Home

BEDIENUNGSANWEISUNG

1. OONYIEO Qono M KpoK npaTta DE GB FR NL ES IT PT GR Achtung Es muss nach Einbau des Mikrowellenherdes Zugriff zum Stecker Gewahrleistet sein Warning The microwave oven plug shall be acessible after installation Attention La fiche de prise de courant du four micro ondes doit tre accessible apr s installation Attention La fiche de prise de courant du four micro ondes doit tre accessible apr s installation Atenci n La clavija de conexi n del microondas a la red debe quedar accesible despu s de la instalaci n ATTENZIONE La spina di connessione del microonde alla rete deve rimanere accessibile dopo l installazione Atenc o A ficha do forno microondas deve ficar acessivel ap s a instalac o To B opa o v sgong rou POUPVOU NHIKPOKUNN TWV UE ro OIKTUO TIPETIEI VA ElVAI EUTTP OITO AT TNV EYKAT CTAON Va IN N ANN RNE k E S T3 LI 1 as SS
2. magnetron Potenza de uscita microonde loxUc amp ou Frecuencia de microondas Mikrowellenfrequenz Microwave frequency Frequence de micro ondes Frequ ncia de microondas Frequentie van de microgolf Frequenza di microonde 2uxv TnG HIKPOKUNN TWV Dimensiones exteriores AnxAIxF Au enabmessungen BxHxT External dimensions WxHxD Dimensions exterieures LxHxP Dimens es exteriores LxAxP Buitenafmetingen BxHxL Dimensioni esterne Larg xLung xPr EEwTrepik MA x Yy x B Dimensiones de la cavidad AnxAIxF Innenabmessungen BxHxT Cavity dimensions WxHxD Dimensions de la cavit LxHxP Dimens es da cavidade LxAxP Afmetingen van de uitsparing BxHxL Dimensioni della cavit Larg xLung xPr MA x Yu x B Capacidad del horno Fassungsverm gen Oven capacity Capacit du four Capacidade do forno Capaciteit van de oven Capacit del forno XwpnTIK TNTA rou Peso Gewitct Weight Poids Peso Gewicht Peso Electrical Diagram EMI FILTER r THERMAL CUT OUT SECONDARY SWITCH TRANSFORMER H Y FUSE H V CAPACITOR DIODE Einbauanleitung Mikrowelle Installation Leaftet Microwave Feuillet d installation Micro ondes Montageoverzicht Magnetronoven Manual de Instalacion Microondas Foglio istruzioni incasso Microonde Folheto de instalacao Microondas
3. 009 25 30 min 25 30 min 3 xwenden Hackfleisch 100 g 6 8 min 5 10 min 1 xwenden 300g 12 15 min 10 15 min 2 xwenden 500g 18 20 min 15 20 min 2 xwenden Bratwurst 2009 8 10 min 5 10 min 1 xwenden 500g 20 22 min 10 15 min 1 x wenden Gefl gel Gefl gelteile 200g 8 10 min 5 10 min 1 x wenden 500g 12 15 min 10 15 min 2 xwenden H hnchen 10009 30 35 min 15 20 min 1 xwenden Poularde 1200 g 40 45 min 20 25 min 2 xwenden 1500 g 50 55 min 25 30 min 2 xwenden Fisch 100 g 4 5 min 5 10 min 1 xwenden 200g 6 7 min 5 10 min 1 x wenden Auftauzeit Lebensmittel Gewicht 130 W 260 W Wartezeit Anmerkung Forelle 200g 5 6 min 5 10 min 1 x wenden Krabben 100g 3 4 min 5 10 min 1 x wenden 500g 10 12 min 10 15 min 2 xwenden Obst 200g 4 5 min 5 10 min 1 x wenden 300g 6 7 min 10 15 min 2 x wenden 500g 10 11 min 10 15 min 3 x wenden Brot 1009 2 3 min 2 3 min 1 x wenden 200g 3 4 min 2 3 min 1 x wenden 5009 8 10 min 5 10 min 2 xwenden 800 g 12 14 min 10 15 min 2 xwenden Butter 2509 12 15 min 10 15 min 1 xwenden abgedeckt Quark 2509 8 10 min 10 15 min 1 xwenden abgedeckt Sahne 2509 8 10 min 10 15 min Deckel abziehen Allgemeine Hinweise zum Auftauen 1 Verwenden Sie nur Mikrowellen geeignetes Geschirr zum Auftauen Porzellan Glas Mikrowellen geeigneter Kunststoff 2 Die Funktion Auftauen nach Gewicht und die Tabellen beziehen sich auf das Auftauen von rohen Lebensmitteln Die Gew
4. BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage AD Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding 2 EMW60 0 OM Kuppersbusch ALLERFEINSTE KUCHENTEGHNIK DEUTSCH Verehrter Kunde zunachst mochten wir Ihnen dafur danken dass Sie unserem Produkt den Vorzug gegeben haben Wir sind sicher dass dieser moderne und praktische Mikrowellenherd hergestellt aus Materialien bester Qualit t Ihre Erwartungen erf llen wird Wir bitten Sie um aufmerksame Lekt re der Anweisungen in diesem Heft und des beigef gten Faltblatts damit Sie beim Gebrauch Ihres Mikrowellenherdes beste Resultate erzielen BEWAHREN SIE DIESE UNTERLAGEN F R SP TERES NACHSCHLAGEN AUF Inhaltsverzeichnis ds 2 YAS Teen eV OPIS AVM SE ING AAA AAA 3 Wichtige HINWEISE y a ad H Beschreibung des Mikrowellenherdes a 5 Die Vorteile eines MIkrowellenlT reles ci o 5 Funktionsweise des Mikrowellenherdes 5 Wie sich die Speisen EE 6 BedienungsanleitUng ua A AAA 7 F unkti nsst f MIKFowel _ge 7 O 8 Wahrend der BOW eb S261 Gs nasse 8 Empfohlene Auftauzeiten 9 Allgemeine Hinweise zum AUN carita 10 Ratschl ge f r eine optimale Nutzung Ihres Mikrowellenherdes 11 Programmablauf Mikrowell
5. amit der entstehende Dampf gut abziehen kann Zur Erinnerung In Mikrowellenherden 1 Je gr er die Speisemenge desto l nger die Garzeit 2 Je niedriger die Temperatur der Lebensmittel desto l nger die Garzeit 3 Weniger feste Lebensmittel werden schneller erw rmt 4 Eine gute Verteilung der Speisen auf dem Drehteller beg nstigt gleichm iges Garen Wenn Sie die festeren Speisen auf den u eren Rand und die weniger festen auf die Tellermitte legen k nnen Sie verschiedene Speisen gleichzeitig zubereiten 5 Wenn Sie die Speisen vor dem Servieren ein wenig ruhen lassen verbessern Sie die Zubereitungsqualit t denn nach Abschalten des Herdes h lt der Garvorgang noch eine Weile an 6 Zugedeckte Speisen verk rzen die Garzeit Au erdem beh lt die Speise mehr Eigenfl ssigkeit d h sie ist weniger trocken Der Deckel muss mikrowellen durchl ssig sein und eine kleine Offnung f r den Dampfaustritt besitzen 11 Empfehlungen bezuglich der Verwendung von Geschirr Metall Benutzen Sie im Mikrowellenger t keine Metallbeh ltnisse Konservendosen usw Verpackungen aus Aluminium folie und Besteck Das Metall reflektiert die Mikrowelle die Speisen werden nicht erw rmt Gargut in Alufolie Entfernen Sie die Alufolie und geben Sie das Gargut in ein mikrowellengeeignetes Beh ltnis Da die Mikrowelle Alufolie nicht durchdringt werden die Speisen nur an der Oberfl che erw rmt Wenn Sie ein geeignetes Beh ltnis benutzen bre
6. bels Bei Besch digung des Stromversorgungskabels sorgen der Hersteller die Handelsvertreter oder geschultes Fachpersonal f r mit Spezialwerkzeugen f r Ersatz Dadurch setzen Sie sich auch keiner Gefahr aus Austausch der Herdbeleuchtung Bei Modellen ohne Geh use f r den Austausch von Gl hbirnen muss der Technische Servicedienst benachrichtigt werden da daf r Spezialwerkzeuge eingesetzt werden m ssen TXT 17 16 DE 15 Microondas K ppersbusch Seppersbusch Mikrowelle ALLERFEINSTE KUCHENTECHNIK Microwave Micro ondes Magnetronoven B Microonde EMW 60 0 Niveles de potencia Einstellung der leistung Power Levels Niveaux de puissance Niveis de pot ncia Vermogensstanden Livelli di Potenza En rreda lox oc Especificaciones Leistungsbesschreibung Specifications Specifications Especificac es Specificaties Specifiche Mpodiaypap c Tension CA Wechselspannung AC Line Voltage Tension CA Tens o AC Spanning CA Tensione CA Toon 230 V 50 Hz Fusible Sicherung Fuse Fusible Fus vel Zekering Fusible Aop ke a 12A 250V Potencia requerida Aufgenommen Leistung Power required Puissance requise Pot ncia requerida Vereist vermogencia Potenza richiesta Arato pevn 1 0 Potencia de salida microondas Mikrowellenausgangsleistung Microwave output power Puissance de sortie micro ondes Pot ncia de sa da microondas Uitgangsvermogen
7. berseite einzubauen siehe die beiliegende Einbauanweisung Achtung Es muss nach Einbau des Mikrowellenherdes Zugriff zum Stecker gew hrleistet sein Achten Sie bei der Installation des Mikrowellenherds darauf dass das Netzkabel nicht mit der R ckseite des Herds in Ber hrung kommt die auftretenden hohen Temperaturen k nnen das Kabel besch digen Werden Mikrowellenherd und Elektroherd bereinander installiert darf der Mikrowellenherd nicht unterhalb des Elektroherds angeordnet werden da es sonst in diesem zur Bildung von Kondenswasser kommen kann Das Ger t ist mit einem Elektrokabel und einem Stecker f r Einphasenstrom ausgestattet und darf nur an eine GEERDETE Steckdose angeschlossen werden ACHTUNG DER HERD DARF NUR AN GEERDETE STECKDOSEN ANGESCHLOSSEN WERDEN Fabrikant und H ndler lassen Beanstandungen im St rungsfall oder bei Personen Unfallmeldungen nicht gelten wenn diese auf die Nichtbeachtung der Installationsanleitung zur ckzuf hren sind Wichtige Hinweise WICHTIG Treten an der Tur bzw an den Scharnieren Beschadigungen auf darf das Gerat erst nach der Reparatur durch einen Elektrofachmann wieder in Betrieb genommen werden WICHTIG Dasselbe gilt auch f r Reparaturen bei denen eine Schutzvorrichtung entfernt werden muss welche vor der direkten Einwirkung der Mikrowellen sch tzt ACHTUNG Fl ssigkeiten und feste Lebensmittel durfen nicht in luftdicht verschlossenen Beh ltnissen erwarmt werden da sons
8. chirr muss mindestens 180 bestandig sein sonst kann es sich verformen Geschirr aus MELAMIN ist aufgrund der gro en Erhitzung nicht f r das Mikrowellenger t geeignet Bei der Zubereitung von Speisen in Plastikt ten ist darauf zu achten dass diese kleine L cher f r den Dunstaustritt haben m ssen damit die T te nicht platzt Holz Holzbeh ltnisse d rfen nicht im Mikrowellenger t benutzt werden Holz enth lt Wasser das bei der Mikrowelleneinwirkung verdunstet Dies kann zur Folge haben dass das Holz springt Pr fen Sie ob Ihr Geschirr mikrowellentauglich ist Wenn Sie im Hinblick auf die Verwendung von Glas Ton oder Porzellangeschirr im Mikrowellenger t Zweifel haben empfehlen wir folgenden Test 1 Stellen Sie ein leeres Beh ltnis und ein Glas Wasser in den Herd 2 Schlie en Sie die Tur 3 Stellen Sie den Stufenregler auf die H chststufe 4 Stellen Sie die Zeitschaltuhr auf 1 Minute Betriebszeit ein Anmerkung Der Herd beginnt zu arbeiten Wenn Sie w hrend der Betriebszeit das Ger usch von schlagenden Funken wahrnehmen schalten Sie das Ger t sofort ab L st der Erw rmungsproze beim Geschirr Funken aus oder ist es sehr hei wenn es aus dem Ofen herausgenommen wird ist es f r die Benutzung im Mikrowellenherd nicht geeignet AUSNAHMEN Beh lter aus Steingut enthalten viele Wassermolek le und heizen sich daher stark auf Dennoch eignen sie sich f r die Benutzung im Mikrowellenherd Im Zweifels
9. eherd stie chair A A A he ett 11 Empfehlungen bez glich der Verwendung von Geschirr 12 Metall m T 12 E 12 Porzellan oriai 12 Steing u akapa 12 A AEEA qa 13 HO NA Aer 13 Pr fen Sie ob Ihr Geschirr mikrowellentauglich ist 13 Di 13 Instandhaltung der UE 14 eee DO 14 Technischer K ndendienmstu u a dilata 15 Beheben von technischen St rungen bec A ik 15 Austausch des Stromvers rgungskabels aint doin sin adhd 15 Austausch der Herdbeleuchtung n i 15 Installationsanleitung Entfernen Sie die Verpackung und nehmen Sie die Zubehorteile aus dem Garraum heraus Uberpriifen Sie den einwandfreien Zustand folgender Teile Tur und Scharniere Geratefront Innen und Au enfl chen des Ger tes Sollten Sie einen Defekt an einem dieser Teile feststellen BENUTZEN SIE DAS GER T NICHT und suchen Sie Ihren Verk ufer auf Stellen Sie das Ger t auf eine ebene und gewichtsstabile Oberfl che Zur Gew hrleistung einer guten K hlung des Ger ts wird empfohlen den Mikrowellenherd in ein K chenm bel mit einer ffnung auf der O
10. falle wenden Sie sich an Ihren H ndler und berpr fen die Eignung f r die Benutzung im Mikrowellenger t Deckel Es empfiehlt sich die Benutzung von Glas oder Kunststoffdeckeln bzw Plastikfolie denn 1 Sie verhindern berm iger Dampfaustritt besonders bei langen Garzeiten wird verhindert 2 Der Garungsproze wird beschleunigt 3 Das Austrocknen der Speisen wird verhindert 4 Das Aroma bleibt erhalten Deckel m ssen mit ffnungen ausgestattet sein damit kein Druck entstehen kann Plastikt ten m ssen ebenfalls ber Offnungen verf gen Babyflaschen und Gl ser mit Babybrei sowie hnliche Beh ltnisse d rfen nur ohne Deckel bzw Verschlu erw rmt werden sie k nnen sonst platzen 13 Instandhaltung der Mikrowellenherd Reinigung BEVOR SIE DEN HERD REINIGEN VERGEWISSERN SIE SICH DASS DER STECKER AUS DER STECKDOSE HERAUSGEZOGEN IST BENUTZEN SIE KEINE SCHEUERMITTEL AUSSENFL CHEN 1 Reinigen Sie die Aussenfl chen mit einer lauwarmen Sp lmittellauge und einem feuchten Tuch 2 Achten Sie darauf dass kein Wasser in die ffnungen des Garraums ger t INNENFL CHEN 1 Reinigen Sie die Herdwande nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Wischtuch 2 Achten Sie darauf dass kein Wasser in die Luftungsoffnungen der Herdvertiefung ger t 3 Sollte seit der letzten Reinigung bereits eine geraume Zeit verstrichen und die Herdinnenfl chen verschmutzt sein stellen Sie ein Glas Wasser auf das Backblech und lassen den Mikro
11. gem der gew nschten Leistungsstufe und nachstehender Tabelle in die entsprechende Position Position Leistungsstufe A H chststufe B Mittlere Stufe Niedrigstufe D Auftauen E Warm halten Auftauen Anm Um die Zahlenwerte der verschiedenen Leistungsst rken zu erfahren schauen Sie bitte auf dem beigefugten Blatt nach Betriebszeit Durch Drehen der Zeitschaltuhr 5 Timer stellen Sie die gewunschte Betriebszeit ein Bei Garzeiten bis zu 2 Minuten drehen Sie die Zeitschaltuhr zun chst auf die n chst h here Zeitstufe und dann auf die gew nschte Zeitstufe zur ck Wenn der Zeitwahlschalter auf einen Wert ber 0 eingestellt ist leuchtet die Lampe im Herd auf Nach Ablauf der Betriebszeit sendet die Zeitschaltuhr einen Signalton und stellt den Herd automatisch ab W hrend der Betriebszeit Sie k nnen die Herdt r jederzeit ffnen In diesem fall Wird der Betrieb des Mikrowellenherdes sofort unterbrochen die Zeitschaltuhr stoppt automatisch und zeigt die noch verbleibende Restzeit an Wenn Sie es w nschen k nnen Sie jetzt die Speisen r hren oder wenden um die Gleichm igkeit des Erw rmungsvorgangs zu beg nstigen durch Bet tigen des Funktionswahlschalters 3 eine andere Funktion w hlen durch Drehen der Zeitschaltuhr 5 die Restzeit des Garvorgangs neu einstellen ACHTUNG Drehen Sie die Zeitschaltuhr 5 nach Gebrauch des Herdes auf Null Aus Stellung sonst beginnt der He
12. gensatz dazu wird im Mikrowellenherd die W rme in den Speisen selbst erzeugt d h die W rme breitet sich von innen nach au en aus Es entstehen keine Energieverluste denn die Mikrowellen geben keine Energie an die Luft die Herdinnenw nde und die Beh lter falls geeignet ab d h die genannten Elemente werden nicht miterhitzt Die Vorteile von Mikrowellenherden im berblick 1 Zeitersparnis im allgemeinen wird die Garzeit im Verh ltnis zur herk mmlichen Zubereitung um 3 4 reduziert 2 Superschnelles Auftauen von Speisen Dieses verringert die Gefahr von Bakterienbildung 3 Energieeinsparung 4 Die N hrstoffe bleiben aufgrund der verk rzten Garzeit in den Lebensmitteln erhalten 5 Einfache Reinigung Funktionsweise des Mikrowellenherdes Im Mikrowellenherd befindet sich ein Hochspannungsventil das als MAGNETRON bezeichnet wird Es wandelt elektrische Energie in Mikrowellen um Die elektromagnetischen Wellen werden durch einen Wellenleiter in den Garraum geleitet und breiten sich durch einen Metallverteiler oder einen Drehteller aus Im Garraum breiten sich die Mikrowellen in alle Richtungen aus und werden von den Metallw nden reflektiert Dadurch wird das Gargur gleichmassig erhitzt Wie sich die Speisen erwarmen Lebensmittel enthalten mehrheitlich Wasser dessen Molek le durch Einwirkung der Mikrowellen in Schwingung geraten Die Reibung der Molek le erzeugt W rme die fur das Ansteigen der Temperatur in den Leben
13. ichtsangaben beinhalten nicht das Gewicht des Beh ltnisses 3 Die Auftauzeit ist von der Menge und der Hohe des Auftaugutes abhangig Kleinere Mengen tauen besser auf als Gro e 4 Bei empfindlichem und unregelm igem Auftaugut Gefl gel Fisch empfiehlt sich ein Abdecken der flacheren Fleischteile oder Keulen sowie die Flossen von ganzen Fischen Verwenden Sie dazu kleine Stucke Alufolie die Sie nach der Halfte der Auftauzeit wieder entfernen Achten Sie darauf dass die Aluminiumfolie die Seitenwande des Ger tes nicht ber hrt 5 Wenden Sie kompakte Stucke mehrmals 6 Verteilen Sie das Gefriergut m glichst gleichm ig denn flache Speisen tauen besser auf als hohe 7 Fettreiche Lebensmittel wie Butter Quark und Sahne sollten nicht ganz aufgetaut werden Bei Raumtemperatur sind sie in wenigen Minuten servierf hig Tiefgek hlte Sahne sollte geschlagen werden wenn noch kleine Eisst ckchen vorhanden sind 8 Legen Sie Gefl gel auf eine umgedrehte Untertasse So kann der Fleischsaft beim Auftauen besser abtropfen 9 Brot sollte in eine Serviette eingewickelt werden um ein Austrocknen zu verhindern 10 Ratschl ge f r eine optimale Nutzung Ihres Mikrowellenherdes Programmablauf Mikrowellenherd Bevor Sie ein Beh ltnis benutzen pr fen Sie ob es f r Mikrowellenherde geeignet ist SIEHE RATSCHLAGE ZUM GEBRAUCH VON GESCHIRR Wenn Sie Fl ssigkeiten erw rmen benutzen Sie Gef e mit einer gro en ffnung d
14. itet sich die W rme gleichm ig im Gargut aus AUSNAHMEN Damit Fleischst cke unterschiedlicher Gr e gleichm ig auftauen bzw garen k nnen legen Sie ber die kleineren St cke Alufolie Die Alufolie muss mindestens 2 cm von den W nden des Garraums entfernt sein sonst besteht die Gefahr des Elektrobogens Sie k nnen Fleischspie e benutzen die jedoch k rzer als das Fleischst ck sein m ssen Glas Glasbeh ltnisse m ssen temperatur hochbest ndig sein Kristall enth lt Blei und des wegen Im Mikrowellenherd kann es Risse bekommen bzw Platzen falls es im Mikrowelleger t Dasselbe gilt fur Glasbeh ltnisse mit unebenem oder goldenen Rand Porzellan Sie k nnen Geschirr aus Porzellan im Mikrowellenger t verwenden es darf aber keine hohlen Griffe haben Im Hohlraum kann sich Feuchtigkeit ansammeln die durch Mikrowelleneinwirkung Druck aufbaut der den Griff zerst ren kann Geschirr mit goldrand darf nicht verwendet werden Steingut Dieses Geschirr kann sehr hei werden Steingutgeschirr mit Bemalung kann im Mikrowellenherd benutzt werden sofern sich die Bemalung unter der Lackbeschichtung befindet Einige Beschichtungen und Farben enthalten metallhaltige Substanzen Diese Art von Geschirr sollte nicht im Mikrowellenherd benutzt werden da die Gefahr von Besch digungen besteht Vergoldete oder versilberte Beh ltnisse k nnen durch die Mikrowelleneinwirkung dunkler werden 12 Kunststoff Kunststoffges
15. rd zu arbeiten wenn Sie die T r schlie en Anmerkungen 1 Wenn Sie den Herd vor Programmablauf ausstellen m chten drehen Sie die Zeitschaltuhr 5 auf NULL AUS Stellung oder ffnen Sie die T r 2 Bei laufendem Herd k nnen Sie die Betriebszeit die Leistungsstufe bzw die Funktion ndern indem Sie den entsprechenden Schalter bet tigen Empfohlene Auftauzeiten Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen eine bersicht ber die verschiedenen Auftau und Wartezeiten um eine einheitlichere Temperatur zu gew hrleisten und abh ngig von Art und Gewicht der Speisen entsprechende Programmier Empfehlungen Die angegebenen Leistungsstufen erhalten Sie indem Sie den Funktionswahlknopf 3 in die folgende Stellung drehen Position Leistungsstufe Leistung D Auftauen 260 W E Warm halten Auftauen 130 W Auftauzeit Lebensmittel Gewicht 130 W 260 W Wartezeit Anmerkung Fleisch am St ck 100g 2 3 min 5 10 min 1 x wenden Schwein Rind Kalb 200g 4 6 min 5 10 min 1 x wenden 400g 0 12 min 10 15 min 1 x wenden 500g 12 14 min 10 15 min 2 xwenden 700g 18 20 min 15 20 min 3 x wenden 900g 20 22 min 20 25 min 3 x wenden 1000 g 22 24 min 20 25 min 3 x wenden 12009 26 30 25 30 3 xwenden 15009 32 35 min 25 30 min 3 xwenden Gulasch 300 g 8 10 min 5 10 min 1 xwenden 500g 10 12 min 10 15 min 2 xwenden 700g 18 20 min 20 25 min 3 x wenden 10
16. smitteln sorgt Jenachdem dient dieser Vorgang zum Auftauen Garen oder Warmhalten von Speisen Aufgrund der W rmeverbreitung in den Lebensmitteln ergeben sich folgende Vorteile die Speisen ben tigen f r den Garvorgang keine bzw nur wenig Fl ssigkeit oder Fett im Vergleich zum herk mmlichen Herd k rzere Zeitvorgaben f r das Auftauen Erw rmen und Garen im Mikrowellenger t Vitamine Mineral und N hrstoffe bleiben weitgehendst erhalten die nat rliche Farbe und das Aroma gehen nicht verloren Die Mikrowellen durchdringen Porzellan Glas Pappe und Kunststoff aber kein Metall Benutzen Sie daher keine Metallbeh lter oder Beh lter mit Metallkomponenten Die Mikrowellen werden vom Metall reflektiert durchdringen Glas und Porzellan y gt Bedienungsanleitung Schauen Sie sich die Zeichnung auf dem Blattt im Anhang an und verfahren Sie wie folgt 1 Schlie en Sie den Herd an eine geeignete Steckdose an 5 Installationsanleitung 2 ffnen Sie die T r indem Sie den T r ffnungsschalter bet tigen 7 Bei Modellen ohne diesen Schalter die T r von Hand ffnen Das Herdlicht muss aufleuchten 3 Stellen Sie das Beh ltnis mit den Speisen auf den Glasplatte oder auf den Rost 4 Stellen Sie gem Beschreibung in der nachfolgenden Kapiteln die gew nschte Funktionsstufe und die Garzeit ein 5 Schlie en Sie die T r Funktionsstufe Mikrowelle Bringen Sie den Funktionswahlschalter 3
17. t Explosionsgefahr besteht ACHTUNG Kinder d rfen den Herd nur dann unbeaufsichtigt benutzen wenn sie hinreichend Anweisungen zur sicheren Bedienung des Ger ts erhalten haben und auch um die Gefahren bel unsachgem er Handhabung wissen ACHTUNG Bei Benutzung des Mikrowellenherds in der Betriebsart Combi Mikrowelle Grill d rfen Kinder das Ger t nur unter Aufsicht Erwachsener benutzen da Teile des Ger ts sehr hohe Temperaturen erreichen k nnen ACHTUNG Reinigen Sie den Mikrowellenherd regelm ig und entfernen Sie alle eventuell anhaftenden Speisereste f r weitere Informationen wird auf den Abschnitt Pflege des Herds verwiesen Wird der Herd nicht sauber gehalten kann dies zu Besch digungen der Oberfl che einer Verk rzung der Lebensdauer oder m glicherweise zu Funktionsfehlern f hren Beim Erw rmen von Gargut in Beh ltnissen aus Kunststoff oder Karton angesichts der bestehenden Entflammungsgefahr fter eine Kontrolle durchf hren Bei Rauchentwicklung das Mikrowellenger t ausschalten bzw den Stecker aus der Steckdose herausziehen und die T r zum Ersticken der Flammen geschlossen halten Zur Vermeidung von Verbrennungen Babyflaschen und Beh ltnisse mit Babynahrung nach dem Erw rmen sch tteln bzw den Inhalt umr hren und die Temperatur pr fen bevor Sie das Baby f ttern Das Erw rmen von Getr nken im Mikrowellenger t kann bei Erreichen der H chsttemperatur zum pl tzlichen Hochspritzen f hren Daher is
18. t bei der Handhabung des Beh ltnisses gr te Vorsicht geboten Eier mit Schale und hart gekochte Eier d rfen nicht im Mikrowellenherd erw rmt werden diese k nnen unter Umst nden explodieren selbst nachdem das Aufw rmen abgeschlossen ist Benutzen Sie nur f r Mikrowellenherde geeignete Utensilien Verwenden Sie im Mikrowellenherd keine metallischen Gegenst nde es sei denn dass der Hersteller diese bereit gestellt hat Fl ssigkeiten und sonstige Speisen d rfen nicht in geschlossenen Beh ltnissen erw rmt werden da Explosionsgefahr besteht Reiner Alkohol bzw alkoholhaltige Getr nke nicht im Mikrowellenger t erhitzen ES BESTEHT ENTZUNDUNGSGEFARR Programmieren Sie im Zweifelsfalle eine kurze Zeitdauer fur das Garen Erwarmen oder Auftauen von Speisen mit Mikrowelle Bei sehr langen Garzeiten konnen die Lebensmittel sehr trocken werden oder sogar brennen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich zum Erw rmen Garen oder Auftauen von Speisen Das Ger t darf nicht ohne den Einsatz Drehteller bzw leer in Betrieb genommen werden Die L ftungs ffnungen des Ger tes d rfen nicht bedeckt sein Beschreibung des Mikrowellenherdes Die Vorteile eines Mikrowellenherdes In einem herk mmlichen Herd durchdringt die von Widerst nden oder Gasbrennern ausgestrahlte W rme die Speisen langsam von au en nach innen Daher entstehen gro e Energieverluste weil die Luft Herdbestandteile und Beh ltnisse miterw rmt werden Im Ge
19. wellenherd 4 min lang auf H chtststufe laufen Der freigesetzte Dampf weicht die Verschmutzungen auf die anschlie end mit einem weichen Tuch entfernt werden k nnen 4 Das Backblech k nnen Sie mit einem herk mmlichen Geschirrsp lmittel von Hand oder in der Geschirrsp lmaschine reinigen T R T RSCHARNIER UND HERDVORDERSEITE 1 Diese Teile m ssen immer sauber sein besonders die Kontaktfl chen zwischen der T r und der Herdvorderseite damit die Abdichtung des Herdes gew hrleistet ist 2 Benutzen Sie eine lauwarmen Sp lmittellauge und ein weiches Tuch 14 Technischer Kundendienst Beheben von technischen Storungen Reparaturen oder Eingriffe am Ger t m ssen aufgrund von eventuell auftretenden Gefahrsituationen von geschultem Fachpersonal durchgefuhrt werden S mtliche Reparaturen oder Arbeiten m ssen vom Hersteller qualifizierten Handelsvertretern oder geschulten Technikern durchgef hrt werden Sollten Sie einen Defekt am Ger t feststellen berpr fen Sie bitte folgende Situationen bevor Sie den Technischen Kundendienst verst ndigen 1 berpr fen Sie ob die Steckdose an die der Herd angeschlossen ist Strom f hrt schlie en Sie zur berpr fung ein anderes Haushaltsger t an 2 Wenn bei funktionierender Garraumbeleuchtung die Speisen nicht erw rmt werden pr fen Sie ob die T r gut verschlossen ist im gegenteiligen Fall funktioniert die Mikrowelle nicht Austausch des Stromversorgungska

BEDIENUNGSANWEISUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents