Jabra SPEAK410 / SPEAK410
Contents
1. Jabra Jabra SPEAK 4102. Jabra HL BO 2 3 Jabra 2
3. Jabra Jabra SPEAK 410 E QD Jabra QD QD Jabra www jabra como PC Windows Jabra SPEAK 410 1 Windows 2 Jabra SPEAK 410 PC
4. RAT IN roz BORA 2 lt LED 12 12 LED 1 Jabra IE 2 LED
5. 2 AK410 SPEAK410 Jabra PC Suite Jabra PC Suite Jabra SPEAK 410 Jabra PC Suite CD Jabra wwwjabra com jabrapcsuite dove PF lt da aa a de se Jabra SPEAK 410 USB USB L
6. Jabra Jabra SPEAK 410 7100 JabraQOD QD Jabra wwwJjabra com PC Windows Jabra SPEAK 410 Windows 2 Jabra SPEAK410
7. 71501 784 gt 7 MS 747 BS gt Jabra EAS Jabra SPEAK 410 QD BES Jabra QD QD Jabra www jabra comS 0 SHS WindowsolA Jabra SPEAK 4100
8. http www jabra com support cn jabra com support jp jabra com support sg jabra com support au jabra com info jabra com 800 858 0789 03 3242 8722 800 101 2329 1 800 738 521 124 www jabra com weee 2011 GN Netcom A S All rights reserved Jabra is a registered trademark of GN Netcom A S All other trademarks included herein are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN Netcom A S is under license Design and specifications subject to change without notice MADE IN CHINA TYPE PHS001U www jabra com PATENTS AND DESIGN REGISTRATION PENDING INTERNATIONAL REGISTER YOUR JABRA AT JABRA COM REGISTER FOR NEWS SUPPORT AND COMPETITIONS 32 00708 RevB
9. SPEAK410 88 SPEAK410 EEE ME Jabra SPEAK 410 gt LED 1 Hifa Pela aKa es EE EE AAA EA KEENE aka 2 IR Jabra PC Suite Jabra PC Suite Jabra SPEAK 410 Jabra PC Suite gt FE KEY IN EE CD Jabra www jabra com jabrapcsuite Jabra SPEAK 410 gt arh USB MAREE USB Jabra LED PC USB MEER BERRY USB USB Jabra SPEAK 410
10. 1 Jabra SPEAK 410 Windows gt Jabra gt Jabra PC Suite gt Jabra Control Center Jabra Control Center 2 Microsoft 3k Jabra PC Suite Jabra SPEAK 410 PAGE Bh JabraSPEAK 410 Jabra 1 2 3 http www jabra com support au jabra com support jp jabra com support sg jabra com support cn jabra com info jabra com 1 800 738 521 03 3242 8722 800 101 2329 800 858 0789 www jabra com weee Jabra SPEAK 410
11. 2 3 Jabra 2 _ _
12. PC 1 Jabra SPEAK 410 Windows gt Jabra gt Jabra PC Suite gt Jabra Control Center Jabra Control Center 2 Microsoft Jabra PC Suite 3 Jabra SPEAK 410 Jabra SPEAK 410 Jabra 1 http www jabra com
13. Jabra QD Jack to QD Jabra www jabra com Jack to QD Jabra SPEAK 410 Windows 1 Windows Control Panel Sound and Audio Devices 2 Audio Jabra SPEAK 410
14. 1 Jabra SPEAK 410 Jabra Control Center Windows Start Programs gt Jabra gt Jabra PC Suite gt Jabra Control Center 2 Target softphone for outgoing calls Microsoft Jabra PC Suite Jabra SPEAK 410 Jabra SPEAK 410 Jabra 1 au au
15. SPEAK410 SPEAK410 FOR PC Jabra SPEAK 410 LED ROWE 2 JABRA SPEAK410 SPEAK410 FOR PC Jabra PC Suite Jabra PC Suite Jabra SPEAK 410 Jabra PC Suite CD Jabra W
16. 784 SAS SNS Me LED SNS HES 12 HO 12 LEDO 1 2 Jabra LED 2 SES MES IHA FEA 3 SBS Jabra MES 2 MES FOAL IAA
17. ES Wie BRKE 4 ERKE WAE EC EL Jabra L Jabra SPEAK 410 QD Jabra QD Jabra www jabra com 7 QD PC Jabra SPEAK 410 Windows 1 SE Windows gt RE 2 EA Jabra SPEAK 410 PC 1 Jabra SPEAK 410 Windows Jabra Control Center 21
18. Jabra SPEAK 410 DIA SPEAK410 amp SPEAK410 Jabra SPEAK 410 HD LED 9
19. Jabra H www jabra com jabrapcsuite 0 M HAS Jabra SPEAK 4102 41017 o USB ASS PC 5 20 M USB 20 211420 4451 Jabra LED HAS USB USBI USB 2 Jabra SPEAK 4100 PCO Windows M YAE Windows SAS Windows Windows El 2 3 E 0 7143
20. 1 Windows 2 212 HS Jabra SPEAK 410 Ada ASS 1 Jabra SPEAK 4100 Windows gt Jabra gt Jabra PC Suite gt Jabra Control Jabra Control 2 Target softphone for outgoing calls Microsoft Softphones supported by Jabra PC Suite Jabra PC Suite 3 Jabra SPEAK 4100 Jabra SPEAK 410 Jabra 1 http www jabra com AS 2 support sg jabra com support au jabra com suppo
21. 2 support au jabra com support sg jabra com support cn jabra com support jp jabra com info jabra com 3 1 800 738 521 800 101 2329 800 858 0789 03 3242 8722 www jabra com weee Jabra SPEAK 4108 Jabra SPEAK 4102 SPEAK410 amp SPEAK410 FOR PCO Jabra SPEAK 410 BU Ir ulo y lo no y yo I gt E 5 7158 2 SPEAK410 SPEAK FOR 45 2 Jabra Suite Jabra PC Suites Jabra SPEAK 410 Jabra PC
22. Audio Sound Playback Sound Recording 4 e do a al a d v
23. 141 a 1 ad a 3 2
24. LED LED 1 Jabra 2 LED 2
25. Jabra SPEAK410 FOR PC SPEAK410 User Manual www jabra com USER MANUAL LANGUAGES ENGLISH ASIA PACIFIC Click here for manual EPX CRHULAESEFH 7 9 9 8 AA aA ST PO OS OT TS SOT TO 33 5 WELCOME ati sam sma PRODUCT OVERVIEW pn INSTALLATION sena aa CONNECTIN cistitis WELCOME Congratulations on purchasing your new Jabra SPEAK 410 We are sure you will enjoy its range of features and find it easy to use The following setup guide is valid for both SPEAK410 amp SPEAK410 FOR PC Jabra SPEAK 410 Features HD Voice for exceptional sound quality Omni directional microphone Fully integrated call controls for remote softphone operation Call waiting requires supported softphone with call waiting functionality LED and audio indicators PRODUCT OVERVIEW Mute button Headset port Increase speaker ringtone Decrease speaker ringtone volume button volume button End call button Answer call button Set ringtone volume button press and hold 2 seconds 5PEAK410 SPEAK410 FOR PC USER MANUAL INSTALLATION Jabra PC Suite Jabra PC Suite is a collection of software designed to support the Jabra SPEAK 410 To install Jabra
26. gt Windows A CA KANE gt Windows HE 1 88 Windows Windows 2 HEBEREMEE 3 58 RE AE BT BANE Teg PC Peru SET BORE 60005 VA ra SE APS LED aS Rp Mig RIZE 12 As LAPAN E LED 2 ERA E ape 0 5 3 Jabra 2 PN THR AE 2 0
27. 2 E mail Australia support au jabra com China support cn jabra com Japan support jp jabra com Singapore support sg jabra com Information info jabra com 3 Phone Australia 1 800 738 521 China 800 858 0789 Japan 03 3242 8722 Singapore 800 101 2329 Dispose of the product according to local standards and regulations www jabra com weee Jabra SPEAK 410 SPEAK410 SPEAK410 F Jabra SPEAK 410 2 JABRA SPEAK410 SPEAK410 Jabra PC Suite Jabra PC Suite Jabra SPEAK 410 Jabra PC
28. Jabra Control Center 2 AGS Bie SI gt 3 E TE J gt Jabra gt Jabra PC Suite gt ME Microsoft Jabra PC Suite gt gt Jabra SPEAK 410 ELENA END Jabra SPEAK 410 AA 1 http www jabra com Jabra 2 supportau jabra com support cn jabra com support jp jabra com support sg jabra com EA info jabra com 3 Bi 1 800 738 521 HB 800 858 0789 03 3242 8722 800 101 2329 www jabra com weee 7 3 da 3 11 10 4 TT 4 E vn 4 IRE Gs tat Gi 4 01 11111 3 lt 6 Jabra SPEAK 410
29. PC Suite launch the setup file on the supplied installation CD or download the latest version from the Jabra website at www jabra com jabrapcsuite CONNECTING To connect the Jabra SPEAK 410 connect the USB cable attached to the speakerphone to any available USB port on a PC or power supplied hub The Jabra LED will light up white to indicate the speakerphone is connected and powered on Note The speakerphone must be connected to a PC USB port or power supplied hub and not a bus powered USB port such as a keyboard with an integrated USB SETUP When the Jabra SPEAK 410 is connected to a PC Windows will automatically configure the speakerphone as the default audio device To manually change the default audio device in Windows 1 Click on Windows Start and then launch Windows Control Panel 2 Open Sound and Audio Devices and select the Audio tab 3 Under Sound Playback and Sound Recording set the preferred audio device as the default device Click apply to save the settings CALL FUNCTIONS Basic functions Event Action Make a call Dial the phone number using the PC softphone Answer an incoming call Tap the green handset button Ml End a current call or reject incoming call the red handset button Mute un mute the Microphone Tap the mute button toggle between mute un mute When muted LEDs will light up red When the speakerphone is ringing or when a call is ended the microphone wil
30. Suite Jabra www jabra com jabrapcsuite Jabra SPEAK 410 USB PC USB Jabra TE PC USB USB USB Jabra SPEAK 410 PC Windows Windows 1 Windows Windows 2 FL PC
31. semasa atau tolak Ketik butang telefon yang berwarna merah panggilan masuk Bisu nyahbisu Ketik butang bisu untuk togol antara bisu nyahbisu Apabila dibisukan semua LED akan menyelakan lampu merah Apabila pembesar suara telefon berdering atau apabila panggilan tamat mikrofon akan sentiasa dinyahbisukan Tambah kurangkan Kelantangan Pembesar Suara Ketik atau tekan dan tahan butang Kelantangan pembesar suara telefon mempunyai skala dua belas langkah yang ditunjukkan oleh LED putih yang disusun secara membulat pada pembesar suara telefon Tambah kurangkan Kelantangan Nada Dering 1 Tekan dan tahan butang Jabra selama 2 saat LED akan menyalakan lampu kuning dan pembesar suara telefon akan memainkan kelantangan nada dering semasa 2 Ketik atau tekan dan tahan butang untuk melaraskan kelantangan nada dering 3 Ketik butang Jabra atau jangan tekan sebarang butang selama 2 saat untuk menggunakan kelantangan nada dering baru Perhatian Apabila pembesar suara telefon berdering ketik atau tekan dan tahan butang untuk menambah mengurangkan kelantangan nada dering Panggilan Menunggu Panggilan menunggu membolehkan panggilan semasa yang sedang dibuat ditangguhkan dan panggilan masuk dijawab Selain itu panggilan yang ditunda boleh ditukar dengan panggilan semasa Telefon lembut yang disokong dengan kefungsian panggilan menunggu sahaja Peristiwa Tindakan Terima panggilan masuk dan tundaka
32. ED Jabra USB USB 8 v a gt ad a aa a 2 gt Jabra SPEAK 410 Windows Windows tas 1 Windows Start Windows Control Panel 2 Sound and Audio Devices
33. eb wwwjabra com jabrapcsuite T Jabra SPEAK 410 USB PC USB Jabra LED USB USB PC USB Jabra SPEAK 410 PC Windows Windows 1 Windows 2 3
34. g dikhususkan untuk menyokong Jabra SPEAK 410 Untuk memasang Jabra PC Suite lancarkan fail persediaan pada CD pemasangan yang dibekalkan atau muat turun versi terkini dari laman web Jabra di www jabra com jabrapcsuite MENYAMBUNG Untuk menyambungkan Jabra SPEAK 410 sambungkan kabel USB yang dipasang pada pembesar suara telefon ke sebarang port USB yang tersedia pada PC atau hab yang dibekalkan kuasa LED Jabra akan menyalakan lampu putih untuk menunjukkan pembesar suara telefon telah disambungkan dan dihidupkan kuasanya Perhatian Pembesar suara telefon mesti disambungkan ke port USB PC atau hab yang dibekalkan kuasa dan bukan port USB yang dikuasakan bas seperti papan kekunci dengan USB yang bersepadu PERSEDIAAN Apabila Jabra SPEAK 410 disambungkan ke PC Windows akan secara automatik mengkonfigurasi pembesar suara telefon sebagai peranti audio yang lalai Untuk menukar secara manual peranti audio lalai dalam Windows 1 Klik pada Start Windows dan kemudian lancarkan Control Panel Windows 2 Buka Sound and Audio Devices dan pilih tab Audio 3 Di bawah Main Balik Bunyi dan Rakaman Bunyi tetapkan peranti audio yang lebih digemari sebagai peranti lalai Klik gunakan untuk menyimpan tetapan FUNGSI PANGGILAN Fungsi asas Peristiwa Tindakan Dial nombor telefon dengan menggunakan PC Membuat panggilan telefon lembut Menjawab panggilan masuk Ketik butang telefon yang berwarna hijau El Tamatkan panggilan
35. kemudian lancarkan Pusat Kawalan Jabra dengan mengklik Start Windows dan memilih Programs gt Jabra gt Jabra PC Suite gt Jabra Control Center 2 Di bawah Telefon lembut sasaran untuk panggilan keluar pilih sama ada Microsoft atau Telefon lembung yang disokong oleh Jabra PC Suite 3 Lancarkan telefon lembut yang disokong dan lihat konfigurasi audio untuk memastikan Jabra SPEAK 410 dipilih sebagai sasaran untuk pembesar suara dan mikrofon MENDAPATKAN BANTUAN Jika anda mengalami sebarang masalah dengan Jabra SPEAK 410 sila hubungi sokongan teknikal Jabra di sebarang lokasi yang disenaraikan di bawah 1 Web http wwwjabra com untuk maklumat sokongan terkini dan Manual Pengguna dalam talian 2 E mel Australia support au jabra com China support cn jabra com Jepun support jp jabra com Singapura support sg jabra com Maklumat info jabra com 3 Telefon Australia 1 800 738 521 China 800 858 0789 Jepun 03 3242 8722 Singapura 800 101 2329 Buang produk mengikut piawaian dan peraturan tempatan www jabra com weee a a 4 0 a 2 I 0 A Dad lt MO A a a rs 2 a ii ol
36. l always be un muted Increase decrease Speaker Volume Tap or press and hold the buttons The speakerphone volume has a twelve step scale indicated by twelve white LEDs arranged in circle on the speakerphone Increase decrease Ringtone Volume 1 Press and hold the Jabra button for 2 seconds The LEDs will light up yellow and the speakerphone will play the current ringtone volume 2 Tap or press and hold the buttons to adjust the ringtone volume 3 Tap the Jabra button or do not press any buttons for 2 seconds to apply the new ringtone volume Note When the speakerphone is ringing tap or press and hold the buttons to increase decrease the ringtone volume Call Waiting Call waiting allows a current call to be placed on hold and an incoming call to be answered Additionally it is possible to switch between the held call and the current call Supported softphones with call waiting functionality only Event Action Accept incoming call and put current call on hold Tap the green handset button Reject incoming call remain on current call the red handset button Switch between current call and call on hold Tap the green handset button Ml Tap the red handset button i End current call and switch to call on hold and then tap the green handset button Using a Headset Connect a Jabra headset to the headset port on the the speakerphone All audio is auto
37. matically transferred to the connected headset except for the incoming call ringtone which plays on the Jabra SPEAK 410 Note It is possible to connect a Jabra QD headset by using Jack to OD converter cord Contact your Jabra supplier or visit www jabra com to purchase the Jack to QD converter cord Listening to Music To listen to music played on a PC using the speakerphone the Jabra SPEAK 410 must be set as the default audio playback device in Windows 1 Launch Windows Control Panel and double click Sound and Audio Devices 2 Select the Audio tab and set the Jabra SPEAK 410 as the default sound playback device Click apply to save your settings Music played on the PC will now play through the connected speakerphone Change Target Softphone 1 Ensure the Jabra SPEAK 410 is connected and then launch Jabra Control Center by clicking Windows Start and selecting All Programs gt Jabra gt Jabra PC Suite gt Jabra Control Center 2 Under Target softphone for outgoing calls select either Microsoft or Softphones supported by Jabra PC Suite 3 Launch the supported softphone and view the audio configuration to ensure the Jabra SPEAK 410 is selected as the target for speaker and microphone GETTING ASSISTANCE If you have any problems with the Jabra SPEAK 410 please contact Jabra technical support at any of the locations listed below 1 Web http wwwjabra com for the latest support info and online User Manuals
38. n panggilan Ketik butang telefon yang berwarna hijau semasa Tolak panggilan masuk dan kekalkan pada panggilan Ketik butang telefon yang berwarna merah E semasa Beralih antara panggilan semasa dan panggilan Ketik butang telefon yang berwarna hijau ditunda Tamatkan panggilan semasa dan beralih kepada Ketik butang telefon merah E panggilan ditunda dan kemudian ketik butang telefon hijau Menggunakan Set Kepala Sambungkan set kepala Jabra dengan port set kepala pada pembesar suara telefon Semua audio dipindahkan secara automaik ke set kepala yang disambungkan kecuali nada dering panggilan masuk yang dimainkan pada Jabra SPEAK 410 Perhatian Set kepala Jabra OD boleh juga disambungkan dengan menggunakan kord penukar Jack ke OD Contact your Jabra supplier or visit www jabra com to purchase the Jack to OD converter cord Mendengarkan Muzik Untuk mendengarkan muzik yang dimainkan pada PC dengan menggunakan pembesar suara telefon Jabra SPEAK 410 mesti ditetapkan sebagai peranti main balik audio yang lalai dalam Windows 1 Lancarkan Control Panel Windows dan klik dua kali Sound and Audio Devices 2 Pilih tab Audio dan tetapkan Jabra SPEAK 410 sebagai peranti main balik bunyi yang lalai Klik gunakan untuk menyimpan tetapan anda Muzik yang dimainkan pada PC kini akan dimainkan melalui pembesar suara telefon yang disambungkan Tukar Telefon Lembut Sasaran 1 Pastikan Jabra SPEAK 410 disambungkan dan
39. rt jo jabra com support cn jabra com info jabra com 3 Hs 800 101 2329 1 800 738 521 03 3242 8722 800 858 0789 www jabra com weee KANDUNGAN SELAMAT DATANG 3 3 0 GAMBARAN KESELURUHAN PRODUK ee PEMASANGAN en ea asa MENYAMBUNG ab kl ea PERSEDIAAN se samaan FUNGSI PANGGILAN 3333 3307 MENDAPATKAN BANTUAN 11 3252 44 7 SELAMAT DATANG Tahniah atas pembelian Jabra SPEAK 410 baru anda Kami pasti anda akan menikmati pelbagai cirinya dan mendapatinya mudah untuk digunakan Panduan persediaan yang berikut adalah sah untuk kedua dua SPEAK410 amp SPEAK410 UNTUK PC Ciri ciri Jabra SPEAK 410 HD Voice untuk kualiti bunyi yang menakjubkan Mickrofon berbagai arah Kawalan panggilan bersepadu penuh untuk operasi telefon lembut jarak jauh Panggilan menunggu memerlukan telefon lembut disokong dengan kefungsian panggilan menunggu Penunjuk LED dan audio GAMBARAN KESELURUHAN PRODUK Butang bisu Port set kepala Butang tambahkan kelantangan pembesar suara nada dering Butang kurangkan kelantangan pembesar suara nada dering Butang jawab panggilan Butang tamatkan panggilan Tetapkan butang kelantangan nada dering tekan dan tahan selama 2 saat UNTUK PC PEMASANGAN Jabra PC Suite Jabra PC Suite adalah koleksi perisian yan
Download Pdf Manuals
Related Search