Betriebsanleitung HBS 300 HA digit (, 1.52MB)
Contents
1. FLOTT HBS 300 HA DIGIT 11 2 HYDRAULISCHER SCHALTPLAN der hydraulischen Anlage Tank Semenabsenkung FL TT S getechnik HBS 300 HA DIGIT 12 BEHEBUNG VON BETRIEBSST RUNGEN deser Kal and und die m glchen L sungen im ersten Abschnit bezieht sch Dlagnasizerung WERKZEUGE ung SCHNITTE im zweten Abschnitt die ELEKTRISOHEN BESTANDTEILE 12 1 Diagnostizierung f r S gebl tter und Schnitte BETRIEBSST RUNG M GLICHE URSACHE ABHILFE BRUCH DER Zu schnaer Vorschub Falsche Schnigeschwingkel Falsche Zahnielung Sp ne auf den Z hnen und in den Kenian oder von Matera oder zu hartes Material Unzreichende Wenst ck sckieng Das S gen seat sioh im Material Sehnitbeginn aut unregeim tigen oder Profien S geband von unzureichender Vorher gebrochener Zahn ist im Wiederaufnahme des Schnee in hen Kan Weste Falsche oder Form Unzureichende Schmierung und K ng oder falsche Emulsion Die Z hne stehe2. Sun und Vie Lockerung der un SE Ee 8 2 W chentliche Wartung ach vor Spa a rest Somit und ds us rm Stz Rang Schmierung dar Schaue und des Se der Beil reegen hg garden Kor gr 3 Monatliche Wartung nu Ze Ze e 8 4 Halbj hrliche Wartung nach Jeweils 2000 Stunden UNTERSETZeRENeIEI Kee Schnecke be mit eene ee ec Eesen m gene ueh ep OR 32 oder MOBIL DTE Wer AGIP O80 32 85 le f r das Schmi EE EE S SE DES LES WASSER Ss und K hlmittel 86 lentsorgung a Erg a Pre vera Wir an E 8 7 Au erordentliche Wartung De srd von F en Esenta Fal sehn de Pana FLOTT ers eatae ode Re Wang ac Sera FL TT EE enn KLASSIFIZIERUNG DER MATERIALIEN UND WERKZEUGWAHL Um Senna zu ern metre SE Form nd St rke e Ze Lesen SE HBS 300 HA DIGIT 92 Wahl des S geblatts m de EE Po Zal PS dem Marl am eich Wei von
3. Amz FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen Viennghausen 131 D 42857 Remscheid Teton 49 0 2191 979 0 49 0 2191 979 222 info tlottde EE
4. Zeinen und Sees ann 9 Neuer Schnittantangen S 7 Warnung f r den WARNUNGEN PASSWORD FALSCH DEE Dees EE GE a BUESELUNTEN en E enr Ama NOT E07 Sans Aarm Tasi SCHRESTCKBESETZT Falsche Poston des 114 ZVAL EES WAS Fadal won ISTART dureh Taste wurde gew SPTE An STECK ENDE GE FL TT 68 Datei HBS 300 HA DIGIT 69 Status und k nnen angezeigt werden Harzu geht man tt vor Taste PROG sr cken und danach der der Tasten FI und F2 das PASSWORD eingeben In desem Fali Zah 1 Eingeben und Taste ENT dr cken CONFIGURAZIONE E DIAGNOSTICA PASSWORD RE ENT Ce 2 4 Das ende wi angezeigt STDONPAR paris Berechnung der Batiebsstunden Diese Zar kann dureh Taste 1 erben werden STD ON TOT der Maschine SCHMITFZAHL Berechnung der ausgef hrten eh STDON PAR STD ON TOT SCHNITTZAHL RES ESC FI F2 F3 F4 Taste FA ESC r cken um die Funkton zu verlassen Durch die Taste STATUS werden
5. EE EE Einstellung und Eingrinte der Machine m Ansatz anna Paten EE FS Liege ende hm en rur ger for den Serrit bentte ee e P ssigkezsstand m Beh torkoerliren Foos Wee ee ee geeschter re Sec Seeram genna em See EE E Veteranen ZS EE EE ee e Ze EE Leer Liege ES EH Eer SE EE beet FL TT HBS 300 HA DIGIT BETRIEBSST RUNG M GLICHE URSACHE ABHILFE Z hne Unzureichende Schmierung und oder Kc Emulsion FALSCHESCHMITTBAHN Vertrauchte Schwungr der Shwungradgeh use voller Unzurelenende Bandspannung Sage von unzureichender Angen tzies S geband oder kapute Z hne Falsche Zeien Einstelbares Bandt hungsenama Eu wer vom el nzursichende Bandspannung Unzureichende Sehmierung und oder sche F HRUNGSERDNASSEZULAUT Zerspitterte Lager Abgenutzte oder verseniissene Planen BEE EH un a rk EE Ee ECH Goeres LE EE Eeer ZS LE Ze re Se Duke Flssokeisand im Sch terkantrliren E Wee EN LE geben dem Lagern FL TT 12 2 Diagnostizierung der elektrischen Besta
6. Se Te un jene 3 5 5 Z hne une Nester gaben CH Binde si n Verwendung arena Var 9 3 Zahnteilung hang Fan WE En ES Ger rs urn Zum en eg EE sense T m AG 9 1 Einteilung der Materialien Bm Kee EE G ue D F op Usa E e DIN NOR se Luss te wei ES BE 8 FE ES Si T E TS Ei ES maa H Se 18 5 Te W GERT som some asoma mom A 36CrNiMo4 4 228 E 880 1080 mAN Be ma 8 RS Einsatzstahl uer 06 20 45 D DH ba el men ums mem 1 bel gt mm oe SE gn Se Lee ogo SS Mena Teo Tase N Ss ps
7. d ZS DEn 1 ett Seet ne ster und 19 E nungen di Pe i 2 K 12 u Vena de sahne 8 7 87 12 Fan ur m Ze 8 Ech 27 SE A SA 5 ege dr anche en 8 ZE KE Geen Beschreibung regen 8 Bomag ves e 13 Gerne Sehe und FL TT Esser Anforderung von Ersatzteilen Arge der me mer gende Angaben gemacht warden MODELL DEA MASCHINE eene BEZUGMUMNER DES ERSATZTELES oben angeln Angaben k nnen dla NICHT GELIEFERT WERDEN She Punkt 101 Garantie DEE EE 4 Ein che nd le duch de rem und kam cn Sn Aa de rang an le Tan Da mat dar a gegen en ud sch ch Pr fungszertifikat und Identifizierung der Maschine MASCHINENSCHILD MODELL TYP MATRIKELNUMMER BAUJAHR FL TT 1 UNFALLVERH TUNGS VORSCHRIFTEN Diese Masche enisprich den talen u
8. die Maschine den Emsprecnanden Riemen def dargestelt an 43 Mindestvoraussetzungen des Lokals zur Aufstellung der Maschine Netzspannung und Frequenz entsprechend den Merkmalen des der Maschine Umgebungsiomperaurvon 10 Cs 50 X manr 0 Verankerung der Maschine d H i bes J POSIZIONE HBS 300 HA DIGIT EE Die Maschine Ist aut einer soiden Zementunterlage In enem Abstand von mindestens 1000 mm zur kaefigen SENG und entsprechend obigem Schema miels Schrauben und Ausdennungssiopen ader eingemaveren Zugsiangen im Untergund zu verankern Dabe aui aerun zu achten 4 5 Anl itungen f r den elektrischen Anschlu Die Maschine wird ahne Netzatecher gallefert Der Kunde wird der Inn zurfenden Vorgehen 1 ANSCHLUSSPLAN F R EINE DREHSTROM F NFLEITER ANLAGE STECKDOSE STECKER 4 6 Anleitungen f r den Zusammenbau der mitgelieferten Teile und Sonderausstattungen Montage der mitgelieterten Bestandteile siehe Abbildungen Slangenanschlagsta anbringen eier an der Gegenschraubsinckebene anbringen und Ze Au erbetriebsetzung Wenn S gemaschine l ngere 281 verwendet wird sier Heen Ste
9. Anachiusstutzen us Senauen HBS 300 HA DIGIT FL TT HBS 300 HA DIGIT HBS 300 HA DIGIT FL TT FL TT HBS 300 HA DIGIT S getschnik VERKABELUNG 461 462 463 464 Deiere 402 Gaeren unten FE ER Haupischater Vent Schraubstock 502 Venni Sageranmen EEN 504 Manometer Ek FLOTT HBS 300 HA DIGIT 11 SCHALTPLAN 11 1 Drehstromausf hrung HBS 300 DIGIT FL TT HBS 300 HA DIGIT FLOTT HBS 300 HA DIGIT HBS 300 HA DIGIT FL TT HBS 300 HA DIGIT SENTS ELENCO COMPONENTI ELETTRICI
10. Jeder Eingrit an der Au en und Innensate der Maschine und ale Wartungs und Reparaturarbeiten sind In einem ausreichend und von Lichtquellen gu versorgen Raum durchzutiren um jede 1 2 Vorrichtungen zum Schutz gegen den zuf lligen Kontakt mit dem Werkzeug Blaue ader grave Mes Schutzabdeckungen mia Schrauben am Stgebendl hungskopf htestg Blaue oder graue Metalachutzhauoe mit Schrauben au dem einstellbaren S gebiatiihrungskapi au K Miels Schrauben am verstellbaren befestigte blaue oder graue Metal Schutzabdeckung zum Abdecken er rient f r den Sennat erfraeriehen Sexton REF Mineta Kugelgten am B gel betestgte Metalabdechung zum Schutz vor den Nanahma Schwungr der des S gebandes ST FL TT es Eier 13 Elektrische Ausr stung gem den Europ ischen Ve Vervollt ndigung der Ver ffentlichung IEC 204 1 CENELEC EN 60 204 1 in Erg nzung und Ausr stung versichert zwor sinen Schutz gegen dekie oder ndrekte Die Eemenie Ausr stung ann enem gegen Wasser und Sb dessan duren geschen st nur speneten Werkzeug abgenommen werden Adnan Di Elemente werden Nederepaurg kg Zeenen wird durch Sicherungen und Erdungsalage
11. Bedienungsanleitung Operating instructions gt HBS 300 digit FL TT Werkzeugmaschinen Konformit tserkl rung Hiermit erkl ren wir dass die Bauart der der Frontseite beschriebenen S ge allen einschl gigen rundiegenden Sicherheits und Gesundheitsantorderungen entspricht E6 Richtinien Angewendete harmonisierte Normen EG Maschinenrichtiie 2006 421E6 DIN EN ISO 12100 1 und 2 EG EMV 2004 108 EG EN 60204 Die der Niderspannungeihliie Werden eingehalten eMas 5 amp 8001 2008 4 Declaration of compliance Panag We declare that Ihe machine as described on the tront page meets all general heath and safety rules CEE regulations Applicable harmonized standards machine standards 2005 26 DIN EN 121007 and 2 2004 108 EG EN 80204 partt The law voltage regulation is applied eos 2 Z 9001 2008 x nagen Remscheid den 16 062011 Wirsch Ing Ap Amz Enwickungseiung Targa pen a again 560820 00 ArnzFLOTT GmbH Werkzeugmaschinen Vieringhausen 131 42857 Remscheid FL TT Sicherheitshinwe ty instructions Werkzeugmaschiner dr D Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung aufmerksam und vollst ndig durch Read the safety instructions and operating instructions carefully and thoroughly Augenschutz tragen Keep eyes protected Geh rsch
12. E E Ee Fe Ee A mm S d pen Cm H SL Si FL TT S getschn HBS 300 HA DIGIT 9 4 Schnitt und Vorschubgeschwindigkei Sn m de echt bal Spain Be ren de dd Dessen vom R Mu anne nr en Dunn Enn io von der an Schnee wach senkrecht uch waagrecht She erisken ie Koi zul Kennen kam in dar Prass ch das Schengen ap wre Eegen Sp ne zeigen optimale SE MEN Se fin und Sins zeigen Se ee under Sins deuten ae ber 95 Einlaufzeit des S geblattes Wenn zum erstenmal mit einem neuen S gbltgeschiten wir Ter Weres oee mii eier von Spee ee GE E Seed 9 6 Struktur des S geblattes sc aus urd bashen sonen HS de me dns werten m M2 MA2 angaia un ur han sch de ad Peer vor Kovat une Eat GER Ken 9 7 S geblattarten H De 0 Form und Sen ee ie
13. Form und Winkel der Z hne NORMALE VERZAHNUNG Schlefilungeina und geren pe sd Os und Sie von gen Vol Pie drehen vor alem oa ar Een EEN EE Eer Ze GE EE ZE ver rgen und de Schi Verzahrungszwischenraum Tor Vonal be der ist von der Tasar gegeben Sem chen Saab Palete von P menge genen ES VER NDERLCHER TELUNG Zi FLOTT Schr nkung ei and d r en Pan na Zah und dem nern ach de anderen Zar mi der NORMALE ODERRECHENF RLIGESCHR NKUNG erh ven jewels nach ch ausge Zinn m geraden u verwendbar ber Diete Die von oder haren er Meran age WELLE SCHR NKUNG rn vet man eig Aug und 91 SCHNITTPARAMETER HBS 300 DIGIT DEE SE Polven und SCHR NKUNG nr Man und nach Prison geraden Zann m er EEN Sr Sir ganz ine SCHR NKUNG VER NDERLICHEN Z
14. HA DIGIT 6 5 Nottall erinverir verf gt ber eine Schningeschwindighelt Yon 230 108 Die gew nschte Sehnitigeachwindigkeit kann wie folgt werden Taste VEL Das folgende wird angezeigt START TASTE S i PZT Bandgeschw Mtim 20 PZ STATUS VEL FI F2 F3 F4 Tasten F1 oder F2 dr cken Taste ESC cken Die Schnngeschwingkat kan auch w hrend des ganden werden BANDGESCHW AENDERN 20 min FI F2 F3 F4 T werden sofort angezeigt Motor wird damt Das LED am auf und die entsprechende wra angezeigt Durch de Taste F3 RES kann die Bezeichnung pe werden kann aber nicht beat werden Io FA LESC Jacken T Die folgenden Listen wie man dle Bettebsstrungen ALARM NUMMER EMERGENZA ALARM TABELLE GE eg me DC SE 2 C enor A STEUERUNG asss Sec ECK THORE Senice arer Eege Programme Ser Cor Jensen TT asss Eessen Ge DH GE GE E emeseha_ f08 hemeschaa RESET memorlis Ge nong scniasser Se Eee e RT Noten Sie das Iverren
15. HNE Danter ran Sein ns und ge Dee Ar der ir welche richt Mae EE STAHLART SCHNITTGESCHWINDINGK SCHMIERUNG ABTRAGUNG AUSTAR CE meer L EMAGERBARES 200 GE L GE besse GE L 3050 mm LAGER GE L 150 mees WERKZEUGSTAHL EMAGERBARES L kans 3550 EMAGERBARES L 2020 EDELSTAHL EMAGERBARES 5 58 2040 EMAGERBARES L DEE GE EMAGERBARES ES GE gear KEROSIN meet Bronze GEN EMAGERBARES L HARTaRonzE L w20 messing EMAGERBARES L ESCH KUPFER 501720 meer L 10 MASCHINENBESTANDTEILE 10 1 Ersatzteiliste HBS 300 HA DIGIT BEZUGSNUMMER BEZEICHNUNG 1 Wees Zapier 2 Fiter sr Gabel Elektropumpe Feder 4 Feder 5 eet Buchse 55 Halter 7 e ss B gel Base Buense Piate 10 een Sehmermppel S gerahmen n Weis bandpannung Buchse 22 Senne Backe A Sege 15 Size R Zyinder mees 1 Backe L 25 Manometer 17 Seraubs
16. Materialien und Werkzeugwanl Asch des Den roten Notdruckknopt 1 bet tigen wenn Getahrenstuatonen oder St rungen somen um die Maschine umgehend anzunaten tuni ass EE Se Die dien nur um die Sp ne vom Arbeitsplatte wetten egen nicht w hrend des 6 2 START Durch Taste K5 Startaste des Arbeitsvorgangs oder isprechender Dee w hlen Taste dr cken um de des zu w hlen Die entsprechende Wahl wrd am Diepay angezeigt G STARTWEISE WIAD ANGEZEIGT EA PZT PZ STATUS HBS 300 HA DIGIT 6 3 St ckz hler Die ausge nte Stckzah wird automatisch angezeigt Die w nschte S chza kann programmiert werden dad die sch automatisch aussenaket nachdem die ingegebene Stikzah erledigt t Herzu get man folgt vor Taste F1 dr cken START TASTE S i Fire PZ STATUS FI F2 F4 Taste F3 dr cken St ckzahl wird zur T Taste FI Joder Diere Die gen nsente Sidek eeh det EINGESTELLTEST CKZAHL FI F2 F3 F4 Taste ESC dr cken sich automatisch ausschatet nachdem die EE Taste F3 RES dr cken wird zur Null ANM der ie kann ausgeschlossen werden Gehen Zahl Nul an PZ I O Nui FL TT 6 4 Schnittgeschwindigkeit INVERTER Option HBS 300
17. band au einen Went da 40 gespannt iat Haupischater 4 aut 1 drehen 8 dr cken Kontrolicht leuchtet des tiydrauikaggregats dr cken siene Sette n 10 Kontrolieren auf dem Manometer Im Aggregat ein Druck Bar angezeigt wird eventua einer er der lachen umsiecken nur bei der ist Schningeschwindigkeit aut Gem Umschater 6 zu w hlen 1 40 mimin 2 Maschine mit elektronischem Varlator INVERTER Option ausgestart ist senen Sie Absatz HBS 300 HA DIGIT FUSSCHALTER ACHTUNG Versichern Se sich da der Sehraubstock sieh Emwee ganz recnis oder links befindet damli der entsprechende gedr ckt wird Sp nnhebel zur des Schraumsioch bet tigen siene Kapitel 7 Absatz T Zen des S gerahmens_ entsprechend den Abmessungen das zu schnedenden See einstellen das Sageband mu Sch in Abstand vo etwa 10 mm zum binden se Kap 7 73 Regler 87 zur Kontrolle der S gerahmenabsenkung Snsprechen der Merkmalen der Farm des schnedenden anstesen n D ren Taste K3 Saraste des Arbeitsvorgangs oder entsprechender Fusscnaner den Senrauostock von Inks nach rechts laden und de Spannbacke 5 etwa 3 4 ann nem des Aelsvorgangs bet igen Kontroller
18. cker aus der elektrischen zu ziehen 2 das Sageband zu ecke B geilekzugeder auszul sen BEE die Maschine zu rigen und ausreichend zu 6 Fale erlorderich mit einer Plane zudecken FL TT S getechnik 48 Abr stung von under Veraterung Aligemeine Vorschriten endg igen und Verschrotung mu der Art Und der Zusammensetzung der zu enorgengen Materialien Rechnung geragen werden Dias badauel m ung er aue Metal bestienen welchem sich um einen Sekund6ren Rohstoft m ssen vorbehalten der anhatenen Bestanctete lehe Pur 3 den zur Enschmezung ermichigten Eemeren bergeben f r gebrauchten Mira synthetischen oder gemischten wasseriknen le und Ferte Dei seh um Speziaimult panget mu man sien zwecks Lagerung Transport anschie ender Entsorgung an das wenden ACHTUNG Bandet sich dieses Symbol Doreen sul Rader auf dem Garat bedeutet des dase f r dieses die Informeren seh ber dle zur gerente Sammung von ektnschen Gerren Richien sch nach Bestimmungen und entsorgen Sie Ga Ober Hausa FUNKTIONSTEILE DER MASCHINE 5 1 Arbeitskopt oder B gel Maschinen bestehend aus den Or
19. de B rste regelm ig Ilegni l und nehmen Sie Jegebenenfal eine weere vor um de peleke Reinigung des S gebarder zu gen hfasen FL TT ZURDURCHF HRUNGDERFOLGENDENEINGRIFFEMUSS IMMER DIE ELEKTRISCHE SPEISUNG UNTERBROCHEN UND DAS ANSCHLUSS KABEL GEZOGEN WERDEN 7 8 Austausch des S gebandes Re SE Schutzhaube der t und das all S gehand aus den Schnungr dem und den Keeser Ee zeichen den teg ee cn da8 de Drehung der der eg EE te Ss 24 EE SE SE EE EE DEE Ee at au An ar Intel ZU SCHNEIDERICHTUNG 7 9 Ersatz dor B gelr ckzugfeder T Weg Davar deser Operator Big Esseg Ee Je been urd dann von der Eana DER EVENTUELLE ERSATZ DER ANDEREN ORGANE WIE UNTERSETZUNGSGETRIEBE ODER REGLER MOTOR DER ELEKTROPUNPE UND DER VERSCHIEDENEN ELEKTRISCHEN BESTANDTEILE SIND VON SPEZIALIBIER TEN ODER GESCHULTEM PERSONAL AUSF HREN ZU ORDENTLICHE UND AUSSERORDENTLICHE WARTUNG NACHSTEHEND SIND DIE WICHTIGSTEN WARTUNG SENGRIFFE ANGEF HRT DIE IN T GLICHE W CHENTLICHE MONATLICHE UND EINGMIFFE UNTERTEILT WERDEN KONNEN DIE NEHTENHALTUNG DER VORGESEHENEN ARBEITEN BE DINGT EINEN VORZEITIGEN VERSCHLEISS UND GERINGERE LEISTUNGEN DER MASCHINE HBS 300 HA DIGIT T gliche Wartung T
20. die Funktionen des Schraubsiochs und das Sagerahmens angezeigt START PZi Fre PZ STATUS STAT SCHRBSTCK BUEG Schraubstock Pos Buegel Taste ESC dr cken um Funktion zu verlassen FL TT EINREGULIERUNG DER 7 MASCHINE UND ANDERE EINGRIFFE 7 S gebandspannungseinheit Die Spannung des S gebandes legt bel 40 und kann Au dem ansprechenden Druckmesser abpelesen werden Anm l ngerem Stasiand der S gemaschine Sien Spannung aut Were von 10 20 zu vermindern Verwenden Sie immer Sageh nder mii den in den vorzegenden Anleungen angegebenen Abmessungen 7 2 im S gebandspannzylinder Wenn bei der Knie der Spannung St rungen werden solten sind diese wahrscheinlich auf einen Im Inneren des Bandspannzylindets der au einen zurdekzuf nen Ist Emplohienes t Hydrau kl Typ SHELL HYDRAULIC OIL 32 ader einer lichwerigen Sone HBS 300 HA DIGIT 7 3 S gebandf hrungsendma e Die Banat hrung et durch Planchen w hrend der Prlabranme entsprechend er team mamalen Spiel ingese wurden Bei Austausch des S gehandes sind aussch e lich 09 mm S geb nder zu verwenden welehe Elnsieluna Ser Sagebandt nnungsp tchen vorgenommen wurde Bel der Verwendung von gezahnten B ndern von untrsened
21. elches de baden Frasen des Beirebsablaufes vermindert werden d h jener Ce Unterbunden wir der entsteht wenn die Werkstickabmessungen wesentlich geringer ana als die Abmessungen der Schnltkapazi In der Aubgangsposten des Sehe der N he des Werkst ckes unabh ngig von dessen Abmessungen ingestelt geh we Ben um nen Den Hebel 10 Der S perahmen durch die entsprechenden Tasten bis 10mm Den tenei 10 test E den Endanschlag st ndig einzustellen kann das S geband dem Werkstck und autamatechen Der S gerahmen zur ck zum oberen Endanschlaggegen en entsprechenden Nikroschaer eener HBS 300 HA DIGIT 7 8 Einstellung des Schnittwinkels Hebel 11 locken das S gerahmen auf die der Winkepasion drehen soda der der Obereinstimm Eventuel dureh Denen der Fests iglschraube de Anzeige In netige Sielun bringen Exakte bereinstimmung ds gew rschien Winkeigredes mit den Geertien bevor man dan Hebei ziehen um vorzeigen Verschielg zu Vermeiden Nicht zu fest ziehen 77 jgebandreinigungsb rste Herei handelt ash um ein tens or de einigur DE w hrend des Kontokeren Se
22. en ob das drent ob gen gend ausit ind a der Sum Annalen des Es ist strengsten verboten sich den H nden der Schnittzone zu n hern FL TT S getschnik STEUERPULT HBS 300 HA DIGIT ALARMLICHT START stop S gerahmenabsenkung S gerahmenaufstieg Schraubstockspannung Schraubstockoffnung STARTWAHL oder TASTE Hydraulikaggregat EIN AUS SOFTWARE ZUGANG PASSWORT WIRD GEFRAGT FUNKTIONTASTE DES AM DISPLAY ZEICHENS FUNKTIONTASTE DES AM DISPLAY ANG ZEIGTEN ZEICHENS FUNKTIONTASTE DES AM DISPLAY ANG ZEIGTEN ZECHES FUNKTIONTASTE DES AM DISPLAY ANGEZEIGTEN ZEICHENS FL TT Gebrauch der S gemaschine im Manuellen Lauf Keen Ne Die Geet MAN dr cken ergrelten Taste r sten und S gerahmen bie Schntlende manueli apsenken um sofor den abzuschaten Das System manuele Ann herung des SN zum Werkst ck START TASTE PZ I PZ T GESCHW Mt m 20 PZ VEL FI F2 F3 F4 MANUELL SCHNEIDEN MODE ESC FI F2 F3 4 Die Funkiontaste ESC dr cken um dese zu HBS 300 HA DIGIT Gebrauch der S gemaschine im MULTI MODE Laut manuelle Ann herung des S g
23. erahmens zum Werkst ck Siar Der Schraustgc sche sioh autor Automatische Absenkung des Sager Atomatache Anhebung des Sage er One ich au dle BECH WE und der K hflssckeit werden eingeschatiet de S gerahmenabsenkung und Spannung des Schraubsiocen Die Absenkgeschwindigklt des S gerahmens wird vom hydraulischen Regler der Schande de Schraubstcks fnung und Anhebung des S gerahmen automatsch 20 PZ STATO VEL MANUELL SCHNEIDEN MODE ESC P F2 F3 F4 Funkiontaste 4 ESC r cken um dese Funkion zu FL TT S getechnik Jetzt ist die S gemaschine soweit eingestellt um mit beginnen zu k nnen dabei soine man beachten die SCHNITTGESCHWINDIGKEIT WERKZEUGWAHL kass um eine Bogensenkung zu erm glenen entscheidend det Schals un f r den Wirkungsgrad dar Maschine sind detailierte Intormatonen dar ber tindet man im der Materialen E man mi einem neuen S geba zu schneiden begin ist nawendig um die Dauer und de Wirksamkeit 2u enee ersten ader drei Schatedurchzulihren man einen lichten Druck au das St ck aus bt dad de Schniizei at doppe lange wie normalerweise dauert Sehe Klassinzierung der
24. ganen zur Bewegung Geviebeman oder Geschuindikeisreger Schwungr den Werkzeug And amp pannung F hrung des CN HBS 300 HA DIGIT 5 2 Schraubstock Fesitelvorriehtung des Materiala w hrend des Schnitvorgangs durch ein Handrad zur hydraulischen Ann herung Feststellung Diese Vorichtung erm glichte schnelle Verschiebung des SE 53 Untergosteil Halestruktur des ARBEITSKOPFES ODER B GELS Dreharm t r Gradsehnite entsprechendem Fesistlsysiem des SCHRAUBSTOCKES des STABANSCHLAGS der ROLLE zur Materainaterung zur Un des BEH LTERS de K hlmittel dan SCHALTTAFEL der ELEKTRISCHEN BESTANDTEILE KONTROLL VORRICHTUNG DES AUTOMATISCHEN ABSTIEGSALF DESB GELS mi HYDRAULISCHER STEUERUNG FL TT BESCHREIBUNG 6 DES ARBEITSABLAUFS Vorder m ssen de wichigten Organe dar Maschine schon m gliche regular worden sen sehe der Einregilerung der Maschine und andere Inbetriebnahme Spannung des Schraubsiockes Absenkung dee S gerahmens SE des S ger hmens Ofnung EINLEITUNGSPRASE Versichern Sie sien da kein eingetreten ist dersem Kalist ar rore 1 zu sen Dieser legt bel dar Steueurung auch am Fusschae Hanara zur S gebandspannung A im Uhrzeigersinn bia das Sage
25. gew hrleistet bel berlastung des ine Themosonde Sromausal Abnahme Sehuzhaube Schwungr der st der entsprechende Anlasserschalter r ckten Maschine gem Park 20 der EN 60204 Vorsehlengepr 14 Nott le gem den Europ lschen Normen CENELEC EN 60 04 1 falschen Bedlenungsvorg ngen oder wird de Maschine durch Bet tigen eines roten piztemmigen Oruck nopies umgehend angehaten oder unbeabsenigte Entfernung der Schutzhaube auf den Schwungr der verursacht das Eingreifen eines Kies weichen Maechinennewegungen werden Bruch des Sagebandes enaktve der der Ssanrvomentung Jegliche Maschlmentunktan ANMERKUNG Die Wederau nahm des Maschnenberiebs nach jedem dwch Wiederhersteung des spezifischen ee 15 _SONSTIGES RISIKO Beim Maschnenbeheb jeder vom Bediener in die ge hriche Zone oder Schnittsraum werden Risiko t r seine eigene Beim S gebandaustausch immer Beim Maschinenbeniab wiken Sie de una von der Schninzone entsprechende Schutzhandschuhe verwenden Solange Maschine Auf Immer etsprechende Schuzbilen verwenden Maschinen teren witen Sie sehr ZE verwenden arenie Di Maschine brach enen Bene J Das mi der Ma
26. henen St rken mu sine neue Einstelung gem nachstehenden Angaben vorgenommen werden und Schraube 8 loske und D bel D Busschrauben um den Durchgang zwischen den Pl nen und D bel locker und Zapten E G drehen um den Durchgang zwischen den Lagern E Neues Sageblat anbringen Pl chen an das S gehanc und durch Drehen des D bel on von 064 vorgeben um ein einwandireles ats Bandes zu gew hrleisten dann enprsehende ung Serratia 8 wieder ansehen Zaten EG drehen Lager as S geblat ber hren und dann 1 ura Muttern Blocker Pr fen ob zwischen dem S geband und dem oberen Zahn des Pl tchene Spiel von mindestens 02 03 besteht wenn Schrauben der lochem eriorderiche Einslsung vernehmen 7 4 Schraubstock Der Schraubstack entweder nach rechte oder Inks Betracht werden Prien Se aer bevor man Fsiselung mi dem Den Heel verwenden um den 24 Lg Schrauben 3 nachziehen Verschiebung zu locker FL TT 7 5 Vorrichtung zur Begrenzug der B gelr cklaufs Es handen sich hierbei um mechanisch einzustellendes System das zum Bagels ah und dureh w
27. lsche Unzureichende Biockierung des Werket ches dem Schraube Das S geband ber hrt beim Bier das Mate gabe Vorschau wobe wern im Ben terkontliren Tat cie keni Blasen oder Der EE ed Kee Veteranen Siehe Klasailizlerung der rien un ee a FL TT S getechnik HBS 300 HA DIGIT BETRIEBSST RUNG M GLICHE URSACHE ABHILFE EINGESCHNITTENE onen AUSSERWINKLIGESCHNITTE Bandr hrungspl nchen sind nich eingestelt oder aufgrund EE Warung schmutzig Unzureichende Bandspannung Bandt hungsendman Zu wet vom en Unkomekte 5 Sech Unzureichende Sehmlerung und K nlung oder lache KEE hngep tchen Zuongesoderockeren Big Das S geband befindet sich in keinem Winkel zum ZAC Keine Rechnen S geanes Aufgrund eines gro en Spieles den F hrurgsl tchen und iner unkorekten Ausrenlung der Zu schneter Vorschub Einstelberes Bandf hungsenaman zu wen vom entert Unzureichende Bandspannung S geband Falsche
28. n in der verkehrten Picung zur Sehnitientung GespeiesS gebans w ren Sehe Karisi E An Bandihnurgsnsmaankrseliren zum der Faasst ZE Eed EE Eh Ze Dees san Ze eise ZE ersch aus wenn eher ende soner Voschigpschueckpeterngenurnenger Ze orig Energie seid era EE SE EN kontrolleren FL TT HBS 300 HA DIGIT S getechnik BETRIEBSST RUNG M GLICHE URSACHE ABHILFE VORZEIMGER veRschLeiss Falsche des SieheKapte Kiasslizlerung derMsterislen DESSAGEBLATTES e Die Z hne stehen in der verkehrten 2 Richtung verenden Zu schneter Vorschub Falsche Schitgeschwindgkest Ze tant Dec der Materialien und FUN der Ee oder zu hartes Material Unzureichende Senmierung und oder S gebandes Zu schneter Vorschub Falsche Schiigeschsinigket Fa
29. nd Innerhalb Europ ischen Gemeinschaft geienden Unalver tungsvorschrten Der Hersteller natet Waie den unsachgem en Gebrauch und oder Ee N Pr ten Sle die Spannung des normalerweise auf dem Maschinenmotor angebrachten Schides mit der Netzspannung RE Beinabst clgke Sromnetzes und der Erungsaniage berpr fen der Maschine in die Steckdose einstecken und Erdungskabel mi der Erdungsariage verunden Beim Sagebandtige E gezahnie S gehand stehen S geband duren Verschieben des vertearen nur so wet abdecken als es Mr eorderlc ist Aretan mi der Maschine ohne Schutzabdeckungen I verboten sind weld blaue oder graue Vor dem Shgeblatwechel und jgichem anderen Wartungs ingit und abnarmaen Maschrenati ufen der Netztecker zu imer entsprechende Schutzbri en verwenden Hande ung Arme von der Scnratzone eg Maschine arbeitet W hrend der die Maschine bewegt werden Vermeiden Sie weze ma berangen Armen walters zu oe Handschuhe Arnreien oder andere Gegenst nde Sch wahrend der Arbet In der Maschine ver ngen k nnten Lange Haare sa hachzusicken Die Schitzon ist von Weckzeugen und anderen Gegenst nden F hren stete nur einen Aetavrgeng aus una konzentrieren Sie sich auf enen einzigen Gegenstand Die H nde sind so Sauber wie m glen zu natien
30. ndteile HBS 300 HA DIGIT Anzeige schaltet sich nicht ein Speisung Sicherung FU3 FUS Trato ees Verbinder zur Anzeige Hydraulikaggregat funktioniert nicht Thermoschalter EEN Trermosehaner eegen ERROR 009 Sicherung Seneuna Fernschalter Fernseher mus werden SO sen Lern Der S gebandmotor l uft nicht an Motor konnen Hydropumpe a mechanische EE Verhinderung besengen Sicherung FU2 Fernschalter 2 mu werden nd ghasen berpr fen Der Umschalter Ze Bandspannung oda ge Thermosonde FR2 KEEN Io entsprechende Verbindungen eege FL TT HBS 300 HA DIGIT FU4 Sicherung BR ZE Kabe n3 keine Bewegung bei Notfalidruckknopf Km Schraubstock und Spule f r S gerahmen Elektromagnetventil Elektromagnetventil Bern funktioniert nicht 13 GER USCHTEST Ceria Aurka Richten ER Zeen EE E FL TT HBS 300 HA DIGIT SCHILDER UND AUFKLEBER 9460 BEMERKUNGEN
31. rkzeug zu ersetzen Se B geir ckzugateder um eine rchige Ausmuchtung zu gegen Vor jeger eigenm chiger Reparatur Maschine erden sich bite an nen Fachh ndler oder direkt an die Fima FLOTT Z FL TT 3 TECHNISCHE MERKMALE 3 1 Tabelle der Schnittkapazit t und Daten HBS 300 HA DIGIT Schneichereich H ien PANDUMDAEHUNGSMOTOR 15 18 ISCHNITTGESCHMNDIGKEIT ES CEN OTOR DES HvoRAuLKAGGREGATS KW 037 eme Rapp 01 Bar BANDABMESSUNG mm 3027008 Keess E DER E SPANNWEITE DES SCHRAUBSTOKES DES EWICHT DER MASCHINE NVERTER opion mr 20 108 BANDUMDAEHUNGSMOTOR w FL TT technik ABMESSUNGEN DER MASCHINE TRANSPORT AUFSTELLUNG ABR STUNG 4 1 Abmessungen der Maschine 4 2 und Fortbewegung der Maschine Wenn de Maschine in der entsprechenden Verpackung bewegt warden mu verwendet man hierzu einen mi ensprechenden Gaben oder
32. schine Schuzabdsckungen verbalen Set technischer Bildung Aut Jeden Jeder Bediener ber das Risiko ir eigene Schema werden FL TT HBS 300 HA DIGIT 2 EMPFEHLUNGEN UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN 21 Empfehlungen und Anweisungen f r den Gebrauch der Maschine Die Maschine cent zum von metallischen Bauten von urterschiedichem Pro und Form In den Werkt ten Dieherien und Im algemelnen verwendet werden Die Maschine braucht einen einigen Bediener mi durchschniticher technischer dung Der Bediener steht vor der Maschine bel Deet Anbidung gezeigt Vor jedem Schnitt mu ichergest werden dai das Werkst ck sicher auf dem Sehrausock blockiert ist und seinen Enden Sriprecheng gehalen wi ainge einer korekten der verschiedenen Profle dargestelt ist ie Schnitkapazi t Magens zu beachten um Leitungen und eine lange Lebensdauer des Zu gew nnesien 1 VAN Versenden Sie heine mit anderen als den vorgesehenen Abmessunen Wenn sich das w hrend des sion der zu dr cken die Maschine auszuschatn ang der dem Handed zu fine das Weratck ertiernen und oo das S gen erde Z hne worden sind Eventuel et das We
33. toekbacke 1 Sept Feder Seraubstackseraube Handrad Bandspannung BI Leiste E 22 Feder 512 25 Muer Lager 32007 1 ee 35 25 Buchse a Dichtung Nios 32007 XAV 85 Schwungrad 2 28 29 Buchse Senge otor a Verbindung EUROCONIC ar ei erte bo Buchse Lager s907 22 ze Lager 32009 x Notor Dichtung LOS 32008 b Getriebe Nutmutter M 4015 40 Rollenarm Leiste Bandapannvorichtung a bg Lager 6201 288 100 43 Sange mechanischen 102 SEN 102 amp K rper Siabanschiag Zunge f r Siabanschiag ar Zyinder des schraubstocke i Pedal State 5 FL TT See os emm 106 ES 107 Hebel Prize 109 echten ES Kurzer Zapten Langer ba Lager 2RS b Sa ba Bandt hrungebiock SE Bandt hrungebiock 120 Sargs Senamerlinks B gelabdeckung Wes 123 Piate Piate 125 B rste t r Bandreinigung 128 Hatenung t r B rste zur S geblatreingung 129 Hebel m Wen ss zim Hahn Verbindungsst ck 2 Anschiusstutzen va Verteller
34. utz tragen Keep ears protected Geeignete Arbeitskleidung tragen Wear suitable working clothes Tragen sie bei langen Haaren ein Haarnetz Wear protective hair covering to contain long hair Werkst cke sicher spannen Secure workpieces firmly Vor umlaufenden Teilen sch tzen Take care of rotating parts Bei Wartungs und Instandhaltungsarbeiten grunds tzlich den Netzstecker ziehen In case of maintenance and service work disconnect from mains GE FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen Vieringhausen 131 42857 Remscheid FL TT S getechnik HBS 300 HA DIGIT Inhaltsverzeichnis SH Inhaleverzeichein 6 4 66 dan Wo bessen 3 und Wendung der Maschine 3 1 gem D HS EE 1 e Jegen 72 im Saebandspannayindar d eier Ee SE Kontakt mi dem Werkzeug a Schraubstock ee Vorschriften CENELEC EN 60 204 5 e EK 1 4 gem den Vorschriften ana a CENELEC EN 60 204 1 P e Empfehlungen und Gebrauchsanwelnungen nn 8 K ch und au erordentliche Wartung 21 Empienlungen und Anwelsungen den T gliche Wartung Ai Gebrauch der Maschine e 32 18 d 3 1 eier 1
Download Pdf Manuals
Related Search