Betriebsanleitung - Fujitsu manual server
Contents
1. SX960 S1 Betriebsanleitung 21 Installation 3 1 Installationsschritte Storage Blade auspacken siehe folgenden Abschnitt auf dieser Seite gt Storage Blade in die Systemeinheit einbauen siehe Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 23 Storage Blade in Betrieb nehmen siehe Abschnitt Storage Blade in Betrieb nehmen auf Seite 34 im Kapitel Inbetriebnahme und Bedienung 3 2 Storage Blade auspacken Q ACHTUNG Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel Wichtige Hinweise auf Seite 15 Packen Sie das Storage Blade erst am Aufstellungsort aus Sie sollten die Originalverpackung des Storage Blades f r einen eventuellen weiteren Transport aufbewahren Transportieren Sie das Storage Blade an den gew nschten Aufstellort Packen Sie alle Teile aus Bewahren Sie die Originalverpackung f r einen eventuellen Wiedertransport des Storage Blade auf gilt nur f r EMEA Pr fen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportsch den Pr fen Sie ob die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein bereinstimmt Produktbezeichnung und Seriennummer finden Sie auf der ID Karte siehe Abschnitt Anzeigen am Storage Blade auf Seite 31 Wenn Sie Transportsch den oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Lieferschein feststellen informieren Sie unverz glich Ihren Lieferanten 22 Betriebsanleitung SX960 S1 Instal2. Schalten Sie das Server Blade aus Benutzen Sie hierf r entweder die Ein Aus Taste am Server Blade oder die Web Schnittstelle des Management Blades siehe die Beschreibung der Schnittstelle im Handbuch ServerView Management Blade S1 f r PRIMERGY BX400 Blade Server Systeme bzw f r PRIMERGY BX900 Blade Server Systeme L sen Sie den Verriegelungsmechanismus des Freigabehebels gt ffnen Sie den Freigabehebel Ziehen Sie das Storage Blade aus dem Einbauplatz heraus A ACHTUNG Wenn Sie ein Storage Blade ausgebaut haben und daf r kein neues einbauen m ssen Sie ein Leermodul in den leeren Einbauplatz einsetzen SX960 S1 Betriebsanleitung 29 Installation 30 Betriebsanleitung SX960 S1 4 Bedienung 4 1 Bedien und Anzeigeelemente Anzeigen am Storage Blade Bild 8 Anzeigen am Storage Blade 1 ID Karte Die ID Karte siehe Bild 8 oben k nnen Sie bis zum Anschlag herausziehen und wieder einschieben Auf der ID Karte finden Sie diverse Systeminformationen wie z B die Produktbezeichnung die Seriennummer und die Bestellnummer 2 Betriebsanzeige zweifarbig Leuchtet das linke Server Blade ist eingeschaltet Leuchtet nicht das linke Server Blade ist ausgeschaltet SX960 S1 Betriebsanleitung 31 Bedienung 3 ID Anzeige blau Leuchtet blau wenn das System durch Druck auf die ID Taste 4 ausgew hlt wurde Zum Deaktivieren dr cke
3. SX960 S1 Betriebsanleitung 51 Optional Installation Austausch einer BBU FBU BBUQ08 in die Halterung einsetzen JEVELOP TRITT CSA TOSC Bild 21 BBU08 in die BBU08 Halterung einbauen A gt Setzen Sie die BBU08 wie in der Abbildung dargestellt in einem leichten Winkel unter der oberen Halteklammer siehe Rahmen der BBU Halterung ein Dr cken Sie die BBU08 nach unten siehe Pfeil in der Abbildung oben bis sie einrastet YO LHC Nid NAA d SL Lv8 19POW a y 1S1 Bild 22 BBU08 in die BBU08 Halterung einbauen B gt Stellen Sie sicher dass die BBU08 wie dargestellt ordnungsgem in der BBU Halterung sitzt 52 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 1 2 BBWU07 einsetzen Die BBU07 kann in zwei Halterungstypen eingebaut werden BBWUO7 Halterung siehe Bild 17 ite 48 BBUO08 Halterung siehe Bild 23 Einbauort der BBU07 Durch die 3 Haltebolzen Pos 1 3 wird der feste Sitz der BBU Halterung gesichert Der Halterungshaken rastet dabei in die se Pos 4 ein SX960 S1 Betriebsanleitung 53 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Bild 24 BBU08 Halterung auf den Haltebolzen anbringen gt Drehen Sie die BBU07 um 180 und bringen Sie sie mit den Schl sselloch Riegeln auf den 3 Haltebolzen an siehe Pfeile 1 3 Bild 25 BBUO7 verriegeln gt
4. 19 3 Installation 2 2 lt nen 21 3 1 Installationsschritte 2 222mm 22 3 2 Storage Blade auspacken 22 3 3 Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit ENHEMEN oe ia su sera 23 4 Bedienung eur HH are 31 4 1 Bedien und Anzeigeelemente 31 4 2 Storage Blade in Betrieb nehmen 34 5 Hot Plug Komponenten o 35 5 1 Hot Plug Laufwerke 35 SX960 S1 Betriebsanleitung Inhalt 5 2 5 3 6 1 6 1 1 6 1 2 6 1 3 6 2 6 2 1 6 2 2 6 3 6 3 1 0 3 2 6 4 6 4 1 6 4 2 7 1 7 2 Leermodul aus einbauen 37 HDD SSD Modul ein ausbauen 39 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 43 BBU07 08 einbauen 45 Vorbereitungen css RA RAS 45 BSUOT einselZen sos cis eoa are na 53 BSUOS EINBAUEN so rs a re a 58 FBU einbauen sss ssiri 2 as a 0 0 0 4 61 Vorbereitungen cuco 000 0 u 0 0 sa 61 FBll einbauen coria 8 sad a a sa i 65 BBU07 08 austauschen 69 BBU07 08 entfernen o 69 BBU07 08 einbauen mn a a 71 FBU austauschen 2 2 m m mn nn 72 PBU entfemen lt ax 8824 eidi 8 Kan a dia Ka 72 FREEMAN y osos irradia 74 Probleml sungen und Tipps o 75 Laufwerke beim Systemstart dead 75 Hinzugef gtes Laufwerk wird als fehlerhaft gemeldet 76
5. Betriebsanleitung SX960 S1 1 Allgemeines Das PRIMERGY SX960 S1 Storage Blade dient als Speichersubsystem f r die PRIMERGY BX400 S1 und BX900 S1 BX900 S2 Blade Server Das Storage Blade verf gt ber zehn Einbaupl tze f r 2 5 Zoll SAS oder SATA HDD SSD Module und belegt zwei Einbaupl tze in der Systemeinheit Pro BX400 S1 und BX900 S1 BX900 S2 Systemeinheit k nnen bis zu zwei SX960 S1 Storage Blades eingebaut werden SX960 S1 Bild 1 Frontseite des PRIMERGY SX960 S1 Storage Blades SX960 S1 Betriebsanleitung Allgemeines 1 1 Konzept und Zielgruppen dieses Handbuchs Diese Betriebsanleitung zeigt Ihnen wie Sie Ihr Storage Blade einbauen in Betrieb nehmen und bedienen k nnen Sie richtet sich an die Verantwortlichen f r die Installation der Hardware und den ordnungsgem en Betrieb des Systems Die Betriebsanleitung beinhaltet alle Beschreibungen die f r die Inbetriebnahme Ihres PRIMERGY SX960 S1 Storage Blade wichtig sind F r das Verst ndnis der verschiedenen Erweiterungsm glichkeiten sind Kenntnisse der Bereiche Hardware und Daten bertragung notwendig ebenso wie Grundkenntnisse des verwendeten Betriebssystems Notwendig sind auch Kenntnisse der englischen Sprache 1 2 bersicht ber die Dokumentation Weitere Informationen zu Ihrem PRIMERGY SX960 S1 Storage Blade sind in folgenden Dokumenten enthalten Handbuch Safety Notes and Regulations ZELNTER f r Japan Handbu
6. BBU aus der Halterung entfernen JEVELOP TRITT CSA TOS TO Bild 42 BBU in die BBU Halterung einbauen A Dr cken Sie auf die untere Halteklammer siehe Rahmen um die Halterung so weit zu ffnen dass die BBU entfernt werden kann Heben Sie die BBU aus der Halterung siehe Pfeil Bild 43 BBU Kabel trennen Ziehen Sie das Kabel vom BBU Anschluss ab siehe Pfeil 70 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 3 2 BBWU07 08 einbauen gt Stecken Sie das BBU Kabel in den Anschluss an der neuen BBUO7 siehe Bild 17 auf Seite 49 bzw an der neuen BBU08 siehe Bild 20 auf Seite 51 Der Stecker des BBU Kabels ist codiert sodass er nur korrekt eingef hrt werden kann gt Setzen Sie die neue BBU07 08 in die Halterung ein siehe BBUO08 in die Halterung einsetzen auf Seite 52 Bauen Sie die neue BBU07 08 in das Geh use ein siehe BBU0O8 einbauen auf Seite 58 gt Schlie en Sie das Storage Blade wie in Seite 57 beschrieben Bauen Sie das Storage Blade in die Systemeinheit ein wie in Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 27 beschrieben SX960 S1 Betriebsanleitung 71 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 4 FBU austauschen 6 4 1 FBU entfernen Bauen Sie das Storage Blade aus der Systemeinheit aus wie in Abschnitt Seite 29 beschrieben gt ffnen Si
7. Schieben Sie die BBU07 in Pfeilrichtung bis sie einrastet 54 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Interposer Board wieder einbauen Bild 26 Interposer Board wieder einbauen gt Heben Sie beide Metallklammern 1 an gt Schieben Sie das Interposer Board in die gekennzeichneten ffnungen siehe Kreise des Metallk figs Dr cken Sie die Metallklammern nach unten um das Interposer Board zu befestigen 3 Controller wieder einbauen gt Bauen Sie den Controller wieder ein F hren Sie die Anweisungen auf Seite 46 in umgekehrter Reihenfolge aus SX960 S1 Betriebsanleitung 55 Optional Installation Austausch einer BBU FBU BBU Kabel an den Controller anschlie en uuuu u MN ER a 14M G ERRUR Bild 27 BBU Kabel an den Controller anschlie en gt Schlie en Sie das BBU Kabel an den BBU Anschluss am Controller an siehe Oval 56 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Storage Blade schlie en 4 Sy E E rr an Y Wusuue pe Bild 28 Storage Blade schlie en Positionieren Sie die Geh useabdeckung mit ca 1 2 cm Abstand zum Rahmen auf dem Geh use so dass sie auf beiden Seiten gleichm ig angebracht ist Schieben Sie die Geh useabdeckung in Pfeilrichtung bis sie einrastet Bauen Sie das Storage Blade in die Systemeinheit ein wie in Abschnit
8. nur in ihrer Originalverpackung EGB Kennzeichnung e Setzen Sie HDD SSD Module nie einem Temperaturschock aus Vermeiden Sie das Auftreten von Betauung auf oder im Laufwerk Q ACHTUNG Das HDD SSD Modul muss vor Inbetriebnahme unter Ber cksichtigung der Akklimatisierungszeit an die Betriebsumgebung angepasst sein Temperaturdifferenz C Betriebsumgebung au en Akklimatisierungszeit Std Mindestwerte 5 10 15 20 25 olo NIAI w 30 _ o Tabelle 2 Akklimatisierungszeiten f r HDD SSD Module e Setzen Sie das HDD SSD Modul stets mit der gro en Fl che nach unten vorsichtig ab damit es nicht umkippt 5 2 Leermodul aus einbauen Freie Einbaupl tze sind mit einem Leermodul versehen Bauen Sie das Leermodul vor dem Einbau eines zus tzlichen HDD SSD Moduls aus SX960 S1 Betriebsanleitung 37 Hot Plug Komponenten Bild 11 Leermodul ausbauen Dr cken Sie die beiden Zungen am Leermodul soweit zusammen bis sich die Verriegelung l st 1 Ziehen Sie das Leermodul aus dem Steckplatz 2 Der Einbau des Leermoduls erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Q ACHTUNG Bewahren Sie das Leermodul auf Wenn Sie ein HDD SSD Modul ausgebaut haben und kein neues daf r einbauen setzen Sie das Leermodul aus Gr nden der K hlung der einzuhaltenden EMV Vorschriften Vorschriften zur elektromagnetischen Vertr glichkeit und des Bra
9. 61340 5 1 ANSI ESD S20 20 zu finden SX960 S1 Betriebsanleitung 17 Wichtige Hinweise 2 3 FCC Class A Compliance Statement Wenn auf dem Ger t eine FCC Erkl rung angebracht ist bezieht sich die Erkl rung auf die Produkte die in diesem Handbuch behandelt werden sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben Die Erkl rung f r andere Produkte ist in der jeweiligen Begleitdokumentation zu finden Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den in Teil 15 der FCC Richtlinien genannten Grenzwerten f r ein digitales Ger t der Klasse A Zudem erf llt es alle Anforderungen des kanadischen Standards ICES 003 zur St rung durch digitale Ger te Diese Grenzwerte sind so definiert dass sie ausreichenden Schutz vor sch digenden St rungen bei Installation in einer Wohnumgebung gew hrleisten Von diesem Ger t wird Energie in Form von Funkfrequenzen erzeugt verwendet und m glicherweise ausgestrahlt die falls das Ger t nicht ordnungsgem installiert und verwendet wird zu St rungen des Funkverkehrs f hren kann Dennoch ist nicht ausgeschlossen dass in einer bestimmten Installation St rungen auftreten Falls dieses Ger t den Rundfunk oder Fernsehempfang st rt was durch Aus und Einschalten des Ger ts festgestellt werden kann wird dem Benutzer empfohlen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu korrigieren e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an e
10. finden Sie in der Dokumentation zum RAID Controller oder Bauen Sie das Laufwerk aus und bei eingeschaltetem System nochmal ein Wenn das Laufwerk weiterhin als fehlerhaft ausgewiesen wird dann tauschen Sie es aus 76 Betriebsanleitung SX960 S1
11. Betriebsanleitung Deutsch FUJITSU PRIMERGY SX960 S1 Storage Blade Betriebsanleitung April 2014 Kritik Anregungen Korrekturen Die Redaktion ist interessiert an Ihren Kommentaren zu diesem Handbuch Ihre R ckmeldungen helfen uns die Dokumentation zu optimieren und auf Ihre W nsche und Bed rfnisse abzustimmen Sie k nnen uns Ihre Kommentare per E Mail an email manuals ts fujitsu com senden Zertifizierte Dokumentation nach DIN EN ISO 9001 2008 Um eine gleichbleibend hohe Qualit t und Anwenderfreundlichkeit zu gew hrleisten wurde diese Dokumentation nach den Vorgaben eines Qualit tsmanagementsystems erstellt welches die Forderungen der DIN EN ISO 9001 2008 erf llt cognitas Gesellschaft f r Technik Dokumentation mbH www cognitas de Copyright und Handelsmarken Copyright 2014 Fujitsu Technology Solutions GmbH Alle Rechte vorbehalten Lieferm glichkeiten und technische nderungen vorbehalten Alle verwendeten Hard und Softwarenamen sind Marken der jeweiligen Hersteller nderungen am Inhalt dieses Handbuchs sind vorbehalten und k nnen ohne vorherige Ank ndigung erfolgen Fujitsu bernimmt keine Haftung f r Verletzungen der Urheberrechte Dritter oder anderer Rechte die durch die Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entstehen Ohne die ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieses Handbuchs reproduziert werden Microsoft W
12. D SSD Modul ACHTUNG Der Ausbau des Laufwerks aus dem Einbaurahmen darf nur von einem Servicetechniker durchgef hrt werden SX960 S1 Betriebsanleitung 35 Hot Plug Komponenten o Bild 10 2 5 Zoll HDD SSD Modul und Leermodul Leermodul Zungen zum Entriegeln des Leermoduls HDD SSD Modul Einbaurahmen mit eingebautem Laufwerk AOIN gt Anzeigen HDD SSD Busy gr ne LED und HDD SSD Fault orangefarbene LED Beschreibung siehe Tabelle auf Seite 33 in Abschnitt Anzeigen am HDD SSD Modul al Griff zum Verriegeln Entriegeln des HDD SSD Moduls Knopf zum Ver Entriegeln des Griffs Vertiefung f r das Schild mit der aktuellen Laufwerksbezeichnung Umgang mit Laufwerken und HDD SSD Modulen Laufwerke mit denen die HDD SSD Module best ckt sind sind hochempfindliche elektromagnetische Ger te und m ssen mit Sorgfalt behandelt werden Durch fehlerhafte Behandlung kann es zu Teil oder Komplettausf llen der Laufwerke kommen Diese Ausf lle f hren zu Datenfehlern und zu Datenverlust oder zur vollst ndigen Zerst rung des Laufwerks Beachten Sie folgende Regeln um das Auftreten derartiger Probleme zu vermeiden 36 Betriebsanleitung SX960 S1 Hot Plug Komponenten e Lagern oder transportieren Sie HDD SSD Module nur innerhalb der angegebenen Spezifikationsdaten e Transportieren Sie HDD SSD Module auch ber k rzere Entfernungen
13. EC60950 1 EN60950 1 ist nur bei Best ckung aller nicht benutzten Einbaupl tze mit Blenden bzw Leereinsch ben und montierter Geh useabdeckung gew hrleistet ist K hlung Brandschutz Funkentst rung Betriebsanleitung SX960 S1 Wichtige Hinweise 2 2 EGB Kennzeichnung Komponenten mit elektrostatisch gef hrdeten Bauelementen Komponenten mit elektrostatisch gef hrdeten Bauelementen EGB sind durch folgenden Aufkleber gekennzeichnet A Alas Wenn Sie Komponenten mit EGB handhaben m ssen Sie folgende Hinweise unbedingt befolgen Bild 2 EGB Kennzeichen e Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Komponenten ein oder ausbauen e Sie m ssen sich statisch entladen z B durch Ber hren eines geerdeten Gegenstandes bevor Sie mit den Komponenten arbeiten e Verwendete Ger te und Werkzeuge m ssen frei von statischer Aufladung sein e Verwenden Sie ein f r diese Zwecke geeignetes Erdungskabel welches Sie bei der Montage von Komponenten mit dem Server verbindet e Fassen Sie die Komponenten nur an den Kanten oder gr n markierten Stellen Touch Point an e Ber hren Sie keine Anschlussstifte oder Leiterbahnen auf einer Baugruppe e Legen Sie alle Bauteile auf eine Unterlage die frei von statischen Aufladungen ist Eine ausf hrliche Beschreibung f r die Behandlung von EGB Komponenten ist in den einschl gigen europ ischen bzw internationalen Normen DIN EN
14. Kennzeichnung Produkte die diese Bedingungen nicht erf llen d rfen nur mit Einzelgenehmigung des BZT Bundesamt f r Zulassungen in der Telekommunikation betrieben werden 2 5 Hinweise zum Transport Transportieren Sie das Storage Blade nur in der Originalverpackung il oder in einer anderen geeigneten Verpackung die Schutz gegen Sto und Schlag gew hrt In Japan muss das Ger t nicht in der Originalverpackung transportiert werden Packen Sie das Storage Blade erst am Aufstellungsort aus SX960 S1 Betriebsanleitung 19 Wichtige Hinweise 20 Betriebsanleitung SX960 S1 3 A Installation ACHTUNG e Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel Wichtige Hinweise auf Seite 15 Das Storage Blade sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden siehe Abschnitt Technische Daten auf Seite 12 Sch tzen Sie das Storage Blade vor Staub Feuchtigkeit und Hitze Halten Sie die in der Tabelle angegebene Akklimatisierungszeit ein bevor Sie das Storage Blade in Betrieb nehmen Temperaturdifferenz C Mindestwerte Akklimatisierungszeit Stunden 5 3 10 5 15 7 20 8 25 9 30 10 Tabelle 1 Akklimatisierungszeit In Tabelle Akklimatisierungszeit ist Temperaturdifferenz zu verstehen als die Differenz zwischen der Temperatur der Betriebsumgebung und der Temperatur der das Storage Blade vorher ausgesetzt war Au en Transport oder Lagertemperatur
15. ch Garantie RRES f r Japan Handbuch Returning used devices und Faltblatt Service Desk HH R FReH E A f r Japan 10 Betriebsanleitung SX960 S1 Allgemeines Die gesamte Dokumentation zu PRIMERGY Hardware und ServerView Software ist online auf dem Fujitsu Manual Server verf gbar F r den Weltmarkt ht1p manuals ts fujitsu com F r Japan http jp fujitsu com platform server primergy manual Sie k nnen die komplette PRIMERGY Dokumentation auch als DVD ISO Image herunterladen F r den Weltmarkt htip manuals ts fujitsu com F r Japan http jp fujitsu com primergy downloads 1 3 Leistungsmerkmale Das PRIMERGY SX960 S1 Storage Blade verf gt ber die folgenden Leistungsmerkmale MegaRAID SAS Controller Das SX960 S1 Storage Blade kann mit einem SAS RAID Controller ausgestattet werden Weitere Details finden Sie im Konfigurator Battery Backup Unit Flash Backup Unit Eine Battery Backup Unit BBU Flash Backup Unit FBU kann optional f r bestimmte RAID Controller bestellt werden um bei einem Stromausfall den Speicherinhalt des RAID Controllers zu sichern 1 4 _ Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet Kursive Schrift kennzeichnet Kommandos und Men punkte Anf hrungszeichen kennzeichnen Kapitelnamen und Begriffe die hervorgehoben werden sollen gt kennzeichnet Arbeitsschritte die Sie in der angegebenen Reihenf
16. ckungsvorschriften f r das SX960 S1 Storage Blade innerhalb der BX900 S1 BX900 S2 Systemeinheit Kombinationen unterst tzter HDDs SSDs Die folgende Tabelle enth lt die m glichen Kombinationen der Laufwerkstypen die installiert werden k nnen SATA BC SATA SAS SSD SATA J J N J BC SATA J J J J SAS N J J J SSD J J J J J unterst tzt N nicht unterst tzt 24 Betriebsanleitung SX960 S1 Installation Leermodule entfernen S mtliche nicht belegten Einbaupl tze an der Frontseite der Systemeinheit sind mit passenden Leermodulen ausgestattet um die Einhaltung der Vorschriften zur elektromagnetischen Vertr glichkeit sicherzustellen und eine ausreichende K hlung der Systemkomponenten zu gew hrleisten Die Netzteileinbaupl tze auf der R ckseite m ssen nicht unbedingt best ckt sein Um ein SX960 S1 Storage Blade hinzuzuf gen m ssen Sie zun chst zwei Leermodule aus den entsprechenden Einbaupl tzen entfernen Bild 5 Leermodule entfernen Dr cken Sie die gr nen Freigabehebel nach oben siehe Pfeile und ziehen Sie die Leermodule aus ihren Einbaupl tzen SX960 S1 Betriebsanleitung 25 Installation Q ACHTUNG Bewahren Sie das die Leermodul e zur sp teren Verwendung auf Wenn Sie ein Storage Blade oder ein Server Blade ausbauen und kein neues daf r einsetzen dann m ssen Sie das die Leermodul e aus Gr nden der K hlung der einzuhaltenden EMV R
17. d in der Betriebsanleitung zu der betreffenden Systemeinheit beschrieben Wenn eine St rung auftritt versuchen Sie diese entsprechend den Ma nahmen zu beheben die im Kapitel Probleml sungen und Tipps in der Betriebsanleitung zu Ihrer Systemeinheit beschrieben sind die in den Kapiteln zu den installierten Komponenten beschrieben sind die in der Dokumentation zu den angeschlossenen Ger ten beschrieben sind die in der Hilfe zu den einzelnen Programmen beschrieben sind Wenn Sie die St rung nicht beheben k nnen gehen Sie wie folgt vor gt Notieren Sie die ausgef hrten Schritte und die Umst nde die zu dem Fehler gef hrt haben Notieren Sie auch die angezeigten Fehlermeldungen Schalten Sie das defekte Server Blade oder das System aus gt Setzen Sie sich mit unserem Service in Verbindung 7 1 Laufwerke beim Systemstart dead Konfiguration des RAID Controllers falsch Pr fen und korrigieren Sie mit dem Utility f r den RAID Controller die Einstellungen f r die Laufwerke Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch zum RAID Controller SX960 S1 Betriebsanleitung 75 Probleml sungen und Tipps 7 2 Hinzugef gtes Laufwerk wird als fehlerhaft gemeldet RAID Controller f r Laufwerk nicht konfiguriert Der Einbau ist wahrscheinlich bei ausgeschaltetem System erfolgt Konfigurieren Sie mit dem entsprechenden Utility den RAID Controller nachtr glich f r das Laufwerk Informationen
18. dargestellt in einem leichten Winkel unter den beiden Halteklammern der FBU Halterung C26361 K644 C970 ein gt Schieben Sie die FBU hinein bis sie einrastet Bild 35 FBU in die FBU Halterung einbauen B gt Stellen Sie sicher dass die FBU wie dargestellt ordnungsgem in der FBU Halterung sitzt SX960 S1 Betriebsanleitung 63 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Bild 36 FBU Adapterkabel an die FBU anschlie en gt Schlie en Sie das Kabelende des FBU Moduls wie dargestellt an das FBU Adapterkabel T26139 Y4032 V1 an 64 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 2 2 FBU einbauen Die FBU Halterung wird unter dem Interposer Board eingebaut Bild 37 Einbauort der FBU08 Durch die 3 Haltebolzen Pos 1 3 wird der feste Sitz der FBU08 Halterung gesichert gt Der Halterungshaken rastet dabei in die se Pos 4 ein SX960 S1 Betriebsanleitung 65 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Davanne nHnH J a J J 3 3 J J J Bild 38 FBU Halterung auf den Haltebolzen anbringen Drehen Sie die FBU um 180 und bringen Sie sie mit den Schl sselloch Riegeln auf den 3 Haltebolzen an siehe Pfeile 1 3 Bild 39 FBU verriegeln gt Schieben Sie die FBU in Pfeilrichtung bis sie einrastet 66 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch eine
19. dass das Storage Blade in der Systemeinheit richtig gesteckt ist siehe Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 23 Sie haben zwei M glichkeiten das die zum Storage Blade geh rige n Server Blade s neu zu starten durch Dr cken der Ein Aus Taste am Bedienfeld des Server Blade ber die Web Schnittstelle des Management Blades siehe die Beschreibung der Benutzeroberfl che im Handbuch ServerView Management Blade S1 f r PRIMERGY BX400 Blade Server Systeme bzw f r PRIMERGY BX900 Blade Server Systeme Sobald die zugeh rigen Server Blades in Betrieb sind leuchtet die Spannungsanzeige des Storage Blade gr n Anschlie end k nnen Sie die Laufwerke des Storage Blades mit dem ServerView RAID Manager konfigurieren Weitere Informationen finden Sie im Handbuch PRIMERGY ServerView Suite RAID Management 34 Betriebsanleitung SX960 S1 5 Hot Plug Komponenten In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie Hot Plug Komponenten im SX960 S1 Storage Blade ersetzen bzw hinzuf gen k nnen Die HDD SSD Module sind die einzigen Hot Plug Komponenten innerhalb des SX960 S1 Storage Blades 5 1 Hot Plug Laufwerke Die f r das SX960 S1 Storage Blade bestellbaren Laufwerke sind bei der Lieferung in einem Einbaurahmen montiert der das Ersetzen von defekten Laufwerken und das Hinzuf gen neuer Laufwerke im laufenden Betrieb erm glicht Laufwerk und Einbaurahmen bilden gemeinsam das HD
20. e das Storage Blade wie in Seite 45 beschrieben Bild 44 FBU entfernen Entfernen Sie das FBU Kabel vom FBU Adapterkabel 1 Ziehen Sie den Verriegelungshaken 2 nach oben gt Schieben Sie die FBU in Pfeilrichtung aus dem Geh use 3 72 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Bild 45 FBU aus der FBU Halterung entfernen Ziehen Sie die FBU in einem leichten Winkel aus den Halteklammern der FBU Halterung und entfernen Sie sie SX960 S1 Betriebsanleitung 73 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 4 2 FBU einbauen gt Setzen Sie die neue FBU in die Halterung ein siehe Bild 46 Neue FBU in die Halterung einsetzen gt Verbinden Sie das FBU Kabel mit dem Adapterkabel 1 Bauen Sie die neue FBU in das Geh use ein siehe Schlie en Sie das Storage Blade wie in beschrieben Bauen Sie das Storage Blade in die Systemeinheit ein wie in beschrieben 74 Betriebsanleitung SX960 S1 7 Probleml sungen und Tipps Q ACHTUNG Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel Wichtige Hinweise auf Seite 15 Wenn die Betriebsanzeige des Storage Blade siehe Bild 8 auf Seite 31 dunkel bleibt nachdem Sie das zugeh rige Server Blade eingeschaltet haben befolgen Sie folgende Hinweise Alle Informationen zum Verhalten bei St rungen die beim Betrieb von Server Blades in der Systemeinheit auftreten k nnen sin
21. en was wiederum die Bildung von Rauch oder blem Geruch zur Folge haben kann In einer normalen B roumgebung 25 C wird die Betriebslebensdauer in der Regel nicht vor Ablauf des Wartungszeitraums 5 Jahre berschritten Die Betriebslebensdauer kann jedoch wesentlich schneller berschritten werden wenn das Produkt in einer Umgebung mit sehr hohen Temperaturen verwendet wird Die Kosten f r den Ersatz austauschbarer Komponenten die ihre Betriebslebensdauer berschritten haben sind vom Kunden zu tragen Beachten Sie dass es sich bei diesen Angaben lediglich um Richtlinien handelt Sie stellen keine Gew hrleistung f r den st rungsfreien Betrieb innerhalb des Wartungszeitraums dar Verwendung in Hochsicherheitsanwendungen Dieses Produkt wurde f r den allgemeinen industriellen kommerziellen Gebrauch als Server entwickelt und hergestellt SX960 S1 Betriebsanleitung Wird es als Grafikarbeitsplatz verwendet sollte es nicht im direkten Blickfeld des Benutzers stehen um m glicherweise irritierende Reflexionen auszuschlie en dies gilt nur f r TX Serversysteme Es wurde nicht f r den Einsatz mit Anwendungen entwickelt und hergestellt die mit einer ernsthaften Gefahr f r Leben und Gesundheit verbunden sind und daher h chste Anforderungen an die Sicherheit stellen im Folgenden Hochsicherheitsanwendungen genannt wie z B die Steuerung von Kernreaktionen in Atomkraftwerken automatische Steuerung von Flugzeugen Fl
22. er 48 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU BBU Kabel an BBU07 anschlie en Bild 18 BBU Kabel anschlie en Stecken Sie das BBU Kabel in den Anschluss am BBU Board siehe Pos 1 in der Abbildung oben Auf der R ckseite des Steckers des BBU Kabels ist eine Nummer aufgedruckt Stellen Sie sicher dass diese Seite des Steckers nach unten zeigt und somit nicht sichtbar ist gt berpr fen Sie ob das Batteriekabel an das BBU Board angeschlossen ist siehe Pos 2 in der Abbildung oben BBU07 in die BBU08 Halterung einsetzen gt Fahren Sie wie in Abschnitt BBUO8 in die Halterung einsetzen auf Seite 52 beschrieben fort SX960 S1 Betriebsanleitung 49 Optional Installation Austausch einer BBU FBU BBU08 vorbereiten Die folgende Abbildung zeigt alle Teile des BBU08 Einbausatzes Bild 19 Teile des BBU08 Einbausatzes Kabel von der BBU Batteriepaket zum Controller 2 Halterung f r die BBU Batteriepaket mit 3 Schl sselloch Riegeln f r die Montage 3 BBU Batteriepaket 50 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU BBU Kabel an die BBU08 anschlie en Bild 20 BBU Kabel anschlie en gt Stecken Sie das BBU Kabel in den Anschluss an der BBU08 siehe Abbildung Der Stecker des BBU Kabels ist codiert sodass er nur korrekt eingef hrt werden kann
23. ichtlinien und des Brandschutzes wieder einsetzen Einbau der Leermodule Schieben Sie jedes Leermodul mit dem Freigabehebel nach unten in den freien Einbauplatz bis es einrastet Storage Blade einbauen Das PRIMERGY SX960 S1 Storage Blade kann im laufenden Betrieb eingebaut werden und wird vom Management Blade erkannt Damit das Storage Blade mit dem Server Blade kommunizieren kann muss das zugeh rige Server Blade neu gestartet werden siehe Abschnitt Storage Blade in Betrieb nehmen auf Seite 34 ACHTUNG Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die Informationen in Abschnitt EGB Kennzeichnung auf Seite 17 Achten Sie auf die korrekte Einbaurichtung des Storage Blade Das Bedienfeld muss im oberen Bereich liegen 26 Betriebsanleitung SX960 S1 Installation Storage Blade entriegeln und einbauen Bild 6 Storage Blade entriegeln L sen Sie den Verriegelungsmechanismus 1 des Freigabehebels gt ffnen Sie den Freigabehebel 2 gt Schieben Sie das Storage Blade so weit wie m glich in den freien Einbauplatz 3 SX960 S1 Betriebsanleitung 27 Installation Bild 7 Storage Blade verriegeln gt Schwenken Sie den Freigabehebel nach oben bis er unter dem Sperrhebel 1 einrastet 28 Betriebsanleitung SX960 S1 Installation Storage Blade ausbauen Damit das Storage Blade ausgebaut werden kann muss zuvor das die zugeh rigen Server Blades ausgeschaltet werden
24. indows Windows Server und HyperV sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Intel und Xeon sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen L ndern Vorbereitende Hinweise Zu Ihrer Sicherheit Dieses Handbuch enth lt wichtige Informationen zur sicheren und ordnungsgem en Verwendung dieses Produkts Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung dieses Produkts sorgf ltig durch Achten Sie dabei besonders auf das mitgelieferte Handbuch Safety Notes and Regulations Machen Sie sich vor der Verwendung des Produkts mit den darin enthaltenen Sicherheitshinweisen vertraut Bewahren Sie dieses Handbuch und das Handbuch Safety Notes and Regulations auf um bei der Verwendung des Produkts jederzeit darauf zugreifen zu k nnen Funkst rungen Dieses Produkt ist als Class A ITE Information Technology Equipment klassifiziert Dieses Produkt kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Ma nahmen durchzuf hren VCCI A Aluminium Elektrolytkondensatoren Bei den f r die Leiterplatten des Produkts sowie f r Maus und Tastatur verwendeten Aluminium Elektrolytkondensatoren handelt es sich um Komponenten mit begrenzter Lebensdauer Eine Verwendung dieser Komponenten ber deren Betriebslebensdauer hinaus kann zu einem Auslaufen oder einer Entleerung des Elektrolyts f hr
25. inem anderen Ort auf e Vergr ern Sie die Entfernung zwischen dem Ger t und dem Empfangsger t e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die von einem anderen Stromkreis als die des Empfangsger ts gespeist wird e Wenden Sie sich an einen Fachh ndler oder Radio Fernsehtechniker Fujitsu bernimmt keine Haftung bei Radio oder Fernsehst rungen die durch nicht autorisierte Ver nderung des Ger ts oder durch das Austauschen oder Hinzuf gen von anderen als den von Fujitsu zugelassenen Verbindungskabeln und Komponenten entstehen Die Behebung von St rungen die durch derartige nicht autorisierte Ver nderungen entstehen liegt in der Verantwortung des Benutzers F r Verbindungen dieses Ger ts zu allen Peripherie oder Host Ger ten sind abgeschirmte l O Kabel erforderlich Bei Verwendung anderer Kabel ist die Einhaltung der FCC und ICES Richtlinien nicht gew hrleistet 18 Betriebsanleitung SX960 S1 Wichtige Hinweise WARNUNG Dies ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen In diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Ma nahmen durchzuf hren 2 4 Funkentst rung Alle weiteren Ger te die an vorliegendes Produkt angeschlossen werden m ssen ebenfalls nach EG Richtlinie 89 336 EWG funkentst rt sein Produkte die diese Bedingungen erf llen sind mit einer entsprechenden Hersteller Bescheinigung versehen bzw tragen die CE
26. lation 3 3 Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen T ACHTUNG Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel Wichtige Hinweise auf Seite 15 Best ckungsvorschrift e Eine Kombination aus SAS und SATA Laufwerken innerhalb des SX960 S1 Storage Blades ist nicht erlaubt e Maximal zwei SX960 S1 Storage Blades k nnen in eine Systemeinheit eingebaut werden BX400 S1 und BX900 S1 BX900 S2 e Nur die Einbaupl tze 2 amp 3 und die Einbaupl tze 6 amp 7 oder die Einbaupl tze 4 amp 5 einer BX400 S1 Systemeinheit k nnen mit SX960 S1 Storage Blades best ckt werden Sie stellen dem Server Blade im links angrenzenden Einbauplatz zus tzlichen Speicherplatz zur Verf gung siehe Bild 3 Slot 1 2 3 4 5 6 7 8 Option A max 2x SX960 Option B o Server Blade Storage Blade SX960 Bild 3 Best ckungsvorschriften f r das SX960 S1 Storage Blade innerhalb der BX400 S1 Systemeinheit SX960 S1 Betriebsanleitung 23 Installation e Nur die Einbaupl tze 7 amp 8 und die Einbaupl tze 15 amp 16 einer BX900 S1 BX900 S2 Systemeinheit k nnen mit SX960 S1 Storage Blades best ckt werden Sie stellen dem Server Blade im links angrenzenden Einbauplatz zus tzlichen Speicherplatz zur Verf gung siehe Bild 4 Slot 1 2 3 4 17 5 6 7 8 Alf i Slot 9 10 11 12 18 1 14 145 16 o Server Blade Oo Storage Blade SX960 max 2x per system unit Bild 4 Best
27. n Sie die ID Taste erneut Die ID Anzeige kann auch ber die Management Blade Web Schnittstelle den ServerView Operations Manager und die iRMC Web Schnittstelle aktiviert werden und ihr Status wird an den ServerView Operations Manager und den iRMC gemeldet 4 ID Taste Bei Bet tigung der ID Taste leuchtet die ID Anzeige 3 auf 32 Betriebsanleitung SX960 S1 Bedienung Anzeigen am HDD SSD Modul Bild 9 Anzeigen am 2 5 Zoll HDD SSD Modul 1 HDD SSD BUSY gr n leuchtet HDD SSD in active phase Laufwerk aktiv leuchtet nicht HDD SSD inactive Laufwerk inaktiv 2 HDD SSD FAULT orange in Verbindung mit einem RAID Controller leuchtet nicht No HDD SSD error kein HDD SSD Fehler leuchtet HDD faulty oder Rebuild Stopped Laufwerk defekt muss ausgetauscht werden ein Rebuild Vorgang wurde gestoppt oder das HDD SSD Modul ist nicht richtig gesteckt blinkt langsam HDD SSD Rebuild Datenwiederherstellung wird nach einem Laufwerkswechsel durchgef hrt blinkt schnell HDD SSD Identify Laufwerk wird erkannt SX960 S1 Betriebsanleitung 33 Bedienung 4 2 Storage Blade in Betrieb nehmen Das SX960 S1 Storage Blade kann im laufenden Betrieb eingebaut werden und wird vom Management Blade erkannt Damit das Storage Blade mit dem Server Blade kommunizieren kann muss das zugeh rige Server Blade neu gestartet werden Stellen Sie sicher
28. ndschutzes wieder ein Achten Sie darauf dass das Leermodul dabei richtig im Steckplatz einrastet 38 Betriebsanleitung SX960 S1 Hot Plug Komponenten 5 3 HDD SSD Modul ein ausbauen HDD SSD Modul entriegeln Bild 12 2 5 Zoll HDD SSD Modul entriegeln L sen Sie den Verriegelungsmechanismus wie folgt 1 Dr cken Sie die beiden gr nen Laschen des Verriegelungshebels zusammen 1 2 Ziehen Sie den Griff des HDD SSD Moduls vollst ndig in Pfeilrichtung 2 Das HDD SSD Modul ist jetzt entriegelt SX960 S1 Betriebsanleitung 39 Hot Plug Komponenten HDD SSD Modul einbauen Bild 13 HDD SSD Modul einbauen Entriegeln Sie das HDD SSD Modul wie im Abschnitt HDD SSD Modul entriegeln auf Seite 39 beschrieben Schieben Sie das HDD SSD Modul vorsichtig bis zum Anschlag in den freien Einbauplatz 1 gt Schwenken Sie den Griff vollst ndig in Pfeilrichtung 2 bis der Verriegelungsmechanismus eingerastet ist 40 Betriebsanleitung SX960 S1 Hot Plug Komponenten Ausbau des HDD SSD Moduls N ACHTUNG Ersetzen sie ein HDD SSD Modul nur w hrend das System eingeschaltet ist Ein HDD SSD Modul zu ersetzen w hrend das System ausgeschaltet ist w rde sich beim n chsten Einschaltvorgang auf die RAID Konfiguration auswirken Wenn Sie bei laufendem Betrieb ein HDD SSD Modul ausbauen wollen gehen Sie dazu wie folgt vor gt Wenn Sie ein nicht defekte
29. ntfernen auf Seite 29 beschrieben Deren ae een Bild 14 Storage Blade ffnen Dr cken Sie den Touchpoint nach unten 1 und schieben Sie die Geh useabdeckung in Pfeilrichtung bis zum Anschlag nach vorn 2 Nehmen Sie die Geh useabdeckung nach oben ab SX960 S1 Betriebsanleitung 45 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Controller ausbauen Bild 15 Controller ausbauen Entfernen Sie beide SAS Kabel vom Controller 1 amp 2 il Verbiegen Sie die SAS Kabel nicht Entfernen Sie die Schraube 3 Ziehen Sie den Controller aus der Kontaktleiste des Interposer Boards heraus 4 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge 46 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Interposer Board ausbauen Bild 16 Interposer Board ausbauen Entfernen Sie das Stromversorgungskabel 1 Entfernen Sie das Kabel vom Bedienfeld 2 gt Heben Sie beide Metallklammern 3 so weit wie m glich an Entfernen Sie das Interposer Board 4 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge SX960 S1 Betriebsanleitung 47 Optional Installation Austausch einer BBU FBU BBU07 vorbereiten Bild 17 Teile des BBUO7 Einbausatzes Pos Beschreibung BBU Batteriepaket mit elektronischen Bauteilen an der Unterseite BBU Halterung Kabel f r die Verbindung der BBU mit dem Controll
30. olge ausf hren m ssen ACHTUNG kennzeichnet Hinweise bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit die Funktionsf higkeit Ihres Servers oder die Sicherheit Ihrer Daten gef hrdet sind il kennzeichnet zus tzliche Informationen Hinweise und Tipps SX960 S1 Betriebsanleitung 11 Allgemeines 1 5 Technische Daten Elektrische Daten Energiebedarf 70W typ 110W max voll ausgebaut W rmeabgabe 239 BTU h oder 252kJ h typ 376 BTU h oder 396kJ h max Eingehaltene Normen und Standards Produktsicherheit und Ergonomie International Europa Sicherheit Ergonomie USA Kanada IEC 60950 1 2 EN 60950 1 2 ISO 9241 3 EN 2941 3 EK1 ITB 2003 2007 UL 60950 1 2 CSA C22 2 60950 1 03 USA Kanada Taiwan China Japan Taiwan CNS 14336 China GB 4943 Elektromagnetische Vertr glichkeit International CISPRA 24 Europa EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 ETS 300386 47CFR part 15 Class A ICES 003 CNS 13438 Class A GB 9245 GB 17625 VCCI Class A Jeida CE Kennzeichnung nach EU Richtlinien Niederspannungs Richtlinie 2006 95 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG Betriebsanleitung SX960 S1 Allgemeines Genehmigungen Produktsicherheit Global Europa ENEC Mechanische Werte H he 204 mm Chassish he 210 5 mm Tiefe 508 mm 525 mm inkl Hebel Breite 90 5 mm 2 Einba
31. r BBU FBU Interposer Board wieder einbauen Fahren Sie wie in Abschnitt beschrieben fort Controller wieder einbauen Bauen Sie den Controller wieder ein F hren Sie die Anweisungen auf in umgekehrter Reihenfolge aus FBU Kabel an den Controller anschlie en Bild 40 FBU Kabel an den Controller anschlie en gt Schlie en Sie das FBU Kabel an den FBU Anschluss am Controller an siehe Oval SX960 S1 Betriebsanleitung 67 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Storage Blade schlie en Fahren Sie wie im Abschnitt Storage Blade schlie en auf Seite 57 des Kapitels BBU07 08 einbauen beschrieben fort Bauen Sie das Storage Blade in die Systemeinheit ein wie in Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 27 beschrieben 68 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 3 BBU07 08 austauschen 6 3 1 BBWU07 08 entfernen Entfernen Sie das Storage Blade aus der Systemeinheit wie in Seite 29 beschrieben ffnen Sie das Storage Blade wie in Seite 45 beschrieben vo wwe INP 40 MN Bild 41 BBU07 08 entfernen Entfernen Sie das BBU Kabel vom BBU Anschluss am Controller 1 Ziehen Sie den Verriegelungshaken 2 nach oben gt Schieben Sie die BBU in Pfeilrichtung aus dem Geh use 3 SX960 S1 Betriebsanleitung 69 Optional Installation Austausch einer BBU FBU
32. s HDD SSD Modul entfernen wollen setzen Sie das Laufwerk vorher ber die Software auf Offline RAID Controller Konfigurationssoftware Entriegeln Sie das HDD SSD Modul wie im Abschnitt HDD SSD Modul entriegeln auf Seite 39 beschrieben Ziehen Sie das HDD SSD Modul einige Zentimeter heraus Warten Sie mindestens 60 Sekunden lang Diese Zeitspanne ist n tig damit einerseits der RAID Controller erkennen kann dass ein HDD SSD Modul gezogen wurde und andererseits das Laufwerk zum Stillstand kommen kann Ziehen Sie das HDD SSD Modul ganz heraus Setzen Sie das neue HDD SSD Modul ein wie unter HDD SSD Modul entriegeln auf Seite 39 und unter HDD SSD Modul einbauen auf Seite 40 beschrieben R ACHTUNG Wenn Sie ein HDD SSD Modul ausgebaut haben und kein neues daf r einbauen setzen Sie das Leermodul wegen aus Gr nden der K hlung der einzuhaltenden EMV Vorschriften Vorschriften zur elektromagnetischen Vertr glichkeit und des Brandschutzes wieder ein Achten Sie darauf dass das Leermodul dabei richtig im Einbauplatz einrastet SX960 S1 Betriebsanleitung 41 Hot Plug Komponenten 42 Betriebsanleitung SX960 S1 6 Optional Installation Austausch einer BBU FBU In Verbindung mit den bei SX960 S1 verwendeten Controllern kann optional eine Battery Backup Unit BBU oder eine Flash Backup Unit FBU eingebaut werden siehe folgende Tabelle Produkt BBU Hal
33. schlie en gt Fahren Sie wie in Abschnitt Storage Blade schlie en auf Seite 57 beschrieben fort Bauen Sie das Storage Blade in die Systemeinheit ein wie in Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 27 beschrieben 60 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 2 FBU einbauen 6 2 1 Vorbereitungen Entfernen Sie das Storage Blade wie in Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 29 beschrieben Fahren Sie wie in Abschnitt Vorbereitungen beschrieben fort Controller ausbauen gt Fahren Sie wie in Abschnitt Controller ausbauen auf Seite 46 beschrieben fort Interposer Board ausbauen Fahren Sie wie in Abschnitt Interposer Board ausbauen auf Seite 47 beschrieben fort SX960 S1 Betriebsanleitung 61 Optional Installation Austausch einer BBU FBU FBU vorbereiten Die folgende Abbildung zeigt alle Teile des FBU Einbausatzes Bild 33 Alle Teile des FBU Einbausatzes 1 Halterung f r das Batteriepaket mit 3 Schl sselloch Riegeln f r die Montage Batteriepaket Adapterkabel f r die Verbindung mit dem Batteriepaket und dem Controller 62 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Bild 34 FBU in die FBU Halterung einbauen A gt Setzen Sie die FBU A3C40137317 wie
34. t Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit entfernen auf Seite 27 beschrieben SX960 S1 Betriebsanleitung 57 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 1 3 BBWU08 einbauen Die BBU Halterung wird unter dem Interposer Board eingebaut Bild 29 Einbauort der BBU08 Durch die 3 Haltebolzen Pos 1 3 wird der feste Sitz der BBU Halterung gesichert gt Der Halterungshaken rastet dabei in die se Pos 4 ein 58 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Bild 30 BBU Halterung auf den Haltebolzen anbringen Drehen Sie die BBU08 um 180 und bringen Sie sie mit den Schl sselloch Riegeln auf den 3 Haltebolzen an siehe Pfeile 1 3 Bild 31 BBU08 verriegeln gt Schieben Sie die BBU08 in Pfeilrichtung bis sie einrastet SX960 S1 Betriebsanleitung 59 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Interposer Board wieder einbauen Fahren Sie wie in Abschnitt Interposer Board wieder einbauen auf Seite 55 beschrieben fort Controller wieder einbauen gt Bauen Sie den Controller wieder ein F hren Sie die Anweisungen auf Seite 46 in umgekehrter Reihenfolge aus BBU08 Kabel an den Controller anschlie en UUUUUUuUUu U I Zu a ER u nm Bild 32 BBU08 Kabel an den Controller anschlie en gt Schlie en Sie das BBU08 Kabel an den BBU Anschluss am Controller an siehe Oval Storage Blade
35. te iBBU FBU iBBU FBU RAID Controller SX960 S1 rung bei Kabel SX960 S26361 BBU LTG iBBU 160 IBBUO7 LI ION MEGARAID 2108 K1382 V200 Halterung f r T26139 Y3987 LSZ L5 25034 D2616 Cougar II S26361 iBBU07 v3 20 S26361 D2616 K1382 V901 fest montiert 38006680 S26361 F3257 A22 1 R791 E116 38016965 S26361 S26361 F3554 K1382 V202 E L512 S26361 K1382 V902 S26361 Universelle LTG iBBU 550 K1382 V303 Halterung f r T26139 Y3987 S26361 IBBUO7 v2 K1382 V903 iBBUO8 38004612 C26361 LTG iBBU 160 IBBUO8 LI ION K644 C942 T26139 Y3987 LSZ L5 25343 v3 08 38006680 S26361 F3257 E216 FBUO2 CBLFBUO2 FBUO2 MEGARAID 2208 FBU 170 LSZ L3 0087 D3116 Cougar III Halterung T26139 Y4032 00 S26361 D3116 C26361 v3 S26361 F3669 C200 K644 C970 38019754 E125 38037383 S26361 F3669 E L4 SX960 S1 Betriebsanleitung 43 Optional Installation Austausch einer BBU FBU Nur f r Japan SX960 S1 th BBU tb FBU mA HA SR HA PY S96AD1 PYBBBRO5A BBU07 DFIRATER lt FAUL ERTE PYB BBR04A A PY S96AD2 PYBBBRO3A BBU08 WEIEAZTZHER lt HAL PYBFBRO2 PY BBRO1A BBU07 QFIRE ZR lt FAUL PY FBRO1 55cm D7 T ILE CIR lt X EZ Lv 44 Betriebsanleitung SX960 S1 Optional Installation Austausch einer BBU FBU 6 1 BBU07 08 einbauen 6 1 1 Vorbereitungen Entfernen Sie das Storage Blade wie in Abschnitt Storage Blade in Systemeinheit einbauen aus Systemeinheit e
36. trom Dieses Produkt entspricht dem Standard f r Oberschwingungsstrom JIS C 61000 3 2 Betriebsanleitung SX960 S1 Nur f r Japan Infos zu SATA Festplattenlaufwerken Die SATA Version dieses Servers unterst tzt Festplattenlaufwerke mit SATA BC SATA Speicherschnittstellen Beachten Sie dass die Bedingungen f r Nutzung und Betrieb je nach verwendetem Festplattenlaufwerk unterschiedlich sind Weitere Informationen zu Nutzungs und Betriebsbedingungen der verf gbaren Typen von Festplattenlaufwerken finden Sie im Internet unter folgender Adresse http primeserver fujitsu com primergy harddisk Nur f r Japan Einige der in diesem Handbuch enthaltenen Abschnitte gelten nicht f r Japan Zu diesen Optionen und Routinen z hlen CSS Customer Self Service SX960 S1 Betriebsanleitung Betriebsanleitung SX960 S1 Inhalt 1 Allgemeines a 44 us HB Hera 9 1 1 Konzept und Zielgruppen dieses Handbuchs 10 1 2 bersicht ber die Dokumentation 10 1 3 Leistungsmerkmale nun 11 1 4 Darstellungsmittel lt lt 11 1 3 Technische Daten 4 4 rissaa riesa rana 12 2 Wichtige Hinweise lt lt 15 2 1 Sicherheitshinweise 2222 nun 15 2 2 EGB Kennzeichnung 2 2 2m anne 17 2 3 FCC Class A Compliance Statement 18 2 4 F nkenist rung lt lt io coi 4 0ER 19 2 5 Hinweise zum Transport o
37. ugsicherung Steuerung der Abl ufe in Massentransportsystemen medizinische Ausr stung zur Lebenserhaltung Gesch tzabschusssteuerung in Waffensystemen sowie alle F lle in denen die Sicherheit nicht gew hrleistet werden kann Kunden d rfen dieses Produkt nicht benutzen ohne die f r Hochsicherheitsanwendungen erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen Bitte wenden Sie sich an das Vertriebsteam von Fujitsu wenn Sie dieses Produkt in Hochsicherheitsanwendungen verwenden m chten Ma nahmen gegen vor bergehenden Spannungsabfall Dieses Produkt kann durch Blitzschlag einem vor bergehenden Spannungsabfall unterworfen sein Um einem vor bergehenden Spannungsabfall vorzubeugen wird die Verwendung einer unterbrechungsfreien Stromversorgung USV empfohlen Dieser Hinweis orientiert sich an der von der JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association herausgegebenen Richtlinie Voltage Dip Immunity of Personal Computer Technologie die dem japanischen Gesetz zur Kontrolle des Devisen und Au enhandels unterliegt Von Fujitsu erstellte Dokumente beinhalten m glicherweise Technologie die dem japanischen Gesetz zur Kontrolle des Devisen und Au enhandels unterliegt Dokumente die solche Technologie beinhalten d rfen ohne vorherige Genehmigung gem des oben genannten Gesetzes nicht aus Japan ausgef hrt oder an nicht in Japan ans ssige Personen bergeben werden Standard f r Oberschwingungss
38. upl tze in der Systemeinheit Gewicht Max 8 kg voll ausgebaut Umgebungsbedingungen Klimaklasse 3K2 EN 60721 IEC 721 Teil 3 3 Klimaklasse 2K2 EN 60721 IEC 721 Teil 3 2 Temperatur Betrieb 3K2 5 C 35 C Transport 2K2 20 C 60 C Luftfeuchtigkeit 10 85 nicht kondensierend W hrend des Betriebs darf keine Betauung auftreten SX960 S1 Betriebsanleitung 13 Allgemeines 14 Betriebsanleitung SX960 S1 2 Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie unter anderem Sicherheitshinweise die Sie beim Umgang mit Ihrem Storage Blade unbedingt beachten m ssen 2 1 Sicherheitshinweise Die nachfolgenden Sicherheitshinweise sind ebenfalls im Handbuch Safety Notes and Regulations oder Z2LN CEE beschrieben Dieses Ger t entspricht den einschl gigen Sicherheitsbestimmungen f r Einrichtungen der Informationstechnik Falls Sie Fragen haben ob Sie das Storage Blade in der vorgesehenen Umgebung installieren k nnen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Kundendienst ACHTUNG e Die in diesem Handbuch beschriebenen T tigkeiten d rfen nur von technischem Fachpersonal durchgef hrt werden e Lassen Sie Reparaturen am Ger t nur von Servicepersonal durchf hren e Durch Nichtbeachtung der Vorgaben in diesem Handbuch sowie unbefugtes ffnen und unsachgem e Reparaturen k nnen Gefahren f r den Benutzer elektrischer Schlag Brandgefahr b
39. zw Sachsch den am Ger t entstehen e Unerlaubtes ffnen des Storage Blades hat den Garantieverlust und den Haftungsausschluss zur Folge e Beachten Sie beim Aufstellen und vor Betrieb des Ger ts eventuelle Hinweise f r die Umgebungsbedingungen Ihres Ger ts siehe Abschnitt Technische Daten auf Seite 12 e Wenn das Storage Blade aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird kann Betauung sowohl am Ger te u eren als auch im Ger teinneren auftreten Warten Sie bis das Storage Blade temperaturangeglichen und absolut trocken ist bevor Sie es in Betrieb nehmen Nichtbeachtung der Vorgaben kann zu Sachsch den am Ger t f hren SX960 S1 Betriebsanleitung 15 Wichtige Hinweise A ACHTUNG Transportieren Sie das Ger t nur in der Originalverpackung oder in einer anderen geeigneten Verpackung die Schutz gegen Sto und Schlag gew hrt In Japan muss das Ger t nicht in der Originalverpackung transportiert werden berpr fen Sie ob die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung aller Ger te mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt W hrend eines Gewitters d rfen Sie die Daten bertragungsleitungen weder anschlie en noch l sen Gefahr durch Blitzschlag Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde z B Schmuckkettchen B roklammern etc oder Fl ssigkeiten in das Innere des Ger ts gelangen elektrischer Schlag Kurzschluss Der bestimmungsgem e Betrieb des Systems gem I
Download Pdf Manuals
Related Search