Home

2 - CONRAD Produktinfo.

1.
2. Folgende Warnmeldungen werden auf dem Display angezeigt Warnung ZA rot d blinkt rot da IAE Anzeige in Rot mit einem roten Scharf stellbereich IAE blinkt rot FOKUSFEHLER ZOOMFEHLER KEINE KARTE KARTE NICHT FORMATIERT KARTE GESCH TZT NICHT BEREIT Beschreibung Abhilfema nahme Niedriger Akkustand Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgelade Der Akku ist leer nen Ersatzakku ein Lange Belichtungszeit Das Bild kann verwackeln Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ Stellen Sie mit der Fokusverriegelung auf ein anderes Motiv in der gleichen Entfernung scharf und richten Sie die Kamera anschlie end auf das urspr ngliche Die Kamera kann nicht scharfstellen Motiv S 23 Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist versuchen Sie auf einen Abstand von ca 2 m scharfzustellen e Verwenden Sie bei Nahaufnahmen den Makro Modus a MON Zune oder zu dunkel Das Bild Verwenden Sie den Blitz wenn das Motiv zu dunkel ist wird ber oder unterbelichtet Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Achten Sie darauf das Objektiv nicht zu ber hren Falls die Fehler meldung auch dann noch angezeigt wird wenden Sie sich bitte an Ihren FUJIFILM H ndler S 100 Fehlfunktion der Kamera Es war keine Speicherkarte eingelegt als im Bil danzeigemen KOPIEREN ausgew hlt wurde Die Speicherkarte oder der interne Speicher ist Formatieren Sie die Speicherkarte ode
3. EA v u A IZ EZD PET SPEER Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um ein Datum zu markieren Halten Sie die Auswahl taste gedr ckt um schnell zum ge w nschten Datum zu bl ttern ab azuppj g AIZ AU w L schen von Bildern 38 Die Option L SCHEN im Bildanzeigemen kann dazu verwendet werden Bilder und Filme zu l schen um auf der Speicherkarte oder im internen Speicher Platz zu schaffen Informationen zum L schen von Bildern bei der Anzeige von Einzelbildern finden Sie auf Seite 19 Beachten Sie dass gel schte Bilder nicht wiederhergestellt werden k nnen Kopieren Sie wichtige Dateien auf einen Computer oder ein anderes Speicherger t bevor Sie diesen Vorgang ausf hren 1 Dr cken Sie MENU OK um das Bildan zeigemen aufzurufen A Dr cken Sie die Auswahltaste nach do oben oder unten um BILD oder ALLE BILDER zu markieren E Dr cken Sie MENU OK um die Op O NZ tionen f r den ausgew hlten Punkt Nie aufzurufen siehe S 39 ABE MEN N 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach GR eae Bildern d oben oder unten um L SCHEN zu e Wenn eine Speicherkarte eingelegt wurde werden are die Bilder auf der Speicherkarte gel scht anderenfalls werden die Bilder vom internen Speicher gel scht Dr cken Sie die Auswahltaste nach dE e Schreibgesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht O a werden Entfernen Sie den Schreibschutz der zu l rechts
4. FORMATIEREN ES SALANG AUTOM AUS ZEITDIFF EN SZ NIN 3 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um eine Option auszuw hlen 3 4 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen snuayw 73 Optionen des Hauptmen s Men punkt Beschreibung Optionen Standard Legt fest wie lang Bilder nach der Aufnahme DAUERND 3 SEK 1 5 SERA EEE angezeigt werden S 75 LUPE DAUERND AUS BILDNUMMER Legt fest wie Dateien benannt werden S 76 KONT NEU KONT D EY DIGITAL ZOOM Seat oder deaktiviert den digitalen Zoom AN AUS AUS Aktiviert oder deaktiviert den Stromsparmo S dus f r das Display S 77 OZ an DATUM ZEIT Stellt die Uhrzeit der Kamera ein S 13 EI LAUTST RKE Stellt die Lautst rke der Kamerabedienelemen 1 laut 111 normal te ein D D AUSL SELAUTST a WieDenGAUT_ S clt de Lautst rke der FlmanzeigeeimG n O 17 E3 LCD HELLIGKEIT 0 u Formatiert den internen Speicher oder die FORMATIEREN lt Jeicherkarte S 78 i rz u EEBILANG Siehe Seite 96 ENGLISH 2 MIN Stellt die Zeit auf die Ortszeit ein S 79 A Legt den Video Modus f r den Anschluss an einen Fernseher fest S 43 ARG BO VIDEOSYSTEM 74 Men punkt Beschreibung Optionen Standard Setzt alle Einstellungen au er BILDNUMMER DATUM ZEIT ZEITDIFF und VIDEOSYSTEM auf die Standardwerte zur ck Es wird ein Best ti Ga Z dal gungsdialogfeld angezeigt Markieren Sie mit
5. Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Technische Support Stellen Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 00421 2 33 595 107 fujifilm fujifilm sk TEL 00421 2 33 595 119 servis fujifilm sk TEL 902012535 http www fujifilm es soporte tallersat fujifilm es TEL 46 8 506 141 70 kamera fujifilm se TEL 46 8506 141 00 kameraverkstaden fujifilm se TEL 41 44 855 5154 RepairCenter fujifilm ch TEL 31 0 102812500 helpdesk fujifilm digital ni TEL 31 0 102812520 camerareparaties fujifilm digital nl TEL 90 212 696 5090 csarp fujifilm com tr TEL 90 212 696 5090 servis fujifilm com tr TEL 44 0 8700 841310 fujitec fuji co uk TEL 44 0 8700 841314 fujitec fuji co uk
6. e sehr kalt sind e starken Vibrationen ausgesetzt sind e starken Magnetfeldern ausgesetzt sind z B in der N he von Funkt rmen Hochspannunggsleitungen Radarsta tionen Motoren Transformatoren oder Magneten e mit fl chtigen Chemikalien wie z B Pestiziden in Ber hrung kommen e sich in der N he von Produkten aus Kautschuk oder Vinyl befinden B Wasser und Sand Wasser und Sand k nnen die Kamera ihre Schalt kreise und ihre Mechanik besch digen Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser oder Sand wenn Sie die Kamera am Strand oder am Meer verwenden Legen Sie die Kamera nicht auf nasse Oberfl chen B Kondensation Pl tzliche Temperaturwechsel z B beim Betreten eines geheizten Geb udes an einem kalten Tag k n nen Kondensation im Inneren der Kamera verursachen Schalten Sie in diesem Fall die Kamera aus und warten Sie eine Stunde bevor Sie sie wieder einschalten Wenn Wasser auf der Speicherkarte kondensiert entnehmen Sie die Karte bitte und warten Sie bis es verdampft ist Reinigung Entfernen Sie Staub mit einem Objektivreinigungspin sel vom Objektiv und vom Display und wischen Sie alles anschlie end mit einem weichen trockenen Tuch ab Hartn ckige Flecken k nnen durch sanftes Abwischen mit FUJIFILM Objektivreinigungspapier entfernt wer den auf das zuvor etwas Objektivreinigungsfl ssigkeit getropft wurde Achten Sie darauf dass Objektiv und Monitor nicht zerkratzt werden Das Kamerageh use kann
7. 3 Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um auf das Motiv im gr nen Rahmen scharf zustellen und die Belichtung daf r einzustellen il ee EAT sss Vorsichtshinweise e Sollte kein Gesicht erkannt werden wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird S 85 stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des Displays scharf Die roten Augen werden nicht abgemildert e In allen Modi wird die Belichtung f r die gesam te Szene statt nur f r das ausgew hlte Portr t motiv optimiert u313404150304 wnz yaW 21 22 Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur A Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst n dig hinunter um das Motiv aufzu nehmen Vorsichtshinweis Wenn sich das Motiv bewegt w hrend der Ausl ser gedr ckt wird befindet sich das Gesicht m g licherweise nicht mehr im Bereich des gr nen Rahmens wenn die Aufnahme gemacht wird Wenn 8 EIN EIN aus gew hlt wird wird das Bild p bearbeitet um rote Augen EI abzumildern bevor es ge kA speichert wird die Option ROTE AUGEN KORR im Bildanzeigeme n kann ebenfalls zur Vermeidung roter Au gen verwendet werden 5 66 Intelligente Gesichtserkennung Die Kamera kann Bilder die mit der intelligenten Gesichtserken nung aufgenommen wurden I bei der automatischen Diaschau Gi 5 67 und bei der automatischen Ga Anzeige von Bildern nac
8. B Tipp Der Ausl ser muss w hrend der Aufnahme nicht ge dr ckt gehalten werden Hinweis Die Filme werden als Motion JPEG Dateien mit Mono Ton aufgenommen GOIA 41 gt Ansehen von Filmen W hrend der werden Filme wie rechts dar gestellt auf dem Display ange zeigt Folgende Bedienvorg nge k nnen vorgenommen werden Bildanzeige S 35 AEA 12080 diera AN GO WIEDERGABE w hrend ein Film angezeigt wird Bedienvorgang Filmanzeige beginnen anhalten Filmanzeige beenden l schen Vorspulen Zur ckspulen Wiedergabe lautst rke ndern 42 Beschreibung Dr cken Sie die Auswahltaste nach unten um mit der Anzeige zu beginnen Dr cken Sie sie erneut um die Anzeige anzuhalten Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben um die Filmanzeige zu beenden Wenn die Filmanzeige angehalten wurde wird der aktuelle Film durch Dr cken der Aus wahltaste nach oben gel scht Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um vorzuspulen oder nach links um zur ck zuspulen Wenn die Filmanzeige angehal ten wurde wird der Film jeweils um ein Bild vor oder zur ckgespult wenn die Auswahltaste gedr ckt wird Dr cken Sie MENU OK um die Filmanzeige anzuhalten und die Lautst rkeregler an zeigen zu lassen Dr cken Sie die Aus wahltaste nach oben oder unten um die Lautst rke einzustellen Dr cken Sie erneut MENU OK um die gegenw rtige Lautst rke beizubehalten Die Laufzeit wird w
9. st nde am Akku an Anderenfalls k nnen Sie den Akku u U nicht mehr aus der Kamera nehmen e Schlie en Sie die Akkupole nicht kurz Anderenfalls kann sich der Akku berhitzen e Verwenden Sie ausschlie lich Akkus Anderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion des Produkts kommen e Entfernen Sie nicht das Etikett vom Akku Versuchen Sie nicht das Akkugeh use aufzubrechen oder abzu nehmen Wenn der Akku nicht verwendet wird entl dt er sich mit der Zeit Laden Sie den Akku ein bis zwei Tage vor dem Einsatz auf Lesen Sie zus tzliche Vorsichtshinweisezum Gebrauch des Akkus in der beiliegenden Dokumentation Vorsichtshinweise Verwendung des Akkuladeger ts e Ziehen Sie das Ladeger t aus der Steckdose wenn es nicht verwendet wird e Entfernen Sie Verunreinigungen an den Akkupolen mit einem sauberen trockenen Tuch Anderenfalls wird der Akku u U nicht aufgeladen e Bei niedrigen Temperaturen verl ngert sich der Lade vorgang Einlegen des Akkus Legen Sie den Akku nach dem Aufladen wie unten beschrieben in die Kamera ein 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs 2 Legen Sie den Akku ein d Hinweis Stellen Sie sicher dass die Kamera ausgeschaltet ist bevor Sie die Abdeckung des Akkufachs ff nen Vorsichtshinweise ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs nicht wenn die Kamera eingeschaltet ist Anderen falls k nnen Bilddateien oder Speicherkarten besch digt werden
10. Wie sieht man sich seine Bilder an Anzeige von Einzelbildern 35 Wie l scht man das aktuelle Bild 19 Kann man andere Bilder zum L schen ausw hlen L schen von Bildern 38 Vergr erung w hrend der 36 Bildanzeige Wie kann man sich viele Bilder auf einmal ansehen Mehrfeld Bildanzeige 36 Kann man das Bild w hrend der Anzeige vergr ern wie sieht man sich alle an einem bestimmten Tag aufgenommenen ern 37 Bilder an Kann man seine Bilder vor versehentlichem L schen sch tzen 68 Kann man die Symbole auf dem Display bei der Anzeige der Bilder aus waaren ona 35 blenden Wie sieht man sich die Bilder auf dem Fernseher an Bildanzeige auf einem Fernseher 43 Austausch von Bildern Frage Stichwort Siehe Seite Kann man die Bilder zu Hause auf dem Drucker ausdrucken Ausdrucken von Bildern 44 50 Anzeige von Bildern auf einem Computer Kann man die Bilder auf den Computer bertragen iii Inhaltsverzeichnis iv Fragen und Antworten zur Kamera sssessssessssessssessssessssess ii Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung vi Vor der Inbetriebnahme Einleitung 1 Symbole und Konventionen o 1 Biei daa lala Aa 1 Bedienelemente der Kamera uunssesessesessesenenennenennenennenennennn 2 Displays euere 3 Moauswahler aussi 4 Erste Schritte Aufladen des AKbOuS ra 5 Einlegen des Akkus 1 4 es 7 Einlegen einer Speicherkarte o 9 Ein und Ausschalten der Kamera 12 daguiala UE 12 B
11. mationen finden Sie unten unter Drucken eines DPOF Druckauftrags Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um MIT DATUM JL auszuw hlen und dr cken Sie MENU OK um zum PictBridge Bildschirm zur ckzukehren wenn Sie Bilder ohne Datum ausdru cken m chten w hlen Sie OHNE DATUM Das Datum wird nicht ausgedruckt wenn die Uhrzeit der Kamera zum Zeitpunkt der Aufnahme nicht eingestellt war d Hinweis Wenn keine Bilder ausgew hlt wurden bevor die MENU OK Taste gedr ckt wurde wird das aktuelle Bild einmal ausgedruckt Ausdrucken von Bildern ber USB Drucken eines DPOF Druckauftrags So drucken Sie einen Druckauftrag der mit FOTO ORDERN DPOF im Bildanzeigemen erstellt wurde S 64 Dr cken Sie in der PictBridge An zeige DISP BACK um das PictBridge Men zu ffnen 7 PICTBRIDGE OHNE DATUM d DPOF DRUCKEN 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach do oben oder unten um dek DPOF DRUCKEN auszuw hlen 3 Dr cken Sie MENU OK um ein Best ti AN gungsdialogfeld aufzurufen GO da DPOF DRUCKEN OK Ce TOTAL 9 BILDER O K IN BACK JAE ssnjypsuy 45 46 Dr cken Sie MENU OK um mit dm AN Druck zu beginnen e W hrend des Druckvorgangs W hrend des Druckvorgangs wird das rechts abgebildete Dia logfeld angezeigt Dr cken Sie DISP BACK um den Vorgang ab zubrechen bevor alle Bilder ge druckt wurden je nach Drucker wird der Vorgang
12. um die L schoptionen auf hia atuen schenden Bilder S 68 e Wenn eine Meldung erscheint dass die ausgew hl T MEDERGABE MEN ten Bilder Teil eines DPOF Druckauftrags sind dr USOE dz cken Sie MENU OK um die Bilder zu l schen gt ROTE AUGEN KORI BILD E AUTODIASCHAU ALLE BILDER B BILD Ausgew hlte Bilder l schen Wenn Sie BILD ausw hlen wird das rechts abgebildete IT L SCHEN OK Dialogfeld angezeigt O K JOO Back LING Dr cken Sie die Auswahltaste nach links gt oder rechts um durch die Bilder zu bl t SN tern Dr cken Sie MENU OK um das aktu ee Su elle Bild zu l schen das Bild wird sofort X gel scht achten Sie daher darauf nicht das falsche Bild zu l schen Dr cken Sie DISP BACK um das Men zu verlassen wenn alle gew nschten Bilder gel scht wurden GO L schen von Bildern B ALLE BILDER Alle Bilder l schen Wenn Sie ALLE BILDER aus w hlen wird die rechts abge bildete Best tigungsmeldung angezeigt Dr cken Sie MENU OK um alle nicht schreibgesch tzten Bil der zu l schen Das rechts abgebildete Dialog feld wird w hrend des L sch vorgangs angezeigt Dr cken Sie DISP BACK um den Vorgang abzubrechen bevor alle Bilder gel scht wurden Bilder die ge l scht wurden bevor diese Taste gedr ckt wurde k nnen nicht wiederhergestellt werden D ALLE L SCHEN OK DER VORGANG DAUERT ETWAS LOK Ju BACK LI NE ab azuppj g
13. 1 2 m Unendlich Tele Makro Modus ca 5 cm 80 cm Weitwinkel 70 cm 150 cm Tele Entspricht ISO 64 100 200 400 800 1600 3200 maximale Bildgr e KIT AUTO Standard Ausgangsempfindlichkeit 256 Segment TTL Messung TTL Through the Lens MEHRFELD SPOT INTEGRAL Programmierbare Belichtungsautomatik 2 LW 2 LW in Schritten von Ys LW Modus 6M Q DIGITAL ZOOM ROT AUG RED GN MANUELL BABY MODUS PORTRAIT IS MOTIVSCH RFE nur FinePix J210 A LANDSCHAFT amp SPORT NACHT a amp NACHT STAT UMGEB LICHT E STRAND d SCHNEE Ze FEUERWERK d SONN UNTERG 3 BLUMEN Y PARTY amp MUSEUM Ba TEXT FinePix J250 DUAL MERA SCHUTZ CCD Shift FinePix J210 MOTIVSCH RFE Vorhanden Bupyuy 96 Technische Daten Belichtungszeit Serienaufnahme Fokus Wei abgleich Selbstausl ser Blitz Ausleuchtungsbereich Sensitivit t auf ISO 400 gesetzt Blitzmodi Dko S V2000 5 8 s 2 s andere Modi 8 s V2000 S kombinierte mechanische und elektronische Blende Bis zu drei Bilder bei maximal ca 1 7 Bildern pro Sekunde e Modus Single AF Autofokussystem Kontrasterkennung TTL AF e Auswahl des Scharfstellbereichs AF MITTE Automatische Motiverkennung sechs manuell einstellbare Modi f r direktes Sonnenlicht Schatten Tagesneonlicht warmes wei es Neonlicht kaltes wei es Neonlicht und Gl hlampenbeleuchtung Ca 2s und ca 10s Autom Blitz Ca 60 cm 3 m Wei
14. Bear _ rechts um die Optionen f r den Nie 1 Pr cken Sie Zu O markierten Men punkt aufzurufen nahmemen aufzurufen S Te AUFNAHME MEN IGESCHTSERKENN aa SITE ZE Te AUFNAHME MEN ZZ GESICHTS ERKEN gt Ek E ISO AUTO ZO QUALIT T e SERIENAUFNAHME GO DUAL VERW SCHUTZ ZO QUALIT T OMmIIN GO SERIENAUFNAHME E AUS T DUAL VERW SCHUTZ E AUS 7v Hinweis 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach do oben oder unten um die gew nsch Die im Aufnahmemen angezeigten Optionen va Opti Sh riieren je nach Aufnahmemodus dA BEAZ Dr cken Sie MENU OK um die mar AN 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach 5 l i O oben oder unten um den gew nsch kierte Option auszuw hlen ten Men punkt auszuw hlen snuayw 57 58 Men punkt AUFNAHME MODUS GESICHTS ERKENN PISO Q QUALIT T BELICHTUNGSKORR AE MESSUNG CD WEISSABGLEICH SERIENAUFNAHME DUAL VERW SCHUTZ nur FinePix J250 Optionen im Aufnahmemen Beschreibung Optionen Standard AI ZZ LT SIK KEZ W hlen Sie eine Motivart im Modus SP S 32 GO ZZ TZAION A HEA nur FinePix J210 tS EIN EIN ZE EIN ZEI EIN AUSA AUS EIN Aktivieren oder deaktivieren Sie die intelligen te Gesichtserkennung und die Rote Augen Korrektur S 20 Stellen Sie die ISO Empfindlichkeit ein S 59 W hlen Sie einen h heren Wert wenn das Mo AUTO 3200 EIE 1600 800 400 200 100 64 tiv schlecht beleuchtet
15. TEL 380 44 4909075 d fujifilm ua TEL 98 21 2254810 19 fuka neda net TEL 972 3 9250666 digital fujifilm co il TEL 972 3 9250666 khaim shimone com TEL 009626 4646387 gstores go com jo TEL 961 1 252474 fototek antakiholding com TEL 00974 44 66 175 prabu techno blue com TEL 96626978756 service fujifilm com sa TEL 963 11 2218049 ft c Net SY TEL 963 21 4641903 filmtradin Net SY TEL 971 4 2823700 photography grandstores ae TEL 00967 1 503980 TEL 00967 1 503977 TEL 202 7762062 fotoegypt access com eg TEL 254 20 4446265 8 info fujifilm co ke TEL 27 11 251 2400 www cameratek co za Australia Fiji New Caledonia New Zealand Papua New Guinea ASIEN Hong Kong Indonesia Malaysia Philippines Singapore South Korea Taiwan Thailand Vietnam FUJIFILM Australia Pty Ltd Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 1800 226 355 digital fujifilm com au Brijlal amp Co Ltd Phocidis SARL Fujifilm NZ Ltd Oceania PNG Limited Fuji Photo Products Co Ltd PT Modern Internasional Tbk FUJIFILM Malaysia Sdn Bhd YKL Development amp Trdg Corp FUJIFILM Singapore Pte Ltd Korea Fujifilm Co Ltd Yonsan AS Center Fuji digital Kangnam AS Center Digitalgallery Busan AS Center Digital Sewon Hung Chong Corp FUJIFILM Thailand Ltd International Minh Viet Co Ltd Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparat
16. Tipp Digitaler Zoom Der digitale Zoom kann aktiviert werden indem Sie den Modusw hler auf amp stellen S 31 oder die Option C3 DIGITAL ZOOM im Hauptmen aufrufen S 77 u a lazuppjig AD pun sus13y0160304 sap uabpjpun g 16 Bildraster Dr cken Sie die Taste DISP BACK um ein Bildraster anzeigen zu lassen oder andere Anzeigen ein oder auszublenden Ausge blendete blendete Anzeigen Anzeigen Optimales Bildraster Positionieren Sie f r ein optimales Bildraster das Hauptmotiv an einem der Schnittpunkte des Bildra sters oder richten Sie eine der waagerechten Linien auf den Horizont aus Mit der Fokusverriegelung S 23 k nnen Sie auf Motive scharfstellen die sich nicht in der Bildmitte des Fotos befinden Aufnahme von Bildern im Modus B Auto E DUAL IS Modus nur FinePix J250 W hlen Sie DUAL VERW SCHUTZ S 58 im Aufnahme men und w hlen Sie die Op tion Hu SERIENAUFNAHME oder 2 NUR AUFNAHME Wenn das Motiv schlecht be leuchtet ist k nnen Unsch rfen vermieden werden die durch Verwackeln entstehen Die Empfindlichkeit wird erh ht wenn DUAL VERW SCHUTZ ak tiviert ist Beachten Sie dass je nach Motiv oder Aufnahme bedingungen immer noch Un sch rfen auftreten k nnen Te AUFNAHME MEN amp GESICH ARA SERIENAUFNAHME ISO UE AUFNAHME O auar E Aufnahme von Bildern im Modus Auto 5 Stellen Sie scharf 6 Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl
17. ansehen kann e Bei der Formatierung einer Speicherkarte oder des internen Speichers der Kamera wird ein Ordner erstellt in dem die Bilder gespeichert werden Benennen Sie diesen Ordner nicht um L schen Sie den Ordner nicht Be arbeiten oder l schen Sie die Bilddateien nicht mit einem Computer oder einem anderen Ger t und benennen Sie sie nicht mit einem Computer bzw anderen Ger t um L schen Sie Bilder von Speicherkarten und aus dem internen Speicher immer mit der Kamera Wenn Sie Dateien bearbeiten m chten kopieren Sie sie zuerst auf einen Computer und bearbeiten Sie dann die Kopien nicht die Originale EE ELO ETETE 11 12 Ein und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus Schalten Sie die Kamera mit der Taste ON OFF ein Das Objektiv SA aus und der Objektivschutz ffnet sich Dr cken Sie erneut ON OFF um die Kamera aus zuschalten E Tipp In den Bildanzeigemodus umschalten Dr cken Sie die Taste gt um mit der Bildanzeige zu be ginnen Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druck punkt um zum Aufnahmemodus zur ckzukehren Vorsichtshinweise e Die Bilder k nnen durch Fingerabdr cke und andere Verunreinigungen auf dem Objektiv beeintr chtigt werden Halten Sie das Objektiv sauber e Mit der Taste ON OFF wird die Stromversorgung der Kamera nicht vollst ndig ausgeschaltet E Tipp Autom Aus Bildanzeigemodus Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde lang die Tas te P um die Kamera einz
18. bis zu drei Aufnahmen d Hinweise e Der Blitz wird automatisch deaktiviert S 26 und der Fokus und die Belichtungszeit werden durch das erste Bild in jeder Serie festgelegt Der vorher ausgew hlte Blitzmodus wird wiederhergestellt wenn die Option AUS in SERIENAUFNAHME ausgew hlt wird e Die Bildrate h ngt von der Belichtungszeit ab e Die Anzahl der Bilder die aufgenommen werden k nnen h ngt vom verf gbaren Spei isreichern Hu cherplatz ab Es ist u U zus tzliche Zeit erforderlich um die Bilder zu speichern nachdem F S2 F die Aufnahme abgeschlossen wurde Die Bilder werden auf dem Display angezeigt w h rend sie gespeichert werden snuayw 63 Bildanzeigemen Mit dem Bildanzeigemen k nnen die Bilder im internen Speicher oder auf der Speicherkarte verwaltet werden Bedienung des Bildanzeigemen s A Dr cken Sie die Auswahltaste nach d rechts um die Optionen f r den da 1 Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde AIE ba lang DJ um in den Bildanzeigemo markierten Men punkt anzeigen zu E lassen dus zu gehen S 35 pr gt WIEDERGABE MEN 2 Dr cken Sie MENU OK um das Bildan a EEE ede TT e m CS ROTE AUGEN KORI BILD zeigemen aufzurufen E urra ZO FOTO ORDERN DP Ser 5 Dr cken Sie die Auswahltaste nach do oben oder unten um die gew nsch te Option auszuw hlen gt WIEDERGABE MEN 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach dk _ oben oder unten um d
19. dargestellt Auf den Abbildungen dieser Bedienungsanleitung ist das Display u U zur Veranschaulichung vereinfacht dargestellt Lieferumfang Folgende Gegenst nde sind im Lieferumfang der Kamera enthalten CD mit der FinePix Software WICHTIG Lesen Sie den Lizenz vertrag auf der letzten Seite dieser Bedie nungsanleitung bevor Sie die CD ffnen FUJIFILM Software for FinePix Akkuladeger t BC45A mit Netz USB Kabel kabel oder integriertem Stecker TE Befestigung des Trageriemens TZ Befestigen Sie den Trageriemen wie Irageriemen abgebildet Bedienungsanleitung die vorliegende Bedienungsanleitung awypugalazjaquj Aap 10A Einleitung Bedienelemente der Kamera Weitere Informationen finden Sie auf der rechts neben dem Bedienelement aufgef hrten Seite Cursor nach oben ZG Displayhelligkeits Taste siehe unten MENU OK Taste m L sch Taste S 19 S 13 Cursor nach links Cursor nach rechts JZ Makro Sea s Taste S 25 Ills 26 Cursor nach unten Selbstausl ser Taste S 28 1 EOSS ee 17 WE Taste DISP BACK Abdeckung f r Gleichstromkopp EN Zoomsteuerung asaeasaesseee 15 Anzeige Zur ck ann lerk Dehn 81 3 BIS nn 26 BUN Anzeigeleuchte Abdeckung des AkkufachS 7 GN Objektiv und Objektivschutz 12 MAE MOGUSATSRIO Lautsprecher 42 ZN ON OFF Taste 12 EZ Anschluss f r USB Kabel Stativschra
20. das Jahr den Monat N TN VEN nach oben unten links oder baa Tag die Stunden oder Minuten 10 gt rechts und w hlen Sie eine E mit der Auswahltaste nach links Sprache oder rechts und dr cken Sie die Auswahl taste nach oben oder unten um die Ein stellung zu ndern Um die Reihenfolge zu ndern in der Jahr Monat und Tag an gezeigt werden w hlen Sie das Datums format und dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten 2 2 Dr cken Sie MENU OK B 1 2 Dr cken Sie MENU OK E Tipp Kamera Uhr Wenn der Akku f r l ngere Zeit aus der Kamera genommen wird wird die Uhr der Kamera zur ckgestellt und das Dialogfeld f r die Sprachauswahl erscheint beim Einschalten der Kamera Wenn der Akku mindestens 2 Stunden in der Kamera belassen wird kann er anschlie end f r ca 24 Stunden entnommen werden ohne dass die Uhr oder die Sprachauswahl zur ckgestellt werden EE ELO ETETE 13 Aufnahme von Bildern im Modus Auto gE a lazuppjig 4 p pun su3134y0160304 sap uabpjpun g Schalten Sie die Kamera ein Schalten Sie die Kamera mit der Taste ON OFF ein E Tipp Intelligente Gesichtserkennung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird wird die intelligente Gesichtserkennung automatisch aktiviert und die Kamera zur Auf nahme von Portr tbildern optimiert Weitere In formationen zur intelligente Gesichtserkennung finden Sie auf Seite 20 Stellen Sie den Modus B ein Drehen Sie den Modusw
21. e ben Sie beim ffnen oder Schlie en der Ab deckung des Akkufachs keinen berm igen Druck aus Legen Sie den Akku mit nach unten gerichteten Polen und auf die oran gefarbene Akkuraste ausgerichtetem oran gefarbenen Streifen ein Schieben Sie den Akku in die Kamera wobei die Akkuraste zur unten gezeigten Seite zu dr cken ist Vergewissern Sie sich dass der Akku ordnungsgem einrastet Orangefarbener Streifen Vorsichtshinweis Achten Sie auf die ordnungsgem e Ausrichtung der Akkupole Wenden Sie KEINE Gewalt an und versuchen Sie nicht den Akku verkehrt herum einzulegen Die Kamera funktioniert nicht wenn der Akku verkehrt herum eingelegt wird a11y3S 33513 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akkufachs Einlegen des Akkus E Entnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie die Abdek kung des Akkufachs dr cken Sie die Akkuraste nach oben und ziehen Sie den Akku wie abgebildet aus der Kamera Akkuraste Vorsichtshinweis Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie den Akku ent nehmen Sl Tipp Verwendung eines Netzteils Die Kamera kann ber ein optionales AC Netzteil und einen Gleichstromkoppler DC mit Strom versorgt werden separat erh ltlich S 81 Einlegen einer Speicherkarte Die Kamera kann Bilder im internen Speicher spei chern Es k nnen jedoch auch SD Speicherkarten im Handel erh ltlich verwendet werden um weitere Bilder zu speichern Wenn keine
22. eine Zeitlang keine Bedienvorg nge vor genommen werden Die normale Helligkeit kann wieder hergestellt werden indem der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Im Filmmodus und w hrend der Bildanzeige wird das Display nicht dunkler WIEDERG LAUT Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die Lautst rke f r die Filmanzeige einzustellen und anschlie end MENU OK zur Auswahl der Ein stellung E3 LCD HELLIGKEIT Dr cken Sie die Auswahlta ste nach oben oder unten um die Helligkeit des Displays auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end MENU OK zur Aus wahl der Einstellung dz LAUTST RKE o k ET ZUTARREUGN d LCD HELLIGKEIT o k BSE Back UZI snuayw 77 78 FORMATIEREN Diese Option formatiert den internen Speicher und Spei cherkarten Wenn eine Spei cherkarte in die Kamera einge legt ist wird I auf dem rechts abgebildeten Dialogfeld angezeigt Mit dieser Option wird die Speicherkarte formatiert Wenn keine Speicherkarte eingelegt ist wird IB ange zeigt und der interne Speicher wird mit dieser Option formatiert Dr cken Sie die Auswahltaste nach links um OK auszuw hlen und dr cken Sie MENU OK um mit der Formatierung zu beginnen FORMATIEREN EB FORMATIEREN OK ALLE DATEN L SCHEN Bi zur ck Vorsichtshinweise e Alle Daten auch schreibgesch tzte Bilder werden gel scht Wichtige Bilder sollten deshalb vorher auf einen Computer oder ein anderes Speich
23. her um auf dem Display angezeigt werden Die Funk tion wirkt sich nicht auf Bilder aus die auf einem Computer oder einem anderen Ger t angezeigt werden Hinweise e Schreibgesch tzte Bilder k nnen nicht gedreht wer den Entfernen Sie den Schreibschutz bevor Sie Bil der drehen S 68 Die Kamera kann u U keine Bilder drehen die mit an deren Ger ten aufgenommen wurden Rufen Sie das Bild auf das gedreht werden soll und w hlen Sie GO BILD DREHEN im Aufnahme men S 64 Bildanzeigemen 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach A unten um das Bild um 90 im Uhr zeigersinn zu drehen oder die Aus v wahltaste nach oben um das Bild um 90 entgegen dem Uhrzeiger sinn zu drehen A 2 Dr cken Sie MENU OK um den Vor gang zu best tigen dr cken Sie DISP BACK um den Vorgang zu been den ohne das Bild zu drehen Wenn das Bild das n chste Mal angezeigt wird wird es automatisch gedreht snu W 71 72 Bildanzeigemen AUSSCHNEIDEN Um eine beschnittene Version eines Bilds zu erstellen lassen Sie das Bild anzeigen und w hlen Sie AUSSCHNEIDEN im Bildanzeigemen S 64 1 Mit den Auswahltasten k nnen Sie den Aus 2 Dr cken Sie MENU OK Nun wird ein schnitt verschieben bis der gew nschte Ausschnitt angezeigt wird Wenn Sie den Vorgang beenden und zur Anzeige einzelner Bilder zur ckkehren m chten ohne das Bild zu beschneiden dr cken Sie DISP BACK L
24. hler auf B In diesem Abschnitt erfahren Sie wie Sie Bilder im Modus amp amp Automatik aufnehmen k nnen 3 berpr fen Sie den Akkuladestand berpr fen Sie den Akkuladestand auf dem Display Beschreibung Der Akku ist teilweise entladen Der Akku ist zu mehr als der H lfte entladen Niedriger Akkustand Laden Sie den Akku so schnell wie m glich auf Der Akku ist leer Schalten Sie die Ka mera aus und laden Sie den Akku auf 4 blinkt rot Aufnahme von Bildern im Modus B Auto W hlen Sie den Bildausschnitt aus Eu Halten der Kamera Richten Sie den Autofokus Rahmen auf das Halten Sie die Kamera ru Hauptmotiv aus und holen Sie es mit der hig mit beiden H nden Zoomsteuerung ggf n her heran Nehmen Sie die Ellenbo gen an den K rper Wenn Sie zittern oder die Kamera unruhig halten k nnen die Aufnahmen verwackeln W hlen Sie zur W hlen Sie zur Verkleinerung k Achten Sie darauf dass sich Ihre Finger oder andere Ge genst nde nicht vor dem Objektiv oder dem Blitz be finden anderenfalls k nnen die Bilder unscharf oder zu Standardm ig verwendet dunkel unterbelichtet wer die Kamera den optischen EEI Zoom Auf Wunsch kann zur weiteren Vergr erung der digitale Zoom siehe unten verwendet werden Zi Tipp Fokusverriegelung Mit der Fokusverriegelung S 23 k nnen Sie auf Motive scharfstellen die sich nicht im Autofokus Rahmen befinden Sl
25. hrend der Bildanzeige auf dem Display angezeigt Laufzeitanzeige LA BO e JIE E Tipp Anzeige von Filmen auf einem Computer Kopieren Sie die Filme vor dem Ansehen auf den Com puter Vorsichtshinweise e Decken Sie den Lautsprecher w hrend der Wiederga be nicht ab e In Filmen mit sehr hellen Motiven k nnen vertikale wei e und horizontale dunkle Streifen auftreten Das ist normal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion Anzeige von Bildern auf einem Fernseher Schlie en Sie die Kamera an einen Fernseher an und stellen Sie den Videokanal ein um einer Gruppe Bilder vorzuf hren Das A V Kabel wird wie unten abgebildet angeschlossen Gelben Stecker an Video In Buchse anschlie en In A V Kabelanschluss L stecken separat erh ltlich Wei en Stecker an Audio In Buchse anschlie en Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde lang P um die Kamera einzuschalten Das Display der Kamera schaltet sich aus und die Bilder bzw Filme werden auf dem Fernseher angezeigt Beachten Sie dass die Lautst rkeregelung der Kamera keinen Einfluss auf den vom Fernseher wiedergegebenen Ton hat stellen Sie die Lautst rke am Fernseher ein d Hinweis Die Bildqualit t ist bei der Anzeige von Filmen schlechter Vorsichtshinweis Achten Sie beim Anschluss des A V Kabels separat erh ltlich darauf die Anschl sse fest einzustecken ssnjypsuy 43 Ausdrucken von Bildern ber USB Wenn Ihr Drucker PictBridge unterst
26. ist W hlen Sie die Bildgr e und die Bildqualit t IIIF ERIN EII3 2 EW KIN aus S 60 EIV EIV EI Passen Sie die Belichtung f r helle dunkle oder 2 LW bis 2 LW in Schritten von kontrastreiche Motive an S 61 IGN Legen Sie fest wie die Belichtung im Modus 3 M gemessen wird S 62 SUIS Passen Sie die Farbe f r verschiedene Licht AUTO e 24 25 852 AUTO quellen an S 62 Machen Sie eine Serienaufnahme S 63 GAUZ AUS W hlen Sie ob die Bildstabilisierung im Auf nahmemodus stets aktiviert sein soll uru DAUERHAFT oder nur wenn der Ausl ser uu e AUS II AUTO bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Lia NUR AUFNAHME Aufnahmemen Men punkt Beschreibung Optionen Standard Richten Sie die grundlegenden Funktionen der HAUPTMEN Kamera ein z B Sprache Datum und Uhrzeit TSUA ESU ESS EZE EE ISO Diese Option steuert die Lichtempfindlichkeit der Kamera Wenn ein h herer Wert eingestellt wird ist die Verwackelgefahr bei schlechten Lichtverh ltnissen geringer beachten Sie jedoch dass Bilder die mit einer hohen Empfindlichkeit aufgenommen wurden Melierungen aufweisen k nnen Wenn AUTO ausgew hlt wird stellt die Kamera die Empfindlichkeit automatisch entsprechend den Aufnahmebe dingungen ein In allen Aufnahmemodi au er ON steht die Empfindlichkeit auf AUTO es k nnen EO keine anderen Werte ausgew hlt werden Wenn ein anderer Modus als AUTO ein gestellt
27. sowie die Anzahl der Ausdrucke pro Bild Ausdrucken von Bildern ber USB B MIT DATUM LG OHNE DATUM Um den DPOF Druckauftrag zu ndern w hlen Sie GO FOTO ORDERN DPOF im Bildanzeige men und dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um MIT DATUM L oder OHNE DATUM auszuw hlen E WEDERGABE MENU MIT DATUM L Aufnahmedatum pea mel auf die Bilder drucken lt gt ROTE AUGEN KQ OHNE DATUM OHNE DATUM Aufnahmedatum AUTO DIASCHAL ALLE R CKS ES FOTO ORDERNG be nicht auf die Bilder drucken ZO SCH TZEN Dr cken Sie MENU OK und folgen Sie den unten aufgef hrten Anweisungen 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um das Bild anzei dd gen zu lassen das Sie zum Druck auftrag hinzuf gen oder daraus entfernen m chten assn y3suy 47 48 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach dk oben oder unten um die Anzahl der Ausdrucke auszuw hlen bis zu E 99 Um ein Bild aus dem Auftrag zu entfernen dr cken Sie die Auswahl taste nach unten bis die Anzahl der Ausdrucke auf 0 steht I FOTO ORDERN DPOF Gesamtanzahl der Ce DPOF 00001 Ausdrucke Anzahl der Ausdrucke a gt TD o k Hm 3 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 m um den Druckauftrag abzuschlie Ben Dr cken Sie MENU OK um den Druckauftrag zu speichern wenn die Einstel lungen abgeschlossen wurden oder DISP BACK um das Men zu verlassen ohne den Druck auftrag zu ndern Ausdrucken von
28. tzt kann die Kamera direkt an den Drucker angeschlos M sen werden Die Bilder k nnen gedruckt werden ohne dass sie vorher auf einen Computer A kopiert werden m ssen Beachten Sie dass bei manchen Druckern u U nicht alle unten PictBridge beschriebenen Funktionen zur Verf gung stehen Anschlie en der Kamera Ausdrucken ausgew hlter Bilder Schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach gt USB Kabel wie dargestellt an und schalten Sie links oder rechts um das Bild anzeigen biza den Drucker ein zu lassen das Sie ausdrucken m chten 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach A oben oder unten um die Anzahl der Ausdrucke auszuw hlen bis zu 99 E 3 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 um weitere Bilder auszuw hlen Dr cken Sie MENU OK um das Best tigungsdialogfeld zur bernahme der Einstellungen aufzurufen 2 Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde lang die Taste P um die Kamera einzuschalten USB wird auf dem Display angezeigt Da nach wird die unten rechts abgebildete Pict Bridge Anzeige eingeblendet ZG DIESES BILD DRUCKEN USB OO PICTBRIDGE TOTAL 9 BILDER TOTAL 00000 o k KISS SAS UZI O K MISS D isP PSI 4 Dr cken Sie MENU OK um mit dem Druck zu beginnen 44 E Tipp Aufnahmedatum ausdrucken Wenn Sie das Datum der Aufnahme auf die Bilder dru cken m chten dr cken Sie in Schritt 1 2 DISP BACK um das PictBridge Men anzeigen zu lassen weitere Infor
29. und ber Iwenn Sie das gegenw rtig auf dem Dis pr fen Sie das Ergebnis wenn Sie wichtige Fotos play angezeigte Bild l schen m chten aufnehmen m chten dr cken Sie die Auswahltaste nach oben Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde lang T Folgendes Dialogfeld wird angezeigt die Taste P IT L SCHEN OK Bi zur ck o k HAIR Wenn Sie ein Bild l schen m chten w h AN len Sie mit der Auswahltaste nach links OK eik aus und dr cken Sie MENU OK Wenn Sie das Dialogfeld verlassen m chten ohne das Bild zu l schen w hlen Sie ZUR CK und dr cken Sie MENU OK E Tipp Bildanzeigemen 2 Zeigen Sie weitere Bilder an Bilder k nnen auch ber das Bildanzeigemen ge Mit der Auswahltaste nach rechts ZA l scht werden S 38 werden die Bilder in der Reihenfol 40 ge angezeigt in der sie aufgenom men wurden mit der Auswahltaste nach links in umgekehrter Reihenfolge Dr cken Sie den Ausl ser um zum Aufnah memodus zur ckzukehren Sa 3a lazuppjig AD pun su313y0160304 sap uabpjpun g Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur u313404150304 wnz yaW 20 Mit der intelligenten Gesichtserkennung kann die Kamera automatisch Gesichter an jeder beliebigen Stelle im Bild erkennen darauf scharfstellen und sie ordnungsgem belichten um so Portr tmotive hervorzuheben Die intelligente Gesichtserkennung bietet auch eine Option zur Vermeidung roter Au gen die durch den Blitz
30. verursacht werden 1 Aktivieren Sie die intelligente Gesichtser kennung 1 1 Dr cken Sie MENU OK um das Aufnahmemen aufzurufen Te AUFNAHME MEN E Do owo Sa Sann S seneNaumNAnmE AUS 1 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um GESICHTS ERKENN zu E auszuw hlen 1 3 Dr cken Sie die Auswahltaste EN nach rechts um die Optionen der intelligenten Gesichtser kennung aufzurufen 1 4 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um die gew nschte Option auszu v w hlen Option Beschreibung Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur aktiviert Zur Ver wendung mit dem Blitz cS EIN Intelligente Gesichtserkennung akti AUS viert Rote Augen Korrektur deaktiviert AUS Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur deaktiviert cS EIN EIN 1 5 Dr cken Sie MENU OK um die markierte Option auszuw hlen und in den Aufnahmemodus zur ckzukehren ei erscheint auf dem Display ie wenn die intelligente Gesichts erkennung aktiviert wurde Intelligente Gesichtserkennung und Rote Augen Korrektur 2 W hlen Sie den Bildausschnitt aus Wenn ein Gesicht erkannt EWR wird wird es durch einen Za gr nen Rahmen markiert 77 Wenn mehrere Gesichter Si erkannt werden w hlt die Kamera das Gesicht aus das der Mitte am n chsten ist andere Gesich ter werden durch wei e Rahmen markiert Gr ner Rahmen
31. wurde wird ein Symbol auf dem Display angezeigt Gei snuayw 59 60 QUALIT T Mit dieser Option w hlen Sie die Gr e und die Qualit t aus mit der Bilder aufgenommen werden Gro e Bilder k nnen gro ausgedruckt werden ohne dass eine Beeintr chtigung der Qualit t zu bemerken ist kleine Bilder nehmen weniger Spei cherplatz ein so dass mehr Bilder aufgenommen werden k nnen Option Maximale Druckgr e HUE 31x23cm KIM oder 31x21cm BUS ERUN Ww hlen Sie KIF f r hochwertige Ausdruk E13 ke EII 3 2 f r ein Bildformat von 3 2 EI 22x 16cm EI 17x 13cm EI 14x 10cm DEI 5x4cm F r E Mails und Internet geeignet Die Anzahl der Bilder die mit der aktuellen Ein stellungen aufgenommen werden k nnen S 94 wird auf dem Display rechts neben dem Bildquali t tssymbol angezeigt Aufnahmemen Bildformat Bilder die mit einer Bildqualit t von PUZ aufge nommen werden haben ein Bildformat von 3 2 d h wie ein Bild von einem analogen 35 mm Kleinbild flm Bilder die mit einer anderen Einstellung aufge nommen werden haben ein Bildformat von 4 3 O didi TZE OK ETT Hinweis Die Bildqualit t wird nicht zur ckgestellt wenn die Ka mera ausgeschaltet wird oder wenn ein anderer Auf nahmemodus ausgew hlt wird Aufnahmemen BELICHTUNGSKORR Verwenden Sie die Belichtungskorrektur wenn Sie pu Auswahl eines Wertes f r die Belichtungskorrektur sehr helle sehr dunkle oder kont
32. 4 Dieser Modus wird f r die meisten Situationen empfohlen ERDI MOTIVERKENNUNG In diesem Modus analysiert die Kamera automa tisch die Komposition und w hlt die f r das Motiv und die Aufnahmebedingungen geeignete Mo tivart aus Der gew hlte Modus wird angezeigt wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Modus Erkannte Motivart Portr t Personen Portr tmotiv Landschaft Von Menschen gestaltete oder Naturland schaft Nacht Schwach beleuchtete Landschaft Makro Kamera wird nah auf das Motiv gerichtet Sie stellt im d Makrobereich scharf Nachtportr t Schwach beleuchtetes Portr tmotiv Gegenlichtportr t Portr tmotiv im Gegenlicht GOO Hinweise SPD e AUTO wird gew hlt falls das Motiv zu keiner der oben aufgef hrten Szenen passt Die Kamera stellt unaufh rlich auf die Gesichter der Portr tmotive oder die Motive nahe der Mitte des Bil des scharf Dadurch entleert sich der Akku schneller und das Ger usch der scharfstellenden Kamera k nn te zu h ren sein BABY MODUS W hlen Sie diesen Modus f r nat rliche Hautt ne bei der Aufnahme von Kleinkindern Der Blitz wird automatisch deaktiviert ROT AUG RED Mildert den Rote Augen Effekt in Portr ts ab die bei schlechten Lichtbedingungen mit dem Blitz aufgenommen wurden S 27 Q DIGITAL ZOOM W hlen Sie diese Option wenn Sie eine st rkere Vergr erung f r kleine oder entfernte Objekte b
33. 50 6220 9570 11850 49800 160Min 288Min an 16 GB 3240 6400 7130 12480 19200 23780 99880 321 MIA 577 Min Gesamtl nge aller Filmdateien Einzelne Filme k nnen nicht gr er als 2 GB sein unabh ngig von der Kapazit t der Speicher karte 94 Technische Daten Modell Effektive Pixel CCD Speichermedien Dateisystem Dateiformat Bildgr e Pixel Dateigr e Objektiv Brennweite Digitaler Zoom Blende Scharfstellbereich Abstand ab Objektivvorderseite Empfindlichkeit Messung Belichtungssteuerung Belichtungskorrektur Motivarten Bildstabilisierung Intelligente Gesichtserkennung Digitalkamera FinePix J250 FinePix J210 10 Millionen 3 Zoll CCD mit quadratischen Pixeln und prim rem Farbfilter e Interner Speicher ca 23 MB e SD SDHCG Speicherkarten siehe Seite 9 Unterst tzt Design Rule for Camera File System DCF Exif 2 2 und Digital Print Order Format DPOF e Fotografien Exif 2 2 JPEG komprimiert e Filme Motion JPEG AVI MIF 3648 x 2736 ERUN 3648 x 2736 E 3 2 3648x 2432 HU 2592 x 1944 EU 2048 x 1536 BI 1600x1200 DEU 640x480 Siehe Seite 94 Fujinon Objektiv mit 5 fachem optischem Zoom F 3 3 Weitwinkel 5 1 Tele f 5 1 mm 25 5 mm Entsprechung im 35 mm Format 28 mm 140 mm oder 29 1 mm 145 6 mm bei ON 3 2 Ca 5 7 fach bis zu 28 5 fach in Kombination mit optischem Zoom F3 3 F5 2 Weitwinkel F5 1 F8 0 Tele Ca 60 cm Unendlich Weitwinkel
34. 57 Bedienung des AGOTE OTTO 57 Optionen im Aufnahmemen o 58 DIOR beta keko aiar iee 59 BORRO E 2er sent 60 BEEICHTUNGSKORR endai tadura 61 AE MESSUNG o 62 D WEISSABGLEICH EE 62 SERIENAUFNAHME ssssssssssssssseccccessssssscseccsrosssssssescccoressssssse 63 Bildanzeigeme EAN 64 Bedienung des Bildanzeigemen s a 64 Optionen im Bildanzeigemen o 65 BOTEALUGEN KOREA 66 D AUTO DIASCHAU une 67 SD SCHUTZEN a a aa 68 O KOPIEREN nu ee 69 BLO DREHEN un AO 71 e AUSSCHNEIDEN EEE 72 aSUU Adu TZ AU BEE 73 Bedienung des HauptMen S ssssessssessssessssessssessssessssesssseess 73 Optionen des Hauptmen s o 74 BILDVORSCHAU sauna 75 BIEDNUMMER an ae 76 CI Mele asle AEA 77 LEBAUTORUS an ea se 77 WIEDERG EAUT 2 2 77 E3 LCD HELLIGKEIT 2020 77 FORMATIEREN great atie 78 AUTONSAUS sa en 78 SARRE 79 Technische Hinweise Optionales Zubeh r a 80 Zubeh r von FUJIFILM o 81 Pflege der Uu EE 82 Fehlerbehebung SU da ALO Ua SEE 83 Warnmeldungen und anzeigen a 89 Anhang eie dE 93 Kapazit t des internen Speichers der Speicherkarte 94 Technische Daten u leere 95 Weltweites FUJIFILM Digitalkamera Netzwerk 100 Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist f r folgende FinePix Kameras bestimmt J250 und J210 Unter Aus nahme der auf folgender Tabelle aufgelisteten geringf gigen Unterschiede sind alle Bedienvorg nge identisch Sofern nichts anderes vermerkt wi
35. Bildern ber USB A Die Gesamtzahl der Ausdrucke wird auf dem Display angezeigt Dr cken Sie MENU OK um das Men zu verlas sen Die Bilder im aktuellen Druck auftrag werden w hrend der Bildanzeige mit dem Symbol dek gekennzeichnet Ausdrucken von Bildern ber USB B ALLE R CKS Wenn Sie den aktuellen Druckauftrag abbrechen m chten w hlen Sie ALLE R CKS im Men FOTO ORDERN DPOF Das rechts abgebildete Best tigungs dialogfeld wird angezeigt dr cken Sie MENU OK um alle Bilder aus dem Auftrag zu l schen Hinweise e Entnehmen Sie die Speicherkarte um einen Druckauftrag f r die Bilder im internen Speicher zu erstellen oder zu ndern e Druckauftr ge k nnen maximal 999 Bilder enthalten e Wenn eine Speicherkarte mit einem Druckauftrag eingelegt wurde der auf einer ande ren Kamera erstellt wurde wird die rechts abgebildete Meldung angezeigt Mit MENU OK wird der Druckauftrag abgebrochen es muss ein neuer Druckauftrag erstellt werden siehe oben F DPOF R CKSETZEN o k KHIR BACK JAE FFI DPOF R CKSETZEN o k HEIS JUTRARRRUZN ssnjypsuy 49 Anzeige von Bildern auf einem Computer 50 Das im Lieferumfang enthaltene Programm FinePixViewer kann dazu verwendet werden Bilder auf einen Computer zu kopieren auf dem sie gespeichert betrachtet geordnet und ausgedruckt werden k nnen Bevor Sie fortfahren installieren Sie FinePixViewer wie unten beschrieben Sc
36. EN Zoom Anzeige Im Navigations fenster erscheint der gegenw rtig Gr aufdem Display rr angezeigte Bereich 5E des Bildes 1 AUSSCHNEI JEN but EE ESO Best tigungsdialogfeld angezeigt 1 gt AUFZEICHNEN OK TOK TSA DUI Die Gr e des Bildes EI EU EI oder DEI siehe Seite 60 wird oben angezeigt wenn die Gr e bei BEI liegt wird OK gelb angezeigt Bei einem gr eren Schnittrahmen entstehen gr ere Kopien das Bildformat aller Kopien ist 4 3 Dr cken Sie MENWOK um die be schnittene Kopie in einer eigenen Datei zu speichern Hauptmen Bedienung des Hauptmen s Rufen Sie das Hauptmen auf 1 1 Dr cken Sie MENU OK um das Men f r den aktuellen Modus aufzurufen 1 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um HAUPTMEN auszuw hlen 1 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um das Hauptme n aufzurufen Ice gt EIBILDVORSCHAU 1 5SEK BILDNUMMER KONT EG DIGITAL ZOOM AUS LCD AUTO AUS LA AN v W hlen Sie eine Seite aus 2 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um eine Seite auszuw hlen 2 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach unten um das Men zu ffnen E Se Passen Sie die Einstellungen an 3 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um ei nen Men punkt auszuw hlen 3 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um die Optionen f r den markierten Men punkt auszuw hlen
37. FUJ Fr LM BL00830 402 e DIGITAL CAMERA Vor der Inbetriebnahme b I Td EZ EZ I ZZ dz yon LINE PIX J210 Erste Schritte D A A A A A KT A A A A A A E A A E EO Grundlagen des Fotografierens und Bedienungsanleitung der Bildanzeige LG 0000000000000 B A A A A E A E E A Tr Tr A A A a A A A A B A A E E E A A E A E A A a A E A A A A A A A A TT AO Vielen Dank dass Sie dieses Ge at erworben haben Im dieser G anne Bedienungsanleitung wird be Mehr zur Bildanzeige schrieben wie Sie Ihre FUJIFILM Digitalkamera FinePix J250 oder J210 und die dazugeh rige Soft Filme ware verwenden lesen Sie diese EU e E e E A E EAEE EEk Eg Anleitung vor dem Gebrauch der Anschl sse Kamera aufmerksam durch i uuu Men s Informationen zu Zubeh r und hnlichen Produkten finden Sie auf unserer 20 ssee Website unter http www fujifilm com products index html Technische Hinweise Fehlerbehebung Anhang Exif Print PictBridge CERT IFIED FOR Windows Vista HA A TA A TT A A a EO Fragen und Antworten zur Kamera Suche von Punkten je nach Aufgabe Einrichtung der Kamera Frage Stichwort Siehe Seite Wie stellt man die Uhrzeit der Kamera ein Datum und Uhrzeit 13 Wie stellt man die Uhrzeit auf Reisen auf die Ortszeit um 79 Wie verhindert man dass sich das Display der Kamera automatisch aus A E RE 78 schaltet Bedi Ausl serl rk 74 Wie schaltet man die Piept ne und Ausl serger usche der Kamera aus SERE 18 Wie ne
38. Hochgeschwindigkeits USB 2 0 ber MTP PTP Anschluss Stromversorgung Sonstiges Stromquellen Akku NP 45 Akkulebensdauer NP 45 Ca 150 Bilder f r FinePix J250 und ca 180 Bilder f r FinePix J210 nach CIPA Norm Camera and Imaging Products Association gemessen bei 23 C mit eingeschaltetem Display auf SD Speicherkarte gespeicher ten Bildern alle 30 Sekunden Zoom von Weitwinkel zu maximalem Tele und zur ck jeder zweiten Aufnahme mit vollem Blitz alle 10 Aufnahmen aus und wieder eingeschalteter Kamera Beachten Sie dass die Anzahl der Aufnahmen die mit einem vollst ndig aufgeladenen Akku durchgef hrt werden k nnen von der Umgebungstemperatur und den Aufnahmebedingungen abh ngt Kameraabmessungen 92 mmx579mmx 22 6 mm BxHxT ohne vorstehende Teile Aufnahmegewicht FinePix J250 Ca 168g mit Akku und Speicherkarte FinePix J210 Ca 158g mit Akku und Speicherkarte Kameragewicht FinePix J250 Ca 151 9 ohne Akku Zubeh r und Speicherkarten FinePix J210 Ca 141 g ohne Akku Zubeh r und Speicherkarten Betriebsbedingungen Temperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 30 oder weniger nicht kondensierend Bupyuy 98 Technische Daten Nennspannung Gleichspannung 3 7 V Nennleistung 740 mAh Betriebstemperatur 0 C 40 C Abmessungen B x H xT 31mm x394 mmx 5 7 Mmm Gewicht ag a Stromaufnahme 100 V 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Eingangsleistung 70VA 100 V 10 8VA 240V Nennleistung 4 2 V Gleichspannung 550 MA Unte
39. ISP BACK Verwendung des Selbstausl sers Direkt vor der Aufnahme des Bildes blinkt die Selbstaus l ser Leuchte an der Vorderseite der Kamera Wenn der Selbstausl ser mit einer Verz gerung von zwei Sekun den verwendet wird blinkt die Selbstausl ser Leuchte die ganze Zeit Intelligente Gesichtserkennung Da sie gew hrleistet dass auf die Gesichter der Motive scharfgestellt wird wird die intelligente Gesichtserken nung S 20 bei Verwendung des Selbstausl sers f r Gruppen und Selbstportr ts empfohlen Um die intel ligente Gesichtserkennung zusammen mit dem Selbstausl ser zu verwenden stellen Sie den Selbstausl ser wie unter Schritt 1 ein Dr cken Sie den Ausl ser anschlie end vollst ndig hinunter um den Selbstausl ser zu aktivieren Die Kamera erkennt die Gesichter w hrend des Countdowns und stellt die Scharfstellung und die Belichtung dann direkt vor dem Ausl sen ein Bewegen Sie sich nicht solange das Bild aufgenommen wird Hinweis Der Selbstausl ser schaltet sich automatisch aus wenn das Bild aufgenommen wurde ein anderer Aufnahmemo dus oder der Bildanzeigemodus ausgew hlt wird oder wenn die Kamera ausgeschaltet wird u313404150304 wnz AUSI 29 30 Aufnahmemodus modus aus Drehen Sie den Modusw hler zur Auswahl des Aufnah memodus in die gew nschte Stellung Die folgenden Modi stehen zur Verf gung D AUTO W hlen Sie diesen Modus f r scharfe klare Schnappsch sse S 1
40. L 3612389410 fujifilm fujifilm hu TEL 3613633777 TEL 354 568 0450 framkollun fujifilm is TEL 039 0267978181 info fujifilm it TEL 039 6058294 FAX 039 6058295 TEL 370 5 2130121 info fujifilm lt TEL 0356 21 480500 info fujifilm com mt TEL 0047 02273 http www fujifilm no mailto post fujifilm no TEL 0047 55393880 http www camera no mailto service camera no TEL 48 22 517 66 00 fujifilm fujifilm pl TEL 48 22 886 94 40 serwis fujifilm pl TEL 351 226 194 237 finepix fujifilm pt TEL 351 226 194200 cameras fujifilm pt TEL 4021 230 09 82 cts_tirla hotmail com TEL 8 800 200 3854 Ina 6ecnnaTHbix 3BOHKOB n3 Poccun Ina 3BOHKOB n3 1Pyrux CTpaH Habupalite 7 800 200 3854 http wwwfujifilm digital ru info fujifilm digital ru Bupyuy 101 EUROPA Slovakia Spain Sweden Switzerland Liechtenstein The Netherlands Turkey U K Ukraine NAHER OSTEN Iran Israel Jordan Lebanon Qatar Saudi Arabia Syria U A E Yemen Egypt Kenya South Africa Fujifilm Slovakia s r o Fujifilm Espana S A Fujifilm Sverige AB Fujifilm Switzerland AG FUJIFILM Electronic Imaging Nederland Fujifilm Turkiye Sinfo A S FUJIFILM UK Ltd Image Ukraine CJSC Tehran Fuka Co Shimone Group Ltd Grand Stores Al Abdali Amman Jordan Fototek S A R L Techno Blue Emam Distribution Co Ltd Film Trading Company Grand Stores Al Haidary Trading Foto Express Egypt Fuji Kenya Ltd Cameratek CC
41. NTERNER SPEICHER IST VOLL Ss bien a mehr freiem Speicherplatz ein NEUE KARTE EINLEGEN Legen Sie die Karte erneut ein oder schalten Sie die Ka Fehler auf der Speicherkarte oder bei der Ver mera aus und wieder ein Falls die Fehlermeldung auch bindung dann noch angezeigt wird wenden Sie sich bitte an Ih ren F JIFILM H ndler S 100 NEN L schen Sie Bilder oder legen Sie eine Speicherkarte mit der aufzunehmen mehr freiem Speicherplatz ein Ban Sie die Speicherkarte oder den internen nicht formatiert Speicher S 78 Die Datei kann nicht wiedergegeben werden dieser Kamera aufgenommen Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Tuch Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird formatieren Sie die Speicherkarte S 78 Falls die Fehler meldung auch dann noch angezeigt wird tauschen Sie bitte die Speicherkarte aus Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler S 100 LESEFEHLER Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gerei nigt werden 90 Warnung Beschreibung Abhilfema nahme Formatieren Sie die Speicherkarte und w hlen Sie NEU un ter der Option EM BILDNUMMER im GO HAUPTMEN Die Bildnummern sind ersch pft die aktuelle BILD NR VOLL Bildnummer ist 999 9999 Machen Sie eine Aufnahme um die Bildnummerierung l auf 100 0001 zur ckzustellen kehren Sie dann ins Men BILDNUMMER zur ck und w hlen Sie KONT In der Ansicht N
42. NUELL LANDSCHAFT EEE EEE Modus f r Landschaftsaufnahmen ok EI Back TE N 5 Dr cken Sie die Auswahltaste nach A oben oder unten um ein Motiv aus zuw hlen S 33 34 Dr cken Sie MENU OK um die mar 5 kierte Option auszuw hlen SS Sofern die Einstellung nicht wie unten beschrie ben ge ndert wird wird die ausgew hlte Szene immer dann ausgew hlt wenn der Modusw hler auf SP gedreht wird Motiv Gk MANUELL N MOTIVSCH RFE nur FinePix J210 A LANDSCHAFT dE SPORT GC NACHT RC NACHT STAT amp D UMGEB LICHT KI STRAND zd SCHNEE Ze FEUERWERK Beschreibung W hlen Sie diesen Modus wenn Sie die Aufnahmeeinstellungen vollst ndig unter Kontrolle haben m chten Zur Vermeidung von Unsch rfen die durch Verwackeln der Kamera entstehen Auch k rzere Belichtungszeiten vermeiden Unsch rfen die durch die Bewegung des Motivs entstehen W hlen Sie diesen Modus zur Aufnahme von sich schnell bewegenden Motiven wie Kinder oder Tiere W hlen Sie diesen Modus f r scharfe klare Aufnahmen von Geb uden und Landschaften bei Tageslicht Der Blitz wird automatisch deaktiviert W hlen Sie diesen Modus zum Fotografieren von sich bewegenden Motiven Kurze Belich tungszeiten werden bevorzugt W hlen Sie diesen Modus f r D mmerungs oder Nachtaufnahmen Die Empfindlichkeit wird automatisch erh ht um ein Verwackeln zu vermeiden W hlen Sie diesen Modus f r langsame Belichtungszeiten bei Nachtaufnahm
43. ORR im Bildanzeigemen S 64 die unten rechts abgebildete Meldung ange zeigt w hrend die Kamera das Bild bearbeitet und eine Kopie des Bildes mit Rote Augen Korrektur erstellt ERGEBNIS OK rr b 3 R ed a dk L Gei b rea Se Se E Hinweise e Rote Augen werden u U nicht entfernt wenn die Kamera kein Gesicht erkennen kann oder wenn das Gesicht im Profil zu sehen ist Die Ergebnisse k nnen sich je nach Bild unterscheiden Rote Augen k nnen nicht aus Bildern entfernt werden die bereits mit dieser Funktion bearbeitet oder mit anderen Ger ten erstellt wurden e Die Dauer des Bildverarbeitungsvorgangs h ngt von der Anzahl der erkannten Gesichter ab e Kopien die mit der Funktion GO ROTE AUGEN KORR erstellt wurden sind w hrend der Bildanzeige mit dem Symbol gekennzeichnet AUTO DIASCHAU Diese Option zeigt Bilder als au tomatisierte Diaschau an W h len Sie die Art der Diaschau aus und dr cken Sie MENU OK um mit der Diaschau zu begin gt WIEDERGABE MEN L parea D L SCHEN Bita SO ROTE AUGEN KO NORMAL BLENDEN 91 ZJJAUTO DIASCHAIG AUTO DIASCHAUG BL ENDEN E FOTOORDERN D MULTIBILD EO SCH TZEN nen Sie k nnen jederzeit DISP BACK dr cken um die Hilfe auf dem Bildschirm aufzurufen Wenn ein Film aufgerufen wird wird der Film automa tisch wiedergegeben und die Diaschau wird fort gesetzt wenn der Film zu Ende ist Die Diaschau kann jederzeit mit MENU OK beendet werden
44. Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Icephoto Ljosmyndavorur Technische Support Stellen amp Reparaturdienst FujiFilm Italia S r l Fujifilm Lithuania Ciancio 1913 Co Ltd Fujifilm Norge AS Fujifilm Polska Distribution Sp z 0 0 Fujifilm Portugal Lda CTS Cardinal Top Systems Ltd Call Center Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Fujifilm Electroniclmaging Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Europe GmbH TEL 38512319060 dsaravanja fujifilm hr TEL 38512316228 info fujifilm hr TEL 35722746746 mariosashiotis fujifilm com cy EL 35722314719 dorosn logosnet cy net TEL 00420 234 703 411 petr barta fujifilm cz TEL 00420 222 721 525 awh awh cz TEL 0045 45662244 fujifilm fujifilm dk TEL 358 9825951 www fujifi fuji fuji fi direction technique pm2s fr Tel 0180 589 89 80 service fujifilm digital com 0 14 EUR pro Minute aus dem deutschen Festnetz abweichende Preise aus Mobilfunknetzen m glich Stand bei Drucklegung TEL 0030 210 9404100 fujifiIm fujifilm gr TE
45. Reparaturdienst TEL 595 21 444256 jmarbulo fujifilm com py Peru Procesos de Color S A Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 51 14 33 5563 jalvarado fujifilm com pe Uruguay Fotocamara S R L Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 598 2 9002004 fotocam ddinet com uy Kiel S A Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 05982 419 4542 kiel fujifilm com uy Venezuela C Hellmund amp Cia Sa Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 0212 2022300 hellmund hellmund com EUROPA Austria Fuji Film Oesterreich Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 0043 1 6162606 51 oder 52 kamera service fujifilm at Belgium Belgian Fuji Agency Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 3210242090 info fuji be EUROPA Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Iceland Italy Lithuania Malta Norway Poland Portugal Romania Russia I amp I d o o PMS IMAGING LTD Doros Neophytou CAMERA REPAIRS Fujifilm Cz s r o AWH servis Fujifilm Danmark A S Fuji Finland 0y FUJIFILM France FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH FUJIFILM HELLAS S A Fujifilm Hungary Ltd Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp
46. Speicherkarte eingelegt wurde erscheint i auf dem Display und der interne Speicher wird f r die Aufnahme und die Anzeige von Bildern verwendet Beachten Sie dass die Bilder im in ternen Speicher regelm ig auf einen Computer bertragen und auf dessen Festplatte oder einem Wechseldatentr ger z B CDs DVDs gespeichert werden sollten da evtl Fehlfunktionen der Kame ra zu Fehlern im internen Speicher f hren k nnen Die Bilder im internen Speicher k nnen auch auf eine Speicherkarte kopiert werden siehe S 69 L schen Sie Bilder die nicht mehr ben tigt wer den damit immer gen gend Speicherplatz im internen Speicher vorhanden ist Wenn eine Speicherkarte wie unten beschrieben ein gelegt wird wird die Karte f r die Aufnahme und die Anzeige von Bildern verwendet BE Unterst tzte Speicherkarten SD und SDHCSpeicherkarten von SanDisk sind f r die Verwendung in der Kamera zugelassen Ein vollst ndiges Verzeichnis der zugelassenen Speicherkarten finden Sie unter http www fuji film com products digital_cameras index htmi Bei anderen Karten kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden In dieser Kamera k nnen keine Multimedia Karten MMC oder xD Picture Cards verwendet werden Vorsichtshinweis Speicherkarten k nnen schreib gesch tzt werden wodurch es unm glich wird die Karten zu formatieren Bilder darauf aufzu nehmen oder zu l schen Deakti vieren Sie den Schreibschutz mit dem entsprechenden Sc
47. T WEDER EXPLIZIT NOCH MPLIZIT DIES GILT AUCH BEZ GLICH DER NICHTVERLETZUNG VON URHEBERRECHTEN PATENTEN GESCH FTSGEHEIMNISSEN SONSTIGER RECHTE DRITTER ODER DER EIG UNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK 7 EINSCHR NKUNG DER PRODUKTHAFTUNG FUJIFILM HAFTET NICHT F R SCH DEN JEDWEDER ART EINSCHLIESSLICH FOLGESCH DEN DIE AUS DER ANWENDUNG DES PRODUKTES ODER AUS INSACHGEM SSEN GE BRAUCH ENTSTEHEN K NNEN AUCH DANN NICHT WENN FUJIFILM VON DER M GLICH KEIT SOLCHER SCH DEN WUSSTE 8 Exportverbot Sie best tigen hiermit dass die Software weder im Ganzen noch teilweise weiterge geben in andere L nder weiterexportiert oder in irgendeiner Weise verwendet wird wenn dies eine Verletzung von Rechtsvorschriften darstellen w rde denen die Soft ware unterworfen ist 9 Beendigung des Vertrages Sollten Sie irgendeine der Bestimmungen dieses Vertrages verletzen kann FUJIFILM den Vertrag ohne vorherige Mahnung sofort aufk ndigen 10 Geltung Dieser Vertrag gilt solange Sie die Software benutzen falls er nicht vorzeitig gem 9 aufgek ndigt wird 11 Verpflichtungen nach Beendigung des Vertrages Nach Beendigung dieses Vertrages m ssen Sie in eigener Verantwortung und auf eige ne Kosten sofort die gesamte Software einschlie lich aller Kopien das Speichermedi um und die Dokumentation l schen beziehungsweise zerst ren 12 Anwendbares Recht Dieser Vertrag unterliegt japanischem Recht Q
48. ach Datum sortieren wurde ZU VIELE BILDER ein Datum ausgew hlt f r das es mehr als 4999 W hlen Sie ein anderes Datum aus Bilder gibt NICHTAUSF HRBAR Die Rote Augen Korrektur kann nicht auf das ZG NICHT AUSF HRBAR ausgew hlte Bild oder den ausgew hlten Film En angewendet werden e Es wurde versucht ein gesch tztes Bild zu l Entfernen Sie den Schreibschutz bevor Sie Bilder l GESCHUTZTES BILD schen oder zu drehen schen oder drehen E KEIN BILD Das Quellenger t das in der Bildanzeige im Men KOPIEREN ausgew hlt wurde enth lt W hlen Sie eine andere Quelle aus I KEIN BILD keine Bilder BEI NICHT ZUSCHNEIDBAR Es wurde versucht ein DEU EIZ zu beschneiden NICHT ZUSCHNEIDBAR Das zu beschneidende Bild ist besch digt oder Diese Bilder k nnen nicht beschnitten werden wurde nicht mit dieser Kamera erstellt DPOF DATEI FEHLER Das Bild kann nicht mit DPOF gedruckt werden d DPOF DATEI FEHLER Filme k nnen nicht mit DPOF gedruckt werden DREHEN NICHT M GLICH Das Bild kann nicht gedreht werden d DREHEN NICHT M GLICH Filme k nnen nicht gedreht werden W hrend die Bilder ausgedruckt oder auf ei nen Computer oder ein anderes Ger t ber berpr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet und das tragen wurden ist ein Verbindungsfehler auf USB Kabel angeschlossen ist getreten DPOF DATEI FEHLER Der DPOF Druckauftrag auf der aktuellen Spei Kopieren Sie die Bilder in den i
49. ameras index html 3 3 Sie d rfen Software und Dokumentation weder modifizieren anpassen noch ber setzen Dar ber hinaus d rfen Sie Copyright Hinweise oder andere Urheberrechts hinweise die in oder zusammen mit Software oder Dokumentation erscheinen weder ver ndern noch entfernen 3 4 Sie d rfen die Software weder selbst noch durch Dritte einem Reverse Engineering Dekompilieren oder Disassemblieren unterziehen 4 Urheberrechte Alle Copyrights oder andere Urheberrechte auf Software und Dokumentation sind Eigen tum und im Besitz von FUJIFILM oder Fremdanbietern wie in Software und Dokumentation angegeben Nichts in diesem Vertrag soll in irgendeiner Weise weder explizit noch implizit als bertragung beziehungsweise Erteilung irgendwelcher Rechte Lizenzen oder Erlaub nisse ausgelegt werden sofern dies nicht explizit im Rahmen dieses Vertrages geschieht 5 Einschr nkung der Gew hrleistungspflicht FUJIFILM garantiert Ihnen f r einen Zeitraum von neunzig 90 Tagen nach Erhalt des Spei hermediums dass das Speichermedium unter normaler Beanspruchung frei von Materi al und Herstellungsfehlern ist Sollte das Speichermedium dieser Garantie nicht gen gen ersetzt Ihnen FUJIFILM das Speichermedium durch ein Speichermedium das fehlerfrei ist 6 AUSSCHLUSS WEITERGEHENDER GEW HRLEISTUNGSPFLICHT VORBEHALTLICH DER REGELUNG IN 5 STELLT IHNEN FUJIFILM DAS PRODUKT WIE VOR GESTELLT ZUR VERF GUNG OHNE GARANTIEN JEDWEDER AR
50. ang Die Temperatur ist sehr niedrig Laden Sie den Akku bei Zimmertemperatur auf dauert lange Die Akkuanschl sse sind verunreinigt Reinigen Sie die Anschl sse mit einem weichen Die Ladelampe trockenen Tuch leuchtet aber der Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer er Akku wird nicht reicht Kaufen Sie einen neuen Akku Falls auch aufgeladen a eke der neue Akku nicht aufgeladen wird wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM H ndler Der Akku ist zu kalt Bungayaq a yaJ 83 84 Men s und Anzeigen Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Die Men s und Anzeigen werden nicht auf Deutsch angezeigt Unter Option SEZILANG im Hauptmen wurde nicht Deutsch ausgew hlt W hlen Sie DEUTSCH aus 13 Aufnahme Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Der Speicher ist voll Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder l schen Sie Bilder l EE l Formatieren Sie die Speicherkarte oder den aufgenommen Die Kontakte der Speicherkarte sind verunrei Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen Bilder wenn der Ausl DIO trockenen Tuch aufneh ser gedr ckt wird Die Speicherkarte ist besch digt Legen Sie eine neue Speicherkarte ein men l Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen Der Akku ist leer aufgeladenen Ersatzakku ein Die Kamera hat sich automatisch ausgeschaltet Schalten Sie die Kamera ein Das Display wird Das Display kann w hren
51. cheint beachten Sie dass der Ruhemodus w hrend der Filmanzeige nicht ver f gbar ist Kameralautsprecher Blitz und AF Hilfsleuchte Selbst ausl ser Leuchte werden ausgeschaltet Blitz und Lautst rke k nnen nicht eingestellt werden Dr cken Sie zur R ckkehr zum normalen Betrieb die Taste DISP BACK bis das Symbol MO nicht mehr angezeigt wird Aufnahme von Bildern im Modus B Auto Anzeigeleuchte 7 Sp Anzeigeleuchte Die Anzeigeleuchte zeigt den Status der Kamera fol gendermalfsen an Anzeigeleuchte Leuchtet gr n Scharf gestellt Die Kamera kann nicht scharfstellen oder Kamerastatus Blinktgr n das Bild kann verwackeln Das Bild kann aufgenommen werden Blinktgr n Die Bilder werden gespeichert Es k nnen und orange weitere Bilder aufgenommen werden Die Bilder werden gespeichert Es k nnen Leuchtet SK orange gegenw rtig keine weiteren Bilder aufge nommen werden Blitz l dt Blitz wird bei Aufnahme des Bil des nicht ausgel st Objektiv oder Speicherfehler interner Speicher oder Speicherkarte voll oder nicht formatiert Formatierungsfehler oder ande rer Speicherfehler Blinkt orange Blinkt rot E Tipp Warnmeldungen Auf dem Display werden detaillierte Warnmeldungen an gezeigt Weitere Informationen finden Sie auf Seite 89 22 Anzeige von Bildern Die Bilder k nnen auf dem Display angezeigt wer Bilder l schen den Machen Sie eine Probeaufnahme
52. chts um d gt die Stunden und die Minuten EZ auszuw hlen dr cken Sie die Auswahltasten zum Bearbeiten nach oben oder unten Die Einstellung erfolgt in 15 Minuten Schritten 1 4 Dr cken Sie MENU OK wenn Sie die Einstellungen vorgenom men haben der Ortszeit um W hlen Sie LOKAL und dr cken Sie MENU OK um die Uhrzeit der Kamera auf die Ortszeit zu stellen Um die Uhrzeit auf die Uhrzeit in Ihrer Zeitzone zu stellen w hlen Sie HEIMAT Wenn LOKAL ausge w hlt wird wird drei Sekunden lang nach der Aktivierung des Aufnahmemodus ed auf dem Display angezeigt und das Datum wird gelb dargestellt ra C heier 10 00 AM Stellen Sie nach der nderung der Zeitzone sicher dass Datum und Uhrzeit korrekt sind snuayw 79 Optionales Zubeh r Die Kamera unterst tzt eine ganze Reihe an Zubeh r von FUJIFILM und anderen Herstellern Folgendes Zubeh r ist erh ltlich B Audio Visual DIGITAL CAMERA E Computer E I Td EZ EI ZZ J250 Fernsehger t bei Drit E aa ee SE tanbietern erh ltlich USB a Audio Video ausgang Computer bei Drittanbie tern erh ltlich SD SDHC Speicherkarte SD Kartensteckplatz oder leseger t a PictBridge Drucker mit PictBridge Unter st tzung bei Drittanbietern Drucker bei erh ltlich Drittanbietern erh ltlich SI MUIH ay gt s uy3al 80 Optionales Zubeh r Zubeh r von FUJIFILM Folge
53. d Hinweis Die Kamera schaltet sich nicht automatisch aus wenn eine Diaschau l uft Option NORMAL BLENDEN NORMAL 9 BLENDEN 8 MULTIBILD Bildanzeigemen Beschreibung Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um ein Bild zu r ck bzw vorzuschalten W hlen Sie BLENDEN aus wenn die Bilder lang sam berblendet werden sollen Wie oben allerdings vergr ert die Kamera automatisch Gesichter die mit der intelligenten Gesichtserkennung erfasst wurden S 20 Zeigt mehrere Bilder auf einmal an snuayw 67 Bildanzeigemen SCH TZEN Diese Option sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen Folgende Optionen stehen zur Verf gung B BILD B ALLE Diese Option versieht ausgew hlte Bilder mit Dr cken Sie MENU OK um alle Bil gur einem Schreibschutz der mit einem Schreibschutz zu J Dr cken Sie die Auswahltaste nach lt gt versehen Dr cken Sie DISP BACK links oder rechts um das gew nsch Se Um das Men ohne Anderung erreren te Bild aufzurufen des Bildstatus zu verlassen EISICHERN oK ER CKSETZEN Dr cken Sie MENW OK um den GUEI Schreibschutz aller Bilder zu ent fernen Dr cken Sie DISP BACK Co k IS Back TUT TOK MIG SAS DEIT Bild ohne Schreibschutz Bild mit Schreibschutz um das Men ohne Anderung Dr cken Sie MENU OK PER B des Bildstatus zu verlassen 2 Dr cken Sie MENU OK um das Bild mit O Falls die Anzahl der betrof einem Schreibschutz zu ver
54. d des Aufladens des nach der Aufnah Der Blitz wurde ausgel st Blitzes dunkel werden Warten Sie bis der Blitz me dunkel aufgeladen wurde Das Motiv ist zu dicht an der Kamera Stellen Sie den Makro Modus ein Die Kamera stellt Das Motiv ist zu weit von der Kamera entfernt Deaktivieren Sie den Makro Modus nicht scharf de Motiv ist nicht f r den Autofokus geeig EEA EEE Intelli gente Gesichts erkennung Nahauf nahmen Blitz Problem Die Gesichtser kennung ist nicht verf gbar Es wird kein Ge sicht erkannt Das falsche Motiv wurde ausge w hlt M gliche Ursache Abhilfema nahme Die intelligente Gesichtserkennung ist im ge genw rtigen Aufnahmemodus nicht verf g bar Das Gesicht des Motivs ist von einer Sonnen brille einem Hut langem Haar oder anderen Entfernen Sie die Hindernisse Gegenst nden verdeckt Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein ndern Sie die Komposition des Bildes so dass das Gesicht des Motivs einen gr eren Bereich im Bild einnimmt edita l Bitten Sie die zu fotografierende Person den Der Kopf des Motivs ist geneigt oder waagerecht Kost ERE Die Kamera wird schief gehalten Halten Sie die Kamera gerade Das Gesicht des Motivs ist schlecht beleuchtet Machen Sie die Aufnahme in hellerem Licht ndern Sie die Komposition des Bildes oder deak tivieren Sie die Gesichtserkennung und machen Sie die Aufnahme mit Hil
55. der Auswahltaste nach links oder rechts OK und dr cken Sie MENU OK BILDVORSCHAU Mit allen Optionen au er AUS werden die Bilder nach der Aufnahme auf dem Display angezeigt Die Bilder k nnen 1 55 1 5 SEK 3s 3 SEK oder bis die Taste MENU OK gedr ckt wird DAUERND und LUPE DAUERND angezeigt werden Wenn LUPE DAUERND ausgew hlt wurde k nnen Fotos die mit einer h heren Bildqualit t als BEI aufgenommen wurden vergr ert werden um zu berpr fen ob sie scharf sind und andere Details stimmen siehe Seite 36 Wenn die intelligente Gesichtser kennung aktiviert wurde S 20 vergr ert die Kamera automatisch das Gesicht f r das Sch rfe und Belichtung gemessen wurden dr cken Sie die Auswahltaste nach unten um durch die anderen er kannten Gesichter zu schalten Beachten Sie dass LUPE DAUERND bei Serienaufnahmen deaktiviert wird S 63 und dass die Farben die bei den Einstellungen 1 5 SEK und 3 SEK angezeigt werden sich von denjenigen des endg ltigen Bildes unterscheiden k nnen snuayw 75 76 Hauptmen BILDNUMMER Neue Bilder werden in Bilddateien gespeichert deren Name aus einer Bildnum vierstelligen Zahl besteht zur Benennung wird jeweils eine Eins zur zuletzt ee me verwendeten Zahl addiert Die Dateinummer wird bei der Aufnahme wie Datei rechts abgebildet angezeigt BILDNUMMER legt fest ob die Dateinum nummer merierung auf 0001 zur ckgestellt wird wenn eine neue Speicherkarte ZEZ eingel
56. derga be ordnungsgem Die ausgew hlten _ R Entfernen Sie den Schreibschutz mit dem Ge i l Einige der Bilder die gel scht werden sollen _ EEE L schen Bilder werden E r t mit dem die Datei urspr nglich schreibge E sind schreibgesch tzt e nicht gel scht sch tzt wurde Die Dateinummerie Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Ab all rung wird unerwar a AROPE ung BE GE gl deckung des Akkufachs ffnen um den Akku 12 76 mer net w hrend die Kamera eingeschaltet war tet zur ckgestellt oder eine Speicherkarte auszuwechseln Anschl sse Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Seite Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an 43 be eb BEE Ge Schlie en Sie die Kamera an sobald die Wie wurde w hrend der Wiedergabe eines Films 42 43 dergabe beendet wurde angeschlossen Kein Bild oder Der Eingang am Fernsehger t wurde auf IV Stellen Sie den Eingang auf VIDEO KO Ton gestellt Sion Stellen Sie die Kameraeinstellung Gako OEI VIDEOSYSTEM entsprechend dem 43 74 ZE 9 l Videostandard des Fernsehers ein Die Lautst rke des Fernsehger ts ist zu niedrig Stellen Sie die Lautst rke ein Stellen Sie die Kameraeinstellung Keine Farben ee 0 ge VIDEOSYSTEM entsprechend dem 43 74 ZE J l Videostandard des Ferns
57. e auf das Symbol Arbeitsplatz auf dem Desktop Windows 2000 Doppelklicken Sie anschlie end auf das Symbol der FINEPIX CD Das Dialogfeld FINEPIX CD wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf SETUP bzw SETUP exe ssnjypsuy 51 52 Anzeige von Bildern aufeinem Computer A Wenn Sie dazu aufgefordert werden Windows Media Player oder DirectX zu installieren folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en 5 Entnehmen Sie die Installations CD aus dem CD ROM Laufwerk wenn Sie dazu aufgefordert wer den und klicken Sie auf Neustart um den Computer neu zu starten Lagern Sie die Installatio ns CD an einem trockenen vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzten Ort um das Programm bei Bedarf erneut installieren zu k nnen Die Versionsnummer ist zur Bezugnahme oben auf das CD Etikett aufgedruckt falls Sie das Programm aktualisieren oder den Kundendienst kontaktieren m chten Hiermit ist die Installation abgeschlossen Fahren Sie mit Anschlie en der Kamera auf Seite 55 fort Installation von FinePixViewer Macintosh 1 berpr fen Sie ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erf llt Arbeitsprozessor PowerPC oder Intel Vorinstallierte Versionen von Mac OS X Version 10 3 9 10 5 Betriebssystem gehen Sie f r aktuelle Informationen auf http www fujifilm com RAM 256 MB oder mehr Hate Mindestens 200 MB f r die Installation erforderlich 400 MB zum Ausf hren von FinePixViewer Mo
58. egt oder die aktuelle Speicherkarte bzw der interne Speicher for er matiert wird e KONT Die Nummerierung wird ab der letzten Dateinummer oder der ersten verf gbaren Dateinum mer fortgesetzt je nachdem welche Nummer h her ist W hlen Sie diese Option aus um die Anzahl der Bilder mit gleichem Dateinamen m glichst gering zu halten e NEU Die Nummerierung wird auf 0001 zur ckgestellt wenn die Speicherkarte formatiert wurde oder eine neue Karte eingelegt wird d Hinweise e Wenn die Bildnummer 999 9999 erreicht wird der Ausl ser deaktiviert S 91 Wenn A RESET S 75 ausgew hlt wird wird die Bildnummerierung nicht zur ckgesetzt e Bildnummern f r Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden k nnen abweichen I DIGITAL ZOOM Wenn AN ausgew hlt wird wird das Bild mit dem digitalen Zoom weiter vergr ert falls der optische Zoom nicht mehr ausreicht und 8 ge dr ckt wird Um den digitalen Zoom auszuschal ten verkleinern Sie das Bild auf die minimale Posi tion des digitalen Zooms und w hlen Sie kaa el WE L z oom An Ct zeige Zoom Anzeige Zoom Anzeige DIGITAL ZOOM aus DIGITAL ZOOM ein DO 6 el LA aako adi Optischer Zoom Digitaler Zoom Optischer Zoom Vorsichtshinweis Beim digitalen Zoom ist die Bildqualit t geringer als mit dem optischen Zoom Hauptmen LCD AUTO AUS Wenn AN ausgew hlt wird wird das Display im Aufnahmemodus dunkler um Strom zu sparen wenn
59. ehers ein Der Computer Computer erkennt die Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an 55 Kamera nicht Es k nnen keine Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Kamera ordnungsgem an 44 oe Der Drucker ist ausgeschaltet Schalten Sie den Drucker ein druckt werden Es wird nur ein PictBridge Ausdruck pro Bild ausge druckt Das Datum wird nicht ausgedruckt Der Drucker unterst tzt PictBridge nicht Bungayaq a yaJ 87 88 Sonstiges Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Entnehmen Sie den Akku und legen Sie ihn wieder ein oder trennen Sie das Netzteil den Gleichstromkoppler vom Ger t ab und Es passiert nichts wenn der Vor bergehende Fehlfunktion der Kamera Ausl ser gedr ckt wird schlie en Sie es ihn wieder an Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen Der Akku ist leer l aufgeladenen Ersatzakku ein Entnehmen Sie den Akku und legen Sie ihn wieder ein oder trennen Sie das Netzteil den Gleichstromkoppler vom Ger t ab und schlie en Sie es ihn wieder an Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM H ndler Die Kamera funktioniert nicht erwartungsgem Vor bergehende Fehlfunktion der Kamera Bei der Filmanzeige wird kein Die Kamera befindet sich im Ruhemodus Schalten Sie den Ruhemodus aus Ton ausgegeben Seite Warnmeldungen und anzeigen
60. einer Speicherkarte auf eine andere ko pieren Um Bilder von einer Speicherkarte auf eine andere zu kopieren legen Sie die Karte mit den Bildern in die Ka mera ein und kopieren die Bilder darauf in den inter nen Speicher Entnehmen Sie anschlie end die erste Speicherkarte legen Sie die Karte ein auf die die Bilder kopiert werden sollen und kopieren Sie die Bilder aus dem internen Speicher auf die Karte snuayw 69 70 B BILD Mit dieser Option werden aus gew hlte Bilder kopiert KOPIEREN OK OK o k IS SAS UZI OI EI 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um das gew nsch lt 10 gt te Bild aufzurufen 2 Dr cken Sie MENV 0K um das Bild zu O kopieren 3 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 um weitere Bilder zu kopieren Dr cken Sie DISP BACK um das Men nach Ab schluss des Vorgangs zu verlassen Bildanzeigemen B ALLE BILDER Dr cken Sie MENU OK um alle Bilder zu kopieren Dr cken Sie DISP BACK um das Men ohne Kopieren von Bildern zu verlas sen ALLE KOPIEREN OK M gt 100 0001 DER VORGANG DAUERT ETWAS gt Co k TI Back JA Vorsichtshinweise e Der Kopiervorgang wird beendet wenn der Zielspei cher voll ist e DPOF Druckinformationen werden nicht kopiert S 47 BILD DREHEN Standardm ig werden Bilder EEEMEE die im Hochformat aufgenom men wurden im Querformat angezeigt Mit dieser Option A k nnen die Bilder richtig
61. en Verwenden Sie ein Stativ um ein Verwackeln zu vermeiden Zur Aufnahme von nat rlichem Licht in Innenr umen bei dunkler Beleuchtung oder an Or ten an denen der Blitz nicht verwendet werden kann Der Blitz wird deaktiviert und die Empfindlichkeit wird erh ht um ein Verwackeln zu vermeiden W hlen Sie diesen Modus f r scharfe klare Aufnahmen die die Helligkeit von sonnenbe schienenen Str nden festhalten W hlen Sie diesen Modus f r scharfe klare Aufnahmen um die Helligkeit von Landschaften festzuhalten die von blendend wei em Schnee dominiert werden Es werden lange Belichtungszeiten verwendet um die Lichtexplosionen von einem Feu erwerk festzuhalten Dr cken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts um eine Belich tungszeit auszuw hlen Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden damit das Bild nicht verwackelt u313404150304 wnz AUSI 33 34 Motiv aa SONN UNTERG AS BLUMEN Y PARTY rr MUSEUM TEXT Beschreibung W hlen Sie diesen Modus um die lebendigen Farben von Sonnenauf und unterg ngen festzuhalten W hlen Sie diese Option f r lebendige Nahaufnahmen von Blumen Die Kamera stellt im Makrobereich scharf Der Blitz wird automatisch deaktiviert F r die Ausleuchtung von Hintergr nden in Innenr umen bei schlechten Lichtverh ltnissen W hlen Sie diesen Modus f r Umgebungen in denen das Fotografieren mit Blitzlicht verbo ten ist oder der Ton des Ausl sers st ren k nnte Der Blitz der Laut
62. en tigen Der digitale Zoom wird fest einge stellt wohingegen der optische Zoom mit der Zoomsteuerung herangefahren werden kann so dass beide kombiniert verwendbar sind LA Optischer Zoom Digitaler Zoom Kombinierter Zoom Vorsichtshinweis Mit dem digitalen Zoom ist die Bildqualit t geringer als mit dem optischen Zoom E Tipp TS DIGITAL ZOOM Die Option Y DIGITAL ZOOM im Hauptmen kann dazu verwendet werden den digitalen Zoom in an deren Aufnahmemodi zu aktivieren Mit dieser Option k nnen Sie den digitalen Zoom auch ber die Zoom steuerung anpassen Aufnahmemodus B PORTRAIT W hlen Sie diesen Modus f r fein nuancierte Portr ts mit na t rlichen Hautfarben i u313404150304 WNZ AUSI 31 32 SP Motivwahl Die Kamera bietet eine Auswahl von Szenen an die jeweils bestimmten Aufnahmebedingungen oder einer bestimmten Motivart angepasst sind und die der Stellung SP am Modusw hler zuge wiesen werden k nnen 1 Drehen Sie den Modusw hler auf SP 2 Dr cken Sie MENU OK um das Auf nahmemen aufzurufen Te AUFNAHME MEN AUFNAHME MODUS E A b GESICHTS ERKENN Ei E ISO AUTO ZO QUALIT T E EIN ZA SERIENAUFNAHME AUS Dr cken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten um AUFNAHME MODUS auszuw hlen Aufnahmemodus Dr cken Sie die Auswahltaste nach ER MEE k gt rechts um ein Verzeichnis der Moti 5 ve Szenen aufzurufen MA
63. en gew nsch 6 Dr cken Sie MENU OK um die mar ge ten Men punkt auszuw hlen v kierte Option auszuw hlen ed 64 Optionen im Bildanzeigemen Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung Option Beschreibung L SCHEN L scht alle oder ausgew hlte Bilder S 38 GO ROTE AUGEN KORR Erstellt Bildkopien mit abgemildertem Rote Augen Effekt S 66 AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als Diaschau S 67 FOTO ORDERN DPOF W hlt Bilder f r den Druck auf Ger ten aus die DPOF oder PictBridge unterst tzen S 47 amp SCH TZEN Sch tzt Bilder vor versehentlichem L schen S 68 KOPIEREN Kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder umgekehrt S 69 BILD DREHEN Dreht Bilder S 71 GA AUSSCHNEIDEN Erstellt eine beschnittene Kopie eines Bildes S 72 HAUPTMEN Grundlegende Einrichtung der Kamera S 73 snuayw 65 66 Bildanzeigemen ROTE AUGEN KORR Diese Option wird f r Bilder verwendet die mit der intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen wurden Es werden Kopien der Bilder erstellt auf denen die roten Augen entfernt wurden 1 Rufen Sie das Bild auf dem Display auf Bilder 2 Dr cken Sie MENU OK Die links ab O die mit der intelligenten Gesichtserkennung gebildete Meldung wird angezeigt kre aufgenommen wurden sind mit dem Symbol w hrend die Kamera das Bild analy 81 gekennzeichnet und w hlen Sie ROTE siert wenn rote Augen erkannt werden wird AUGEN K
64. eren Sie Speicherkarten immer nachdem sie in einem Computer oder einem anderen Ger t verwendet wurden Weitere Informationen zum Formatieren von Speicherkarten finden Sie auf Seite 78 e Speicherkarten sind klein und k nnen verschluckt werden bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kin dern auf Wenn ein Kind eine Speicherkarte verschluckt ziehen Sie bitte sofort einen Arzt zu Rate e Verwenden Sie keine Adapter f r miniSD oder microSD bei denen die R ckseite der Karte freiliegt Anderenfalls kann es zu Sch den oder Fehlfunktionen kommen Adapter die nicht TE genau den Standardabmessungen einer SD Karte entsprechen werden u U nicht normal aus geworfen Bringen Sie die Kamera zu einer autorisierten Kundendienstvertretung wenn die Karte nicht ausgeworfen wird Entnehmen Sie die Karte nicht mit Gewalt e Schalten Sie die Kamera nicht aus und entnehmen Sie die Speicherkarte nicht w hrend diese formatiert wird oder wenn Daten auf der Karte gespeichert oder davon gel scht werden Anderenfalls kann die Karte besch digt werden e Bringen Sie keine Etiketten auf der Speicherkarte an Sich abl sende Etiketten k nnen zu Fehlfunktionen in der Kamera f hren e Bei manchen Arten von Speicherkarten werden Filmaufnahmen u U unterbrochen e Die Daten im internen Speicher werden u U gel scht oder k nnen Fehler aufweisen wenn die Kamera repariert wird Beachten Sie bitte auch dass der Reparaturservice die Bilder im internen Speicher
65. erger t ko piert werden ffnen Sie w hrend der Formatierung nicht die Ab deckung des Akkufachs Hauptmen AUTOM AUS Legen Sie fest wie lange es dauern soll bis sich die Kamera ausschaltet wenn keine Bedienvor g nge vorgenommen werden Je k rzer diese Einstellung ist desto l nger reicht der Akku wenn AUS ausgew hlt wird muss die Kamera immer von Hand ausgeschaltet werden Beachten Sie dass die Kamera sich unabh ngig von dieser Ein stellung nicht ausschaltet wenn sie an einen Dru cker S 44 oder Computer S 55 angeschlossen wurde oder wenn eine Diaschau l uft S 67 E Tipp Wiedereinschalten der Kamera Wenn Sie die Kamera wieder einschalten m chten nachdem sie sich automatisch ausgeschaltet hat dr cken Sie die Taste ON OFF oder halten Sie die Taste gt ungef hr eine Sekunde lang gedr ckt S 12 Hauptmen ZEITDIFF Auf Reisen k nnen Sie mit dieser Option die Uhrzeit der Kamera bequem von Ihrer Zeitzone auf die Ortszeit am Reiseziel umstellen Geben Sie den Unterschied zwischen Ihrer 2 Schalten Sie zwischen Ihrer Zeitzone und nach oben oder unten um LOKAL auszuw hlen 1 2 Dr cken Sie die Auswahltaste nach rechts um den Zeitunter schied aufzurufen EO ZEITUNTERSCHIED Zeitzone und der Ortszeit ein E 1 1 Dr cken Sie die Auswahltaste zia 12 31 2050 10 00 AM b 00 00 ok BUR BAG DEEI 1 3Dr cken Sie die Auswahltaste As ATN nach links oder re
66. fe der Fokusverriegelung Das Gesicht des Motivs nimmt nur wenig Raum im Bild ein Das ausgew hlte Motiv befindet sich n her an der Bildmitte als das Hauptmotiv Der Makro Modus Der Makro Modus ist im gegenw rtigen Auf Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ist nicht verf gbar nahmemodus nicht verf gbar ein Der Blitz l st nicht aus Blitzmodus nicht verf gbar Der Blitz leuchtet das Motiv nicht vollst ndig aus Der Blitz l dt Warten Sie bis der Blitz aufgeladen wurde Der Blitz ist im gegenw rtigen Aufnahmemo Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus dus nicht verf gbar ein DERART Ede Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgeladenen Ersatzakku ein Die Kamera befindet sich im Serienbildmodus W hlen Sie AUS unter SERIENAUFNAHME Der Blitz ist deaktiviert IZO Stellen Sie einen anderen Blitzmodus ein Der gew nschte Blitzmodus ist im gegenw r Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus tigen Aufnahmemodus nicht verf gbar ein Die Kamera befindet sich im Ruhemodus Schalten Sie den Ruhemodus aus Das Motiv befindet sich nicht in Blitzreichweite Positionieren Sie das Motiv in Blitzreichweite Das Blitzlicht wird verdeckt Halten Sie die Kamera ordnungsgem Seite 30 20 Bungayaq a yaJ 85 86 Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Das Objektiv ist verschmutzt Reinigen Sie die Linse we Das Objektiv ist blockiert Hal
67. gesch tzten Ort um das Programm bei Bedarf erneut installieren zu k nnen Die Ver sionsnummer ist zur Bezugnahme oben auf das CD Etikett aufgedruckt falls Sie das Programm aktualisieren oder den Kundendienst kontaktieren m chten 5 Klicken Sie im Suchmen Finder Gehe zu auf Programme um den An wendungsordner zu ffnen Doppelklicken Sie auf das Symbol Digitale Bilder und w hlen Sie im Anwendungsmen von Digitale Bilder die Option Ein stellungen aus Das Dialogfeld Digitale Bilder Optionen wird angezeigt W hlen Sie die Op tion Andere im Men Beim Anschlie en einer Kamera ffnen W hlen Sie dann die Option FPVBridge im Ordner Programme FinePixViewer und klicken Sie auf ffnen t GUZUSGESGUZTZd Datei Bearbeiten Darstell _ ber Digitale Bilder Einstellungen Dienste gt Ider anges Digitale Bilder ausblenden 3H Andere ausblenden Alle einblenden Digitale Bilder beenden SEO Von E J FinePixViewer 5 DP Editor erute TZ EXTENSIONS IL Zr JU KE FFRAFLIB_CARBON_LIB EGIZUE e TIFFL6_CARBON_Lib d B FFTIFF16_CARBON_Lil raue GO FGMLAPI LIB eko FGSRAPI LIB S Eu FinePixViewer 3 FPVBridge Art Program m IZ FSA_Lib bundle Gr e 112 KB GFnap bundle o Erstellt 6 25 03 Gure Ge ndert 6 25 03 IE Gehe zu Als Favi h Abbrechen Klicken Sie im Anwendungsmen von Digitale Bilder auf die Option Digitale Bilder beenden Hierm
68. h der Aufnahme vergr ern S 75 Positionieren Sie das Motiv im Autofokus Rahmen 2 Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser biszum ersten Druck punkt um scharfzustellen und die Belichtung einzustellen Die Fokuseinstellung und die Belichtung werden beibehalten w hrend der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt gehalten wird AF AE Verriegelung dr cken Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 je nach Be darf um auf ein anderes Motiv scharfzustel len bevor Sie das Bild aufnehmen Fokusverriegelung So nehmen Sie Fotos von Motiven auf die sich nicht in der Bildmitte befinden W hlen Sie den Bildausschnitt neu aus Lassen Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt und richten Sie die Ka mera neu aus Nehmen Sie das Bild auf Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig hinun ter um das Bild aufzunehmen Bis zum zweiten Druckpunkt dr cken u313404150304 wnz AUSI 23 24 Fokusverriegelung Autofokus Obwohl die Kamera ber ein hochpr zises Autofokussystem verf gt kann sie u U nicht auf die unten aufge f hrten Motive scharfstellen Wenn die Kamera mit dem Autofokus nicht scharfstellen kann verwenden Sie die Fokusverriegelung S 23 um auf ein anderes Motiv scharfzustellen das den gleichen Abstand zu Ihnen hat und richten Sie das Foto neu ein e Stark gl nzende Motive wie z B Spiegel oder Autos e Sich schnell bewegende Motive e Motive die d
69. h ohne Vorank ndigung ndern NORDAMERIKA Canada FUJIFILM Canada Inc Technische Support Stellen TEL 1 866 818 FUJI 3854 http www fujihelp ca Reparaturdienst TEL 1 800 263 5018 http www fujihelp ca U S A FUJIFILM U S A Inc Technische Support Stellen TEL 800 800 3854 digitalinfo fujifilm com Reparaturdienst TEL 800 659 3854 ZENTRAL UND S DAMERIKA Argentina Imagen e informacion S A Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 54 11 4836 1000 servtec imageneinformacion com ar Bolivia Reifschneider Bolivia Ltda Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 591 33 44 1129 gciagral bibosi scz entelnet bo Brazil FUJIFILM do Brasil Ltda Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 0800 12 8600 camarasdigitais fujifilm com br Chile Reifschneider SA Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 56 2 6781200 serviciotecnico reifschneider cl Colombia Animex de Colombia Ltda Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 57 1 338 0299 animex etb net co Ecuador Espacri Cia Ltda Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 593 72 835526 Importaciones Espacri Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 593 783 5526 portiz fujifilm com ec Cia Ltda Mexico Fujifilm de Mexico S A Technische Support Stellen TEL 52 55 5263 55000 eizquierdo fujifilm com mx de C V Reparaturdienst TEL 52 55 5366 5150 56 57 cpalma fujifilm com mx Paraguay Errece S R L Technische Support Stellen amp
70. halter bevor Sie eine Speicherkarte einlegen WLock N 17 ea E TM r r r d Schreibschutz Schalter Speicherkarten Die Bilder k nnen im internen Speicher der Kamera oder auf optionalen SD und SDHC Speicherkarten gespeichert werden In dieser Bedienungsanleitung werden SD und SDHCGSpeicherkarten als Speicher karten bezeichnet EE ELO ETETE 10 Einlegen einer Speicherkarte B Einlegen einer Speicherkarte 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Akku 1 ffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs ee 2 Legen Sie die Speicherkarte ein Entnehmen von Speicherkarten Halten Sie die Speicherkarte wie auf der Ab Schalten Sie die Kamera aus und dr cken Sie die Kar bildung unten gezeigt und schieben Sie sie te leicht hinein um sie langsam herauszuziehen Die bedia Karte kann nun mit der Hand entnommen werden vollst ndig ein Vorsichtshinweise e Die Speicherkarte kann herausspringen wenn Sie T sie sofort loslassen nachdem Sie sie hineingedr ckt haben e Speicherkarten k nnen sich warm anf hlen wenn sie aus der Kamera genommen werden Das ist nor mal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion Die Karte muss richtig herum ausgerichtet sein verkanten Sie sie nicht und wenden Sie keine Gewalt an Einlegen einer Speicherkarte Vorsichtshinweise e Formatieren Sie Speicherkarten vor der ersten Verwendung Formati
71. hlie en Sie die Kamera nicht an den Computer an bevor die Installation abgeschlossen wurde Installation von FinePixViewer FinePixViewer steht in einer Windows Version FinePixViewer 5 und in einer Macintosh Version FinePixViewer zur Verf gung Die Installationsanleitung f r Windows finden Sie auf Seite 50 52 die Anleitung f r Macintosh auf Seite 53 54 Installation von FinePixViewer S Windows 1 berpr fen Sie ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erf llt Vorinstallierte Versionen von Windows Vista Windows XP Home Edition Servicepack 2 Windows XP Professional Servicepack 2 oder Windows 2000 Professional Servicepack 4 e Windows Vista 800 MHz Pentium 4 oder mehr mindestens 3 GHz Pentium 4 empfohlen e Windows XP 800 MHz Pentium 4 oder mehr mindestens 2 GHz Pentium 4 empfohlen e Windows 2000 200 MHz Pentium oder mehr e Windows Vista 512 MB oder mehr mindestens 1GB empfohlen RAM e Windows XP 512 MB oder mehr e Windows 2000 128 MB oder mehr Freier Festplat Mindestens 450 MB zur Installation erforderlich mindestens 600 MB zum Ausf hren von FinePixViewer er tenspeicher forderlich Empfehlung 15 GB oder mehr unter Windows Vista 2GB oder mehr unter Windows XP Monitor 800x600 Pixel oder mehr bei 16 Bit Farbe mindestens 1024x 768 Pixel bei 32 Bit Farbe empfohlen Integrierter USB Anschluss empfohlen Bei anderen USB Anschl ssen kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden Inter
72. ht automatisch ge ffnet wird wurde das Programm u U nicht ordnungs gem installiert Trennen Sie die Verbindung zwi schen Kamera und Computer und installieren Sie das Programm erneut Weitere Informationen zur Verwendung von FinePixViewer finden Sie unter Hinweise zum Gebrauch des FinePixViewers im FinePixViewer Hilfe Men ssnjypsuy 55 56 Vorsichtshinweise e Verwenden Sie nur Speicherkarten die mit der Kame ra formatiert wurden und die Bilder enthalten die mit der Kamera aufgenommen wurden Wenn eine Spei cherkarte mit vielen Bildern eingelegt wird kann es eine Weile dauern bis FinePixViewer aufgerufen wird FinePixViewer kann die Bilder in diesem Fall u U nicht importieren oder speichern Verwenden Sie ein Spei cherkarten Leseger t um die Bilder zu bertragen e Achten Sie darauf dass die Anzeige erloschen ist be vor Sie die Kamera ausschalten und das USB Kabel abziehen Anderenfalls kann es zu Datenverlust oder einer Besch digung des internen Speichers bzw der Speicherkarte kommen e Trennen Sie die Verbindung zwischen Kamera und Computer bevor Sie Speicherkarten einlegen oder entnehmen eIn einigen F llen ist es u U nicht m glich mit FinePixViewer auf Bilder die auf einem Netzwerk Server gespeichert wurden auf die gleiche Weise zuzugreifen wie auf Bilder die auf der Festplatte des Computers gespeichert wurden e Bei der Nutzung von Diensten die eine Internetver b
73. ildanzeigemMmodU Sneon 12 Grundeinrichtung EEE 13 Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige Aufnahme von Bildern im Modus amp Auto 14 Anzeige von Bildern ako a Ee 19 Mehr zum Fotografieren Intelligente Gesichtserkennung und HOtS MO GST KOTTOKEU a 20 Fokusverriegelung eesenseenseensenensenensnnenennensnnensnnenennenennene 23 d Makro Modus Nahaufnahmen ueee 25 4 Verwendung des Blitzes a 26 Verwendung des BGIPSTOuSI OSO 28 JADE uela EA 30 O AUTO bare 30 SREMA MOTIVERKENNUNG o 30 O BABYMODUS are 30 ROTAUGERED E ae 30 DIGITALZBEOM asian 31 T PORTRAIT 2ze 2 2 ren 31 SP Ae AEE 32 Mehr zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen uessesseeneeeneeenennenennenennenennenennenennene 35 Vergr erung w hrend der Bildanzeige usee 36 Mehrfeld Bildanzeige sssssesssssesssssesssssecsssssoesssseesssssesssssersssssee 36 Nach Datum SOEUOTGD o 37 L schen von Bildern a 38 Filme E Aufnahme von Filmen useseeseseneenseneneenennsenenenen 40 P Ansehen von EIG 42 Anschl sse Anzeige von Bildern auf einem Fernseher 43 Ausdrucken von Bildern ber USB o 44 Anschlie en der KATETO 44 Ausdrucken ausgew hlter Bilder 44 Drucken eines DPOF DruckauftragS o 45 Erstellen eines DEOE DrUGKOOTUTOOZ o 47 Anzeige von Bildern auf einem Computer 50 Installation von FinePixViewer se 50 Anschlie en der KATETO 55 Men s OOG GURE egatatetuiela zaitea
74. indung ben tigen tr gt der Anwender alle entspre chenden Geb hren des jeweiligen Telekommunikati onsunternehmens oder Internetdienstanbieters Anzeige von Bildern auf einem Computer Trennen der Kamera Vergewissern Sie sich dass die Anzeigeleuchte erlo schen ist Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Kamera auszuschalten und das USB Kabel abzuziehen Aktualisierung von FinePixViewer Die neueste Version von FinePixViewer steht zum Download zur Verf gung auf http www fujifilm com Deinstallation von FinePixViewer Deinstallieren Sie FinePixViewer nur wenn das Pro gramm erneut installiert werden soll oder wenn es nicht mehr ben tigt wird Beenden Sie FinePixViewer und trennen Sie die Kamera vom Computer Macintosh Ziehen Sie den Ordner FinePixViewer von Programme in den Papierkorb und w hlen Sie Papierkorb entleeren im Finder Men aus Windows ffnen Sie die Systemsteuerung und dei nstallieren Sie FinePixViewer mit Programme und Funktionen Windows Vista oder Software andere Windows Versionen Unter Windows werden u U Be st tigungsdialogfelder angezeigt lesen Sie sich deren Inhalt sorgf ltig durch bevor Sie auf OK klicken Aufnahmemen Mit dem Aufnahmemen k nnen Sie die Einstellungen f r ein breites Spektrum von Aufnahmebedin gungen anpassen Bedienung des Aufnahmemen s 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach O gt Dr cken Sie MENU OK
75. inz AU 39 d Aufnahme von Filmen Nehmen Sie kurze Filme mit einer Bildrate von 30 Bildern pro Sekunde auf Der Ton wird ber das inte grierte Mikrofon aufgenommen decken Sie das Mikrofon w hrend der Aufnahme nicht ab UO 40 Drehen Sie den Modusw hler auf sw Filmmodus Die verf gbare Zeit Bo i erscheint auf dem Display E Auswahl der Bildgr e Dr cken Sie zur Auswahl EEEETEEO der Bildgr e MENU OK und de w hlen Sie QUALIT T W hlen Sie EI 640x480 Wu Pixel f r h here Qualit t EEN 320x240 Pixel f r l ngere Filme Dr cken Sie MENU OK um zum Filmaufnahmemodus zu r ckzukehren Dr cken Sie den Ausl ser vollst n dig hinunter um mit der Aufnahme zu beginnen EI erc 12 REC und die verbleibende Zeit erscheinen auf dem Display 3 Der Zoom kann w hrend der Auf LAN nahme mit der Zoomsteuerung bet tigt werden Beachten Sie dass m w von der Kamera ausgegebene T ne mit aufgezeichnet werden k nnten d Hinweis Die Belichtung und der Wei abgleich werden w hrend der gesamten Aufnahme automatisch eingestellt Die Farbe und die Helligkeit des Bildes k nnen sich von dem Bild das am Anfang angezeigt wurde unterscheiden A Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um die Aufnah me zu beenden Die Aufnahme en det automatisch wenn der Film die H chstl nge erreicht hat oder der Speicher voll ist il ass TAT sss d Aufnahme von Filmen
76. it ist die Installation abgeschlossen Fahren Sie mit Anschlie en der Kamera auf Seite 55 fort 54 Anschlie en der Kamera 1 Anzeige von Bildern auf einem Computer Wenn die Bilder die Sie kopieren m chten auf 3 Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde lang einer Speicherkarte gespeichert sind legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein S 9 Wenn keine Karte eingelegt wird werden die Bilder aus dem internen Speicher kopiert Vorsichtshinweis Wenn w hrend der bertragung die Stromversor gung unterbrochen wird kann dies zu Datenverlust oder einer Besch digung des internen Speichers bzw der Speicherkarte f hren Laden Sie den Akku vor dem Anschluss der Kamera vollst ndig auf Schalten Sie die Kamera aus und schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel wie abgebildet an Achten Sie darauf die Anschl sse fest einzustecken Schlie en Sie die Kamera di rektan den Computer an verwenden Sie f r den Anschluss keinen USB Hub und keine Tastatur dz Hinweis Die Kamera schaltet sich nicht automatisch aus wenn sie an einen Computer angeschlossen ist die Taste P um die Kamera einzuschalten FinePixViewer wird automatisch aufgerufen Der Bildspeicher Assistant erscheint Befol gen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Bilder auf den Computer zu kopieren Klicken Sie auf Abbrechen um das Programm zu verlassen ohne Bilder zu kopieren Vorsichtshinweis Wenn FinePixViewer nic
77. mit einem weichen trockenen Tuch gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung weder Alkohol noch Verd nner oder andere fl chtige Chemikalien Reisen Nehmen Sie die Kamera im Handgep ck mit Auf gegebenes Gep ck kann starken St en ausgesetzt werden die die Kamera besch digen k nnen Fehlerbehebung Stromversorgung und Akku Strom versor gung Akkula deger t Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen Der Akku ist leer aufgeladenen Ersatzakku ein Die Kamera kann nicht eingeschal Die Abdeckung des Akkufachs ist nicht rich Lassen Sie die Abdeckung des Akkufachs einra Das Netzteil und der Gleichstromkoppler sind Stellen Sie sicher dass Netzteil und Gleichstrom Erw rmen Sie den Akku z B in der Hosentasche oder an einem anderen warmen Ort legen Sie ihn anschlie end vor der Aufnahme eines Bildes in die Kameraein dala Die Kamera befindet sich im Modus SREMA W hlen Sie einen anderen Aufnahmemodus sehr schnell leer be bea B Go Reinigen Sie die Anschl sse mit einem weichen Die Akkuanschl sse sind verunreinigt trockenen Tuch Der Akku wurde bereits sehr oft aufgeladen Si Se Se Za E reicht Kaufen Sie einen neuen Akku E azte a Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgeladenen Ersatzakku ein Das Netzteil oder der Gleichstromkoppler Stellen Sie sicher dass Netzteil und Gleichstrom Der Ladevorgang beginnt nicht Pera vor
78. n S 23 um die Belichtung von Motiven zu messen die sich nicht in der Bildmitte befinden e C INTEGRAL Die Belichtung wird auf den Durch schnittswert f r das gesamte Bild gesetzt Diese Option erm glicht eine konsistente Belichtung ber mehrere Fotos in den gleichen Lichtver h ltnissen GO WEISSABGLEICH Nat rliche Farben erhalten Sie mit einer Einstel lung die der Lichtquelle entspricht eine Erl u terung des Begriffs Wei abgleich finden Sie im Glossar auf Seite 93 Option Beschreibung AUTO Der Wei abgleich wird automatisch eingestellt 3 F r Motive in direktem Sonnenlicht SK F r Motive im Schatten b F r Motive unter Neonlicht am Tag E F r Motive unter warmem wei em Neonlicht 73 F r Motive unter kaltem wei em Neonlicht d F r Motive unter Gl hlampenlicht W hlen Sie eine Option aus die der Lichtquelle entspricht wenn AUTO nicht die gew nschten Ergebnisse liefert z B bei Nahaufnahmen d Hinweise e In Kombination mit dem Blitz wird automatisch der Wei abgleich verwendet Schalten Sie den Blitz aus S 26 um Bilder mit anderen Einstellungen aufzu nehmen e Die Ergebnisse variieren je nach Aufnahmebedin gungen Sehen Sie sich die Bilder nach der Aufnahme an um die Farben auf dem Display zu berpr fen Aufnahmemen SERIENAUFNAHME W hlen Sie Gu EIN um Bewegungen in einer Bildserie festzuhalten Wenn der Ausl ser gedr ckt wird macht die Kamera
79. n USA Kanada und Japan verwendet wird PAL Phase Alternation by Line ist ein Farbfernsehsystem das vor allem in den europ ischen L ndern und China verwendet wird Hinweise e nderungen vorbehalten FUJIFILM haftet nicht f r Sch den die durch Fehler in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden e Obwohl das Display mit modernster hochpr ziser Technik gefertigt wurde k nnen kleine helle Punkte und anormale Farben insbesondere in der N he von Texten auftreten Das ist bei dieser Art von Display normal Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion Bilder die mit der Kamera aufgenommen werden werden davon nicht beeintr chtigt e Digitalkameras k nnen Funktionsst rungen aufweisen wenn sie starken Hochfrequenzst rungen ausgesetzt werden z B elektromagnetische Felder statische Elektrizit t oder Leitungsrauschen e Aufgrund des verwendeten Objektivs k nnen am Bildrand u U Verzerrungen auftreten Das ist normal Bupyuy Weltweites FUJIFILM Digitalkamera Netzwerk Wenden Sie sich hinsichtlich Reparaturen und technischer Unterst tzung an Ihren H ndler vor Ort siehe unten stehendes Verzeichnis Bitte legen Sie bei Reparaturen den Garantieschein oder die Kaufquittung vor Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie auf dem Garantieschein Bei Modellen die nicht von Ihrem H ndler vor Ort vertrieben werden steht die technische Unterst tzung u U nicht zur Verf gung Folgende Informationen k nnen sic
80. n aufgenommen werden S 30 Der Blitz wird automatisch deakti viert S 30 Aufladen des Akkus Bei der Auslieferung ist der Akku nicht aufgeladen Laden Sie den Akku vor dem Gebrauch auf 1 Legen Sie den Akku richtig herum in das 2 Stecken Sie das Ladeger t ein Ladeger t ein Stecken Sie das Ladeger t in die Steckdose Legen Sie den Akku wie abgebildet in das Ak Die Ladeanzeige leuchtet kuladeger t ein und achten Sie darauf dass Typ A Typ B die Pole richtig ausgerichtet sind Das Akku L ladeger t gibt es in zwei Ausf hrungen ab SO A h ngig vom Land der Region des Erwerbs A mit einem integrierten Stecker so dass es di rekt in die Steckdose gesteckt werden kann A oder mit einem Netzkabel das das Lade Ladeanzeige ger t mit der Steckdose verbindet B Die Ladeanzeige zeigt den Akkustatus folgen derma en an Ladeanzeige Akkustatus Vorgang Akku nicht Legen Sie den eingelegt Akku ein Akkuladeger t EKEK Akku vollst n Entnehmen Sie bei dig aufgeladen den Akku Akku wird Eingeschaltet aufgeladen ZZ Ziehen Sie das Ladeger t aus Blinkt Akkufehler der Steckdose und entnehmen AKKU Y Sie den Akku Typ B GALLO 2335143 A A J J ALI AnuTIadon doc AKKIIC AuTIaden des AKKUS Laden Sie den Akku auf Der Ladevorgang ist abgeschlossen wenn die Ladeanzeige erlischt Vorsichtshinweise Akkupflege e Bringen Sie keine Aufkleber oder anderen Gegen
81. n das bei CCDs auftritt und durch das wei e Streifen erscheinen wenn starke Lichtquellen wie z B die Sonne oder reflektiertes Sonnenlicht im Bild zu sehen sind Wei abgleich Das menschliche Gehirn passt sich automatisch an nderungen der Lichtfarbe an Dadurch sehen Objekte die unter einer bestimmten Lichtquelle wei aussehen auch unter einer anderen Lichtquelle wei aus Digitalkameras k nnen diese Anpassung nachahmen indem die Bilder anhand der Farbe der Lichtquelle verar beitet werden Dieser Vorgang wird Wei abgleich genannt Bupyuy Kapazit t des internen Speichers der Speicherkarte In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufgef hrt die f r die unter schiedlichen Bildqualit ten verf gbar sind Alle Angaben sind Sch tzwerte die Dateigr e h ngt vom Motiv ab wodurch die Anzahl der Dateien die gespeichert werden k nnen stark variieren kann Die Anzahl der Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt u U nicht bh be EDUN PUDO JEN EU EDU F Bildgr e Pixel 3648x 2736 3648 x 2432 2592 x 1944 2048x 1536 1600 x 1200 640 x 480 E Ze Dateigr e 5 0MB 2 5 MB 2 3 MB 1 3 MB 810 KB 650 KB 160KB Interner Speicher i 17Min ss Bo x so soo 70 3050 omn GO 512MB ne o 40 mo 1210 110 oo oM TZUE cs 40 70 eso 1540 2380 2050 12400 39Min 71Min a ee o o 170 310 4770 900 24820 79Min 143Mm SZ 8GB 1610 3190 35
82. n der Software als auch f r andere Schriftst cke in Zusammenhang mit der Software die Ihnen zu sammen mit dem Speichermedium zugekommen sind d Produkt steht gleichzeitig f r das Speichermedium einschlie lich der Software und die Dokumentation Benutzung der Software FUJIFILM erteilt Ihnen hiermit die nicht bertragbare nicht exklusive Lizenz daf r a eine einzelne Kopie dieser Software auf einem Computer in bin rer und maschinen usf hrbarer Form zu installieren b die Software auf dem Computer zu benutzen auf dem sie installiert wurde sowie c eine einzelne Sicherungskopie dieser Software zu machen Einschr nkungen 3 1 Sie d rfen ohne zuvorige schriftliche Zustimmung von FUJIFILM die Software das peichermedium und die Dokumentation weder im Ganzen noch teilweise an Dritte verteilen verleihen leasen oder in anderer Weise weitergeben Weiterhin d rfen Sie ohne zuvorige schriftliche Zustimmung von FUJIFILM die Rechte die Ihnen im Rahmen dieses Vertrages von FUJIFILM bertragen worden sind weder lizensieren noch an Dritte abtreten oder in anderer Weise bertragen 3 2 Anders als explizit im Rahmen dieses Vertrages von FUJIFILM erlaubt d rfen Sie die Software und die Dokumentation weder im Ganzen noch teilweise kopieren oder reproduzieren N DU w LO FUJIFILM FUJIFILM Corporation 7 3 AKASAKA 9 CHOME MINATO KU TOKYO 107 0052 JAPAN http www fujifilm com products digital_c
83. ndes optionales Zubeh r ist bei FUJIFILM erh ltlich Aktuelle Informationen zu dem in Ihrer Regi on erh ltlichen Zubeh r erhalten Sie bei Ihrem FUJIFILM H ndler vor Ort oder unter http www fujifilm com products digital_cameras index html e Lithium lonen Akku NP 45 im Lieferumfang enthalten Bei Bedarf k nnen zus tzliche Flachakkus NP 45 erworben werden e Akkuladeger t BC 45 Bei Bedarf k nnen Ersatz Akkuladeger te erworben werden Das BC 45 ben tigt f r das Aufladen eines Akkus NP 45 bei einer Temperatur von 23 C ca 180 Minuten e Netzteil AC 5VX ben tigt Gleichstromkoppler CP 45 Zur l ngeren Bildanzeige oder zum Kopieren von Bildern auf einen Computer Netzteil und Steckerform h ngen vom Kaufort ab e Gleichstromkoppler CP 45 Schlie en Sie das Netzteil AC 5VX an die Kamera an A V Kabel AV C1 Zur Bildanzeige auf einem Fernseher S 43 siI MUIH ay gt as uy3al 81 Pflege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Ger t haben beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise 82 Lagerung und Verwendung Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte wenn die Kamera einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird Lagern oder verwenden Sie die Ka mera nicht an Orten die e Regen Dampf oder Rauch ausgesetzt sind e sehr feucht oder sehr staubig sind e direktem Sonnenlicht oder sehr hohen Tempe raturen ausgesetzt sind z B in einem geschlos senen Auto an einem sonnigen Tag
84. netanschluss mindestens 56 KBit s empfohlen zur Nutzung des FinePix Internetdienstes erforder lich zur Nutzung der E Mail Funktion sind ein Internetanschluss und ein E Mail Programm erforderlich Betriebssystem Arbeitspro zessor Sonstiges EO ana a Dr La en Eter n dizie Anzeige von Bildern auf einem Computel Vorsichtshinweis Andere Windows Versionen werden nicht unterst tzt Die Funktionsf higkeit auf selbstgebauten Computern und Computern die von lteren Windows Versionen aufger stet wurden kann nicht garantiert werden Schalten Sie den Computer ein Melden Sie sich auf einem Konto mit Administratorrechten an be vor Sie fortfahren Beenden Sie alle Anwendungen und legen Sie die Installations CD in ein CD ROM Laufwerk ein E Windows Vista Wenn das Dialogfeld Automatische Wiedergabe angezeigt wird klicken Sie auf SETUP exe Anschlie end wird das Dialogfeld Benutzerkontosteuerung angezeigt klicken Sie auf Zulassen Das Installationsprogramm wird automatisch ge ffnet klicken Sie auf Installing FinePixViewer und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um FinePixViewer S zu installieren Beach ten Sie dass w hrend der Installation u U die Windows CD eingelegt werden muss Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet klicken Sie im Startmen auf Computer bzw Arbeitsplatz Windows Vista XP oder doppelklicken Si
85. nitor 800x600 Pixel oder mehr mit mindestens Tausenden von Farben e Integrierter USB Anschluss empfohlen Bei anderen USB Anschl ssen kann die Funktionsf higkeit nicht garantiert werden Sonstiges e Internetanschluss mindestens 56 KBit s empfohlen zur Nutzung des FinePix Internetdienstes er forderlich zur Nutzung der E Mail Funktion sind ein Internetanschluss und ein E Mail Programm erforderlich 2 Schalten Sie den Computer ein beenden Sie alle laufenden Programme und legen Sie die Instal lations CD in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie auf das Symbol FinePix CD auf dem Arbeitsplatz und anschlie end auf Installer for Mac OS X 3 Nun wird ein Installationsdialogfeld angezeigt klicken Sie auf Installation des FinePixViewer um mit der Installation zu beginnen Geben Sie einen Administratorennamen und ein Kennwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden und klicken Sie auf OK Befolgen Sie anschlie end die Anwei sungen auf dem Bildschirm um FinePixViewer zu installieren Klicken Sie auf Ende um das Installa tionsprogramm zu beenden nachdem die Installation abgeschlossen wurde ssnjypsuy 53 Anzeige von Bildern aufeinem Computer A Entnehmen Sie die Installations CD aus dem CD ROM Laufwerk Beachten Sie dass Sie die CD u U nicht entnehmen k nnen wenn Safari ausgef hrt wird beenden Sie bei Bedarf Safari bevor Sie die CD entnehmen Lagern Sie die Installations CD an einem trockenen vor direkter Sonnenein strahlung
86. nnt man die einzelnen Teile der Kamera Bedienelemente der Kamera 2 Was bedeuten die Symbole auf dem Display Display 3 Wie benutzt man die Men s ZE Was steckt hinter dem blinkenden Symbol oder der Fehlermeldung auf Meldungen und Amage 89 dem Display Wie voll ist die Batterie Akkuladestand 14 Aufnahme von Bildern Frage Stichwort Siehe Seite Wie viele Bilder kann man aufnehmen Speicherkapazit t 94 Gibt es eine schnelle und einfache M glichkeit zur Aufnahme von Schnappsch ssen Modus DO 14 DUAL VERW SCHUTZ FinePix J250 16 Wie verhindert man das Verwackeln von Bildern 53 Wie macht man gute Portr ts 20 Kann sich die Kamera automatisch auf unterschiedliche Motive einstellen 30 Kann ich eigene Einstellungen f r unterschiedliche Motive vornehmen 32 ____Aufnahmemodus Gibt es eine einfache M glichkeit unterschiedliche Motive einzustellen Aufnahmemodus 30 Wie macht man Nahaufnahmen Nahaufnahmen Makro Modus 25 ii Frage Stichwort Siehe Seite Wie verhindert man dass der Blitz ausl st Wie verhindert man die roten Augen bei Verwendung des Blitzes Blitzmodus 26 Wie f llt man Schatten von Motiven im Gegenlicht Wie macht man eine Gruppenaufnahme auf der auch der Fotograf auf dem Foto erscheint Wie macht man Bildausschnitte bei denen sich das Motiv am Rand befindet Fokusverriegelung 23 Wie nimmt man Filme auf Aufnahme von Filmen 40 Selbstausl sermodus 28 Anzeige von Bildern Frage Stichwort Siehe Seite
87. nternen Speicher und er cherkarte enth lt mehr als 999 Bilder stellen Sie einen neuen Druckauftrag DATENFEHLER Bungayaq a yaJ 91 Warnung DRUCKERFEHLER DRUCKERFEHLER ERNEUT KEIN AUSDRUCK 92 Beschreibung Abhilfema nahme berpr fen Sie den Drucker weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein um mit dem Drucken fortzufahren berpr fen Sie den Drucker weitere Informationen fin den Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers Falls der Druck nicht automatisch fortgesetzt wird dr cken Sie bitte MENU OK Filme und bestimmte Bilder die mit anderen Ger ten aufgenommen wurden k nnen nicht ausgedruckt wer den Falls das Bild mit der Kamera aufgenommen wurde berpr fen Sie in der Bedienungsanleitung des Druk kers ob der Drucker die Formate JFIF JPEG bzw Exif JPEG unterst tzt Sollte dies nicht der Fall sein k nnen die Bilder nicht ausgedruckt werden Das Papier oder die Tinte des Druckers sind ersch pft oder es ist ein anderer Druckerfehler aufgetreten Es wurde versucht einen Film ein nicht mit die ser Kamera erstelltes Bild oder ein Bild in einem Format das nicht vom Drucker unterst tzt wird auszudrucken Glossar Digitaler Zoom Im Gegensatz zum optischen Zoom erh ht der digitale Zoom die Menge der sichtbaren Details nicht Statt dessen werden die Details die mit dem optischen Z
88. oom sichtbar sind einfach vergr ert wodurch ein leicht k rniges Bild entsteht DPOF Digital Print Order Format Ein Standard mit dem Bilder ber Druckauftr ge gedruckt werden u k nnen die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind Zu den Daten im Befehl geh ren die Bilder die gedruckt werden sollen sowie die Anzahl der Ausdrucke pro Bild DPOF LW Lichtwert Der Lichtwert wird durch die Empfindlichkeit des Bildsensors und die Menge des Lichts bestimmt die in die Kamera gelangt w hrend der Bildsensor belichtet wird Bei jeder Verdoppelung der Lichtmenge steigt der LW um Eins bei jeder Halbierung der Lichtmenge sinkt der LW um Eins Die Menge des Lichts die in die Ka mera gelangt kann mit der Belichtungszeit und der Blende geregelt werden Exif Print Ein Standard der es erm glicht die zusammen mit Bildern gespeicherten Daten w hrend des Druckens f r eine optimale Farbwiedergabe zu verwenden JPEG Joint Photographic Experts Group Ein komprimiertes Dateiformat f r Farbbilder Je h her die Komprimie rungsrate ist desto h her ist der Datenverlust und desto niedriger ist die Qualit t bei der Bildanzeige und beim Drucken Motion JPEG Ein AVI Format Audio Video Interleave das Bilder und T ne in einer einzigen Datei speichert wo bei die Bilder im JPEG Format gespeichert werden Motion JPEG Dateien k nnen mit QuickTime 3 0 oder h her wiedergegeben werden Smear Ein Ph nome
89. r den internen nicht formatiert Speicher S 78 Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Tuch Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird forma tieren Sie die Speicherkarte S 78 Falls die Fehlermel dung auch dann noch angezeigt wird tauschen Sie bitte die Speicherkarte aus Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler S 100 Deaktivieren Sie den Schreibschutz der Speicherkarte 5 9 Die Speicherkarte ist falsch formatiert Formatieren Sie die Speicherkarte mit der Kamera S 78 Legen Sie eine Speicherkarte ein Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gerei nigt werden Die Speicherkarte ist schreibgesch tzt Bungayaq a yaJ 89 Warnung Beschreibung Abhilfema nahme a Bo SU Al a den Formatieren Sie die Speicherkarte S 78 dung mit dieser Kamera formatiert Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen trockenen Die Kontakte der Speicherkarte m ssen gerei Tuch Falls die Meldung weiterhin angezeigt wird forma ALEAK nigt werden oder die Speicherkarte ist besch tieren Sie die Speicherkarte S 78 Falls die Fehlermel dung auch dann noch angezeigt wird tauschen Sie bitte die Speicherkarte aus Fehlfunktion der Kamera Wenden Sie sich an einen FUJIFILM H ndler S 100 E SPEICHER VOLL l ID SPEICHER VOLL Gg ae L schen Sie Bilder oder legen Sie eine Speicherkarte mit I
90. rastreiche Motive Motive im Gegenlicht W hlen fotografieren Sie Werte zwischen 34 LW bis 124 LW eine Erl uterung der Abk rzung LW finden Sie im Glossar auf Seite 93 W hlen Sie einen positiven Wert um die Belich tung zu erh hen m EO EEE e Stark reflektierende oder sehr helle Motive z B Schneeland schaften 1 LW PER x Motive mit viel Himmel 1 LW on Mit Scheinwerfern beleuchtete Motive besonders tiven Wert um die i wenn sie vor dunklem Hintergrund fotografiert wer Belichtung zu verringern den 24 LW e Motive mit niedriger Reflexion Nadelb ume dunkle Bl tter 2 4 LW Hinweis Bei von 0 unterschiedlichen Einstellungen wird das Symbol E auf dem Display angezeigt Die Belichtungskor rektur wird nicht zur ckgestellt wenn die Kamera ausgeschaltet wird w hlen Sie den Wert 0 um die normale Belichtung wieder einzustellen 61 62 AE MESSUNG Mit dieser Option legen Sie fest wie die Kamera die Belichtung misst wenn die intelligente Ge sichtserkennung ausgeschaltet ist MEHRFELD Mit der automatischen Motiver kennung kann die Belichtung f r ein breites Spektrum von Aufnahmebedingungen gemes sen werden e e SPOT Die Kamera misst die Lichtverh ltnisse in der Bildmitte Wird empfohlen wenn der Hin tergrund sehr viel heller oder dunkler als das Hauptmotiv ist Diese Option kann mit der Fo kusverriegelung kombiniert werde
91. rd zeigen die Abbildungen dieser Bedienungsanleitung vi die J250 Motive SP S 32 DN A ZAT Sk dk EIG ZE GAS d FinePix J250 FinePix J210 ORI GEURI MOTIVSCH RFEG a ___ o _ 7 Display S 96 3 0 Gk GIE A KU d ZK BEZ d dE Lesen Sie f r weitere Informationen zu speziellen Themen die unteren Abschnitte v Fragen und Antworten zur KOSTA S ii Sie wissen was Sie tun m chten wissen aber nicht wie es hei t Finden Sie die Antwort in Fragen und Ant worten zur Kamera V Fehlerbehebung nn S 83 Haben Sie ein spezielles Problem mit der Kamera Hier finden Sie die Antwort AO ETETE S 93 Hier ist die Bedeutung einiger Fachw rter zu finden b Jolie S iv Im Inhaltsverzeichnis wird ein berblick ber die gesamte Anleitung gegeben Hier werden die Haupt bedienvorg nge der Kamera aufgef hrt Y Warnmeldungen und OGI 5 89 Finden Sie heraus was hinter dem blinkenden Sym bol oder der Fehlermeldung auf dem Display steckt Einleitung Symbole und Konventionen In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet Vorsicht Diese Informationen sollten vor der Verwendung gelesen werden um einen ordnungsge m lsen Betrieb der Kamera sicherzustellen dz Hinweis Dinge die bei der Verwendung der Kamera beachtet werden m ssen R Tipp Zus tzliche Informationen die bei der Verwendung der Kamera hilfreich sein k nnen Men s und andere Texte auf dem Kameradisplay werden fett
92. rst tzte Akkus Akku NP 45 Ladezeit Ca 100 Minuten Abmessungen B xH xT Modell mit integriertem Stecker 101 7 mm x 56 mm x20 mm Modell mit Netzkabel 85 mm x 54 mm x20 mm Gewicht Modell mit integriertem Stecker Ca 669 ohne Akku Modell mit Netzkabel Ca 569 ohne Akku Betriebstemperatur 0 C 40 C Hinweise zum Akku und zum Akkuladeger t e Der Akku und das Ladeger t k nnen w hrend des Ladevorgangs warm werden Das ist normal und kein Anzei chen f r eine Fehlfunktion Laden Sie den Akku nach M glichkeit an einem gut bel fteten Ort auf e Das Akkuladeger t kann bei der Verwendung vibrieren Das ist normal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion e Das Ladeger t darf nur f r Akkus vom Typ NP 45 verwendet werden e Wenn das Ladeger t Funkst rungen verursacht vergr ern Sie den Abstand zwischen Ladeger t und Funk empf nger e Lagern oder verwenden Sie das Ladeger t nicht an Orten die sehr staubig sind oder starken Vibrationen hoher Luft feuchtigkeit oder hohen Temperaturen z B in direktem Sonnenlicht oder neben einer Heizung ausgesetzt sind e Das Akkuladeger t kann mit Eingangsspannungen von 100 240V AC und 50 oder 60 Hz verwendet werden Die Steckerform h ngt vom Land des Kaufs ab ob das Ladeger t auch im Ausland verwendet werden kann erfahren Sie in Ihrem Reiseb ro Farbfernsehsysteme NTSC National Television System Committee ist eine Norm f r die Farbfernseh bertragung die vor allem in de
93. sehen S fenen Bilder sehr gro ist wird die rechts abgebildete Anzei Wenn das Bild bereits schreibge sch tzt ist wird der Schreibschutz ge auf dem Display angezeigt w hrend der Vorgang ausge entfernt wenn Sie MENU OK dr cken 3 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 um f hrt wird Dr cken Sie DISP BACK um das Men vor Abschluss des Vorgangs zu verlassen oO KT B cK I ET BACK DIZU weitere Bilder mit einem Schreib E schutz zu versehen Dr cken Sie T Bi Vorsichtshinweis DISP BACK um das Men nach Ab Schreibgesch tzte Bilder werden gel scht wenn die Spei schluss des Vorgangs zu verlassen cherkarte oder der interne Speicher formatiert wird S 78 KOPIEREN Diese Option kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder umgekehrt 1 Dr cken Sie die Auswahltaste nach ak oben oder unten um JIN SPEICH ek KARTE kopiert Bilder E vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder M KARTE gt MI INT SPEICH kopiert 4 Dr cken Sie MENU 0K A A Bilder von der Speicherkarte in den internen Speicher auszuw hlen Dr cken Sie die Auswahltaste nach EN rechts um die Optionen f r den MO markierten Men punkt aufzurufen KOPIEREN GER ENINTSPEICH gt Dee KARTE gt INIS ALLEBILDER TOK IG SAS I UT Bildanzeigemen 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach do oben oder unten um BILD oder ALLE BILDER auszuw hlen E de S Tipp Bilder von
94. ser bis zum ersten Dr cken Sie den Ausl ser vollst n Druckpunkt um das Hauptmotiv im Autofo dig hinunter um das Bild aufzu kus Rahmen scharfzustellen nehmen Sl Tipp Ausl ser Der Ausl ser verf gt ber EE zwei Positionen Druckpunk Piept ne te Dr cken Sie den Ausl ser NS A Scharfstellbereich Halb Kamera w hlt on bi d geta NA d dr cken kleinen Autofokus nn Belichtungszeit einzustellen Rahmen und stellt b B Ee E EK dr cken Sie dann den Ausl ser f r die eigentliche Aufnahme vollst ndig hinunter Wenn die Kamera scharfstellen kann gibt sie zwei Piept ne aus und die Anzeigeleuchte ege Hinweis leuchtet gr n gt d EAT Tasal Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist schaltet sich u Wenn die Kamera nicht scharfstellenkann leuch U der Blitz hinzu wenn das Bild aufgenommen wird tet der Autofokus Rahmen rot und die An Wenn Sie das Bild ohne Blitz aufnehmen m chten n zeige IAE wird auf dem Display angezeigt em Sie den Blitzmodus S 26 Au erdem blinkt die Anzeigeleuchte gr n ndern Sie die Komposition oder verwen den Sie die Fokusverriegelung S 23 d Hinweis Beim Scharfstellen gibt das Objektiv u U Ger usche von sich Das ist normal x ablazuppjig Jap pun sus1ayD boJ03 sap uabojpun g 18 E C Ruhemodus Halten Sie in Situationen in denen keine T ne und Leuchten der Kamera erw nscht sind die Taste DISP BACK gedr ckt bis MO ers
95. splay ange Sen zeigten Bereich des SEN Bildes Dr cken Sie DISP BACK um zur urspr nglichen Gr e zur ckzukehren Hinweis Der maximale Vergr erungsfaktor h ngt von der Bild gr e ab Die Vergr erung w hrend der Bildanzeige steht nicht f r Bilder zur Verf gung die mit der Bildgr e BEI aufgenommen wurden Bildanzeigeoptionen Mehrfeld Bildanzeige Um die Anzahl der angezeigten Bilder dize zu ndern w hlen Sie kl wenn ein Bild in der Vollbildansicht auf dem Dis play angezeigt wird ZN 9 W hlen Sie b4 um die Anzahl der angezeigten Bilder zu erh hen W hlen Sie 4 um die Anzahl der angezeigten Bilder zu verringern Markieren Sie Bilder mit den Auswahltasten und dr cken Sie MENU OK um das markierte Bild als Vollbild anzeigen zu lassen Dr cken Sie bei der Anzeige von zwei neun bzw einhundert Bildern die Auswahltasten nach oben oder unten um weitere Bilder anzeigen zu lassen Bildanzeigeoptionen Nach Datum sortieren Mit dem Modus Nach Datum sortieren k nnen Sie Bilder anzeigen lassen die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden Dr cken Sie DISP BACK bis der Bild schirm Nach Datum sortieren an gezeigt wird gt 3 Dr cken Sie die Auswahltaste nach O gt 7 links oder rechts um durch die am 7 markierten Datum aufgenomme nen Bilder zu bl ttern Halten Sie die Auswahltaste gedr ckt um schnell zum gew nschten Bild zu bl ttern
96. sprecher und die Selbst ausl ser Leuchte werden automatisch deaktiviert Nehmen Sie klare Bilder von gedruckten Texten oder Zeichnungen auf Die Kamera stellt im Makrobereich scharf Bildanzeigeoptionen Dr cken Sie ungef hr eine Sekunde lang die EK pu Wahl eines Anzeigeformats Taste um das letzte Bild in der Kamera anzeigen Dr cken Sie die Taste DISP BACK um wie unten abge zu lassen bildet durch die Bildanzeigeformate zu schalten Mit der Auswahltaste nach rechts k n ZN Sie EK nen Bilder in der Reihenfolge angezeigt werden in der sie aufgenommen wur den mit der Auswahltaste nach links in umge SEHE R artzia kehrter Reihenfolge Halten Sie die Auswahltaste Anzeigen SEELE te Anzeigen gedr ckt um schnell zum gew nschten Bild zu bl ttern rad Nach Datum Baer Teen Sortieren d Hinweis Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden werden w hrend der Anzeige mit dem Symbol E amp Auf nahme einer anderen Kamera markiert ab azuppjIg Anz AU 35 36 Vergr erung w hrend der Bildanzeige W hlen Sie TRE um das derzeit als Vollbild auf dem Display angezeigte Bild zu vergr ern w hlen Sie OO um es wieder zu verkleinern Wenn ein Bild vergr ert wird k nnen Sie mit den Auswahltas ten die Bildbereiche anzeigen die gegenw rtig nicht auf dem Display zu sehen sind NN Zoom Anzeige a Das Navigations fenster zeigt den Wr gegenw rtig auf 2 dem Di
97. tehen dass das Blitzlicht in der Retina reflektiert wird s Abbildung rechts u313404150304 wnz AUSI 27 Verwendung des Selbstausl sers 28 Die Kamera verf gt ber einen Selbstausl ser mit zehn Sekunden Verz gerung durch den der Foto graf auf seinem eigenen Bild erscheinen kann und einen mit zwei Sekunden Verz gerung durch die verhindert wird dass das Bild verwackelt wenn der Ausl ser gedr ckt wird Der Selbstausl ser steht in allen Aufnahmemodi zur Verf gung 1 Stellen Sie den Selbstausl ser ein Der aktuelle Modus des Selbstausl sers wird auf dem Display angezeigt Zur Wahl einer anderen Einstellung dr cken Sie die Auswahltaste nach unten Die Auswahl ndert sich bei jedem Dr cken der Auswahltaste W hlen Sie unter E Selbstaus l ser aus GA 10s Verz gerung oder GA 2 s Verz gerung 2 Stellen Sie scharf Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um scharfzustellen E Vorsichtshinweis lt Stellen Sie sich hinter die Kamera wenn Sie den Ausl ser bet tigen Wenn Sie vor dem Objektiv stehen k nnen Probleme mit dem Scharfstellen und der Belichtung auftreten 3 Starten Sie den Selbstausl ser Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig hinunter um den Selbstausl ser zu aktivieren Die Anzeige auf dem Display zeigt die Anzahl der verbleibenden Sekunden bis der Ausl ser bet tigt wird Um den Selbstausl ser anzuhalten bevor das Bild aufgenommen wird dr k ken Sie D
98. ten Sie Gegenst nde vom Objektiv fern Die Bilder sind nee IAE wird w hrend der Aufnahme eingeblendet berpr fen Sie die Scharfstellung vor der Auf Fehlerhaf l und der Autofokus Rahmen wird rot angezeigt nahme te Bilder KO wird w hrend der Aufnahme eingeblendet Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ Das ist normal und kein Anzeichen f r eine Fehlfunktion W hlen Sie eine geringere Emp findlichkeit aus Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das Netz Die Bilder werden teil den Gleichstromkoppler anschlie en Falls die Aufnahme nicht aufgenom BE U En ne Kamera hierbei eingeschaltet gelassen wird kann sorgung unterbrochen Die Bilder sind Die Umgebungstemperatur ist hoch und das grobk rnig Motiv ist schlecht beleuchtet men dies zur Besch digung der Dateien der Speicher karte oder des internen Speichers f hren Bildanzeige Problem M gliche Ursache Abhilfema nahme Die Bilder sind Die Bilder wurden mit einem anderen Kamera grobk rnig modell aufgenommen Bilder Der Zoom ist bei Die Bilder wurden mit einer Bildgr e DEI der Bildanzeige Oder mit einem anderen Kameramodell auf nicht verf gbar genommen Die Wiedergabelautst rke ist zu niedrig ndern Sie die Wiedergabelautst rke Bei der Filmanzei Halten Sie die Kamera w hrend der Aufnahme Das Mikrofon war blockiert b Audio ge wird kein Ton ordnungsgem ausgegeben SENTE Halten Sie die Kamera w hrend der Wie
99. twinkel 1 2 m 1 9 m Tele Makro Modus ca 30 cm 80 cm Weitwinkel 70 cm 1 5 m Tele Automatisch erzwungener Blitz Aus langsame Synchronisierung Rote Augen Korrektur Aus Au tomatisch mit Rote Augen Korrektur erzwungener Blitz mit Rote Augen Korrektur Aus langsame Synchronisierung mit Rote Augen Korrektur Rote Augen Korrektur Ein FinePix J250 Amorphes 3 0 Zoll 230k Dot Silikon TFT Farb LCD Display Bildbereich ca 97 Display Filme Aufnahmeoptionen Bildanzeigeoptionen Sonstige Optionen FinePix J210 Amorphes 2 7 Zoll 230k Dot Silikon TFT Farb LCD Display Bildbereich ca 97 Die Kamera kann Filme mit monauralem Ton und einer Bildgr e von 640 x 480 EW oder 320 x 240 ER bei einer Bildrate von 30 Bildern s aufnehmen Motiverkennung Intelligente Gesichtserkennung mit Rote Augen Korrektur Bildraster und Bild nummernspeicher Intelligente Gesichtserkennung mit Rote Augen Korrektur Mikro Symbolen Mehrbildanzeige Nach Datum sortieren Beschneiden nur Fotos Diaschau und Bilddrehung PictBridge Exif Print Sprachauswahl Einfaches Chinesisch Traditionelles Chinesisch Deutsch Eng lisch Franz sisch Holl ndisch Italienisch Japanisch Koreanisch Polnisch Portugiesisch Russisch Spanisch Schwedisch Thail ndisch Tschechisch T rkisch und Ungarisch Zeitdifferenz Technische Daten Eing nge Ausg nge A V OUT Audio Video Ausgang NTSC oder PAL mit monauralem Ton Digitaler Eingang Ausgang
100. u U abgebrochen bevor das aktuelle Bild ausgedruckt wurde GZ DRUCKT C BACK Jaleo Falls der Druckvorgang unterbrochen wurde schal ten Sie die Kamera mit P aus und wieder ein Eu Trennen der Kamera Vergewissern Sie sich dass auf dem Display nicht DRUCKT angezeigt wird und dr cken Sie gt um die Kamera auszuschalten Ziehen Sie das USB Kabel ab Ausdrucken von Bildern ber USB d Hinweise e Drucken Sie die Bilder vom internen Speicher oder von einer Speicherkarte die in der Kamera formatiert wurde Falls der Drucker keinen Datumsdruck unterst tzt ist die Option MIT DATUM L im PictBridge Men nicht verf gbar und das Datum wird nicht auf die Bil der im DPOF Druckauftrag gedruckt e Wenn ber eine direkte USB Verbindung gedruckt wird werden die Standardeinstellungen des Druckers f r die Seitengr e und die Druckqualit t verwendet Erstellen eines DPOF Druckauftrags Die Option FOTO ORDERN DPOF im Bildan zeigemen kann dazu verwendet werden einen digitalen Druckauftrag f r Drucker zu erstellen die PictBridge unterst tzen S 44 oder f r Ger te die DPOF unterst tzen E DPOF DPOF Digital Print Order Format ist ein Standard mit dem Bilder ber Druckauf tr ge gedruckt werden k nnen die im in DPOF ternen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespei chert wurden Zu den Daten im Befehl geh ren die Bilder die gedruckt werden sollen
101. ube MOON nenn 40 Anschluss f r A V Kabel Speicherkarten Steckplatz 10 A Selbstausl ser Leuchte ccccc 290 13 gt Wiedergabe Taste essen AkkUfaCh en I Display 3 A a e E GAS e 7 E Tipp Displayhelligkeit Wenn die Taste A kurz gedr ckt wird wird das Display heller Dadurch ist es bei hellem Umgebungslicht besser zu erkennen Wenn ein Foto aufgenommen wird wird die normale Helligkeit wiederhergestellt Einleitung Display W hrend der Aufnahme und der Anzeige von Bildern k nnen folgende Symbole eingeblendet wer den Die eingeblendeten Anzeigen sind je nach Kameraeinstellungen unterschiedlich B Aufnahme _ U SW Ki 9 1 MESSUNG ea Selbstausl sersymbol 28 adm ZIER 4 EUN ole PA Wei abgleich Scharfstellbereich 17 Sea Ld IE j a igea EE Datum und Uhrzeit 13 ra ela ZN BURGOS isisiiiasniia ERNE 60 C EE J Eo 5 Anzeige f r die intelligente Anzahl verf gbarer Bilder 94 rag Tz Genea a Sula eau ud 59 12 31 2050 10 00 AM d DUAL IS ModUsS o 250 P33 E1 z Oaus Scharfstellwarnung esesaesee 17 A Aufnahmemodus eeeeuu VerwackelWarnuUng sssri 26 I Zeigt an dass keine Speicher 8 3 AKKOIGGSSTOrd Anzeige f r helleres Display 2 karte eingelegt wurde und dass die EJ Makromodus Nahaufnahmen Anzeige f r internen Speicher 9 Bilder im internen Speicher der Ka RIJ Serienaufnahmemodus sss Belichtungskorrektur a 61 mera gespeichert werden S 9 B Bildan
102. upyuy 103 Notizen 104 Notizen 105 106 Notizen Notizen 107 Notizen 108 Notizen 109 WICHTIGER HINWEIS Vor Verwendung der Software LESEN SIE BITTE DIESEN ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE DIE VERPACKUNG DER CD ROM von FUJIFILM CORPORATION FFNEN SIE SIND NUR DANN ZUR BENUTZUNG DER SOFTWARE AUF DER CD ROM BEFUGT WENN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGES EINVERSTANDEN ERKL REN WENN SIE DAS PAKET FFNEN AKZEPTIEREN SIE DAMIT DIE BESTIMMUNGEN DIESES ENDBENUTZERLIZENZVERTRAGES Endbenutzerlizenzvertrag Dieser Endbenutzerlizensvertrag Vertrag ist ein Vertrag zwischen FUJIFILM Corporation FUJIFILM und Ihnen der die Bestimmungen f r die Lizenz auff hrt die Software von FUJIFILM benutzen zu d rfen Die CD ROM enth lt Software von Fremdanbietern Im Falle dass der Fremdanbieter dieser Software einen gesonderten Vertrag f r die Benutzung seiner Software vorgesehen hat sind die Bestimmungen eines solchen gesonderten Vertrages f r die Benutzung der Software des Fremdanbieters bindend und haben Vorrang vor den Bestimmungen dieses Vertrages 1 Definitionen a speichermedium steht in diesem Vertrag f r die CD ROM mit dem Titel Software for FinePix die Ihnen zusammen mit diesem Vertrag zugekommen ist b software steht f r die auf dem Speichermedium gespeicherte Software c Dokumentation steht sowohl f r die Bedienungsanweisunge
103. urch ein Fenster oder ein anderes reflektierendes Objekt fotografiert werden e Dunkle Motive und Motive die Licht eher absorbieren als reflektieren z B Haare oder Pelze e K rperlose Motive wie Rauch oder Flammen e Motive die sich nur wenig vom Hintergrund abheben z B Menschen mit Kleidung in derselben Farbe wie der Hintergrund e Motive die vor oder hinter einem kontrastreichen Objekt stehen das sich auch im Autofokus Rahmen befn det z B ein Motiv das vor einem Hintergrund mit kontrastreichen Elementen fotografiert wird d Makro Modus Nahaufnahmen Dr cken Sie f r Nahaufnahmen die Auswahltaste nach links IG e d erscheint auf dem Display wenn die Kamera im Makro Modus ist Wenn der Makro Modus aktiviert wurde stellt die Kamera auf Motive in der N he der Mitte des Displays scharf Mit der Zoomsteuerung k nnen Sie das Bild n her heranholen Dr cken Sie zum Beenden des Makro Modus die Auswahltaste nach links IG Hinweis Verwenden Sie ein Stativ um ein Verwackeln der Aufnahmen zu verhindern u313404150304 wnz AUSI 25 4 Verwendung des Blitzes 26 Verwenden Sie den Blitz wenn die Beleuchtung schlecht ist z B bei Nachtaufnahmen oder bei Innen aufnahmen mit schlechten Lichtverh ltnissen Dr cken Sie zur Wahl eines Blitzmodus die Auswahltaste nach rechts 4 Der Blitzmodus ndert sich bei jedem Dr cken der Auswahltaste in allen Modi au er AUTO wird der ausgew hlte Modus d
104. urch ein Symbol auf dem Display angezeigt Modus Beschreibung AUTO kein Symbol Der Blitz wird bei Bedarf hinzugeschaltet F r die meisten Situationen empfohlen 4 Der Blitz wird bei jeder Aufnahme verwendet Verwenden Sie diese Einstellung f r Gegen lichtaufnahmen oder f r nat rliche Farben wenn die Aufnahme in hellem Licht gemacht erzwungener Blitz EO Der Blitz l st auch dann nicht aus wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist KO wird bei langen Belichtungszeiten im Display angezeigt um davor zu warnen dass das Bild ver wackeln kann Es wird empfohlen ein Stativ zu verwenden unterdr ckter Blitz EA langsame Synchro nisation Bei Nachtaufnahmen kann sowohl das Motiv als auch der Hintergrund ausgeleuchtet wer den beachten Sie dass gut beleuchtete Motive berbelichtet werden k nnen Wenn der Blitz hinzugeschaltet wird wird auf dem Display EJ angezeigt wenn der Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt gedr ckt wird Vorsichtshinweis Der Blitz kann bei jeder Aufnahme u U mehrmals ausl sen Bewegen Sie die Kamera nicht bis die Aufnahme abgeschlossen wurde 4 Verwendung des Blitzes Rote Augen Korrektur Wenn IS EIN EIN zur intelligenten Gesichtserkennung gew hlt ist S 20 ist die Rote Augen Sd Korrektur in den Modi AUTO 8 erzwungener Blitz amp und langsame Synchronisation 8 verf gbar Die Funktion Rote Augen Korrektur mildert die roten Augen ab die dadurch ents
105. urdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Reparaturdienst Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst Technische Support Stellen Reparaturdienst Technische Support Stellen amp Reparaturdienst TEL 6793304133 kapadia connect com fj TEL 00 687 25 46 35 phocidis phocidis nc TEL 64 9 4140400 glenn beaumont fujifilm co nz TEL 675 3256411 oceania daltron com pg TEL 852 2406 3287 rsd chinahkphoto com hk TEL 62 021 45867187 assd_kmrsrv modernphoto co id TEL 603 55698388 technical fujifilm com my TEL 603 55698388 camera fujifilm com my TEL 632 7436601 06 info yklcolor com digital yklcolor com TEL 632 7436601 06 techop_services yklcolor com TEL 65 6380 5557 service fujifilm com sg TEL 82 2 3282 7363 photo fujifilm co kr TEL 82 2 701 1472 Tbowl hanmail net TEL 82 2 2203 1472 nurijili ahanmail net TEL 82 51 806 1472 merahan yahoo co kr TEL 886 2 6602 8988 dah mail hungchong com tw TEL 662 2706000 ext 751 752 Dusit_Suriyong fujifilm co th yaowarat fujifilm co th TEL 662 2706000 ext 761 762 warin fujifilm co th TEL 84 8 4135740 ext 322 diep phanthithanh imv com vn B
106. uschalten und mit der Bildanzeige zu beginnen Dr cken Sie erneut die Taste P um die Kamera auszuschalten E Tipp In den Aufnahmemodus umschalten Dr cken Sie den Ausl ser bis zum ersten Druckpunkt um auf den Aufnahmemodus zu gehen Dr cken Sie die Taste IK um zur Bildanzeige zur ckzukehren Das Display wird im Aufnahmemodus dunkler um Strom zu sparen wenn eine Zeitlang keine Bedienvorg nge vorgenommen werden Die normale Helligkeit kann wiederhergestellt werden indem eine beliebige Taste an der Kamera bedient wird Die Kamera schaltet sich automatisch nach einem bestimmten Zeitraum aus Dieser Zeitraum kann im Men AUTOM AUS eingestellt werden siehe Seite 78 Dr cken Sie die Taste ON OFF oder ungef hr eine Sekunde lang die Taste gt um die Kamera einzuschalten Grundeinrichtung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt Richten Sie die Kamera wie unten beschrieben ein Informationen zur Einstellung der Uhr oder nde rung der Spracheinstellungen finden Sie auf Seite 74 1 W hlen Sie eine Sprache aus 2 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein START MENU GOIO ZEIT NICHT GESTELLT ES FEAI LANG BEE EEEN FRANCAIS 2011 DEUTSCH _ ESPANOL 2010 Px KE vy mm oD HU 1 1 12 00 PYCCKUM PORTUGUES NEDERLANDS 2008 AM TURK E GES _ MAGYAR 2007 POLSKI SVENSKA ing O K EIOZ BACK JNO O K ald BACK LIOI 1 1 Dr cken Sie die Auswahltaste N 2 1 W hlen Sie
107. zeige Ue e b Aufnahme einer ZK Anzeige f r die intelligente eul c EZ D E E 100 0001 8 anderen Kamel 35 GESICHLSEIKENNUNG nsaisan 20 66 Ta Sb Gesch tztesBild eusseeeaaaseaasa 68 WA RuhemoduS a 18 ER Symbol f r den DPOF Druck 47 WA Anzeige f r den E Anzeige f r die Bildanzeigemodus a 35 Rote Augen Korrektur ee 66 WEB Bildnummer 76 12 31 2050 10 00 AM JN 250 EGA BAA Mt awypugalizjaquj Aap 10A Einleitung Modusw hler Richten Sie das entsprechende Modussymbol an der Markierung neben dem Modusw hler aus um einen Aufnahmemodus auszu w hlen SP MOTIVWAHL W hlen Sie eine Szene aus die dem Motiv oder den Aufnahmebedingungen entspricht und berlassen Sie der Kamera den Rest S 32 m PORTRAIT F r fein nuancierte Por tr ts mit nat rlichen Hautfarben S 31 d MOVIE Aufnahme von Filmen mit Ton S 40 C3 AUTO Einfacher Draufhalten und DIGITAL ZOOM Vergr erung so Abdr cken Modus besonders f r un dass kleine und entfernte Motive das erfahrene Benutzer geeignet S 30 Bild ausf llen S 31 SREMA MOTIVERKENNUNG Draufhalten ROT AUG RED Mildert den Rote und Abdr cken Modus bei dem die Augen Effekt bei Portr ts ab die mit Kamera die Einstellungen automatisch BABY MODUS F r nat rliche Haut Blitz bei schlechten Lichtverh ltnissen auf das Motiv abstimmt S 30 farben bei Portr ts von Kleinkinder

2 - CONRAD Produktinfo.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents