa at Power Tiler with rotary t titer AP Penjor Sonam C Chirihuen Ditshen_ II W e ng Power Tiller with rotary 1 titer Lhatu NgawangSonamDetshen iBjena GE Wangdue Phodrang iPower Tiller with rotary ger iKinlay Dendup Sonam Yaryey Detshen M ONERE iPhangyuel Mate Wangdue Phodrang E Tiller with folary t er Mr Dorji Rangjung Gongphel Sonam Tshongdrei Detsh tThedtsho PAR iWangdue Phodrang _ Power Tiler with rotary Her MEE E MN NNNM Pe Me Doni Youden o ernennen DNA Bretiiemg Bower er with rotary tier M
106. 0 S 9 spied eds Mold ucnog sued ojeds Aeg 48mod ANID ueAMD 1uguddthD 3 00 09 6689 9bZ 865 986 OSTZEZOZ DOE 89E 298r C96 roots ose tT 40009 LV TIO GSE UDA di21 96 az 15STS6 979 96 Api sins e Sold Baud sulle pasodo4d Suiljes pssodolg 8002 11 YY otoz By DTOz iF Jepurr Dana syed sleds Jofifz 49 Cd 10 uon exi Suid Sues pesodboad Hud Buyjes pesodaid 938BAHG 59HOSS9OS ERST I QO OOb ETOT je301 qns Jejeii Mold ONOR JOH ABM 8Z 2ZS vOtc8 09T 007008 80 10005089 00Z8Zet 8Z6ZZOE 00001 6s OO OL 895 LOU E5998 OLT SEE 90 008 Sro Tess aldi we psqns sang Suns ND gang 305udinp3 ki 1 op ogy L t 00 Shi Th ESCH er 65 1 o5 ADISS sud Rd Kane pasodo4dj SEN tee Bond HHY OIOT i MM RY poAro222 13H ADAAN JO HO EX34 Bild Sues pasodoaidg 3 le e SIITAIOS Se es Io v x Y 2 4 3 3E Ste 9TAiSS EUOT OUIOId E 3E XE COREL SE S ATaUIHOBUL UUJ Jo uonnqujsip pue sepes TE CO TRE SESS HR RE ATaUIHoEUT WP JUBIS UOU JO SIRS XE OE CURG NAM D EE AC DY C 1
107. 2 21 2 21 ia eal gees 95 7 Cr on 2E 3 re pl tof tf e ml el ml an le we aa ml el ml 0 aooo J ol s Bhutan RNR Statistics 2012 Policy and Planning Division 3 4 2 1 2008 67 2012 60
108. If the Farmers Group or an individual is found to have misused the power tifler according to points underlined under the Obligation of the Farmer s Group and Individual the DPTAC will have the right to impose penalty like forfeiting power tiller and alfocating to other potential farmers of impose fines as deemed appropriate or withdraw all the subsidies to the g group or individuals 2 If the export and hiring of the power tillers are carried out outside the country the owners individual group have to bear the full prevailing cost of the power tiller without the depreciation cost and the subsidy Var A es wer E Wi BN ie ey OX i Hd GA v wE uo SA o2 BD S IE x TA uA i At 2 iive b P GS emnt Wei i UM DEO e A JE Asch a x d A EA a E PES g Wem PUE i29 t H E d 3 n E gt H T x r a Ed d ZS t F is d TEM Es d f Pos 2 6 UR Vd Zi D es oy Ba wi e Le bep risit i Eg zpezol gom doy ON well ET E bel ed Da Dah Had hmm DT ry vinum Fy Un paG 31099 OE seet Bp Faas 91038 td euoos puewaG T y 21038 id S DEIER E Aeg od 104 VT TT june 5 IN Pret 2 Ae t Y MAAS NER f bu 1 m bx E E Ka Sy Dit ue mw yam UeA SS D DN OT07 L20f USA SOZSO NN gt 8S0O0Z H seieiedueuox3 0 OD QPS tIS ST
109. MOL NYK Sinotrans Shipping Gazette 2013 9 2 9 16 MOL NYK OL Orient Overseas Container Line Sinotrans 4 15 4 15 2 3 18 40 ME 2 3 AMC jam oem o uj
110. NE ES Eege 2 2 2 De GE EE 2 3 CO a eae cee E 3 EE EE M Te T 4 Ea E EE 6 Ds a T 6 6 CO aE A a ES OU a a a 10 Co A 11 a rp 15 EON Tu TEE 22 Dy 03 ad fs SUBIT d m 24 OR SE Saale ted nears tone ssea i naka 24 2 STSSezeuss 25 EUN EE ER a p i P SE GN 27 2 3 PRSP sel 28 GD 3r E Ree e Nas 28 DANS CIE EE 28 de Ms ITE AIR TR eR quc Pn 29 3 2KR 30 E E EE 20 SS i NS NI 30 dn E DES CUR EE ee ege 32 cr dt UE T 39 D a et a 39 40 Sud cO ECL M UB HS EE 40 1 GRATE A Hiring System EE 40 Or S ACP ie Rei ee LS LLL LI EL 41 44 ds WEN E ER E E EE 44 CL RS fi E 44 EE NE EE 44 e eA a ER 46 AE ME ore orc 46 P ES SN SE E 47 47 49 JJ 49 CS OA I ED MT CE NE 6 49 9 Bi eee a ee ee ee re te eet ey roe 50 NN EN E 51 51 Sr HS EU ce E V x PD Eer ee EE Eege 54 CG a Erde EE 56 HNN a Ei 56 Ba EE 56 CO rl EIE A e SE A O O 56 56 OE CR a CC CN a T 56 20 Cee Ee 56 S8 4 58 CS ee Ee CRB OE NE 59 CEE DE NN E 60 7 60 60 61 sl EE 61 ORE EE EE 61
111. did AprsqnSs 398d TE 71 uaAjdIO 1ueuidinb3 8002 ii 3 AOId ulo30g pisqns pasodojgi Fulllas pesodoag OTOZ Idi OTO7 l 4X 4epun panaszai spied aJeds 4ajgn Jamo JO uon exi 921g BUIS pesodoag eoug Sues posodoid eer Jm ae ster 96 60 SET SST 00 EZZOSE 0009809 be 000891vI zzgzzZZg 00007101 2303 nS ace 0 sm sy ET90 Oz DS Zv9 00 0S 89 Ec6S 00zZ8z EI 9C 6 0 00 00T 6S MO g WONOY L6ezy vet 05SZ9 ZTE 000T7895 009Z 100559798 Or9ZT9Ee 0000SSz9 jj 3 Og Apisqns S2ud nN diD usA dID Apisqns 99Hd US ANSI uS AIO jusurdinb pesodouq Buljas pesodoad DTOZ uy SOU 11 Ux OLOC H U3 ASPUN paAro234 JOJY Jamod 10 uorexid Wd Suij es pesodoag 50 sTZ Z0Z RECEN sued eds gt ANNEX IV Requested Items for 2KR of JFY2013 KC pl x 3 gengen JOON ZOSZEccE c99 ES 1e6 06b eco 099 91ZZI cz VIZ sey1 16653565389015 E EIN II ee fyTOTE LED95 ic9 6LE eco T8 srycoz LLC TIZ EFESE BOL YZ c9 EST SbL bz 1ossa HS am 796 MT EEF 68 cs 6 rows Je otoz massen bn ken 00 185 16 81 ween IS D u Szzit Mor kee w GL tol IELZ05 91TT j00998 Coz 0z LLSEQ E SSoct 3 05 PETShLESE LS 900z Fs es e gies e OSPI serie ss Eo SESCH wt 168 699 9cc ooo ooz sst eeoeugee beta am soove Late en esr oey uts vun e
112. 1902 es36 Gc SE keet Umum kass ver psor tas WI eec oos vst om 8080 para te tsetse 000 050 tZ Ad D a D 466 Adf aa mg eoe m poo Ll ET0Z e 1900120 Je SE seS pun j 31ed r3jun07 YAZ HUDD 2007 o e S ZA Oo GENERALE OO GEO CSS EC Give Z satt og Se erst 00Z nnn BR EIS CHC ZZ 60 25 50 ane OF 20 5S62 EI zd SO wef O jogue g Duch II coot LPSP GGT ZE a Og leo gec eLU TL lsoSce ell vi loo 9Lv Svz oL 40 E0 1 gece og uer o9 ce zro ace LL 66S 097 06E NE K HM EOg ueimg Jo xXveg nN Indowre sodap omipuad o2 umowe oda nN souzleg Ipusdxy JO ey a 10dap papadag A XJNNV T Tisi iio hu Tashiel d jdzone DoA ENG 10 2012 2013 139 NOTESHEET Sub Guideline criteria for distribution allotment and selling price fixation of power tiler and spare parts received under 2KR 2010 grant Pursuant t the meeting held on 11 Janirary 2013 at Agriculture Machinery Centre regarding the power ter distribution guideline criteria chaired by officiating Director Genera and attended by few Dzongkhag Agriculture Officer the guideline has been now revised as per the meeting minutes as is enclose ihe allotment Power tiller has been worked out based on criteria and judgment concerning the atiity and applicability potential of each dzongkhag
113. Government of Japan decided to conduct a study and entrusted the study to the Japan International Cooperation Agency hercinafter referred to as JICA JICA sent to the Kingdom of Bhutan a Study Team hereinafter referred to as the Team which is headed by Ms Yumiko ASAKUMA Chief Representative JICA Bhutan Office and is scheduled to stay in the Kingdom of Bhutan from 7th October 2013 to 12th October 2013 The Team held a series of discussions with the officials concemed of the Royal Government of Bhutan and other stakeholders As a result of discussions and field survey both parties confirmed the main items described in the ATTACHMENT himphu 11th October 2013 Mr Tenzin Dhendup Chief Representative Offieiating Secretary JICA Bhutan Office Ministry of Agriculture and Forests Royal Government of Bhutan wer Mr Lekzang Dorji Ms Kuenzang Lham Sangey Director Deputy Chief Program Coordinator Department of National Budget Gross National Happiness Commission Royal Government of Bhutan Royal Government of Bhutan V ATTACHMENT 1 Procedures of 2KR l 1 The Royal Government of Bhutan hereinafter referred to as RGoB side understood the objectives and procedures of 2KR explained by the Team as described in ANNEX I 1 2 The RGoB side will take the necessary measures for smooth implementation of 2KR as described in ANNEX I 2 System of 2KR for Execution 2 l The Responsible Organizatio
114. Power Tiller with rotary tiler i Power Tiller with rotary tler PT TPT TFT Pr rT rr rT Power Tiller with rotary ler ower Tiller with otary ti filer Power Titer with fotary t Uer Power Tiller with rotary t Her iP ower Tiller wi th rotary ler Power Tiler with rotary t tiller Teens Power Tiler with rotary tiller Power Tiller with rotary tiller i Power T Tiller with rotary titer Power Tiller with rotary tiler Power Tiller with rotary Hier Power Tiller with rotary tiller Power Tiler with rotary D er Power Tiller with rotary tiller Y Power 1 Tiller with rotary tiller Power Tiller with rotary 1 tiller Power Tiller with rotary t tiller d Power Tiller with rotary t iler Power Tiler with rotary tiller Power Tiller with rotary Her Power Tiller with Fotary tiller Power Tiller with rotary t tiller Power Tiler with rotary t Her ower Tiller with rotary t tiller Power Tiller with rotary t tiller PEO DEEL EEO IDO NE INNS ZN CR CC CT bee Be wee ne ene ne an Power Tiller with Tolary Dier Power Tiller with rotary ti tiller Power Tiller with rotary tiler Power T Titer with Totary tior iPower T Tiller with rotary tiller iPower Titer with okafry tier iPower Tiller with rotary ti tiler Power iPower T ler with rotary tiller Power Tiler with rotary t ter Power Tiller with rotary ti
115. Wi i et Z re K d M P e ON j NAA d Sa M E Ki p ww a K P i N Lv lt d ARE d VK 4 i Fats i E fei H E 51 d t t 1 Poet ETE j E Mu s x PE j tro VE F VU t3 X DAAG d K e A b V o d WS A EN Ro x s E eM Ss D D gt MEM oo i H u 2 xD pet BA Sy E Ka mew 1 tes per E tja Lue ma ou H whe 2 0088 La i Group Registration Certificate issued by the DAMC if the group Is registered ji Letter of Guarautee by the Gup i in case the farmers group is newly formed ii Clear and agreed bylaws of the group iv Clear utilization plan of the power tiller that specifies ownership and use The utilization plan should be only for agriculture purposes v Proof that the land holding size of each member is more than 1 acres of applicable agriculture fand in his her village gewog The DPTAC shall if required carry out site visit to the applicant s field to confirm farm mechanization opportunities and potentials land gradient slope acreage spill over benefits io other farming households ete The DAO as the Member secretary shall repularly monitor the use and status of power tillers in the field The DPTAC shall be accountable for any violations of the disiribution criteria guidelines Criteria for the selection of eligible farmers group and individual Priority allotment of power tillet shall be given to Registered Farmers Group who are actively engaged in agriculture developm
116. and 3 existence of local offices etc to be specified in the tender documents n Tender Evaluation The tender evaluation shall be implemented on the basis of the conditions specified in the tender documents All those tenders which substantially conform to the technical specifications and are responsive to other stipulations of the tender documents shall be opened and judged in principle on the basis of the submitted price and the tenderer who offers the lowest price shall be designated as the successful tenderer The Agent shall prepare a detailed tender evaluation report clarifying the reasons for the successful tender and the disqualification and submit it to the Recipient to obtain confirmation before concluding the contract with the successful tenderer The Agent shall submit a detailed evaluation report of tenders to JICA for its information while the notification of the results to the tenderers will not be premised on the confirmation by JICA 0 Additional Procurement If the Recipient may request an additional procurement by using the Remaining Amount after competitive and or selective tendering and or direct negotiation for a contract the Agent is allowed to conduct an additional procurement following the points mentioned below Procurement of the same products and services The additional procurement may be implemented by a direct contracting with the successful tenderer of the initial tender when a competitive tenderi
117. confirm farm mechanization opportunities and potentials land gradient slope acreage spill over benefits to other farming households etc The DAO as the Member secretary shall regularly monitor the use and status of power tlicrs in the field The DPTAC shall be accountable for any violations ofthe distribution criteria guidelines Criteria for the selection of cligible farmers group and individual Priority allotment of power tiller shall be given to Registered Farmers Group who are actively engaged in agriculture development Priority may also be accorded to rogistered and active farmers group on condition the group fulfills the requirement mentioned under Section C d ii v but member will not be eligible for another allotment which has to be regularly monitored by the Extension Officers Allocation to Individual can be considered on condition that he she fulfills the following a Has more than 2 acres of fand b None of the family members in the same Gung own the power tillers or have been allocated power tiller within the last 0 years c Individual allotment will also be favored by his her probability of bencfiting other farmers by way of providing hite services Straightforward allolment of power tillers through lottery draw will be discouraged However lottery draw will be in effeet if there are more eligible applicants groups op individuals than the total number of power tillers allotted to the Dzongkhag Gewo
118. i _ISamdrep Jongkha iSamdrup Jongkha E 8 tie Sho Sooo EY 1 1 3 3 Tashi Yangise d H 2 lt d H E Sua V vA ove H b H pisse nv eee unii TT a ENSE UNS RE ETT m H 1 H i ad enmt uat re 3 df LEM 1 H DH M H ka 3 H 3 1 3 4 E 1 i z 2 gt H b S 1 Se ee ee IIIA ae SNACK ERAN a isis utm be Sek M DEDI 3 Tw 165 die Row THE a eae le wise sae a ET er PT td TT TPT TT TT pp JBumdeling H Mts nnd peor omm wm so sos es vie sem Fons oes MS eo se 9 II 1098 9IZ CLL V Cc 00 ZL8ST685 SI PISTO Greg rewssr jore L00 LL9 0 E 8c0ci 990 LEM OVC 9007 Spir O ron I s0T v I 602 eet 8ET loog p00Z COO 9L 689 090 LTT 66 8c6 88 0LS LO STE eet 589 59 TS6 06t 659 N N N STEN 0Z JIWA TOES BL vc ER e Ne Es Ci cci ghL be 007S60Z 6Z TOSSO o66 tr 00 659 588 LE 99 8tt 6L9 L 9Z CO ee 91 86 00 L8S T6 81 TJ re ernez j o mweet oo 6co css ze 1 39 07 ven 0O L8S I6ESI tirez zo uep pz P8 TBT TVE TT D CO pont Ve CH CH e e en CI CO Z9ITIZ 00 998 COC OC e d lt So o KS e p 101 leo jw so
119. i MM EM M MERE EE ML 2KR BE N 3 1 3 1 2KR 1987 2000 2001 2002 2004 2006 2007 2008 2010 2012 24 22 20 2KR 2000 12 2KR 3 2 3 2 2KR 2000 2001 2002 2004 2006 2007 2008 2010 2012 Wm ue ss se zo re wo i ws 5 le of s of of 0 7 7wvEEPD RE24 22 2047 ROIFRE RA BR iE 2KR ARE ER 7 7 LY EEE R24 24a bn d 2KR JICS 1 350 360 EE Japan International Cooperation System JICS 2013 3 20 ju
120. machine will be pooled for the allotment to the next applicant by the DPTAC and then by AMC Obligation of the Farmer s Group or Individual Beneficiary The Farmers Group or an individual after having been allotted a power filler will ensure proper use of the machine The use of power filler will be only for agriculture purposes Third party ownership change shall be intimated to Agriculture Machinery Centre exporting and hiring outside the country are not allowed Registration of power tiller Power tiller allotted to groups shall be registered in the name of the Parmer s Group only Power tiller allotted to individual shall be registered in his her name Ownership transfer should be done as per the RSTA standing rules and regulations Monitoring The Agriculture Extension Officer at the geog will maintain proper records of power tillers sold and will monitor the use miisuse of power tiler and report to the Dzongkhag x Th Extension Officer will also ensure that power tillers are not sold to other individuals 3 The Extension Officer will submit quarterly report to the Dzongkhag on the slatus use and whereabouts of the power tiller 4 The Agriculture Machinery Centre will compile and produce annual report L Agreement 1 Tripartite agreement between the Farmers Gr oup individual the DPTAC and the Agriculture Machinery Centre AMC will execute written agreement J Forfeiture of Power tiller
121. total amount of budget provided by the Japanese side to implement 2KR 2013 in Bhutan 4 Counterpart Fund 4 1 The RGoB side confirmed the importance of proper management and use of Counterpart Fund and explained the executing system as follows a Deposit system Before the delivery of the 2 KR product to a farmer the farmer will pay the advance payment of the product to AMC directly or through the district Dzongkhag The district will send these payments to AMC as they arise The Counterpart Fund is deposited to an account of AMC which the bank account will be determined and be informed to JICA prior to the signing of G A b Responsible organization MoAF is the responsible organization for deposit of Counterpart Fund MoAF submits semi annual bank statements of the Counterpart Fund account to JICA The latest status of the Counterpart Fund deposit is as shown in ANNEX V d MoAF will report the Utilization Program of the Counterpart fund to JICA 4 2 The RGoB side promised to submit the external audit report of the Counterpart Fund account from 2KR 2007 after completing the ongoing Utilization Program to JICA 4 3 The RGoB side promised to give priority to projects aimed at the development of small scale farmers for food security and poverty reduction for the use of the Counterpart Fund 4 5 The Bhutanese side promised to accumulate the Counterpart Fund of 2KR 2013 to reach to be more than half 1 2 of the Free
122. utilization in the recipient country of the products in increasing production of staple food crops 6 to assist in formulating a policy on the deposit in principle in the recipient country s currency and to exchange views on the effective utilization of the Counterpart Fund 7 to exchange views on publicity related to the utilization of the Grant and its accrued interest and 8 to discuss any other matters that may arise from or in connection with the G A 5 Liaison Meeting 5 1 The purpose of the Liaison Meeting JICA and the Recipient will hold the Liaison Meeting twice a year for the periodical monitoring of the project The Recipient will make a monitoring report and submit it to JICA before in the Liaison Meeting The detailed way to meet the Llalson Meeting wili be discussed on the occasion of the 7 Committee 5 2 Terms of Reference of the Liaison Meeting The subject centered on the below shall be discussed in the Liaison Meeting 1 To discuss the progress of distribution and utilization of the products in the recipient country purchased under 2KR 2 To evaluate the effectiveness of utilization of the products in the recipient country for food production and assistance for small scale farmer and poverty reduction 3 In case there are some problems especially the delay of distribution and utilization of the products and deposit of the Counterpart Fund opinion exchanges for solving such problems progress report of implementat
123. 010 Power Tiller with rotary ti tiller Programme Director NSC NEEN Power Tiller with rotary tiller Teancht Group ee Ae Ee Ae jSaleng Mongar Power Tiler with rotary tiller ee Chali ha Meer 1 Fe Ee LA Ge LL TT EL TT TO icoic icoic iipiirsipcirotoisi EE H H PET WELT TL TL TL TLL y H d ung yi E rr TTT TTT DT E E ET E EA dossor 00s delt DEDI 11 t EE H Em DU iE i i in i E En E ig HE peg i im f zi IT d ux imi ae i ign Power Tiller with rotary tiller SE EH ee l EE Pao Power Tiller with rotary tiller iProgremmeDirectonAMC Lungnyl Pe Power Tiller with rotary tiller iProgrammeDirectouAMC Lungwyi fF Power Tiller with fotary ti er __ProgrammeDirector AMC ng f iPower Tiller with Folary Hier ProgrammeDirectorAMC Pa ower Tiler with rotary tiller iProgramr meDirector Li p KL E EES AUNA LE PET aa T OWei Dier with rotary er _ProgrammeDirector AMC EE GENEE ENEE ep Power Titler with folary ti Hier jPregrammeDirectonAMC o s Lungny 5 IParO a Power Tiller with rotary tiller ProgrammeDirector AMG i iLungnyi 2 I H fe ee es eem H uU MM SS NNI matum Pe e dar TT PT s Power Tiler with Totary tiller jProgrammeDlrector AMG ste _ilungnyi Dam Power Tiler with Totary ti Wier frogremmep teeter AMC ante ee ERIM nsns iP an ert etm erm or TEE EIE
124. 34 E MINISTRY OF AGRICULTURE _ Pos em ROYAL GOVERNMENT OF BEUTAN eech PEN Da r o is ei e uf 2 D M VOS Tashichsodzone Fiximohu f Po OS por MOUSE W D la TA DoA ENG 10 2012 2013 139 18 January 2013 NOTESHEET Sub Guideline criteria for distribution allotment and selling price fixation of power tiller and spare parts received under 2KR 2010 grant Pursuant to the meeting held on 11 January 2013 at Agriculture Machinery Centre regarding the power tiller distribution guideline criteria chaired by officiating Director General and attended by few Dzongkhag Agriculture Officer the guideline has been now revised as per the meeting minutes as is enclose The allotment Power tiller has been worked out based on criteria and judgment concerning the utility and applicability potential of each dzongkhag The allotment analysis for the dzongkhags is done based on the past approved allotment analysis with few updates Of the total 165 set received under the grant the proposed allocation details are as follow e 943ets to Dzongkhags s 5 sets to CORRB e A sets to NSC B 25 sets for hiring system ABSD e Fsets to AMC RAMCs for educational purpose er 2 set to ADB project under Engineering e 39 sets for MAGIP The above allocation is done based nn the request from various agencies and also proposed as the power tiller will be use for agriculture purpose As per the minutes of the meeting subsidy on grant machines to be phase
125. 4 12 BE LXEREACIENERAEIEHE ES KE KE E SS A P ES se A 4 a b c
126. 7826 3161427826 3 00a7 men Taass 119 908 868 08 11990886808 0 20027 2009 ES Ne 7225501445 T225501445 o 2002 7 2009 6 BESET 3333483921 3933483921 0 istum urna t Lee Sasa Iv 24 KR 2012 AMC CPE 3 13 MOAF 3 13 CPF v us E 2013 NEUSS E BEDS XS ST BI 10million Nu 2013 EiB WHER 8E7J981U5 8T IBI 5million Nu L5million Nu AMC 8 AMC 2KR Guidelines Criteria for Distribution and Monitoring of Power Tillers 11th August 2010 2008 20
127. AMC 3 8 2KR E Tt v FORIO 2000 2001 2002 2004 2006 2007 2008 2010 HE MN T CN 3 4 4 Mu os e o s Dz FI gt St el REESEN 22 2KR 2011 List of the name for the Power Tiller for 2KR 2010 AMC 7 22 2010 LN OO ON 2010 22 FERETI PER IOS A ROY NY TNT DIB 239 1 SACD BROW MIKT UL BRB ARO SN YV INSTT 3 BORE 20134108 KICILK SPE HE UK HE 165 3 9 3 1 AMC 25 3 9 2KR 2010 List of the name for the Power Tiller for 2KR 2010 AMC AMC 1558 Wl w Ulm m di Wh 7 5 BUR d jj il wll UIDI 1 ul AMI Eu Res 3 1 2KR 3 visio nd iin
128. D TBAOY TOTSSIUTLTO ssautddeH TeUoneN SSOTD qejnug Jo 1u9umueAor RAON MATOH ZENKER gesi Sg en pum Ae SN TEE ONDRAR rtc aM Bend Mic PETETA WEEL TN Ax EE RS SERI JICA OC yrth
129. Directef Genera Honprabie Secretary Lad yv 1 J 3 i Mi inisto d Forests narape IS of agriculture eh utan Ministry of Agricultural Gen ARR Enclosed 1 Distribution analysis of 2010 KR II Grant power tiller 2 Proposed selling process fixation for KR I 2010 3 Guidelines criteria for distribution and monitoring of power tillers for Dzongkhags A aaa a PP AR TTT iy a P Sch m R ve PABX 322228 331316 Fax 323562 335458 Director General 331317 322805 Agriculture Division 321291 Eng Division 329122 Horticulture Division 323184 323183 b 8 dei DEPARTMENT OF AGRICULTURE Guidelines Criteria for Distribution and Monitoring of Power tillers A Objective of Power Tiller Distribution guideline The main objectives are to Have logical distribution of grant machines Provide guidelines to various stakeholders during implementation of the grants Meet the objective of the farm mechanization services Efficient and effective utilization of the grant B Dzongkhag Power tiller Allotment Committee DPTAC 1 To ensure that the power tillers are allotted as per the criteria as specified under various section Ihe Dzongkhag shall constitute a power tiller alloiment committee 2 The committee shall constitute the following members Dasho Dzongdag as Chairman Dzongkhag Agriculture Officer as Member Secretary Planning officer as member RNR Official Dzongkhag Land record of
130. EP IET i _ Mebisa Joere Pe iChek Dorji Chairman inchen Chiarman iRinchen Gyelmlo Chairman iGyelishentChairman Pn e e iNadomo _ Yangtse W i iBjachho Mr Sonam Chogyel Chairman e FEN SE 2 Mr Minjur amp Tsabulit Group Bomi Yeshi Chophel iSonam Tenzin u iLakhang n Mr kato amp Yabung Group khar amp Dawzor Grup ee a iKhaling Dema amp Sonam Group Phongme T Chali in 3 3 onan Yeshi amp Lothuen Group IE m iChoesung amp Thinlay Group Dese tete IAM Choki Pangkhar Group Ngar ngar Group Choda Tshering Bamdir Group _ lin Rad SE IPekalng diu bum jPangkhar Sei ar sects M iBamdir_ HEN iKhoma Cc ccc IL CLE PPP Peres ing iToetsho Tshewang Borji iDorji Tshering chairman Drukjay en a OE Tshetrim Menchu m Tshering Norbu Norbu Tshering _ dangkhar Tashi Wangchuk _ Rizemo m SE iShenangri Kangpara Tshering Lhethro Goup Leader iNim Butti Sherpa _ mu Ugyen Wangchuk iDogiWangdi Dorf Zangmo jFememong Vegetable Production Group Desen Gosaling KS Kherithang IDungiagang jiTashithang iBeteni _ Pemathang 8 iPemethang _ Langehenphy ijempani Chhum Thungkay Tshokpa Nima Gyeltshen Group Leader ege ME ta 5 2 iTsechu Tr
131. KR 1 Japanese 2KR Program 1 1 Main objectives of Japanese 2KR Program Many countries in the developing world face chronic food shortages Reduced yields due to factors such as harsh climate and harmful pests are a serious problem A fundamental solution to the food problems in developing countries requires above all increases of food production through self reliant efforts on the part of such countries To cooperate with the efforts of developing countries to achieve sufficient food production the Government of Japan has been extending program for the Increase of Food Production Japanese 2KR Program since 1977 2KR aims at providing fertilizer agricultural machinery amp equipment and others to assist food production programs in developing countries which are striving to achieve self sufficiency in food The Government of Japan decided to focus on underprivileged farmers and small scale farmers as a target of the ZKR program and has changed the name of 2KR from Grant Aid of Increase of Food Production to Japanese grant assistance for the food security project for underprivileged farmers to contribute to eradication of hunger through this program more effectively 1 2 Counterpart fund The Government of the recipient country or the designated authority herein after referred to collectively as the Authority shall deposit in principle in local currency all the proceeds from the sales and the lease of the products in an acco
132. M ML LIL p eg El g 2 gn he lk es UR ned 9L ii SE SES EEN II EE 131SSAIEUH SUIdUAOO SL E TD ti J9jUeIdSuUgJ Apped tL ges ls le ke IE jeAedsjewodl t B Ee I Je L jede9M Jemod good EL C L L oN eet LW j hp de RL le e HL Jeysaiyy Jamod eyoqn OL pulp scm tup Ebr ee duc ye ione 6 ISS CNN SENT CENE o DRESS SSES ES RE EE eent Dee eme GER ee GER LUN INE Jabbip oeod 8 TI Jee 40 apy 2 ooo Je Si joe me SS Jor bt jss oy br s6 le lz be Se 9 IEL9Z _ 89 foz Tv Se on eve he jset ls9 liv LG leg Les he lo9 lse jvs ter e 9 E KE le STEI eub 4A KK KR jo j LI EE EE E a SBS NN RR RN SNR NN INN NN NNI YZ AR io EUIS pL SsuS E DUOS ER us EUG DABEI SES PSSEOT L0C Ld3S U10 ISLE OL 86L NI NOILd ONI ONIS ISIM 9S VHWHONOZG STN MMdITO 3 3NIHOVI SYNLINDYOV JO NOILNEIYLSIA BAEK MECHER mum Bm EE BEE E Ee Ce i DEE WEE E GE fia oh Bue Buoc 59 us fez jp le le ls le lr la lr ua ons ze ee eg ee Ge O EE E de TER TA E TER Te E ER e ee Tr mo 19 7 Ecquid cepe EECHER p ug Kee Ce e ee eg SE sues ENS e ee ee a EECHER en E Ko ee e Ee e E E EE Deeg e SES E Tepe Aod enue 95 el le ee ll es lar lo
133. N M 100 Nu 10 982 13278 278 14 390 37 821 42 468 We 1 000 19 328 25 326 100 Nu 7 615 NM 1 555 10075 Nu 3 142 1 492 LN INE 1 000 H 5 530 2 626 2 916 21 206 5 AMC 2008 6 1 2011 5 31 100 Nu 2 000 0098 1 484 0 452 3 963 1 000 HJ 52 BH 1004 Nu 0 783 0021 021 0 510 0 441 3 819 dry EE EE 2KR ee 201244 1 RAMC RAMC 4 4 8 4 8 RAMC 5 5 4 6 Nee ee EEN GE EE OM FATA EE 22 2KR 20114 2
134. On Board FOB price of the products and achieve one hundred percent by the end of 20 March 2017 The Bhutanese l side promised that the budgetary allotment would be arranged to fulfill the vA obligatory requirement in case that the deposit amount is not fulfilled by the limit of deposit time 5 Monitoring and Evaluation 5 1 The RGoB side agreed to hold a meeting with the Japanese side twice a year to monitor the distribution and utilization of procured items 5 2 The RGoB side agreed to establish monitoring and evaluation team for 2KR The team will report how 2KR contribute to improving livelihood of underprivileged farmers at the consultative committee 5 3 Reporting above includes impact of the 2 KR products 2KR products with such indicators as Farm labour production yield income poverty etc 5 4 Such reporting shall continue three years after distribution of 2KR items commences 6 Other relevant issues 6 1 The Bhutanese side will continue to conduct publicity of 2KR and the project financed by the Counterpart Fund List of ANNEX ANNEX I Japanese Grant Assistance for the Food Security Project for Underprivileged Farmers ANNEX II Distribution System under 2KR ANNEX III Guideline Criteria for Distribution and Monitoring ANNEX IV Requested Items for 2KR of JFY2013 ANNEX V 2KR Counterpart Fund Status ANNEX I Japanese Grant Assistance for the Food Security Project for Underprivileged Farmers 2
135. al Appraisal by the Government of Japan and Approval by the Cabinet Determination of The Notes exchanged between the Governments of Japan Implementation and the recipient country G A Agreement concluded between JICA and the Authority Agent Agreement Conclusion of an Agent Agreement with the Agent and the approval of the Agent Agreement Tendering amp Contracting Shipment amp Payment Confirmation of the arrival of products Detailed descriptions of the steps are as follows 2 1 Application Request for 2KR To receive 2KR a recipient country has to submit a request to the Government of Japan 2 2 Study Appraisal and Approval JICA will dispatch the preparatory study mission to countries which could be recipient country of that fiscal year The study includes 1 Confirmation of background objectives and expected benefits of the project 2 Evaluation of suitability of the proj ect for the 2KR scheme 3 Recommendation of project components 4 Estimation of program cost 5 Preparation of a report The following points are given particular importance when request is studied 1 Usage of agricultural input requested 2 Consistency of the project with national policy and or plan of assistance for underprivileged farmers and small scale farmers 3 Distribution plan of agricultural input requested 4 Introducing the external audit system on the Counterpart Fund 5 Holding liaison meetings 6 Consultation with stakehol
136. anpel Detshen EI n Pe Geier Thetsh GC CECR LES er T Program Director NSC Dungna Chukha RDC Wengkhar Tsirang S Jongkhar 1060 SntO ee es es eee m tem LILILIDIEEDUMU CMMMPMPMEMN CMM PPP Shingkhar Zem es et PD iChengmari por Chhume amkhar SES e Nanaise IMS Ve versuum EA uem nensem entre eee tmm a anth Data at s a PHI e ede ets TENE i hemgang ENER 4j1ZJhemgang i n 2 iShergmuhung BAN POM iSherig muhung Rr m n _iPhoname Trashigang jShengphu Gangzur 5 iMetsho KEE OPE keent Rem RR PT tege MT i TETTE T M oe ges ir jPatshalingtoed _ Tsirangloe PME mo JwMhgenenphu angchenphu A Se angchenphu iBongo RP iLegehina iino Samtse Sg iSamtse me Samtse as iSamtse _ Bumhang 7 ijBumthang 7 iBumthang JBumthang Tashi Yangtse NM Tashi Yangtse E Tashi iYangtse iChhukha Chapcha iChhukh8 iMongar d Mongar mm Trashigang Trashigang l Trashigang Lhuntshi Lhuntshi huntsht i Tashi Yangtse iTashi Yangtse en EY OI ILES DOE iTashl l Yangtse Tashi Yangtse Pomagateei jpemagatsel iPemagatsel iPemagatsel HN Samatup Jongkha T ra shi igang ffsirang D d iTsirang iTsirang E 3 i 3
137. ation in the recipient country of the products purchased under 2KR 2 to ensure that customs duties internal taxes and other fiscal ievies which may be imposed in the recipient country with respect to the purchase of the products and the services as well as the employment of the Agent be borne by its designated authority without using the Grant and its accrued interest 3 To ensure that the products purchased under 2KR will make an effective contribution to the increase of food production and eventually to stabilize and develop the recipient country s economy 4 To give sufficient consideration to underprivileged farmers and small scale farmers as beneficiary of the project 5 To bear all the expenses including the expenses for the storage and the distribution of the products other than those covered by the Grant and its accrued interest necessary for the implementation of AKR 6 To maintain and use the products procured under 2KR properly and effectively for the implementation of 2KR 7 To introduce the external audit system on the Counterpart Fund 8 To give priority to projects for small scale farmer and poverty reduction for the use of the Counterpart Fund 9 To monitor and evaluate the progress of 2KR and to submit a report to JICA twice a year 4 Consultative Committee 4 I The purpose of establishment on the Consultative Committee The Authority will cstablish a consultative committee hereinafter referred to as the Committ
138. d Forests August 2010 GDP GDP 2 3 2 3 GDP 0 Feu 7 J 96 40 88 40 55 3b 90 38 41 40 42 SR Gy C il mo ml wi National Accounts Statistics 2012 National Statistics Bureau NSB 2 3 GDP 2008 20 71 2011 18 GDP 4 2008 38 419 2011 43 59 constant prices GDP 2 4 a 2 4 GDP E o cere sms ume 2 997 03 3 064 31 3 100 22 1 821 39 1 864 22 1 883 57 1 472 29 1 529 42 1 493 77 kx 78020 72630 78 amp 11 97872 134942 3 57987 430240 461641 aa
139. d out within next five years the selling price for Power tiller and Spare parts has been worked out Further this year the selling price for power tiller has been worked out to meet the 5096 FOB obligated amount agreed under the Grant Agreement and to be comparable with private supplier The price is proposed at Nu 155 135 09 excluding trailer and accessories supplied by private firm This price is 3696 higher than the previous grant and subsidized at 5696 The subsidy component is 1296 lesser than the previous grant For the spare parts which are received under the grant in the past 60 subsidy was provided However with huge price difference between direct purchase and grant it is proposed that spare parts be sold at the act ice Mu is still cheaper than the direct purchase Detail work out of selling prices is enclosed PABX 322228 331316 Fax 323562 335458 Director General 331317 322805 Agriculture Division E d Eng Division 322122 Horticulture Division 323184 323183 Im vi ane grat argya ergy AQT IGS DEPARTMENT OF AGRICULTURE l MINISTRY OF AGRICULTURE GE ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN MEL Tashichhodzons Thimphu T E Therefore Director General is requested to kIndly accord an approval for the following 1 Distribution Guideline criteria for power tiller for 2KR 2010 2 The allotments to various institutions and dzongkhags 3 The selling price for power tiller and spare parts Submitted for kind approval
140. ders in the process of 2KR 7 Prioritized usage of the Counterpart Fund for assistance for underprivileged farmers and small scale farmers The Government of Japan appraises thc project to see whether or not it is suitable for 2KR based on the study report prepared by JICA and thc results of its appraisals are then submitted to the Cabinet for approval 2 8 y After approval by the Cabinet the Grant Assistance becomes official with the Exchange of Notes hereinafter referred to as the E N signed by the Government of Japan and the Government of recipient country hereinafter referred to as the Recipient Simultaneously the Grant will be made available by concluding the G A between the Authority and JICA 2 3 Procurement Methods and Procedures after the E N and the G A The details of procedural steps involved after signing of the E N and the G A and up to the payment stage are described as follows 1 Procedural details Procedural details on the purchase of the products and the services under 2KR are to be agreed upon between the Authority and JICA at the time ofthe signing of the G A Essential points to be agreed upon are outlined as follows a JICA is in a position to expedite the proper execution of the program b The produets and services shall be procured in accordance with JICA s Procurement Guidelines of the Project for Underprivileged Farmers Type I 2K c The Recipient shail conclude an employment c
141. ed DILLO d n n pivigic Gn 32912 Dee itviston s 3 23183 Sara Tar gary ol EN DEPARTME NT OF AGRICULTURE MINISTRY OF AGRICULTURE ROYAL GOVE RNMEN T OF BHUTAN Ta shichh csdzona Ihimohu Therefore Director General is requested to kindly accord an approval for the following T Distribution Guideline criteria for power tiller for 2KN 2010 2 The allatments to various institutions and dzongkhags 3 The selling price for power tiller and spare parts Submitted for kind approval Ninel j A A PA wo CAN MM wisias Goes hr d akure e Mi istry d Agan ent of AE Rah EE Enclosed 1 Distribution analysis of 2010 KRH Grant power tiller 2 Proposed selling process fixation for KR H 2010 7 Guidelines criteria for distribution and manitoring of power tillers for Dzongkhags Lie mee fg ge ND e X jj b Er IE i nor t m H EAT d WES P die SA uf ww d KN Bag C E K LES i PABX 322228 331310 Fax 323562 335458 Direct r General 331347 322805 Agticulture Hive sion vM 201 Zng Division 229122 Horticulture Divisio y 323184 323183 DEPARTMENT OF AGRICULTURE Guidclines Criteria for Distribution and Monitoring of Power tillers A Objective of Power Tiller Distribution guideline The main objectives are to s Have logical distribution of grant machines Provide guidelines to various stakeholders during implementation of the grants Me
142. ee in order to discuss any matter including deposit of Counterpart Fund and its usage for the purpose of effective implementation in the recipient country The Committee will meet in principal in the recipient country at least once a year 4 2 The member of the Committee The Committee shall be chaired by the head of the representatives of the Authority The representatives of JICA and the representatives of the Authority shall be members of the Committee 4 3 Other participants The representative of the Agent will be invited to the Committee provides advisory service to the Authority and work as the secretariat of the Committee The role of the secretariat will be such as collecting information related to the 2KR preparing the material for discussion and making the Record f Discussion on the Committee 7 8 SE d A Vi 4 A Terms of Reference of the Committee The subject centered on the below shall be discussed in the Committee 1 to confirm an implementation schedule of 2KR for the speedy and effective utilization of the Grant and its accrued interest 2 to discuss the progress of the sales lease distribution and utilization of the products 3 to exchange views on allocations of the Grant and its accrued interest as well as on potential end users 4 to identify problems which may delay the utilization of the Grant and its accrued interest and to explore solutions to such problems 5 to evaluate the effectiveness of the
143. ensus 2009 Policy and Planning Division N to ON 4 1 2 000m GDP 16 60 3
144. ent Priority may also be accorded to registered and active farmers group on condition the group fulfills the requirement mentioned under Section d fi v but member will not be eligible for another allotment which has to be regularly ii by the Extension Officers Allocation to Individual can be considered on condition hat he she fulfills the following Has more than 2 acres of land None of the family members in the same Gung own the power tillers or have been allocated power tiller within the last 10 years c Individual allotment will also be favored by his her probability of benefiting other farmers by way of providing hire services die oS Straightforward allotment of power tillers through lottery draw will be discouraged However lottery draw will be in effect if there are mare eligible applicants groups or individuals than the total number of power tillers alloted to the Dzongkhag Gewops and communities which are linked by feedet farm roads recently or having road access for the first time will be given preferential priority E A E gt a Payment A Farmets Group or a individual must pay for the power tiller tractor 1n cash belore the notified deadline to the Dzongkhag Agriculture Officer Physical allocation of the machine will be done only if letter of payment is produced In case the person fails to lift the power tiller by the aforesaid deadline the
145. ent Division Department of National Mr Tara Nidhi C Sharma odo udge 5 GNHC Senior Programme Coordinator Department of Cooperatives Ms Kunzang L Sangay Divsi ivsion 6 em Sonam Wangchuk Drongphen Dealer 7 Mr Jigme Thinley Managing Director Bhutan Car Rental Service Ms Tandin Wangmo Manager Dungsam Rental Services Mr Phuntsho Ugyel Proprietor Tendrel Car Rentals 2 1 1 RNR 2 1 Bhutan RNR Statistics 2012 2012 71 3 000 60 2 42 9 000 BEE KE 2 1 eg 2008 2009 2010 20114E 20124E 671 083 683 407 695 822 108 265 713 300 66 6 66 6 60 59 4 60 2 Aen 455449 nt 420709 429407 Statistical Yearbook Bhutan 2009 Statistical Yearbook Bhutan 2010 Statistical Yearbook Bhutan 2011 t Bhutan RNR Statistics 2011 Bhutan RNR Sta
146. es f The Products and the Services Eligible for Procurement The products and the services to be procured shall be selected from those defined in the G A The quantity of each product and service to be procured shall not exceed the limits of the quantity agreed upon between the Recipient and the Government of Japan g Supplier In principle a supplier could be of any nationality as long as the supplier satisfies the conditions specified in the tender documents h Method of Procurement In implementing procurement sufficient attention shall be paid so that there is no unfairness among tenderers who are eligible for the procurement of products and services 4 8 d Ui gt f For this purpose competitive tendering shall be employed in principle i Type of Contract The contract shall be concluded on the basis of a lump sum price between the Agent and the Suppliers j Size of Tender Lot If a possible tender lot may be technically and administratively divided and such a division is likely to result in the broadest possible competition the tender lot should be divided into two or more On the other hand in the interest of obtaining the broadest possible competition any one lot for which a tender is invited shall whenever possible be of a size large enough to attract tenderers If more than one lot is awarded to the same contractor the contracts may be combined into one k Public Announcement Public announcement shall be ca
147. et the objective of the farm mechanization services Eficient and effective utilization of the grant B Dzengkhag Power tiller Allotment Committee DPTAC l To ensure that the power tillers are allotted as per the criteria as specified under various section the Dzongkhag shall constitute a power tiller allotment committee 2 The committee shall constitute the following members a Dasho Dzongdag as Chairman b Dzongkhag Agriculture Officer as Member Secretary c Planning officer as member d RNR Official Dzongkhag Land record officer as member f And other members as identified by the Dzongkhag 3 The establishment of the committee shall be communicated to the Department of Agriculture C The Roles and Responsibility of DPTAC l The committee shall be responsible for proper allotment of power tiller based on the needs and priorities as per the criteria described in various sections BO The DPTAC shall verify all the appiica on and supporting documents io screen out eligible and non eligible farmers group and individual farmers The supporting documents shall constitute the following a Application for power tiller attested and verilied by the Extension Agent and Gup of the concerned gewog b Copy of lag thram c Copy of citizenship identity card d In case of farmers group the chairman chairwomen shall apply and should attest the following documents Lun aer Be d 7 A3 i H
148. eting and Cooperatives DAMC l2 n 6 1 8 2 1 W 2 24 2 24 Bhutan RNR Statistics2012 Policy and Planning Division MOAF 3 509 D 50 1na ar
149. ficer as member And other members as identified by the Dzongkhag mo Ro oP 3 The establishment of the committee shall be communicated to the Department of Agriculture C The Roles and Responsibility of DPTAC l The committee shall be responsible for proper allotment of power tiller based on the needs and priorities as per the criteria described in various sections 2 The DPTAC shall verify all the application and supporting documents to Screen out eligible and non eligible farmers group and individual farmers The supporting documents shall constitute the following a Application for power tiller attested and verified by the Extension Agent and Gup of the concerned gewog b Copy of lag thram c Copy of citizenship identity card d In case of farmers group the chairman chairwomen shall apply and should a atiest the following documents yp N M 3 i Group Registration Certificate issued by the DAMC if the group is registered i Letter of Guarantee by the Gup in case the farmers group is newly formed iii Clear and agreed bylaws of the group iv Clear utilization plan of the power tiller that specifies ownership and use The utilization plan shouid be only for agriculture purposes v Proof that the land holding size of each member is more than 1 acres of applicable agriculture land in his her village gewog The DPTAC shall if required carry out site visit to the applicant s field to
150. fs Se ee E iare S EE 57 IT 59 vi anf zu K 4 Ka Tob dag i A i i P OR z ws GC oa at s 8 i ok NE Dr makha JBRUMTHA D ty Se AR x ech F BUMTHANC la M ARG 1 To E T t i i j we i 3 i mus i XN a e s 9 a XC 1 AMC 2 AMC 1983 5 technician 1 store 2KR keeper NY 3 AMSC 4 6 6 7 o AMSC AMC 9 10 2 300m sickle Gong
151. gs and communities which are linked by fe der farm roads recently or having road access for the first time will be piven preferential priority CS Gs Ge LA S W Ex Sa LA 25 iu Zi F H pg M H 4 i Ty k A wl Fa Ff 1 D Fei W Ben Ay d KM be ok ta yh 3 j Satan n Av bo gt Dn MT d A 1 QU PE v G 4 A Payment A Farmers Group or an individual must pay for the power tiller tractor in cash before the notified deadline to the Dzongkhag Agriculture Officer Physical allocation of the machine will be done only if letter of payment is produced Iu case the person fails to lift the power tiller by the aforesaid deadline the machine will be pooled for the allotment to the next applicant by the DPTAC and then by AMC Obligation of the Farmer s Group or Individual Beneficiary The Farmers Group or an individual after having SSC allotted a power tiller will ensure proper use of the machine The use of power tiller will be only for agriculture purposes Third party ownership change shall be intimated to Agriculture Machinery Centre Exporting and hiring outside the country are not allowed Registration of power tiller Power tiller allotted to groups shall be registered in the name of the Farmer s Group only Power tiller allotted to individual shall be registered in his her name Ownership transfer should be done as per the RSTA standing rules and regulations Monitoring The Agric
152. i PHAS Wim imm mimm ML bale i Hi HH HN LL Juan att torte ge Asteroide A be ago Er 3 2 2KR 1984 2000 2KR 2010 1 600 2 2 1 3 2 13 90 10 2KR
153. indu ihamo EE EE Talo Tv Power Tiller with rotary tiller Yeshi Choden J umg Mer E Power Tiller with rotary filler Zekom ENEE ZER iToewang Power Tiller with rotary Her Nim Pemo PITT SENEC C REM Kr d iPower Tiller wilh rotary Dier iPema Tshering Peleri Group NEEN iKabjsa iPunakha o Power Tiller with rotary t tiler iHodo Group Leader Domthasa iSama tH ae 3 Power Tiller with rotary tiller Sonam Wangchuk Group Leader iDorithasa ma UNE MEM iLungnyi Lungnyi i eech AN LIN EE Ruepisa H H H OTTO PUR H 1 H i im Power Tiller with rotary tiler iDaw 9Group Leade l eege Sangbay a NF EUR EL Power Titer with rotary tiller Sonam Wangchuk Group Leader SETDA ur sud iHa H H EEN EE Rad Rad Rat Rad EE A TT PRT ERT ERT ENTERS ENEE ENEE EE EE ENEE E A H H 1 H i 1 H H 3 1 iPower Tiller with rotary tiler Doni Bon i Power Tiler With rotary tiller iTashiDendup _ Power Tiller with rotary tiller Fagidur Power Tiller with rotary Dier iTshomo Power Tiller with rotary tiller Dechen Power THier with rotary tiller Power Tiller with folary 1 tiller IMetsho E hunshi 1 1 Minjay P M m iTsenkher 1 ORT POT TTT TO UT OC TR ET Power Tiler with rotary tiller Me d Power Ti ler with rotary 1 tiller E iPower Tiller with rotary ti titer Power Tiller with rotary 1 tiller
154. ion of countermeasures by the Recipient suggestion by the Japanese side shall be done in the Liaison Meeting 4 To confirm and report the deposit of the Counterpart Fund S To exchange views on the effective utilization of the Counterpart Fund 6 To discuss the promotion and the publicity of the projects financed by the counterpart fund T Others 8 8 N ANNEX II Distribution System under 2KR Ministry of Agriculture and Forcats Supervision Payment Loan Procedure E HELI Fiow Money Dzongkhang a Transf6 District v Money Transfer Bank Bank of Bhutan or Bhutan National Bank 1 Withdrawal A Transfer of gt Request Mohey for Payment em Loan af oe ai ty st A Ll vi BDBL Loan Apply Bhutan Development een Bank Limited Capital Investigatio 9 t 6037049191U41 423 Target Group CECE SET EET SS SOET EE SKK EKER SPST REEFS TE TESS KEE Fr Fe Fn n REE Hee hh eee ee Cm A Farmer Group i Individual Farmer Inquiry on Loan Applicant if necessary Reply to Inquiry if necessary EZNETSUBDSEUSPZESSPTTAVRURMUNR IRENSMPPCSEARTURAESPDPRItS42521544 82824 48844ndh nodu RESTEAKESBOGSYEFEPDEBATNARRDEERTEA 4 04 4 RD 0 330408U2 dDA0u4 u0 gr a By OLSt Ri RN Si gar a i d RP Sa agay TES Ko LAKE ony Da TI 79 ri LES DEPARTMENT OF AGRICULTURE QUU i 3 Pr ia at TEN Wo lo d d Maly
155. ller Power T Tiller with rotary tler Power Tiller with rotary tiller Dungna Chukha RDC Wengkhar Tsirang SJongkhar 4 Potato Farmers Group Mrs Checho Gelmo ME Penjor_ PT Mr E Dechen amp Group 0 rr re EO E E DTN d ower Tiller with rotary tiller Chhoekhor We rT TT Pos Woese dee iMr Dorji Lepo 2 IP AE I RA SE RER ERR ER ag be H en cees oces eoep cone season sa sspes anrepo SrO PO INID ER ERR eg Eau nu e ME Power Filler with rotary Hier Power Tiller with Totary tiller 4 DEET TTT TEE MEL 2010 3E p 22 2KR GE p Tseza Deke Pao E iKezang Wangmo Hsendagang iGozhing angchang _ JEAN Lhaden PERPE iKarma Jsheitrium PT jRiminWangd 77 7 sss Mr Gyem Tshering Mr Tshering Dorji _iNangkor ea LLLI iTendruk _ Me Rinchen Don iChhu Nag 1 farmer group Lekt Tshomo amp Group KA Dori Wangmo amp Group an EW Norgaygang jBangra SA ni Phuentshopelri jKhangrab Ne Des Memes Doshi Jang iMr f Pema Dori amp Group AEN iPema Karma Yangkey Charman NSA A Thinley Wandi Chairman iZangling 8 6 iNgalimang G iBumdeling Nyach 00s ee EE TUTE ETC S hehe rekt P00 tmp pe ape oep epp deit dt delt od trp eee 0NF 000000 000 e Posi tooto TEE Seege PT Bayling J BA Lichen DE
156. m 21 e A R E AIT A EE EE 21 IX DAR MAE BIBER ROPE EE 22 STE GE eR TT 23 Ee eg 25 E Ju EHAILIE WUE DA VALUE TT 25 ppp pe EE 26 27 GEET 30 de d 2 dog ce dcm eni 3 6 dele den m 3 9 3 10 3 11 ze 3 10 3 13 3 14 I 3 2 3 15 3 16 Ao 17 4 qub de4 2 4 3 xcu R D 4 6 ddp 4 8 KAO i 4 10 4 1 4 11 4 12 4 13 4 14 4 15 SA 2 4 3 EE EE EE 30 Die ie ay Se Ry Se Wid os aaah a a ed gaunt oa ee 3 Re EE 32 EE p EET 32 32 NE EE 33 IKR eee Eelere a i A A a 34 2KR 2010 ee 35 OKRO ads LT UD EE 35 EEUU o HE 36 ING EE 36 CPR Z NI Ee EE 37 CPE NE e se er EE 38 cx dA m HUDLO TERR eee MH 39 qoe USES EUM dude delete dud aes Fed ua ruv RM END ea ene ea 39 E Ts ga ee ee eee SEG 41 m ce mung EE 41 Ea DUBIE SCRIPT E NET OI DL LLLI 42 OO RE EE 44 SE NEE RE NN EE EE 44 LET a ER CE EN 45 Wee EE 45 E BU P CE pr EET 45 ee 46 MC E EE 47 RAMC lt 48 Tee Ee 48 50 X e MEDIE EE 51 UB EE OLI Md EIE TEE D ETT S 52 SE by GE 53 BEAT Can IEEE TOLL LL LLL 54 A OI sect oe cnet ema ure ktitrripz tide TAM Mp abeat tds 55 R NS ape Semen GC ARES Een eege E OO DL TD LT 55
157. mic Development 16 a a b c Renewable Natural Resources RNR d a ER REZE 2 11 5 a b c RNR d 4 16 4
158. n 1 1d lor s E E E EC Ee moid UREIG Hog ze Gees Ee ERI LEGE DN Ee ape ee BEE WEIER D puli GNE S EE EE ER DEE SEET MERE EE NEA ee EES 7P BESSE EE SE EE EE e Dee DEE E EE EE KE Den EES ee lr le ll lo ls ssneqasssa se Bee E EE e E ER e EE RS GER ER ap poss Een pv E CO ERE TEC f cs 7 crOc 800c c roc Ct Lem c et cl0c TEOT ETOT ETO IOT Mt a ZIOZ vemyg Jo ooq1eo TP9HSI1B1S c00Z S1o1eotpug orde1Souire pue oruouoo2 o130 eumnjoA 810Z E 0Z UEEd U34 JO199S YNA uejnug Jo 109035407 jeAoy neamg SOI1Sne1S jeuonen P bes UBINYY JO JUSUNMLISAOD BAoyi ngam sonsneis euorneN eum Uejnug JO 3ueuid15A0r RAON 15910 pu ejn nor13 y JO ATSTUTTA uemyg Jo JuSuntoAor jesoy neamg sonsueig BrOneN 0Z StSAIerV AneA0d en JO UStntrieAOD jeAoy neamg sonsneis TeuoreN CLOC S9HPREIS SIEROSS M A bd el memga Jo HerrUraAor jekXoy uorssr imo aE 810Z 8T02 Uefd TB9 eAI YUA q eu JO uonesedaig Joy saurfspmo 1 910 J pue sJrmjfno3Y Jo ATSTUITA UOISIAIG Suruu d pue Kod Lic LAT LID LI CLO Sonsneis Nd Up S15910 pue auny norid y Jo ATSIUTIN UOISIAIC Suruue q pue Aoroq TOZ Jequra40N sonsnes YNA ueng jueuruet Ieq PUOIS ou Jo uorssog EI 9Y 0 todo 81 107 URId aA AJJ PUAA GE EE EE xi IEHEIEIEE 104 uemyg E jo lnetUI3A0
159. n for 2KR is the Ministry of Agriculture and Forests hereinafter referred to as MoAT The Implementing Organization is the Agriculture Machinery Center hereinafter referred to as AMC Department of Agriculture hereinafter referred to as DOA MoAF 2 2 Distribution System is as described in ANNEX II 2 3 It is confirmed that definition of underprivileged farmer has not been established in the Kingdom of Bhutan however agricultural machinery under 2KR in fiscal year 2013 will be distributed in consideration with underprivileged farmers as mentioned in 3 3 3 Target Area s Target Crop s and Requested Item s 3 1 Target area of 2KR in fiscal year 2013 is the whole country 3 2 Target crops of 2KR in fiscal year 2013 are rice maize and wheat 3 3 Target groups of 2KR in fiscal year 2013 will be determined in alignment with Guideline Criteria for Distribution and Monitoring of power tillers attached as ANNEX III It is agreed by both sides that the priority under 2KR in fiscal year 2013 will be given to farmers groups and utilization for hiring system in order to widen the opportunity of utilizing agricultural machinery by farmers who have less chances to acquire them and to increase food production 3 4 After discussions with the Team the items described in ANNEX IV were finally requested by the KGoB side It is agreed by both sides that the numbers of the items may be reduced in conjunction with the
160. ng is judged to be disadvantageous or uneconomical in such cases where the products and services to be additionally procured are identical with the initial tender and also the quantity to be additionally procured is limited or there was no other patticipants than the successful tenderer in the initial tender When a direct contracting with the same supplier is not necessarily advantageous or appropriatc in such case where a portion of the balance is relatively large supplicrs shall be selected through a new tendering procedurc 2 Other procurements When products and services other than those mentioned above in 1 are to be procured the procurement shall be implemented in principle through a competitive tendering In this case the products and services for additional procurement shall be selected from among those in accordance with the G A p Conclusion of the Contracts In order to procure products and services in accordance with the G A the Agent shall conclude Contracts with the Supplier selected by tendering or other methods a Terms of Payment to the Supplier The Contract shall clearly state the terms of payment In principle payment shall be made after the completion of the shipment of the products and the completion of the services stipulated in the Contract lt 6 8 A V2 3 Undertakings by the Recipient The Recipient wili take necessary measures 1 to ensure prompt customs clearance and to assist internal transport
161. onclusion of contracts with suppliers 8 Checking the progress of supplies 9 Providing the Authority with documents containing detailed information of contracts 10 Payment to suppliers from the fund 11 Preparation of semi annual statements to the Authority and JICA d Approval ofthe Agent Agreement A copy of the Agent Agreement shall be submitted to JICA by the Agent JICA confirms whether or not thc Agent Agreement is concluded in conformity with the G A and the Procurement Guidelines of the Project for Underprivilcged Farmers and approves the Agent Agreement The Agent Agreement concluded between the Recipient and the Agent shall become eligible for the Grant and its accrued interest after the approval by JICA in a written form e Payment Methods The Agent Agreement shall stipulate that regarding all transfers of the fund to the Agent the Recipient shall designate the Agent to act on behalf of the Recipient and issue a Blanket Disbursement Authorization hereinafter referred to as the BDA to conduct the transfer of the fund hereinafter referred to as the Advances to the Procurement Account from the Recipient Account The Agent Agreement shall clearly state that the payment to the Agent shall be made in Japanese yen from the Advances and that the final payment to the Agent shall be made when the total remaining amount become less than three percent 3 of the Grant and its accrued interest excluding the Agent s Fe
162. ontract hereinafter referred to as the Agent Agreement with the procurement agent hereinafter referred to as the Agent d The Recipient shall designate the Agent as the representative acting in the name of the Recipient concerning all transfers of funds to the Agent 2 Focal Points of Procurement Guidelines of the Project for Underprivileged Farmers Type I 2K a The Agent The Agent is the organization which provides procurement services of products and services on behalf of the Recipient according to the Agent Agreement with the Recipient In addition to this the Agent is to serve as the Recipient s adviser and secretariat for the consultative committee between JICA and the Recipient hereinafter referred to as the Committee b Agent Agreement The Recipient will conclude an Agent Agreement in principle within two 2 months after the date of entry into force of the G A with the Agent in accordance with G A After the approval of the Agent Agreement by JICA in a written form the Agent will conduct scrvices rcferrcd to paragraph c below on behalf of the Recipient c Services of the Agent 1 Preparation of specifications of products for the Authority 2 Preparation of tender documents 3 Advertisement of tender 3 8 ju D 4 Evaluation of tender 5 Submission of recommendations to the Authority for approval to place order with suppliers 6 Receipt and utilization of the fund 7 Negotiation and c
163. rr asom ses Reel p me el om TE EE SEN National Accounts Statistics 2012 National Statistics Bureau September 2012 7 GDP EE ee National Accounts Statistics 2012 NSB ff Hf 10077 NU iH current prices GDP 2 5 2 1 2 5 GDP 15 7 16 3 2 2 5 GDP 18 4 18 2 10 7 16 8 15 7 10 5 ma p epe ep we e eor E oe a re ie p a re ama EEEE 18 ua 78 ua ws wal wel wo se m af aa ae af ap a Bw varaa Aal ae wl al wl ail ul swe mm EE 10 8 11 7 13 0 9 2 12 8 16 3 12 8 18 1 aie National Accounts Statistics 2012 NSB 96 WE As HE Bs SR 5 GDP W ay 8 296 11 1 2 1 GDP 2012 3
164. rried out in such a way that al potential tenderers wili have fair opportunity to learn about and participate in the tender The invitation to prequalification or to tender shali be publicized at least in a newspaper of general circulation in the recipient country or neighboring countries or in Japan and in the easily accessible webpage operated by the Agent D Tender Documents The tender documents should contain all information necessary to enable tenderers to prepare valid offers for the products and services to be procured for 2KR The rights and obligations of the Recipient the Agent and the Supplier of the products and services should be stipulated in the tender documents to bc prepared by the Agent Besides this the tender documents shall bc prcpared in consultation with the Recipient m Pre qualification Examination of Tenderers The Agent may conduct a pre qualification examination of tenderers in advance of the tender so that the invitation to the tender can be extended only to eligible suppliers The pre qualification examination should be performed not to limit the tenderers but to confirm the capability and resources of potential tenderers to perform the particular work satisfactorily and should not hinder the objective of the competitive tending In this case the following points should be taken into consideration i experience and past performance in contracts of a similar kind 2 property foundation or financial credibility
165. so eW 60 Of 4c0 66 1 PS PCL SIL vC LO VEL OLCST 00 6bZ 9SS LZ tt ESP 66C CE L0 1dv 90 locvLOScVLE 96 STIL 9e vLO Sc LE c0 deS ji I0 des ci lme 00 6L6LI0SE en SS650 825 62611 EI T68 699 975 sooro gty s6811 WI zeTOZ9ZIc eed new vun wl emeoogwst S800 wen 15901 E T 285796255 00 L6 L1O C 00L 0 86L I 000Z 00 LI9 19 61 16886 6CL 81 SO SCC 6Ll tL 00 9 8 0 6661 Es Ve So N NHB NG y0 TeIA 60 oo SO ger oi lr 661 gt 86 Gbb OSC Org T ZL 665 097 OGE 99 C L CLO 6LE LL 66S 097 oer X CH So kel os c c C Cl c c c SI r aa reves 78 085 Ed C ED Ed dod PEE H6 LOL SE 02 E E E COO ERE NRE EN batter erga TEA CT A X SETH yo Nal wx BES 78 Se y d 6 21999E ILESOL ILLLSE jozezt ecezt lerses osseo eis ez Seezr eovor rese lovor eeves Joen rsvs iso erz Les kent ces suwawi SIOOL Or II 4 ERI ee I I Ip pees e goe ez e jn le ce Se rt le lee pL 1 eT l J9II9US ZIEIN 8E S6vey moer 829 me 009 loose eent See loooe lraeez Joor ssdid uspJeo ze Sek Jet es SG et ect et LL ee foz HO ferr Jz less vit liz jerr e Io Sec EU siueuudinbs q d 9E
166. the allotment analysis for the dzongxhags is done based on the past approved allotment znalysis with few updates Of the total 165 set received under the grant the nroposed allocation detalis are as follow a 94 Sets to Dzongkhags e 2 sets to CORRE a 4 sets to NSC e Z5sets fo hiring system ABSD a d sets to AMC RAMCS for educat onal purpose SCH set to ADB project under Engineering di sets tor MAGIP The above allocation is done based on the request from various agencies and also proposed as the power tiller will be use for agricuiture purpose As per the minutes of the meeting subsidy on grant machines to be prasad out within next five years the selling price far Power titer and Spare parts has been worked out Further this year the selling price for power tiler has heen worked out to meet the 50 FOB obligated amount agreed under the Grant Agreement and tc be comparable with private supplier The price is proposed at Nu 155 135 09 excluding trailer and accessories supplied by private firm This price is 36 higher than the previous grant aad subsidized at 56 the subsidy component is 12 lesser than the previous grant For the spare parts which are received under the grant in the past 6096 subsidy wes provided However with huge price difference between direct purchase and grant it is proposed that spare parts be sold at the actual price which is still cheaper tian the direct purchase Detail work out of selling prices is entios
167. tion Fund UNFPA 2012 2012 70 5 200 12 8 4 200 7 2 E 1977 Second Kennedy Round 2KR Official Development Assistance ODA
168. tistics 2012 2 GDP 2013 current prices GDP 17 8 000 US 1 779 2009 GDP 7 9 2008 1 GDP 1 817US 18 1 609 2010 2 211US 22 990 2012 2 399US 23 9 780 GDP 2 2 1US 99 95 2 2 GDP wees ames awe 20 20128 1 GDP US 1 617 1 795 2 211 2 514 2 399 World Bank Indicators 2013 GDP 100 US 69 Census 2009 Policy and Planning Division Ministry of Agriculture an
169. ulture Extension Officer at the geog will maintain proper records of power tillers sold and will monitor the use misuse of power tiller and report to the Dzongkhag 2 The Extension Officer will also ensure that power tillers ave not sold to other individuals 3 The Extension Officer will submit quarterly report to the Dzongkhag on the status use and whereabouts of the power tiller 4 The Agriculture Machinery Centre will compile and produce annual report Agreement Tripartite agreement between the Farmers Group Individual the DPTAC and the Agriculture Machinery Centre AMC will execute written agreement Forfeiture of Power tiller If the Farmers Group or an individual i3 found to have misused the power tiller according to points underlined under the Obligation of the Farmer s Group and Individual the DPTAC will have the right to impose penalty like forfeiting power tiller and allocating to other potential farmers or impose fines as deemed appropriate or withdraw all the subsidies to the group or individuals If the export and hiring of the power tillers are carried out outside the country the owners individual group have to bear the full prevailing cost of the power tiller without the depreciation cost and the subsidy D d A ue ONE i KZ Si ith f ey A 4 d a 4 Jaf a oe ea 4 i ae SE DIANVW O LIV ILL 9is s B03iH 2SNz SMJaoolE D euopmmneual is
170. unt to be opened in its name in the national treasury or a bank to be agreed upon between JCA and the Authority The amount of the proceeds to be deposited shall be more than half 1 2 of the Free On Board FOB price of the products and shall be calculated based on the average exchange rate of E N signed Date which the International Monetary Fund IMF is notified of unless otherwise agreed between JICA and the Authority The deposit shall be made within the period of four 4 ycars from the date of entry into force of the Grant Agreement hereinafter referred to as the G A uniess otherwise agreed between JICA and the Authority The Government of the recipient country shall utilize the fund deposited hereinafter referred to as the Counterpart Fund for the purpose of economic and social development including inter alia support to underprivileged farmers in the recipient country In particular prioritized usage of the Counterpart Fund for assistance for underprivileged farmers and small scale farmers is recommended Therefore 2KR can have double benefits through direct procurement of agricultural input under the Grant Assistance and through the Counterpart Fund to support local development activities 2 Procedures and Standard Implementation Schedule of 2KR The standard procedures of 2KR are as follows ra Request made by a recipient country 1 8 mo x 7 Study Preparatory Study conducted by JICA Appraisal amp Approv

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EMD432 700TVL High Resolution Outdoor IP67 Mobile  be.ez LA robe Samsung Galaxy Tab  Robustez, Fiabilidad y Excepcional Rendimiento  キャリングバック 組付・取扱説明書  パソコン通信ソフト取扱説明書  User Manual  VieScolaire.net 2.1 Manuel d`utilisation Professeur  Fujitsu FUTRO S720  BIOS und Troubleshooting - *ISBN 3-8272-6547-9    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file