Home

Register and win! - MHD

image

Contents

1. Untergrund steht Bei der Reinigung Schutzbrille und Schutzkleidung verwen den gt Hebel der Handspritzpistole entsper ren gt Hebel ziehen das Ger t schaltet ein Hinweis Wird der Hebel wieder losgelas sen schaltet das Ger t wieder ab Der Hochdruck im System bleibt erhalten Strahlrohr mit Druckregulierung Vario Power F r die g ngigsten Reinigungsaufgaben Der Arbeitsdruck ist stufenlos zwischen Min und Max regelbar gt Hebel der Handspritzpistole loslassen gt Strahlrohr auf die gew nschte Stellung drehen Hinweis Zum Arbeiten mit Reinigungsmit tel geeignet Strahlrohr dazu auf Stellung Mix drehen Strahlrohr mit Dreckfr ser F r hartn ckige Verschmutzungen Vorsicht Autoreifen Lack oder empfindlichen Ober fl chen wie Holz nicht mit dem Dreckfr ser reinigen Gefahr der Besch digung Nicht zum Arbeiten mit Reinigungsmit tel geeignet Arbeiten mit Reinigungsmittel Verwenden Sie zur jeweiligen Reinigungs aufgabe ausschlie lich K RCHER Reini gungs und Pflegemittel da diese speziell f r die Verwendung mit Ihrem Ger t entwi ckelt wurden Die Verwendung von ande ren Reinigungs und Pflegemitteln kann zu schnellerem Verschlei und dem Erl schen der Garantieanspr che f hren Bitte informieren Sie sich im Fachhandel oder fordern Sie direkt bei K RCHER Informati onen an Hinweise zum Reinigungsmittel Die ge br uchlichsten K RCHER Reinigu
2. r Handspritzpistole stellen gt Netzanschlussleitung Hochdruckschlauch und Zubeh r am Ger t verstauen Vor l ngerer Lagerung z B im Winter zu s tzlich die Hinweise im Kapitel Pflege be achten gt gt Frostschutz Vorsicht Ger t und Zubeh r vor Frost sch tzen Das Ger t und das Zubeh r werden von Frost zerst rt wenn sie nicht vollst ndig von Wasser entleert sind Um Sch den zu vermeiden gt Ger t vollst ndig von Wasser entlee ren Ger t ohne angeschlossenen Hochdruckschlauch und ohne ange schlossene Wasserversorgung ein schalten max 1 min und warten bis kein Wasser mehr am Hochdruckan schluss austritt Ger t ausschalten gt Ger t mitkomplettem Zubeh r in einem frostsicheren Raum aufbewahren DE 7 10 Pflege und Wartung N Gefahr Vor allen Pflege und Wartungsarbeiten das Ger t ausschalten und den Netzste cker ziehen Pflege Vor l ngerer Lagerung z B im Winter gt Filter vom Saugschlauch f r Reini gungsmiittel abziehen und unter flieRen dem Wasser reinigen gt Sieb im Wasseranschluss mit einer Flachzange herausziehen und unter flie endem Wasser reinigen Wartung Das Ger t ist wartungsfrei Ersatzteile Verwenden Sie ausschlie lich Original K RCHER Ersatzteile Eine Ersatzteil ber sicht finden Sie am Ende dieser Betriebs anleitung Hilfe bei St rungen Kleinere St rungen k nnen Sie mit Hilfe der folgenden bersicht selbst behe
3. Sonderzubeh r erweitert die Nutzungs m glichkeiten Ihres Ger tes N here Infor mationen dazu erhalten Sie bei Ihrem K RCHER H ndler Vor Inbetriebnahme Dem Ger t lose beigelegte Teile vor Inbe triebnahme montieren R der montieren gt Abbildung EN R der in Aufnahme dr cken und mit beiliegendem Stopfen sichern Ausrich tung des Stopfens beachten Aufbewahrung f r Handspritzpistole montieren gt Abbildung El Unteren Halter in Aussparungen setzen und nach vorne schieben er rastet h r bar ein Oberen Halter ansetzen und bis An schlag nach unten dr cken Transportgriff montieren Ben tigt werden die zwei mitgelieferten Schrauben und ein Kreuzschlitz Schrau bendreher PH 2 gt Abbildung Transportgriff in F hrung einschieben und mit 2 Schrauben sichern Dosierregler f r Reinigungsmittel montieren Ben tigt werden die zwei mitgelieferten Schrauben und ein Kreuzschlitz Schrau bendreher PH 2 gt Abbildung Bl Beide Reinigungsmittelschl uche auf Anschl sse stecken Dosierregler aufsetzen und mit zwei Schrauben befestigen Hinweis Bei der Montage unbedingt darauf achten dass sich die Laschen vom Dosierregler in den vorgesehenen Aussparungen am Geh use fixieren Hochdruckschlauch mit Handspritzpis tole verbinden gt Abbildung 3 Hochdruckschlauch in Handspritzpisto le stecken bis dieser h rbar einrastet Hinweis Auf richtige Ausrichtung des Anschlussnippels achten Sichere Verbindung dur
4. stoppt Wird der Hebel gezogen schaltet die Pum pe wieder ein Voraussetzungen f r die Standsi cherheit Vorsicht Vor allen T tigkeiten mit oder am Ger t Standsicherheit herstellen um Unf lle oder Besch digungen zu vermeiden Die Standsicherheit des Ger tes ist ge w hrleistet wenn es auf einer ebenen Fl che abgestellt wird DE 3 Lieferumfang Der Lieferumfang ihres Ger tes ist auf der Verpackung abgebildet Pr fen Sie beim Auspacken den Inhalt auf Vollst ndigkeit Bei fehlendem Zubeh r oder bei Transport sch den benachrichtigen Sie bitte ihren H ndler Ger tebeschreibung Abbildungen siehe Seite 2 1 Kupplungsteil f r Wasseranschluss 2 Hochdruckschlauch 3 Schnellkupplung f r Hochdruck schlauch 4 Wasseranschluss mit eingebautem Sieb Ger teschalter O OFF ON Dosierregler f r Reinigungsmittel Aufbewahrung f r Handspritzpistole Aufbewahrung Plug n Clean Reini gungsmittelflasche mit Anschluss f r Reinigungsmittel 9 Transportgriff 10 Aufbewahrung f r Hochdruckschlauch 11 Aufbewahrungshaken f r Netzan schlussleitung 12 Aufbewahrung f r Zubeh r 13 Plug n Clean Reinigungsmittelflasche mit Verschlussdeckel 14 R der 15 Handspritzpistole 16 Verriegelung Handspritzpistole 17 Taste zum Trennen des Hochdruck schlauches von der Handspritzpistole 18 Strahlrohr mit Druckregulierung Vario Power 19 Strahlrohr mit Dreckfr ser CONDO Sonderzubehor
5. K 5 660 Q 6 9 9 amp w Q l KARCHER Deutsch 3 English 12 Frangais 21 Italiano 30 Nederlands 39 Espanol 48 Portugu s 58 Dansk 68 Norsk 77 Svenska 86 Suomi 95 EAAnvI Kk 104 T rk e 114 Pycckun 123 Magyar 134 e tina 143 Sloven ina 152 Polski 161 Romaneste 171 Sloven ina 180 Hrvatski 189 Srpski 198 Bpnrapcku 207 Eesti 217 Latvie u 226 Lietuvi kai 235 YKpaiHcbKa 244 gt AL 59645040 12 11 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise DE 1 Sicherheitshinweise DE 2 Bedienung DE 4 Transport DE 7 Lagerung DE 7 Pflege und Wartung DE 8 Hilfe bei St rungen DE 4 8 Technische Daten DE 9 EG Konformitatserklarung DE 9 Allgemeine Hinweise Sehr geehrter Kunde Lesen Sie vor der ersten Benut AU zung Ihres Ger tes diese Origi nalbetriebsanleitung handeln Sie danach und bewahren Sie diese f r sp teren Ge brauch oder f r Nachbesitzer auf Bestimmungsgem e Verwendung Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger ausschlie lich f r den Privathaushalt zum Reinigen von Maschinen Fahr zeugen Bauwerken Werkzeugen Fassaden Terrassen Gartenger ten usw mit Hochdruck Wasserstrahl bei Bedarf mit Zusatz von Reinigungsmit teln mit von K RCHER zugelassenen Zu beh rteilen Ersatzteilen und Reini gungsmitteln Beac
6. Teichen geeig net Maximale Ansaugh he siehe techni sche Daten gt K RCHER Saugschlauch mit R ck schlagventil mit Wasser f llen an Was seranschluss schrauben und in Regentonne h ngen Hochdruckschlauch vom Hochdruckan schluss des Ger tes trennen gt Ger t einschalten I ON und warten max 2 Minuten bis Wasser blasenfrei am Hochdruckanschluss austritt gt Ger t ausschalten O OFF Inbetriebnahme Vorsicht Trockenlauf von mehr als 2 Minuten f hrt zu Besch digungen an der Hochdruck pumpe Baut das Ger t innerhalb von 2 Mi nuten keinen Druck auf Ger t abschalten und gem Hinweisen im Kapitel Hilfe bei St rungen verfahren gt Abbildung A Hochdruckschlauch fest in Schnell kupplung am Ger t stecken er rastet h rbar ein Hinweis Auf richtige Ausrichtung des Anschlussnippels achten Sichere Verbindung durch Ziehen am Hochdruckschlauch pr fen Abbildung I Strahlrohr in Handspritzpistole einste cken und durch 90 Drehung fixieren Wasserhahn vollst ndig ffnen Netzstecker in Steckdose stecken gt Ger t einschalten VON v gt gt DE 5 Betrieb N Gefahr Durch den austretenden Wasserstrahl an der Hochdruckd se wirkt eine R cksto kraft auf die Handspritzpistole F r siche ren Stand sorgen Handspritzpistole und Strahlrohr gut festhalten Vorsicht Vor Reinigungsbeginn sicherstellen dass der Hochdruckreiniger sicher auf ebenem
7. ben Im Zweifelsfallwenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst N Gefahr Vor allen Pflege und Wartungsarbeiten das Ger t ausschalten und den Netzste cker ziehen Reparaturarbeiten und Arbeiten an elektri schen Bauteilen d rfen nur vom autorisier ten Kundendienst durchgef hrt werden Ger t l uft nicht gt Hebel der Handspritzpistole ziehen das Ger t schaltet ein gt Pr fen ob die angegebene Spannung auf dem Typenschild mit der Spannung der Stromquelle bereinstimmt gt Netzanschlussleitung auf Besch di gung pr fen Ger t kommt nicht auf Druck Einstellung am Strahlrohr pr fen Ger t entl ften Ger t ohne ange schlossenen Hochdruckschlauch ein schalten und warten max 2 Minuten bis Wasser blasenfrei am Hochdruck anschluss austritt Ger t ausschalten und Hochdruckschlauch wieder an schlie en Wasserversorgung berpr fen Sieb im Wasseranschluss mit einer Flachzange herausziehen und unter flie endem Wasser reinigen v v gt gt Gerat lauft nicht an Motor brummt Ursache Spannungsabfall wegen schwa chem Stromnetz oder bei Verwendung ei nes Verlangerungskabels gt Beim Einschalten zuerst den Hebel der Handspritzpistole ziehen dann den Ge r teschalter auf ON stellen Starke Druckschwankungen gt Hochdruckd se reinigen Verschmut zungen aus der D senbohrung mit ei ner Nadel entfernen und von vorne mit Wasser aussp len gt Wasserzu
8. ch Ziehen am Hochdruckschlauch pr fen DE 4 Wasserversorgung A Warnung Gem g ltiger Vorschriften darf das Ger t nie ohne Systemtrenner am Trinkwassernetz betrieben werden Es ist ein geeigneter Sys temtrenner der Fa K RCHER oder alter nativ ein Systemtrenner gem EN 12729 Typ BA zu verwenden Wasser das durch einen Systemtrenner geflossen ist wird als nicht trinkbar eingestuft Vorsicht Systemtrenner immer an der Wasserver sorgung niemals direkt am Ger t anschlie Ben Hinweis Verunreinigungen im Wasser k nnen die Hochdruckpumpe und das Zu beh r besch digen Zum Schutz wird die Verwendung des KARCHER Wasserfilters Sonderzubeh r Bestellnr 4 730 059 empfohlen Wasserversorgung aus Wasserleitung Vorschriften des Wasserversorgungsunter nehmens beachten Anschlusswerte siehe Typenschild Techni sche Daten gt Einen gewebeverstarkten Wasser schlauch nicht im Lieferumfang mit ei ner handels blichen Kupplung verwenden Durchmesser mindestens 1 2 Zollbzw 13 mm L nge mindestens 7 5 m gt Abbildung Bl Kupplungsteil auf Wasseranschluss des Ger tes schrauben Wasserschlauch auf Kupplungsteil des Ger tes stecken und an die Wasser versorgung anschlie en Wasser aus offenen Beh ltern ansaugen Dieser Hochdruckreiniger ist mit dem K R CHER Saugschlauch mit R ckschlagventil Sonderzubeh r Bestellnr 4 440 238 zum Ansaugen von Oberflachenwasser z B aus Regentonnen oder
9. he nderungen vorbehalten EG Konformit tserkl rung Hiermit erkl ren wir dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon zipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den ein schl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Maschine verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Produkt Hochdruckreiniger Typ 1 181 xxx Einschl gige EG Richtlinien 2006 42 EG 2009 127 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Angewandte harmonisierte Normen EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 60335 1 EN 60335 2 79 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 Angewandtes Konformit tsbewertungs verfahren 2000 14 EG Anhang V Schallleistungspegel dB A Gemessen 84 Garantiert 86 Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Gesch ftsf hrung 72 roa V Posa Jenner S Reiser CEO Head of Approbation Dokumentationsbevollm chtigter S Reiser Alfred K rcher GmbH amp Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2010 03 01 DE 9 11
10. hten Sie die Hinweise die den Reinigungsmitteln beigegeben sind Umweltschutz Oy Die Verpackungsmaterialien sind re 9 cyclebar Bitte werfen Sie die Verpa ckungen nicht in den Hausmull sondern fuhren Sie diese einer Wiederverwertung zu Altger te enthalten wertvolle recyc lingf hige Materialien die einer Ver m vertung zugef hrt werden sollten Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb ber geeignete Sammelsysteme Hinweise zu Inhaltsstoffen REACH Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin den Sie unter www kaercher de REACH Garantie In jedem Land gelten die von unserer zu st ndigen Vertriebsgesellschaft herausge gebenen Garantiebedingungen Etwaige St rungen an Ihrem Ger t beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos so fern ein Material oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ih ren H ndler oder die n chste autorisierte Kundendienststelle Adresse siehe R ckseite Symbole in der Betriebsanleitung N Gefahr F r eine unmittelbar drohende Gefahr die zu schweren K rperverletzungen oder zum Tod f hrt A Warnung F r eine m glicherweise gef hrliche Situa tion die zu schweren K rperverletzungen oder zum Tod f hren k nnte Vorsicht F r eine m glicherweise gef hrliche Situa tion die zu leichten Verletzungen oder zu Sachsch den f hren kann Symbole auf dem Ger t Der Hochdruckstrahl kann bei u
11. hysischen sensorischen oder geisti gen F higkeiten benutzt zu werden Das Ger t darf nicht von Kindern oder nicht unterwiesenen Personen betrie ben werden Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Verpackungsfolien von Kindern fernhal ten es besteht Erstickungsgefahr Der Benutzer hat das Ger t bestim mungsgem zu verwenden Er hat die rtlichen Gegebenheiten zu ber ck sichtigen und beim Arbeiten mit dem Ger t auf Personen im Umfeld zu ach ten m Das Ger t nicht verwenden wenn sich andere Personen in Reichweite befin den es sei denn sie tragen Schutzklei dung m Zum Schutz vor zur ckspritzendem Wasser oder Schmutz geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tra gen Vorsicht m Beil ngeren Betriebspausen Ger t am Hauptschalter Ger teschalter aus schalten oder Netzstecker ziehen m Das Ger t bei Temperaturen unter 0 C nicht betreiben m Mindestens 30 cm Strahlabstand bei der Reinigung von lackierten Oberfla chen einhalten um Besch digungen zu vermeiden m Das Ger t niemals unbeaufsichtigt las sen solange das Ger t in Betrieb ist m Darauf achten dass Netzanschluss oder Verl ngerungsleitung nicht durch berfahren Quetschen Zerren oder dergleichen verletzt oder besch digt werden Die Netzleitungen vor Hitze l und scharfen Kanten sch tzen m Alle stromf hrenden Teile im Arbeitsbe reich m ssen strahlwassergesch tzt sei
12. laufmenge berpr fen Ger t undicht gt Eine geringe Undichtheit des Ger tes ist technisch bedingt Bei starker Un dichtheit den autorisierten Kunden dienst beauftragen Reinigungsmittel wird nicht ange saugt gt Strahlrohr mit Druckregulierung Vario Power verwenden Strahlrohr auf Stellung Mix drehen gt Einstellung am Dosierregler f r Reini gungsmittel berpr fen gt Pr fen ob Plug n Clean Reinigungsmit telflasche mit der ffnung nach unten im Anschluss f r Reinigungsmittel sitzt DE 8 Technische Daten Wasseranschluss Zulauftemperatur max C 40 Zulaufmenge min l min 10 Zulaufdruck max MPa 0 8 Max Ansaugh he m 0 5 Elektrischer Anschluss Spannung V 230 1 50 Hz Anschlussleistung kW 2 1 Netzabsicherung tr ge JA 10 Schutzklasse Schutzgrad IP X5 Leistungsdaten Arbeitsdruck MPa 12 5 Max zul ssiger Druck MPa 14 F rdermenge Wasser l min ia Ma e und Gewichte L nge mm 876 Breite mm 325 H he mm 285 Gewicht betriebsbereit mit Zubeh r kg 13 9 F rdermenge Reinigungs l min 0 0 3 mittel R cksto kraft der N 15 Handspritzpistole Ermittelte Werte gem EN 60335 2 79 Hand Arm Vibrationswert m s2 lt 2 5 Unsicherheit K m s 10 3 Schalldruckpegel Lpa dB A 71 Unsicherheit K dB A 2 Schallleistungspegel Lwa dB A 86 Unsicherheit Kwa Technisc
13. n m Das Ger t darf nur an einen elektri schen Anschluss angeschlossen wer den der von einem Elektroinstallateur gem IEC 60364 ausgef hrt wurde m Das Ger t nur an Wechselstrom an schlie en Die Spannung muss mit dem Typenschild des Ger tes bereinstim men m Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir grunds tzlich das Ger t ber einen Fehlerstromschutzschalter max 30 mA zu betreiben m Reinigungsarbeiten bei denen lhalti ges Abwasser entsteht z B Motoren w sche Unterbodenw sche d rfen nur an Waschpl tzen mit labscheider durchgef hrt werden m Dieses Ger t wurde entwickelt f r die Verwendung von Reinigungsmittel die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden Die Verwendung von anderen Reinigungsmitteln oder Chemikalien kann die Sicherheit des Ger tes beein tr chtigen Sicherheitseinrichtungen Vorsicht Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Benutzers und d rfen nicht ver ndert oder umgangen werden Ger teschalter Der Ger teschalter verhindert den unbeab sichtigten Betrieb des Ger tes Verriegelung Handspritzpistole Die Verriegelung sperrt den Hebel der Handspritzpistole und verhindert den unbe absichtigten Start des Ger tes berstr mventil mit Druckschalter Das berstr mventil verhindert eine ber schreitung des zul ssigen Arbeitsdrucks Wird der Hebel an der Handspritzpistole losgelassen schaltet der Druckschalter die Pumpe ab der Hochdruckstrahl
14. ngsmit tel k nnen f r diese Ger te bereits gebrauchsfertig in der Plug n Clean Reini gungsmittelflasche mit Verschlussdeckel gekauft werden So entfallt das lastige Um bzw Einf llen gt Abbildung I Deckel von der Plug n Clean Reini gungsmittelflasche abnehmen und die Flasche mit der Offnung nach unten in den Anschluss fur Reinigungsmittel drucken gt Abbildung Ansaugmenge der Reinigungsmittello sung mit Dosierregler fur Reinigungs mittel einstellen gt Strahlrohr mit Druckregulierung Vario Power verwenden gt Strahlrohr auf Stellung Mix drehen Hinweis Dadurch wird bei Betrieb die Reinigungsmittell sung dem Wasser strahl zugemischt Hinweis Bei Bedarf k nnen auch die Waschb rsten zum Arbeiten mit Reini gungsmittel verwendet werden Empfohlene Reinigungsmethode gt Reinigungsmittel sparsam auf die tro ckene Oberfl che spr hen und einwir ken nicht trocknen lassen gt Gel sten Schmutz mit Hochdruckstrahl absp len DE 6 Betrieb unterbrechen gt Hebel der Handspritzpistole loslassen gt Hebel der Handspritzpistole verriegeln gt Bei l ngeren Arbeitspausen ber 5 Mi nuten zus tzlich das Ger t ausschal ten O OFF Betrieb beenden Vorsicht Den Hochdruckschlauch nur von der Handspritzpistole oder dem Ger t trennen wenn kein Druck im System vorhanden ist gt Plug n Clean Reinigungsmittelflasche aus Aufnahme herausziehen und mit Deckel verschlie en Zu
15. nsachgem em Ge brauch gef hrlich sein Der Strahl darf nicht auf Personen Tiere aktive elektrische Ausr stung oder auf das Ger t selbst gerichtet werden Frost kann das nicht vollst ndig entleer te Ger t zerst ren Ger t im Winter in einem frostfreien Raum aufbewahren DE 1 Sicherheitshinweise N Gefahr Netzstecker und Steckdose niemals mit feuchten H nden anfassen Das Ger t nicht in Betrieb setzen wenn die Netzanschlussleitung oder wichtige Teile des Ger tes z B Hochdruck schlauch Handspritzpistole oder Si cherheitseinrichtungen besch digt sind Netzanschlussleitung mit Netzstecker vor jedem Betrieb auf Sch den pr fen Besch digte Netzanschlussleitung un verz glich durch autorisierten Kunden dienst Elektro Fachkraft austauschen lassen Hochdruckschlauch vor jedem Betrieb auf Sch den pr fen Besch digten Hochdruckschlauch unverz glich aus tauschen Der Betrieb in explosionsgef hrdeten Bereichen ist untersagt Beim Einsatz des Ger tes in Gefahrbe reichen z B Tankstellen sind die ent sprechenden Sicherheitsvorschriften zu beachten Hochdruckstrahlen k nnen bei unsach gem em Gebrauch gef hrlich sein Der Strahl darf nicht auf Personen Tie re aktive elektrische Ausr stung oder auf das Ger t selbst gerichtet werden Den Hochdruckstrahl nicht auf andere oder sich selbst richten um Kleidung oder Schuhwerk zu reinigen Keine Gegenst nde abspritzen die ge
16. r Aufbewah rung um 180 gedreht in Aufnahme stellen Hebel der Handspritzpistole loslassen Ger t ausschalten O OFF Wasserhahn schlie en Ger t von der Wasserversorgung trennen Vorsicht Beim Trennen von Zulauf oder Hochdruckschlauch kann nach dem Betrieb warmes Wasser aus den Anschl ssen austreten gt Hebel der Handspritzpistole dr cken um den noch vorhandenen Druck im System abzubauen Hebel der Handspritzpistole verriegeln Netzstecker ziehen v v v v gt gt Vorsicht Um Unfalle oder Verletzungen zu vermei den beim Transport das Gewicht des Ger tes beachten siehe technische Daten Transport von Hand gt Ger t am Tragegriff hochheben und tra gen gt Ger t am Transportgriff ziehen Transport in Fahrzeugen gt Vorliegendem Transport Plug n Clean Reinigungsmittelflasche aus Aufnahme herausziehen und mit Deckel verschlie Ren gt Ger t gegen Verrutschen und Kippen sichern Vorsicht Um Unf lle oder Verletzungen zu vermei den bei der Auswahl des Lagerortes das Gewicht des Ger tes beachten siehe tech nische Daten Ger t aufbewahren Ger t auf einer ebenen Fl che abstellen Trenntaste an der Handspritzpistole dr cken und Hochdruckschlauch von der Handspritzpistole trennen gt Geh use der Schnellkupplung f r Hochdruckschlauch in Pfeilrichtung dr cken und Hochdruckschlauch her ausziehen gt Handspritzpistole mit Strahlrohr in Aufbe wahrung f
17. sundheitsgefahrdende Stoffe z B As best enthalten Fahrzeugreifen Reifenventile k nnen durch den Hochdruckstrahl besch digt werden und platzen Erstes Anzeichen hierf r ist eine Verf rbung des Reifens Besch digte Fahrzeugreifen Reifen ventile sind lebensgef hrlich Mindes tens 30 cm Strahlabstand bei der Reinigung einhalten Explosionsgefahr DE 2 Keine brennbaren Fl ssigkeiten ver spr hen Niemals l sungsmittelhaltige Fl ssig keiten oder unverd nnte S uren und L sungsmittel ansaugen Dazu z hlen z B Benzin Farbverd nner oder Heiz l Der Spr hnebel ist hochentz ndlich explosiv und giftig Kein Aceton unver d nnte S uren und L sungsmittel ver wenden da sie die am Ger t verwendeten Materialien angreifen Warnung Netzstecker und Kupplung einer Ver l ngerungsleitung m ssen wasserdicht sein und d rfen nicht im Wasser liegen Ungeeignete Verl ngerungsleitungen k nnen gef hrlich sein Verwenden Sie im Freien nur daf r zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verl n gerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt 1 10 m 1 5 mm 10 30 m 2 5 mm Verlangerungsleitung immer vollstan dig von der Kabeltrommel abwickeln Hochdruckschlauche Armaturen und Kupplungen sind wichtig f r die Ger te sicherheit Nur vom Hersteller empfoh lene Hochdruckschl uche Armaturen und Kupplungen verwenden Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen mit eingeschr nkten p

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Brugsanvisning 2 Gebruiksaanwijzing 11 User manual  Respironics V60 Ventilator  Kicker HCVR12 Owner's Manual  Philips AX5023/17 User's Manual  Les bibliothèques en prisons : les réseaux de relations  Setting up EXPLORER 700 with BGAN LaunchPad  "Nourris-toi de la Parole", Une invitation à la Lectio Divina  Fall 2009 Technical Report - Seidenberg School of Computer  contenido 1. preparación - Superintendencia de Industria y Comercio  1 C/K TRUCK (CURRENT)  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file