montage und vorbereitung
Contents
1. Lie I 0 ie wl eg DVD Blu Ray Kabelbox STB Spielekonsole 24 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Komponenten Anschluss bertr gt analoge Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des Komponenten Kabels mit dem TV Ger t Verwenden Sie das Komponenten Kabel um Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen HINWEIS e Wenn Kabel falsch angeschlossen werden kann dies dazu f hren dass ein Bild in Schwarz Wei oder in verzerrten Farben erscheint LI m e e Pr fen Sie ob die Kabel richtig entsprechend der Farben angeschlossen sind A PCMCIA A CARD SLOT USB IN 05 RGB IN PC 1 2 MHL Zei wm ww nen GC COMPONENT IN AUDIO LH WR P el zm zm zm e e zm e zm vm em e ml nicht im Lieferumfang enthalten nicht im Lieferumfang enthalten DVD Blu Ray HD Kabelbox e og ER ve L Bi _ AUDIO HD STB Spielekonsole HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 25 Composite Anschluss bertr gt analoge Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des Composite Kabels mit dem TV Ger t HINWEIS2. LG Life s Good ERHANDBUCH LED IV LG LED TV verwendet LCD Bildschirm mit LED Beleuchtung Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie das Ger t zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur sp teren Verwendung auf 22MA53D 22 5 22 5 5 2 530 23 5 23 5 5 24 530 24 24 5 5 2 530 27 5 27 5 5 www lg com LI m LI O I 2 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 3 20 21 2e 22 23 24 Ao 26 et 28 28 29 30 31 33 34 LIZENZEN INSTALLATIONSVERFAHREN MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Teile und Tasten Anheben und Bewegen des TV Ger ts Einrichten des TV Ger ts Anbringen des Standfu es Montage auf einem Tisch Sauberes Verlegen der Kabel Abnehmen des Standfu es Wandmontage FERNSEHEN Erstmaliges Einschalten des TV Ger ts HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschlie en einer Antenne Satellitenverbindung Anschlie en eines HD Receivers DVD Players Videorekorders oder Spielger ts HDMI Anschluss HDMI zu DVI Anschluss Komponenten Anschluss Composite Anschluss Euro Scart Anschluss Anschluss von Kopfh rern Anschlie en eines USB Ger ts Anschluss eines CI Moduls MHL Anschluss Herstellung der Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk Anschluss eines PCs HDMI Anschluss
3. DVD Blu Ray Kabelbox AUDIO VIDEO HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 27 Anschluss von Kopfh rern bertr gt das Kopfh rersignal vom TV Ger t an ein externes Ger t Verbinden Sie die Kopfh rer wie in der folgenden Abbildung gezeigt mit dem TV Ger t Q HINWEIS e Bei angeschlossenem Kopfh rer sind die AUDIO Men punkte deaktiviert LI m e 2 e Kopfh rerimpedanz 16 e Max Ausgangsleistung am Kopfh reranschluss 10 mW bis 15 mW e Kopfh rerbuchsen 0 35 cm IN 8 5 _1_ gt w 226 Ey we a 1 COMPONENT IN VIDEO AUDIO fe d A E lt OR Lei OB VIDEO AV2 IN nicht im Lieferumfang enthalten Kopfh rer 28 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschlie en eines USB Ger ts Verbinden Sie ein USB Speicherger t wie einen USB Flash Speicher eine externe Festplatte einen Player oder einen USB Kartenleser f r Speicherkarten mit dem TV Ger t und greifen Sie auf das USB Men zu um verschiedene Multimediadateien zu verwenden LI m IT PCMCIA A CARD SLOT 2 lt EEN RGB IN PC 1 2 MHL 325 d 8 8 ch SC el COMPONENT IN gt oder
4. HDMI zu DVI Anschluss RGB Anschluss 35 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 39 40 41 41 42 FERNBEDIENUNG ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Zugriff auf die Hauptmen s DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN Ruft das Men Benutzerhandbuch auf Verwendung des TV Men s Verwendung der Fernbedienung WARTUNG Reinigung des TV Ger ts Bildschirm und Rahmen Geh use und Standfu Stromkabel Vermeiden von eingebrannten Bildern auf dem Fernsehbildschirm FEHLERBEHEBUNG Allgemein TECHNISCHE DATEN LIZENZEN 3 LIZENZEN Die unterst tzten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www lg com DOLBY DIGITAL PLUS Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE DIVX HD LI m LI O I Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken der Dolby Laboratories The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries BER DIVX VIDEO DivX ist ein digitales Videoformat der Firma DivX LLC einem Tochterunternehmen der Corporation Dieses Ger t ist offiziell DivX Certified zur Wiedergabe von DivX Videos Weitere Informationen und Software lools zum Konvertieren von Dateien in das DivX Format finden Sie unter divx com BER DIVX VIDE
5. Pr fen Sie ob die Kabel richtig entsprechend der Farben angeschlossen sind LI m 2 PCMCIA CARD SLOT USB IN 0 5 HDMI IN RGB IN 1 2 MHL 37E ww BD CC m COMPONENT IN 1 ZA ____ Q 1 1ONO A AV2 IN 1 r DVD Blu Ray HD Kabelbox HD STB Spielekonsole VIDEO MONO M AUDIO EI 26 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Euro Scart Anschluss bertr gt Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des Euro Scart Kabels mit dem TV Ger t Verwenden Sie das Euro Scart Kabel um Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen LI m I Ausgangstyp AVI TV Ausgang Aktueller Eingangsmodus Digital TV Digital TV Analog TV Analog TV Komponente AV HDMI RGB 1 TV Ausgang Ausgang f r analoge und digitale TV Signale HINWEIS Das Euro Scart Kabel muss signaltechnisch abgeschirmt sein A CARD USB IN 5 0 5 me HDMI IN RGB IN PC 8 5 1 2 MHL CH KE E L q Z a COMPONENT IN t r r See a a
6. e Wenn Sie ein zu langes RGB PC Kabel verwenden kann es zu Interferenzen auf dem Bildschirm kommen Es wird empfohlen ein Kabel mit weniger als f nf Metern L nge einzusetzen So wird die beste Bildqualit t erreicht Lesen Sie vor der Verwendung des Ger ts unbedingt die Sicherheitsvorkehrungen durch Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhandbuch f r die zuk nftige Verwendung gut zug nglich auf Das Modell und die Seriennummer des TV Ger ts befinden sich auf der R cksei te und auf einer Seite des TV Ger ts Bitte notieren Sie diese Nummern im Falle eines Garantieanspruchs MODELL SERIENNUMMER LG Lee Good Den Quellcode unter GPL LGPL MPL sowie weitere Open Source Lizenzen der in diesem Produkt enthalten ist k nnen Sie unter http opensource lge com herunterladen Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen auf die verwiesen wird Garantieausschl sse sowie Urheberrechtshin weise zum Download bereit LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Geb hr f r Distribution Medien Versand und Verwal tung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts g ltig
7. 1 So stellen Sie Zeitoptionen OPTION So stellen Sie TV Sperroptionen ein La Awein Hinala So stellen Sie die Sprache ein 1 Informationen d 1 So stellen Sie das Land ein 1 Hier k nnen Sie Ihre gew nschte Kategorie ausw hlen Hier k nnen Sie das gew nschte Element ausw hlen Navigieren Sie mit A V zwischen den Seiten Erm glicht das Bl ttern durch die Beschreibung Ihrer gew nschten Funktion aus dem Index Benutzerhandbuch 1 OPTION gt Festlegen der Sprache SETTINGS gt OPTION Sprache Sie k nnen die Sprache des auf dem Bildschirm angezeigten Men s sowie die bertragung von digitalem Ton w hlen e Men Sprache W hlt eine Sprache f r die Anzeige von Text aus Audiosprache Nur im digitalen Modus Damit w hlen Sie die gew nschte Sprache wenn digital bertragene Sendungen mehrere Sprachen enthalten Untertitelsprache Nur im digitalen Modus Verwenden Sie die Funktion Untertitel wenn zwei oder mehr Untertitelsprachen gesendet werden amp Wenn in einer ausgew hlten Sprache keine Untertiteldaten ausgest rahlt werden wird die Standard Untertitelsprache verwendet SETTINGS gt OPTION Sprache Sie k nnen die Sprache des auf dem Bildschirm angezeigten Men s sowie die bertragung von digitalem Ton w hlen Men Sprache W hlt eine Sprache f r die Anzeige von Text aus e Audiosprache Nur im digitalen Modus Damit w hlen
8. 2 gt lt USB nicht im Lieferumfang enthalten Anschluss eines Zeigen Sie verschl sselte Dienste Bezahldienste im digitalen TV Modus an Diese Funktion ist in einigen L ndern nicht verf gbar N HINWEIS e berpr fen Sie ob das CI Modul richtig herum in den PCMCIA Kartensteckplatz gesteckt wurde Falls das Modul nicht korrekt eingesetzt wurde k nnen TV Ger t und PCMCIA Kartensteckplatz be sch digt werden e Wenn das Fernsehger t keine Videos oder Audio Dateien abspielt w hrend es mit der CAM ver bunden ist wenden Sie sich an den Serviceanbieter f r Terrestrisch Kabel Satellit A PCMCIA A CARD SLOT im Lieferumfang enthalten PCMCIA Karte HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 29 MHL Anschluss Mobile High Definition Link MHL ist eine Schnittstelle zur bertragung von digitalen Audio visuelle Signale aus Handys mit Fernsehger ten HINWEIS e Verbinden Sie das Mobiltelefon mit dem HDMI IN 2 MHL Anschluss um den Bildschirm des Telefons auf dem Fernsehger t anzuzeigen e Das passive MHL Kabel dient dazu das TVGer t mit einem Mobiltelefon zu verbinden e Dies ist nur bei MHL f higen Telefonen m glich LI m e e Einige Anwendungen k nnen ber die Fernbedienung gesteuert werden e Entfernen Sie das passive MHL Kabel vom TV Ger t wenn Die MHL Funktion deaktiviert ist Ihr Mobilfunkger t im Standby Modus vollst n
9. UHF VAF EZ bis Elz UAF EZ C Band Ku Band bis E69 CATV S1 bis S20 HYPER S21 bis S47 Maximale Anzahl speicherbarer Programme 1 Only satellite models 2 Nur Modelle mit DVB T2 Unterst tzung 3 Au er bei Modellen mit DVB T2 Unterst tzung TECHNISCHE DATEN 43 22MA53D 22MA53V 22MA53S Panel Bildschirmtyp 550 mm Breitbild 21 5 Zoll Bilddiagonale sichtbarer Bereich 550 mm 0248 mm x 0248 mm 7 Videosignal Maximale Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz Empfohlene Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz LI m O Eingangsanschluss TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA 22MA53V TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA LAN JACK Nur Gro britannien Stromverbrauch Eingeschaltet ca 30 W Ausgeschaltet lt 0 4 W Netzstecker Hersteller Lien Chang Modell LCAP16B E Hersteller LG Innotek Modell 205 Hersteller Lien Chang Modell LCAP25B Hersteller LG Innotek Modell PSAB L204B Gewicht 508 6 mm x 178 3 mm x 389 6 mm 3 3 Ohne Fu 5086 mm x 73 mm x 315 0 mm Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 bis 80 Temperatur bei Lagerung 10 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90 Die oben aufgef hrten Spezifikationen k nnen sich aus Gr nden der Funktionsverbesserung ohne Vorank ndigung ndern 44 TECHNISCHE
10. wie in der folgenden Abbildung gezeigt Verletzungsge fahr VORSICHT Stellen Sie das TV Ger t nicht in die N he von W rmequellen da dies einen Brand oder Trennen Sie erst das Netzkabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder installieren Ansonsten besteht Stromschlaggefahr Besch digungen verursachen k nnte LI m O 14 MONTAGE UND VORBEREITUNG HINWEIS Kippen Sie das TV Ger t in einem Winkel von 20 bis 5 nach oben oder unten um es auf die f r Sie optimale Position einzustellen 5 20 Ka Vorderseite N R ckseite Sauberes Verlegen der Kabel B ndeln Sie die Kabel und binden Sie sie mit dem beigef gten Kabelclip zusammen Verwendung des Kensington Sicherheitssystems Der Anschluss des Kensington Sicherheitssystems befindet sich an der R ckseite des TV Ger ts Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie im Handbuch das im Lieferumfang des Kensington Sicherheitssystems enthalten ist oder auf der Website unter http www kensington com Schlie en Sie das Kabel des Kensington Sicherheitssystems am TV Ger t und an einem Tisch an Das Kensington Sicherheitssystem ist opti onal Weiteres Zubeh r erhalten Sie bei den meisten Elektroh ndlern MONTAGE UND VORBEREITUNG 15 Abnehmen des Standfu es 1 Legen
11. DATEN 23MA53D 23MA53V 23 535 Panel Bildschirmtyp 580 mm Breitbild 23 Zoll ren nn Bereich 580 mm Siem 0265 mm 0265 mm Videosignal Maximale Aufl sung 1920 x SE Hz Empfohlene Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz LI m Eingangsanschluss TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA 23MA53V TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA LAN JACK Nur Gro britannien Stromverbrauch Eingeschaltet ca 33 W Ausgeschaltet lt 0 4 W Netzstecker Hersteller Lien Chang Modell LCAP16B E Hersteller LG Innotek Modell PSAB L20O5B Hersteller Lien Chang Modell LCAPZ25B Hersteller LG Innotek Modell PSAB L204B Gewicht 544 0 mm x 178 3 mm 409 4 mm 3 6 kg Ohne Fu 5440 mm x 73 mm x 335 0 mm 3 36 kg Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb 35 C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 bis 80 Temperatur bei Lagerung 1 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90 Die oben aufgef hrten Spezifikationen k nnen sich aus Gr nden der Funktionsverbesserung ohne Vorank ndigung ndern TECHNISCHE DATEN 45 Panel Bildschirmtyp 600 mm Breitbild 23 8 Zoll Bilddiagonale sichtbarer Bereich 600 mm 0 275 mm H x 0275 mm Videosignal Maximale Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz Empfohlene Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz LI m O Eingangsanschluss TV D Sub Analog
12. H ANTENNA 1 IN N TAN CABLE IN me St Satellite l VIDEO 0 auno AV2 IN MA53V Modell e Gro britannien LAN Anschluss ist verf gbar Der LAN Anschluss wurde f r HD MHEG eingerichtet e Andere Regionen LAN Anschluss ist nicht verf gbar HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 31 Anschluss eines PCs Ihr TV Ger t unterst tzt Plug amp Play und verf gt ber integrierte Infinite Surround Lautsprecher die klaren Sound mit satten Basst nen bieten Plug amp Play Der PC erkennt das vom Benutzer angeschlossene Ger t und schaltet dieses ein ohne dass eine Ger tekonfiguration oder ein Benutzereingriff erforderlich ist Q HINWEIS e F r optimale Bildqualit t wird empfohlen den HDMI Anschluss des TV Ger ts zu verwenden e Wenn Sie keinen optionalen externen Lautsprecher verwenden schlie en Sie den PC mit dem optionalen Audiokabel an das TV Ger t an e Wenn Sie das kalte TV Ger t einschalten kann das Bild flackern Dies ist normal e Schlie en Sie das Eingangskabel an und sichern Sie es indem Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn festziehen e Dr cken Sie nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit dem Finger auf den Bildschirm da dies zu tem por ren Verzerrungen f hren kann e Lassen Sie stehende Bilder nicht ber einen l ngeren Zeitraum auf dem Bildschirm anzeigen um ein Einbrennen zu vermeiden Verwenden Sie nach M gli
13. Sie die gew n schte Sprache wenn digital bertragene Sendungen mehrere Sprachen enthalten Untertitelsprache Nur im digitalen Modus Verwenden Sie die Funktion Untertitel wenn zwei oder mehr Untertitelsprachen gesendet werden amp Wenn in einer ausgew hlten Sprache keine Untertiteldaten ausgest rahlt werden wird die Standard Untertitelsprache verwendet Zeigt die Beschreibung des ausgew hlten Men s an Navigieren Sie mit A V zwischen den Seiten Vergr ert oder verkleinert den Bildschirm WARTUNG 39 WARTUNG Reinigung des TV Ger ts LI m e 2 I Reinigen Sie Ihr TV Ger t regelm ig f r eine optimale Leistung und eine verl ngerte Produktlebensdauer N VORSICHT e Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist und trennen Sie zun chst das Netzkabel und alle anderen Kabel e Wenn das TV Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose um Sch den durch einen eventuellen Blitzschlag oder Spannungsanstieg zu vermei den Bildschirm und Rahmen Entfernen Sie Staub mit einem trockenen und weichen Tuch Entfernen Sie gr l ere Verschmutzungen mit einem weichen Tuch Feuchten Sie das Tuch mit sauberem Wasser oder einem milden Reinigungsmittel an Wischen Sie das Ger t anschlie end umgehend mit einem sauberen und trockenen Tuch trocken N VORSICHT e Die Oberfl che darf weder gedr ckt gerie
14. hlt ein Programm aus PAGE Wechselt zum vorherigen oder n chsten Bildschirm FAV Zugriff auf die Liste der Lieblingsprogramme GUIDE Offnet den Programmf hrer MUTE Stellt den Ton aus LI m L 36 FERNBEDIENUNG SETTINGS Offnen der Hauptmen s Ziffertasten Dienen zur Eingabe von Zahlen OK W hlt Men s oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe lt BACK Zur ck zur vorherigen Ebene SIMPLINK Greift auf die mit HDMI Kabel angeschlossenen AV Ger te ber HDMI CEC zu ffnen des SIMPLINK Men s TV PC W hlt den TV oder PC Modus Farbige Tasten ffnen Sonderfunktionen in manchen Men s HINWEIS BACK EITEXT INFOO Dese SETTINGS Q MENU er S EEN TV PC E Teletext Tasten Diese Tasten werden f r Teletext verwendet INFO o Zeigt Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm an Le Q MEN ffnet die Schnellmen s EXIT Blendet alle Bildschirmmen s aus und kehrt zum TV Bild zur ck Bedientasten Steuerung der Men s von MEINE MEDIEN oder SIMPLINK kompatibler Ger te USB SIMPLINK Beleuchtung Passt die Bildschirmhelligkeit durch Steuerung der Bildschirmbeleuchtung an Auf dem MHEG Kanal k nnen Sie die Beleuchtung nicht mit der gelben oder blauen Taste einstellen AN
15. 0 LI DO pi Fernbedienung Batterien AAA Siehe S 35 Siehe S 36 Siehe S 11 Siehe S 15 oder 7 Netzkabel Netzstecker Netzstecker CD Handbuch Karten St nderplatte Abh ngig vom Land Abh ngig vom Land Siehe S 13 Siehe S 13 Siehe 13 D Ss eeeeseseeeeseeseeeeeesseseeseseseeseeseseeeeseeseeeseessesesesseseeseeseeeseeseeseeeseeseg O 09000888 Kabelbinder Standk rper RGB Kabel Siehe S 14 Siehe S 11 Siehe S 15 Siehe S 34 2 Isolator Abh ngig vom Land MONTAGE UND VORBEREITUNG 7 HINWEIS e Antennenisolator Installationsanleitung Nutzen Sie den Antennenisolator zur Installation des TV Ger ts an einem Ort an dem zwischen dem TV Ger t und der Masse des Antennensignals ein Spannungsunterschied besteht LI m e 2 Besteht zwischen dem TV Ger t und der Masse des Antennensignals ein Spannungsunterschied kann sich der Antennenanschluss aufheizen und durch berm ige Hitze ein Unfall verursacht werden Sie k nnen die Sicherheit beim Fernsehen verbessern indem Sie die Spannung effizient von der Antenne des TV Ger ts trennen Es wird empfohlen den Isolator an der Wand anzubringen Wenn er nicht an der Wand angebracht werden kann befestigen Sie ihn am TV Ger t Trennen Sie den Antennenisolator nach der Installation m glichst nicht wieder ab Stellen Sie vor Beginn der Install
16. CMCIA CARD SLOT mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Na E COMPONENT IN C VIDEO AUDIO Hi gt D MONO AUDIO A N lt poa D 0 D e DdD Fa PR Gi 1 AV2 IN lt VIDEO e nicht im Lieferumfang enthalten im Lieferumfang enthalten AUDIO OUT DVI OUT PC LI m 2 O 34 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN RGB Anschluss bertr gt das analoge Videosignal von Ihrem PC an das TV Ger t Verbinden Sie den PC mithilfe des 15 Pin D Sub Kabels mit dem TV Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt Schlie en Sie ein optionales Audiokabel an um ein Audiosignal zu bertragen HINWEIS Wenn Sie keinen optionalen externen Lautsprecher verwenden schlie en Sie den PC mit dem optionalen Audiokabel an das TV Ger t an A PCMCIA A CARD SLOT USB IN 5 05 HDMI IN i SCH 0 COMPONENT IN VIDEO AV1 e nicht im Lieferumfang enthalten RGB OUT PC FERNBEDIENUNG 35 FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch entsprechen den Tasten auf der Fernbedienung Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und verwenden Sie das TV Ger t bestimmungsgem f Um die LI m e I Batterien zu wechseln ffnen Sie
17. Hz 96 2 176 KHz 192 KHz DTS wird nicht unterst tzt PCMCIA A CARD SLOT USB IN 5 0 5 IN p Ch COMPONENT IN gt VIDEO AUDIO H lt lt N Le D mm wm om wm 3 AUDIO IN PC P VIDEO Dimono AV2 IN nicht im Lieferumfang enthalten gt HDMI OUT DVD Blu Ray HD Kabelbox HD STB Spielekonsole HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 23 HDMI zu DVI Anschluss bertr gt digitale Videosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des HDMI zu DVI Kabels mit dem TV Ger t Schlie en Sie ein optionales Audiokabel um Audiosignal zu bertragen HINWEIS Wenn Sie keinen optionalen externen Lautsprecher verwenden schlie en Sie das externe Ger t mit LI m e 2 dem optionalen Audiokabel an das TV Ger t PCMCIA A CARD SLOT 1 1 1 1 i HDMI IN RGB IN PC 1 2 MHL i CO Sen ss a COMPONENT IN GC VIDEO AUDIO H 7 N A N A N Es d E e o See VIDEO L MONO AUDIO AV2 IN nicht im Lieferumfang enthalten nicht im Lieferumfang enthalten
18. O ON DEMAND Dieses DivX Certified Ger t muss registriert werden damit Sie gekaufte DivX Video on Demand Inhalte VOD wiedergeben k nnen Um einen Registrierungscode zu erhalten rufen Sie im Einstellungsmen des Ger ts den Bereich Divx VOD auf Weitere Informationen dar ber wie Sie Ihre Registrierung abschliefgen finden Sie unter vod divx com DivX Certified zur Wiedergabe von DivX Videos bis zu HD 1080 einschlie lich Premium Inhalte DivX Certified sowie die entsprechenden Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz verwendet Abgedeckt durch mindestens eins der folgenden US Patente 7295673 7460668 7515710 7519274 A INSTALLATIONSVERFAHREN INSTALLATIONSVERFAHREN 1 ffnen Sie die Packung und stellen Sie sicher dass alle Zubeh rteile im Lieferumfang enthalten sind LI m e O L 2 Befestigen Sie den Standfu am TV Ger t 3 Verbinden Sie ein externes Ger t mit dem TV Ger t HINWEIS e Ihr TV Ger t kann von der Abbildung m glicherweise leicht abweichen e Das OSD Men am Bildschirm angezeigtes Men Ihres TV Ger ts kann sich leicht von dem in diesem Handbuch unterscheiden e Die verf gbaren Men s und Optionen k nnen sich je nach verwendeter Eingangsquelle bzw je nach Modell unterscheiden e K nftig k nnen diesem TV Ger t neue Funktionen hinzugef gt werden MONTAGE UND VORBEREITUNG 5 MONTAGE UND
19. PASSEN VON EINSTELLUNGEN 37 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Zugriff auf die Hauptmen s LI m LI O I 1 ffnen Sie die Hauptmen s mit der Taste SETTINGS 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu einem der folgenden Men s und dr cken Sie Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur gew nschten Einstellung oder Option und dr cken Sie OK 4 Dr cken Sie abschlie end EXIT Um zum vorherigen Men zur ckzukehren dr cken Sie 9 BACK BILD Passt die Bildgr e die Bildqualit t oder den Bildeffekt an AUDIO Passt die Tonqualit t den Toneffekt oder die Lautst rke an SETUP Richtet Programme ein und bearbeitet diese ZEIT Stellt Uhrzeit und Datum oder die Timerfunktion ein SPERREN Sperrt entsperrt Kan le und Programme OPTION Passt die allgemeinen Einstellungen an SIGNALQUELLE Zeigt die Eingangsquellen und ihre entsprechenden Bezeichnungen an Modelle MA53V F r andere L nder au er Gro britannien NETZWERK Stellt das Netzwerk ein MA53V Modell Nur Gro britannien MEINE MEDIEN Verwendung der integrierten Medienfunktionen e Dr cken Sie die ROTE Taste um zu den Kundendienst Men s zu gelangen e Dr cken Sie die GR NE Taste um zu den FAQ Men s zu gelangen lt gt Dr cken Sie um die Programmeinstellungen festzulegen Em Kundendienst zum FAQ lt Beenden H ufig gestellte Fragen Zeigt Antworten zu h ufig gestellten Fragen FAQs zur TV
20. PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA 24MA53V TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA LAN JACK Nur Gro britannien Stromverbrauch Eingeschaltet ca 33 W Ausgeschaltet lt 0 4 W Netzstecker Hersteller Lien Chang Modell LCAP16B E Hersteller LG Innotek Modell PSAB L205B Hersteller Lien Chang Modell LCAP25B Hersteller LG Innotek Modell PSAB L204B Gewicht 566 8 mm x 178 3 mm x 420 8 mm 3 8 kg Ohne Fu 5668 mm x 73 mm x 3461 mm 3 53 kg Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb 10 bis 35 C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 bis 80 Temperatur bei Lagerung 1 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90 Die oben aufgef hrten Spezifikationen k nnen sich aus Gr nden der Funktionsverbesserung ohne Vorank ndigung ndern 46 TECHNISCHE DATEN 2 5 27MA53V 27MAS53S 690 mm Breitbild 27 Zoll Bilddiagonale sichtbarer Bereich 690 mm Eingangsanschluss 2 27 535 TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA 2 MA53V TV D Sub Analog PC Audio In Komponente AVI SCART AV2 CVBS HDMI 2 USB PCMCIA LAN JACK Nur Gro britannien Ausgeschaltet lt 0 4 W Hersteller Lite On Modell PA 1650 64 Abmessungen Breite x Tiefe x H he Mit Fu Gewicht 641 2 mm x 193 0 mm x 462 2 mm 5 28 kg Ohne Fu 641 2 mm x 83 mm x 391 0 484
21. Sie das TV Ger t mit dem Bildschirm 3 Drehen Sie die Schraube nach links und ent F nach unten auf einer ebenen gepolsterten fernen Sie die St nderplatte vom Standk rper Fl che ab e Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Tuch darunter um den Bild schirm vor Besch digungen zu sch tzen e Wenn Sie den St nder vom TV Ger t entfernen legen Sie den Bildschirm nach unten gerichtet auf einen Tisch oder eine andere flache Oberfl che mit einer wei chen Unterlage um den Bildschirm vor Verkratzen zu sch tzen 2 Ziehen Sie den Standk rper vom TV Ger t ab LI m 2 L 16 MONTAGE UND VORBEREITUNG Wandmontage Lassen Sie f r eine ausreichende Bel ftung seitlich und zur Wand einen Abstand von 10 cm Detaillierte Montageanweisungen erhalten Sie von Ihrem H ndler oder in der Montageanleitung der optionalen Wandmontagehalterung 10 10 dA 10 1 Wenn Sie das TV Ger t der Wand montieren befestigen Sie die Wandhalterung optional an der R ckseite des TV Ger ts Wenn Sie das TV Ger t mit der optionalen Wandhalterung montieren wollen befestigen Sie diese sorgf ltig um ein Herunterfallen zu vermeiden Verwenden Sie Schrauben und eine Wand montageplatte die der VESA Norm entspre chen 2 Wenn Sie Schrauben verwenden die l nger sind als in der Norm vorgeschrieben kann der Monitor besch
22. VORBEREITUNG Auspacken LI m 2 I Pr fen Sie ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind Falls Zubeh r fehlt wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich m glicherweise von Ihrem Ger t und dem Zubeh r Q HINWEIS e Das im Lieferumfang enthaltene Zubeh r ist modellabh ngig e nderungen an den Ger tespezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Ak tualisierungen der Ger tefunktionen vorbehalten VORSICHT e Verwenden Sie keine F lschungen um die Sicherheit und Lebensdauer des Ger ts sicherzustellen e Durch F lschungen verursachte Sch den oder Verletzungen sind nicht von der Garantie abgedeckt HINWEIS e Die im Lieferumfang enthaltenen Artikel sind modellabh ngig e nderungen an den Produktspezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Produktfunktionen vorbehalten e F r eine optimale Verbindung sollte die Einfassung von HDMI Kabeln und USB Ger ten h chstens 10 mm dick und 18 mm breit sein Verwenden Sie ein Verl ngerungskabel das USB 2 0 unterst tzt wenn das USB Kabel oder der USB Speicherstick nicht in den USB Anschluss Ihres TV Ger ts passt MONTAGE UND VORBEREITUNG H LI m 008000000 4 gt 208000000 LI 0
23. Wiedergabe an und stellt die zugeh rigen Men s ein Verwendung der Kundendienst Funktion e Software Aktualisierung e Bildtest e Signaltest e Produkt Dienstinfo e Netzwerktest MA53V Modell Gro britannien e Benutzerhandbuch LI m 38 DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN Ruft das Men Benutzerhandbuch auf Verwendung des TV Men s 1 ffnen Sie die Hauptmen s mit der Taste SETTINGS 2 Dr cken Sie die ROTE Taste um zu den Kundendienst Men s zu gelangen 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu Benutzerhandbuch und dr cken Sie OK 4 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu ei ner gew nschten Option und dr cken Sie OK 5 Dr cken Sie abschlie end EXIT Um zum vorherigen Men zur ckzukehren dr cken Sie 9 BACK Verwendung der Fernbedienung Dr cken Sie A BENUTZERHANDBUCH um das Benutzerhandbuch aufzurufen 2 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zu einer gew nschten Option und dr cken Sie OK 3 Dr cken Sie abschlie end EXIT Um zum vorherigen Men zur ckzukehren dr cken Sie 9 BACK e Ihr TV Ger t kann von der Abbildung m glicherweise leicht abweichen Benutzerhandbuch So verwenden Sie Eingangsger t Einstellen des ODC Overdrive Schaltkreis Einstellung SENDER PIP Bild im Bild verwenden Einstellung BILD TON
24. ation sicher dass die Antenne des TV Ger ts angeschlossen ist 1 Mit TV Ger t verbinden Wand gt oder gt Kabel Antenne Isolator 2 Mit Digitalempf nger verbinden u Verbinden Sie ein Ende des Isolators mit der Kabel Antennenbuchse und das andere Ende mit dem TV Ger t oder dem Digitalempf nger Bei Ger ten die ber die Steckdosenverbindung oder ber andere Ger te mit der Schutzerdung der Geb udeanschl sse und gleichzeitig mit einem Kabelverteilersystem mit Koaxialkabel verbunden sind besteht unter bestimmten Umst nden Brandgefahr Die Verbindung mit einem Kabelverteilersystem muss daher ber ein Ger t mit elektrischer Isolierung unterhalb eines bestimmten Frequenzbereichs galvanischer Isolator siehe EN 60728 11 hergestellt werden Bei Verwendung des RF Isolators kann es zu leichten Einschr nkungen der Signalempfindlichkeit kommen _ MONTAGE UND VORBEREITUNG Teile und Tasten LI m 2 as Fernbedienungssensor Bereitschaftsanzeige e Leuchtet eingeschaltet e Leuchtet nicht ausgeschaltet VA OK SETTINGS INPUT l Drucktasten Drucktaste Beschreibung Navigieren durch die gespeicherten Programme W hlt die markierte Men option aus oder best tigt eine Eingabe SETTINGS ffnet und schlie t die Hauptmen s und speichert Ihre Eingaben INPUT ndert die Eingangsaquelle Schaltet de
25. ben noch mit dem Fingernagel oder einem spitzen Gegen stand gestolen werden da dies Kratzer auf dem Bildschirm und Bildverzerrungen verursachen kann e Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs Benzin Alkohol Verd nner Insektizide Lufterfrischer oder Schmiermittel da diese die Bildschirmoberfl che besch digen und Verf rbungen verursachen k nnen Geh use und Standfu Entfernen Sie Staub vom Geh use einem trockenen und weichen Tuch Gr ere Verschmutzungen des Geh uses entfernen Sie mit einem weichen Tuch Feuchten Sie das Tuch mit etwas sauberem Wasser oder einem milden Reinigungsmittel an N VORSICHT e Spr hen Sie keine Fl ssigkeit auf die Oberfl che Wenn Wasser in das TV Ger t eindringt kann dies zu Feuer elektrischem Schlag oder Fehlfunktionen f hren e Verwenden Sie keine Chemikalien da diese die Oberfl che besch digen k nnen Stromkabel Entfernen Sie angesammelten Staub oder Schmutz regelm ig vom Netzkabel AO WARTUNG Vermeiden von eingebrannten Bildern auf dem Fernsehbildschirm LI m e I e Wenn auf dem Bildschirm ber einen l ngeren Zeitraum ein stehendes Bild angezeigt wird brennt sich dieses ein und f hrt zu einer dauerhaften Ver nderung des Bildschirms Dieses Einbrennen wird nicht durch die Garantie abgedeckt e Wird das ITV Format ber einen l ngeren Zeitraum auf 4 3 eingestellt kann es im Letterbox Bereich des Bildschirms zum Einb
26. chkeit einen Bildschirmschoner HINWEIS e Um den HDMI PC Modus zu verwenden m ssen Sie die Eingangsbezeichnung auf PC Modus set zen e Das OSD On Screen Display Bildschirmmen wird wie unten abgebildet angezeigt Wenn das Ger t an einen HDMI Anschluss angeschlossen ist und eingeschaltet wird Wenn auf den HDMI Eingang umgeschaltet wird Ist die Eingangsquelle an den PC angeschlossen O Diese Meldung nicht mehr anzeigen A e Wenn Sie Ja ausw hlen werden Gr e und Bildqualit t f r Ihren PC optimiert e Wenn Sie ausw hlen werden Gr e und Bildqualit t f r das AV Ger t DVD Player Set Top Box Spielekonsole optimiert e Wenn Sie Diese Meldung nicht mehr anzeigen ausw hlen erscheint diese Meldung nicht erneut bis Sie das TV Ger t zur cksetzen Sie k nnen den Wert im Men SETTINGS SIGNALQUELLE Eingangsbezeichnung ndern LI m 32 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HDMI Anschluss bertr gt digitale Video und Audiosignale vom PC an das TV Ger t Verbinden Sie den PC wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des HDMI Kabels mit dem TV Ger t Um den PC ber eine HDMI Verbindung mit dem TV Ger t zu verbinden sollte die Eingangsbezeichnung auf PC gesetzt werden HINWEIS e Verwenden Sie High Speed HDMI Kabel e High Speed HDMI Kabel sind f r die bertragung von HD Signalen bis zu 1080p und h her ge
27. das Batteriefach wechseln Sie die Batterien 1 5 V AAA legen Sie die und Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor VORSICHT Verwenden Sie niemals alte zusammen mit neuen Batterien entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein und schlie en Sie das Batteriefach da dies Sch den an der Fernbedienung hervorrufen kann Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung auf den Sensor am TV Ger t gerichtet ist Ihr TV Ger t kann von der Abbildung m glicherweise leicht abweichen POWER TV RAD Ein oder Ausschalten des TV W hlt Radio TV und DTV Ger ts Programme Ss lt e TV INPUT Andern der Eingangsquelle SUBTITLE gt Einschalten des TV Ger tes Ruft den bevorzugten Untertitel um EP KS z AD im digitalen Modus auf 3 i Schaltet die Audiobeschreibung ein oder aus Zittertasten 4 4 f At GN Dienen zur Eingabe von Zahlen sf gf E schaltet den PIP Moaus ein 7 8 9 oder aus EHER Sch SE er Benutzerhandbuch LIST Br er D 1 LIST Q VIEW Ruft das Men Zum Zugriff auf die Liste der 0 2 Benutzerhandbuch auf gespeicherten Programme e Jh E QVIEW Kehrt zur ck zum vorherigen A 21 GUIDE P Programm Regelt die Lautst rke 1 Wise Wl lt W
28. des Einstellungsmen s bedienen verschwindet die Men anzeige wieder Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Einstellungen des TV Ger ts Ihren Vorlieben Sprache W hlt eine Sprache f r die Anzeige aus Moduseinstellung W hlt Private Nutzung f r eine h usliche Umgebung W hlt die Bereitschaftsanzeige Betriebsanzeige Wenn Sie Ein w hlen wird die Bereitschaftsanzeige auf dem vorderen Bedienfeld eingeschaltet wenn das TV Ger t ausgeschaltet ist Land W hlt ein Anzeigeland S Legt die Zeitzone und Sommerzeit fest Zeitzone Wenn Russland als Land ausgew hlt ist Bei einem LAN Port w hlt die anzuzeigenden Netzwerkeinstellungen aus Netzwerkeinst MAS53V Modell Nur Gro britannien Vergeben Sie ein Passwort Passwort w hlen Wenn Frankreich oder Italien als Land ausgew hlt ist Benutzerhandbuch und FAQ Gibt Anweisungen zur Verwendung von Benutzerhandbuch und FAQ 5 lt lt lt lt lt lt lt lt z 2 J Autom Einstellung Durchsucht und speichert Programme automatisch FERNSEHEN 19 Q HINWEIS e n L ndern ohne festgelegte Standards f r DTV Sendungen k nnen je nach DTV Sendungsum gebung bestimmte DTV Funktionen u U nicht genutzt werden e Falls Frankreich als Land ausgew hlt wurde lautet das Passwort nicht DO sondern 1 2 3 4 e F r beste Bildqualit t zu Hause w hlen Sie den Modus Private Nutzu
29. dig geladen ist 5 28 a LI lt 25 o V D gt 7 HDMI IN i IN 1 2 MHL 322 1 CH GC AUDIO DO VIDEO AUDIO A AV2 IN j im Lieferumfang enthalten E Mobile phone 30 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Herstellung der Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk MAS3V Modell Nur Gro britannien Schlie en Sie das TV Ger t ber den LAN Port wie in der folgenden Abbildung gezeigt an ein LAN Local Area Network an und nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen vor Nach Herstellen der physischen Verbindung m ssen Sie eventuell die Netzwerkeinstellungen des TV Ger ts anpassen Bei den meisten privaten Netzwerken wird das TV Ger t automatisch und ohne weitere Einstellungen verbunden Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter oder aus Ihrem Routerhandbuch VORSICHT e Schlie en Sie an den LAN Port kein modulares Telefonkabel an e Da mehrere Verbindungsmethoden m glich sind sollten Sie sich an die Spezifikationen Ihres LI m 2 O Telekommunikations oder Internetdienstanbieters halten A PCMCIA A CARD SLOT USB IN 5 0 5 HDMI IN en DC IN 1 2 MHL 328 er 61 0 lt COMPONENT IN Is N VIDEO AUDIO
30. digt werden 3 Wenn Sie ungeeignete Schrauben verwenden kann das Produkt besch digt werden oder von der Wand fallen In diesem Fall bernimmt LG Electronics keine Haftung 4 Der Monitor ist nur in Bezug auf die Gr e und Spezifikationen der Schrauben f r die Wand halterung VESA kompatibel 5 Nutzen Sie die folgende VESA Norm 784 8 mm 30 9 Zoll und weniger Dicke der Unterlage f r Wandmontage 2 6 mm Schraube 4 0 mm x Steigung 0 7 mm x L nge 10 mm 874 mm 31 0 Zoll und mehr Verwenden Sie f r die Wandmontage nur Unterlagen und Schrauben nach VESA Norm VESA A x 100 x 100 Standardschraube Anzahl Schrauben Wandmontagehalterung optional e VESA A x B a a MONTAGE UND VORBEREITUNG 17 N VORSICHT e Trennen Sie erst das Netzkabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder installieren LI m e 2 Ansonsten besteht Stromschlaggefahr Wenn Sie das TV Ger t an einer Decke oder Wandschr ge montieren kann es herunter fallen und zu schweren Verletzungen f hren Verwenden Sie eine zugelassene Wandhal terung von LG und wenden Sie sich an Ihren H ndler vor Ort oder an qualifiziertes Fach personal Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an da dies Besch digungen am TV Ger t her vorrufen und zum Erl schen Ihrer Garantie f hren k nnte Verwenden Sie die Schrauben und Wand halterungen die der VESA Norm entspre chen Sch den od
31. eiteren Kabel bevor Sie das TV Ger t bewegen oder anheben e Halten Sie das TV Ger t oben und unten am Rahmen gut fest Halten Sie ihn nicht am transparenten Teil am Lautsprecher oder am Lautsprechergrill fest WK em mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm d e Halten Sie das TV Ger t so dass der Bild schirm von Ihnen abgewendet ist um ein Verkratzen des Bildschirms zu verhindern Setzen Sie das TV Ger t w hrend des Trans ports keinen ruckartigen Bewegungen oder starken Ersch tterungen aus Halten Sie das TV Ger t beim Transport aufrecht drehen Sie es niemals auf die Seite und kippen Sie es nicht nach links oder rechts MONTAGE UND VORBEREITUNG 11 Einrichten des IT V Ger ts Anbringen des Standfu es Wenn Sie das TV Ger t nicht an der Wand montieren bringen Sie den Standfu wie nachfolgend beschrieben an Legen Sie das TV Ger t mit dem Bildschirm nach unten auf einer ebenen gepolsterten Fl che ab e Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Tuch darunter um den Bild schirm vor Besch digungen zu sch tzen e Wenn Sie den St nder am TV Ger t an bringen legen Sie den Bildschirm nach unten gerichtet auf einen Tisch oder eine andere flache Oberfl che mit einer wei chen Unterlage um den Bildschirm vor Verkratzen zu sch tzen 2 Befestigen Sie die St nderplatte am Standk r per indem Sie die Schraube mi
32. er Verletzungen die durch unsachgem e Nutzung oder die Verwen dung von ungeeignetem Zubeh r verursacht werden fallen nicht unter die Garantie HINWEIS Verwenden Sie die Schrauben die unter den Spezifikationen der VESA Norm aufgef hrt sind Der Wandmontagesatz beinhaltet eine Instal lationsanleitung und die notwendigen Teile Die Wandhalterung ist optional Zus tzliches Zubeh r erhalten Sie bei Ihrem Elektroh nd ler Die Schraubenl nge h ngt von der Wand befestigung ab Verwenden Sie unbedingt Schrauben der richtigen L nge Weitere Informationen k nnen Sie den im Lieferumfang der Wandbefestigung enthal tenen Anweisungen entnehmen LI m 18 FERNSEHEN FERNSEHEN Erstmaliges Einschalten des TV Ger ts Wenn Sie das TV Ger t zum ersten Mal einschalten wird der Bildschirm f r die Ersteinrichtung angezeigt W hlen Sie eine Sprache und passen Sie die Grundeinstellungen an 1 Schlie en Sie das Netzkabel an eine Steckdose an 2 Dr cken Sie TV Ger t oder die EIN AUS Taste auf der Fernbedienung um das TV Ger t einzu schalten Die Bereitschaftsanzeige geht aus Q HINWEIS Befindet sich das TV Ger t im Energiespar Modus leuchtet die Bereitschaftsanzeige orange 3 Der Bildschirm f r die Ersteinrichtung wird angezeigt wenn Sie das TV Ger t zum ersten Mal einschalten HINWEIS Wenn Sie das TV Ger t nicht innerhalb von 40 Sekunden ab Erscheinen
33. g ber DVD Player oder Videorekorder aufnehmen vergewissern Sie sich dass das TV Ger t ber das Eingangskabel f r das TV Signal mit dem DVD Player oder Video rekorder verbunden ist Weitere Informationen zu Aufnahmen entnehmen Sie bitte dem Handbuch des verbundenen Ger ts Der Anschluss f r externe Ger te kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein Verbinden Sie externe Ger te unabh ngig von der Reihenfolge der Anschl sse mit dem TV Ger t Anschlie en einer Antenne Schlie en Sie eine Antenne ein Kabel oder eine Kabelbox an um fernsehen zu k nnen Beachten Sie dabei folgende Hinweise Die Abbildung kann sich von Ihrem Zubeh r unterscheiden Ein RF Kabel ist optional Schlie en Sie das TV Ger t mit einem HF Kabel 75N an eine Wandantennenbuchse CABLE IN WIR 77728 Au enantenne Tee e VHF Antenne e UHF Antenne N VORSICHT e Knicken Sie den Kupferdraht des RF Kabels nicht Schlie en Sie zuerst alle Ger te an Stecken Sie dann das Stromkabel in die Steckdose um eine Besch digung des TV Ger ts zu vermeiden W i lf L TILA BE m Antennenbuchse in der Wand Q HINWEIS e Bei Verwendung von mehr als 2 TV Ger ten verwenden Sie einen Signalsplitter e st das Bild schlecht installieren Sie einen Signalverst rker um die Bildqualit t zu ver bessern e 51 die Bildqualit t bei Verwendung einer Antenne schlecht richte
34. g vertikalem Muster Kontrast oder Helligkeit St rungen auftreten Stellen Sie im PC Modus eine andere Aufl sung ein ndern Sie die Bildwiederholrate oder passen Sie Helligkeit und Kontrast im Men an bis das Bild optimal ist Wenn die Bildwiederholrate der PC Grafikkarte nicht ge ndert werden kann wechseln Sie die Grafikkarte aus oder wenden Sie sich an den Hersteller der Grafikkarte e Die Synchronisierungswellenformen f r den Signaleingang f r horizontale und vertikale Frequenzen sind voneinander getrennt e Verbinden Sie das Signalkabel des TV Ausgangs des PCs mit dem RGB PC Anschluss des TV Ge r ts oder das Signalkabel des HDMI Ausgangs des PCs mit dem HDMI IN Anschluss des TV Ger ts e Verbinden Sie das Audiokabel des PCs mit dem Audioeingang am TV Ger t Audiokabel sind nicht im Lieferumfang des TV Ger ts enthalten e Wenn Sie eine Soundkarte verwenden stellen Sie den PC Sound nach Bedarf ein e Falls die Grafikkarte des PCs nicht gleichzeitig analoge und digitale RGB Signale ausgibt verwenden Sie nur einen der Anschl sse RGB oder HDMI IN um den PC mit dem TV Ger t zu verbinden e Wenn die Grafikkarte des PCs gleichzeitig analoge und digitale RGB Signale unterst tzt stellen Sie das TV Ger t entweder auf RGB oder HDMI ein Der andere Modus wird vom TV Ger t automatisch auf Plug amp Play gesetzt e Abh ngig von der Videokarte funktioniert der DOS Modus bei Einsatz eines HDMI zu DVI Kabels m glicherweise nicht
35. kg Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb KE bis 35 C Luftfeuchtigkeit im Betrieb 20 bis 80 Temperatur bei Lagerung 1 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5 bis 90 Die oben aufgef hrten Spezifikationen k nnen sich aus Gr nden der Funktionsverbesserung ohne LI m O Vorank ndigung ndern TECHNISCHE DATEN 47 RGB PC HDMI PC unterst tzter Modus Frequenz kHz Frequenz Hz Sn oe D HINWEIS Die optimale Bildaufl sung betr gt 1920 x 1080 60 Hz Die optimale Einstellung im jeweiligen Modus ist eine vertikale Frequenz von 60 Hz HDMI DTV unterst tzter Modus Essun Horizontale Vertikale ung Frequenz kHz Frequenz Hz 720 x 480 31 469 59 940 31 500 60 000 720 x 576 31 250 50 000 1280 x 720 37 500 50 000 1280 x 720 44 960 59 940 45 000 80 000 1920 x 1080 33 720 59 940 33 750 60 000 1920 x 1080 617 430 59 940 61500 60 000 Komponentenunterst tzter Modus Frequenz kHz Frequenz Hz Informationen zu Component Anschl ssen Komponenten Anschl sse am Fernseher Video Ausg nge auf dem DVD Player LI m e 2 48 TECHNISCHE DATEN 9 HINWEIS e Vermeiden Sie die zu lange Anzeige eines stehenden Bildes Das Festbild kann sich auf dem Bild schirm dauerhaft einbrennen Verwenden Sie nach M glichkeit einen Bildschirmschoner LI m LT e Im PC Modus k nnen hinsichtlich Aufl sun
36. n Sie die Antenne entsprechend aus e Weitere Informationen zu Antennen und Kabelanschluss finden Sie auf http Anten naWeb org Kupferdraht HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 21 Satellitenverbindung MAS3S Modell Schlie en Sie das TV Ger t mit einem Satelliten HF Kabel 75 an eine Satellitensch ssel und an eine Satellitenbuchse an LI m e I ANTENNA IN 13 187 700 LNBIN Satellite nicht im Lieferumfang enthalten 22 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschlief en eines HD Receivers DVD Players Videorekorders oder Spielger ts Schlie en Sie einen HD Receiver einen DVD Player einen Videorekorder oder Spielger t an das TV Ger t an und w hlen Sie den entsprechenden Eingangsmodus aus LI m e O L HDMI Anschluss HDMI ist die bestm gliche Weise ein Ger t anzuschlie en bertr gt digitale Video und Audiosignale von einem externen Ger t an das TV Ger t Verbinden Sie das externe Ger t wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des HDMI Kabels mit dem TV Ger t HINWEIS e Verwenden Sie High Speed HDMI Kabel e High Speed HDMI Kabel sind f r die bertragung von HD Signalen bis zu 1080p und h her ge testet e Unterst tztes HDMI Audioformat Dolby Digital PCM bis zu 192 KHz 32 KHz 441 KHz 48 KHz 88 K
37. n Strom ein und aus N HINWEIS Alle Tasten lassen sich durch einfache Ber hrung mit dem Finger bedienen MONTAGE UND VORBEREITUNG HDMI IN 1 2 MHL COMPONENT IN RGB IN PC Fr VIDEO j E AUDIO MONO AUDIO HDMI IN L IN ro S 4 wen COMPONENT IN VIDEO O MONO AUDIO HDMI IN m RGB IN PC GE gm a COMPONENT IN VIDEO AUDIO MONO AUDIO PCMCIA A CARD SLOT ANTENNA CABLE IN ANTENNA CABLE IN 13 1 em Satellite ANTENNA CABLE IN 13 1 Den Satellite Nur Gro britannie DI Anschlussfeld Siehe S 20 9 LI m e LI m e L 10 MONTAGE UND VORBEREITUNG Anheben und Bewegen des TV Ger ts Lesen Sie folgende Hinweise bevor Sie das TV Ger t bewegen oder anheben um Kratzer oder Besch digungen am TV Ger t zu verhindern und um einen reibungslosen Transport unabh ngig von und Gr e zu gew hrleisten N VORSICHT Ber hren Sie niemals den Bildschirm da er oder die Pixel aus denen die Bilder erzeugt werden dadurch besch digt werden k nnte n e Es wird empfohlen das TV Ger t im Origi nalkarton oder in der Originalverpackung zu bewegen bzw zu transportieren e Trennen Sie das Netzkabel und alle w
38. ng e Der Modus Demo im Gesch ft ist f r den Einzelhandel gedacht LI m O e Wenn Sie den Modus Demo im Gesch ft w hlen werden die gew hlten Einstellungen innerhalb von 5 Minuten auf die Standardeinstellungen des Modus Demo im Gesch ft zur ckgesetzt D Wenn die Grundeinstellungen vorgenommen wurden dr cken Sie OK HINWEIS Wenn Sie die Ersteinrichtung nicht abschlief en wird sie beim n chsten Einschalten des TV Ger ts wieder angezeigt 6 Dr cken Sie am TV Ger t um es auszuschalten Die Bereitschaftsanzeige geht an N VORSICHT Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose wenn Sie das TV Ger t l ngere Zeit nicht nutzen HINWEIS e Sie k nnen das TV Ger t auch vom PC in den TV Modus umschalten Dr cken Sie hierzu TV PC e Uber OPTION in den Hauptmen s k nnen Sie das Ger t auf die Werkseinstellung zur cksetzen LI m O L 20 HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Verbinden Sie mehrere externe Ger te mit dem TV Ger t und wechseln Sie die Eingangsmodi um ein externes Ger t auszuw hlen Weitere Informationen zum Anschluss von externen Ger ten entnehmen Sie bitte dem Handbuch des jeweiligen Ger ts Verf gbare externe Ger te sind HD Receiver DVD Player Videorekorder Audiosysteme USB Speicherger te PCs Camcorder oder Kameras Spielekonsolen und weitere externe Ger te HINWEIS e Wenn Sie eine Fernsehsendun
39. rennen kommen e Um ein Einbrennen zu verhindern vermeiden Sie die Anzeige eines festen Bildes auf dem TV Bild schirm ber einen l ngeren Zeitraum 2 Stunden oder mehr bei LCD TVs FEHLERBEHEBUNG 41 FEHLERBEHEBUNG Allgemein Das TV Ger t reagiert nicht auf die Fernbedienung Weder Bild noch Ton wird ausgegeben Das TV Ger t schaltet sich pl tzlich ab LI m e I Pr fen Sie den Sensor der Fernbedienung und versuchen Sie es erneut Pr fen Sie ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis befindet Pr fen Sie ob die Batterien noch geladen sind und ordnungsgem eingesetzt wurden auf auf Pr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet ist Pr fen Sie ob das Netzkabel in der Steckdose steckt Pr fen Sie ob die Steckdose ordnungsgem funktioniert indem Sie andere Ger te einstecken berpr fen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung Die Stromversorgung ist m glicherweise unterbrochen Pr fen Sie ob in den Zeiteinstellungen automatisches Abschalten aktiviert ist Wenn kein Signal besteht obwohl das TV Ger t eingeschaltet ist schaltet sich das Ger t nach 15 Minuten automatisch ab 42 TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Satellite Digital TV Satellite Digital TV Analog TV Digital TV Fernsehnorm DVB T T2 DVB T PAL SECAM B G D K DVB C DVB C PAL I l SECAM L L DVB S S2 Programmabdeckung
40. t einer M nze nach rechts drehen gt 3 Bringen Sie den Standk rper am TV Ger t an LI m e 2 I N VORSICHT Ziehen Sie die Schrauben richtig fest um zu verhindern dass das TV Ger t nach vorne kippt Ziehen Sie sie nicht zu fest an 12 MONTAGE UND VORBEREITUNG N VORSICHT LI m LT e Tragen Sie den Monitor nicht verkehrt herum da er sich sonst vom Standfu l sen und besch digt werden bzw zu Verletzungen f hren kann e Die Abbildung zeigt eine Beispielinstallation und unterscheidet sich m glicherweise von Ihrem Produkt e Tragen Sie den Monitor nicht verkehrt herum am Standk rper da er sich sonst l sen und besch digt werden bzw zu Verletzungen f hren kann e Die Abbildung zeigt eine Beispielinstallation und unterscheidet sich m glicherweise von Ihrem Produkt MONTAGE UND VORBEREITUNG 13 Montage auf einem Tisch 2 Stecken Sie das Netzteil am Netzkabel in eine Steckdose 1 Heben Sie das TV Ger t an und kippen Sie es auf einem Tisch in die aufrechte Position LI m e I Lassen Sie mindestens 10 cm Platz zur Wand um eine gute Bel ftung zu gew hrleisten E _ gt Lem S und 9 WARNUNG Halten Sie bei der Winkeleinstellung das TV Ger t nicht am unteren Rahmen fest
41. testet e Um den HDMI PC Modus zu verwenden m ssen Sie die Eingangsbezeichnung auf PC Modus set zen e Unterst tztes HDMI Audioformat Dolby Digital PCM bis zu 192 KHz 32 2 441 KHz 48 KHz 88 KHz 96 2 176 2 192 KHz DTS wird nicht unterst tzt LI m PCMCIA CARD SLOT USB IN 5 0 5 RGB IN dh a COMPONENT IN G E SE 2 om om em om zm em om wm ef AUDIO IN PC VIDEO AUDIO 2 d A N Es N Ch WO 7 VIDEO DMONO AUDIO AV2 IN 1 1 nicht im Lieferumfang enthalten H HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 33 HDMI zu DVI Anschluss bertr gt das digitale Videosignal von Ihrem PC an das TV Ger t Verbinden Sie den PC wie in der folgenden Abbildung gezeigt mithilfe des HDMI zu DVI Kabels mit dem TV Ger t Schlie en Sie ein optionales Audiokabel an um Audiosignal zu bertragen HINWEIS e Um den HDMI PC Modus zu verwenden m ssen Sie die Eingangsbezeichnung auf DVI Modus LI m e setzen e Wenn Sie keinen optionalen externen Lautsprecher verwenden schlie en Sie den PC mit dem optio nalen Audiokabel an das TV Ger t an i 1 RGBIN PC e i 2 MHL See 1 1 P
Download Pdf Manuals
Related Search