LIFESTYLE LIFESTYLE T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS - HiFi
Contents
1. Steuerkonsolenkit Das ben tigen Sie f r die folgenden Schritte Von Kit 1 Netzteil Steuerkonsole gt oO D Audioeingangskabel HDMI Kabel Hinweis Stellen Sie die Steuerkonsole vor bergehend F so auf dass Sie leicht auf die Anschl sse an der Ss VACN ETADIR R ckseite zugreifen k nnen bis die Installation des Systems vollst ndig abgeschlossen ist Netzkabel SYSTEM EINRICHTUNG 2 Schlie en Sie ein Ende des HDMI Kabels an den 3 Schlie en Sie das andere Ende des HDMI Kabels HDMI Eingangsanschluss des Fernsehger ts an das Sie verwenden an den mit HDMI OUT Video Wenn bereits ein HDMI Kabel an den HDMI to TV gekennzeichneten Anschluss an der Eingangsanschluss am Fernsehger t Steuerkonsole an angeschlossen ist k nnen Sie dieses verwenden Trennen Sie einfach das andere Ende HDMI OUT Video to TV SYSTEM EINRICHTUNG 4 SchlieBen Sie ein Ende des Audioeingangskabels 5 an den Anschluss f r das Acoustimass Modul an der Steuerkonsole an Achten Sie darauf dass die ebene Fl che mit dem Pfeil auf dem Stecker nach oben zeigt Lassen Sie das andere Ende des Kabels am Boden liegen Sie werden aufgefordert es anzuschlie en w hrend Sie das n chste Kit einrichten Schlie en Sie das Ausgangskabel des Netzteils an den Power Anschluss der Steuerkonsole an Ausgangskabel Netzteil des Netzteils Nehmen Sie ein Netzkabel aus dem Netzkabelkit Sch2. cat x LIFESTYLE V35 V25 Home ENTERTAINMENT SYSTEMS LIFESTYLE T20 T10 Home THEATER SYSTEMS Installationsvejledning Setup Anleitung Asetusopas Telepitesi tmutat Guida all installazione Installatiehandleiding Podrecznik konfiguracji Installationshandbok SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie dieses Handbuch Beachten Sie sorgfaltig die Hinweise in dieser Anleitung Sie werden Ihnen helfen Ihr System richtig einzurichten und zu verwenden damit Sie die erweiterten Funktionen nutzen k nnen Bewahren Sie das Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf CAUTION VORSICHT RISK OF ELECTRICAL SHOCK STROMSCHLAGGEFAHR DO NOT OPEN NICHT OFFNEN VORSICHT ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHEM SCHLAG DIE GEH USEVORDER ODER R CKSEITE NICHT ABNEHMEN GER T ENTH LT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE WARTUNG NUR VON QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL VORNEHMEN LASSEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte gefahrliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgeh uses hin Es besteht die Gefahr von Stromschl gen Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks macht den Anwender auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen in diesem Handbuch aufmerksam WARNUNG e Um Br nde und Stromschl
3. ge zu vermeiden darf dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden e Sch tzen Sie das Ger t vor tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten und stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gef e z B Vasen auf das Ger t oder in die N he des Ger ts Wie bei allen elektronischen Ger ten d rfen niemals Fl ssigkeiten ins Innere gelangen Dadurch kann es zu Fehlfunktionen oder Br nden kommen e Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder hnliches auf das Ger t oder in die N he des Ger ts e Bewahren Sie die Batterie der Fernbedienung au erhalb der Reichweite von Kindern auf Die falsche Behandlung der Fernbedienungsbatterie kann Br nde oder Ver tzungen verursachen Versuchen Sie nicht die Batterie wiederaufzuladen auseinander zu nehmen auf eine Temperatur von ber 100 C zu erhitzen oder zu verbrennen Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort Ersetzen Sie Batterien nur durch Batterien des richtigen Typs und der richtigen Modellnummer e Enth lt kleine Teile die verschluckt werden k nnen und eine Erstickungsgefahr darstellen Nicht geeignet SO f r Kinder unter drei Jahren ACHTUNG e Nehmen Sie keine Ver nderungen am System oder am Zubeh r vor Nicht autorisierte Ver nderungen k nnen die Sicherheit die Einhaltung von Richtlinien und die Systemleistung beeintr chtigen In diesem Fall kann die Garantie ung ltig werden e Laute Musik kann zu Geh rsch den f hren Vermeiden Sie extre
4. E auf der n chsten Seite fort 3 Kabel f r vordere Lautsprecher SYSTEM EINRICHTUNG Lautsprecherkit Das ben tigen Sie f r die folgenden Schritte Linker vorderer Mittlerer vorderer Rechter vorderer Von Kit 3 Systemlautsprecher Lautsprecher L Lautsprecher C Lautsprecher R ein Set der drei abgebildeten Typen wei Braun Hellblau Jewel Cube Lautsprecher Kabel f r r ckw rtige 7 Lautsprecher Linker 4 Linker oder rechter vorderer 1 Mittlerer vorderer r ckw rtiger Rech a r ckw rtiger Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher Rechter LR Hellgr n r ckw rtiger Lautsprecher RR Disc Remocting Cube Lautsprecherarrays Lila Hinweis Sie k nnen die Systemlautsprecher auf 3 Wandhalterungen oder Bodenst nder stellen Diese 4 Linker oder rechter vorderer 1 Mittlerer vorderer Zubeh rteile k nnen Sie bei Ihrem Bose Handler oder oder r ckw rtiger Lautsprecher Lautsprecher unter www Bose com erwerben Virtually Invisible Single Cube Lautsprecher T 5 Linker oder rechter vorderer oder r ckw rtiger und mittlerer vorderer Lautsprecher SYSTEM EINRICHTUNG Stellen Sie den mittleren vorderen Lautsprecher auf eine stabile und ebene Flache direkt Uber oder unter der Mitte des Fernsehbildschirms wie im folgenden Beispiel dargestellt Linker vorderer Lautsprecher L Rechter vorderer Lautsprecher R Mittlerer vorderer Lautsprecher C Stellen Sie einen L
5. Suchen Sie die farbigen Anschl sse unten am Acoustimass Modul Farbige Anschl sse SchlieBen Sie die Lautsprecherkabel an die Anschl sse am Acoustimass Modul an Achten Sie darauf dass die Farbe des Kabelsteckers jeweils mit der Farbe des Anschlusses bereinstimmt Deutsch SYSTEM EINRICHTUNG 6 Suchen Sie die Lautsprecherpositionsmarkierungen 7 F hren Sie anhand der an den freien Enden der Lautsprecherkabel Lautsprecherpositionsmarkierungen das jeweilige Kabel zum entsprechenden Lautsprecher wie im folgenden Beispiel f r die Einrichtung in einem Raum dargestellt VORDERE EEE AUTSPRE CHER Lautsprecherpositionsmarkierung L C R LR oder RR R CKW RTI GER LAUT SPRECHER 10 SYSTEM EINRICHTUNG 8 SchlieBen Sie das Lautsprecherkabel an Ihre 9 Stellen Sie das Acoustimass Modul in seine Lautsprecher an endgiltige Position F r Jewel Cube e Aufrecht OPTIMAL oder auf einer Seite liegend Lautsprecher ALTERNATIV Schlie en Sie den Stecker an den Lautsprecheranschluss an A F r Direct Reflecting und Virtually Invisible Single Cube Lautsprecher OPTIMAL ALTERNATIV e Mit der ffnung auf der Vorderseite in den Raum Dr cken Sie die Taste und weisend stecken Sie die Dr hte hinein Schlie en Sie den rot markierten Leiter an den roten Anschluss an Schlie en Sie den anderen Leiter an den schwa
6. anderer Weise verwendet werden SYSTEM EINRICHTUNG Willkommen Vielen Dank dass Sie sich f r ein Bose LIFESTYLE System entschieden haben Dieses Handbuch liefert eine Schritt f r Schritt Anleitung f r das Einrichten Ihres neuen Systems Das Einrichten erfolgt in zwei Phasen Physikalisches Einrichten Aufstellen der Systemkomponenten und Anschlie en Interaktives Einrichten Befolgen der interaktiven Schritte auf dem Fernsehbildschirm die durch das intelligente Unify Integrationssystem vorgegeben werden Auspacken Die Teile Ihres neuen Systems sind in vier nummerierten Kits plus einem kleinen Karton mit den passenden Netzkabeln verpackt 1 Steuerkonsolenkit 2 Acoustimass Modul Kit E Lautsprecherkit 4 Interaktives Kit g Netzkabelkit wird mit den Kits 1 und 2 verwendet Beginnen Sie mit Kit 1 und packen Sie die Kits nacheinander aus und stellen Sie den Inhalt auf bevor Sie das n chste Kit auspacken Achten Sie darauf das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren Dies ist die sicherste Methode f r eventuell erforderlichen Versand oder Transport Sollte eines der Teile besch digt sein verwenden Sie es nicht Teilen Sie Bose oder Ihrem Bose Vertragsh ndler die Besch digung unverz glich mit Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie in Kit 4 SYSTEM EINRICHTUNG 1 Stellen Sie die Steuerkonsole auf eine ebene En stabile Fl che in der N he Ihres Fernsehger ts
7. 7 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm Sie werden aufgefordert Folgendes zu tun e W hlen Sie Ihre Sprache aus e Optimieren Sie den Ton von Ihrem System nn a Bedienungsanleitung rn h mithilfe des ADAPTIQ Dooie nur f r die Audiokalibrierungssystems Systemak m tualisierun e Schlie en Sie Audio Videoger te an die Nur f r LIFESTYLE V25 und V35 Systeme 9 Steuerkonsole an e Konfigurieren Sie die Bose Fernbedienung f r die Steuerung der angeschlossenen Ger te 13 SYSTEM EINRICHTUNG GummifuBe anbringen Wenn Sie das Acoustimass Modul auf einem Fu boden ohne Teppich aufstellen k nnen Sie die mitgelieferten Gummif e an der Unterseite des Moduls anbringen damit es stabiler steht und der Boden gesch tzt wird lt Gummif e f r Acoustimass Modul Unterseite Vibrationen k nnen dazu f hren dass sich die Lautsprecher bewegen insbesondere wenn sie auf einer glatten Fl che stehen zum Beispiel Glas oder poliertem Holz Wenn Sie den mittleren Lautsprecher auf eine solche Fl che stellen k nnen Sie die Gummif e an der Unterseite des Lautsprechers anbringen damit er stabiler steht o o Gummif e Unterseite des f r vorderen mittleren mittleren Lautsprechers Lautsprecher 14 Probleme beim Einrichten Wenn w hrend des Einrichtungsvorgangs Probleme auftreten zum Beispiel eine nicht erkannte Ger tefernbedienung oder ein Anschlussfe
8. autsprecher links vom Fernsehger t und einen rechts davon auf Die Lautsprecher sollten nicht mehr als 1 m vom Bildschirm entfernt stehen um zu verhindern dass Ton und Bild voneinander losgel st scheinen Probieren Sie verschiedene Abst nde aus um die beste L sung f r Ihre Umgebung und Vorlieben zu finden Wenn Sie die Lautsprecher in ein geschlossenes Regal stellen sollten Sie sie an die Vorderkante des Regals stellen Wenn Sie Jewel Cube oder Direct Reflecting Cube Lautsprecher haben drehen Sie die W rfel so dass ein W rfel jedes Lautsprechers in den Raum zeigt und die anderen in Richtung einer Seitenwand damit der Ton reflektiert wird 3 Stellen Sie die r ckw rtigen Lautsprecher im hinteren Bereich des Raums hinter dem Zuh rer m glichst auf Kopfh he im Sitzen oder h her auf Linker r ckw rtiger Lautsprecher LR Rechter r ckw rtiger Lautsprecher RR e Achten Sie darauf dass die 15 2 m langen Kabel der r ckw rtigen Lautsprecher von den Lautsprechern zum Acoustimass Modul reichen e Die Lautsprecher sollten von den Zuh rern weg zeigen so dassdie genaue Position der Audioquelle nicht lokalisiert werden kann e Wenn Sie Jewel Cube oder Direct Reflecting Cube Lautsprecher haben drehen Sie die W rfel so dass ein W rfel jedes Lautsprechers in den Raum zeigt und die anderen in Richtung einer Seitenwand damit der Ton reflektiert wird SYSTEM EINRICHTUNG 4
9. h keine anderen Ger te an die Steuerkonsole an Die Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm sagen Ihnen wann Sie dies tun k nnen 1 ffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der R ckseite der Fernbedienung AA IEC LR6 Batterien 4 Batteriefachabdeckung 2 Legen Sie vier AA Batterien IEC LR6 ein und achten Sie dabei auf die Markierungen f r die Plus und Minuspole im Batteriefach 3 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung wieder SYSTEM EINRICHTUNG 4 Dr cken Sie die Power Taste an der Sonstige Gegenstande von Kit 4 Steuerkonsole um das System einzuschalten Da sich das System wahrend des Standby Die restlichen Gegenst nde von Kit 4 k nnen f r die Betriebs im Energiesparmodus befindet kann es Einrichtung des LIFESTYLE Systems erforderlich sein mehrere Sekunden dauern bis es eingeschaltet ist Weitere Informationen zur Verwendung dieser Wenn das Netzl mpchen zu blinken aufh rt und Zubeh rteile oder zum Hinzuf gen weiterer Ger te zu gr n bleibt ist das System betriebsbereit Ihrem System zu einem anderen Zeitpunkt finden Sie in der Bedienungsanleitung lt Kabel mit Stereo Audiokabel MW Antenne Netzl mpchen 0 Infrarotsender 5 Schalten Sie das Fernsehger t ein SE 6 Verwenden Sie die mit Ihrem Fernsehger t UKW Antenne Gummif e f r Gummif e f r mitgelieferte Fernbedienung um den TV Eingang ET Eor entsprechend dem Anschluss des LIFESTYLE Systems zu ndern
10. hler k nnen Sie den interaktiven Setup Modus jederzeit erneut aufrufen und einen Teil der System Einrichtung korrigieren oder ndern N here Informationen finden Sie unter Setup Modus verwenden in der Bedienungsanleitung des Systems Hilfe bei der Behebung von Problemen finden Sie in der Fehlerbehebungstabelle in der Bedienungsanleitung des Systems Kundendienst Weitere Hilfe zur Problembehandlung erhalten Sie beim Bose Kundendienst Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie in Kit 4 Gilt nur f r LIFESTYLE V25 und V35 Home Entertainment Systeme Made for iPod bedeutet dass ein Madefor elektronisches Zubeh r speziell f r die iPod Verwendung mit dem iPod entwickelt wurde und vom Entwickler f r die Erf llung der Apple Leistungsstandards zertifiziert wurde Apple bernimmt keine Verantwortung f r den Betrieb dieses Ger ts oder die Einhaltung von Sicherheits und gesetzlichen Standards iPod und iPhone sind Marken von Apple Inc eingetragen in den USA und anderen L ndern Alle anderen Marken sind eingetragene Marken oder Marken der Bose Corporation 15 DEE Better sound through researche 2010 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM324444 Rev 00 324444 0010
11. lieBen Sie ein Ende des Netzkabels an das Netzteil an Achten Sie darauf dass sie den Stecker so weit wie m glich hineinstecken Schlie en Sie das andere Ende des Netzkabels an eine stromf hrende Netzsteckdose an Fahren Sie mit Kit 2 auf der n chsten Seite fort Acoustimass Modul Kit Das ben tigen Sie f r die folgenden Schritte Acoustimass Modul Vom Netzkabelkit Netzkabel SYSTEM EINRICHTUNG Stellen Sie das Acoustimass Modul vor derselben Wand des Raums an der sich das Fernsehger t befindet auf den Boden Vergewissern Sie sich dass sich eine stromf hrende Netzsteckdose in der N he befindet Acoustimass Modul Legen Sie das Modul auf die Seite und suchen Sie die Anschl sse Anschl sse SYSTEM EINRICHTUNG ACHTUNG Stellen Sie das Acoustimass Modul nicht auf die Vorder oder R ckseite 5 3 SchlieBen Sie das freie Ende des Audioeingangskabels an den Media Center Anschluss am Acoustimass Modul an Achten Sie darauf dass die ebene Fl che mit dem Pfeil in Richtung Vorderseite des Moduls zeigt Media Center Nehmen Sie ein Netzkabel aus dem Netzkabelkit SchlieBen Sie ein Ende des Netzkabels an den Power Anschluss am Acoustimass Modul an Achten Sie darauf dass Sie den Stecker so weit wie m glich hineinstecken Netzanschluss Schlie en Sie das andere Ende des Netzkabels an eine stromf hrende Netzsteckdose an Fahren Sie mit Kit
12. me Lautst rken insbesondere ber l ngere Zeitr ume wenn Sie Kopfh rer benutzen Hinweise e Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen sollten Sie sicherstellen dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen k nnen e Das Produkt ist nicht zum Einsatz im Freien geeignet Verwenden Sie es nur innerhalb von Geb uden und nicht in Campingfahrzeugen auf Booten oder in hnlichen Umgebungen e Dieses Produkt darf nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil betrieben werden e Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich auf der Unterseite des Ger ts Weitere Sicherheitshinweise Weitere Wichtige Sicherheitshinweise finden Sie auf einem Hinweisblatt im Versandkarton Batterien Leere Batterien m ssen getrennt entsorgt werden und geh ren X nicht in den Hausm ll Verbrennen Sie keine Batterien Emissionsgrenzen f r Klasse B Dieses Ger t erf llt die HF Strahlungsexpositionsgrenzwerte der FCC und von Industry Canada f r die allgemeine Bev lkerung Es darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden Dieses Produkt erf llt alle vorgeschriebenen EU Richtlinien C Die vollst ndige Konformit tserkl rung ist einsehbar unter www Bose com compliance 2010 Bose Corporation Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert ver ndert vertrieben oder in
13. rzen Anschluss an J e Mindestens 45 cm vom Fernsehger t entfernt um magnetische Interferenzen mit dem Fernsehbild zu vermeiden Vergr ern Sie den Abstand falls dennoch St rungen auftreten ACHTUNG Legen Sie elektronische Medien zum Beispiel Video oder Audiokassetten nicht f r l ngere Zeit auf oder Hinweis Die r ckw rtigen neben dem Modul ab Das Magnetfeld um das Modul k nnte Lautsprecherkabel f r Direct das aufgenommene Material ganz oder teilweise l schen Reflecting und Virtually Invisible Cube Lautsprecher sind ACHTUNG Blockieren Sie nicht zusammenfasst Sie k nnen Sie die L ftungs ffnungen des Moduls n tigenfalls auseinanderziehen Andernfalls kann es zu einer berhitzung kommen 10 Fahren Sie mit Kit 4 auf der n chsten Seite fort 11 SYSTEM EINRICHTUNG Interaktives Kit Das ben tigen Sie f r die folgenden Schritte Von Kit 4 lt Fernbedienung mit Batterien Headset f r die ADAPTiQ Audio kalibrierung Herzlichen Gl ckwunsch Jetzt haben Sie die Steuerkonsole das Acoustimass Modul und die Lautsprecher eingerichtet Sie k nnen das System jetzt einschalten und die interaktive Phase des Einrichtungsvorgangs mithilfe des intelligenten Unify Integrationssystems beginnen 12 WICHTIG e Vergewissern Sie sich vor Beginn dass sich die Lautsprecher und das Acoustimass Modul in der endg ltigen Position befinden e Schlie en Sie noc
Download Pdf Manuals
Related Search