3.02 MB - Metabo Service Portal
Contents
1. ge m glich Durchf hrung 1 Werkst ck an das Anlegeprofil legen und mit einer Hand festhalten 2 S ge einschalten Werkst ck durch Vorziehen des S geblattes durchs gen dazu die zentrale Bedieneinheit etwas anhe ben S geblatt wieder in hintere Endposition gleiten lassen CD DEUTSCH 4 Wenn nicht unmittelbar weitergear beitet werden soll Ger t ausschal ten und Spanhaube vollst ndig absenken 8 3 Betrieb als Gehrungs s ge Hinweis Beim Betrieb als Gehrungss ge wird das Werkst ck in einem Winkel zwi schen 90 und 90 zur vorderen Kante der S ge ges gt Der Winkel des Geh rungsschnittes wird durch Verstellen des Drehtisches eingestellt Diese Betriebsart ist vor allem geeignet f r Schnitte bei beengten Platzverhalt nissen Schneiden von sperrigen Werkst cken Ausgangsstellung Arretierung f r Zugvorrichtung des S geblattes unter dem Drehtisch gel st Gehrungswinkel eingestellt Zum Einstellen des Gehrungswinkels Klemmhebel 54 l sen Taste 55 dr cken Klemmhebel wieder festziehen Neigungswinkel des Sageblatts zur Tischplatte eingestellt Schnitthohe eingestellt die Span haube muss etwa 10 mm Abstand zum Werkstuck haben Anschlag montiert die Montage ist nach Bedarf an der Vorderkante oder an den Seitenkanten der Sage m glich Durchf hrung 1 Werkst ck an das Anlegeprofil legen 2 S ge2. und Querschneiden von Massivholz beschichtetem Holz Spanplatten Tisch lerplatten und hnlichen Holzwerkstof fen Runde Werkst cke d rfen nur mit einer geeigneten Haltevorrichtung ges gt wer den da sie durch das rotierende S ge blatt verdreht werden k nnen Beim Hochkants gen von flachen Werk st cken muss ein geeigneter Anschlag zur sicheren F hrung verwendet wer den Gefahr Jede andere Verwendung ist bestimmungswidrig Durch bestimmungswidrige Verwen dung Ver nderungen am Ger t oder durch den Gebrauch von Teilen die nicht vom Hersteller gepr ft und freige geben sind k nnen unvorhersehbare Sch den entstehen 3 2 Allgemeine Sicherheits hinweise e Beachten Sie beim Gebrauch die ses Ger tes die folgenden Sicher heitshinweise um Gefahren f r Per sonen oder Sachsch den auszuschlie en e Beachten Sie die speziellen Sicher heitshinweise in den jeweiligen Kapiteln e Beachten Sie gegebenenfalls gesetzliche Richtlinien oder Unfall verh tungs Vorschriften f r den Umgang mit Kreiss gen A Allgemeine Gefahren e Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung Unordnung im Arbeitsbe reich kann Unf lle zur Folge haben e Seien Sie aufmerksam Achten Sie darauf was Sie tun Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Sie unkon zentriert sind e Berucksichtigen Sie Umgebungsein fl sse Sorgen Sie f r gute Beleuch tung e Vermeiden Sie ab
3. Daten bereinstim men Absicherung mit einem Fl Schalter mit einem Fehler strom von 30 mA Steckdosen vorschriftsm ig installiert geerdet und gepr ft e Verlegen Sie das Netzkabel so dass es beim Arbeiten nicht st rt und nicht besch digt werden kann e Sch tzen Sie das Netzkabel vor Hitze aggressiven Fl ssigkeiten und scharfen Kanten e Verwenden Sie als Verlange rungskabel nur Gummikabel mit ausreichendem Querschnitt 3 x 1 5 mm e Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose 8 Bedienung A Gefahr e Dieses Ger t darf nur von einer Person zugleich bedient werden Weitere Personen d rfen sich nur zum Zuf hren oder Abnehmen der Werkst cke entfernt von dem Ger t aufhalten e Kontrollieren Sie vor der Arbeit auf einwandfreien Zustand Netzkabel und Netzstecker Ein Aus Schalter Spaltkeil Spanhaube Schiebestock e Verwenden Sie Schutzausr stung Staubschutzmaske Geh rschutz Schutzbrille e Nehmen Sie beim S gen die rich tige Arbeitsposition ein vorn an der Bedienerseite frontal zum Ger t links neben der S geblatt flucht bei Zwei Personen Betrieb muss die zweite Person an der Tischverl ngerung stehen pers nliche e Benutzen Sie bei der Arbeit je nach Erfordernis Tischverl ngerung Zubeh r wenn Werkst cke nach dem Durchtrennen vom Tisch fal len w rden Schiebeschlitten Zub
4. Die Mittellinie jedes Skalenban des geht genau durch den Mittelpunkt des Drehtisches sie dient beim S gen als Anlagekante Die Skala zeigt den Abstand zur jeweiligen S gekante Nach einem Wechsel des S geblattes oder bei starkem Verschlei der Zahndi cke sollte der Nullpunkt jeder Skala nachjustiert werden 12 1 Befestigungsschraube 76 in der Mitte des Skalenbandes l sen und Skalenband so verschieben dass die Skala exakt den Abstand von der Zahnkante anzeigt auf der ver l ngerten Mittellinie des Skalenban des Wie SE 60 so Wee SP ao ua 2 Befestigungsschraube festziehen und Einstellung mit Probeschnitt berpr fen kd 9 5 Drehtisch justieren Hinweis Von Zeit zu Zeit muss die Fest stellvorrichtung des Drehtisches ber pr ft werden um sicherzustellen dass die Einrastpositionen des Drehtisches mit den auf der Skala angezeigten Geh rungswinkeln bereinstimmen 1 Drehtisch auf 0 Gehrungswinkel stellen und mit der Taste 79 arre tieren Innensechskantschraube 78 an der Achse der Taste 79 l sen Gewindebuchse 80 mit Maul schl ssel verstellen bis die Markie rung exakt auf die 0 Marke der Drehtisch Skala zeigt 77 4 Innensechskantschraube 78 fest ziehen Gewindebuchse 80 mit Maulschl ssel gegenhalten und Einstellung noch einmal berpr fen gegebenenfalls Justierung wieder holen Ge 9 6 D mpfung f r S geblatt r ckla
5. NORGE SAMSVARSERKLARING Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt samsvarer med f lgende normer henhold til bestemmelsene i direktiv EU typegodkjennelse utstilt av POL POLSKI OSWIADCZENIE O ZGODNOSCI O wiadczamy z pe n odpowiedzialnoscia Ze niniejszy produkt odpowiada wymogom nast puj cych norm wed ug ustale wytycznych Kontrola wzorc w UE przeprowadzone przez kkkk HU MAGVAR MEGEGVEZOSEGI NVILATKOZAT Kiz r lagos felel ss g nk tudat ban ezennel igazoljuk hogy ez a term k kiel g ti az al bbi szabv nyokban lefektetett kovetelmenveket megfelel az al bbi ir nyelvek el r sainak ltal v gzett vizsg lat szerint megegyezik az al bbi p t si mintap ld nnyal a secanta EN 61029 1 DIN EN 62079 ISO 7960 98 37 EG 73 23 EWG 89 336 EW G XX AHO 991079 Xokk Pr f und Zertifizierungsstelle Fachausschu Holz 70 563 Stuttgart Vaihingen Vollmoellerstra e 11 In Ing grad Hans oachim Schaller Leitung Entwicklung und Konstruktion ELEKTRA BECKUM AG Meppen 15 05 2002 D 49716 Meppen 1001092 02 1 Die S ge im berblick Lieferumfang Gehrungs Unterflur und Tisch kreiss ge secanta 1 Spaltkeil 2 Geh use aus Magnesiumlegierung mit Wabenstruktur 3 Drehtisch um 180 schenkbar 4 Zentrale Bedieneinheit mit A Multifunktions Handrad Gehrungswinkel verstellen Handrad zur Seite schwen ken Neigung
6. Sie gegebenenfalls geeignete Zuf hrhilfen Halten Sie w hrend des Betriebs ausreichend Abstand zu angetriebenen Bauteilen Warten Sie bis das Sageblatt still steht bevor Sie kleine Werkst ck abschnitte Holzreste usw aus dem Arbeitsbereich entfernen Bremsen Sie das auslaufende S geblatt nicht durch seitlichen Druck ab Stellen Sie vor Wartungsarbeiten sicher dass das Ger t vom Strom netz getrennt ist Stellen Sie sicher dass sich beim Einschalten zum Beispiel nach Wartungsarbeiten keine Montage werkzeuge oder losen Teile mehr im Ger t befinden Schalten Sie das Ger t aus wenn es nicht benutzt wird Schnittgefahr auch bei stehen dem Schneidwerkzeug Benutzen Sie beim Wechsel von Schneidwerkzeugen Handschuhe Bewahren Sie S gebl tter so auf dass sich niemand daran verletzen kann A Gefahr durch Ruckschlag von Werkstucken Werkstuck wird vom Sageblatt erfasst und gegen den Bediener geschleudert Arbeiten Sie nur mit korrekt einge stelltem Spaltkeil Verkanten Sie Werkst cke nicht Achten Sie darauf dass das Sage blatt fur das Material des Werk stucks geeignet ist S gen Sie d nne oder d nnwandige Werkst cke nur mit feinzahnigen S gebl ttern Benutzen Sie stets scharfe S ge bl tter Suchen Sie im Zweifel Werkst cke auf Fremdk rper zum Beispiel N gel oder Schrauben ab S gen Sie nur Werkst cke mit sol chen Abmessungen welche ein sicheres Halten beim S ge
7. einschalten Werkst ck durch Vorziehen des S geblattes durchs gen dazu die zentrale Bedieneinheit etwas anhe ben S geblatt wieder in hintere Endposition gleiten lassen 10 4 Wenn nicht unmittelbar weitergear beitet werden soll Ger t ausschal ten und Spanhaube vollst ndig absenken 8 4 Verdecktschnitte Hinweis Beim Verdecktschnitt wird das Werkst ck nur im unteren Bereich ein ges gt es erfolgt kein trennender Schnitt Daher muss beim Verdeckt schnitt die Spanhaube abgenommen werden und sich der Spaltkeil in der unteren Position befinden Verdecktschnitte sind in jeder Betriebs art Tischkreiss ge Zugkreiss ge Geh rungss ge m glich Vorbereitung 1 Spanhaube 58 nach L sen der Fl gelmutter 56 vom Spaltkeil abnehmen 2 Absaugschlauch 57 vom Anschlussstutzen am S genge h use abnehmen und mit der Span haube zur Seite legen 3 Spaltkeil 59 in untere Position schieben siehe Wartung Spalt keil einstellen 4 Gehrungswinkel einstellen und arre tieren 5 Neigungswinkel des S geblatts zur Tischplatte einstellen 6 Schnitth he einstellen 7 Anschlag montieren die Montage ist nach Bedarf an der Vorderkante oder an den Seitenkanten der S ge m glich Durchf hrung 1 Werkst ck an das Anlegeprotil legen 2 S ge einschalten 3 Werkst ck durch Vorziehen des S geblattes eins gen dazu die zen trale Bedieneinheit etwas anheben
8. 115 165 5625 3002 3 0 ELEKTRA BECKUM E Ein Unternehmen der Metabo Gruppe secanta CD Betriebsanleitung 3 End Operating Instruction 15 CF Instructions d utilisation 27 ND Handleiding 2 222 222 eee 40 D DEUTSCH KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortlichkeit da dieses Produkt mit den folgenden Normen bereinstimmt gem den Bestimmungen der Richtlinien EG Baumusterpr fung durchgef hrt von F FRANCAIS DECLARATION DE CONFORMITE Nous declarons sous notre seule responsabilite que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normatifs suivants en vertu des dispositions des directives Contr le europ en du modele type effectu par IT ITALIANO DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilita che il presente prodotto conforme alle seguenti norme in conformit con le disposizioni delle normative Omologazione CE eseguita da PT PORTUGUES DECLARACAO DE CONFORMIDADE Declaramos sob nossa responsabilidade que este produto esta de acordo com as seguintes normas de acordo com as directrizes dos regulamentos controle de amostra de Constru o da CE efectuado por FIN SUOMI VAATIMUKSENMUKAISUUSVAKUUTUS Vakuutamme etta tama tuote vastaa seuraavia normeja on direktiivien m r ysten mukainen EY tyyppi
9. Absaugstutzen Pa 1745 1745 Mindest Luftgeschwindigkeit am Absaugstutzen m s 20 20 Zul ssige Umgebungsbedingungen Zul ssige Betriebsumgebungstemperatur C O bis 40 O bis 40 Zul ssige Transport und Lagertemperatur C 10 bis 40 10 bis 40 Gerauschemission nach ISO 7960 Schallleistungspegel Leerlauf AB A 92 5 92 5 Bearbeitung AB A 104 7 104 7 Schalldruckpegel Arbeitsplatz AB A 78 3 78 3 Bearbeitung dB A 90 5 90 5 Effektivwert der gewichteten Beschleunigung Vibration am Handgriff m s lt 2 5 lt 2 5 Sageblatt Durchmesser au en mm 220 220 Bohrung innen mm 30 30 Schnittgeschwindigkeit m s 51 8 10 57 5 10 Drehzahl min 4500 10 5000 10 Neigungsswinkel standard EE e a 0 45 Neigungsswinkel erweitert 1 5 46 5 1 5 46 5 Gehrungswinkel links rechts 90 90 90 90 Maximale Werkst ckabmessungen beim S gen mit Zugfunktion H he bei senkrechtem Sageblatt mm 70 70 bei 45 Gehrung mm 70 70 bei 45 S geblattneigung mm 49 49 bei 45 45 Doppelgehrung mm 49 49 Tiefe bei senkrechtem Sageblatt mm 183 183 bei 45 Gehrung mm 130 130 bei 45 S geblattneigung mm 183 183 bei 45 45 Doppelgehrung mm 130 130 Die hier genannten Werte geben lediglich die Lautst rke an die von diesem Ger t ausgeht Ob beim Betrieb dieses Ger tes ein Geh rschutz vorgeschrieben ist kann hier nicht ang
10. Magnesiumlegierung und Waben struktur fur maximale Verwindungs steifheit bei minimalem Gewicht Einklappbare Beine und integrierter Transportgriff f r schnelles und bequemes Transportieren Staubdichte auf Lebensdauer geschmierte Kugelh lsen f r dauer hafte Pr zision 5 Transport 1 Sageblatt vollst ndig herunterkur beln 2 Anbauteile Anschlag Schiebeschlitten Tischverl ngerung abmontieren 3 Zugvorrichtung in hinterer Stellung am Drehtisch arretieren 4 Drehtisch in 0 Stellung arretieren 5 S ge auf die rechte Seite legen 6 Hintere Beine 23 entriegeln und einklappen M N SEN A ww TA LAN F N WE ia f N A D 7 Vordere Beine 24 entriegeln ber die hinteren Beine klappen und mit den Riegeln der hinteren Beine sichern 8 S ge am Transportgriff 22 unter halb des Drehtisches anfassen und transportieren Beim Versand nach M glichkeit die Ori ginalverpackung verwenden 6 Bedienelemente Das Ger t ist mit speziellen Klemmhe beln 25 ausgestattet Falls der Schwenkbereich zum Verstellen der Klemmhebel nicht ausreicht Klemmhe bel herausziehen drehen und wieder einrasten lassen Die wichtigsten Bedienelemente der S ge sind in der zentralen Bedieneinheit 26 zusammengefasst Ein Aus Schalter Handrad fur Neigungswinkel Verstelleinrichtung f r Gehrungs winkel Kurbel f r Schnitth he Zug
11. S geblatt wieder in hintere Endposi tion gleiten lassen Beim S gen das Werkst ck herunterdr cken Wenn nicht unmittelbar weitere Ver decktschnitte erfolgen sollen A Ger t ausschalten 5 Spaltkeil wieder in oberer Position einrasten 6 Absaugschlauch und Spanhaube wieder montieren 9 Wartung und Pflege Gefahr Vor allen Wartungs und Reini gungsarbeiten Ger t ausschalten Warten bis die Sage stillsteht Netzstecker ziehen e Nach Wartungs und Reinigungsar beiten alle Sicherheitseinrichtungen wieder in Betrieb setzen und ber pr fen e Beschadigte Teile insbesondere Sicherheitseinrichtungen nur gegen Originalteile austauschen da Teile die nicht vom Hersteller gepr ft und freigegeben sind zu unvorherseh baren Sch den f hren k nnen e Weitergehende Wartungs oder Reparaturarbeiten als die in diesem Kapitel beschriebenen d rfen nur Fachkr fte durchf hren 9 1 S geblatt wechseln Gefahr Kurz nach dem S gen kann das S geblatt sehr hei sein Ver brennungsgefahr Lassen Sie ein hei Bes S geblatt abk hlen Reinigen Sie das S geblatt nicht mit brennbaren Fl ssigkeiten Schnittgefahr besteht auch am ste henden S geblatt Tragen Sie beim Wechsel des S geblattes Hand schuhe Beim Zusammenbau unbedingt Dreh richtung von S geblatt und Druck flansch beachten 1 Drehtisch um 90 gegen den Uhrzei gersinn drehen 2 Spanhaube abnehmen 3 Sageb
12. Sageblatt hinausragen obere Position Spanhaube abnehmen 2 Sageblatt ganz nach unten kurbeln 3 Deckblech des S geblatt Schutz kastens unterhalb des Drehtisches entfernen siehe S geblatt wech seln 4 Spaltkeil ausrichten Vertikale Ausrichtung Schrauben 71 und 73 etwa eine Umdrehung l sen und den Spaltkeil in die obere oder untere Position schieben 11 CD DEUTSCH Obere Position f r trennende Schnitte Untere Position f r Verdeckt schnitte Schrauben 71 und 73 festzie hen Horizontale Ausrichtung Schraube 72 l sen Linksge winde und Spaltkeil ausrichten Schraube 72 festziehen 5 Deckblech des S geblatt Schutz kastens wieder montieren und fest schrauben 6 S geblatt ganz nach oben kurbeln 7 Spanhaube befestigen 9 3 Universalanschlag justie ren 1 Klemmhebel 74 l sen und Univer salanschlag in Mittelstellung bei 0 einrasten 4 75 2 Drei Kreuzschlitzschrauben l sen und Bogenskala abnehmen 3 Beide Innensechskantschrauben 75 etwa zwei Umdrehungen lockern 4 Universalanschlag mit Hilfe eines Messwinkels exakt 90 zum S ge blatt ausrichten 5 Klemmhebel und beide Innensechs kantschrauben festziehen 6 Bogenskala auflegen und O Mar kierung exakt zur Markierung des Anschlagtr gers ausrichten drei Kreuzschlitzschrauben festziehen 7 Probeschnitt durchf hren 9 4 Skalenbander justieren Hinweis
13. blatt Spaltkeil 3 bis 5 mm Netzkabel und Netzstecker Auf Besch digungen berpr fen ggf durch Elektrofachkraft ersetzen lassen 1x im Monat bei t glichem Gebrauch S gesp ne mit Staubsauger oder Pinsel entfernen F hrungselemente leicht Olen Gewindestange und Fuhrungsstan gen fur Hohenverstellung Zugstangen Laufbahnen des Drehtisches Schwenksegmente Sto d mpfer Alle 300 Betriebsstunden Alle Schraubverbindungen pr fen ggf festziehen 10 Probleme und St rungen Im Folgenden werden Probleme und St rungen beschrieben die Sie selbst beheben d rfen Falls Ihnen die hier beschriebenen Abhilfemassnahmen nicht weiterhelfen siehe Reparatur A Gefahr Im Zusammenhang mit Problemen und St rungen geschehen besonders viele Unf lle Beachten Sie daher e Vor jeder St rungsbeseitigung Netzstecker ziehen e Nach jeder St rungsbeseitigung alle Sicherheitseinrichtungen wieder in Betrieb setzen und berpr fen Motor l uft nicht Keine Netzspannung 14 Technische Daten Motordaten Spannung Stromaufnahme Absicherung min mitteltr ge oder B Automat Schutzart Schutzklasse Motorleistung Nennleistung P1 S6 40 Abgabeleistung S6 40 Maximale Einschaltdauer S6 40 Maximale zulassige Einschaltdauer e Kabel Stecker Steckdose und Sicherung pr fen Unterspannungsrelais wurde durch vor bergehenden Spannungsausfall ausge l st e Ern
14. ch immer in der obersten Position befinden au er bei Verdeckt schnitten siehe Bedienung Ver decktschnitte 3 5 Schiebestock Der Schiebestock 21 dient als Verlan derung der Hand und sch tzt vor verse hentlichem Ber hren des Sageblattes Der Schiebestock muss immer verwen det werden wenn der Abstand Anschlagprofil Sageblatt z120 mm 6 UU IF Wenn der Schiebestock nicht ben tigt wird schieben Sie ihn in die Halterung unterhalb der Tischplatte 4 Besondere Produkteigen schaften Drei S geprinzipien in einem Ger t Tischkreiss ge Unterflurzugsage Gehrungssage Zugfunktion und Drehtisch f r Zuschnitte unter beengten Platzver h ltnissen ohne Umspannen der Werkst cke Alle wichtigen Bedienfunktionen in einer zentralen Bedieneinheit Elektronische Drehzahlsteuerung sanfter Motoranlauf geringe Belastung des Stromnet zes konstante Sageblattdrehzahl unabhangig von der Belastung ermoglicht gleichbleibende Schnittqualitat lange Haltbarkeit der Schleifkoh len geringe Leerlaufdrehzahl f r niedrige L rmbelastung Ein elektronischer Motorschutz durch Uberstromerkennung schal tet den Motor ab wenn er Z B durch Festklemmen des Sageblat tes blockiert wird Fin Unterspannungsrelais verhin dert dass das Gerat von allein anlauft sobald nach einer Stromun terbrechung wieder Strom vorhan den ist
15. egeben werden Dabei kommt es n mlich darauf an wieviel L rm am Ohr einer Person ankommt Und dies h ngt unter anderem von den jeweiligen Umgebungsbedingungen ab zum Beispiel ob es in der N he weitere Larmquellen gibt Auch wenn dies nicht ausdr cklich vorgeschrieben wird sollten Sie in ihrem eigenen Interesse auf jeden Fall einen Geh rschutz tragen 14 1 Lieferbare S gebl tter Z hnezahl Bezeichnung Bestell Nr HM 220 x 1 6 2 6x30 36 WZ 36 Wechselzahn 091 005 3540 HM 220 x 1 6 2 6 x 30 48 DH 48 Dach Hohlzahn 091 005 3558 HM 220 x 1 6 2 6 x 30 80 TF 80 Trapez Flachzahn 091 005 3566 14 091 005 5100 C 091 005 3205 091 005 3213 A DI 091 005 7200 E 091 005 3574 D 55 op OPUIZ MMM BIPALLIJINJAI pun LOIJEJUBLUNXOQ yosiuyo L JIGNIZ www elektra beckum de
16. eh r Spannvorrichtung bei Werk stucken die nicht fest auflie gen z B Rundmaterial Sp neabsaugvorrichtung e Vermeiden Sie typische Bedie nungsfehler Bremsen Sie das Sageblatt nicht durch seitlichen Druck ab Es besteht R ckschlagge fahr Dr cken Sie das Werkst ck beim S gen stets auf den Tisch und verkanten Sie es nicht Es besteht R ckschlaggefahr S gen Sie niemals mehrere Werkst cke gleichzeitig auch keine B ndel die aus mehre ren Einzelst cken bestehen Es besteht Unfallgefahr wenn einzelne St cke unkontrolliert vom S geblatt erfasst werden Bei Betrieb als Zugkreiss ge berpr fen Sie vor dem Schnitt bei stehendem S geblatt ob das Werkst ck ganz durchge trennt werden kann ohne das Anlegeprofil zu erfassen Beachten Sie dass die Stand festigkeit des Ger tes gegen ber seitlicher Belastung gerin ger ist als bei Belastung von vorne Einzugsgefahr e Niemals Werkst cke schneiden an denen sich Seile Schn re B nder Kabel oder Dr hte befin den oder die solche Materialien enthalten 8 1 Betrieb als Tischkreis s ge Hinweis Beim Betrieb als Tischkreiss ge wird das Werkst ck zum S gen nach hinten geschoben Diese Betriebsart ist vor allem geeignet f r Besaumschnitte lange Schnitte Ausgangsstellung Drehtisch in 90 Stellung nach links arretiert Zugvorrichtung des S geblattes unter dem Drehtisch in Ti
17. em Einsatz insgesamt l nger als 1 2 Stunde beim S gen von Eichen Buchen oder Eschenholz 3 Spanhaube 50 am Spaltkeil 51 montieren dazu die Spanhaube in den Schlitz am Spaltkeil einschie ben und bis zum Anschlag nach hin ten dr cken Anschlie end die Fli gelmutter festziehen Die Unterseite der Spanhaube muss waagerecht verlaufen 4 Absaugschlauch 49 auf den Absaugstutzen der Spanhaube ste cken 5 Freies Ende des Absaugschlau ches auf den Absauganschluss an der R ckseite des Ger tes stecken Hinweis Dieses Ger t ist in Verbindung mit einer Absauganlage staubgepr ft nach AHO 99 10 81 Um die geforderte Luftgeschwindigkeit von 20 m s bei han dels blichen mobilen Absauganlagen zu gew hrleisten sind im Absauganschluss 52 an der R ckseite des Ger tes zwei Bypassbohrungen vorhanden Bei leistungsst rkeren Absauganlagen k nnen diese ffnungen durch zwei Verschluss Stopfen 53 die zum Liefer umfang des Ger tes geh ren ver schlossen werden Es ist dabei zu beachten dass die geforderte Luftge schwindigkeit von 20 m s eingehalten wird 52 7 1 Netzanschluss IN Gefahr Elektrische Spannung e Setzen Sie das Ger t nur in tro ckener Umgebung ein e Betreiben Sie das Ger t nur an einer Stromquelle die folgende Anforderungen erf llt siehe auch Technische Daten Netzspannung und Frequenz m ssen mit den auf dem Typenschild des Ger tes ange gebenen
18. eren Sie das S geblatt nur mit Originalteilen Verwenden Sie keine losen Redu zierringe das S geblatt kann sich sonst l sen Sageblatter m ssen so montiert sein dass sie ohne Unwucht und Schlag laufen und sich beim Betrieb nicht l sen k nnen 10 Gegenflansch S geblatt und Druck flansch so aufschieben dass der Mitnehmerstift auf der S geblatt welle jeweils in die Nut greift aufschrauben handfest 11 Spannschraube Linksgewinde und anziehen Werkzeug zum Festschrauben des S geblattes nicht verl ngern Spannschraube nicht durch Schl ge auf das Werkzeug fest ziehen Nach dem Festziehen der Spann schraube unbedingt Gabelschl s sel entfernen 12 Deckblech des S geblatt Schutz kastens montieren DEUTSCH D Deckblech 68 ber die seitli chen F hrungen nach oben unter die Schwenkklappe 69 schie ben Deckblech in den seitlichen Fuh rungen nach unten ziehen das Deckblech muss hinter den Absaugstutzen greifen Befestigungsschrauben 70 wie der festziehen 13 S geblatt nach oben kurbeln 14 Spanhaube montieren 9 2 Spaltkeil einstellen Gefahr Der Spaltkeil geh rt zu den Sicherheitseinrichtungen und muss f r einen gefahrlosen Betrieb korrekt montiert sein Der Abstand zwischen dem u e ren Rand des S geblatts und dem Spaltkeil darf maximal 5 mm betragen Bei trennenden Schnitten muss der Spaltkeil uber das
19. eut einschalten Motor blockiert z B durch Festklemmen des S geblattes e Ursache der Blockierung beseitigen dann erneut einschalten S geleistung l sst nach S geblatt stumpf S geblatt hat evil Brandflecke an der Seite e S geblatt austauschen siehe War tung Sp ne Verstopfungen Keine Absauganlage angeschlossen e Absauganlage anschlie en Ablagerungen kasten im Sageblatt Schutz e S geblatt bei laufender Absaugan lage in unterste Stellung kurbeln Deckblech des S geschlittens demontieren S geblatt Schutzkas ten s ubern Deckblech wieder montieren Zugfunktion beeintr chtigt F hrungselemente verschmutzt e Fuhrungselemente leicht len reinigen und D mpfung f r S geblattr cklauf falsch e D mpfung an der Einstellschraube korrigieren 11 Reparatur Gefahr Reparaturen an Elektrowerk zeugen durfen nur durch eine Elektro fachkraft ausgefuhrt werden Reparaturbed rftige Elektrowerkzeuge k nnen an die Service Niederlassung Ihres Landes eingesandt werden Die 230 1 50 Hz keine Begrenzung keine Begrenzung DEUTSCH CD Adresse finden Sie bei der Ersatz teilliste Bitte beschreiben Sie bei der Einsen dung zur Reparatur den festgestellten Fehler 12 Lieferbares Zubeh r F r besondere Aufgaben erhalten Sie im Fachhandel folgendes Zubeh r die Abbildungen finden Sie auf der hinteren Umschlagseite A Tischverlangerung Tischverbre
20. hnitte und Dop pelgehrungsschnitte eingesetzt werden CD DEUTSCH Mit der Feststellvorrichtung 39 an der Unterseite des Drehtisches kann die Zugvorrichtung arretiert werden mittlere Arretierung Betrieb als normale Kreiss ge hintere Arretierung Stellung f r Transport Werkst ckanschlag Der Werkst ckanschlag bietet zwei Montagem glichkeiten Montage erfolgt seitlich an der S ge 40 40 CK 41 41 44 Durch Schwenken des Anschlagwinkels um 90 nach jeder Seite kann der Werk stuckanschlag in beiden Montagem g lichkeiten als Quer oder als Parallelan schlag eingesetzt werden Die Klemmhebel 42 43 und die Fl gelschraube 44 sind nach dem Einstel len festzuziehen Nach L sen der beiden R ndelmuttern 45 kann das Anschlagprofil 46 abge nommen und umgesetzt werden 8 c70 mm 47 48 Hohe Anlegekante 47 zum Sagen von hohen Werkstt cken Niedrige Anlegekante 48 zum S gen von flachen Werkst cken wenn das S geblatt geneigt ist 7 Inbetriebnahme 1 Beine ganz ausklappen die Fest stellvorrichtung muss einrasten 2 Ger t an eine geeignete Staub absauganlage anschlie en Gefahr Einige Holzstaubarten z B von Eichen Buchen und Eschen holz k nnen beim Einatmen Krebs verursachen Arbeiten Sie daher mit einer Sp neabsauganlage beim Betrieb in geschlossenen R umen Bei l nger
21. hwenken des Handrades 35 nach jeder Seite um 90 verstellt werden Auf diese Weise kann zum Beispiel eine Leiste an jedem Ende mit einem Geh rungsschnitt versehen werden wobei die Leiste nur in L ngsrichtung parallel zum Anschlag verschoben werden muss das spart Platz und macht ein erneutes Einstellen des Anschlags ber fl ssig Der Drehtisch rastet bei den gebr uch lichsten Gehrungswinkeln ein Zum Einstellen des Gehrungswinkels 1 Klemmhebel 33 l sen 2 Taste 34 dr cken 3 Klemmhebel wieder festziehen Hinweis Um den Drehtisch spielfrei zu arretieren muss der Drehtisch auch in den Rastpositionen mit dem Klemmhe bel fixiert werden DEUTSCH CD Spaltkeil Der Spaltkeil 36 kann in zwei Positio nen benutzt werden max 5 mm 0 2 inch Zum Umstellen den Spaltkeil herauszie hen bzw hereindr cken Obere Position f r trennende Schnitte nur mit mon tierter Spanhaube Untere Position f r Verdecktschnitte Spanhaube abgenommen Kurbel f r Schnitth he Die Schnitth he kann durch Drehen der Kurbel 37 verstellt werden Die eingestellte H he ist an der Skala am Spaltkeil ablesbar Zugvorrichtung Mit Hilfe der Zugvorrichtung 38 k nnen Werkst cke bis zu 70mm H he und 285 mm Breite ges gt werden ohne dass die Werkst cke bewegt werden m ssen Die Zugvorrichtung kann f r alle Schnittarten gerade Schnitte Geh rungsschnitte Schr gsc
22. ite rung Zum sicheren Bearbeiten langerer Werkstucke B Schiebeschiitten zum bequemen F hren l ngerer Werkst cke C Anschlagverlangerung Erg nzung zum Schiebeschlitten D Werkstuckanschlag Erg nzung zum vorhandenen Anschlag als L ngenanschlag f r das rationelle Anfertigen gleich lan ger Abschnitte E Griff f r Schiebeholz wird auf ein passendes Brett geschraubt Zum sicheren F hren kleinerer Werkst cke 13 Umweltschutz Das Verpackungsmaterial des Ger tes ist zu 100 recyclingf hig Ausgediente Elektrowerkzeuge und Zubeh r enthalten gro e Mengen wert voller Roh und Kunststoffe die eben falls einem Recyclingprozess zugef hrt werden k nnen Die Anleitung wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt 110 1 50 Hz 15 3 keine Begrenzung keine Begrenzung Gewicht Ger t komplett mit Verpackung Ger t betriebsbereit 40 40 33 9 33 9 13 CD DEUTSCH Ger teabmessungen Ger t in Verpackung L nge mm 1050 1050 Breite mm 800 800 H he mm 440 440 Ger t betriebsbereit Drehtisch in 90 Stellung mit Spanhaube L nge mm 1050 1050 Breite mm 780 780 H he mm 1110 1110 Absauganlage nicht im Lieferumfang enthalten Anschlussdurchmesser Absaugstutzen Spanhaube mm 40 40 Anschlussdurchmesser Absaugstutzen Ger ter ckseite mm 100 100 Mindest Luftmengendurchsatz m3 h 565 565 Mindest Unterdruck am
23. latt nach unten kurbeln 4 Deckblech 60 des S geblatt Schutzkastens unterhalb des Dreh tisches abschrauben Befestigungsschrauben 61 zwei Umdrehungen l sen Deckblech zum Aush ngen an der Lasche 63 und der Halte schraube 62 festhalten und nach oben schieben Deckblech zum Abnehmen ber die seitlichen F hrungen und den Absaugstutzen nach unten zie hen 5 Druckflansch 64 mit Gabelschl s sel Schl sselweite 13 mm festhal ten um die S geblattwelle zu arre tieren 6 Spannschraube mit Innensechs kantschl ssel 6 mm l sen Linksge winde 7 Druckflansch 65 S geblatt 66 und Gegenflansch 67 von der S geblattwelle nehmen Druckflansch 8 Spannfl chen auf S geblatt Gegenflansch und S ge blattwelle reinigen Gefahr Verwenden Sie keine Reini gungsmittel z B um Harzr ckst nde zu beseitigen welche die Leichtme tallbauteile angreifen k nnen die Festigkeit der S ge kann sonst beein tr chtigt werden 9 Neues S geblatt auflegen Dreh richtung beachten Gefahr Verwenden Sie nur geeignete S gebl tter siehe Technische Daten bei ungeeigneten oder besch digten S gebl ttern k nnen durch die Fliehkraft Teile explosions artig weggeschleudert werden Nicht verwendet werden d rfen Sageblatter aus hochlegiertem Schnellarbeitsstahl HSS Sageblatter mit Besch digungen sichtbaren Trennscheiben Gefahr Monti
24. n chst die Hilfe von erfahre nen Personen in Anspruch nehmen Bewahren Sie alle mit diesem Ger t gelieferten Unterlagen auf damit Sie sich bei Bedarf informieren k n nen Bewahren Sie den Kaufbeleg f r eventuelle Garantief lle auf Wenn Sie das Ger t einmal verlei hen oder verkaufen geben Sie alle mitgelieferten Ger teunterlagen mit Fur Sch den die entstehen weil diese Betriebsanleitung nicht beach tet wurde bernimmt der Hersteller keine Haftung Die Informationen in dieser Betriebsan leitung sind wie folgt gekennzeichnet Gefahr Warnung vor Personen sch den oder Umwelt sch den Stromschlaggefahr Warnung vor Personen sch den durch Elektrizi t t Einzugsgefahr Warnung vor Personen PAN sch den durch Erfassen von K rperteilen oder Kleidungsst cken Achtung Warnung vor sch den Sach Hinweis Erg nzende Informationen Zahlen in Abbildungen 1 2 3 kennzeichnen Einzelteile sind fortlaufend durchnumme riert beziehen sich auf entspre chende Zahlen in Klammern 1 2 3 im benachbarten Text Handlungsanweisungen bei denen die Reihenfolge beachtet werden muss sind durchnummeriert Handlungsanweisungen mit beliebi ger Reihenfolge sind mit einem Punkt gekennzeichnet Auflistungen sind mit einem Strich gekennzeichnet 3 Sicherheit 3 1 BestimmungsgemaBe Verwendung Das Gerat ist bestimmt fur das Langs
25. n erm g lichen S gen Sie niemals mehrere Werk st cke gleichzeitig auch keine B ndel die aus mehreren Einzelst cken bestehen Es besteht Unfallge fahr wenn einzelne St cke unkon trolliert vom S geblatt erfasst werden Entfernen Sie kleine Werkst ckab schnitte Holzreste usw aus dem Arbeitsbereich das S geblatt muss dazu still stehen Einzugsgefahr Achten Sie darauf dass beim Betrieb keine K rperteile oder Klei dungsst cke von rotierenden Bau teilen erfasst und eingezogen wer den k nnen keine Krawatten keine Handschuhe keine Klei dungsst cke mit weiten rmeln bei langen Haaren unbedingt ein Haar netz benutzen Niemals Werkst cke s gen an denen sich Seile Schn re B nder Kabel oder Dr hte befinden oder die solche Materialien enthalten A Gefahr durch unzureichende pers nliche Schutzausr stung Tragen Sie einen Geh rschutz Tragen Sie eine Schutzbrille Tragen Sie eine Staubschutzmaske Tragen Sie geeignete Arbeitsklei dung Bei Arbeiten im Freien ist rutschfes tes Schuhwerk empfehlenswert A Gefahr durch Holzstaub Einige Holzstaubarten z B von Eichen Buchen und Eschenholz k nnen beim Einatmen Krebs verur sachen Arbeiten Sie nur mit Absau ganlage Die Absauganlage muss die in den Technischen Daten genannten Werte erf llen Achten Sie darauf dass beim Arbei ten m glichst wenig Holzstaub in die Umgebung gelang
26. normale K rper haltung Sorgen Sie f r sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht e Benutzen Sie bei langen Werkst cken geeignete Werkst ckauflagen e Benutzen Sie dieses Ger t nicht in der N he von brennbaren Fl ssig keiten oder Gasen e Dieses Ger t darf nur von Personen in Betrieb gesetzt und benutzt wer den die mit Kreiss gen vertraut sind und sich der Gefahren beim Umgang jederzeit bewusst sind Personen unter 18 Jahren d rfen dieses Ger t nur im Rahmen einer Berufsausbildung unter Aufsicht eines Ausbilders benutzen e Halten Sie Unbeteiligte insbeson dere Kinder aus dem Gefahrenbe reich fern Lassen Sie w hrend des Betriebs andere Personen nicht das Ger t oder das Netzkabel ber hren berlasten Sie dieses Ger t nicht benutzen Sie dieses Ger t nur im Leistungsbereich der in den Techni schen Daten angegeben ist A Gefahr durch Elektrizit t Setzen Sie dieses Ger t nicht dem Regen aus Benutzen Sie dieses Ger t nicht in feuchter oder nasser Umgebung Vermeiden Sie beim Arbeiten mit diesem Ger t K rperber hrung mit geerdeten Teilen z B Heizk rpern Rohren Herden K hlschr nken Verwenden Sie das Netzkabel nicht f r Zwecke f r die es nicht bestimmt ist Verletzungs und Quetschge fahr an beweglichen Teilen Nehmen Sie dieses Ger t nicht ohne montierte Schutzvorrichtungen in Betrieb Halten Sie immer ausreichend Abstand zum S geblatt Benutzen
27. schmitte arretiert Neigungswinkel des S geblatts zur Tischplatte eingestellt Schnitthohe eingestellt die Span haube muss etwa 10 mm Abstand zum Werkstuck haben gegebenenfalls Anschlag montie ren Anlegeprofil des Anschlags par allel zur Vorderkante der S ge Durchf hrung 1 S ge einschalten DEUTSCH D 2 Werkst ck in einem Arbeitsgang durchs gen 3 Wenn nicht unmittelbar weitergear beitet werden soll Ger t ausschal ten und Spanhaube vollst ndig absenken 8 2 Betrieb als Zugkreiss ge Hinweis Beim Betrieb als Zugkreiss ge wird das Werkst ck fixiert und das S ge blatt nach vorn gezogen Auf diese Weise kann die S ge als Kapps ge ein gesetzt werden In dieser Betriebsart betr gt die Schnitt l nge maximal 285 mm Je nach Winkel stellung des Drehtisches und Material st rke des Werkst cks kann die nutzbare Schnittl nge jedoch geringer sein Diese Betriebsart ist vor allem geeignet f r Querschnitte besonders exakte Schnitte Ausgangsstellung Drehtisch in gew nschter Winkel stellung arretiert Arretierung f r Zugvorrichtung des S geblattes unter dem Drehtisch gel st Neigungswinkel des S geblatts zur Tischplatte eingestellt Schnitthohe eingestellt die Span haube muss etwa 10 mm Abstand zum Werkst ck haben Anschlag montiert die Montage ist nach Bedarf an der Vorderkante oder an den Seitenkanten der S
28. swinkel verstellen Handrad drehen Zugfunktion Handrad anheben und nach vorn zie hen u y B Taste zum Einrasten des Geh rungswinkels C Klemmhebel zum Feststellen des Gehrungswinkels D Klemmhebel zum Feststellen des Neigungswinkels 2x E Kurbel zum Verstellen der Schnitth he F Ein Aus Schalter Schiebestock Zusammenklappbares Untergestell Feststellvorrichtung f r Zugvorrich tung DEUTSCH D Mitgeliefertes Zubeh r 8 Verschluss Stopfen f r Absaugan schluss 2x 9 Werkstuckanschlag einsetzbar als Quer oder Parallelanschlag 10 Spanhaube 11 Absaugschlauch f r Spanhaube Mitgeliefertes Werkzeug Gabel Ringschl ssel 13 mm Gabel Ringschl ssel 10 mm Innensechskantschl ssel 6 mm Innensechskantschl ssel 4 mm Ger teunterlagen Betriebsanleitung Ersatzteilliste CD DEUTSCH Inhaltsverzeichnis 1 Die S ge im berblick Lieferumfang 0sreernnnnnnnzznnnnnnn 3 2 Zuerstlesenl ssunnenaznnenzanznnnzz 4 3 Sieh rhell ama 4 3 1 Bestimmungsgem e Venwendung 1 ll 4 3 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 3 3 Symbole auf dem Ger t 6 3 4 Sicherheitseinrichtungen 6 3 5 Schiebestock en 6 4 Besondere Produkteigenschaften 6 De Transport iii 6 6 Bedienelemente sssennenzannnnza 6 7 Inbetriebnahme sssennnzznnenzza 8 7 1 Netzanschluss 8 8 BOGICNUNG BE 9 8 1 Be
29. t DEUTSCH D Ablagerungen von Holzstaub im Arbeitsbereich entfernen nicht wegpusten Undichtigkeiten in der Absaugan lage beseitigen F r gute Bel ftung sorgen A Gefahr durch technische Ver anderungen oder durch den Gebrauch von Teilen die nicht vom Hersteller gepruft und freigegeben sind Montieren Sie dieses Gerat genau entsprechend dieser Anleitung Verwenden Sie nur vom Hersteller freigegebene Teile Dies betrifft ins besondere Sageblatter Bestellnummern siehe Technische Daten Sicherheitseinrichtungen Bestellnummern siehe Ersatz teilliste Nehmen Sie an den Teilen keine Ver nderungen vor Gefahr Ger t Pflegen Sie das Ger t sowie das Zubeh r sorgf ltig Befolgen Sie die Wartungsvorschriften durch M ngel am berpr fen Sie das Ger t vor jedem Betrieb auf eventuelle Besch digun gen Vor weiterem Gebrauch des Ger ts m ssen Sicherheitseinrich tungen Schutzvorrichtungen oder leicht besch digte Teile sorgf ltig auf ihre einwandfreie und bestim mungsgem e Funktion untersucht werden berpr fen Sie ob die beweglichen Teile einwandfrei funk tionieren und nicht klemmen S mtli che Teile m ssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erf llen um den einwandfreien Betrieb des Ger tes zu gew hrleisten Beschadigte Schutzvorrichtungen oder Teile m ssen sachgem durch eine anerkannte Fachwerk statt repariert oder ausgewechselt
30. tarkastustesti testin suorittaja DA DANSK OVERENSSTEMMELSESATTEST Hermed erkl rer vi p eget ansvar at dette produkt stemmer overens ed f lgende standarder iht bestemmelserne i direktiverne EF typekontrol gennemf rt af EL EAAHNIKA AHAQZH ANTIZTOIXEIAZ AnAwvoune UE iia EUBUVN OTI TO TTPOI V AUTO AVTIOTOIXEI OTIC ak dou e TTPOdIAYPAYEC OUUQWVA UE TIG IAT LEIG TWV OONyIWV EAeyxoc EOK op ko TTPWTOTUTTOU TTPAYHATOTTOIOUNEVOG OTTO To ENG ENGLISH DECLARATION OF CONFORMITY We herewith declare in our sole responsibility that this product complies with the following standards in accordance with the regulations of the undermentioned Directives EC type examination conducted by NL NEDERLANDS CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren als enige verantwoordelijke dat dit product in overeenstemming is met de volgende normen conform de bepalingen van de richtliinen EG typeonderzoek uitgevoerd door ES ESPANOL DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el presente producto cumple con las siguientes normas de acuerdo a lo dispuesto en las directrices Homologaci n de tipo CE llevada a cabo por SV SVENSKA FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE Vi f rs krar pa eget ansvar att denna produkt verensst mmer med f ljande standarder enligt best mmelserna i direktiven EG materialprovning genomf rt av f NO
31. trieb als Tischkreissage 9 8 2 Betrieb als Zugkreissage 9 8 3 Betrieb als Gehrungss ge 10 8 4 Verdecktschnitte 10 9 Wartung und Pflege 10 9 1 S geblatt wechseln 10 9 2 Spaltkeil einstellen 11 9 3 Universalanschlag justieren 12 9 4 Skalenbander justieren 12 9 5 Drehtisch justieren 12 9 6 D mpfung f r S geblattr cklauf justieren a 12 9 7 Ger t reinigen und len 12 9 8 Ger t aufbewahren 12 99 WaUiGs une 12 10 Probleme und St rungen 13 11 Reparatur srenannnnnzannnenananennza 13 12 Lieferbares Zubeh r 13 55 13 Umweltschutz ssenennnnznnzzzzi 13 14 Technische Daten 13 14 1 Lieferbare S gebl tter 14 2 Zuerst lesen Diese Betriebsanleitung wurde so erstellt dass Sie schnell und sicher mit Ihrem Ger t arbeiten k nnen Hier ein kleiner Wegweiser wie Sie diese Betriebsanleitung lesen sollten Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme ganz durch Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Diese Betriebsanleitung richtet sich an Personen mit technischen Grundkenntnissen im Umgang mit Ger ten wie dem hier beschriebe nen Wenn Sie keinerlei Erfahrung mit solchen Ger ten haben sollten Sie zu
32. uf justieren Die D mpfung f r den S geblattr cklauf muss so eingestellt werden dass der Zugschlitten von selbst vollst ndig zur ck gleitet aber ohne ruckartig anzu schlagen Die Einstellschraube 81 f r die D mp fung befindet sich unter dem Drehtisch am Ende des Sto d mpfers 82 1 Drehtisch 90 nach rechts schwen ken 2 Zugvorrichtung in mittlere Position stellen und arretieren 3 Die Einstellschraube 81 ist nun von der linken Seite der S ge zug nglich Um die D mpfung zu verstellen e rechts drehen D mpfung st rker e links drehen D mpfung schw cher 9 7 Ger t reinigen und olen 1 S gesp ne und Staub mit Staub sauger oder B rste entfernen Verstelleinrichtung des S geblat tes Sageblatt Schutzkasten L ftungsschlitze des Motors 2 Verstelleinrichtung des Sageblattes leicht eindlen 9 8 Gerat aufbewahren A Gefahr e Bewahren Sie das Ger t so auf dass es nicht von Unbefugten in Gang gesetzt werden kann e Stellen Sie sicher dass sich nie mand am stehenden Ger t verlet zen kann se Achtung e Ger t nicht ungesch tzt im Freien oder in feuchter Umgebung auf bewahren e Zul ssige Umgebungsbedingun gen beachten siehe Technische Daten 9 9 Wartung Vor jedem Einschalten Sageblatt Schutzkasten wenn ohne Absaugung gearbeitet wird Sichtprufung ob frei von S ge sp nen Spaltkeil Sichtprufung ob Abstand S ge
33. vorrichtung Ein Aus Schalter e Einschalten gr nen Schalter 28 dr cken e Ausschalten roten Schalter 27 dr cken Zum Wiedereinschalten nach Ausl sen des automatischen Motorschutzes wenn z B der Motor blockiert wurde oder nach einem Stromausfall wenn das Unterspannungsrelais ausgelost wurde muss der grune Ein Schalter 28 erneut betatigt werden Handrad fur Neigungswinkel Mit dem Handrad 29 kann das Sage blatt stufenlos zwischen 0 und 45 nach rechts geneigt werden Die Neigungs achse liegt in H he des Sagetisches so dass die Tiefe des Schnittes bei allen Neigungswinkeln gleich bleibt Zum Verstellen des Neigungswinkels 1 Zugvorrichtung in hinterste Stellung bringen 2 Beide Klemmhebel 30 und 31 l sen 3 Neigungswinkel mit dem Handrad 29 einstellen 4 Neigungswinkel mit dem linken Klemmhebel 31 arretieren 5 Zugvorrichtung in vorderste Stellung bringen 6 Neigungswinkel zusatzlich mit dem rechten Klemmhebel 30 arretieren Der Neigungswinkel des S geblattes kann auf den Bereich zwischen minus 2 und plus 47 erweitert werden Zum Erweitern des Neigungsbereichs 1 Sageblatt etwa 20 neigen 2 Hebel 32 an der Unterseite des Drehtisches nach links schwenken 3 Sageblatt auf den gew nschten Nei gungswinkel zwischen minus 2 und plus 47 stellen Verstelleinrichtung f r Gehrungs winkel Der Drehtisch kann durch Sc
34. werden Lassen Sie besch digte Schalter durch eine Kundendienst werkstatt auswechseln Benutzen Sie dieses Ger t nicht wenn sich der Schalter nicht ein und aus schalten l sst Halten Sie Handgriffe trocken und frei von Ol und Fett A Gefahr durch Larm Tragen Sie einen Geh rschutz Achten Sie darauf dass der Spalt keil nicht verbogen ist Ein verboge ner Spaltkeil dr ckt das Werkst ck seitlich gegen das S geblatt Dies verursacht L rm CD DEUTSCH 3 3 Symbole auf dem Ger t Angaben auf dem Typenschild 12 ELEKTRA BECKUM E 49716 MEPPEN 13 14 Ez el Made in Gern janv 16 17 18 12 Hersteller 13 Seriennummer 14 Geratebezeichnung 15 Motordaten siehe auch Technische Daten 16 Baujahr 17 CE Zeichen Dieses Ger t erf llt die EU Richtlinien gem Konformit tserkl rung 18 Abmessungen zugelassener S gebl tter 3 4 Sicherheitseinrichtungen Spanhaube Die Spanhaube 19 sch tzt vor verse hentlichem Ber hren des S geblattes und vor herumfliegenden Sp nen Die Spanhaube muss w hrend des Betriebs immer montiert sein au er bei Verdecktschnitten siehe Bedienung Verdecktschnitte Spaltkeil Der Spaltkeil 20 verhindert dass ein Werkst ck von den aufsteigenden Z h nen erfasst und gegen den Bediener geschleudert wird Der Spaltkeil muss w hrend des Betriebs immer montiert sein Der Spalt keil muss si
Download Pdf Manuals
Related Search