Home

Multimedia Navigation New York 800 Truck

1. al En Mae ai da A A u i 5 i al te IT 5 ad A em 3 Pen 7 ni a ER Di 2 nr md a vr Pe I en gt EEE A BL PE A iai E e O a Fe A en E ei a e a Y i ar e E E T A E q om na O o nmm um gt a rn M A ee U la O E gt E i i ah F Z z o mmm m a ai en f O F male A Tr in er A j j gt 2 Erom ee A nr ae ee 1 e ei ein AE s e E NE EA A L ere T j Fi f Eee o et am ge rn er ba m va en Baur AAA n n AA e iii lp EZ re AE le ETE HA Hd a am a a EF z gt Se EA ft el a EEE ai 3 Ea A A dee en FS ia Tp Z gt s wo ne r o De E ee z z A a E E e re a E ZE SI EA ee Vielen Dank dass Sie sich bei der Wahl Ihres Navigationssystems f r das Blaupunkt Navigation entschieden haben Sie k nnen Ihr Ger t sofort in Betrieb nehmen Dieses Dokument enth lt eine ausf hrliche Beschreibung der Navigationssoftware Obwohl Sie sich mit der Software leicht w hrend des Gebrauchs vertraut machen k nnen empfehlen wir Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen um die einzelnen Programmseiten und Funktionen genau kennen zu lernen N naviextras com Einfache Aktualisierung der Navigationskarten Das Navigationssystem kann ganz leicht auf dem aktuellen Stand gehalten werden F hren Sie einfach die Toolbox Anwendung aus w hrend Ihr Navigationssystem anges
2. Automatische bersicht UNES EIN Bei Auswahl dieser Option wird die Karte verkleinert um einen Uberblick ber die umliegende Gegend zu bieten wenn das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver weiter entfernt ist Wenn Sie sich dem Ereignis n hern kehrt wieder die normale Kartenanzeige zur ck Sie k nnen zwischen den Farbdesigns f r Tag und Nacht wechseln oder die au Software automatisch f r Sie umschalten lassen und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang und einige Minuten nach Sonnenuntergang i Hier k nnen Sie das Farbdesign f r die Verwendung bei Tag w hlen Hier k nnen Sie das Farbdesign f r die Verwendung bei Nacht w hlen Sie k nnen den Standard Positionszeiger durch ein 3D Fahrzeugmodell ersetzen F r jeden Fahrzeugtyp der bei der Routenplanung verwendet wird kann ein anderes Symbol ausgew hlt werden Verschiedene Symbole f r Pkw Fu g nger und die anderen Fahrzeuge stehen zur Verf gung Sie k nnen die 3D Orientierungspunkte k nstlerische Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten in 3D ein bzw ausblenden Die 3D St dtemodelle k nstlerische oder Blockdarstellungen der vollst ndigen Ban FIN Geb udedaten einer Stadt in 3D die die tats chliche Gr e der Geb ude und ihre Lage auf der Karte wiedergeben k nnen ein bzw ausgeblendet werden Sie k nnen die Speicherung der Routenaufzeichnungen aktivieren bzw deaktivieren Eine Routenaufzeichnung ist
3. Tippen Sie auf um die aktive Route zu l schen Mehr Tippen Sie auf men um eine Liste mit weiteren Optionen zu ffnen Hier k nnen Sie unter anderem eine alternative Route w hlen die Routenparameter ndern die Route simulieren die aktive Route speichern oder eine zuvor gespeicherte Route laden Zur ck o Tippen Sie auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 9 3 4 Die Route ndern Wenn Sie die Navigation bereits gestartet haben gibt es verschiedene M glichkeiten wie Sie die aktive Route ndern k nnen In den folgenden Abschnitten werden einige dieser Optionen beschrieben 3 4 1 Neues Ziel bei vorhandener Route w hlen neue Route Wegpunkt oder endg ltiges Ziel Wenn es bereits eine empfohlene Route gibt und Sie wie zuvor beschrieben ein neues Ziel w hlen fragt Sie die Anwendung ob Sie eine neue Route erstellen einen neuen Wegpunkt Zwischenziel in die Route einf gen oder das soeben gew hlte Ziel an das Ende der aktuellen Route anh ngen m chten Punkt verwenden als MAT Zwischenziel hi i A Endg ltiges m zie Neue Route Zur ck e Tippen Sie auf um eine neue Route zum soeben gew hlten Ort zu planen Das vorige Ziel und der die Wegpunkt e werden gel scht e je y e Tippen Sie auf EEE um den soeben gew hlten Ort als Zwischenziel in Ihre Route einzuf gen Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten Hinweis Der neue Wegpunkt wird an jener Stelle in
4. e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Busse fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen E Taxi o 76 e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Taxis fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt e Es werden nur Stra en verwendet auf denen Lastkraftwagen fahren d rfen e Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen e Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkehren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende e Bei der Routenplanung werden au erdem die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt e _ Bei der Routenberechnung verwendete oder ausgeschlossene Stra enarten Autobahnen Mautstra en Vignette e Mautstra en pro Nutzung F hren z Unbefestigte Stra en Sofern entsprechende Daten vorhanden sind werden bei der Routenberechnung statistische Daten f r den Verkehr an einem bestimmten Wochentag und zu einer bestimmten Uhrzeit herangezogen Seite 81 Echtzeit Verkehrsmeldungen
5. Dammarie dhd Baustelle 85 km Zur ck u Filter Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu sehen und den betroffenen StraBenabschnitt in voller L nge auf der Karte anzuzeigen 82 Ai0 Ponth vrard A11 A10 N118 N104 Aire de Limours Janwry Ber cksichtigen E Hinweis Wenn es auf der empfohlenen Route Vorf lle gibt die die Anwendung nicht umfahren hat IN k nnen Sie ber das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen ffnen und diese kurz durchsehen 15710 6 2 Men Mehr Im Men Mehr finden Sie verschiedene Optionen und zus tzliche Anwendungen Tippen Sie auf die MEN folgenden Schaltfl chen l l A j D Pr Pa en Einstellungen ee 1 Rechner Landerinig Sonnenauf u Shrten Untergang d Zur ck Schaltfl che Beschreibung a Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der N Software ndern Sie k nnen die Routenplanungsoptionen auf Ihre Bed rfnisse Einstellungen abstimmen das Aussehen der Kartenanzeige ndern die Warnmeldungen ein oder ausschalten den Konfigurationsassistenten erneut aufrufen und vieles mehr N here Einzelheiten finden Sie im nachfolgenden Kapitel A Besuchen Sie www naviextras com um zus tzliche Inhalte wie neue Karten oder 3D Orientierungspunkte und n tzliche Anwendungen zu beziehen Updates und Extras S Der wissenschaftliche Rechner f hrt a
6. a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden 31 e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 15 08 Sirahe eingeben 15 08 Stabenname aeUSTANT COQUELIN AVENUE Avenue stant Coquelin 500 7 Paris me Arrondissement Paris Avenue du Nouveau servatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Parts Carrefour de la servation 75012 Paris 126me Arrondissement Paris Cit dorcet 75009 Paris dene Arrondissement Paris 123 Zur ck Mehr Zur ck N Stra e w hlen 5 Tippen Sie auf anstatt die Hausnummer einzugeben Der Mittelpunkt der Stra e wird als Ziel ausgew hlt Ergebnisse 34 15 08 Em Land Frankreich stadt Paris Stra e Place de la Concorde Querstra e gt lt Hausnummer gt Zur ck Strale w hlen 6 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Wei
7. in der dem gesucht werden soll r 15 06 Sonderziele In einer Stadt suchen A re Eit Frankreich Stadt Paris Zur ck Wahlen W hlen Sie eine der Sonderzielhauptkategorien z B bernachtung die durchsucht werden soll Nach Namen oder tippen Sie auf suchen um alle Sonderziele zu durchsuchen 15 06 Sonderziele suchen Alle Sonderiele auflisten Einkaufen re gt Faworiten Flughafen Mach Namen Zur ck W hlen Sie eine der Sonderzielunterkategorien z B Hotel Motel die durchsucht werden soll Nach Namen oder tippen Sie auf suchen um die gew hlte Sonderzielkategorie zu durchsuchen 15 07 Sonderziele suchen bernachtung Alle Sonderziele in bernachtung A Camping m Nach Namen a ae tan Tippen Sie auf suchen sofern Sie das noch nicht gemacht haben Zur ck 46 15 07 Sondersiele suchen Motel Motel Alle Sonderziele in bernachtung Hote Mobel E ren MA Adagio City Aparthotel 5 Akena Hotels Zur ck Nach Namen suchen 9 Beginnen Sie den Namen des Sonderziels ber die Tastatur einzugeben u S2 Sanderziele suchen Schnelsuche lt Namen des Sonderziels eingeben gt Q W E Zur ck Ergebnisse o 10 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf um die Liste der Sonderziele zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt a 15 08 Gefundene Sondersiele W nr Ergebnis
8. 6 3 2 Schnellzugriff anpassen Der Inhalt des Men s Schnellzugriff kann komplett angepasst werden Seite 22 Tippen Sie auf die Schaltfl che deren Funktion Sie ndern m chten und w hlen Sie die neue Funktion aus der Liste Eine Liste der verf gbaren Funktionen sowie deren Beschreibung finden Sie auf Seite 22 88 6 3 3 Lkw Einstellungen Wenn Sie als Fahrzeugtyp f r die Routenberechnung ein Lkw Profil w hlen stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung Schaltfl che Beschreibung Nach Wartezeit f Schalten Sie diese Option ein um Wartezeiten f r alle Wegpunkte auf der Route alu festzulegen So werden Ihre Stillstandszeiten in die Berechnung der gesch tzten Ankunftszeit einbezogen Zeitabh ngige Beschr nkungen und Verkehrsmuster k nnen ebenfalls f r die gesamte Route ber cksichtigt werden Zeitgeber konfigurieren Die Einrichtung und Nutzung der Countdown Zeitgeber zur berwachung der durchgehenden sowie t glichen Fahrzeit wird hier beschrieben Seite 73 6 3 4 Fahrzeitverwaltung Um Ihre Ankunftszeit besser berechnen zu k nnen m ssen die bei jedem Wegpunkt anfallenden Warte und Ladezeiten einbezogen werden Zeitgeber k nnen Sie darauf aufmerksam machen dass Sie eine Pause einlegen m ssen oder Ihre maximale t gliche Fahrzeit erreicht haben Sie haben folgende Optionen Schaltfl che Beschreibung NER Eisen Schalten Sie diese Option ein um Wartezeiten f r alle Wegpunkte auf der Route festl
9. verkehr A10 Ponth vrard A11 A10 N118 N104 St rung en durch defektes Fahrzeu g 28 k m Clermont N31 Luzarches Fahrbahnemeuenung 51 km Nisa Chartres Dreux Baustelle N10 Vend me Dammarie Baustelle Zur ck Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag um n here Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Stra enabschnitt in voller L nge auf der Karte anzuzeigen 19 Ai0 Ponth vrard A11 A10 N118 N104 Aire de Limours Janwvry Ber cksichtigen El Hinweis Wenn es auf der empfohlenen Route Vorf lle gibt die die Anwendung nicht umfahren hat IN k nnen Sie ber das Symbol diese kurz durchsehen die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen ffnen und 2 2 4 Die Karte ver ndern Tippen Sie w hrend der Navigation an einer beliebigen Stelle in die Karte um sie genauer zu betrachten Die Karte folgt dann nicht mehr Ihrer aktuellen Position d h der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil ist nicht mehr auf dem Bildschirm fixiert und es erscheinen Steuerelemente mit denen Sie die Kartenansicht leichter ndern k nnen Schaltfl che n Beschreibung Die Karte durch Halten Keine Schaltfl chen Sie k nnen die Karte in eine beliebige Richtung amp Ziehen verschieben verschieben Tippen Sie in die Karte und halten Sie sie gedr ckt um sie mit Ihrem Finger in die gew nschte Richtung zu bewegen 20 Vergr ern und verkleinern Na
10. B Hotel Motel oder tippen Sie auf Alle Sonderziele auflisten um alle Sonderziele in der gew hlten Hauptkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 43 10 11 12 13 15 07 Sonderziele suchen bernachtung Alle Sonderziele in bernachtung A Camping E Hotel Motel Nach Namen Zur ck Manchmal wird eine Liste der Marken in der gew hlten Sonderzielunterkategorie angezeigt W hlen Sie eine Marke oder tippen Sie auf um alle Sonderziele in der gew hlten Unterkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 15 07 Sonderziele suchen Hotel Motel Alle Sonderziele in bernachtung Hotet Mobel E j e A ms VA Adagio City Aparthotel Akena Hotels Zur ck Nach Namen Schlussendlich werden die Ergebnisse in einer Liste angezeigt y Andrea 3 Rue Saint Bon 25004 Paris amp Axial Beaubourg ii Rue du Temple 75004 Paris Flott amp Flottes 72 hue de la Verrerie 75004 Parts 5 Villa Mazarin 6 Rwa des Archives 75004 deme Arondssement Paris Zur ck Mehr optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf die Liste neu zu ordnen UM Sehen Sie die Liste
11. Bei manchen Sprachen kann es sein dass die Sprachanweisungen Ihrer Navigationssoftware nicht alle aufgelisteten Einheiten unterst tzen Sie k nnen zwischen dem 12 und 24 Stunden Zeitformat und verschiedenen internationalen Formaten f r die Datumsanzeige w hlen Sie k nnen zur Anzeige verschiedener Werte in der Anwendung auch andere l nderspezifische Einheiten w hlen 97 Die Zeitzone wird standardm ig aus den Kartendaten bezogen und an Ihren aktuellen Standort angepasst Hier k nnen Sie die Zeitzone und Sommerzeit manuell eingeben 6 3 11 Einstellungen f r die Fahrten bersicht Fahrtenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen zu Ihren Fahrten Die Fahrtenaufzeichnungen k nnen manuell gespeichert werden wenn Sie Ihr Ziel erreichen Wahlweise k nnen Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren In der Fahrten bersicht k nnen Sie auf diese Protokolle zugreifen Die Fahrten bersicht wird ber das Men Mehr ge ffnet Autom Speichern aktivieren Gr e der Fahrtendatenbank Routenaufzeichn speichern Die Fahrten bersicht kann statistische Daten ber Ihre Fahrten aufzeichnen Wenn Sie diese Protokolle sp ter ben tigen kann sie die Anwendung automatisch f r Sie speichern Das ist keine Schaltfl che Diese Linie zeigt die aktuelle Gr e der Fahrtendatenbank aller gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen an Routenaufzeichnungen d h die Abfolge der vom GPS Emp
12. Die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Stra en zu w hlen 6 3 7 Karteneinstellungen Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen Passen Sie die Kartendarstellung an Ihre Bed rfnisse an w hlen Sie geeignete Farbdesigns f r Tag und Nacht aus der Liste ndern Sie den blauen Pfeil in ein 3D Pkw Modell blenden Sie 3D Geb ude ein bzw aus schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw aus und verwalten Sie die Anzeigeeinstellungen f r Sonderziele welche Sonderziele auf der Karte angezeigt werden sollen Auf dieser Seite wird immer die Karte angezeigt sodass Sie sofort sehen k nnen wie sich eine ge nderte Einstellung auswirkt Karteneinstellungen Ansichtsmodus 30 y Blickwinkel Normal Automatische bersicht Farben Auto 4 em Ba v Kartenfarbe bei Tag 94 Schaltflache Beschreibung Sie k nnen die Karte zwischen einer 3D Ansicht aus verschiedenen Blickwinkeln an und einer 2D Ansicht von oben umschalten Hier k nnen Sie den grundlegenden Ma stab und Neigungswinkel auf Ihre Normal Bed rfnisse abstimmen Drei Einstellungen stehen zur Auswahl
13. Einstellungen Visuelle Anweisungen Seite 96 Im Navigationsmen oder in der Kartenanzeige auf das Verkehrssymbol tippen Meine Route Zu vermeiden Mehr Fahrten bersicht Seite 83 W hrend der Navigation oben in die Kartenanzeige tippen Meine Route Mehr Route speichern Meine Route Mehr Route laden Suche Sonderziele suchen Seite 38 Meine Route Mehr Navigation simulieren Seite 66 Bei fehlendem GPS Empfang oben in die Kartenanzeige tippen Mehr Einstellungen Route Seite 90 Diese Schaltfl che ffnet die Parameter des ausgew hlten Fahrzeugprofils Fahrzeugprofil Mehr Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet die Seite mit den Lkw Lkw Seite 89 Einstellungen Einstellungen F a l i uo gm q Mehr Einstellungen R amd euer ffnet die Konfigurationsseite f r die Lkw Zeitgeber pia konfigurieren Seite 73 konfigurieren 2 2 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich Diese Seite enth lt Informationen zu Ihrer aktuellen Position bzw zur letzten bekannten Position wenn es keinen GPS Empfang gibt sowie eine Schaltfl che um nach hilfreichen Orten in Ihrer N he zu suchen a 15 07 Wo bin ich gp Breite 6 L nge H he WE TER TAO 02 30831 Om 5 aioi aktuell A e 7 TE A i ar A p MS Cours Albert I Frankreich Paris Zur ck Mehr Sie k nnen wie folgt von der Karte aus auf diese Seite zugrei
14. Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 15 08 Strafe eingehen 15 08 Straibenname MONNSTANT COQUELIN AVENUE Avenue stant Coquelin 5007 Parks Ferne Arrondissement Parks Avenue du Nouveau servatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Parts Carrefour de la servation 75012 Paris 12 me Arrondissement Paris Cit dorcet 75009 Paris Sme Arrondissement Paris 123 Zur ck Ergebnisse 34 5 Geben Sie den Namen der Querstra e ein 1 Tippen Sie auf e Wenn es nur wenige Querstra en gibt werden diese sofort aufgelistet e Wenn die Stra e l nger ist erscheint eine Tastatur auf dem Display Beginnen Sie den Namen der Querstra e ber die Tastatur einzutippen Sobald alle auf Ihre Eingabe zutreffenden Stra ennamen auf eine Seite passen wird die Liste automatisch angezeigt Treffen Sie Ihre Auswahl aus der Liste 33 Name der zweiten Stra e Kr 15 09 Querstrabe w hlen Cours La eine 75008 Paris B me Arrondissement Paris ve Boissy d Anglas 75008 Paris Beme Arrondissement Paris ve Royale 75008 Paris 8 me Arrondissement Paris ve Salnt Florentin Zur ck gt E 5 Zur ck 6 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird
15. ME Aue de Ara 7500 ime Arrondissement Para Zur ck Options schaltfl che ojo Schalter u Zeigt Statusinformationen an Wenn mehrere Optionen zur Auswahl stehen werden diese in einer Liste angezeigt Wenn nur wenige Auswahlm glichkeiten zur Verf gung stehen werden unter Umst nden Optionsschaltfl chen statt Listen verwendet Nur ein Wert kann ausgew hlt werden Wenn es nur zwei m gliche Einstellungen gibt zeigt ein H kchen an ob die Funktion aktiviert ist Manche Symbole sind gleichzeitig auch eine Schaltfl che Tippen Sie einmal darauf Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Wahlweise k nnen Sie mit den Schaltfl chen und umbl ttern und auf den gew nschten Wert tippen Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen um einen neuen Wert auszuw hlen Tippen Sie darauf um den Schalter ein oder auszuschalten Schieber 2 1 1 Die Tastaturen verwenden Wenn eine Funktion auf verschiedene Werte innerhalb eines Bereichs eingestellt werden kann zeigt die Software einen Schieberegler an auf dem Sie den Wert ablesen und festlegen k nnen Alphabetische und alphanumerische Tastaturen ber die Sie Buchstaben und Zahlen eingeben k nnen Verschieben Sie d
16. ckzusetzen 91 Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils m ssen Sie zun chst den Fahrzeugtyp w hlen Danach m ssen Sie die folgenden Parameter festlegen manche Parameter treffen unter Umst nden nicht auf den ausgew hlten Fahrzeugtyp zu Beim Bearbeiten eines vorhandenen Profils k nnen Sie diese Parameter auch ndern Schaltfl che Beschreibung Tippen Sie auf diese Schaltfl che um einen aussagekr ftigen Namen f r das Profil einzugeben Wicca Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs im Stadtverkehr ein Die Einheit f r den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen Einstellungen festgelegt Socia tios Geben Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs auf der Autobahn ein Die Einheit f r den Kraftstoffverbrauch wird in den regionalen Einstellungen festgelegt Motortyp W hlen Sie den Motor und Kraftstofftyp Ihres Fahrzeugs Dies hilft bei der Sch tzung des CO Aussto es Kraftstoffpreis Geben Sie zur Berechnung der Fahrtkosten den durchschnittlichen Kraftstoffpreis ein Die W hrung wird in den regionalen Einstellungen festgelegt A Geben Sie die maximale Geschwindigkeit ein die Sie mit Ihrem Fahrzeug fahren Max Geschwindigkeit Aktivieren Sie dieses K stchen um weitere Einstellungen f r die nachfolgenden Parameter vorzunehmen Geben Sie die Gesamtl nge des Fahrzeugs ein Lange Geben Sie die Breite des Fahrzeugs ein Breite Geben Sie die H
17. nart Troyes Pont Alexandre III 80 km h 80 km h Cours La Reine La Reine m gt aj A Jen A 15 18 Maw Merni LA Cours La bote Hayw Menu Pariph rique de lle de France A8B6 E Tippen Sie auf ein Datenfeld um die anderen auszublenden und nur das gew hlte Feld anzuzeigen Diese Datenfelder ndern sich je nachdem ob Sie auf einer aktiven Route navigieren oder es kein festgelegtes Ziel gibt es ist keine blaue Linie zu sehen Folgende Felder sind standardm ig w hrend einer Fahrt ohne Navigationsanweisungen zu sehen durch Antippen und Halten k nnen Sie den Wert des betreffenden Feldes ndern Tempo Zeigt Ihre aktuelle vom GPS Empf nger gemeldete Geschwindigkeit an 61 km h Tempolimit Zeigt die auf der aktuellen Stra e geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung an 70 km h sofern diese in der Karte gespeichert ist Zeigt die aktuelle Uhrzeit unter Ber cksichtigung der jeweiligen Zeitzone an Die exakte Zeitangabe stammt von den GPS Satelliten w hrend die Zeitzonendaten in der Karte gespeichert sind Die Zeitzone kann auch in den regionalen Einstellungen manuell festgelegt werden Auf Men seiten wird die aktuelle Zeit immer oben links angezeigt Folgende Datenfelder sind standardm ig beim Navigieren einer Route zu sehen durch Antippen und Halten k nnen Sie den Wert des betreffenden Feldes ndern Di Gibt die Entfernung an die Sie noch auf der Route zur cklegen m ssen bevor Istanz e
18. oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung ps Chemin du Vallon de Passetemps Allauch Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Abbruch 3 1 2 5 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen ber die Seite Wo bin ich k nnen Sie schnell Hilfe in Ihrer N he finden O 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf El um das Men Schnellzugriff zu ffnen Sonderziel Schnellsuche Favoriten Letzte Ziele Route andem y B ren 2 er ES An q gt e a Ga Y E Machstes Anuteneirstellungen Karteneinstellingen Wo bin ich Awischenzie l schen ef me 2 Tippen Sie auf Hilfe in der N he N Werkstatt 2 Gesundheit Hier in der Hier in der Mahe N he Polizei qa Tankstellen Hier in der Hier in der ES N he Zur ck 3 Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt Hierbei wird immer rund um Ihren aktuellen Standort gesucht bzw rund um die letzte bekannte Position wenn Ihre aktuelle Position nicht verf gbar ist Werkstatt Hier in der N he Werkst tten und Pannenhilfe Gesundheit Hier in der B PES Arzte und Notfallversorgung Polizei Hier in der E Polizeiwachen 48 Tankstellen Hier in der N he Tankstellen 4 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit diese
19. Audioausgabe wieder zu aktivieren Diese Funktion erm glicht es Ihnen nach einem Sonderziel entlang Ihrer Route bzw in der N he Ihres aktuellen Standortes zu suchen falls es keine Route gibt Diese Schaltfl che ffnet die Liste Ihrer Lieblingsziele Favoriten Diese Schaltfl che ffnet die Liste der letzten Ziele Sie k nnen eines Ihrer fr heren Ziele ausw hlen Diese Schaltfl che ffnet das Men zum Bearbeiten der Route Diese Schaltfl che ffnet die routenbezogenen Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet die kartenbezogenen Einstellungen Diese Schaltfl che ffnet eine spezielle Seite mit Informationen zur aktuellen Position und einer Schaltfl che f r die Suche nach Notfall oder Pannenhilfe in Ihrer N he Einzelheiten hierzu finden Sie im n chsten Kapitel Diese Schaltfl che annulliert die Route und beendet die Navigation Wenn es Wegpunkte gibt ist stattdessen die n chste Schaltfl che zu sehen 23 Mehr Einstellungen Audio und Warnungen Lautst rke Schieber f r die Gesamtlautst rke Mehr Einstellungen Audio und Warnungen Lautst rke Schalter f r die Gesamtlautst rke Suche Sonderziele suchen Schnellsuche Seite 39 Suche Favoriten Seite 50 Suche Letzte Ziele Seite 53 Meine Route Route ndern Mehr Einstellungen Routeneinstellungen Seite 90 Mehr Einstellungen Karteneinstellungen Seite 94 Tippen Sie in der Kartena
20. Sie einen Ausgangspunkt festlegen wird der GPS Empf nger deaktiviert x Ausgangspunkt GA x w hlen Py Pla Das Zielmen wird ge ffnet und Sie k nnen den Ausgangspunkt der Route genauso wie Ihr Ziel w hlen IS IK Adresse e Favoriten Letzte 32000 Is re Frankreich 7 Hully 21230 Allerey Hullly A Frankreich Zur ck Mehr os Tippen Sie auf nachdem Sie Ihren neuen Ausgangspunkt festgelegt haben Die Karte wird mit einem durchsichtigen Pkw Zeiger wieder ge ffnet dies zeigt an dass es keinen GPS Empfang gibt Wenn es zuvor bereits eine aktive Route gab wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gew hlten Ort durchgef hrt 99 Ihr GPS Empf nger wurde ausgeschaltet GPS einschalten Fo s p T gt f z m De 5 al n Liri P ei d Fi o 4 i a P J Naw Meni GPS einschalten 8 Tippen Sie auf um zur normalen Navigation zur ckzukehren 3 4 3 Die Liste der Ziele bearbeiten Route bearbeiten Sie k nnen die Route bearbeiten indem Sie die Liste der Ziele ndern Sie k nnen Ziele hinzuf gen oder l schen den Ausgangspunkt ndern oder die Liste neu ordnen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 3 Tippen Sie auf Route ndern Ben B Aktuelle GPS Position Huil 1230 Alerey Huilly Cote dOr Frankreich Ma a Grenoble
21. Sonderziele welche Sonderziele auf der Karte angezeigt werden sollen Hier k nnen Sie einstellen wie Ihnen die Software mit diversen routenbezogenen 1 Anweisungen Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll Zu den displaybezogenen Einstellungen z hlen unter anderem Men animationen eigene Skins f r Tag und Nacht sowie die Bildschirmhelligkeit Sie k nnen die Anwendung an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten sowie Datums und Zeitformate anpassen Hier k nnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone w hlen PORER R Die Fahrten und Routenaufzeichnungen enthalten n tzliche Informationen ber Id Ihre Fahrten Die Fahrtenaufzeichnungen k nnen manuell gespeichert werden wenn Sie Ihr Ziel erreichen Wahlweise k nnen Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren 85 Protokollspeicherung Die Software erfasst Nutzungsdaten und GPS Protokolle die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung herangezogen werden k nnen Hier k nnen Sie die Speicherung dieser Protokolle aktivieren bzw deaktivieren ee ceso Sie K nnen die grundlegenden Softwareparameter ndern die Sie w hrend der gt anf nglichen Einrichtung festgelegt haben N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 7 A Auf Standard Hier k nnen Sie alle gespeicherten Daten l schen und s mtliche Einstellungen auf zur cksetzen die standardm igen
22. Steuerelemente zur Verf gung diese Steuerelemente werden nach einigen Sekunden ausgeblendet aber Sie k nnen sie durch Antippen der Karte erneut aufrufen gt i Zum n chsten Ereignis auf der Route Fahrman ver springen Mo _ Die Simulation anhalten i lt BR A e Zum vorigen Ereignis auf der Route Fahrman ver springen 1x Tippen Sie darauf um die Simulationsgeschwindigkeit um das 4 8 oder 16 fache zu erh hen Durch erneutes Antippen kehren Sie wieder zur normalen Geschwindigkeit zur ck 2 Tippen Sie auf um die Simulation zu stoppen 67 4 Navigation im Gel nde Wenn Sie die Software anf nglich in Gebrauch nehmen werden die Routen auf Basis des Stra ennetzes berechnet das in den integrierten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist In den Navigationseinstellungen k nnen Sie die Anwendung in den Gel ndemodus schalten Dazu haben Sie folgende M glichkeiten Routeneinstellungen l und dann auf e Tippen Sie im Hauptmen auf ii Navigationsmodus e Tippen Sie in der Kartenanzeige auf und dann auf Die meisten der f r die Navigation auf der Stra e beschriebenen Vorg nge gelten auch f r die Navigation im Gel nde Es gibt allerdings einige Funktionen die in diesem Navigationsmodus nicht verf gbar sind beispielsweise k nnen Sie den Reiseplan nicht ffnen da es keine Fahrman ver gibt sondern nur geradlinig verbundene Wegpunkte 4 1 Das Ziel der Route w hlen Das Festle
23. an der neuen gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route 2 Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf gt Los um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Abbruch 3 1 1 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w hlen Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt einer Stadt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen E suchen ndern Sie ggf das Land wie zuvor Seite 29 beschrieben W hlen Sie die Zielstadt bzw den Zielort Stadt a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen c So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort 34 e Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippe
24. der wahrscheinlichsten Ziele w hlen Intelligenter Verlauf oooooooonononcconononnnnnnnnnonnnnnonononnnnos 51 3 1 0 Ein Ziekausdendetzten Zielen w hlen se I O 53 3 1 7 DIER 891 dinagn des Zeelse nse DI Lei 54 3 1 8 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen Route erstellen oocccoonccnnnnccnnonoconnnnoccnnnnccononanicnnnanoss 55 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen aus ann A ais 56 3 3 Die Routenparameter berpr fen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen ooon A ADO Route andern EHI A en 58 3 4 1 Neues Ziel bei vorhandener Route w hlen neue Route Wegpunkt oder endg ltiges Ziel 58 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen ooooooonnnncncncnnnnnnnonnnonnonononnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 58 3 4 3 Die Liste der Ziele bearbeiten Route bearbeiten nanea n a 60 DM A a a 6l JAS Dic aku vE ROBlEJIOSCHEN usais nE SEAN EEE TAAN EE AE 61 3 4 6 Alternative Routen bei der Routenplanung berpr fen ooooooonnnccnnnnnnnnncnnnnnnnnnnononnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 61 3 4 7 Alternative Routen f r eine bestehende Route berpr fen ooooonnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 62 3 4 8 Das f r die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndern 22200000s00nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnneenenneen nennen 64 3 4 9 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern ooooonnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
25. die Abfolge der Orte die Sie auf Ihrer Fahrt passieren 95 e Sonderzielsymbol Sie k nnen w hlen welche Sonderziele w hrend der Navigation auf der Karte angezeigt werden sollen Zu viele Sonderziele machen die Karte un bersichtlich daher sollten Sie nur so wenige wie m glich anzeigen Hierzu k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r die Sonderzielanzeige festlegen Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verf gung e Tippen Sie auf das Kontrollk stchen um die Sonderzielkategorie ein bzw auszublenden Tippen Sie auf den Namen der Sonderzielkategorie um die Liste aller Unterkategorien zu ffnen Tippen Sie auf um die aktuellen Anzeigeeinstellungen f r Sonderziele zu speichern oder zuvor gespeicherte Einstellungen zu laden Hier k nnen Sie die Anzeigeeinstellungen auch auf den Standardwert zur cksetzen 6 3 8 Einstellungen f r visuelle Anweisungen Hier k nnen Sie einstellen wie Ihnen die Software mit diversen routenbezogenen Informationen in der Kartenanzeige bei der Navigation helfen soll A O Datenfelder N Autobahndienste y Arten von Einrichtungen sa Verkehrsschild M Kreuzungs bersicht Die Datenfelder in der Ecke der Kartenanzeige k nnen individuell konfiguriert werden Tippen Sie auf diese Schaltfl che und w hlen Sie die gew nschten Werte Je nachdem ob Sie gerade auf einer Route navigieren oder ohne Routenziel fahren k nnen unterschiedliche Werte angezeigt werden Sie k
26. die ausgegebenen Sprachanweisungen Diese Auswahl k nnen Sie sp ter unter Audio und Warnungen Seite 97 ndern or 15 11 Ansagensprache il Ta ana Chi Par Auer BET 1G Ha wii Li rr E 1 i Dansk Echte Stimme 7 te PIE neng tan A Deutsch Echte Stimme Deutsch Echte Stimme Ki Deutsch Echte Stimme Zur ck F Weiter 5 ndern Sie gegebenenfalls das Zeitformat und die verwendeten Einheiten Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 97 ndern a ISH Einhelten und Formate Distanz Kilometer Meter Kraftstoffverbrauch 1 100 km Gewicht Metrische Tonnen um Wahrung Zur ck F Weiter 6 ndern Sie gegebenenfalls die Standardeinstellungen f r die Routenplanung Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den Routeneinstellungen Seite 90 ndern or 1512 Fahrzeug Sta mx Navigationsmodus Auf der Stra e Aoutenplanungsmethode Schnell Autobahnen Zur ck 7 Die anf ngliche Einrichtung ist nun abgeschlossen Sie k nnen den Konfigurationsassistenten sp ter ber das Einstellungsmen Seite 84 erneut aufrufen 8 Sie werden nun gefragt ob die Software Nutzungsdaten und GPS Protokolle erfassen darf die zur Verbesserung der m und der Kartenqualit t und abdeckung herangezogen werden k nnen Tippen Sie auf um die anonyme Statistik zuzulassen oder deaktivieren Sie diese Funktion Diese Optionen k nnen Sie sp ter in den Einstellungen f r die Protokollspeicher
27. ei een ZO SL DAS Ziel einer Route WAN sans eis Rise 28 3 1 1 Eine Adresse der einen Teil davoneinseben uhr ra a BE LE RE a 28 BLI Eine Adresse einzeden AR eltern a 29 3 4 4 2 Den Mittelpunkt einer Sape als Ziel WIRE vs dad DAS AS E A uni 31 RO Eine Kreuzung als Ziel When RENA A AN AAA AN ATA ee 33 3 1 1 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w hlen uuusseesseeseseeeesssesesnennnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 34 3 1 1 5 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben ooooooooooononnnnnnnnnnnnnnnononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnas 36 3 1 1 6 Tipps f rdie schnelle EinzabeVon Adressen us a I ER 38 3 1 2 Das Ziel aus den Sonderzielen w hlen A A A A 38 Lal Schnellsuche nach Canencia EREE NA 39 3 1 2 2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen oooooonncnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnonononnnnnnnnnnccnnnnnnnnnnanoss 40 3 1 2 3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen ooooooooonccnnnnnnnnnnnncnnnnonnnnnncnnnno nono nononnnnnnnnnnnarnnnnnnnnnnnnnos 42 3 1 2 4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen uusesesessssssessssssssssnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnenn 45 3 1 2 5 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen ooocccnnnnnonannnnnnnnnnonanononnnnnnnnanononnnnnonanononcnnnnnnnnnnnss 48 3 1 3 Einen Punkt auf der Karte als Ziel wahl Hau a 50 JA Das Zielausden Favoriten Ya 50 3 1 5 Eines
28. he des Fahrzeugs ein H he Anh nger Legen Sie fest ob ein Anh nger an Ihr Fahrzeug angeh ngt ist Uea Geben Sie das zul ssige Gesamtgewicht Ihres Fahrzeugs ein Geben Sie das tats chliche Gewicht Ihres Fahrzeugs ein W hlen Sie eine oder mehrere Gefahroptionen falls Sie mit Ihrem Fahrzeug gef hrliche G ter transportieren 92 Fahrzeugarten Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils m ssen Sie einen der nachfolgenden Fahrzeugtypen w hlen Abgesehen von den unten angef hrten Bedingungen k nnen bei der Routenplanung auch die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt werden P Notfall PKW Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen Privat und Anrainerstra en werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Auf Kreuzungen sind alle Fahrman ver m glich Fahrtrichtungsbeschr nkungen werden derma en in der Route ber cksichtigt dass ein Fahren in die eigentlich verbotene Richtung mit niedriger Geschwindigkeit erlaubt ist Privatstra en werden nur verwendet wenn Ihr Ziel in dieser Stra e liegt Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es wer
29. in der gew hlten Farbe auf der Karte anzeigen Routenaufzeichnungen k nnen f r sp ter als GPX Dateien exportiert werden Hier k nnen Sie ein Land aus der Liste w hlen und n tzliche Informationen zum Stra enverkehr in diesem Land anzeigen Dazu z hlen Geschwindigkeitsbeschr nkungen auf verschiedenen Stra en die Promillegrenze sowie etwaige verpflichtend mitzuf hrende Ausr stungsgegenst nde die Sie ggf vorzeigen m ssen wenn Sie von der Polizei angehalten werden Sehen Sie sich die Demo an um anhand von Routensimulationsbeispielen zu lernen wie die Navigation funktioniert Unter Info finden Sie Informationen zum Produkt Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag f r die Software und die Datenbank durch oder sehen Sie sich Informationen zur Karte bzw anderen Inhalten der Anwendung an Sie k nnen auch eine Statistik ber die Nutzung der Software abrufen 6 3 Einstellungsmen Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der Software ndern Tippen Sie EV auf die folgenden Schaltfl chen ansteigen Im Einstellungsmen haben Sie verschiedene Optionen Tippen Sie auf oder verschieben Sie die Liste mit Ihrem Finger um sie ganz zu sehen 84 6 15 11 Einstellungen 627 Routeneinstellungen Ummeltfreundliche Routen TS Karteneinstellungen Visuelle Anwelsungen Zur ck Schaltfl che Beschreibung Hier k nnen Sie die Lautst rke anpassen Ihr Ger t auf stum
30. nnen allgemeine Fahrtdaten wie etwa Ihre aktuelle Geschwindigkeit oder Seeh he bzw Routendaten f r Ihr endg ltiges Ziel oder den n chsten Wegpunkt auf der Route anzeigen Vielleicht m chten Sie w hrend der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfl che auf der Karte an wenn Sie auf einer Autobahn fahren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein Feld mit Einzelheiten zu den n chsten Ausfahrten bzw Tankstellen aufzurufen Tippen Sie auf eine davon um sie auf der Karte anzuzeigen und ggf als Wegpunkt in Ihre Route aufzunehmen W hlen Sie welche Arten von Dienstleistungen bei Autobahnausfahrten angezeigt werden sollen Treffen Sie Ihre Auswahl aus den Sonderzielkategorien Sofern entsprechende Daten verf gbar sind werden oben in der Karte Spurangaben angezeigt die so hnlich wie echte Verkehrsschilder ber der Stra e aussehen Sie k nnen diese Funktion wahlweise ein oder ausschalten Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Sie k nnen w hlen ob Sie diese Funktion aktivieren oder w hrend der gesamten Navigation die Karte sehen m chten 96 Wenn Sie den Fortschrittsbalken f r die Route aktivieren sehen Sie auf der linken Seite der Karte Ihre Route als gerade Linie Der blaue Pfeil stellt Ihre aktuelle Position dar u
31. r F A A A A A z Dmr u ct SE E A e tpr arme era TE dr a ra et pE En u ai u ae gt zo a A pr 7 Ta CA z an 7 e Sd e pi A q mein E a rn r HAZ x T E PA 7 E ooet ln a s Fe an e ra A r A er AT Fe UF gt a rn E 2 ye A a me A De h mi r r Er 3 4 T A 3 E PS i a ee a Cm ne e era E E a a 7 ee a ira MA Taza iri Ele ei 1m i A a o e A A 7 a y Li ren h A A Ee RT aa irie EE no ei Fl E A u a en a mep L m Se ea Hie a ei ra E e mE x gt e nn a A A a rn a nun gt u gt ren E ee er 7 AN ne z H rapi mp BE da e a A E TE Ir a ee 1 pur Ss PA er eE x r T rn Lie T Ei Jare ee bl Ga TET A A a a ayas x ie NER e ie as z EA vor a nn Bat I s ET ann er il A a a ee orana g 2 ul ee Er m i a er ee Te zT Temm e S ae nt Ta up Ze T e E pr AAA i a a k wi at ge aa ar ar cd va ma rn u ee en er at te eu Ral ee ern E AETAT oe a paraa pol m 2 E E ru i Ti iha LS a y T A a a A a Pen naa mina en in A A A o a EN ee a 1 E A A el bn gt potro A ger a T ee ee en enge ri me Ver I rar a E nr e ea E rer em he ee AAA
32. sE 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen I Benutzerdef Tippen Sie auf MESE W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll Hier in der N he e Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Zielnahe e Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet e Tippen Sie auf Unterwegs um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe 45 5 6 Le 8 Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet Wo m chten Sie nach Sonderzlele suchen Untennegs x A y a p ir j Infzielnahek Zur ck In einer Stadt optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie die Stadt den Ort festlegen
33. speichern Tippen Sie auf Tastatureingabe abbrechen zur vorigen Seite A zur ckkehren Zur ck Tippen Sie auf 2 1 2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms Normalerweise m ssen Sie den Touchscreen immer nur einmal ber hren Einige n tzliche Funktionen k nnen allerdings nur mit einer Kombination von Fingerbewegungen aufgerufen werden Diese Aktionen gibt es Display antippen und Rallo Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen und halten Sie sie gedr ckt um Sonderfunktionen aufzurufen in Listen und Men s antippen und halten Die Kartenanzeige erscheint Eine der Schaltfl chen lt Ei 0 y und in der Kartenanzeigeantippen und halten Sie k nnen die Karte bergangslos drehen kippen vergr ern oder verkleinern A auf Tastaturen antippen und halten So k nnen Sie mehrere Zeichen rasch l schen oder in langen Listen antippen und halten Sie k nnen fortlaufend umbl ttern 11 Handbewegungen Halten amp Ziehen Sie m ssen das Display nur in folgenden F llen halten und ziehen e Um den Regler auf einem Schieber zu verschieben e Um eine Liste durchzusehen Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Um die Karte im Ansichtsmodus zu verschieben Tippen Sie in die Karte und b
34. y 38000 Is re Frankreich Zur ck 4 Sie haben folgende Optionen Tippen Sie auf um ein neues Ziel hinzuzuf gen e Tippen Sie auf um ein Ziel zu l schen J NA e Tippen Sie auf um den Ausgangspunkt der Route zu ndern Mehr e Tippen Sie auf MELO um die Liste neu zu ordnen Sie k nnen dies manuell tun oder die Anwendung die Route f r Sie optimieren lassen 60 3 4 4 Die aktive Route anhalten Sie m ssen Ihre aktive Route nicht anhalten Sobald Sie wieder losfahren gibt die Software die Sprachanweisungen f r Ihren aktuellen Standort wieder aus 3 4 5 Die aktive Route l schen W hlen Sie eine der folgenden Optionen um die navigierte Route zu l schen e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf E und dann auf Mill Wenn es auf N chstes Ihrer Route Wegpunkte gibt m ssen Sie so lange auf ES schen tippen bis alle Wegpunkte gel scht sind gt gt Meine Route e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf und dann auf E P s Route l schen Die aktive Route wird mit allen Wegpunkten gel scht 3 4 6 Alternative Routen bei der Routenplanung berpr fen Nach Auswahl eines neuen Ziels k nnen Sie aus verschiedenen Routenalternativen w hlen bzw die Routenplanungsmethode ndern Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel und fahren Sie fort bis die Seite zum Best tigen der Route ge ffnet wird pas Chemin du Vallon
35. 0 gt 1 2 4 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an V einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen gt Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter gt Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 3 Routenplanung pna Chemin du Vallon de Passetemps Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutrung 3 1 1 6 Tipps f r die schnelle Eingabe von Adressen Wenn Sie den Namen einer Stadt eines Ortes oder einer Stra e eingeben e _ Es werden nur jene Buchstaben auf der Tastatur angezeigt die in den m glichen Suchergebnissen enthalten sind Alle anderen Buchstaben sind inaktiv e W hrend der Eingabe wird immer das am ehesten zutreffende Suchergebnis im Eingabefeld angezeigt Wenn das vorgeschlagene Ergebnis stimmt k nnen Sie es mit v ausw hlen Ergebnisse on Tippen Sie auf nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben um jene Eintr ge aufzulisten die die angegebenen Zeichen enthalten So k nnen Si
36. Berechnung einer neuen Route oder im Falle einer notwendigen Neuberechnung aufgrund der empfangenen Verkehrsmeldungen versucht Ihre Navigationssoftware die Vorf lle zu umgehen sofern dies sinnvoll ist Sie k nnen auch einstellen ab welcher Verz gerung eine Routenneuberechnung ausgel st werden soll Au erdem kann Sie die Anwendung auf Wunsch immer dazu auffordern eine Neuberechnung zu best tigen A MN Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Liste der Verkehrsmeldungen zu ffnen _ und w hlen Sie welche bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden sollen 6 3 6 Routeneinstellungen Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Schaltfl che Beschreibung Sie k nnen w hlen welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Route benutzen werden Abh ngig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Stra enarten ausgeschlossen oder manche Beschr nkungen au er Acht gelassen Sie k nnen die Parameter des ausgew hlten Fahrzeugprofils bearbeiten oder durch Antippen von Mehr sogar neue Fahrzeugprofile erstellen F r die Navigation auf der Stra e wird ein detaillierter Reiseplan auf Basis des in der Karte gespeicherten Stra ennetzes erstellt Schalten Sie in den Gel ndemodus um auf einer geraden Linie von einem Ziel zum n chsten zu navigieren un Die Routenberechnung kann durch ndern der Routenplanungsmethode f r verschiedene Situationen oder Fahrzeuge optimiert w
37. Favoriten w hlen Sie k nnen einen Ort als Ziel w hlen den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben Auf Seite 65 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen k nnen 1 ffnen Sie die Liste der Favoriten und dann auf Favoriten ya O e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf 90 2 Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf JO suhe und dann auf Faworiten Die Liste Ihrer Favoriten wird angezeigt O 15 07 Favoriten Aux Copains D Abord Les Facult s Relais Montaigut Zur ck Tippen Sie auf den Favoriten den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Bewegen Sie die Liste ggf nach unten um weitere Eintr ge zu sehen oder tippen Sie auf einige Buchstaben des Namens Ihres Favoriten ein und geben Sie Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route 2 Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Chemin du vallon de Passetemps Allauch Routenplanu
38. Werkseinstellungen zur cksetzen 6 3 1 Audio und Warnungen Hier k nnen Sie die Lautst rke anpassen Ihr Ger t auf stumm schalten oder die Sprache f r die Audioanweisungen ndern Dar ber hinaus k nnen Sie verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren Schaltfl che Beschreibung Tippen Sie darauf um die Lautst rke der verschiedenen T ne der Anwendung anzupassen Die einzelnen T ne und Sprachmeldungen und die dazugeh rigen Steuerelemente werden auf einer neuen Seite angezeigt Nachfolgend finden Sie n here Informationen Nora Diese Schaltfl che zeigt das aktuelle Profil f r die Sprachanweisungen an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen und Sprecher ein anderes Profil zu w hlen Tippen Sie auf eine beliebige Sprache um ein Audiobeispiel zu h ren Nach Auswahl der gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf Zur ck Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die erweiterten TTS Funktionen anzupassen Folgende Einstellungen sind verf gbar e Sie k nnen die Funktion so einstellen dass Verkehrsmeldungen vorgelesen werden Bei der Routenberechnung kann die Software eine kurze Routenzusammenfassung vorlesen Beim berqueren von Grenz berg ngen kann die Anwendung Informationen ber das Land vorlesen in das Sie soeben eingereist sind Au erdem k nnen alle Systemmeldungen vorgelesen werden Ausf hrlichkei Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Ausf hrlichkeit der Sprachan
39. Y Tipp Geschwindigkeitsbeschr nkungen f r Lkws sind unter Umst nden nicht f r alle Stra en verf gbar Es ist daher ratsam anstatt der tats chlich m glichen H chstgeschwindigkeit Ihres Lkws die maximal zul ssige Geschwindigkeit f r Ihr Fahrzeug in dieser Region einzugeben Y Tipp Wenn Sie Ihr Fahrzeug h ufig mit hnlichen Parameterkonfigurationen verwenden etwa mit oder ohne Anh nger was auch L nge H he Achsanzahl und Gewicht beeinflusst ist es empfohlen f r jeden Einsatzzweck ein eigenes Fahrzeugprofil zu erstellen und dann zwischen den Profilen umzuschalten anstatt jedes Mal die Parameter zu ndern 5 2 Wartezeit bei Wegpunkten einrichten Diese Funktion erm glicht es Ihnen f r jeden Zwischenstopp auf der Route eine Wartezeit einzugeben sodass die gesch tzte Ankunftszeit besser berechnet und zeitliche Beschr nkungen und statistische Verkehrsdaten auf dem sp teren Routenverlauf ber cksichtigt werden k nnen Wenn Sie diese Funktion wie unten beschrieben aktivieren fragt Sie die Anwendung jedes Mal wenn Sie ein neues Ziel eingeben wie viel Zeit Sie an diesem Zwischenstopp verbringen werden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Mehr 2 Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf Men Verwaltung der Fahrzeiten 3 Tippen Sie auf und dann auf Einstellungen 12 15 09 Verwaltung der Fahrzeiten Nach Wartezeit fragen Zeitgeber kon
40. ariante AA A A o Schnell Route ndern S gt bersicht in E a p E N u Zu vermeiden s Route l schen Zur ck Mehr 3 Tippen Sie auf f a Alternative Routen E A Relseplan 1 mta Routeneinstellungen V i I schlie en A Alternative Routen Tippen Sie auf Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen die mit der gew hlten Routenplanungsmethode berechnet wurden Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen Weitere Ergebnisse Weitere Ergebnisse 6 Wenn Sie keine geeignete Alternative finden k nnen Sie wahlweise auch auf tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethoden suchen Alternative Routen J 7 W hlen Sie einen der Routenvorschl ge und tippen Sie dann einige Sekunden lang auf Zur ck um zur Kartenanzeige zur ckzukehren Die Software berechnet Ihre Route neu Die blaue Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 63 3 4 8 Das fir die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route f r ein anderes Fahrzeug neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen vorgenommen werden Seite 90 ik E 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf El und dann auf Ka 1517 Routenelnstelkingen 3 Fahrzeug Saman Navigationsmodus Auf der Stra e Aoutenplanungsmethode Schnell m 3 Abschnitte p Autobahnen am o Zu
41. at die Ihren aktuellen Standort die empfohlene Route und den umliegenden Kartenbereich in Echtzeit anzeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Karte im Vollbildmodus zu sehen ai ls um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen Tippen Sie auf Mit E k nnen Sie die Navigation stoppen und die Software beenden 27 3 Navigation auf der Stra e Wenn Sie die Software anf nglich in Gebrauch nehmen werden die Routen auf Basis des Stra ennetzes berechnet das in den integrierten hochwertigen Vektorkarten gespeichert ist Sie k nnen Ihre Route auf verschiedene Arten erstellen Wenn Sie eine Route sofort navigieren wollen k nnen Sie das Ziel festlegen und gleich mit der Navigation beginnen normale Navigation Sie haben auch die M glichkeit eine Route unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position oder sogar ohne GPS Empfang zu planen Dazu m ssen Sie den GPS Empf nger ausschalten und unter Meine Route gt Route ndern durch Antippen des Fahnensymbols an der aktuellen Position einen neuen Ausgangspunkt festlegen Sie k nnen Routen mit mehreren Zielen planen Legen Sie das erste Ziel fest W hlen Sie dann ein zweites Ziel und f gen Sie es in Ihre Route ein um eine Route mit mehreren Zielen zu erstellen Sie k nnen beliebig viele Ziele zu Ihrer Route hinzuf gen Die Software kann auch zur Navigation im Gel nde verwendet werden N here Einzelheiten finden Sie auf 3 1 Das Ziel einer Route w hle
42. aufmerksam zu machen kann in diesem Fall ein anderer Warnton ausgegeben werden 87 ados Die Karten enthalten Informationen f r Fahrerwarnungen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um diese Warnmeldungen ein bzw auszuschalten und festzulegen ab welcher Entfernung von der Gefahrenstelle die Warnung ausgel st werden soll Diese k nnen f r die verschiedenen Arten von Warnmeldungen individuell konfiguriert werden Sie k nnen die Lautst rke folgender Arten von T nen und Sprachmeldungen regeln Schaltfl che Beschreibung Gesamt Das ist der Regler f r die Gesamtlautst rke ber ihn werden alle nachfolgenden Lautst rkeeinstellungen ge ndert Sie k nnen auch ber das Men Schnellzugriff darauf zugreifen mson Diese Regler ndern die Lautst rke der Sprachanweisungen Warn Piept ne Diese Regler ndern die Lautst rke der Warnt ne Piept ne Musik Diese Regler ndern die Lautst rke der Hintergrundmusik Tasten Tastent ne sind akustische Signale die beim Bedienen von Ger tetasten oder des Touchscreens ausgel st werden Diese Regler ndern die Lautst rke der Tastent ne Regler f r jede Tonkategorie Schaltfl che Beschreibung Lautst rkeregler Passt die Lautst rke des betreffenden Tons bzw der Sprachmeldung an al Mit diesem Schalter k nnen Sie die Audioausgabe auf stumm schalten Der Regler wird inaktiv Tippen Sie erneut darauf um die Lautst rkeregelung wieder zu aktivieren
43. bildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte angezeigt wird I Sonderziele in Cursorn he y Als Favorit speichern Cursorposition anzeigen schlie en Als Favorit speichern Tippen Sie auf optional ber die Tastatur k nnen Sie den f r den Favoriten vorgeschlagenen Namen ndern um Zahlen oder Sonderzeichen einzugeben e 1515 Favorit speicher Tippen Sie auf lt Name f r den Favoriten eingeben gt Q w um den Ort in Ihren Favoriten zu speichern 5 Tippen Sie auf 3 6 Eine Simulation der Route ansehen Sie k nnen eine simulierte Navigation der aktiven Route abspielen Gehen Sie wie folgt vor Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 5 15 16 Meine Route en ee O w ie A da Schnell Route ndern T bersicht E P Route l schen 7hk Zu vermeiden Zur ck Mehr 66 3 Tippen Sie auf A 2 Alternative Routen La A Reiseplan Ta 7 ram Routeneinstellungen I I Y Schlie en gt Navigation simulieren 4 Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf Die Simulation beginnt beim Ausgangspunkt der Route und f hrt Sie mit einer wirklichkeitsnahen Geschwindigkeit durch die gesamte empfohlene Route Fo Avenue du Marechal de Lattre de Tassigny N19 E54 10 m 1 optional W hrend der Simulation stehen Ihnen folgende
44. ch oben und unten kippen Nach links und rechts drehen 2D oder 3D Ansicht Kompass im 2D Kartenmodus Kompass im 3D Kartenmodus Ortsinfo Sie k nnen einstellen in welchem Ma stab die Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Ihre Navigationssoftware verwendet Vektorkarten von h chster Qualit t sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Ma st ben betrachten k nnen Stra ennamen und andere Textstellen werden immer in der gleichen Schriftgr e und niemals auf dem Kopf stehend angezeigt und Sie sehen nur so viele Stra en und Objekte wie n tig Auf der 3D Karte gibt es einen H chstwert f r die Ma stabs nderung Wenn Sie die Karte dar ber hinaus verkleinern wechselt die Software in den 2D Betrachtungsmodus Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den vertikalen Betrachtungswinkel der Karte im 3D Modus ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den horizontalen Betrachtungswinkel der Karte ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf d
45. chlossen ist und laden Sie die neuen Kartendaten herunter Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen cccccocccnnnccccnccnccccnncccconccccccnanccccccccccccnnanacocaceso 2 Erste Schritte a AEO aa 2 1 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm 2 11 Die Tastaturen Verwenden cd 10 21 2 Mebhrmahees Ant ppen des Ba e AE 11 ALA A oso 12 ICA As teren AT 12 22 2 OSOS AZ ae A A EA A AA E R 14 2 2 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren oooooooconnonononnnnnnnnnannnnnonnnnnnnnnnnnoncnnnnnnnnnccnnnannnanoss 14 2 2 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor und ausgew hltes Objekt auf der Karte oooooonnniccnnnnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnos 14 22 O LA Pe OI 15 FAR E TRETEN REES 15 2 2 3952 ADZWEeIigungsVorschau und n chste Stra e A O is 15 2 23 3 o purdan Una Verkeness Oder laa een 16 LS NEU S CE UN we ee EAN Ne EN 17 2 2 3 5 Tankstellen und Rastst tten bei Autobahnabfahrten snnneeeeeeeesssnssssseeessnnnnnssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnssnnnnnsnnsnssnnennnnnsenn 17 DIO Arten Von ID SID AECA nen een EN tee S 18 2 2 2 Bestandfeile der akiiven Route A OO ios 18 LL SV CEN CES TUU TN NS ae RAN OA 19 LO O ee ee needs 20 22 3 SC Chne 1 1740198 0 y een 22 2 2 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich oc oocnnnnnnnccnncnoccnnonocnnonaconnnnnccnnonocononnocononaconananccnnns 23 2 NIVEL RS MEU ia 26 3 Navigation auf der Strabe sun
46. de Passetemps Allauch 2 Tippen Sie auf e Alternative Routen E Reiseplar m ht Anuteneinstellungen Tj Schlie en 61 SD Alternative 4 Sie sehen die grundlegenden Informationen zu drei alternativen Routen die mit der gew hlten Routenplanungsmethode berechnet wurden Tippen Sie auf eine beliebige Route um sie auf der Karte anzuzeigen Alternative Routen pana EHE km B 11 TTT im u 7 14 Weitere Ergebnisse Weitere Ergebnisse 5 Wenn Sie keine geeignete Alternative finden k nnen Sie wahlweise auch auf tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethoden suchen Alternative Routen I 6 W hlen Sie einen der Routenvorschl ge und tippen Sie auf um zur vorigen Seite zur ckzukehren Die Software berechnet Ihre Route neu Die blaue Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 7 Alternative Routen f r eine bestehende Route berpr fen Sie k nnen die Routeneinstellungen ndern um die aktive Route mit einer anderen Routenplanungsmethode neu zu berechnen Seite 90 Au erdem haben Sie die M glichkeit alternative Routen zu vergleichen die mit derselben Routenplanungsmethode berechnet wurden Gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 62 sr E EE Meine Route Strafle p Mame LE 0 52 La Fert som Jourre 1 zu 61m v
47. den UTM Zone Hochwert 5407310 Zur ck Sobald Sie damit fertig sind tippen Sie auf Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen 54 Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route gt Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Abbruch 3 1 8 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen Route erstellen Im Men Meine Route k nnen Sie eine Route auch erstellen indem Sie die Ziele nacheinander hinzuf gen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf y Route erstellen 3 Tippen Sie auf Route erstellen Be Aktuelle GPS Position Zur ck 4 Inder Liste der Routenpunkte gibt es nur einen Eintrag den Ausgangspunkt der Route normalerweise die aktuelle GPS Position 5 Tippen Sie auf um Ihr Ziel a
48. den nur Stra en verwendet auf denen Busse fahren d rfen Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Br Taxi i Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Taxis fahren d rfen Privat und AnrainerstraBen sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Lastkraftwagen fahren d rfen Privat und Anrainerstra en sowie Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen 93 e _ Kehrtwendungen sind von den Routen ausgeschlossen das Umkehren auf einer Stra e mit Mittelstreifen gilt nicht als Kehrtwende Verf gbare Routenplanungsmethoden Schaltfl che Beschreibung Schnell Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte Sms H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Ergibt eine kurze Route um die zur ckzulegende Entfernung zu minimieren Dies kann f r langsame Fahrzeuge von Nutzen sein Wenn Sie unabh ngig von der Geschwindigkeit nach einer kurzen Route suchen ist dieser Berechnungstyp f r normale Fahrzeuge nur selten geeignet Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsdaten Seite 90
49. die Liste der Ziele eingef gt die die bestm gliche Route ergibt ber die Funktion Route ndern k nnen Sie festlegen an welcher Stelle ein Wegpunkt eingef gt werden soll e Tippen Sie auf Ess um das soeben gew hlte Ziel an das Ende der Route anzuh ngen Die anderen Ziele auf Ihrer Route werden beibehalten Das vorige endg ltige Ziel ist nun der letzte Wegpunkt 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus geplant Um zuk nftige Routen zu berpr fen zu simulieren oder ihre L nge oder die Fahrtdauer herauszufinden k nnen Sie den GPS Empf nger ausschalten Daraufhin k nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r die Route als Ihre aktuelle GPS Position w hlen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 98 falls es bereits eine Route gibt Tippen Sie auf Route erstellen Tippen Sie auf um eine neue Route zu planen Route Ancern Huil 21230 Allerey Huilly C te dOr Frankreich Ma a Grenoble w 38000 Is re Frankreich Zur ck Mehr Route erstellen B Aktuelle GPS Position Zur ck In der ersten Zeile steht der Ausgangspunkt der Route normalerweise Ihre aktuelle GPS Position Tippen Sie auf und best tigen Sie die gew nschte Aktion wenn die Warnmeldung angezeigt wird Wenn
50. die am h ufigsten gesuchten Arten von Sonderzielen rasch finden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren FR nl a 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen I Sonderzele suchen ME Ea Tankstellen bo Unterwegs Unberw egs j Am Zielort k i Restaurant Unterwegs Benutzerdef amp Ubernachtung Y Suche m Zielort Zur ck 3 Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt a Tankstellen Unterwegs e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Tankstellen gesucht 40 e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Parkpl tze Am Zielort e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Parkpl tzen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Restaurant Unterwegs e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Restaurants gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesuch
51. e 16 9 k Sie Ihr endg ltiges Ziel erreichen m 13 VEDDE aar Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren 16 Daten an wie lange Sie noch bis zum endg ltigen Ziel Ihrer Route brauchen werden Wenn Ihr Ger t Echtzeit Verkehrsmeldungen empfangen kann werden etwaige gemeldete Verkehrsverz gerungen die Ihre Route betreffen bei der Berechnung ber cksichtigt Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen auch fr here Verkehrsdaten ber cksichtigt werden Zaun Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren z Daten Ihre voraussichtliche Ankunftszeit am endg ltigen Ziel der Route an Wenn Ihr Ger t Echtzeit Verkehrsmeldungen empfangen kann werden etwaige gemeldete Verkehrsverz gerungen die Ihre Route betreffen bei der Berechnung ber cksichtigt Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen auch fr here Verkehrsdaten ber cksichtigt werden 2 2 2 Positionsanzeiger 2 2 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren Wenn Ihre GPS Position bekannt ist markiert die Software Ihren aktuellen Standort mit dem Pkw Zeiger Dieser Zeiger ist standardm ig ein blauer Pfeil aber Sie k nnen das Symbol in den Einstellungen ndern Wenn als Navigationsmodus der StraBenmodus gew hlt wurde zeigt der Pkw Zeiger unt
52. e GPS Navigation ist nicht m glich Bei Ger ten mit integriertem GPS Empf nger besteht eine permanente Verbindung Auf solchen Ger ten scheint dieses Symbol unter normalen Umst nden nicht auf Die Software ist mit dem GPS Empf nger verbunden aber das Signal ist zu schwach zur Bestimmung Ihrer GPS Position Eine GPS Navigation ist nicht m glich Es werden nur Signale von wenigen Satelliten empfangen Es sind Positionsdaten verf gbar aber die Seeh he kann nicht berechnet werden Eine GPS Navigation ist m glich aber es kann ein deutlicher Positionierungsfehler auftreten Es sind H henangaben verf gbar die Position ist eine 3D Position Die GPS Navigation ist m glich 6 1 8 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Bei der Routenberechnung k nnen offline verf gbare statistische Verkehrsdaten fr here Geschwindigkeitsdaten oder Verkehrsmuster ber cksichtigt werden Sofern entsprechende Daten vorhanden sind werden sie f r den jeweiligen Wochentag und die Uhrzeit herangezogen Dar ber hinaus k nnen Ihnen Echtzeit Verkehrsmeldungen dabei helfen aktuelle Vorf lle wie etwa vor bergehende Stra ensperren oder Staus aufgrund eines Unfalls zu vermeiden Beide Funktionen k nnen nur genutzt werden wenn entsprechende Daten verf gbar sind Sie k nnen beim Betrachten der Karte fr here Verkehrsdaten auf der Karte anzeigen indem Sie die entsprechende Option a
53. e Karte wenn Sie langsam fahren und verkleinert sie wenn Sie schnell fahren 6 1 2 Farbdesigns bei Tag und Nacht Die Navigationssoftware verwendet sowohl f r die Karte als auch die Men seiten verschiedene Farbdesigns f r Tag und Nacht e Die Farben im Tagmodus hneln gedruckten Stra enkarten und die Men s werden hell angezeigt e Inden Farbdesigns f r die Nacht sind gro e Objekte dunkel gef rbt sind um die relative Bildschirmhelligkeit einzuschr nken Die Software bietet Ihnen verschiedene Farbprofile f r Tag und Nacht Anhand der aktuellen Uhrzeit und Ihrer GPS Position kann die Anwendung auch automatisch zwischen Tag und Nachtmodus umschalten und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang wenn der Himmel bereits hell ist und einige Minuten nach Sonnenuntergang bevor es finster wird 6 1 3 Routenberechnung und neuberechnung Ihre Software berechnet die Route anhand der von Ihnen gew hlten Einstellungen e Routenplanungsmethoden Schnell e Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option 75 Kurz Ergibt eine Route die von allen m glichen Fahrstrecken die geringste L nge aufweist Dies kann f r langsame Fahrzeuge von Nutzen sein Gr n Ergibt eine schnelle aber kraftstoffsparende Route auf Basis der in den Routeneinstellungen festgelegten Kraftstoffverbrauchsda
54. e Richtung an in die Sie sich gerade bewegen Dieser Positionszeiger kann durch andere 3D Fahrzeugsymbole ersetzt werden Sie k nnen sogar f r verschiedene Routentypen je nach bei der Routenberechnung verwendetem Fahrzeug verschiedene Pkw Zeiger w hlen 100 8 Urhebervermerk nderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von NNG LLC vervielf ltigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch einschlie lich Fotokopien und Aufnahmen weitergegeben werden 2011 NNG LLC Datenquelle 2006 2010 Tele Atlas Alle Rechte vorbehalten Diese Materialien sind durch Urheberrechte Datenbankrechte und andere Immaterialg terrechte die im Besitz von Tele Atlas oder seinen Zulieferern stehen gesch tzt Die Nutzung dieser Materialien unterliegt den Bestimmungen einer Lizenzvereinbarung Jegliches unbefugte Kopieren oder Offenlegen dieser Materialien wird straf und zivilrechtlich verfolgt Alle Rechte vorbehalten 101 a ee aaa ee EEE EE Fp T i ee er a ar A Em TT et EZ er S ren paz g A ur en 3 Ar s ma 7 sr T p me r j um a a iz E a a E pa A A A A z e ea ne Mn er me E u zen pe ee an ir 23 E PTE dl A io ne ee a A A A o O e A A Orar a 7 E ada u a Fee et Her Lern A Be n al A ei E T Fra Miene ea e E naime an ll E fare an en EEG a Ba
55. e eine Kreuzung schneller finden e Suchen Sie zuerst nach der Stra e mit dem selteneren oder ungew hnlicheren Namen Sie m ssen weniger Buchstaben eingeben um sie zu finden e Wenn eine der Stra en k rzer ist suchen Sie zuerst nach dieser Stra e Dann k nnen Sie die zweite Stra e schneller finden Sie k nnen sowohl nach Stra ennamen als auch nach der Art der Stra e suchen Wenn ein und dasselbe Wort in mehreren Namen enthalten ist zum Beispiel gefolgt von Stra e Gasse und Platz kommen Sie schneller zu Ihren Suchergebnissen wenn Sie den ersten Buchstaben der Stra enart eingeben So ergibt zum Beispiel die Suche nach Wi P Wiener Platz und ignoriert alle Wiener Gassen und Wiener Stra en Dar ber hinaus k nnen Sie auch innerhalb von Postleitzahlen suchen Da Postleitzahlen nur aus wenigen Zeichen bestehen ist diese Methode blicherweise schneller als die Eingabe des St dte oder Ortsnamens 3 1 2 Das Ziel aus den Sonderzielen w hlen Sie k nnen Ihr Ziel aus den in Ihrer Software gespeicherten Sonderzielen w hlen Auf dieser Seite k nnen Sie auf verschiedene Arten nach einem Sonderziel suchen mit der Schnellsuche finden Sie nahe gelegene Sonderziele rasch durch Eingabe ihres Namens ber die voreingestellte Suche k nnen Sie mit nur wenigen Bildschirmber hrungen h ufig gesuchte Arten von Sonderzielen finden Sie k nnen ein Sonderziel anhand seiner Kategorie finden Sie k nnen ein Sond
56. e von der Software angezeigten Stra en sehen hnlich wie gedruckte Stra enkarten aus Aus ihrer Farbe und Breite k nnen Sie schlie en wie wichtig die Stra e ist Dadurch k nnen Sie ganz leicht eine Autobahn von einer kleineren Stra e unterscheiden 2 2 3 2 Abzweigungsvorschau und n chste Stra e Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Kartenanzeige Informationen ber das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver und die n chste Stra e bzw die n chste Stadt den n chsten Ort angezeigt Voie Georges Pompidou NS A ER Rue Francois ler Mo amp Rue Jean Goujon PHA ie Mav Menu Oben links gibt es ein Feld das das n chste Fahrman ver ank ndigt Sie sehen sowohl die Art des Ereignisses Wenden Kreisverkehr Abfahren von der Autobahn usw als auch seine Entfernung von der aktuellen GPS Position Wenn auf das erste Fahrman ver bald ein zweites folgt wird die Art des bern chsten Man vers als kleineres Symbol angezeigt Wenn nicht ist nur das n chste Fahrman ver zu sehen Place de l Alma Hay Menu fi Avenue de New York Die meisten dieser Symbole sind sehr leicht verst ndlich In der folgende Tabelle finden Sie einige der h ufig angezeigten Ereignisse auf der Route In beiden Feldern werden die gleichen Symbole verwendet Symbol Beschreibung a Links abbiegen 15 PA a CS a AS t Q er Links halten Auf der Kreuzung geradeaus weiterfahren Im Kreisver
57. egen zu k nnen So werden Ihre Stillstandszeiten bei Zwischenstopps in die Berechnung der gesch tzten Ankunftszeit einbezogen Dar ber hinaus k nnen zeitabh ngige Beschr nkungen und statistische Verkehrsdaten f r den gesamten Routenverlauf ber cksichtigt werden Aaa Die Einrichtung und Nutzung der Countdown Zeitgeber zur berwachung der durchgehenden sowie t glichen Fahrzeit wird hier beschrieben Seite 73 6 3 5 Verkehrseinstellungen Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Sofern entsprechende Daten vorhanden sind k nnen Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden Schaltfl che Beschreibung LY aan Mit diesem Schalter k nnen Sie die Verwendung fr herer Verkehrsdaten und l Verkehrsmuster aktivieren bzw deaktivieren Diese lokal gespeicherten Daten k nnen unter normalen Bedingungen sehr n tzlich sein aber an Feiertagen sollte diese Funktion ausgeschaltet werden damit an Werktagen bliche Staus nicht ber cksichtigt werden 89 LUA Verkehrsfunkempf nger ber diesen Schalter k nnen Sie den TMC Empf nger f r den Empfang von Echtzeit Verkehrsmeldungen ein bzw ausschalten Die restlichen Schaltfl chen unten beziehen sich alle auf die TMC Funktion und sind nur bei aktiviertem Empf nger verf gbar Umleitung Diese Einstellung legt fest wie Ihre Navigationssoftware die empfangen Echtzeit Verkehrsmeldungen w hrend der Routenberechnung ber cksichtigt Bei der
58. ehr w hlen 6 1 8 2 Echtzeit Verkehrsmeldungen TMC Der TMC Dienst Traffic Message Channel liefert Ihnen Informationen zur aktuellen Verkehrslage Stra ensperren oder unerwartete Staus aufgrund eines Unfalls k nnen von der Routenberechnung ausgeschlossen werden TMC ist ein spezieller Dienst bei dem ber das FM Radio Data System RDS Verkehrs und Wetterdaten in Echtzeit ausgestrahlt werden Die Verkehrsmeldungen sind in der Software standardm ig aktiviert El Hinweis TMC ist kein weltweiter Dienst Er k nnte in Ihrem Land oder in Ihrer Region nicht verf gbar sein Fragen Sie bitte Ihren H ndler nach Informationen zu den Empfangsgebieten Der f r den Empfang von Verkehrsmeldungen ben tigte TMC Empf nger ist in Ihr Ger t bereits integriert Wenn an Ihrem Standort ffentliche TMC Daten ausgestrahlt werden ber cksichtigt die Software die empfangenen Verkehrsmeldungen automatisch Sie m ssen keinerlei Einstellungen in der Software vornehmen Der Empf nger sucht unter den FM Radiosendern automatisch nach TMC Daten und bezieht die decodierten Daten unverz glich in die Routenplanung mit ein Wenn Ihre Navigationssoftware 81 Verkehrsnachrichten empf ngt die Ihre Route betreffen k nnten gibt sie eine Warnmeldung aus und f hrt eine Routenneuberechnung durch Die Navigation wird auf einer neuen Route fortgesetzt die optimal an die aktuellsten Verkehrsbedingungen angepasst ist Um diese Neuberechnung an Ihre Bed rf
59. einstellunsen euere 89 6 3 6 Routeneinstellunsen zuhause eu lea a 90 05 1 K arteneinstellunsch ys nn ai ainia 94 63 8 Einstellungen T r visuelle AROUSA O a 96 08 3 9 Displ yeinstelluneen year O S 97 63 10 Resionale Einstellunsen as nee a 97 6 3 1 l Einstellungen f r die F hrtenubersicht ea aan ee at a 98 6 3 12 Einstellungen f r die Protokollspeicherung ccccccccccnnnnnnnnooononnnonononnnonnnonnonononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 98 1 GloSssar sis RRSEERER ER a a RR IRENE 99 o UrDeDeryve r Merk rta 101 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen Das Navigationssystem hilft Ihnen mit seinem eingebauten GPS Empf nger den Weg zu Ihrem Ziel zu finden Die Software bermittelt Ihre GPS Position nicht an Dritte Sie k nnen daher auch nicht aufgefunden bzw verfolgt werden Wenn Sie dies bei der ersten Ingebrauchnahme der Anwendung akzeptieren erfasst die Software Nutzungsdaten und GPS Protokolle die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung eingesetzt werden k nnen Die Daten werden anonym verarbeitet personenbezogene Informationen k nnen unter keinen Umst nden nachverfolgt werden Wenn Sie Ihre Meinung sp ter ndern k nnen Sie die Protokollspeicherung jederzeit in den Einstellungen Seite 98 aktivieren bzw deaktivieren Bitte schauen Sie nur dann auf das Display wenn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen die Navigationssoftware
60. en geb hrenpflichtige Stra en wo bei jeder Benutzung eine Geb hr zu entrichten ist werden von der Software standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Ihre Navigationssoftware die beste geb hrenfreie Route f r Sie F hren Die Software schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig z Unbefestigte Stra en Die Software schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren Zur ck 3 Best tigen Sie Ihre Anderungen mit Zur ck Die Software berechnet Ihre Route neu Die blaue Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 5 Einen Ort in den Favoriten speichern Sie k nnen jeden belieben Ort in den Favoriten der Liste Ihrer h ufig verwendeten Ziele speichern Auf Seite 50 wird beschrieben wie Sie eine Route zu einem Ihrer Favoriten planen k nnen 1 W hlen Sie wie zuvor beschreiben ein Ziel Das Ziel kann eine Adresse ein Sonderziel eine beliebige Stelle auf der Karte ein zuvor verwendetes Ziel aus den letzten Zielen ein Koordinatenpaar oder der Aufnahmeort eines Fotos sein 65 Mehr 2 Tippen Sie auf MELO wenn die Voll
61. en Ziehpunkt um den Schieber in seine neue Position zu bewegen Tippen Sie am Schieber auf die Stelle an der der Ziehpunkt erscheinen soll er springt sofort dorthin Jede Taste ist eine Schaltfl che auf dem Touchscreen Sie m ssen Buchstaben und Zahlen nur eingeben wenn es unbedingt erforderlich ist Sie k nnen mit Ihren Fingern auf den Vollbildtastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastaturlayouts umschalten zum Beispiel zwischen Englisch Griechisch und numerisch Tippen Sie auf und w hlen Sie das neue Tastaturlayout aus der Liste Auf ein anderes Tastaturlayout umschalten z B von der englischen auf die griechische Tastatur Ihre Eingabe auf der Tastatur korrigieren Ein Leerzeichen eingeben z B zwischen dem Vor und Nachnamen oder bei aus mehreren W rtern bestehenden Stra ennamen Zahlen und Symbole eingeben A Mit k nnen Sie nicht erw nschte Zeichen l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um einige Zeichen oder auch die gesamte Eingabezeile zu l schen Tippen Sie unten Schaltfl che in der Bildschirmmitte auf die Tippen Sie auf 123 um zu einer Tastatur mit Ziffern und Sonderzeichen umzuschalten 10 Tastatureingabe abschlie en das Y vorgeschlagene Suchergebnis w hlen Tippen Sie auf Tastatureingabe abschlie en die Liste der Suchergebnisse ffnen Ergebnisse Tippen Sie auf Tastatureingabe abschlie en Ihre Eingabe
62. er Umst nden nicht Ihre genaue GPS Position und Bewegungsrichtung an Wenn es in der N he Stra en gibt wird er auf der n chstgelegenen Stra e fixiert um GPS Positionierungsfehler zu unterdr cken und die Symbolrichtung wird an der Stra e ausgerichtet Bei Auswahl des Gel ndemodus Der Pkw Zeiger befindet sich auf Ihrer exakten GPS Position Die Ausrichtung des Symbols zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen 2 2 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor und ausgew hltes Objekt auf der Karte Sie k nnen einen Punkt auf der Karte wie folgt markieren e Tippen Sie w hrend der Navigation in die Karte e Tippen Sie in die Karte wenn Sie nach einer Suche dazu aufgefordert werden Ihr Ziel zu best tigen e Tippen Sie im Men Auf Karte suchen auf die Karte Seite 50 Wenn ein Kartenpunkt ausgew hlt ist erscheint der Cursor am markierten Punkt in der Karte Der Cursor y wird als leuchtender roter Punkt angezeigt der bei jedem Ma stab gut sichtbar ist 14 Sie k nnen die Cursorposition als Routenziel verwenden nach Sonderzielen in der N he suchen oder sie in den Favoriten speichern Auch einige Objekte auf der Karte k nnen ausgew hlt werden Wenn Sie das Symbol eines Sonderziels in der Karte antippen wird dieses Sonderziel ausgew hlt es ist mit einem roten Kreis umrandet und Sie k nnen Informationen dazu abrufen oder es als Routenpunkt verwenden 2 2 3 Objekte auf der Karte 2 2 3 1 Stra en Di
63. erden Nachfolgend finden Sie n here Informationen Aca Wenn eine andere Routenberechnungsmethode als Gr n gew hlt wurde k nnen Sie beim Best tigen der Route die vorgeschlagene Route mit der besten umweltfreundlichen Alternative vergleichen Wenn diese Alternative besser als die gew hlte Variante ist k nnen Sie direkt zur gr nen Route wechseln Um die Route auf Ihre pers nlichen Bed rfnisse abzustimmen k nnen Sie auch einstellen welche Stra enarten bei der Routenplanung wenn m glich ber cksichtigt oder ignoriert werden sollen 90 Wenn Sie eine Stra enart ausschlie en ist das die von Ihnen bevorzugte Option Es bedeutet aber nicht dass sie auf jeden Fall eingehalten wird Wenn Ihr Ziel nur auf einer ausgeschlossenen Stra e erreicht werden kann wird diese in die Routenberechnung mit einbezogen aber nur so weit wie unbedingt n tig Ist dies der Fall so erscheint auf der Seite Meine Route eine Warnmeldung und der Teil der Route der Ihren Einstellungen nicht entspricht wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt In der Liste der Stra enarten sehen Sie auf wie vielen Segmenten und f r welche Entfernung diese Stra enart in der aktuellen Route vorkommt Schaltfl che Beschreibung Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahren Autobahnen oder ein anderes Fahrzeug abschleppen Mautstra en Vignette Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren daue
64. erziel anhand seines Namens finden 38 Dar ber hinaus k nnen Sie auf der Seite Wo bin ich nach speziellen Diensten suchen 3 1 2 1 Schnellsuche nach einem Sonderziel Mit der Schnellsuche k nnen Sie ein Sonderziel rasch durch Eingabe seines Namens finden Gesucht wird immer e _ entlang der empfohlenen Route sofern es eine gibt oder e rund um Ihren aktuellen Standort wenn kein Ziel festgelegt wurde 1 So rufen Sie die Schnellsuche auf Sonderziel und dann auf Schnellsuche f ES e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf o 2 fl e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf SEGGE und y Malen Schnellsuche dann auf EEE 2 Beginnen Sie den Namen des Sonderziels ber die Tastatur einzugeben 1522 Sonderzlele suchen Schnelkuche lt Namen des Sonderziels eingeben gt Ergebnisse 92 o Ergebnisse o 3 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf um die Liste der Sonderziele zu ffnen deren Name die eingegebene Zeichenfolge enth lt A Gefundene Sonderziele H tel de Wille 3 Place de H tel de Ville 75004 Paris Paris H tel de Ville 3 Place de Hotel de Wille 75004 Paris H tel de Ville Rue de Rivoli 75004 Paris SO m Assistance Publique H pitaux de Paris f Y 3 Avenue Victoria 75004 Paris 60 m Zur ck Mehr Filter 4 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach der L nge der e
65. ewegen Sie sie in die gew nschte Richtung 2 2 Kartenanzeige 2 2 1 Auf der Karte navigieren Die Kartenanzeige ist die am h ufigsten verwendete Programmseite der Software Im Navigationsmen wird eine kleine in Echtzeit aktualisierte Karte als Teil der Schaltfl che angezeigt i A Meine Route Karte zeigen Mehr Karte zeigen Tippen Sie auf um diese Miniaturkarte zu vergr ern und die Kartenanzeige zu ffnen Auf dieser Karte sind die aktuelle Position der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil die empfohlene Route eine blaue Linie und der umliegende Kartenbereich zu sehen Wenn es keine GPS Position gibt ist der Pkw Zeiger durchsichtig Er zeigt Ihre letzte bekannte Position an Oben links sehen Sie farbige Punkte die ein Satellitensymbol umkreisen Je mehr gr ne Punkte zu sehen sind desto fr her wird eine g ltige GPS Position ermittelt Wenn eine GPS Position verf gbar ist erscheint der Pkw Zeiger in Farbe und zeigt nun Ihre aktuelle Position an Voie Georges Pompidou N a ngols ler Rue Jean Goujon b Naw Menl Voie Georges Pompidou Es gibt Schaltfl chen und Datenfelder auf dem Bildschirm die Ihnen beim Navigieren helfen W hrend der Navigation werden Routeninformationen auf dem Display angezeigt Standardm ig wird unten rechts nur ein Datenfeld angezeigt Tippen Sie auf dieses Feld um alle Routendatenfelder zu sehen Bordeaux Mantes Lyon Versailles S
66. f nger ermittelten Positionen k nnen gemeinsam mit den Fahrtenaufzeichnungen gespeichert werden Sie k nnen sp ter auf der Karte angezeigt werden Sie k nnen die Anwendung so konfigurieren dass die Routenaufzeichnung beim Speichern einer Fahrt ebenfalls gespeichert wird 6 3 12 Einstellungen f r die Protokollspeicherung Wenn Sie dies bei Ingebrauchnahme der Anwendung akzeptieren werden Nutzungsdaten und GPS Protokolle erfasst die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualit t und abdeckung eingesetzt werden k nnen Die Daten werden anonym verarbeitet personenbezogene Informationen k nnen unter keinen Umst nden nachverfolgt werden Hier k nnen Sie die Speicherung dieser Protokolle aktivieren bzw deaktivieren En Anwendungsnutzungsdaten gt GPS Routen Zu Weiterentwicklungszwecken werden statistische Daten ber Ihre Nutzung der Navigationssoftware anonym erfasst Dieser Einblick wie die Anwendung von verschiedenen Benutzern verwendet wird hilft uns dabei die Benutzeroberfl che und die Bedienungsabl ufe zu verbessern Zu Weiterentwicklungszwecken werden Routenaufzeichnungen anonym erfasst Ihre Fahrten k nnen uns dabei helfen die Qualit t und die Abdeckung der Karten zu verbessern 98 7 Glossar 2D 3D GPS Empfang Der GPS Empf nger nutzt Satellitensignale um seinen Ihren Standort zu bestimmen Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln inklusive H henangabe sind mindestens vier S
67. fen e Wenn die aktuelle Stra e unterhalb des Pkw Zeigers der aktuellen Position auf der Karte zu sehen ist tippen Sie darauf um die Seite Wo bin ich zu ffnen e ffnen Sie das Men Schnellzugriff und tippen Sie auf die Schaltfl che ii Informationen auf dieser Seite El Breite und L nge Koordinaten Ihrer aktuellen Position im WGS84 Formai 5 H he vom GPS Empf nger stammende Informationen zur aktuellen Seeh he oft ungenau a Hausnummer links von Ihnen e A Hausnummer rechts von Ihnen 25 In der Bildschirmmitte sehen Sie ob es sich um Ihre aktuelle Position handelt bzw wann die Position das letzte Mal aktualisiert wurde e Die Adresse sofern verf gbar der aktuellen Position wird ebenfalls unten auf dem Bildschirm angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie au erdem einige Aktionen ausf hren Mehr Tippen Sie auf MELO um die aktuelle Position in Ihren Favoriten zu speichern Hilfe in der N he Sie k nnen rund um Ihren aktuellen Standort auch nach Hilfe suchen Tippen Sie auf um eine neue Seite f r die Schnellsuche zu ffnen Hilfe in der N he Werkstatt N Gesundheit Hier in der Hier in der Mahe N he Polizei Tankstellen Hier in der Hier in der ES ETS Zur ck Sie k nnen rund um Ihre aktuelle Position bzw die letzte bekannte Position nach den folgenden Diensten suchen Werkstatt Hier in der r BR Werkst tten und Pannenhilfe Ge
68. figurieren Zur ck Nach Wartezeit fragen 4 Tippen Sie auf um diese Option ein bzw auszuschalten Zur ck 5 Tippen Sie abschlie end lange auf um zur Kartenanzeige zur ckzukehren 5 3 Fahrzeitwarnungen einrichten Um etwaige gesetzliche Vorschriften f r das durchgehende Fahren und die maximale t gliche Fahrzeit einzuhalten k nnen Sie Countdown Zeitgeber einrichten die Sie auf Schlaf Pausen aufmerksam machen Diese Funktion kann f r einen oder zwei sich abwechselnde Fahrer eingerichtet werden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Mehr 2 Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf Men und dann auf Einstellungen Verwaltung der Fahrzeiten 3 Tippen Sie auf 15 09 Verwaltung der Fahrzeiten Nach Wartezeit fragen Zeitgeber konfigurieren Zur ck Zeitgeber konfigurieren 4 Tippen Sie auf und w hlen Sie die Standard Zeitgebereinstellungen f r den Fahrer 5 optional Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um einzustellen dass das Fahrzeug von zwei Fahrern gefahren wird Es gelten dieselben Standardeinstellungen f r die Zeitgeber der Countdown wird allerdings f r jeden Fahrer einzeln durchgef hrt 73 15 09 Zeitgebereinstellungen Fahrer Max durchgehende Fahrzeit Min Pausenzeit Max Pausenzeit Zur ck Zur ck 6 Tippen Sie abschlie end lange auf Zur ck um zur Kartenanzeige zur ckzuke
69. g us Chemin du Vallon de Passetemps Allauch gt ni a E TS Se N ETa dl i x y riiez E BE A a Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung 35 3 1 1 5 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Alle oben angef hrten Adresssuchen k nnen auch durch Eingabe der Postleitzahl anstelle des St dte Ortsnamens durchgef hrt werden Hier ein Beispiel mit einer kompletten Adresse 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren kE O ur Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen I ndern Sie ggf das Land wie zuvor Seite 29 beschrieben W hlen Sie eine neue Stadt einen neuen Ort anhand der Postleitzahl Stadt a Tippen Sie auf b Tippen Sie auf 123 um das Ziffernfeld zu ffnen c Beginnen Sie mit der Eingabe der Postleitzahl d So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Die am ehesten zutreffende Postleitzahl wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf l e Wenn die gew nschte Postleitzahl nicht angezeigt wird k nnen Sie durch Antippen Ergebnisse MS oo von die Liste der Suchergebnisse ffnen W hlen Sie die Postleitzahl aus der Liste Stadt oder PLZ eingeben 110 i Autan Cransac Virer Aubin Co 120 N Cassagnes B gonhe
70. gen des Ausgangspunktes bzw Ziels Zwischen oder endg ltiges Ziel erfolgt genauso wie bei der Navigation auf der Stra e Der einzige Unterschied besteht darin dass die Wegpunkte ohne Ber cksichtigung des Stra ennetzes und der Verkehrsregeln auf einer geraden Linie zu einer Route verbunden werden 4 2 Navigation im Gel ndemodus Stra en und Gel ndemodus unterscheiden sich haupts chlich in der Art der Navigation Bei ge ffneter Kartenanzeige mit einer Route im Gel nde e Ihre Position und Fahrtrichtung werden nicht auf der n chstgelegenen Stra e fixiert e es gibt keine detaillierten Navigationsanweisungen sondern nur eine empfohlene Richtung Sie sehen eine blaue Linie die von Ihrem aktuellen Standort zum n chsten zu erreichenden Ziel verl uft Das Feld Abzweigungsvorschau oben links zeigt einen Kompass mit Ihrer Bewegungsrichtung sowie die Entfernung des n chsten Ziels an 68 Wenn Sie einen Wegpunkt erreichen zeigt die blaue Linie die Richtung zum n chsten Ziel an Sp tere Routenabschnitte werden als blaue Linie angezeigt Wenn Sie das endg ltige Ziel erreichen endet die Navigation 69 5 Lkw Navigation Die Navigationssoftware enth lt zus tzliche Optionen f r Lkw Fahrer Sie k nnen die Parameter Ihres Fahrzeugs eingeben sodass die Software etwaige Gewichts H hen und andere Beschr nkungen bei der Routenberechnung ber cksichtigt diese Funktion ist nur genau wenn die geltenden Beschr nkun
71. gen f r alle Stra en zwischen Ihrer Position und dem Ziel verf gbar sind Auf Basis der Abmessungen und anderen Fahrzeugparameter die Sie eingegeben haben warnt Sie die Software wenn Sie sich einem Stra enabschnitt mit Beschr nkungen n hern oder wenn derartige Stra en in Ihrer Route vorkommen und nicht vermieden werden k nnen Sie k nnen f r jedes Ziel auf Ihrer Route eine Wartezeit Ladezeit eingeben So werden Ihre Stillstandszeiten bei Zwischenstopps in die Berechnung der gesch tzten Ankunftszeit einbezogen Dar ber hinaus k nnen zeitabh ngige Beschr nkungen und statistische Verkehrsdaten f r den gesamten Routenverlauf ber cksichtigt werden Wenn Sie als Fahrzeugtyp Lkw gew hlt haben werden Kehrtwendungen soweit m glich von der Route ausgeschlossen Sie k nnen Countdown Zeitgeber verwenden um auf Pflichtpausen aufmerksam gemacht zu werden die Zeitgeber k nnen f r einen oder zwei sich abwechselnde Fahrer eingerichtet werden Warnungen werden sowohl visuell als auch akustisch ausgegeben Es gibt verschiedene Arten von Warnmeldungen amp Hinweis Wenn Sie sich ohne aktive Route einem Stra enabschnitt mit Beschr nkungen n hern werden Sie gewarnt dass es im Gebiet vor Ihnen Beschr nkungen gibt Stra enabschnitte mit Beschr nkungen sind von der Routenberechnung ausgeschlossen aber in manchen F llen k nnen Sie Ihr Ziel nicht erreichen ohne eine derartige Stra e zu befahren In diesem Fall erha
72. ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen optional Tippen Sie auf um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird gt Weiter an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 44 14 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route gt Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung pro hemin du vallon de Passetemps Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutrung Abbruch 3 1 2 4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen Sie k nnen nach dem Namen eines Sonderziels suchen Sie k nnen in der N he verschiedener Orte entlang Ihrer Route in der gesamten Sonderzieldatenbank oder nur in einer Sonderzielkategorie bzw Sonderzielunterkategorie suchen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 50 Ti
73. gkeitsbeschr nkungen Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit enthalten Die Software kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen Im Einstellungsmen Audio und Warnungen kann die Geschwindigkeitswarnung individuell konfiguriert werden Seite 86 Sie k nnen die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben e Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte Sie k nnen die Software auch so einstellen dass das Schild f r das Tempolimit immer auf der Karte angezeigt wird angezeigt zum Beispiel 79 6 1 7 Anzeige f r die Qualit t der GPS Position und aktuelle Uhrzeit Rechts und links oben auf den Men seiten werden n tzliche Informationen angezeigt Die aktuelle Uhrzeit ist oben links zu sehen Rechts oben zeigt das Symbol f r die Qualit t des GPS Empfangs an wie genau die Standortdaten gerade sind Beschreibung Die Software hat keine Verbindung zum GPS Empf nger Ein
74. hren Jedes Mal wenn das Fahrzeug angehalten wird wird der aktuelle Fahrer einige Minuten sp ter gefragt ob dieser Halt eine Pause ist Sie warten nun seit 5 Minuten Soll dies als Pause gelten p pl Nav Menu o Wenn eine Pause gestartet wird wird der Zeitgeber f r die durchgehende Fahrzeit gestoppt und auf seinen Standardwert zur ckgesetzt Der Zeitgeber f r die t gliche Fahrzeit h lt ebenfalls an und der Zeitgeber f r die Pause beginnt mit seinem Countdown die Pause beginnt in dem Moment in dem das Fahrzeug angehalten wird Sobald sich das Fahrzeug wieder bewegt wird der Pausenzeitgeber zur ckgesetzt und die beiden Zeitgeber f r die Fahrzeit beginnen wieder mit ihrem Countdown 74 6 Referenzteil Auf den n chsten Seiten finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Konzepte und Men seiten der Software 6 1 Konzepte 6 1 1 Smart Zoom Smart Zoom bietet viel mehr als eine herk mmliche automatische Zoomfunktion e W hrend Sie einer Route folgen Wenn Sie sich einer Abzweigung n hern vergr ert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel damit Sie bei der n chsten Kreuzung das notwendige Fahrman ver leicht erkennen k nnen Ist die n chste Abzweigung etwas weiter entfernt so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert sodass Sie den vor Ihnen liegenden Stra enabschnitt gut sehen k nnen e W hrend Sie fahren ohne dass es eine aktive Route gibt Smart Zoomvergr ert di
75. ie Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Tippen Sie auf diese Schaltfl che um zwischen dem 3D Blickwinkel und einer 2D Ansicht aus der Vogelperspektive umzuschalten Der Kompass zeigt immer Norden an Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Der Kompass zeigt immer Norden an Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein neues Fenster mit Informationen zum ausgew hlten Kartenpunkt dem Cursor zu ffnen 21 Zur normalen Navigation zur ckkehren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Karte zur ckzubewegen sodass sie wieder Ihrer aktuellen GPS Position folgt Die automatische Kartendrehung wird auch wieder aktiviert Die Schaltfl chen zum ndern der Karte werden ausgeblendet und die Navigation wird fortgesetzt Weitere Optionen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um eine Liste mit Zusatzfunktionen zu ffnen Sie k nnen beispielsweise den Cursor in Ihren Favoriten speichern oder rund um den Cursor nach Sonderzielen suchen Ziel wanlen N w hlen Tippen Sie auf diese Schaltfl che um den Cursor als Ihr neues Ziel zu w hlen Die Route wird automatisch berechnet 2 2 5 Schnel
76. ignale erforderlich Da die Satelliten st ndig in Bewegung sind und die Signale von anderen Objekten behindert werden k nnen empf ngt Ihr GPS Ger t eventuell nicht vier Signale Wenn drei Satelliten zur Verf gung stehen kann der Empf nger die horizontale Ortsbestimmung trotzdem durchf hren allerdings weniger genau und ohne H henangabe Es ist nur 2D Empfang m glich Aktive Route Die Route die gerade navigiert wird Sobald ein Ziel festgelegt wurde bleibt die Route so lange aktiv bis Sie sie l schen Ihr Ziel erreichen oder die Navigationssoftware beenden Siehe auch Route Stadtmitte Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt einer Stadt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen Farbdesign Ihre Navigationssoftware verf gt ber verschiedene Farbdesigns f r die Verwendung der Karte und der Men s bei Tag bzw bei Nacht Diese Designs sind individuell definierte Graphikeinstellungen und k nnen verschiedene Farben f r Stra en H userbl cke oder Gew sser im 2D und 3D Modus aufweisen Au erdem werden Schattierungen und Schatten im 3D Modus auf unterschiedliche Art dargestellt F r die Karte und die Men s sind jeweils ein Design f r den Tag und eines f r den Nachtmodus aktiv Die Software verwendet diese Profile wenn sie zwi
77. igt bis neue Verkehrsschilddaten empfangen werden Quai de la Rap e m Maw Meni 2 2 3 4 Kreuzungs bersicht Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung n hern und entsprechende Informationen verf gbar sind wird die Karte durch eine 3D Ansicht der Kreuzung ersetzt Die Spuren auf denen Sie sich einordnen m ssen werden mit Pfeilen gekennzeichnet Sofern vorhanden werden unter Umst nden auch Verkehrsschilder angezeigt Um die derzeit angezeigte Kreuzung auszublenden und zur Kartenanzeige zur ckzukehren tippen Sie einfach auf das Bild ABO Bordeaux Nantes Lyon a f Haw Menu Penpherique de He de France AB6 416 km 2 2 3 5 Tankstellen und Rastst tten bei Autobahnabfahrten Vielleicht m chten Sie w hrend der Fahrt bei einer Tankstelle oder einem Restaurant halten Diese Funktion zeigt eine neue Schaltfl che auf der Karte an wenn Sie auf einer Autobahn fahren Ad Cr teil Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein Feld mit Einzelheiten zu den n chsten Ausfahrten bzw Tankstellen aufzurufen Tippen Sie auf eine davon um sie auf der Karte anzuzeigen und ggf als Wegpunkt in Ihre Route aufzunehmen Wenn Sie andere Arten von Sonderzielen bei Autobahnabfahrten sehen m chten k nnen Sie die Symbole in den Einstellungen f r die visuellen Anweisungen Seite 96 ndern 2 2 3 6 Arten von 3D Objekten Ihre Navigationssoftware unterst tzt folgende Arten von 3D Objek
78. ionen zugreifen Sie k nnen sich die einzelnen Parameter der von der Software empfohlenen Route ansehen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf gt Meine Route Folgende Informationen sind zu sehen Name und oder Adresse des Ziels Warnsymbole sofern zutreffend Sie geben Ihnen zus tzliche Informationen ber Ihre Route z B falls Sie auf unbefestigten Stra en oder Mautstra en fahren m ssen Gesamtzeit der Route Gesamtl nge der Route Gesch tzte anhand der Verkehrsmeldungen f r Ihre Route berechnete Verz gerung Symbol des f r die Routenberechnung verwendeten Fahrzeugtyps Routenplanungsmethode z B Schnell Toulon y 7 43 E Var Frankreich 50D 838 km Variante Tr O 05 Gr n 4 Auf dieser Seite haben Sie folgende Optionen eine ausf hrliche Beschreibung finden Sie im n chsten Kapitel Route ndern Tippen Sie auf um die Route zu bearbeiten Sie k nnen Ziele hinzuf gen oder l schen sowie deren Reihenfolge ndern Au erdem k nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r Ihre Route als Ihren aktuellen Standort festlegen Diese Funktion ist n tzlich um eine Route f r sp ter zu planen und zu speichern ESD bersicht Tippen Sie auf Eiz um die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen E N Zu vermeiden Tippen Sie auf um einen Teil der Route zu umgehen y P s Route l schen
79. ippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und die Stadt den Ort vor in der dem Sie Land sich gerade befinden Tippen Sie bei Bedarf auf geben Sie die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur ein und w hlen Sie ein Land aus der Liste a 1507 LL Land Frankreich Stadt Paris Stra e lt StraBenname gt Stadt w hlen 4 W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort Stadt a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen c So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste 15 07 Stadt w hlen Stadt oder PLZ eingeben ris E Frankrech ntin Sene Saint Denis Frankreich u Pyrenees Atlantigqgues Frankreich nazol Haute Wienne Frankreich Zur ck 29 Sl 6 Geben Sie den StraBennamen ein a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutip
80. kehr links abbiegen 3 Ausfahrt n chstes Fahrman ver In den Kreisverkehr einfahren bern chstes uy Fahrman ver B Auf die Autobahn auffahren D Die Autobahn verlassen mE Auf die F hre auffahren FI Von der F hre abfahren Ein Wegpunkt naht Ihr Ziel naht 2 2 3 3 Spurdaten und Verkehrsschilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Stra en ist es wichtig auf der richtigen Spur zu fahren um der empfohlenen Route folgen zu k nnen Wenn in der Karte Spurdaten gespeichert sind zeigt die Software die Spuren und die jeweilige Fahrtrichtung mit kleinen Pfeilen unten in der Karte an Die hervorgehobenen Pfeile zeigen die Spuren an auf denen Sie sich einordnen m ssen Wenn zus tzliche Informationen verf gbar sind werden die Pfeile durch Verkehrsschilder ersetzt Die Schilder werden oben in der Karte angezeigt Die Farbe und das Aussehen der Schilder hnelt echten Stra enschildern die ber oder neben der Stra e angebracht sind Sie zeigen die m glichen Ziele und die Nummer der Stra e zu der die betreffende Spur f hrt an Im Fahrmodus ohne empfohlene Route sehen alle Schilder hnlich aus W hrend der Navigation wird nur jenes Schild in kr ftigen Farben dargestellt das Sie zur empfohlenen Spur bzw den empfohlenen Spuren f hrt alle anderen sind dunkler 16 Um die derzeit angezeigten Verkehrsschilder auszublenden tippen Sie einfach auf eines der Schilder Die normale Kartenanzeige wird so lange wieder angeze
81. l Sie k nnen entweder Y neben dem Standard Lkw Profil auf die Schaltfl che tippen oder Ze Pr e durch Antippen von und ein neues Profil erstellen und als Fahrzeugtyp Lkw w hlen Die Liste der Parameter f r das Fahrzeugprofil wird angezeigt Gehen Sie die Liste durch und tippen Sie auf einen beliebigen Eintrag um einen Parameter zu ndern Die Parameter sind selbsterkl rend Dar ber hinaus haben Sie folgende Optionen Parameter bei jeder EEE Wenn diese Option aktiviert ist wird vor jeder Routenberechnung die Liste der Fahrzeugparameter angezeigt So k nnen Sie die Parameter schnell anpassen wenn sich manche beispielsweise das Fahrzeuggewicht h ufig ndern Fahrzeugprofil Kent I Standard Lkw um Max Geschwindigkeit BO km h um Parameter bei jeder Routenplanung best bgen Zur ck Mehr Tippen Sie nach dem Festlegen der Fahrzeugparameter auf e wenn Sie ein vorhandenes Fahrzeugprofil ge ndert haben oder ir OK wenn Sie ein neues Profil erstellt haben 71 Fahrzeug w hlen Standard PKW er Standard Taxi AE Standard Bus i e standard Lkw Zur ck Wenn dieses Profil ausgew hlt ist werden die Parameter Ihres Fahrzeugs bei der Routenplanung ber cksichtigt Bitte beachten Sie dass Sie nur dann eine sichere Route f r Ihren Lkw erhalten wenn die Gewichts H hen und anderen Beschr nkungen Ihres lokalen Stra ennetzes in der Karte gespeichert sind
82. lle m glichen Rechenoperationen f r Sie lt durch Tippen Sie auf die Modus Schaltfl che um auf Zusatzfunktionen Rechner zuzugreifen Sie k nnen Ihre Ergebnisse auch speichern 83 Kraftstoffverbrauch F Sonnenauf u Untergang Fahrten bersicht 1 L nderinfo Der Kraftstoffverbrauchsz hler hilft Ihnen dabei den berblick ber den Kraftstoffverbrauch Ihres Fahrzeugs zu behalten selbst wenn Sie die Navigationssoftware nicht immer verwenden Geben Sie den anf nglichen Tachowert und dann bei jedem Tankstellenbesuch die zur ckgelegte Entfernung und die F llmenge ein Au erdem k nnen Sie auch Erinnerungen f r den regelm igen Service Ihres Fahrzeugs speichern Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die von der Sonne beleuchteten bzw die dunklen Stellen der Erde zu sehen Ihr aktueller Standort und die Routenpunkte sind auf der Karte markiert Wenn Sie auf die Schaltfl che Details tippen sehen Sie die genauen Uhrzeiten des Sonnenauf und untergangs f r alle Routenpunkte aktueller Standort alle Wegpunkte sowie das endg ltige Ziel Hier werden s mtliche Protokolle aufgelistet wenn Sie bei der Ankunft am Ziel Ihre Fahrtenaufzeichnungen speichern bzw die automatische Speicherung der Fahrtenaufzeichnungen aktiviert haben Tippen Sie auf eine Fahrt um die dazugeh rige Statistik die Geschwindigkeit und das H henprofil zu sehen Wenn die Routenaufzeichnung ebenfalls gespeichert wurde k nnen Sie sie
83. lten Sie eine Warnmeldung und m ssen best tigen dass Sie die Stra e n mit Beschr nkungen auf Ihrer Route zulassen oder Sie halten die Navigation an und setzen Ihre Fahrt ohne aktive Route fort Bitte nehmen Sie zur Kenntnis dass die Lkw Navigation nur so genau und umfassend ist wie die in der Karte gespeicherten Beschr nkungen Manchmal sind keine Beschr nkungen f r Nebenstra en gespeichert und in den meisten F llen variiert der Umfang der Daten je nach Kartenregion in der Sie sich gerade bewegen Sie m ssen immer die auf der Stra e ausgeschilderten Beschr nkungen beachten und einhalten 5 1 Fahrzeugparameter einrichten Wenn Sie die Software in einem Lkw verwenden m ssen Sie in den Routeneinstellungen ein Lkw Profil ausw hlen und die Parameter Ihres Fahrzeugs festlegen Diese Parameter werden bei der Routenberechnung dazu verwendet Stra en zu vermeiden auf denen es Beschr nkungen f r Ihren Lkw gibt Gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 70 und dann auf Einstellungen Mehr Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf Men Routeneinstellungen TE Tippen Sie auf 15 17 Routeneinstellungen Fahrzeug Standard Lkw Navigationsmodus Auf der Stra e Aoutenplanungsmethode Schnell O 3 Absschnaite AS Autobahnen pepa A Zur ck Tippen Sie auf l Ganz unten in der Liste gibt es ein Standard Lkw Profi
84. lzugriff Im Men Schnellzugriff finden Sie eine Reihe von Steuerelementen und Funktionen die w hrend der O Navigation oft ben tigt werden Es kann ber die Schaltfl che o direkt von der Kartenanzeige aus ge ffnet werden gt ten Sonderziel p Schnellsuche Favoriten Letzte Ziele Route andem Jg j N chstes Routeneirstellungen Kartenenstellimgen Wo bin ich Zwischenziel l schen a Y D Das Men wird nach einigen Sekunden Inaktivit t bzw durch Antippen von geschlossen Das Men wird auch geschlossen wenn Sie einfache Steuerelemente wie etwa die Stummschaltung bet tigen In allen anderen F llen wird beim Antippen einer Schaltfl che ein neues Fenster mit Optionen ge ffnet Die meisten dieser Funktionen sind Shortcuts d h sie ersetzen eine l ngere Bedienungsabfolge Sie sind ber das Men system zug nglich 22 Es stehen mehr Funktionen zur Auswahl als es Schaltfl chen im Men gibt In den Einstellungen k nnen Sie jede Schaltfl che mit einer Funktion belegen Seite 88 Folgende Optionen sind verf gbar Schaltfl che Beschreibung Shortcut f r Schieber f r die Gesamtlautst rke Me Sonderziel Schnellsuche Favoriten A Letzte Ziele Route ndern Route l schen Dieser Schieber passt die Lautst rke des Ger tes an Dies betrifft alle T ne die die Anwendung ausgibt Dieser Schalter schaltet alle T ne des Ger tes auf stumm Tippen Sie erneut darauf um die
85. m nicht dazu Ihnen die umweltfreundlichste Route berhaupt anzubieten Es ist nach wie vor wichtig schnell ans Ziel zu gelangen daher ist das Ergebnis eine schnelle Route mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und CO Aussto Wenn f r einen Fahrzeugtyp umweltfreundliche Routen verf gbar sind werden die Details zur gr nen Route beim Best tigen der Route auch dann angezeigt wenn eine andere Routenplanungsmethode gew hlt wurde pas Chemin du Vallon de Passetemps Wenn eine andere Routenplanungsmethode als Gr n gew hlt wurde und die Anzeige der umweltfreundlichen Alternative aktiviert ist wird die Differenz hinsichtlich Kosten Kraftstoffverbrauch und CO Aussto zwischen Ihrer Route und der gr nen Variante au erdem auf diesem Bildschirm angezeigt pos Marseille Tippen Sie auf das Feld mit diesen Daten um sofort zur gr nen Route zu wechseln 6 1 5 Warnungen f r Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen Es gibt eine spezielle N herungswarnung f r Verkehrs berwachungskameras wie etwa Radarger te oder Ampel berwachungskameras sowie andere Gefahrenzonen wie etwa Schulen und Bahn berg nge Diese Warnpunkte sind nicht in Ihrer Software gespeichert Sie k nnen sie bei Bedarf von www naviextras com herunter bzw in einer eigenen Textdatei hochladen Die Anwendung kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera wie etwa einem Radarger t oder gef hrlichen Zonen wie etwa einer Sch
86. m schalten oder die Sprache f r die Audioanweisungen ndern Dar ber hinaus k nnen Sie verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren Schnellzugriff Der Inhalt des Men s Schnellzugriff kann komplett angepasst werden Seite 22 eich Tippen Sie auf die Schaltfl che deren Funktion Sie ndern m chten und w hlen Sie die neue Funktion aus der Liste Um Ihre Ankunftszeit besser berechnen zu k nnen m ssen die bei jedem Wegpunkt anfallenden Warte und Ladezeiten einbezogen werden Zeitgeber k nnen Sie darauf aufmerksam machen dass Sie eine Pause einlegen m ssen oder Ihre maximale t gliche Fahrzeit erreicht haben A Verkehr Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren Sofern entsprechende gt Daten vorhanden sind k nnen Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung ber cksichtigt werden Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Hier k nnen Sie Mae ms den verwendeten Fahrzeugtyp die f r die Routenplanung herangezogenen i Stra enarten sowie die Routenplanungsmethode w hlen A Karteneinstell Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige auf Ihre Zwecke abstimmen Passen E A Sie die Kartendarstellung an Ihre Bed rfnisse an w hlen Sie geeignete Farbdesigns f r Tag und Nacht aus der Liste ndern Sie den blauen Pfeil in ein 3D Pkw Modell blenden Sie 3D Geb ude ein bzw aus schalten Sie die Routenaufzeichnungen ein bzw aus und verwalten Sie die Anzeigeeinstellungen fur
87. meter erscheint eine Karte mit der gesamten Route gt Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Ze Chemin du Vallon de Passetemps Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren x Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Mutzung 52 3 1 6 Ein Ziel aus den letzten Zielen w hlen Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in den letzten Zielen gespeichert 1 So rufen Sie Ihre letzten Ziele auf O e Wenn die Kartenanzeige ge ffnet ist tippen Sie auf o und dann auf Masai Suche e Wenn das Navigationsmen ge ffnet ist tippen Sie auf JO Suhe und dann auf Letrte Ziele 2 Die Liste der letzten Ziele wird aufgerufen Anhand Ihrer fr heren Routen schl gt Ihnen der intelligente Verlauf auf der ersten Seite drei Ziele vor die wahrscheinlichsten Ziele Die restlichen Ziele sind nach dem Zeitpunkt zu dem sie das letzte Mal ausgew hlt wurden gereiht Bewegen Sie die Liste gegebenenfalls nach unten um ltere Ziele zu sehen 15 08 Letzte Airie Aus dem intelligenten Verlauf Huilly 1 21230 Allerey Huilly C te d Or Frankreich F m 32 Avenue Henri Barbusse 2 Yigneux sur Seine Grenoble 3 38000 Is re Frankreich kompletter Verlauf Mehr Filter W hlen Sie ein Ziel aus der Liste Eine Vollbildkarte mi
88. n Die Software bietet Ihnen verschiedene M glichkeiten wie Sie Ihr Ziel w hlen k nnen Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben zum Beispiel einen Stra ennamen ohne Hausnummer oder die Namen zweier sich kreuzender Stra en Seite 28 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Seite 36 Auf diese Art und Weise m ssen Sie nicht den Namen der Stadt des Ortes w hlen und auch die Suche nach den Stra ennamen k nnte schneller gehen Ein gespeichertes Sonderziel als Ziel w hlen Seite 38 Mit der Funktion Auf Karte suchen einen Punkt auf der Karte w hlen Seite 50 Einen zuvor gespeicherten Favoriten verwenden Seite 50 Einen Ort aus der Liste der letzten Ziele w hlen Seite 53 Die Koordinaten eines Ziels eingeben Seite 54 3 1 1 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben Wenn Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt ist so ist dies der schnellste Weg das Ziel Ihrer Route festzulegen Auf dieser Seite k nnen Sie eine Adresse finden indem Sie Folgendes eingeben genaue Adresse einschlie lich Hausnummer Stadtzentrum oder Ortsmitte Kreuzung Mittelpunkt einer Stra e 28 e eine der obigen Angaben egal welche wenn Sie zuerst nach der Postleitzahl suchen Seite 36 3 1 1 1 Eine Adresse eingeben Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 1 k a e O Fa y Suche Adresse T
89. n Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Stadt oder PLZ eingeben Stadt w hlen ris Frankresch ntin Seine Saint Denis Frankreich u Pyrenges Atlantigques Frankreich nazol Haute Wienne Frankreich Ergebnisse 300 Stadt w hlen Tippen Sie auf anstatt den Namen der Stra e einzugeben Daraufhin wird das Zentrum der angezeigten Stadt bzw die Ortsmitte als Ihr Routenziel ausgew hlt 15 07 Eert Zur ck Mehr Zur ck Land Frankreich Stadt Paris Stra e lt StraBenname gt Zur ck Stadt w hlen Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route gt Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanun
90. nd bewegt sich im Verlauf Ihrer Fahrt nach oben Die Wegpunkte und Verkehrsmeldungen werden ebenfalls auf dem Balken angezeigt 6 3 9 Displayeinstellungen Zu den displaybezogenen Einstellungen z hlen unter anderem Men animationen eigene Skins f r Tag und Nacht sowie die Bildschirmhelligkeit Wenn die Animation eingeschaltet ist erscheinen die Schaltfl chen in den Men s und auf den Tastaturen animiert Beim Offnen einer neuen Seite ist ebenfalls eine Animation zu sehen Hier k nnen Sie das Aussehen und die Farben der Anwendung festlegen die bei Tag verwendet werden sollen Hier k nnen Sie das Aussehen und die Farben der Anwendung festlegen die bei Nacht verwendet werden sollen Hier k nnen Sie die Hintergrundbeleuchtung des Displays anpassen 6 3 10 Regionale Einstellungen Sie k nnen die Anwendung an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten sowie Datums und Zeitformate anpassen Hier k nnen Sie auch Ihre aktuelle Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone w hlen Schaltfl che Beschreibung Prourammsprache Diese Schaltfl che zeigt die derzeit f r die Benutzeroberfl che verwendete 9 p Programmsprache an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen eine andere Sprache zu w hlen Wenn Sie diese Einstellung ndern wird die Anwendung neu gestartet Zuvor m ssen Sie dies best tigen ars Hier k nnen Sie die von der Anwendung verwendeten Ma einheiten f r Entfernungen festlegen
91. ngsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Mutzung 3 1 5 Eines der wahrscheinlichsten Ziele w hlen Intelligenter Verlauf Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in der Liste der letzten Ziele gespeichert Zwei dieser letzten Ziele werden im Zielmen angezeigt sodass sie sie sofort aufrufen k nnen Der intelligente Verlauf w hlt diese Orte anhand Ihrer Navigationsgewohnheiten aus Parameter wie die aktuelle Uhrzeit der Wochentag und Ihr aktueller Standort werden dazu herangezogen Je h ufiger Sie die Navigationssoftware verwenden desto besser kann sie Ihr gew nschtes Ziel erraten 91 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren Tippen Sie im Navigationsmen auf Sonderziele i suchen Suches Fawonten Letzte run E rl Tiele 38000 Is re Frankreich Ziele Huilly Aa 21230 Allerey Huil C te d Or Frankreich Zur ck Mehr Tippen Sie im Feld mit den letzten Zielen auf Ziel eL oder 2 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenpara
92. nisse anzupassen k nnen Sie einstellen ab welcher Verz gerung eine Routenneuberechnung ausgel st werden soll Die Software kann Sie auf Wunsch auch dazu auffordern die neue empfohlene Route zu best tigen bevor diese bernommen wird Sie k nnen diese Einstellungen in den Verkehrseinstellungen vornehmen Seite 89 A In der Kartenanzeige ist ein spezielles Symbol IN zu sehen das Ihnen anzeigt ob Verkehrsmeldungen empfangen werden Wenn es keine Verkehrsmeldungen f r Ihre Route gibt zeigt das Symbol den Status des TMC Empf ngers an Andernfalls ist die Art der n chsten Verkehrsmeldung f r Ihre Route zu sehen Von Verkehrsmeldungen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e verdeutlichen die Art des Vorfalls Quai de la Rap e gt sp 250 m Rue Audubon EE IN Tippen Sie auf um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen o 15 08 Verkehrsmeldungs bersicht Es gibt keine Verkehrsmeldungen f r Ihre Route Wichtige Meldungen o V Trafic it 3 ll AtA Liste der Meldungen 87 8 MHz Zur ck A Liste der Meldungen um die Liste der Verkehrsmeldungen zu ffnen o 15 08 Werkehr Krt Tippen Sie auf A a10 Ponthevrard A11 A10 N118 N104 un a St rungen durch defektes Fahrzeug 28 km A A Clermont N31 Luzarches i Fahrbahnem euenung kim 1 A Ni54 Chartres Dreux i3 Baustelle 72 km y A N10 Vend me
93. nkte f r Radarger te Ampel berwachungskameras oder berwachungskameras f r Busspuren Verschiedene Datenquellen stehen zur Auswahl Sie k nnen die Software so konfigurieren dass Sie gewarnt werden sobald Sie sich einer dieser Kameras n hern Die Erfassung von Standorten von Verkehrs berwachungskameras ist in manchen L ndern verboten Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Fahrers sicherzustellen ob diese Funktion w hrend einer Fahrt genutzt werden darf Die Software kann auch Meldungen und Warnungen f r andere Warnpunkte nicht nur Kameras ausgeben Verschiedene Arten von Ann herungswarnungen z B vor Schulgebieten oder Bahn berg ngen sind verf gbar Route Eine Abfolge von Ereignissen auf einer Fahrstrecke d h Fahrman ver z B Abzweigungen und Kreisverkehre ber die Sie Ihr Ziel erreichen Die Route besteht aus einem Ausgangspunkt und einem oder mehreren Zielen Der Ausgangspunkt ist standardm ig die aktuelle oder letzte bekannte Position Wenn Sie eine zuk nftige Route ansehen m chten k nnen Sie den Ausgangspunkt durch einen beliebigen anderen Punkt ersetzen Karte in Fahrtrichtung Im Modus In Fahrtrichtung wird Ihre Karte immer so gedreht dass Ihre aktuelle Fahrtrichtung nach oben zeigt Das ist die Standardausrichtung in der 3D Kartenansicht Pkw Zeiger Standardm ig wird Ihre aktuelle Position auf der Karte als blauer Pfeil angezeigt Die Ausrichtung des blauen Pfeils zeigt di
94. nnnnnos 64 3 2 Einen Ort in den Favoriten speichen an a e e aa eea E 65 3 0 Eine Simulation der Rouleanschen ae 66 4 Navigation IM Gel nde usina sala 68 4 1 Das Zi l der Route WA RIED 68 4 2 Navigation im Gelandemodaus AA A AS 68 5 KW Na ISA ii iii 70 Sl PATTERN CDA TAME einrichten 70 3 2 Wartezeit bei Wesp nkten CLICA cs 72 II FOhrzeiiWarlungen einrichten sanieren een 73 6 Relerenzteil iii AAA APESE Eaa 75 OT E A o sa ee ee ee 75 CELS Marl Z00W ee lee leeren T T EAA 75 6 1 2 Farbdesiens ber Las und Nacht 2 a ee 13 6 1 3 Routenberechnune und neuberechtune aaa 15 0 14 Umwelttieundliche ROUND a ein a ea a aa a 14 6 1 5 Warnungen f r Verkehrs berwachungskameras und andere N herungswarnungen cccccccccnnnnnnnninnnnnnnnss 18 6 1 6 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen cccccccccccnnnnooonncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 79 6 1 7 Anzeige f r die Qualit t der GPS Position und aktuelle Ubrzeit oooooooonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonononnnnos 80 6 1 8 Verkehrsinformationen bei der Routenplanung ooooooooonononcooccnnnnnonnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnss 80 0 41 04 Er here Verker s dale arisia E AA OE OE 81 OMS 2 LN CU Verkehrsmieldungen LMC A A A A ROH 81 SAN A E ae a ee ee en een ea 83 ORESTES MEN bs 84 83 1 Audio und W amuna ei eses e o Eo Eo A EE 86 O EAE T A ee 88 633 EKkw Einstellunsen aa ER 89 6 3 2 o E O A EN 89 nov erkehts
95. nzeige auf das Feld Aktuelle Stra e Meine Route Route l schen Seite 61 Ubersicht Visuelle Anwelsungen Werkehr Fahrten bersicht Reiseplan k Y mM A Route speichern Route laden amp Fn t Sonderziele suchen k Navigation simulieren a GPS Info Diese Schaltfl che berspringt den n chsten Wegpunkt auf der Route Diese Schaltfl che ffnet eine 2D Karte in einem geeigneten Ma stab um die gesamte Route anzuzeigen Diese Schaltfl che ffnet die Einstellungsseite f r die visuellen Anweisungen Diese Schaltfl che ffnet Verkehrsmeldungs bersicht Diese Schaltfl che erm glicht es Ihnen einen Teil der empfohlenen Route zu umgehen Diese Schaltfl che ffnet die Fahrten bersicht in der Sie Ihre zuvor gespeicherten Fahrten und Routenaufzeichnungen verwalten k nnen Diese Schaltfl che ffnet die Liste der Fahrman ver den Reiseplan Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktive Route f r sp ter speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktive Route durch eine zuvor gespeicherte Route ersetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie auf verschiedene Arten nach Sonderzielen suchen Diese Schaltfl che ffnet die Kartenanzeige und startet eine Simulation der aktiven Route Diese Schaltfl che ffnet die Seite mit den GPS Informationen auf der die Satellitenpositionen und die Signalst rke zu sehen sind 24 Meine Route bersicht Seite 56 Mehr
96. pen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 1508 Strafe eingehen 15 08 StraBenname SN STANT COQUELIN AVENUE Avenue stant Coquelin 5007 Parks me Arondissement Paris Avenue du Nouveau servatoire 75019 Paris 19eme Arrondissement Parts Carrefour de la servation 75012 Paris 1246me Arondissement Paris Cit dorcet 75009 Paris dene Arrondissement Paris 133 Zur ck Ergebnisse 34 Geben Sie die Hausnummer ein Tippen Sie auf Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf J e c Tippen Sie auf Dr um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt 1509 Place de la Concorde lt Hausnummer 2 10 gt 4 Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an y einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cu
97. r ck 2 Tippen Sie auf und dann auf eine der folgenden Optionen L Notfall 3 Die Software berechnet Ihre Route f r den neuen Fahrzeugtyp optimiert neu Die blaue Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 9 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route mit anderen Einstellungen f r die verwendeten Stra enarten neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen vorgenommen werden Seite 90 ik Bf 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf und dann auf Kl 64 a 15 17 Routenelnstelunaer Standard Fahrzeug TH Navigationsmodus Auf der Stra e Aoutenplanungsmethode Schnell O z 3 Abschnitte me Autobahnen oe Zur ck 2 Tippen Sie auf eine der aufgelisteten Stra enarten um die Route zu ndern Verschieben Sie gegebenenfalls die Liste nach oben bzw unten um alle Stra enarten zu sehen Sie haben folgende Optionen die Reihenfolge ist dabei vom gew hlten Fahrzeugtyp abh ngig Autobahnen Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahren oder ein anderes Fahrzeug abschleppen Mautstra en Vignette Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden S MautstraBen pro Nutzung Mautstra
98. r Art von Sonderzielen zu erhalten 1522 Gefundene Sondersiele T Elf a 1 Avenue Gabriel Pen 9450 Limeil Brevannes 850 m a Intermarch 23 Rue Gabriel Peri 94460 valenton q Esso Express Bonneuil Chemin de la Pompadour 94380 Banneuil sur Marne tal R l is T tal Chemin de la Pompadour 94000 Cr teil Zur ck Mehr 5 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf die Liste neu zu ordnen um 6 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 7 optional Tippen Sie auf il um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird Weiter an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 9 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparame
99. rforderlichen Abweichung beim Navigieren einer Route bzw ihrer E von Ihrem aktuellen Standort wenn kein Ziel festgelegt wurde geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen 5 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 39 6 optional Tippen Sie auf ES um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 7 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird Weiter an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf gt Los um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit pas Chemin du Vallon de Passetemps E E E A PA E TT Luxe 1 PFA y LuXxemburg a as En td Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Mutzung Abbruch 3 1 2 2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen Mit Hilfe der voreingestellten Suche k nnen Sie
100. rhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden Pa MautstraBen Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en wo bei jeder Benutzung eine Geb hr zu Goal entrichten ist werden von der Software standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Ihre Navigationssoftware die beste geb hrenfreie Route f r Sie Die Software schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig AA j Die Software schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte A Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren Fahrzeugprofile Wenn Sie das erste Mal auf tippen wird die Liste der Standard Fahrzeugprofile angezeigt Sie haben folgende Optionen Schaltfl che Beschreibung RB Sie k nnen die Parameter des Fahrzeugprofils bearbeiten AN over Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die nachfolgenden Optionen einzublenden ER reson F Tippen Sie auf diese Schaltfl che um ein eigenes Fahrzeugprofil zu erstellen I i Tippen Sie auf diese Schaltfl che um alle Fahrzeugprofile auf Ihre So i Standardeinstellungen zur
101. rsor wird an der neuen 30 gt Weiter Stelle Zur ck T Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf gt Los um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit pas Chemin du Vallon de Passetemps Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten x Autobahnen v F hren Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstrabien pro Nutzung Abbruch Tipp Wenn Sie wissen dass Sie dieses Ziel h ufiger verwenden werden k nnen Sie es vor gt Weiter in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen Tippen dem Best tigen mit MET Sie auf und dann auf y Sie einen Namen fur den neuen Favoriten ein und speichern Sie den Ort mit Sie kehren automatisch zur Karte mit dem Ziel im Mittelpunkt zur ck Nun k nnen Sie mit der Navigation beginnen 3 1 1 2 Den Mittelpunkt einer Stra e als Ziel w hlen Wenn keine Hausnummer verf gbar ist k nnen Sie zum Mittelpunkt einer Stra e navigieren Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren a O SAA Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen I ndern Sie ggf das Land und die Stadt den Ort wie zuvor Seite 29 beschrieben Geben Sie den Stra ennamen ein
102. s Sainte Jubette surfaur Centres Meljac Zur ck REN Zur ck 5 Geben Sie den Stra ennamen ein Tippen Sie auf Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige 36 6 Ergebnisse Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste 15 08 SraBenname 15 08 Strabe eingeben sel STANT COQUELIN AVENUE Avenue stant Coquelin 5007 Parks Ferne Arondesement Paris Avenue du Nouveau servatoire 25019 Paris 19eme Arrondissement Parts Carrefour de la servation 75012 Paris 1246me Arndissement Paris Cit dorcet 75009 Paris 9eme Arrondissement Paris Zur ck Geben Sie die Hausnummer ein Tippen Sie auf Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf J Es c Tippen Sie auf u um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt 15 09 Place de la Concorde lt Hausnummer 2 1
103. schen Tag und Nachtmodus umschaltet GPS Genauigkeit Die Abweichung zwischen Ihrem tats chlichen Standort und dem vom GPS Ger t ermittelten wird von einigen Faktoren beeinflusst Zum Beispiel k nnen die Laufzeitverz gerung in der lonosph re oder reflektierende Gegenst nde in der N he des GPS Ger tes die Genauigkeit mit der das GPS Ger t Ihre Position berechnen kann auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen Karte Die Software arbeitet mit digitalen Karten die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herk mmlichen gedruckten Landkarten sind Ahnlich wie auf den gedruckten Stra enkarten sind im 2D Modus der digitalen Karten alle Arten von Stra en zu sehen und Erh hungen werden farbig angezeigt 99 Im 3D Modus k nnen Sie H henunterschiede sehen zum Beispiel T ler Berge oder Hochstra en In ausgew hlten St dten werden dar ber hinaus auch 3D Orientierungspunkte und 3D Geb ude angezeigt Sie k nnen digitale Karten interaktiv verwenden Sie k nnen die Karten vergr ern und verkleinern den Zoom bzw Ma stab ndern nach oben und unten kippen oder nach links und rechts drehen Bei der GPS unterst tzten Navigation erleichtern digitale Karten die Routenplanung Nordausrichtung der Karte Im Modus Nordausrichtung wird die Karte so gedreht dass Norden immer oben ist Diese Ausrichtung wird zum Beispiel im Men Auf Karte suchen verwendet Verkehrs berwachungskamera Spezielle Warnpu
104. se 92 H tel de Wille ab m 3 Place de H tel de Ville 75004 Paris Paris H tel de Ville 9 Place de Hotel de Wille 25004 Paris E H tel de Ville V Rue de Rivoli 25004 Paris 50 m Assistance Publique H pitaux de Paris G y 3 Avenue Victoria 75004 Paris 60 m Fur ck Mehr Filter 11 optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position von der gew hlten Stadt bzw dem gew hlten Ort vom Ziel oder je Mehr nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf die Liste neu zu ordnen UM 12 Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 13 optional Tippen Sie auf um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzuzeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 14 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird Weiter an der neuen Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 47 15 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route 2 Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern
105. sundheit Hier in der N he rzte und Notfallversorgung Polizei Hier in der Nahe Polizeiwachen Tankstellen Hier in der N he Tankstellen Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen w hlen Sie einen Ort aus der Liste und navigieren Sie dorthin 2 3 Navigationsmen Sie k nnen vom Navigationsmen auf alle Bereiche der Software zugreifen gt Meine Route Karte zeigen Mehr Sie haben folgende Optionen 26 Suche Tippen Sie auf JO Suche um Ihr Ziel durch Eingabe einer Adresse oder Auswahl eines Sonderziels einer Stelle auf der Karte oder eines Ihrer Favoriten festzulegen Dar ber hinaus k nnen Sie eines Ihrer letzten Ziele aus dem intelligenten Verlauf w hlen oder ein Koordinatenpaar eingeben gt Meine Route Tippen Sie auf um die Routenparameter und die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen Dar ber hinaus k nnen Sie routenbezogene Aktionen durchf hren z B Ihre Route bearbeiten oder l schen einen Ausgangspunkt festlegen eine alternative Route w hlen bestimmte Routenabschnitte ausschlie en die Navigation simulieren oder das Ziel in Ihren Favoriten speichern Mehr Tippen Sie auf men um die Funktionsweise Ihrer Navigationssoftware an Ihre individuellen Bed rfnisse anzupassen Routendemos zu simulieren oder weitere Anwendungen auszuf hren Tippen Sie auf um die Navigation auf der Karte zu starten Die Schaltfl che selbst ist eine Karte im Miniaturform
106. t e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht O Ubernachtung Am Zielort e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Ubernachtungsm glichkeiten gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit den Sonderzielen zu erhalten 15 07 Gefundene Sonderziele Andrea 4 Rue Saint Bon 7300 Panis Axial Beaubourg ii Rue du Temple 75004 Paris A Flott re es 72 Rue de la Verrerie 75004 Paris Villa Mazarin 6 Rue des Archives 75004 42me Arondssement Paris Zurick Mehr optional Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw der letzten bekannten Position vom Ziel oder nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Tippen Sie auf um die Liste neu zu ordnen Sehen Sie die Liste ggf durch und tippen Sie auf einen der Eintr ge Eine Vollbildkarte mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Der Name und die Adresse des Sonderziels sind oben auf dem Bildschirm zu sehen 41 7 optional Tippen Sie auf ES um Einzelheiten zum gew hlten Sonderziel anzu
107. t dank ihrer Farbe immer gut auf der Karte sichtbar sowohl im Farbprofil f r den Tag als auch den Nachtmodus 18 Von der Navigation Sie k nnen festlegen ob Sie bestimmte Stra enarten ausgeschlossene Stra en verwenden oder meiden m chten Seite 90 Wenn es allerdings nicht m glich ist dass Ihre Navigationssoftware solche Stra en meidet werden sie in die Routenplanung mit einbezogen und in einer anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt Von Verkehrsmeldungen Es werden Informationen zu Vorf llen empfangen die betroffene Stra en Stra enabschnitte auf Ihrer Route betreffen k nnten Diese Stra en werden in einer anderen Farbe angezeigt und neben der Route sind kleine Symbole zu sehen die die Art des Vorfalls ank ndigen 2 2 3 8 Verkehrsmeldungen Von Verkehrsmeldungen betroffene Stra enabschnitte werden auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Kleine Symbole ber der Stra e verdeutlichen die Art des Vorfalls Quai de la Rap e 250m z f 4 Rue Audubon bol N A r YA N y gt i Y wo Font d Austerlitz k Nav Meni We A Tippen Sie auf um die Verkehrsmeldungs bersicht zu ffnen o 15 08 Verkehrsmeldungs bersicht Es gibt keine Werkehrsmeldungen f r Ihre Route GEN Wichtige Meldungen o WV Trafic i 7 Ll AtA Liste der Meldungen 87 8 MHz Zur ck ASA Liste der Meldungen Tippen Sie auf um die Liste der Verkehrsmeldungen zu ffnen
108. t dem ausgew hlten Punkt in der Mitte wird aufgerufen Tippen Sie ggf an j einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor wird an der neuen Weiter Stelle Zur ck T Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 5 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter gt Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit 53 PAETI ps Chemin du Vallon de Passetemps Allauch el er u nn Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutrung 3 1 7 Die Koordinaten des Ziels eingeben Sie k nnen Ihr Ziel auch durch Eingabe seiner Koordinaten w hlen Gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren suche 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf Mehr 7 Koordinaten Offnen Sie das Men und tippen Sie auf Mia Sie k nnen die Werte f r L nge und Breite in folgenden Formaten eingeben Dezimalgrad Grad und Dezimalminuten oder Grad Minuten und Dezimalsekunden Koordinaten suchen 02 437415 Zur ck 5 optional Tippen Sie ggf auf und dann auf Sie die Koordinaten im UTM Format ein und geben 15 16 UTH Koordinaten fin
109. t geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem Sonderziel in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet 42 In Zielnahe e Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von Ihrem Ziel geordnet e Tippen Sie auf unterwegs um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet Wo m chten Sie nach Sonderzlele suchen Zur ck In einer Stadt 5 optional Wenn Sie gew hlt haben m ssen Sie die Stadt den Ort festlegen in der dem gesucht werden soll 15 06 Sondersele in einer Stadt suchen A rer Land Frankreich Stadt Paris 6 W hlen Sie eine der Hauptkategorien mit Sonderzielen z B bernachtung oder tippen Sie auf Alle Sonderziele auflisten um alle Sonderziele rund um den gew hlten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 15 06 Sondersiele suchen Ale Sonderziele auflisten Einkaufen Faworiben ES Flughafen Zur ck 7 W hlen Sie eine der Unterkategorien mit Sonderzielen z
110. ten Beschreibung 3D Gel nde Die 3D Gel ndedaten zeigen Ihnen beim Betrachten der Karte in 2D nderungen im Gel nde oder der Seeh he an Sie werden bei der Navigation zum Zeichnen der Route in 3D herangezogen Auf der 3D Karte werden H gel und Berge im Hintergrund angezeigt w hrend sie auf der 2D Karte in Farbe und mit Schattierungen dargestellt sind AeCISUSDEN Komplexe Kreuzungen und von anderen Stra en abgehobene Stra en z B berf hrungen und Br cken werden in 3D angezeigt 3D Orientierungs Orientierungspunkte sind k nstlerische Darstellungen von auffallenden oder punkte bekannten Objekten in 3D 3D Geb ude Das sind 3D Blockdarstellungen der vollst ndigen Geb udedaten einer Stadt die die tats chliche Gr e der Geb ude und deren Lage auf der Karte wiedergeben 2 2 3 7 Bestandteile der aktiven Route Ihre Navigationssoftware stellt die Route auf folgende Art und Weise dar Fe on und Ihre aktuelle Position auf der Karte Wenn es in der as do N he Stra en gibt wird das Symbol auf der n chstgelegenen Stra e fixiert Wenn die GPS Position verf gbar ist beginnt die Route bei der aktuellen Position Wenn es keine g ltige GPS Position gibt verwendet Ihre Navigationssoftware die letzte bekannte GPS Position als Ausgangspunkt Wegpunkt Zwischenziel Ein Zwischenstopp auf der Route bevor Sie Ihr endg ltiges Ziel erreichen Ziel Endpunkt Das endg ltige Ziel Ihrer Route Routentarbe Die Route is
111. ten Seite 90 Die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto sind nur Sch tzwerte Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Leicht Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Stra en zu w hlen e Fahrzeugarten Beim Erstellen eines neuen Fahrzeugprofils m ssen Sie einen der nachfolgenden Fahrzeugtypen w hlen Abgesehen von den unten angef hrten Bedingungen k nnen bei der Routenplanung auch die Abmessungen das Gewicht und etwaige Beschr nkungen f r Gefahreng ter ber cksichtigt werden PKW e Bei der Routenplanung werden verbotene Fahrman ver sowie Fahrtrichtungen ber cksichtigt Es werden nur Stra en verwendet auf denen Sie mit Ihrem Auto fahren d rfen e Privat und AnrainerstraBen werden nur in die Route aufgenommen wenn Ihr Ziel auf anderem Weg nicht erreichbar ist Fu wege sind von den Routen ausgeschlossen e Notfall Auf Kreuzungen sind alle Fahrman ver m glich Fahrtrichtungsbeschr nkungen werden derma en in der Route ber cksichtigt dass ein Fahren in die eigentlich verbotene Richtung mit niedriger Geschwindigkeit erlaubt ist e _ Privatstra en werden nur verwendet wenn Ihr Ziel in dieser Stra e liegt e Fulfwege sind von den Routen ausgeschlossen
112. ter Stelle angezeigt Tippen Sie auf um das Ziel zu best tigen bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route gt Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung pro hemin du Vallon de Passetemps Allauch or a cal burg a a N 7 A Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten a SS Autobahnen F hren w Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Mutzung 32 3 1 1 3 Eine Kreuzung als Ziel w hlen Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren E O Na Suche Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Mi ndern Sie ggf das Land und die Stadt den Ort wie zuvor Seite 29 beschrieben Geben Sie den StraBennamen ein a Tippen Sie auf b Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen c So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf l e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige
113. ter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit pas Chemin du Vallon de Passetemps Allauch r Luxemburg LUX ra ILI Ju y ER F iid x e Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutzung Abbruch 49 3 1 3 Finen Punkt auf der Karte als Ziel w hlen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen 3 Machen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig Verschieben vergr ern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf Avenue du General Leclerc Mortcerf S o ra e ST teada Fi p a e y ea Prr E A Zur ck Mehr Weiter y 4 Tippen Sie auf den Ort den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Der Cursor erscheint W hlen Tippen Sie auf um den Cursor als Ihr Ziel zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route gt Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf um Routenparameter Los zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Routenplanung 1 2 Chemin du Vallon de Passetemps Allauch Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren v Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Nutrung 3 1 4 Das Ziel aus den
114. ule oder einem Bahn bergang n hern Im Men Audio und Warnungen k nnen Sie die verschiedenen Warnmeldungen individuell konfigurieren Seite 86 Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung W hrend Sie auf einen dieser Punkte zufahren k nnen Piept ne oder der Name der Warnung ausgegeben werden Es gibt auch zus tzliche Warnt ne falls Sie vor dem Warnpunkt die geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten 78 e Displaywarnung Sie sehen in der Kartenanzeige die Art des Warnpunktes und die dazugeh rigeGeschwindigkeitsbeschr nkung w hrend Sie auf eine dieser Kameras zufahren F r manche Warnpunkte ist die berwachte bzw erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten e Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung aufmerksam zu machen kann in diesem Fall ein anderer Warnton ausgegeben werden Hinweis Die Warnung vor Verkehrs berwachungskameras ist deaktiviert wenn noch keine GPS Position verf gbar ist oder Sie sich in einem Land aufhalten in dem die Warnung vor Verkehrs berwachungskameras verboten ist 6 1 6 Warnung vor Geschwindi
115. ung Seite 98 getrennt ein und ausschalten Nach der anf nglichen Einrichtung erscheint die Kartenanzeige und Sie k nnen die Software sofort verwenden 2 1 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm Wenn Sie die Navigationssoftware verwenden tippen Sie normalerweise auf Schaltfl chen auf dem Touchscreen Sie m ssen Ihre Auswahl bzw nderungen nur best tigen wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgef hrt werden muss Eine Best tigung ist auch erforderlich bevor Daten oder Einstellungen von Ihnen gel scht werden In allen anderen F llen speichert die Software Ihre Auswahl und bernimmt die neuen Einstellungen sobald Sie das jeweilige Steuerelement bet tigt haben ohne eine Best tigung von Ihnen zu verlangen Schaltfl che Tippen Sie darauf um eine Tippen Sie einmal 9 suche Suche Funktion aufzurufen eine darauf neue Seite zu ffnen oder einen Parameter festzulegen Schaltfl che mit Blickwinkel Einige Schaltfl chen zeigen Tippen Sie einmal Wert Normal den aktuellen Wert eines darauf Feldes oder einer Einstellung an Tippen Sie auf die Schaltfl che um den Wert zu ndern Nach der Anderung erscheint der neue Wert auf der Schaltfl che Distanz 16 9 km Gender Grimieri E Andr a re Rue Sant Bon Bon 75004 Paris ar Axial Beaubourg ii hue du Termale 75004 Paris a Flottes a Ti Rue de la Werrerta ULA Par a Villa Mazarin
116. ung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich erlaubt ist Sie k nnen die zu verwendenden Quellen f r die Warnpunkte selbst w hlen e Vom Anbieter bereitgestellte Warnpunkte sind entweder bereits in die Anwendung integriert oder k nnen wie die Warnpunkte anderer Nutzer dynamisch aktualisiert werden Diese Punkte werden weniger oft aktualisiert sind aber f r gew hnlich genauer und zuverl ssiger Sie k nnen in den einzelnen Warnpunktkategorien separate Einstellungen vornehmen Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung W hrend Sie auf die Kamera zufahren k nnen Piept ne oder der Name der Warnung ausgegeben werden Es gibt auch zus tzliche Warnt ne falls Sie in der N he eines Radarger tes die Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Displaywarnung Sie sehen in der Kartenanzeige die Art des Warnpunktes und die dazugeh rigeGeschwindigkeitsbeschr nkung w hrend Sie auf eine dieser Kameras zufahren F r manche Warnpunkte ist die berwachte bzw erwartete Geschwindigkeitsbeschr nkung verf gbar Bei diesen Punkten k nnen je nachdem ob Sie das Tempolimit berschreiten oder nicht unterschiedliche akustische Warnungen ausgegeben werden e Nur bei Geschwindigkeits berschreitung Die akustische Warnung wird nur ausgegeben wenn Sie das geltende Tempolimit berschreiten Bei Ann herung Die akustische Warnung wird immer ausgegeben Um Sie auf eine Geschwindigkeits berschreitung
117. us dem Men Mehr w hlen Daraufhin erscheint eine 2D Karte auf der die Stra enabschnitte je nach Verkehrsdichte im gew hlten Zeitraum verschiedenfarbig dargestellt sind Wenn Sie die Karte ffnen sind zun chst die aktuellen Informationen zu sehen Andern Sie den Wochentag und die Uhrzeit um einen bestimmten Zeitraum anzuzeigen 80 Zeit 11 00 Sie k nnen beim Betrachten der Karte Echtzeit Verkehrsdaten auf der Karte anzeigen indem Sie die entsprechende Option aus dem Men Mehr w hlen Eine 2D Karte erscheint auf der die Stra enabschnitte abh ngig davon wie schwerwiegend die Vorf lle sind verschiedenfarbig dar A sind Tippen Sie in einem Stra enabschnitt auf das Symbol f r die Art der Meldung und dann auf um Informationen zum Vorfall zu sehen ee en ES AS 0 Ea Gra IEA A t 6 1 8 1 Fr here Verkehrsdaten Wenn in Ihrer Karte statistische Verkehrsdaten gespeichert sind k nnen diese bei der Routenplanung von der Software ber cksichtigt werden Im Normalfall hilft Ihnen diese Statistik bliche Staus an einem bestimmten Wochentag zu einer bestimmten Uhrzeit zu vermeiden kann aber in manchen F llen wie etwa an Feiertagen die auf einen Werktag fallen irref hrend sein Sie k nnen diese Funktion in den Verkehrseinstellungen deaktivieren Seite 89 Sie k nnen beim Betrachten der Karte statistische Verkehrsdaten auf der Karte anzeigen indem Sie die entsprechende Option aus dem Men M
118. uszuw hlen Das Zielmen wird ge ffnet und Sie k nnen das Routenziel genauso wie in den vorigen Abschnitten beschrieben ausw hlen 55 aA sonderzele Auf Karte 2 suchen suchen Fawonten 1 Grenoble Leizte Bo Fe 38000 Is re Frankreich Ziele 7 Hully a 21230 Allerey Huilly C te d Or Frankreich Zur ck Mehr 7 Nach der Auswahl des neuen Ziels wird wieder die Liste angezeigt Route Anden a Aktuelle GPS Position Huil 21230 Allerey Huiliy C te d Or Frankreich F _ Maa Grenoble 2 38000 Is re Frankreich Zur ck Tippen Sie an der Stelle an der Sie den neuen Routenpunkt in die Liste einf gen m chten auf und wiederholen Sie die vorigen Schritte um weitere Ziele hinzuzuf gen 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen Sie k nnen sich ganz leicht auf der Karte einen berblick ber die aktive Route verschaffen Gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren gt Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 3 Tippen Sie auf MX Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt Strafe p Mame A Bun A am lk T i variante w k A Sa Schnell Route ndern FW bersicht er r E e Zu vermeiden P w Route l schen Zur ck Mehr 56 3 3 Die Routenparameter berpr fen und auf routenbezogene Funkt
119. vor Fahrtantritt zu verwenden Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen wenn Sie die Route ndern m chten Sie m ssen auf die Verkehrsschilder achten und dem Stra enverlauf folgen Falls Sie von der empfohlenen Route abkommen ndert Ihre Navigationssoftware die Navigationsanweisungen dementsprechend 2 Erste Schritte Die Software wurde f r den Gebrauch im Fahrzeug optimiert Sie k nnen die Software ganz leicht mit Ihren Fingern steuern indem Sie die Schaltfl chen und die Karte auf dem Display antippen Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Gebrauch nehmen wird der anf ngliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Benutzeroberfl che Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 97 ndern TE esky Dansk Eesti keel 2 Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag Tippen Sie auf um fortzufahren S ZI EULA Endbenutzer Lizenzvertrag EULA f r Software und Datenbank 1 Die Vertragsparteien 1 1 Dieser Vertrag wurde von und zeeischen NG KTE eingetragener Sitz a H 1016 Budapest Ungarn Handelsregesternummer 01 09 p z dem Lizerizgeber nachfolgend Lizenzgeber und Ihnen als der Lizensgeber w Nutzung des Y Ablehnen Weiter 3 Der Konfigurationsassistent wird gestartet Tippen Sie auf 1 weiter um fortzufahren 4 W hlen Sie die Sprache und die Stimme f r
120. weisungen ust hrlichkeit einzustellen wie viel gesagt wird und wie oft 86 Geschwind warnung konfig Warnpunkteinstellungen Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen StraBenabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit enthalten Die Software kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen Hier k nnen Sie einstellen ob Sie visuelle und oder akustische Warnmeldungen erhalten m chten oder nicht ber den Schieber k nnen Sie die relative Geschwindigkeits berschreitung einstellen ab der die Anwendung eine Warnung ausl st Folgende Arten von Warnmeldungen sind verf gbar e Akustische Warnung Wenn Sie das Tempolimit um den angegebenen Prozentsatz berschreiten wird eine gesprochene Warnung ausgegeben e Displaywarnung Bei Geschwindigkeits berschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte angezeigt Wenn Sie das Schild f r das Tempolimit lieber die ganze Zeit auf der Karte sehen wollen normalerweise nur bei Geschwindigkeits berschreitung sichtbar k nnen Sie dies hier einstellen Diese Funktion kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehrs berwachungskamera oder anderen Warnpunkten wie einem Schulgebiet oder Bahn bergang n hern Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Verwend
121. werden ebenfalls ber cksichtigt und k nnen Ihre Route erheblich beeinflussen Ihre Software berechnet die Route automatisch neu falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen oder eine soeben empfangene Verkehrsmeldung einen Teil der empfohlenen Route betrifft N here Informationen zu den Routeneinstellungen finden Sie auf Seite 90 6 1 4 Umweltfreundliche Routen Bei der Routenberechnung geht es nicht nur darum die schnellste oder k rzeste Route zu finden F r manche Fahrzeugtypen k nnen Sie bei der Routenplanung auch den Kraftstoffverbrauch und den CO Aussto ermitteln und so kosteng nstige und gleichzeitig umweltschonende Routen erstellen In den Routeneinstellungen k nnen Sie die Parameter des ausgew hlten Fahrzeugs bearbeiten Geben Sie die Werte f r den Kraftstoffverbrauch und den Kraftstoffpreis ein Sie haben au erdem die 71 M glichkeit den Unterschied zwischen Ihrer Route und der umweltfreundlichen Variante auch dann zu sehen wenn Gr n nicht als Routenberechnungsmethode gew hlt wurde Gr n W hlen Sie nach dem Festlegen der oben genannten Parameter MC als Routenplanungsmethode um eine schnelle aber gleichzeitig kraftstoffsparende Route zu erhalten Bitte beachten Sie dass die berechneten Fahrtkosten und der CO Aussto nur Sch tzwerte sind Faktoren wie Steigungen Kurven oder Verkehrsbedingungen k nnen bei der Berechnung nicht ber cksichtigt werden Diese Routenberechnungsmethode dient au erde
122. zeigen Tippen Sie auf um zur Karte zur ckzukehren y 8 Tippen Sie ggf an einer anderen Stelle in die Karte um Ihr Ziel zu ndern Der Cursor z wird Weiter um das Ziel zu best tigen an der neuen Stelle we Tippen Sie auf bzw auf um ein anderes Ziel zu w hlen 9 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route Mehr Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf gt Los um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit pas Chemin du Vallon de Passetemps Routenplanungsmethode Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren sw Mautstra en Vignette Unbefestigte Stra en w Mautstra en pro Mutzung Abbruch 3 1 2 3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen Sie k nnen die Kategorien und Unterkategorien nach dem gew nschten Sonderziel durchsuchen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf um zum Navigationsmen zur ckzukehren ya N 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen suchen I eN Benutzerdef Tippen Sie auf MESE Wahlen Sie das Gebiet in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll Hier in der Nahe e Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standor

Multimedia Navigation New York 800 Truck

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents