Betriebsanleitung_GW-122-H - WMS
Contents
1. me a engineer ng Roboteranlagen Sondermaschinen N Betriebsanleitung GW 122 H 11 2011 Betriebsanleitung Bitte sorgf ltig aufbewahren Vorgesehener Einsatz A Deutsch Die Nichteinhaltung dieser Gefahren und Sicherheitshinweise kann zu Verletzungen f hren Der Arbeitgeber ist verpflichtet die in dieser Betriebsanweisung gegebenen Informationen dem Werker zug nglich zu machen Nachstehend wichtige Sicherheitssymbole A O V Gefahr Augenschutz Geh rschutz tragen tragen Atemschutz Geeignete Informations benutzen Arbeitskleidung und Sicherheits tragen hinweise Die Schleifmaschine der Baureihe GW 122 H wird zum Trennen und Schruppen mit Trenn oder Schruppscheibe sowie eingesetzt Jeglicher Mi brauch der Schleifmaschine au erhalb der obengenannten Einsatzgebiete ist ohne Zustimmung durch Fa MD nicht zul ssig Bei Zuwiderhandlung entf llt jegliche Haftung f r Folgesch den Aus Gr nden der Produkthaftung und Betriebssicherheit m ssen alle Anderungen an der Schleifmaschine und oder Zubeh r mu vom daf r verantwortlichen Techniker des Herstellers genehmigt werden F r Sch den die durch Nicht beachten der Betriebsanleitung oder unsachgem e Reparatur sowie die Verwendung von nicht Original Ersatzteilen entstehen wird keine Haftung bernommen nderungen die dem technischen Fortschritt dienen behalten wir uns vor Zweckfremder Einsatz f hrt zur Unfallgefahr Sch2. al durchgef hrt werden Bei Fragen wenden Sie sich an den Hersteller oder an den n chsten autorisierten Fachh ndler Auf Wunsch k nnen Ersatzteillisten nachgereicht werden F r die Schleifmaschinen gew hrt der Hersteller eine Garantie von 12 Monaten auf Material und Konstruktionsfehler Sch den die auf Abnutzung berlastung oder unsachgem e Behandlung sowie auf Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zur ckzuf hren sind bleiben von der Garantie ausgeschlossen Beanstandungen k nnen nur anerkannt werden wenn das Ger t unzerlegt an den Hersteller gesandt wird und Originalersatzteile verwendet werden Zur Entsorgung sind die Schleifmaschinen vollst ndig zu demontieren zu entfetten und nach Materialarten getrennt der Wiederverwertung zuf hren Zubeh r GW 122 H Artikel Nr Schruppscheibe 125x6 9368 603 Trennscheibe 125x2 5 9368 601 Zopf Topfb rste 065 M14 09368 002 F cherschleifscheibe 125 x 22 2 K60 09368 622 Technische Daten Zul ssige Umfangs geschwindigkeit Schleifscheiben mit m s Kunstharzbindung bis max mm de N Be cb im Ya ko im lt b Ger uschpegel max zul ssige Schlauch L W Vibrationswert Drehzahl 1 min N N N Q O Ger uschpegel dB A Gem prEN 15744 1999 Vibrationswert m s2 Gem EN 28662 1 EN ISO 8662 4 Spannflansch Flanschmutter Stirnlochschl ssel Maulschl ssel Seitengriff Schutzha
3. e Wartungseinheit sowie die Arbeitsluft auf die unter Inbetriebnahme genannten Punkte Wir empfehlen MANNESMANN DEMAG Wartungseinheit siehe Katalog Eine ausreichende und st ndig intakte lschmierung ist f r eine optimale Funktion von ganz entscheidender Bedeutung Wir empfehlen MANNESMANN DEMAG Robot l siehe Katalog Pr fen Sie regelm ig die Leerlaufdrehzahl sowie nach jeder durchgef hrten Wartung Benutzen Sie dazu einen Drehzahlmesser und f hren Sie die Messung ohne eingespanntes Werkzeug durch Bei einem Flie druck von 6 bar darf die Leerlaufdrehzahl keinesfalls berschritten werden Lufteinlass der Schleifmaschine von eventuellem Schmutz reinigen Zubeh r finden Sie in unserem Katalog Reparatur Garantie Entsorgung Zubeh rliste GW 122 H gt Winkelschleifmaschinen GW 122 H Bei nachlassender Leistung m ssen die Lamellen gewechselt werden Die Lamellen des Motors enthalten PTFE Befolgen Sie die mit diesen Materialien blichen Gesundheits und Sicherheitsempfehlungen Vermeiden Sie offene Flammen um ein Entz nden Rauchbildung von abgel sten Partikeln der Lamellen zu verhindern PTFE Partikel Rauch kann unter Umst nden allergische Reaktion hervorrufen Verwenden Sie nur MANNESMANN DEMAG Original Ersatzteile Damit erh hen Sie die Sicherheit sowie Laufzeit der Schleifmaschine Bei Nichtverwendung von Originalteilen entf llt die Garantieleistung Reparaturen sollten nur von geschultem Person
4. e nicht im Leerlauf betreiben unn tiger Verschlei da h chste Drehzahl F r die Wahl eines zul ssigen Schleifk rpers siehe Tabelle Zubeh rliste Schleifk rper und Tabelle Technische Daten Die Schleifmaschine ist zur sicheren Handhabung stets mit beiden H nden zu betreiben Der in der Lieferung bei Type GW 122 H beigef gte Seitengriff F kann dazu beidseitig in den Winkelkopf der Maschine eingeschraubt werden Links und Rechtsh nder Werkzeugwechsel Handhabung Winkelschleifmaschinen GW 122 H Nur Schleifscheiben mit Kunstharzbindung faserstoffverst rkt verwenden Die Drehzahlangabe auf der Schleifscheibe darf nicht unter der Nennlauf drehzahl der Schleifmaschine liegen Zul ssige Umfassungsgeschwindigkeit keinesfalls berschreiten siehe Tabelle technische Daten Vor jedem Aufspannen einer Schleifscheibe muss diese auf eventuelle Besch digungen gepr ft werden Besch digte Schleifscheiben d rfen nicht benutzt werden dies gilt ebenso f r einen besch digten Spannflansch B Flanschmutter C oder Schutzhaube G Beim Einsatz von Trennscheiben Flanschmutter H Bestell Nr 29702 58 3 montieren Vor jedem Werkzeugwechsel Schleifmaschine vom Druckluftnetz trennen Stets einsatzf higes Werkzeug verwenden Mit dem im Zubeh r befindlichen Schl sseln die Spindel und Spannzange festhalten und Spannzange in Pfeilrichtung ffnen oder schlie en ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE F r den Wechsel des Schleifmittel
5. im Bearbeiten bestimmter Materialien Staub und D mpfe entstehen k nnen die eine explosionsgef hrdete Atmosph re hervorrufen Das Werkzeug stets nur nach den jeweils geltenden Vorschriften f r handgef hrte Druckluftwerkzeuge betreiben Lesen Sie vor Benutzung den beiliegenden Sicherheitshinweis Vor dem Anschluss der Schleifmaschine ist die Druckluftleitung der Druckluftschlauch gut durchzublasen um eventuell vorhandene Schmutzpartikel zu entfernen Bild 1 Pr fen Sie vor Anschluss der Schleifmaschinen Ihre Druckluft auf Wassergehalt Wasser Korrosion etc im Leitungsnetz verursachen Rost innerhalb des Motors und damit einen hohen Verschlei bzw Ausfall der Schleifmaschinen Vorgeschriebene Luftqualit t gem DIN ISO 8573 1 Qualit tsklasse 3 bereitstellen Benutzen Sie eine Wartungseinheit die so nahe wie m glich an der Schleifmaschine angebracht sein sollte Die Olliefermenge auf 5 6 Tropfen 1 Tropfen 15 mm pro Minute einstellen Wir empfehlen den Einsatz eines Nebel lers bzw Wartungseinheit von MANNESMANN DEMAG An der Wartungseinheit einen Betriebsdruck von max 6 3 bar einstellen Olstand kontrollieren und ggf Ol nachf llen Schleifmaschine nach Beendigung des Arbeitsganges ausschalten und nach Stillstand sicher ablegen Schleifmaschine von der Druckluftversorgung abschalten Auf die richtige Lichte Weite des Druckluftschlauches achten Siehe hierzu Technische Daten der Schleifmaschine Schleifmaschin
6. leifmaschine ist gegen ber elektrischen Kraftquellen nicht isoliert Schleifmaschine ist nicht zum Gebrauch in explosionsgef hrdeter Atmosph re zugelassen Sicherheitshinweise A Inbetriebnahme O O Winkelschleifmaschinen GW 122 H Beim Einsatz oder Wartung der Schleifmaschine stets Augenschutz tragen Beim Einsatz der Schleifmaschine bei Staubentwicklung stets Atemschutz tragen Beim Einsatz der Schleifmaschine stets Geh rschutz tragen Stets geeignete Schutzkleidung tragen Sch tzen Sie Ihre H nde Haare und Kleidung vor dem Erfassen durch rotierende Teile Schleifmaschine nur mit ausgeschaltetem Ventil und eingespanntem Werkzeug an das Druckluftnetz anschlie en Beim Schleifen entstehen Funken Entfernen Sie brennbare Materialien und Gegenst nde Schleifmaschine nicht am Druckluftschlauch tragen Beachten Sie die Gefahr eines schlagenden Druckluftschlauches Schleifmaschine nach Beendigung des Arbeitsganges ausschalten und nach Stillstand sicher ablegen Achtung Schleifmaschine l uft nach Flie druck von 6 bar darf w hrend des Betriebs keinesfalls berschritten werden Die Schleifmaschine darf nur mit Schutzhaube betrieben werden Schutzhaube regelm ig auf Besch digungen pr fen Beachten Sie die Gefahr von entstehendem Staub und D mpfen beim bearbeiten bestimmter Materialien Benutzen Sie z B Staubabsauger sowie geeignete Schutzausr stung Beachten Sie die Gefahr dass be
7. nbeabsichtigtes Einschalten Arbeitsweise Wartung A Winkelschleifmaschinen GW 122 H ALLGEMEIN Pr fen Sie vor jedem Einsatz da das Werkst ck richtig unterlegt oder befestigt ist Pr fen Sie wenn die mit einem Schleifk rper best ckte Maschine herunterf llt die Scheibe vor dem erneuten Gebrauch auf ordnungsgem en Sitz und Besch digungen Bei Unterbrechung der Energiezufuhr Druckluft ist das Hebelventil loszulassen um ein unbeabsichtigtes Starten zu verhindern wenn die Unterbrechung beendet ist Zum Arbeiten Schleifmaschine einschalten mit beiden H nden festhalten und in Einsatz bringen TRENNSCHLEIFEN Beim Trennschleifen ist das Werkst ck so zu befestigen bzw unterlegen da der entstehende Schlitz eine konstante oder zunehmende Breite hat Sollte sich der Schleifk rper beim Trennschleifen verkanten ist die Schleifmaschine auszuschalten und die Scheibe vorsichtig freizumachen Pr fen Sie vor Fortsetzung Ihrer Arbeit ob die Scheibe immer noch richtig gesichert und nicht besch digt ist Trennscheiben d rfen nicht f r seitliches Schleifen verwendet werden Beachten Sie die Gefahr von entstehenden Funken beim Trennschleifen Vor Wartungsarbeiten Schleifmaschine vom Druckluftnetz trennen Nach 300 Betriebsstunden die Lamellen wechseln Pr fen Sie regelm ig die Spindel Gewinde und Spannvorrichtung hinsichtlich Abnutzung und Toleranz f r die Aufnahme der Schleifk rper Pr fen Sie regelm ig di
8. s ist der Schleifer aus der Luftzufuhr zu nehmen Flanschs tze und Zubeh r d rfen nur den Herstellervorgaben entsprechend eingesetzt werden Bei Lagerung Stapelung von Schleifmitteln sind diese durch geeignete Zwischenlagen zu trennen wenn sie zusammen mit dem Schleifmittel angeliefert werden oder es gem CEN TC 143 erforderlich ist Verwenden Sie keine Reduzierbuchsen oder Adapter zur Verkleinerung der Schleifscheibenbohrung Vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Flanschsatz verwenden und dieser unbesch digt ist Vor Inbetriebnahme muss die Schleifscheibe fest montiert sein Lassen Sie den Schleifer vor Arbeitsbeginn ca 30 Sekunden in sicherer Position ohne Belastung Probe laufen Sollte der Schleifer ungew hnlich oder unrund laufen Ger t sofort abschalten MONTAGE DES SCHLEIFMITTELS Bild 2 Reinigen Sie die Auflagefl che des Spannflansches B und Flanschmutter H C sowie auch die Spannungsfl chen der Schleifscheibe Stecken Sie den Spannflansch B auf die Spindel Stecken Sie die Schleifscheibe auf Schrauben Sie die Flanschmutter H C mit der Schraube I auf Halten Sie mit Hilfe des Maulschl ssels E Antriebsspindel fest und ziehen Sie mit dem Stirnlochschl ssel D Schraube I fest Ein und Ausschalten HEBELVENTIL Bild 3 Durch Entsichern und Dr cken des Hebels H Schleifmaschine einschalten Beim Loslassen geht der Hebel H selbstt tig in Ausgangsstellung und verhindert ein u
9. ube Flanschmutter Schraube Il9nmD ON W N C Flanschmutter montiert f r GW 122 H Einsatz Schruppscheibe Bestell Nr 29200 51 3 H Flanschmutter lose im Zubeh r f r Trennscheibe Bestell Nr 29702 58 3 WMS engineering GmbH Jahnstra e 1 D 79771 Klettgau Grie en Tel 49 0 7742 85757 0 Fax 49 0 7742 85757 199 E mail info wms engineering de www wms engineering de
Download Pdf Manuals
Related Search