Bedienungsanleitung Multisplit Außengeräte
Contents
1. f Innenger t A Pr IN L No2 3 No2 3 Fc Zuleitung Verbindungs Verbindungs Verbindungs Ne kabel kabel kabel 4 Sl N Spannungsversorgung Klima K lte und Sonderanlagenbau KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg 4 N 1 Neutralleiter blau 2 Kommunikation schwarz 3 Phase braun Bild 9 Verdrahtung Baugr e 24 a Innengerat A i AA y i Abdeckung Y Innenger t C Innenger t D ey E L N Na2 3 No2 3 No2 3 E delle o o e e Zuleitung Verbindungs Verbindlings Verbindungs Verbindungs d kabel kabel kabel kabel A S er Sl Spannungsversorgung A B D E S Au enger t 2 N 1 Neutralleiter blau 2 Kommunikation schwarz 3 Phase braun2. ND Ventil O O HD Ventil gt F llschlauch Fl ssigkeitsventil HD La Saugleitungsventil ND Vakuumpumpe mit Serviceanschluss No Bild 13 Evakuieren Vor der Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme des Ger tes und nach Eingriffen in den K ltekreislauf pr fen sichere Befestigung bzw Aufh ngung des Innen und Au enger ts Anlage ist dicht und sorgf ltig evakuiert Rohrleitungen und Isolierung sind sachgerecht ausgef hrt und unbesch digt Ger te sind korrekt angeschlossen und fest verdrahtet Spannung anlegen Die Anlage sollte vor der Inbetriebnahme mindestens 12 h unter Spannung stehen Inbetriebnahme Verschlusskappen von den Absperrventilen schrauben K ltemittelventile ffnen Mit Sechskantschl ssel gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen An der Fernbedienung ON OFF Taste dr cken Alle erforderlichen Werte messen und Inbetriebnahmeprotokoll vervollst ndigen Manometerbatterie entfernen Verschlu kappen wieder aufsetzen und fest anziehen 11 Klima Kalte und Sonderanlagenbau TOSOT Met KRATKY KALTETECHNIK Testlauf Unser Service ist Ihr Erfolg Das Ger t l uft im normalen K hlmodus Es soll gepr ft werden Dichtigkeit der K ltemittelleitungen Gleichm iger Lauf der Kompressoren und der Ventilatoren Abgabe kalter Luft am Innenger t und erw rmter Luft am Au enteil Alle Funktionen und Programmabl ufe am Innenger t Saugdruck und
3. Bild 10 Verdrahtung Baugr e 28 Spannungs versorgung Inmenger tD rengen _ innenger tB rengen _ raf 2 3 hu zial ell 2 3 Ira 2 3 E LT LI EZ PE GC a E EE ea ea Se E 0213 NI 2 3 N12 316 a2 xT5 xT4 PE xT3 xT2 PE SR Au enger t Bild 11 Verdrahtung Baugr e 36 Spannungs versorgung Innenger t E Innenger t D Innenger t C Innenger t B Innenger t A Klima K lte und Sonderanlagenbau KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg N 1 Neutralleiter blau 2 Kommunikation schwarz 3 Phase braun ol2 s T i kol2 s ler kozle ell kols e hol2 3 e PE PE PE lab MITE 021318 2 23 voj2 316 O N L xT6 xT5 xT4 PE xT3 xT2 PE GR AuBengerat N 1 Neutralleiter blau 2 Kommunikation schwarz 3 Phase braun Bild 12 Verdrahtung Baugr e 42 Vorsicht Klemme 2 ist ausschlie lich f r die Kommunikation zwischen Innen und Au enger
4. Verdampfer berhitzung Information des Anlagenbetreibers Dem Anlagenbetreiber Benutzer die Funktionen und die Verwendung des Klimager tes auch mit Hilfe dieser Anleitung erkl ren Der Benutzer sollte die notwendigen Informationen haben um die Fernbedienung verwenden zu k nnen die Luftfilter entfernen und reinigen zu k nnen das Au enger t reinigen zu k nnen Entsorgungshinweis Das Ger t wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten hergestellt die recycelbar und wieder verwendbar sind Dieses Symbol auf dem Ger t und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass diese Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausm ll getrennt entsorgt werden m ssen Es enth lt Materialien die wie derverwendet bzw verwertet werden k nnen Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander Achten Sie darauf dass das ausgediente Ger t bis zum Abtransport zu einer Entsorgungs und Sammelstelle am K ltemittelkreislauf nicht besch digt wird So ist sichergestellt dass das enthaltene K ltemittel R 410A und Ol nicht unkontrolliert ent weicht Die ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert m gliche sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer unsachgem en Handhabung der Ger te am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben k nnten Auskunft ber Sammlung bzw Abholung erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung und den rtlichen Entsorgungsunternehmen 12 Klima Kalte und Sonderan
5. Verdichters H7 H7 H7 PFC Fehler Hc Hc Hc Startfehler Verdichter Lc Ee Le Fehler Verflussigerlufter LA Fehler Verdampferl fter Innenger t H6 Fehler Phasenfolge berwachung U1 Fehler DC Spannung U3 Fehler Nulldurchgang U8 Phase fehlt Ld Ld Ld Drehmoment Verdichter LE LE LE zu hohe Drehzal Verdichter Us LF LF IPM Reset PO PO PO Uberstrombegrenzung Verdichter P5 PS PS Kommunikationsfehler zwischen Steuerungs und Leistungselektronik P6 P6 P6 Fehler K hlk rpersensor P7 P7 P7 K hlk rper bertemperaturschutz P8 P8 P8 Fehler AC Sch tz P9 P9 P9 Fehler Stromkontrolle Verdichter U1 Fehler Sensorverbindung Pd Pd Pd Uberspannung PH PH PH Unterspannung PL PL PIE Temperaturabweichung PE PE PE Fehler Sensor Leistungselektronik PE BE PE berstrom im AC Kreis PA E5 E5 Fehler Ladekreis PU PU PU Fehler AC Eingangsspannung PP PP PP Kommunikationsst rung Kreis A 11 E6 E6 Fehler Verdampfersensor Kreis A 12 F2 F2 Fehler Temperatursensor Saugleitung Kreis A 13 b7 b7 Fehler Temperatursensor Einspritzleitung Kreis A 14 b5 b5 Fehler Raumsensor Kreis A 15 1 1 falsche Betriebsart Kreis A 16 E7 E7 Frostschutz Kreis A 17 2 2 Kommunikationsst rung Kreis 21 E6 E6 Fehler Verdampfersensor Kreis B 22 F2 F2 Fehler Temperatursensor Saugleitung Kreis B 23 b7 b7 Fehler Temperatursensor Einspritzleitung Kreis B 24 b5 b5 Fehler Raumsensor Kreis B 25 1 1 falsche Betriebsart Kreis 26 E7 E7 14 Frostschutz Kreis Kommu
6. t vorgesehen Niemals 230 V Spannung anlegen Keine externen Ger te anschlie en Das zerst rt die Ger teelektronik Auf korrekte Verkabelung achten Klemme 2 als Anschluss f r die Ger tekommunikation nutzen Darauf achten dass die Verkabelung korrekt ist um Sch den am Ger t zu vermeiden Schrauben fest anziehen Sitz pr fen Auf die richtige Erdung achten Gleiche Erdung f r Innen und Au enger t verwenden Zugentlastung und Klemmenabdeckung m ssen korrekt angebracht sein Vorsicht Falsche Verdrahtung kann zu Fehlfunktionen oder Defekten f hren Auf die richtige Verdrahtung achten Verdrahtung vor Zuschaltung der Spannungsversorgung nochmals pr fen 10 Klima Kalte und Sonderanlagenbau Hinweise zur Inbetriebnahme nn Unser Service ist Ihr Erfolg Die Inbetrieonahme f hrt der Ersteller der Anlage oder ein autorisierter Sachkundigen entsprechend der Bescheinigung Uber die Erstinbe triebnahme durch Sie ist entsprechend zu dokumentieren Dichtheitspr fung und Evakuieren Die Dichtheitspr fung und das Evakuieren muss f r jeden K ltemittelkreislauf angeschlossenes Innenger t vorgenommen werden Am Au enger t sind rechts unten die K ltemittelventile das gr ere ND Ventil und das kleinere HD Ventil Serviceanschl sse sind mit Kappe verschlossen Beide Ventile sind ab Werk geschlossen Sind die K ltemittelverbindungsleitungen komplett hergestellt wird die Dichtheit
7. Anschluss Kondensatableitung Au enger t Klima Kalte und Sonderanlagenbau TOSOT KN e e as KRATKY KALTETECHNIK Elektrische Installation des AuBengerates Unser Service ist Ihr Erfolg Elektrische Sicherungen Es ist ein allpoliger Trennschalter vorzusehen der im geoffneten Zustand zur Unterbrechung der Netzstromphase einen Zwi schenraum von mindestens 3 mm aufweist Schutzeinrichtung mit magnetischer Schnellausl sung mit Schutz gegen Kurzschluss und Uberlast vorsehen Die Starke der Si cherung ist aus Tabelle 1 Technische Daten Multi Split Inverter AuBenger te 18 28 auf Seite 2 zu entnehmen Elektrischer Anschluss Warnung An elektrischen Bauteilen oder an der Zuleitung kann Spannung anliegen Schwere Verletzungen und erhebliche Sachsch den m glich Der Anschluss des Klimager ts und das Verlegen der elektrischen Leitungen darf nur von qualifiziertem und autorisiertem IN Fachpersonal in bereinstimmung mit den am Aufstellungsort geltenden Bestimmungen der rtlichen EVU ausgef hrt werden Sicherheitshinweise beachten Vor Arbeiten an der elektrischen Anlage unbedingt Hauptschalter abschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern Vor Netzanschluss Spannungsversorgung der Zuleitung unterbrechen Die bereinstimmung der Netzanschlussspannung und frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild des des Ger ts kontrollieren Das jeweilige Innengerat A B muss am entsprechend vorgesehenen Anschluss am AuBenger
8. Installations und Betriebsanleitung Multisplit Inverter AuBengerate Serie TWHD TWHD 18 TWHD 28 TWHD 36 TWHD 42 KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Klima Kalte und Sonderanlagenbau Installationshinweise KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Verpackungsinhalt auf Vollst ndigkeit und die Ger te auf sichtbare Transportsch den kontrolliern M ngel umgehend dem Vertragspartner und der Spedition melden Die Ger te in der Originalverpackung so nah wie m glich an den Montageort bringen damit keine Teile verlorengehen und Sch den vermie den werden Spannungsversorgung und elektrische Anschlusswerte am Installationsort mit den Ger tedaten vergleichen die auf dem Typschild und in dieser Anleitung angegeben sind Warnung Von der Klimaanlage k nnen unvermeidbare Restgefahren ausgehen Jede Person die an diesem Ger t arbeitet muss des halb diese Anleitung vor der Installation sorgf ltig lesen und die Sicherheitshinweise beachten Diese Anleitung f r sp teres A Nachschlagen aufbewahren Das Klimagerat muss von qualifiziertem und autorisiertem Fachpersonal installiert werden Elektrische Arbeiten mussen von einem qualifizierten erfahrenen Elektriker durchgefuhrt werden Mit Kaltemittel sollten nur Personen umgehen die uber ent sprechende Sachkunde und Erfahrung verf gen Es gelten zwingend Die allgemein anerkannten Sicherheitsregeln die EU Richtli
9. at A verdrahtet werden Elektrischer Anschluss des Au enger ts und Verdrahtung zum Innenger t seitliche Abdeckung Schraubenbefestigung ffnen Klemmenabdeckung enfernen Spannungsversorgung anschlie en Innenger te an der Klemmleiste entsprechend verdrahten siehe Bild 8ff Empfohlenen Leitungsquerschnitt verwenden siehe Tabelle 1 Technische Daten Multi Split Inverter Au enger te 18 28 auf Seite 2 Kabel mit den Zugentlastungen fixieren und Klemmenabdeckung wieder befestigen Abdeckung N IE MIN NIT N DIE l l Im WL HAL Spannungsvers B A LING nw 2 3 na 2 3 N 1 Neutralleiter blau 2 Kommunikation schwarz 3 Phase braun No 213 E 2 Bild 8 Verdrahtung Baugr e 18 CS AL Abdeckung Innengerat B Innengerat C N WII
10. der Anlage zun chst mit getrocknetem Stickstoff festge stellt Dazu F llschlauch an der Niederdruckseite der Manometerbatterie mit dem Serviceanschluss des Ventils auf der Saugseite des Au en ger ts verbinden siehe Bild Bild 13 Alle Ventile sind geschlossen Am mittleren Anschluss der Manometerbatterie wird die Stickstoffflasche mit Druckminderer angeschlossen ND Ventil an der Manometer batterie voll ffnen Stickstoff vorsichtig in die Anlage f llen bis der Pr fdruck erreicht ist Rohrverbindungen mit geeigneter Lecksuchme thode auf eventuelle Undichtigkeiten pr fen Wenn die Anlage dicht ist wird sie evakuiert Dazu F llschlauch an der Niederdruckseite der Manometerbatterie mit dem Servicean schluss des Ventils auf der Saugseite des Au enger ts verbinden siehe Bild Alle Ventile sind geschlossen Vakuumschlauch am mittleren Anschluss der Manometerbatterie an der Vakuumpumpe anschlie en ND Ventil an der Manometerbatterie voll ffnen Vakuumpumpe anschalten laufen lassen bis das Endvakuum erreicht ist Es muss ein Vakuum von mindestens 0 101 mbar erreicht wer den Wir empfehlen eine zweistufige Vakuumpumpe mit Gasballastventil ND Ventil an der Manometerbatterie schlie en Das Vakuum muss mindestens 15 min bestehen bleiben Beide Absperrventile am Au en ger t fl ssig gasf rmig voll ffnen F llschlauch entfernen Kappe am Serviceanschluss wieder befestigen und nachziehen Saugmanometer
11. gsmaterial verwenden Der Druck von R410A kann bei mehr als 30fachem Umge bungsdruck liegen Die Benutzung von nicht geeigneten Werkzeugen nicht geeignetem Material oder eine unsachgem e Installation k nnen zum Bersten der Rohrleitungen und Verletzungen f hren MEA Ei ld Na lll E Na la Der Verdichter darf keine Luft ansaugen Bei nicht verbundenen K ltemittelleitungen Verdichter nicht in Gang setzen Absperrventil schlie en Kaltemittelleitungen beim Installieren des Ger ts fest anschlie en und den K ltekreislauf vorher sorgf ltig evakuieren bevor der Verdichter anl uft Luft im K ltemittelkreislauf verursacht einen abnormen Druckanstieg der Rohrleitungen zum Bersten bringen kann und Verletzungen verursachen kann gt Klima K lte und Sonderanlagenbau TAS KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Die berwurfmuttern mit dem Drehmoment anziehen das in dieser Anleitung vorgeschrieben ist Zu fest angezogene berwurfmuttern k nnen Risse bekommen und das Austreten von K ltemittel verursachen Vorsicht Falls erforderlich einen Erdschlussschalter installieren Ein fehlender Erdschlussschalter nicht installiert ist kann u U zu einem Strom schlag f hren EN Kondensatableitung sachgerecht ausfUhren Hinweise in dieser Anleitung beachten Bei fehlerhafter Verlegung kann Wasser aus dem Ger t tropfen und M bel und Gegenst nde besch digen Scharfe Kanten Am Au enger t nic
12. ht den Lufteinlass oder die W rmetauscherlamellen ber hren Das kann zu Verletzungen f hren Klima Kalte und Sonderanlagenbau TOsoT Jana Wahl des Installationsortes KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Das Gerat muss sicher waagerecht auf einem festen tragfahigen und ebenen Untergrund befestigt werden Das Ger t sollte keinem starken Wind ausgesetzt werden Wird das Ger t in berwiegend windigen Gegenden installiert ist darauf zu achten dass der austretende Luftstrom mit der Hauptwindrichtung ausgeblasen wird Anderenfalls bauseits ggf einen einen Windschutz vorsehen wobei dieser nicht den Luftstrom des Ger tes beeintr chtigen darf Am Installationsort sollte ein ungehinderter Luftstrom sichergestellt sein der frei von Staub ist Bei der Aufstellung sollte eine gewisse Bodenfreiheit mindestes 10 cm gew hrleistet sein um Verschmutzungen durch Regen oder Spritzwasser zu vermeiden und damit Regenwasser frei ablaufen kann um Rostprobleme zu vermeiden Entsprechende Bodenkonsolen verwenden Direkt einstrahlendes Sonnenlicht sollte vermieden werden Sonneneinstrahlung erh ht zus tzlich die Temperatur und den Druck im Ver fl ssiger und vermindert so die K hlleistung Ggf Beschattung vorsehen Es sollten keine Vibrationen oder Betriebsger usche weiter geleitet werden Das Ger t muss vor dem Eindringen von Schnee wirksam gesch tzt werden Es sollte mind 20 cm ber der zu erwartenden Schneeh he aufgestel
13. it M12 Schrauben am Untergrund befestigt werden Klima K lte und Sonderanlagenbau Mindestabst nde fiir Betrieb und Wartung cell Unser Service ist Ihr Erfolg Die angegebenen Mindeststande durfen nicht unterschritten werden um die sichere Funktion des Gerats und seine ordnungsge m e Installation und Wartung zu gew hrleisten gt 2000 gt 500 gt 500 gt 500 Bild 4 Mindestabst nde Au enger te Rohrfuhrung und Rohrverlegung Rohrfuhrung Klima Kalte und Sonderanlagenbau KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Die Verrohrung zum Innenger t wird an den daf r vorgesehenen Anschl ssen angebracht Das jeweilige Innenger t muss am entsprechend vorgesehenen Anschluss am Au enger t A angeschlossen wer den Der Rohrdurchmesser der verlegt wird richtet sich nach dem Anschluss am Innenger t Wird an das Au enger t der Baugr e 24 bzw 28 ein Innenger t der Baugr e 18 angeschlossen wird am AuBengerat zus tzlich ein Aufschraubstutzen 3 4 UNF x 5 8 UNF au en x innen Bestell Nr 601 7165 und Cu Dichtring f r 5 8 UNF Bestell Nr 601 2461 ben tigt Rohrleitungen sorgf ltig isolieren Rohrf hrung so umwickelt wie im Querschnitt siehe Bild 5 gezeigt nach au en f hren El Verbindungs leitung Saugleitung Fl
14. lagenbau TOSOT aa Betriebsmeldungen und Storcodes KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Gerate der BaugroBen 18 24 28 Meldungsart Anzeige Innenger t Fehler berwachungsmodul Nulldurchgang St rung U8 Fehler Jumper Baugr e Innenger t St rung C5 Fehler Verdampferlufter Innengerat St rung H6 Fehler Raumsensor Innengerat St rung Fi Fehler Verdampfersensor Innengerat St rung F2 Fehler Temperatursensor Einspritzleitung Innengerat St rung b5 Fehler Temperatursensor Saugleitung Innenger t St rung b7 St rung P7 Fehler Umgebungstemperatursensor Au enger t St rung F3 F4 Fehler Sensor Verfl ssigereintritt St rung A5 Fehler Sensor Verfl ssigermitte St rung F4 Fehler Sensor Verfl ssigeraustritt St rung A7 Fehler Heissgassensor St rung F5 Kommunikationsfehler St rung E6 Fehler Phasenfolge berwachung St rung U1 Verdichter Demagnetisierungsschutz St rung HE Fehler DC Spannung Anzeige an Fernbedienung innerhalb 200 s U3 K hlk rper Ubertemperaturschutz Anzeige am Display des Innengerates nach P8 Kaltemittelmangel oder blockade 2098 FO Fehler Ladekreis St rung PU Hochdruck St rung E1 Niederdruck St rung St rung berlastschutz Vedichter 200 s Baugr e Innen und Au enger t stimmen nicht St rung LP EEPROM Fehler St rung EE Fehler Verdahtung Kommunikationsleitung oder Fehler Expansionsventil St rung dn Fehler Stromuberwachung Anlage St rung U5 Fehler Verflussigerlufter St
15. lt werden In Gegenden mit starkem Schneefall oder Verwehungen einen geeigneten Schutz vorsehen Aufstellung des Au enger tes Transport Das Au enger t immer aufrecht transportieren Beim Heben 2 Rundschlingen verwenden Ger t nicht kippen 892 illl 111 o N N N Bild 1 Aufstellma e Au enger te Baugr e 18 Klima Kalte und Sonderanlagenbau 924 370 KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg n m if A Y N I 2 Il lj N d M Ay DH 2 2 A N A I My y f YUM SS SE u DZ NN KUWAIT QUES NIE Sees IN ET S ll 2 790 5 ZEN UU IT 427 Gg 1015 Bild 3 Aufstellma e AuBenger te Baugr e 36 und 42 Die Au enger te der Baugr en 36 und 42 m ssen m
16. ngerungskabel und keine Zwischenan schl sse verwenden Falscher Anschluss und falsche Befestigung k nnen Br nde ausl sen F r die Installation die mitgelieferten bzw angegebenen Teile verwenden Falsche Teile k nnen einen Wasseraustritt verursachen oder durch Feuer Stromschlag Herunterfallen der Einheit usw Verletzungen verursachen Schaltkastendeckel am Innenger t und Wartungsdeckel am Au enger t fest anbringen um das nachtr gliche Eindringen von Staub oder Feuchtigkeit zu vermeiden Staub und Feuchtigkeit k nnen zur berhitzung f hren und Brand oder Stromschl ge verursachen Beim Installieren Warten oder Umsetzen der Anlage d rfen keine Fremdgase keine Feuchtigkeit oder andere Fremdstoffe in den K lte Kreislauf gelangen Dies kann zu einem Druckanstieg bis zum zum Bersten von Komponenten f hren und Verletzungen verursachen Die Verwendung eines anderen als des vorgeschriebenen K ltemittels f r das System kann mechanische Sch den Fehlfunktionen oder einen Ausfall der Anlage verursachen Es kann zu einer schwerwiegenden Beeintr chtigung der Produktsicherheit f hren Das K ltemittel darf nicht in die Atmosph re entweichen Wenn das K ltemittel w hrend der Installation austritt Raum l ften Wenn K l temittel mit Feuer in Ber hrung kommt k nnen sch dliche Gase entstehen Das Auslaufen von K ltemittel kann zu Erstickung f hren F r ausreichende Bel ftung sorgen F r R 410A geeignete Werkzeuge und Rohrleitun
17. nien einschl gige Normen nationale Bestim mungen und rtliche Vorschriften Bei der Installation der Anlage geeignete Schutzausr stung und Werkzeuge verwenden um Verletzungsgefahren zu vermeiden Das Ger t an einem Ort installieren der ausreichend tragf hig ist Wenn der Installationsort nicht ausreichend tragf hig ist kann das Ger t herunterfallen und Verletzungen verursachen Die Ger te niemals an Orten installieren an denen brennbare Gase austreten k nnen Brennbare Gase k nnen sich in der N he des Ger tes sammeln und eine Explosion verursachen Das Ger t muss an einen eigenen separat abgesicherten Stromkreis angeschlossen werden An diesen Kreis keine weiteren Elek troger te anschlie en Eine zu geringe Kapazit t des Sicherungskreises oder fehlerhafte elektrische Verkabelung kann zu Brand oder Stromschl gen f hren Das Klimager t korrekt erden Das Erdungskabel niemals an einem Gasrohr einem Wasserrohr einem Blitzableiter oder dem Erdungs leiter einer Kommunikationsanlage Telefon usw anschlie en Fehlerhafte Erdung kann Stromschl ge verursachen Die Kabel nicht besch digen Keinen berm igen Druck oder Zug aus ben Schadhafte Kabel k nnen zu Br nden oder Stromschl gen f hren Zur Verbindung von Innen und Au enger t die angegebenen Leitungsquerschnitte verwenden Die Kabelenden richtig an die Klemm leisten anschlie en so dass die Klemmleisten nicht durch Zug beansprucht werden Keine Verl
18. nikationsst rung Kreis C Fehler Verdampfersensor Kreis C Fehler Temperatursensor Saugleitung Kreis C Fehler Temperatursensor Einspritzleitung Kreis C Fehler Raumsensor Kreis C falsche Betriebsart Kreis C Frostschutz Kreis C Kommunikationsst rung Kreis D Fehler Verdampfersensor Kreis D Fehler Temperatursensor Saugleitung Kreis D Fehler Temperatursensor Einspritzleitung Kreis D Fehler Raumsensor Kreis D falsche Betriebsart Kreis D Frostschutz Kreis D Kommunikationsst rung Kreis E Fehler Verdampfersensor Kreis E Fehler Temperatursensor Saugleitung Kreis E Fehler Temperatursensor Einspritzleitung Kreis E Fehler Raumsensor Kreis E falsche Betriebsart Kreis E Frostschutz Kreis E Fehler Jumper Baugr e Innenger t 15 Anzeige im Display AuBengerat 27 31 32 39 34 35 36 37 41 42 43 44 45 46 47 51 52 53 54 55 56 57 C5 Anzeige Innengerat E2 E6 F2 b7 b5 Fi E7 E2 E6 F2 b7 b5 F1 ES E2 EG F2 b7 b5 1 E7 E2 Klima K lte und Sonderanlagenbau AIS A KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Anzeige Kabel Fernbedienung E2 E6 F2 b7 b5 F1 E7 E2 E6 F2 b7 b5 F1 E7 E2 E6 F2 b7 b5 F1 E7 E2
19. ohrung umgehen Besch digungen ver meiden Auf richtigen Sitz der Dichtung achten um K ltmittelleckagen zu vermeiden Kondensatableitung am AuBengerat Klima Kalte und Sonderanlagenbau KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg W hrend des Heizens oder der Abtauung bildet sich am W rmetauscher des Au enger ts Kondensat das durch einen Schlauch vom Aufstellungsort weg geleitet wird Die Grundplatte des Au enger tes bildet eine Auffangwanne mit geeigneter Anschlussm glichkeit f r den Kondensatablassstutzen Der Stutzen wird mit der beigef gten Dichtung montiert An den Stutzen wird ein geeigneter Schlauch mit Innen 16 mm aufgesteckt der das Wasser ableitet In frostgef hrdeten Bereichen muss die Grundplatte bauseits frostfrei gehalten werden um den Ablauf des Kondensatwassers zu erm glichen Montage des Kondensatanschlusses Bild 7 Dichtung auf den Schlauchstutzen legen Den Stutzen in die vorgesehene ffnung dr cken Kondensatschlauch am Au enteil erforderlicher Innendurchmesser 16 mm Schlauch mit ausreichendem Gef lle min 2 zum Abfluss verlegen Frostsichere Verlegung bei Betrieb unter 0 C Au entemperatur ggf Begleitheizung vorsehen Wird die Kondensatableitung mit einer Abwasserleitung verbunden muss ein Geruchsverschluss vorgesehen werden Nach erfolgter Verlegung freien Ablauf des Kondensatwassers berpr fen aE K Bild 7
20. rung L3 Ar Fehler Verdahtung Kommunikationsleitung oder Fehler Expansi Statusmeldung dd falsche Betriebsart bei einem oder mehreren Innenger ten Statusmeldung E7 K ltemittelr ckf hrung Statusmeldung Fo L fternachlauf durch X Fan Statusmeldung AL lr ckf hrung im Heizbetrieb oder bei Abtauung Statusmeldung H1 Startfehler Verdichter bo Heissgastemperatur zu hoch E4 Uberlastschutz Verdichter E8 Uberlastschutz Anlage E5 Uberstrombegrenzung Verdichter St rung P5 Synchronisierungsfehler des Verdichters Anzeige an Fernbedienung innerhalb 200 s H7 Phase fehlt Anzeige am Display des Innenger tes nach Ld IPM Fehler En H5 Unterspannung PL berspannung PH PFC Fehler Hc Fehler 4 Wegeventil U7 13 Klima Kalte und Sonderanlagenbau TOSOT KRATKY KALTETECHNIK Unser Service ist Ihr Erfolg Ger te der Baugr en 36 42 Anzeige im Display Anzeige Anzeige AuBengerat Innengerat Kabel Fernbedienung Hochdruck El El E1 Frostschutz E2 E2 E2 Niederdruck E3 E3 E3 Heissgastemperatur zu hoch E4 E4 E4 Kommunikationsfehler E6 E6 E6 Wasserstand zu hoch bei Kassette EQ E9 E9 K ltemittelr ckf hrung Fo Fo Fo Fehler Umgebungstemperatursensor Au enger t ES F3 Fehler Verfl ssigersensor F4 F4 F4 Fehler Heissgassensor F5 F5 F5 lr ckf hrung im K hlbetrieb F7 Zwangsabtauung H1 H1 H1 lr ckf hrung im Heizbetrieb oder bei Abtauung H1 H1 x berlastschutz Verdichter H3 H3 H3 IPM Fehler H5 H5 H5 Synchronisierungsfehler des
21. ssigkeits leitung SA A LH e E d e Ze Bis Za Sie tro tos Isolierung Saugleitung Isolierung Flussigkeits Umwickelung mit leitung Montageband Kondensat leitung Bild 5 Rohrf hrung im Querschnitt El Verbindungs leitung Saugleitung Fl ssigkeits leitung Isolierung Saugleitung Isolierung Fl ssigkeits Umwickelung mit leitung Montageband Die H hendifferenz zwischen Innen und Au enger t so gering wie m glich halten maximale Leitungslangen der Einzel und Gesamtgerate und H hendifferenzen nicht berschreiten siehe Tabelle 1 Technische Daten Multi Split Inverter AuBenger te 18 28 auf Seite 2 Rohrverlegung Gewindestutzen und Uberwurfmutter gerade ausrichten Nicht verdrehen oder verkanten Mit der Hand anschrauben Dann mit einem Maul schl ssel auf der Au engewindeseite halten Uberwurfmutter mit Drehmomentschlussel mit vorgegebenem Drehmoment siehe Tabelle 4 anziehen vom Innenger t VS d Drehmoment schlussel Bild 6 Montage der Verbindungsleitung Rohrdurchmesser 86mm 14 10 mm 3 12 mm 12 2 16 mm 2 18 mm 34 erforderliches Anzugsmoment Nm 15 20 30 40 45 55 60 65 70 75 Tabelle 4 Anzugsmomente f r B rdelverbindungen Zuerst Rohrleitung des Innenger ts danach Rohr am Au enger t anschlie en Achtsam mit der Verr
Download Pdf Manuals
Related Search