remko rkt260-680
Contents
1. Es ist empfehlenswert die Soll temperatur auf bis zu maximal 28 C einzustellen die maxi male Ventilatorgeschwindigkeit und die unterste Lamellenein stellung zu verwenden 10 Bet tigen Sie ein bzw mehrmals die Taste MODE um in den Entfeuch tungsmodus zu wechseln Nutzen Sie diesen Modus um den Raum ungeregelt zu entfeuchten Nach Bet tigung der Taste DRY kann die gew nschte Temperatur und die Lamellenstellung gew hlt werden Eine Einstellung der Ventilatordrehzahl ist nicht m glich In bestimmten Inter vallen wird der Ventilator abgeschaltet um die Temperatur am K hlregi ster zu senken Auf Grund der geringen Temperatur wird der Taupunkt der Luft an den Lamellen unterschritten Die bersch ssige Feuchtigkeit der Luft kondensiert am K hlregister der Raum wird entfeuchtet 7 gt ENTFEUCHTUNGSBETRIEB Bet tigen Sie ein bzw mehrmals die Taste MODE um in den Um luftmodus zu wechseln In diesem Modus wird das Ger t als Umluft ger t genutzt Es wird keine K hl oder Heizleistung an den Raum abgegeben Im Winter kann die Stauw rme unter der Decke in die unteren Bereiche des Raumes gef rdert werden UMLUFTBETRIEB Die Taste SWING erm glicht eine kontinuierliche und automatische vertikale Lamellenverstellung Im eingeschalteten Zustand wird die gek hlte Luft besser im Raum verteilt Wird die Taste SWING w hrend der Swingbewegung gedr ckt arretieren die Lamell2. Die Taste TEMP erm glicht die Einstellung der gew nschten Solltem peratur in 1 C Schritten Im Umluftmodus FAN ist diese Einstellung C nicht m glich Nach Bet tigung der tiefer liegenden Taste C mittels eines kleinen Stiftes o blinkt die Anzeige der Uhrzeit Durch halten der Taste TIME SET wird anf nglich langsam und dann immer schneller die angezeigte Uhr zeit verstellt Nach erfolgter Einstellung wird die Taste C erneut gedr ckt um die Uhrzeit zu speichern Die Anzeige blinkt nicht mehr e oo o AM Fie ui ee D Ben S Zaun HEE E Br am GE Cobbs Cobes Uhrzeiteinstellung Nach Bet tigung der tiefer liegenden Taste R mittels eines kleinen Stiftes o werden alle Symbole auf dem Display dargestellt Nach ca 5 Sekunden blinkt nur noch die Anzeige der Uhrzeit Nach Bet tigung der tiefer liegenden Taste C mu durch anschlie endes halten der Taste TIME SET die Uhrzeit eingestellt werden Nach erfolgter Einstellung wird die Taste C erneut gedr ckt um die Uhrzeit zu speichern Die Anzeige blinkt nicht mehr Bet tigen Sie die Taste MODE wenn Sie in einen anderen Modus wech seln wollen Zur Verf gung stehen 5 Modi 1 COOL HEAT Automatikmodus automatische Wahl von K hl oder Heizbetrieb 2 COOL K hlmodus vorwiegender Sommerbetrieb 3 DRY Entfeuchtungsmodus Sommer oder Winterbetrieb 4 FAN Umluftmodus keine Abgabe von K hl oder
3. 1 Lufteintrittstemperatur TK 27 C FK 19 C Au entemperatur TK 35 C FK 24 C max Luftvolumenstrom in Kombination mit RKS 526 568 252 300 360 29 37 38 0 04 0 32 1 4 6 35 3 8 9 52 258 580 580 28 650 650 28 0 634 1616005 Deckenkassette zum K hlen und Heizen 3 50 527 4 12 5 54 C D 2 82 2 61 C D 3 22 2 84 110 160 16 bis 30 15 bis 35 R 407C 2800 500 348 420 510 468 564 624 30 37 39 35 41 43 230 1 50 XO 0 04 0 05 0 35 0 42 1 4 6 35 1 4 6 35 1 2 12 7 1 2 12 7 19 1000 258 298 580 580 580 580 28 28 650 650 650 650 28 0 30 0 635 636 1616010 1616015 2 Lufteintrittstemperatur TK 20 C Au entemperatur TK 7 C FK 6 C max Luftvolumenstrom in Kombination mit RKS 526 568 H 3 Abstand 1 m zn _2 _ GEEEER 6 80 7 68 2 61 2 82 230 690 840 1020 32 39 40 0 07 0 55 3 8 9 52 5 8 15 9 298 580 1110 28 690 1220 52 0 637 1616025 25 REMKO RKT Ger tedarstellung RKT 260 520 i Ersatzteilliste Lufteintrittsgitter 1106650 1106650 1106650 Luftfilter 1106664 1106664 1106664 Abdeckung 1106653 1106653 1106653 Lamellenmotor 1106671 1106671 1106671 Lufteintritt Baugruppe 1106654 1106654 1106654 Austrittslamellen 4 er Set 1106668 1106668 1106668 Kondensatwanne 1106652 1106652 1106652 Kondensatschlauch 1106659 1106659 1106659 Lamellenverdampfer 1106695 1106695 1106696 Sensor Umluft 1106655 1106655 1106655 Sensor Frostsc
4. ma en vor 1 Beachten Sie dass sich direkt hinter der zu entfernenden ffnung die Tauscherlamellen befinden und diese auf keinen Fall besch digt werden d rfen Bild 8 2 Entfernen Sie vorsichtig die D mmung hinter der ffnung Bild 9 3 Brechen Sie nun die entspre chende ffnung durch Bild 10 4 Halten Sie die L ftungsrohre so kurz wie m glich und verlegen Sie diese mit so wenig Biegungen wie n tig 5 Beachten Sie dass die Bund kragen Schrauben Flex Wickelfalzrohre und D mm stoffe bauseitig zu stellen sind Die genannten Teile sind im Fachhandel erh ltlich Bild 11 19 REMKO RKT Zweitraumanschlu F r den Frischluftanschlu ist E Um das Eindringen von ein Bundkragen NW 70 mm zu Regenwasser zu verhindern Das Innenger t bietet die M g montieren darf die Luft am Au enluftein lichkeit einen Nebenraum ber tritt mit einer Geschwindigkeit ein Kanalsystem z B in einer Der Anteil der Frischluft darf von maximal 2 5 m s ber abgeh ngten Decke mitzuk hlen nicht mehr als 10 des Nenn einen Staubfilter angesaugt Daf r m ssen folgende Vorausset luftvolumenstromes des Ger tes werden zungen erf llt sein betragen Die Frischluftzufuhr sollte durch den Einsatz eines F r den Anschlu des Venti Die K hlleistung des Innenge zus tzlichen drehzahlgeregel lators ist eine bauseitig zu r tes mu f r die K hlung der ten Ventilators erfolgen erstellende separat abz
5. REMKO RKT RKT 260 RKT 350 RKT 520 RKT 680 Deckenkassette Bedienung Technik Ersatzteile Ausgabe D T05 Made by REMKO FCKW FREI Inhalt Sicherheitshinweise Umweltschutz und Recycling Gew hrleistung Transport und Verpackung Ger tebeschreibung Kombinationen Bedienung Infrarot Fernbedienung Au erbetriebnahme Pflege und Wartung St rungsbeseitigung und Kundendienst Montageanweisung f r das Fachpersonal Elektrischer Anschlu Flektrisches Anschlu schema Ger teabmessungen Technische Daten Ger tedarstellungen Ersatzteillisten Vor Inbetriebnahme Verwendung der Ger te ist diese Betriebsanleitung sorgf ltig zu lesen 4 4 4 12 al 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 26 27 Diese Anleitung ist Bestandteil des Ger tes und muss immer in unmittelbarer N he des Aufstellungsortes bzw am Ger t aufbewahrt werden nderungen bleiben uns vorbehalten f r Irrt mer und Druckfehler keine Haftung 3 REMKO RKT Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb nahme des Ger tes die Betriebsan leitung aufmerksam durch Sie enth lt n tzliche Tips Hinweise X sowie Warnhinweise zur Gefahren abwendung von Personen und Sachg tern A Die Mi achtung der Anleitung kann zu einer Gef hr dung von Personen der Umwelt und der Anlage und somit zum Ver lust m glicher Anspr che f hren Bewahren Sie diese Betriebsan leitung in der N he
6. elektrischen Betriebsmittel Arbeiten alle anderen elektrischen Betriebsmittel Sind nach dem Neustart ca 5 Minuten vergangen Arbeiten die Ventilatoren von Innenger t und Au enteil Gab es in letzter Zeit regionale Blitzeinschl ge Hat die Pumpe eine St rabschal tung durchgef hrt Bei Tastendruck Signalton am Innenger t Arbeitet das Ger t im manuellen Betrieb Ist die Funktion bei Beschattung gegeben Ist die Funktion nach Ausschalten eventueller St rquellen gegeben Erscheint das Sende Symbol in der Anzeige Sind frische Batterien eingesetzt Ist die Anzeige unvollst ndig Sind die Filter gereinigt worden Gibt es eine bauliche anwendungsm ige Ver nderung Ist das K hl Symbol in der Anzeige aktiviert Arbeitet der Ventilator des Au en teils sind die Tauscherlamellen frei Ist eine Reifbildung an den Tau scherlamellen des Innenger tes sichtbar Ist der ungehinderte Kondensatab lauf gew hrleistet Ist die Auffangwanne voll Wasser und die Pumpe arbeitet nicht Ist die Kondensatleitung mit Gef l le verlegt und nicht verstopft Sind die Kondensatleitungen frei und mit Gef lle verlegt Arbeitet die Kondensatpumpe und der Schwimmerschalter Blinken die LED s am Empfangsteil des Innenger tes Spannung berpr fen ggf auf Wiedereinschalten warten Instandsetzung durch einen Fachbetrieb L ngere Wartezeiten einplanen Temperaturbereiche von Inne
7. extern Hochdruckschalter falls vorhanden extern Temperatursensor Au enteil nur bei RKS 526H 568H Eee 934 A d N l C C CCD CDD Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme ist nur 4 berpr fen Sie die Ger te Funktionstest des Betriebs durch speziell geschultes Fach steuerung mit den im Kapitel modus Heizen nur bei K h personal durchf hrbar und ent Bedienung beschriebenen len Heizen Au enteilen sprechend zu dokumentieren Funktionen Timer Temperatur i eaen ede Spannungs einstellung Ventilatorgeschwin l versorgung ein P 5 Zur Inbetriebnahme der Ge digkeiten und das Umschalten samtanlage sind die Betriebsan in den L ftungs bzw Ent 2 Schalten Sie das Ger t ber die leitungen des Innenger tes und feuchtungsmodus Fernbedienung ein und w hlen des Au enteiles zu beachten Sie den Heizmodus maximale 5 Pr fen Sie die Funktion von Ventilatordrehzahl und h chste Funktionstest des Betriebs Schwimmerschalter Kondensat Solltemperatur Mocu TonER AE und Kondensatpumpe 3 Messen Sie alle erforderlichen ee indem Sie in die Kondensat Werte tragen diese in das In 1 Schalten Sie die Spannungs wanne destilliertes Wasser betriebnahmeprotokoll ein und EOI SUNS S gie en Es empfiehlt sich hier berpr fen Sie die Sicherheits zu eine Schnabelflasche zu funktionen 2 Schalten Sie das Ger t ber die verwenden die das Wasser i Fernbedienung ein und w hlen in die Kondensatw
8. Abschluss die Gegenmutter an und montieren die Abdeckung 17 REMKO RKT Ger teaufh ngung Anschlu der K ltemittelleitungen Der bauseitige Anschlu der K ltemittelleitungen erfolgt bei der RKT 260 520 an einer abge schr gten Ger teseite und bei der RKT 680 an der Mitte der L ngsseite RKM 610 RKM 613 RKM 620 RKM 710 RKM 713 RKM 720 RKM 810 RKM 813 18 Gegebenenfalls ist an den Innen ger ten eine Reduzierung bzw Erweiterung zu installieren Diese Verschraubungen liegen dem Innenger t als Beipack serienm ig bei Nach erfolgter Montage sind die Verbindungen dampfdiffusions dicht zu isolieren Beipack Beipack Beipack Angaben in mm Die Ger te sind werkseitig mit einer F llung aus getrocknetem Stickstoff zur Dichtigkeits kontrolle versehen worden Der unter Druck stehende Stickstoff entweicht beim l sen der berwurfmuttern Beipack _ Beipack Beipack Beipack Beipack Zweitraum und Frischluftanschlu Das Innenger t ist f r die K hlung eines zweiten Raumes und unab p h ngig davon f r die Einbringung von Frischluft vorbereitet 5 Frischluftanschlu Nebenraumanschlu Es d rfen nur ein Frischluft und ein Nebenraumanschlu verwendet werden x s Frischluftanschlu Nebenraumanschlu Montageanweisung Zur Montage des Frischluftan schlusses und des Nebenrauman schlusses gehen Sie folgender Nebenraumanschlu
9. Ger t innerhalb der Zwischendecke Zum Anschlu gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 ffnen Sie die Abdeckung des Schaltkastens indem Sie die Be festigungsschrauben entfernen und die Abdeckung abnehmen F hren Sie die spannungsfreie Leitung durch die Kanten schutzringe in den Schaltkas ten ein und arretieren Sie die Leitung in der Zugentlastung Verbinden Sie dann die Leitung laut Anschlu schema Verbinden Sie die elektrischen Stecker der Abdeckung mit den 7 a min 2 Gef lle 7 maximal 1000 mm Kondensatanschlu 19 mm au en entsprechenden Gegenst cken der Kassette Eine Verwechs lung ist nicht m glich Montieren Sie alle demontierten Teile RKT 260 520 21 REMKO RKT Elektrisches Anschlu schema Anschlu RKS 526 568 Innenger t Au enteil Netzzuleitung Au enleiter L L O O N N 2 Neutralleiter 230 V C Q 50 Hz Steuerleiter Kompressorsch tz L1 N PE PE Schutzleiter O Temperatursensor des Innenger tes im Schaltkasten befestigen Anschlu RKS 526 568H Innenger t Au enteil Netzzuleitung Au enleiter L O N amp Neutralleiter 230 V 50 Hz Steuerleiter Kompressorsch tz L1 N PE Steuerleiter Umkehrventil Steuerleiter Ventilatormotor Schutzleiter Temperatursensor des Innenger tes im unteren Drittel des Verfl ssigers am Rohrbogen montieren Elekt
10. K ltemittelleitungen und ent fernen diese erst kurz vor dem Verbinden mit den K ltemittel leitungen F hren Sie alle elektrischen Anschl sse nach den g ltigen DIN und VDE Bestimmungen durch Befestigen Sie elektrische Leitungen stets ordnungsge m in den Elektroklemmen Es k nnte sonst zu Br nden kommen F r Wartungsarbeiten am Schaltkasten sind in der Zwischendecke Revisions ffnungen vorzusehen Eventuelle L ftungskan le bzw rohre f r einen Zweitraum anschlu bzw einen Frischluft anschlu sind einschlie lich der Anschlu st cke mit diffusions dichter W rmed mmung zu versehen 16 Montagematerial Das Innenger t wird mittels 4 bauseitig zu stellenden Gewindestangen befestigt Um die Installation vollst ndig durchf hren zu k nnen werden entsprechende D bel Trapez blechaufh nger Profilstahl Schellen f r K ltemittel und Kondensatleitungen bzw Verlege kan le und Anschlu st cke f r die Kondensatleitung ben tigt Mindestfreir ume Wahl des Installations standortes Das Innenger t ist f r eine Montage in waagerechten Zwischendecken mit Euroraster Abmessungen konzipiert Es ist aber auch in Zwischendecken mit anderen Ma en einsetzbar Ber cksichtigen Sie die Montage h he der Ger te mit mindestens 258 mm bei RKT 260 und RKT 350 mindestens 298 mm bei RKT 520 und RKT 680 Die Mindestfreir ume sind zum einen f r Wartungs und Reparatur
11. von Wasser erst an der Luft vollst ndig trocken bevor Sie ihn wieder in das Ger t einsetzen Setzen Sie den Filter vorsichtig ein Achten Sie dabei auf korrekten Sitz Schlie en Sie die Abdeckung wie oben beschrieben in umge kehrter Reihenfolge Schalten Sie die Spannungsver sorgung wieder ein 10 Schalten Sie das Ger t wieder ein a Reinigung der Kondensatpumpe Im Innenger t befindet sich eine eingebaute Kondensatpumpe die das anfallende Kondensat zu h her gelegenen Abl ufen pumpt Die Pumpe ist weitestgehend war tungsfrei Lassen Sie jedoch die Kondensatleitungen in regelm Bigen Abst nden auf Verschmut zungen kontrollieren und reinigen Sie diese falls erforderlich Sollte dar ber hinaus eine externe Pumpe genutzt werden beachten Sie die Pflege und Wartungsan weisungen in der separaten Bedienungsanleitung 13 REMKO RKT St rungsbeseitigung und Kundendienst Die Ger te und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion gepr ft Sollten dennoch Funktionsst rungen auftreten so berpr fen Sie bitte die Funktion nach untenstehender Liste Bei Anlagen mit Innenger t und Au enteil ist auch das Kapitel St rungsbeseitigung und Kundendienst in beiden Bedienungsanleitungen zu beachten Wenn alle Funktionskontrollen durchgef hrt wurden und das Ger t immer noch nicht einwandfrei arbeitet benachrich
12. Heizleistung 5 HEAT Heizmodus vorwiegender Winterbetrieb nur mit RKS H Bet tigen Sie ein bzw mehrmals die Taste MODE um in den Auto matikmodus zu wechseln In diesem Modus w hlt die Regelung abh n gig von der Temperatur selbstst ndig den COOL oder HEAT Modus und h lt den eingestellten Temperaturwert konstant Diese Funktion sollte nur mit RKS H Ger ten genutzt werden Bei RKS Ger ten ist der K hlbetrieb aktiviert der Heizbetrieb ist nicht m glich Die FAN Einstellung sollte auf AUTO eingestellt werden Eingestellte Temperatur liegt KUHLEN unter der Raumtemperatur oder HEIZEN Eingestellte Temperatur liegt ber der Raumtemperatur Bet tigen Sie ein bzw mehrmals die Taste MODE um in den K hlmodus zu wechseln Nutzen Sie diesen Modus um die Raumluft auf die ge w nschte Solltemperatur abzuk hlen Stellen Sie die gew nschte Raumtemperatur durch Bet tigen der Tasten TEMP in 1 C Schritten ein Liegt die Raumtemperatur 1 C oberhalb der gew nschten Temperatur und steht ausreichend K hlmedium zur Verf gung beginnt das Innenger t damit die Raumluft abzuk hlen Wird die eingestellte Raumtemperatur um ca 0 5 C unterschritten schaltet die Regelung die K hlung ab K HLBETRIEB Es ist empfehlenswert die Solltemperatur maximal 6 C unterhalb der Au entempe ratur einzustellen die auto matische Ventilatorgeschwin digkeit und die Funktion Swing zu verwenden REMKO RKT
13. RKS H Im Heizmodus wird die k ltere Raumluft auf den eingestellten w rmeren Sollwert erw rmt Dieser Modus darf bei nur K h len Ger ten RKS nicht verwendet werden Funktionsst rungen SWING Taste Diese Taste aktiviert die oszillie renden Lamellen zur besseren Luftverteilung im Raum und erm glicht zus tzlich die Arre tierung der Lamellen FAN Taste Mit dieser Taste wird die ge w nschte Ventilatordrehzahl eingestellt 4 Stufen stehen zur Verf gung Automatik hohe mittlere und kleine Ventilator stufe TIME OFF Taste Mit dieser Taste wird das automatische Ausschalten des Innenger tes programmiert TIME ON Taste Mit dieser Taste wird das automatische Einschalten des Innenger tes programmiert C Taste Mit dieser Taste wird die Zeiteinstellung aktiviert R Taste Mit dieser Taste wird die Fern bedienung in den Lieferzustand zur ckgesetzt NETWORK Taste Diese Taste hat keine Funktion SLEEP Taste Nach Bet tigen dieser Tas te steigt im K hlbetrieb die Solltemperatur innerhalb einer Stunde automatisch um 1 C im Heizbetrieb wird die Solltem peratur innerhalb einer Stunde um 1 C gesenkt REMKO RKT Tastenfunktionen Die bermittlung der Einstellungen wird durch ein Symbol im Display angezeigt Aktivieren bzw deaktivieren Sie das Innenger t mit der POWER Taste Im Display erscheinen die vor der Abschaltung des Ger tes pro grammierten Werte und Einstellungen iR
14. S 526 H RKS 535 H RKS 552 H RKS 568 H Bedienung Das Innenger t wird komfortabel mit der serienm igen Infrarot Fernbedienung bedient Die ordnungsgem e Daten bermittlung wird vom Innenger t mit einem Signalton quittiert Sollte eine Programmierung ber die Infrarot Fernbedienung nicht m glich sein kann das Innenger t auch manuell bedient werden Manuelle Bedienung Anzeige Die Innenger te k nnen manuell in Die Anzeige LED s leuchten entsprechend der eingestellten Betrieb genommen werden Ventilatordrehzahl Durch Bet tigen der Taste RESET am Empfangsteil der Abdeckung LEDHrot hohe Ventilatordrehzahl wird der Automatikmodus aktiviert LED M gelb mittlere Ventilatordrehzahl Im manuellen Betrieb gelten LED L gr n niedrige Ventilatordrehzahl die folgenden Einstellung K hlbetrieb 24 C Ventilatorgeschwindigkeit AUTO Empfangsteil f r Signale Taste RESET Heizbetrieb 26 C der Fernbedienung Manueller Betrieb Ventilatorgeschwindigkeit AUTO Durch Bet tigen einer Taste der Infrarot Fernbedienung wird der manuelle Betrieb unterbrochen Blinken die LED s liegt eine St rung des Innenger tes vor Siehe Kapitel St rungsbeseitigung und Kundendienst Infrarot Fernbedienung Die Infrarot Fernbedienung sendet die programmierten Einstellungen in einem Abstand von bis zu6m zum Empfangsteil des Innenge r tes Bild 1 Ein ungest rter Empfang der Daten ist nur m g lich wenn die Fernbedienun
15. Taste TIME ON bei der Ausschaltverz gerung durch Bet tigung der Taste TIME OFF Das Timersymbol blinkt nicht mehr und das Innenger t quittiert die Programmierung durch einen Signalton Wird die programmierte Zeit erreicht schaltet sich das Ger t automatisch ein bzw aus Wird das Innenger t automatisch eingeschaltet sind der Modus die Temperatur und die Ventilatorgeschwindigkeit der letzten Einstellung aktiviert Die vorzeitige L schung der Ein und Ausschaltzeit erfolgt durch Bet ti gung der entsprechenden TIME Taste oder durch die Taste POWER Einschaltzeit Nach Bet tigung der Taste SLEEP erscheint das Symbol im Display und die Raumtemperatur wird 30 Minuten nach Start dieser Funktion um 0 5 C im K hlmodus erh ht und im Heizmodus reduziert Nach weiteren 30 Minuten wird die Raumtemperatur um 1 C im K hlmodus angeho ben und im Heizmodus abgesenkt Nach einer weiteren Stunde wird die Raumtemperatur konstant auf 2 C im K hlbetrieb ber und im Heizbe trieb unter der anf nglichen Solltemperatur gehalten Diese Temperatur wird konstant gehalten Beendet wird diese Funktion durch Bet tigung der Taste POWER bzw SLEEP Das Symbol im Display erlischt K HLBETRIEB HEIZBETRIEB Die Taste NETWORK ist bei den Ger ten RKT ohne Funktion 11 REMKO RKT Au erbetriebnahme Befristete Au erbetriebnahme 1 Lassen Sie das Innenger t 2 bis 3 Stunden im Umluftbetrieb oder im K hlbetrieb mit maxi maler Temp
16. anne ein 4 berpr fen Sie die Ger te Sie den K hlmodus maximale ee an TEN a Ventilatordrehzahl und nied Um rag Ea ge rigste Solltemperatur 6 Beachten Sie da die Kon einstellung Ventilatorgeschwin densatpumpe anfallendes digkeiten 3 Messen Sie alle erforderlichen Wasser permanent abpumpt Werte tragen diese in das In wenn das Innenger t im K hl Abschlie ende Ma nahmen DD nme oder Entfeuchtungsmodus Montieren Sie alle demontierten berpr fen Sie die Sicherheits arbeitet Teile funktionen Weisen Sie den Betreiber in die Anlage ein 23 REMKO RKT Ger teabmessungen RKT 260 520 RKT 260 350 Alle Angaben in mm Alle Angaben in mm 24 Technische Daten Betriebsweise Nennk hlleistung Nennheizleistung Energieeffizienzklasse K hlen Energieeffizienzgr e EER Energieeffizienzklasse Heizen Energieeffizienzgr e COP Einsatzbereich Raumvolumen ca Einstellbereich Raumtemperatur Arbeitsbereich Innenger t K ltemittel Betriebsdruck max je K ltekreis Luftvolumenstrom je Stufe Schalldruckpegel Spannungsversorgung Schutzart Elektr Nennleistungsaufnahme Elektr Nennstromaufnahme K ltemittelanschlu Einspritzleitung K ltemittelanschlu Saugleitung Kondensatanschlu Kondensatpumpe F rderh he Abmessungen H he Breite Tiefe Abmessungen Abdeckung H he Breite Tiefe Gewicht Seriennummer EDV Nr
17. arbeiten innerhalb der Zwischendecke und zum anderen f r die optimale Luftverteilung der Abdeckung vorzusehen Ohne Abb Mindestfreirr ume RKT 680 umlaufend 300 mm Alle Angaben in mm LI Cam Installation Ger teinstallation Das Ger t wird an vier Gewin destangen mit der Abdeckung nach unten unter Beachtung des Deckenrasters und eventueller Einbauten installiert Die Installation darf nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden 1 Markieren Sie gem den Abmessungen der eingesetzten Deckenkassette die Befesti gungspunkte der Gewinde stangen an statisch zul ssigen Bauwerksteilen und oberhalb der Zwischendecke 2 Sollen Zweitraum und Frisch luftanschl sse eingebaut werden sind die erforderlichen Anschlu stutzen vor der Ger temontage anzubauen Siehe Abschnitt Zweitraum und Frischluftanschlu 3 Setzen Sie das Innenger t in die Gewindestangen ein und bringen Sie die Ger te durch Abstand A die untere Mutter in eine AbtandE waagerechte Position Bild 6 Ger teaufh ngung 615 x 280 615 x 810 4 Halten Sie dabei den Abstand Ma A wie in der Tabelle ange geben zwischen Unterseite der Aufh ngung und Unterseite der Befestigung ein Schlie en Sie wie im weiteren beschrieben die K ltemittel Elektro und Kondensatleitung an das Innenger t an Bild 7 5 berpr fen Sie nochmals die waagerechte Ausrichtung des Ger tes 6 Ziehen Sie zum
18. chenden Fachfirma abzuschlie en Allgemein Spannung und Strom berpr fen Funktion Ventilator berpr fen Verschmutzung Lamellentauscher Kondensablauf kontrollieren Isolation kontrolieren Reinigung der Abdeckung 1 Unterbrechen Sie die Span nungsversorgung zum Ger t 2 ffnen Sie das Ansauggitter der Abdeckung und klappen Sie es nach unten 3 Reinigen Sie das Gitter und die Abdeckung mit einem weichen angefeuchtetem Tuch 4 Schalten Sie die Spannungs versorgung wieder ein Luftfilter des Innenger tes Reinigen Sie den Luftfilter in einem Intervall von l ngstens 2 Wochen Reduzieren Sie diesen Zeitraum bei stark verunreinigter Luft Mit einem Wartungsvertrag gew hrleisten Sie jederzeit die Betriebssicherheit der Anlage Reinigung der Filter 1 Unterbrechen Sie die Span nungsversorgung zum Ger t ffnen Sie das Ansauggitter der Abdeckung und klappen Sie es nach unten Der Filter wird von seitlich angeschraubten Laschen des Ansauggitters gehalten Bild 2 Kippen Sie den Filter an und ziehen Sie ihn heraus Bild 3 Reinigen Sie den Filter mit Hilfe eines handels blichen Staub saugers Drehen Sie dazu die verunreinigte Seite nach oben Bild 4 Sie k nnen Verschmutzungen auch vorsichtig mit lauwarmen Wasser und milden Reinigungs mitteln entfernen Drehen Sie dazu die verunreinigte Seite nach unten Bild 5 Lassen Sie den Filter beim Einsatz
19. dass Ihr Altger t nur auf um weltvertr gliche Weise nach den regional g ltigen Vorschriften z B durch autorisierte Fachbetriebe der Entsorgung und Wiederverwertung oder Sammelstellen entsorgt wird Gew hrleistung Voraussetzung f r eventuelle Gew hrleistungsanspr che ist dass der Besteller oder sein Ab nehmer im zeitlichen Zusammen hang mit Verkauf und Inbetrieb nahme die dem Ger t beigef gte Gew hrleistungsurkunde vollst ndig ausgef llt an die REMKO GmbH amp Co KG zur ckgesandt hat Die Gew hrleistungsbedingungen sind in den Allgemeinen Ge sch fts und Lieferbedingungen aufgef hrt Dar ber hinaus k nnen nur zwischen den Vertragspartnern Sondervereinbarungen getroffen werden Infolge dessen wenden Sie sich bitte erst an Ihren direkten Vertragspartner Transport und Verpackung Die Ger te werden in einer stabilen Transportverpackung geliefert berpr fen Sie bitte die Ger te sofort bei der Anlieferung und vermerken Sie eventuelle Sch den oder fehlende Teile auf dem Lieferschein und informieren Sie den Spediteur und Ihren Vertragspartner F r sp tere Reklamationen kann keine Gew hrleistung bernom men werden Ger tebeschreibung Das Innenger t der Kombi Raum klimager te in Splitausf hrung dient zur Aufnahme der aus dem zu k hlenden Innenraum entnom menen W rme Das Au enteil gibt diese W rme an die Au enluft wieder ab Bei Ger ten zum K hlen und Heizen kan
20. der Ger te auf Die Aufstellung und Installation der Ger te und Komponenten darf nur durch Fachpersonal erfolgen Aufstellung Anschlu und Betrieb der Ger te und Kom ponenten m ssen innerhalb der Einsatz und Betriebsbedin gungen gem der Anleitung erfolgen und den geltenden regionalen Vorschriften entsprechen Die Ger te zum mobilen Einsatz sind auf geeigneten Untergr n den betriebssicher und senkrecht aufzustellen Ger te f r den station ren Betrieb sind nur in fest installiertem Zustand zu betreiben Umbau oder Ver nderung der von REMKO gelieferten Ger te oder Komponenten sind nicht zul ssig und k nnen Fehlfunkti onen verursachen Die Ger te und Komponenten d rfen nicht in Bereichen mit erh hter Besch digungsgefahr betrieben werden Die Mindest freir ume sind einzuhalten Die elektrische Spannungsver sorgung ist auf die Anforde rungen der Ger te anzupassen Die Betriebssicherheit der Ger te und Komponenten ist nur bei bestimmungsgem er Verwen dung und im komplett mon tiertem Zustand gew hrleistet Sicherheitseinrichtungen d rfen nicht ver ndert oder berbr ckt werden Die Bedienung von Ger ten oder Komponenten mit augen f lligen M ngeln oder Besch di gungen ist zu unterlassen Alle Geh useteile und Ger te ffnungen z B Luftein und austritts ffnungen m ssen frei von fremden Gegenst nden Fl ssigkeiten oder Gasen sein Die Ge
21. en in der momen tanen Position Eine nochmalige Bet tigung der Taste setzt die Swing funktion wieder in Gang Bet tigen Sie ein bzw mehrmals die Taste MODE um in den Heiz modus zu wechseln Nutzen Sie diesen Modus um die Raumluft auf die gew nschte Solltemperatur zu erw rmen Diese Funktion sollte nur mit RKS H Ger ten genutzt werden Bei RKS Ger ten ist der K hlbetrieb aktiviert der Heizbetrieb ist nicht m glich Der Ventilator startet erst bei Erreichen einer Lamellentemperatur von 38 C Stellen Sie die gew nschte Raumtemperatur durch Bet tigen der Taste TEMP in 1 C Schritten ein Liegt die Raumtemperatur 1 C un terhalb der gew nschten Temperatur wird der Heizbetrieb aktiviert Wird die eingestellte Raumtemperatur um ca 1 C berschritten schaltet die Regelung den Heizbetrieb ab gt HEIZBETRIEB Einschaltzeit REMKO Die TIME ON OFF Tasten werden zur Programmierung einer Ein bzw Ausschaltzeit verwendet die TIME SET Taste zur Zeiteinstellung Durch Dr cken der Tasten TIME ON bzw TIME OFF wird der Timer akti viert und die Uhrzeitanzeige erlischt Das Timersymbol zur Ein bzw Aus schaltzeit blinkt Durch Dr cken der Taste TIME SET wird die gew nschte Ein oder Ausschaltzeit in Schritten von 10 Minuten eingestellt Nach erfolgter Programmierung werden die Einstellungen an das Innen ger t bermittelt Bei der Einschaltverz gerung durch Bet tigung der
22. eratureinstellung laufen damit die Restfeuchtig keit aus dem Ger t transportiert wird 2 Nehmen Sie die Anlage mit tels der Fernbedienung au er Betrieb 3 Schalten Sie die Spannungsver sorgung des Ger tes ab 4 Kontrollieren Sie das Ger t auf sichtbare Besch digungen und reinigen Sie es wie im Kapitel Pflege und Wartung beschrieben Unbefristete Au erbetriebnahme Die Entsorgung der Ger te und Komponenten ist nach den regi onal g ltigen Vorschriften z B durch autorisierte Fachbetriebe der Entsorgung und Wiederver wertung oder Sammelstellen durchzuf hren Die Firma REMKO GmbH amp Co KG oder Ihr zust ndiger Vertrags partner nennen Ihnen gerne einen Fachbetrieb in Ihrer N he 12 Pflege und Wartung Die regelm ige Pflege und War tung gew hrleisten einen st rungsfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer des Ger tes Pflege und Wartungsarbeiten d rfen nur in spannungsfreiem Zustand erfolgen Pflege Halten Sie das Ger t frei von Verschmutzung Bewuchs und sonstigen Ablagerungen Reinigen Sie das Ger t nur mit einem angefeuchteten Tuch Nutzen Sie keine scharfen schabenden oder l sungsmit telhaltige Reiniger Setzen Sie keinen Wasserstrahl ein Reinigen Sie vor Beginn einer l ngeren Stillstandsperiode die Lamellen des Ger tes Wartung Wir empfehlen einen War tungsvertrag mit j hrlichem Wartunsgsintervall mit einer entspre
23. g auf das Empfangsteil gerichtet und keine Gegenst nde die bertra gung behindern Vorbereitend sind die im Lieferumfang befindlichen Batterien 2 St ck Typ AAA in die Fernbedienung einzusetzen Ziehen Sie dazu die Klappe des Batteriefachs ab und setzen die Batterien polungsrichtig ein siehe Markierung Ersetzen Sie entladene Batte rien sofort durch einen neuen Satz da sonst die Gefahr des Auslaufens besteht Bei l n geren Au erbetriebnahmen empfiehlt es sich die Batterien zu entfernen Tasten der Fernbedienung POWER Taste Mit dieser Taste nehmen Sie das Ger t in Betrieb TEMP Taste Mit dieser Taste wird die ge w nschte Temperatur in einem Bereich von 16 C bis 30 C in Schritten von 1 C eingestellt TIME SET Taste Mit dieser Taste wird die Uhr zeit eingestellt MODE Taste Mit dieser Taste wird der Betriebsmodus gew hlt Das Innenger t verf gt ber 5 Modi 1 Automatikmodus COOL HEAT Im Automatikmodus wird die Temperatur konstant auf dem eingestellten Sollwert gehalten 2 K hlmodus COOL Im K hlmodus wird die w r mere Raumluft auf den ein gestellten k lteren Sollwert abgek hlt 2 REMKO 3 Entfeuchtungsmodus DRY In diesem Modus wird der Raum berwiegend entfeuchtet 4 Umluftmodus FAN Im Umluftmodus wird nur die Luft umgew lzt Der Raum wird nicht temperiert 5 Heizmodus HEAT nur mit
24. he Nutzen Sie unsere Erfahrung und Beratung REMKO GmbH amp Co KG Klima und W rmetechnik Im Seelenkamp 12 D 32791 Lage Postfach 1827 D 32777 Lage Telefon 49 5232 606 0 Telefax 49 5232 606 260 E mail info remko de Internet www remko de Die Beratung Durch intensive Schulungen bringen wir das Fachwissen unserer Berater immer auf den neuesten Stand Das hat uns den Ruf eingetragen mehr zu sein als nur ein guter zuverl ssiger Lieferant REMKO ein Partner der Probleme l sen hilft Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In und Ausland sondern auch ungew hnlich hochqualifizierte Fachleute f r den Vertrieb REMKO Mitarbeiter im Au endienst sind mehr als nur Verk ufer vor allem m s sen sie f r unsere Kunden Berater in der Klima und W rmetechnik sein Der Kundendienst Unsere Ger te arbeiten pr zise und zuverl ssig Sollte dennoch einmal eine St rung auftreten so ist der REMKO Kundendienst schnell zur Stelle Unser umfangreiches Netz erfahrener Fach h ndler garantiert Ihnen stets einen kurzfristigen und zuverl ssigen Service Technische nderungen vorbehalten Angaben ohne Gew hr
25. hutz 1106656 1106656 1106656 Ventilatorrad 1106666 1106666 1106666 Verdampferventilatormotor 1106661 1106662 1106663 Steuerplatine 1106698 1106698 1106698 Transformator 1106677 1106677 1106677 Kondensator Verdampferventilator 1106651 1106651 1106658 Kondensatpumpe kpl 1106667 1106667 1106667 IR Fernbedienung 1106660 1106660 1106660 oOo N AANA WN Schwimmerschalter Kondensat 1106669 1106669 1106669 Sensor Lamellentauscher 1106697 1106697 1106697 Anzeigeplatine 1106674 1106674 1106674 Ma und Konstruktions nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben uns vorbehalten 26 Ger tedarstellung RKT 680 Ersatzteilliste o N AANA WND Lufteintrittsgitter Luftfilter Abdeckung Lamellenmotor Lufteintritt Baugruppe Austrittslamellen 6 er Set Kondensatwanne Kondensatschlauch Lamellenverdampfer Sensor Umluft Sensor Frostschutz Ventilatorrad Verdampferventilatormotor Steuerplatine Transformator Kondensator Verdampferventilator Kondensatpumpe kpl IR Fernbedienung Schwimmerschalter Kondensat Sensor Lamellentauscher Anzeigeplatine 1106678 1106665 1106681 1106671 1106675 1106679 1106680 1106659 1106687 1106655 1106656 1106666 1106662 1106693 1106677 1106658 1106667 1106660 1106669 1106697 1106682 Bei Ersatzteilbestellungen neben der EDV Nr bitte immer auch die Ger te Nr und Ger te Typ s Typenschild angeben REMKO EUROPAWEIT und einmal ganz in Ihrer N
26. i tung ist mit einem Gef lle von min 2 zu verlegen Gegebe nenfalls sehen Sie eine dampf diffusionsdichte Isolation vor Befindet sich das Niveau der Kondensatleitung an dem Ger t oberhalb des Ger teaustrittes so ist die Leitung sofort vertikal Elektrischer Anschlu Bei den Ger ten ist eine Span nungsversorgung an die Au en teile zu installieren und entspre chend abzusichern Folgende elektrische Anschl sse sind vorzunehmen 1 Anschlu der Steuerleitung vom Au enteil 2 Evtl Anschlu eines Frisch luftventilators 3 Evtl Anschlu einer externen Kondensatpumpe S mtliche elektrische Installa tionen sind von Fachunterneh men auszuf hren Die Mon tage der Elektroanschl sse hat spannungsfrei zu erfolgen nach oben max 1000 mm ab Unterkante Ger t und dann mit Gef lle zum Abflu zu verlegen F hren Sie die Kondensatlei tung des Ger tes frei in die Ab laufleitung Falls das Kondensat in eine Abwasserleitung gef hrt wird sehen Sie einen Siphon als Geruchsverschlu vor Bei einem Ger tebetrieb unter O C Au entemperatur ist auf eine frostsichere Verlegung der Kondensatleitung zu achten Ggf ist eine Rohrbegleitheizung vorzusehen Nach erfolgter Verlegung mu der freie Ablauf des Kon densats berpr ft und eine permanente Dichtheit sichergestellt werden Alle Anschl sse sind im Schalt kasten vorzunehmen Die An schlu klemmen befinden sich seitlich am
27. n w hrend des Heizbe triebes im zu beheizenden Raum am Innenger t die vom Au enteil aufgenommene W rme abgege ben werden Das Ger t ist im Innenbereich f r Zwischendecken mit Euroraster Abmessungen konzipiert Unsicht bar innerhalb der Zwischendecke befindet sich die Kassette sichtbar ist lediglich die Abdeckung Die Bedienung erfolgt ber eine Infra rot Fernbedienung Das Innenger t besteht aus Lamellenverdampfer Verdampfer ventilator Regelung und Konden satwanne mit Kondensatpumpe Kombinierbar ist das Innenger t mit REMKO Au enteilen entspre chender K hlleistung Die Ansteu erung des Au enteiles erfolgt ber die Regelung des Innenger tes Als Zubeh r sind Kondensat pumpen und Kabel Fernbedie nungen erh ltlich Verdampferventilator Anschlu Saugleitung CACACE AOTROU TT ENON BARRHRHHHHEEERERRRRRRERRRRRRRRND Q UBERRRRRRERRLHLHL HIHI D Anschlu Einspritzleitung Q UBERRRRRRRRRHHHHLLHHHH IHREN 7 Verdampfer Innenbereich Kondensatleitung Innenger t mit Abdeckung N 1 Au enbereich Au enteil Einspritzleitung Saugleitung Absperrventil Verfl ssigerventilator Kondensatleitung nur bei RKS H Die Verbindung zwischen Innenger t und Au enteil wird mit K ltemittel leitungen hergestellt REMKO RKT Kombinationen K hlen RKS 526 RKS 535 RKS 552 RKS 568 RKM 610 RKM 613 RKM 620 RKM 710 RKM 713 RKM 720 RKM 810 RKM 813 K hlen und Heizen RK
28. nge r t und Au enteil beachten Abschaltung der Netzsicherung und erneuter Einschaltung Uber pr fung durch Fachbetrieb Pumpe berpr fen ggf reinigen Distanz auf unter 6 m reduzieren und Standort wechseln Fernbedienung austauschen Sendeteil bzw Empfangsteil beschatten Keine Signal bertragung bei gleichzeitigem Betrieb von St r quellen Taste entriegeln nur eine Taste bet tigen Frische Batterien einsetzen Filterreinigung durchf hren Fenster und T ren schlie en zus tzliche Anlagen montieren Einstellung des Ger tes korrigieren L fter oder Winterregelung ber pr fen Luftwiderstand reduzieren Instandsetzung durch Fachbetrieb Reinigen des Ablaufrohres und des Sammelbeh lters Pumpe vom Fachunternehmen ersetzen lassen Die Kondensatleitung mit Gef lle verlegen bzw reinigen Die Kondensatleitung mit Gef lle verlegen bzw reinigen Ist der Schwimmerschalter bzw die Kondensatpumpe defekt diese ersetzen lassen Von Fachunternehmen reinigen lassen St ranzeige durch Blinkcode Ventilator hohe Stufe Ventilator mittlere Stufe Ventilator kleine Stufe blinkt blinkt blinkt an an blinkt blinkt blinkt blinkt an blinkt blinkt blinkt blinkt blinkt blinkt an blinkt blinkt blinkt blinkt an blinkt blinkt blinkt Heizbetrieb Aufw rmphase Heizbetrieb Abk hlphase Heizbetrieb Abtauphase des Au enteiles Frostschutzsensor Innenge
29. r t defekt angesprochen K hlbetrieb Frostschutz Innenger t Heizbetrieb berhitzungsschutz Innenger t Temperatursensor Au enteil defekt angesprochen Umlufttemperatursensor Innenger t defekt angesprochen Niederdruck St rung nur extern Hochdruck St rung nur extern Schwimmerschalter Kondensatpumpe defekt angesprochen Montageanweisung f r das Fachpersonal Wichtige Hinweise vor der Installation Zur Installation der Gesamt anlage sind die Betriebsanlei tungen des Innenger tes und des Au enteiles zu beachten Bringen Sie das Ger t in der Originalverpackung so nah wie m glich an den Montageort Sie vermeiden so Transport sch den Kontrollieren Sie den Ver packungsinhalt auf Vollst ndig keit und das Ger t auf sichtbare Transportsch den Melden Sie eventuelle M ngel umgehend Ihrem Vertragspartner und der Spedition Heben Sie das Ger t an den Ecken und nicht an den K ltemittel oder Kondensat anschl ssen an Die K ltemittelleitungen Einspritz und Saugleitung Ventile und die Verbindungen sind dampfdiffusionsdicht zu isolieren Gegebenfalls ist auch die Kondensatleitung zu isolieren W hlen Sie einen Montageort der einen freien Luftein und austritt gew hrleistet Siehe Abschnitt Mindestfreir ume Installieren Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von Ger ten mit intensiver W rme strahlung Die Montage in der Fehlendes K ltemittel keine Differenz F
30. r te und Komponenten erfordern einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu entz nd lichen explosiven brennbaren aggressiven und verschmutzten Bereichen oder Atmosph ren Bei der Ber hrung bestimmter Ger teteile oder Komponenten kann es zu Verbrennungen oder Verletzungen kommen Installation Reparaturen und Wartungen d rfen ausschlie lich von autorisiertem Fachpersonal Sichtkontrollen und Reinigungen k nnen vom Betreiber im span nungslosen Zustand durchge f hrt werden Bei der Installation Reparatur Wartung oder Reinigung der Ger te sind durch geeignete Ma nahmen Vorkehrungen zu treffen um von dem Ger t aus gehende Gefahren f r Personen auszuschlie en Die Ger te oder Komponenten sind keiner mechanischen Belas tung extremer Feuchtigkeit und direkten Sonneneinstrahlung auszusetzen Umweltschutz ws und Recycling Entsorgung der Verpackung Alle Produkte werden f r den Transport sorgf ltig in umwelt freundlichen Materialien verpackt Leisten Sie einen wertvollen Bei trag zur Abfallverminderung und Erhaltung von Rohstoffen und ent sorgen Sie das Verpackungsmate rial daher nur bei entsprechenden Sammelstellen Entsorgung der Altger te Die Ger tefertigung unterliegt einer st ndigen Qualit tskontrolle Es werden ausschlie lich hochwer tige Materialien verarbeitet die zum gr ten Teil recyclebar sind Tragen auch Sie zum Umwelt schutz bei indem Sie sicherstellen
31. risches Schaltschema RKT 260 520 Anschlu RKM 610 813 Au enteil Netzzuleitung L lei L A Au enleiter N FM Neutralleiter QO QO C QO Innenger t 50 Hz Steuerleiter Kompressorsch tz L1 N PE PE Schutzleiter O Temperatursensor des Innenger tes im Schaltkasten befestigen XJ ZEI LEJ Jp10 Jp7 J dH dH IddI O Au enleiter Neutralleiter Schutzleiter Ventilatormotor Kompressorsteuerung Umkehrventil Niederdruckschalter DKD 34 Ad N 1 falls vorhanden extern Hochdruckschalter falls vorhanden extern Temperatursensor Au enteil nur bei RKS 526H 568H 22 OOOO DOO Elektrisches Schaltschema RKT 680 7 1 CCAMA dH dH IddI O t 5 Au enleiter Neutralleiter Schutzleiter Ventilatormotor Kompressorsteuerung Umkehrventil Niederdruckschalter falls vorhanden
32. rostschutz Umluftsensor Normaler Betriebszustand Normaler Betriebszustand Normaler Betriebszustand ca 1 Minute warten ca 1 Minute warten Normaler Betriebszustand Fachh ndler kontaktieren ca 1 Minute warten ca 1 Minute warten Fachh ndler kontaktieren Fachh ndler kontaktieren Fachh ndler kontaktieren Fachh ndler kontaktieren Fachh ndler kontaktieren Fachh ndler kontaktieren N he von W rmestrahlungen reduziert die Ger teleistung ffnen Sie die Absperrventile der K ltemittelleitungen erst nach Beendigung der kom pletten Installation Schotten Sie offene K lte mittelleitungen gegen den Eintritt von Feuchtigkeit durch geeignete Kappen bzw Klebeb nder ab und knicken oder dr cken Sie nie die K lte mittelleitungen ein Vermeiden Sie unn tige Biegungen Sie minimieren so den Druckverlust in den K lte mittelleitungen und gew hr leisten den freien R ckflu des Kompressor les 15 REMKO RKT Treffen Sie besondere Vorkeh rungen bez glich der lr ck f hrung wenn das Au enteil oberhalb des Innenger tes angeordnet ist Siehe Abschnitt lr ckf hrungsma nahmen berschreitet die einfache L n ge der K ltemittelleitung 5 Meter ist K ltemittel hinzu zuf gen Die Menge des zu s tzlichen K ltemittels ent nehmen Sie bitte dem Kapitel K ltemittel hinzuf gen Verwenden Sie ausschlie lich die im Lieferumfang enthal tenen berwurfmuttern der
33. tigen Sie bitte Ihren Fachh ndler Funktionelle St rung Das Ger t l uft nicht an oder schaltet sich selbst st ndig ab Das Ger t reagiert nicht auf die Fernbedienung Das Ger t arbeitet mit reduzierter oder ohne K hlleistung Kondensatwasseraustritt am Ger t 14 Stromausfall Unterspannung Netzsicherung defekt Haupt schalter ausgeschaltet Netzzuleitung besch digt Wartezeit nach dem Einschalten zu kurz Arbeitstemperatur unter ber schritten berspannungen durch Gewitter St rung der externen Kondensat pumpe Sendedistanz zu gro Empfang gest rt Fernbedienung defekt Empfangs bzw Sendeteil erf hrt zu starke Sonneneinstrahlung Elektromagnetische Felder st ren die bertragung Taste der FB eingeklemmt dop pelte Tastenbedienung Batterien der Fernbedienung ersch pft Filter ist verunreinigt Luftein tritts Austritts ffnung durch Fremdk rper blockiert Fenster und T ren ge ffnet W r me bzw K ltelast wurde erh ht Kein K hlbetrieb eingestellt Lamellen des Au enteiles durch Fremdk rper blockiert Undichtigkeit im K ltekreis Ablaufrohr des Sammelbeh lters verstopft besch digt Externe Kondensatpumpe bzw Schwimmer defekt Es befindet sich nicht abgelaufenes Kondensat in der Kondensat leitung Kondensat kann nicht abgeleitet werden Schwimmer klebt oder klemmt wegen hohem Anteil an Schmutz Arbeiten alle anderen
34. u beiden R ume ausreichend sein sichernde Elektroinstallation erforderlich Zwischen den beiden R umen mu eine ffnung geschaffen werden die eine Luftzirkulation zwischen den beiden R umen zul sst Eine maximale Rohrl nge von Au enluft 7 m darf nicht berschritten ma eintritt werden E Um den Transport der Luft in A den Nebenraum zu gew hrlei sten sind 1 bzw 2 der 4 Aus tritts ffnungen der Abdeckung Innen Au en zu verschlie en Kleben Sie EHN a het ar dazu einen schwarzen einseitig klebenden Gewebestreifen auf die zu verschlie enden ff nungen Der Streifen mu der Beanspruchung durch den Luft strom dauerhaft standhalten Frischluftanschlu Wie bereits beschrieben besteht die M glichkeit mit dem Innen ger t auch Frischluft Au enluft zus tzlich zur Raumluft anzusau gen und diese zu temperieren Zweitraum Diese Variante wird bevorzugt in i R umen mit sich schnell verbrau chender Luft genutzt 20 Kondensatanschlu Auf Grund der Taupunktunter schreitung am Register kommt es w hrend des K hlbetriebes zur Kondensatbildung Unterhalb des Registers befindet sich eine Auffangwanne mit serienm iger Kondensatpumpe und Schwim merschalter Sollte der Schwimmer schalter auf Grund mangelndem Abtransport des Kondensats eine Sicherheitsabschaltung durchf h ren schaltet die Pumpe sofort ein und l uft ca drei Minuten nach Die bauseitige Kondensatle
Download Pdf Manuals
Related Search