Installation von Fizz Traveller 2
Contents
1. Fizz Traveller 2 bietet die M glichkeit zur Einrichtung mehrerer Alarme mit unterschiedlichen Eigenschaften wie Ton Meldung und Zeitzonen Fizz Traveller Der Hauptbildschirm f r die Alarme wird ber die Laufleistenanzeige aufgerufen Hew Alarm Running Dieser Bildschirm zeigt an welche Alarme eingerichtet wurden aktiv oder abgelaufen sind Bei Auswahl eines Alarms werden die zugeh rigen Details unter der Liste angezeigt Alarm Grundeinstellung Ein Alarm kann als Standardalarm eingerichtet werden Dieser Alarm wird dann auf dem Hauptbildschirm angezeigt und kann dort ein und ausgeschaltet werden wodurch Sie die Zeit f r das Umschalten zum Bildschirm der Alarme sparen Wenn Sie einen Alarm als Standardalarm einrichten m chten w hlen Sie diesen aus der Liste aus und klicken anschlie end im MEN auf Als Grundeinstellung Auf dem Pocket PC k nnen Sie die Taste D anklicken um diesen Alarm als Grundeinstellung einzurichten 01 12 04 20 36 Cookley England Wake up Aktivieren eines Alarms Sie k nnen einen noch nicht abgelaufenen Alarm in der Alarmliste aktivieren Neben jedem Alarm befindet sich eine Anzeige ob dieser aktiv ist oder nicht Alarme mit einem gr nen Licht sind aktiv die mit einem roten nicht Verwenden Sie die Navigationstaste um einen Alarm in der Liste auszuw hlen und dann die Aktionstaste um den Alarm zu aktivieren bzw zu deaktivieren Auf dem Pocket PC k nnen Sie die gr ne bzw2. Che N N SOFTW ARE Fizz Traveller cAn A Paris France dr Cckien England ze HR Sun Bon Tue Med Thu a i in 07 2005 1 9C Mind L b Cer CE Decreasing Corkress Cool 0 Precip been 04 46 Eat O t DI Mac Menu Firz Traveller e d raw ol Coskley England Een 07 57 AM 9 2105 art E view options a Fizz Traveller 2 Benutzerhandbuch Einfuhrung izz Traveller ie isin n aTa EA EOE AA O Installation von ENK TT e Starten des Fizz RETTEN Registrieren von Fizz Traveller 2 00 00 EE RE CS EEE NEE EEE EEE E NEONEE EN EEUEED ORDNER E E Weltkarte nur f r Smartphone seswsaeie Eegeregie E EEEEeegeedee LB E Lt 1 E N RE E NENNE E A A A E E A O E FERN ANIE NE RER E OPONE aea E E EE Fizz Traveller 2 Plug in f r Startbildschirm cccocccococcccseccccecececcececececcecseccessesssccecesssssessssssssssssssso Installation des Plug in f r den Startbildschirm von Fizz Troueller Fizz Traveller 2 User Manual FIZZ ne Einf hrung Fizz Traveller 2 remm mM ES e GE rat T eraai T Gi Wir a 04AM WEM o Dei me le ia L De de d k d WW w i ein Me Mike ER in B gen Ines E rea ipium E Aa Traka Gg Fez T Pers bes France oe C A4 a sp Prae de Pre France an IEM DN LU AEN Ke apparinati Proze Homa SMS Mersa D Oo Uh we Git Willkommen im Fizz Traveller 2 Machen Sie Platz f r
3. Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 4von 4 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual Fizz Traveller Startbildschirm Der Hauptbildschirm von Fizz Traveller 2 wird als Startbildschirm bezeichnet Sie k nnen Fizz Traveller 2 so konfigurieren dass die Uhrzeit in sechs St dten auf der Welt verfolgt wird von denen eine Ihre Heimatzeit ist Der Startbildschirm zeigt Datum Uhrzeit aktuelle Wetterlage wenn diese geladen wurde und Alarmstatus an W hlen Sie zur Konfiguration beliebiger Gestaltungsaspekte des Hauptbildschirms Optionen im Men Wurden keine Wetterinformationen geladen oder sind diese veraltet wird angezeigt Smartphone Bei Verwendung der Funktionstaste MENU k nnen Sie Andern w hlen A A wobei Sie zum Bildschirm zur Stadtbearbeitung weitergeleitet werden Auf a 70 36 diesem Bildschirm k nnen Sie einrichten welche Stadt auf Ihrem L Difi2i04 D ZC Hauptbildschirm angezeigt wird pm E i SE Pocket PC Beim Anklicken des Men s Optionen k nnen Sie ndern w hlen wobei Sie zum Bildschirm zur Stadtbearbeitun weitergeleitet werden Auf diesem Bildschirm k nnen Sie einrichten welche Stadt auf Ihrem Hauptbildschirm angezeigt wird Startseite Alarme Fizz Traveller d ber das MEN k nnen Sie den aktuellen Alarm als Grundeinstellung ein 4 ausschalten oder einen neuen Alarm einrichten wenn keine Voreinstellung Loge England vorhanden bzw abgelaufen ist MEN
4. St dten durchbl ttern So k nnen Sie sich zum Beispiel nach links rechts bewegen um zur Anzeige f r den heutigen Tag zu schalten dann durch Bet tigung von Aktion alle sechs St dte durchbl ttern und nach den Informationen zum heutigen Tag suchen Fizz Traveller 2 muss installiert sein damit das Plug in f r den Startbildschirm funktioniert Fizz Traveller 2 muss zumindest einmal gestartet werden damit das Plug in f r den Startbildschirm Informationen anzeigt Das Plug in f r den Startbildschirm funktioniert nur auf Smartphone 2003 Ger ten Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 19 von 19 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual SOFTWARE Navigieren und Benutzung des Plug in Pocket PC Traveller starten Das Anklicken der Schaltfl che Fizz Traveller links vom Plug in startet den Fizz Traveller Stadt Heute Diese Anzeige enth lt den Namen der Stadt das Datum die Uhrzeit sowie die Wettervorhersage f r den heutigen Tag wenn diese noch G ltigkeit hat Wurde die Wettervorhersage erst vor kurzem geladen wird unter Umst nden die Vorhersagen f r den n chsten Tag angezeigt Stadt 5 Tage Vorhersage Beim Anklicken dieser Anzeige wird die 5 Tage Vorhersage f r diese Stadt angezeigt Stadt 2 Tage Vorhersage 0 24 Stunden Beim erneuten Anklicken dieser Anzeige wird der Wetterbericht f r die ersten 24 Stunden in Zeitr umen von sechs Stunden f r diese Stadt angezeigt Stadt 2 Tage Vorhersage 24 48 Stunden Beim ern
5. 20 34 Wake up Isarm iss GPH 08 01AM m 912105 Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 10 von 10 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual SOFTWARE Weltkarte nur f r Smartphone Fizz Traveller CN Internationaler Tag Nacht Schatten Paris France ir Fizz Traveller 2 bietet die M glichkeit eine Echtzeit Weltkarte anzuzeigen auf der die Zonen in denen es Nacht ist in einer dunkleren Farbe dargestellt werden Sie erhalten dadurch eine genaue bersicht dar ber in welchen Teilen der Welt Schlafenszeit ist bzw in welchen die Menschen wach sind Die von Ihnen gew hlten sechs Favoriten St dte sind auf der Weltkarte eingetragen Bei Auswahl einer Stadt wird diese auf der Karte als blinkender Punkt angezeigt Unterhalb der Karte wird auf dem Bildschirm die aktuelle lokale Uhrzeit der ETER ausgew hlten blinkenden Stadt angezeigt 07 02 2005 05 56 PM E Bialcode 033 Sun 08 12 17 58 oe Internationales Datum und Uhrzeit Re F r die gew hlten St dte der Welt werden die lokale Uhrzeit und das Datum VIEW Menu angezeigt Internationale Vorwahlen F r die gew hlten St dte der Welt wird die internationale Vorwahl angezeigt wenn diese in der St dtedatenbank vorhanden ist Sonnenauf und untergang Die etwaigen Uhrzeiten f r den Sonnenauf und untergang werden f r jede der ausgew hlten St dte angezeigt Au erdem wird der aktuelle Wetterbericht f r jede gew hlte Stadt ang
6. Im Schwenk und Zoom Modus wird bei Bet tigung der Aktions Taste zwischen Schwenken Zoom umgeschaltet d schaltet zwischen der Satelliten und der Wetterkarte um e Der Fokus kann im Zoom Modus nur durch die W hlvorrichtung der St dte r ckg ngig gemacht werden Pocket PC Schwenken Zoom Zoom Bei Auswahl der Karte kann diese durch Anklicken der Navigationstaste gezoomt werden Bei x 3 Bet tigung nach rechts wird die Karte vergr ert nach g Saa e 55 WS links verkleinert P Mirz Traveller en GA e Gchwenken Wenn Sie eine Karte herangezoomt haben k nnen Sie die rechte Schaltfl che zum Schwenken nach links rechts oben unten ber das Bild verwenden Eine kleine Karte in der oberen rechten Ecke zeigt die aktuelle Position auf dem Bildschirm in Bezug zum Vollbild e Die beiden mittleren Schaltfl chen erm glichen ES Fr Options Pirr Traveller a IT EA die Auswahl zwischen der Satelliten und der Wetterkarte er ie To Der Fokus kann nur im Zoom Modus auf den St dte Auswahlschalter zur ckgeschalltet werden ozio ne RER Flugversp tungen Free ra arena Wenn Sie wissen m chten wie das Wetter Ihre Reisepl ne in den kommenden 48 Stunden DI Su M ge e Su He Deka beeinflusst k nnen Sie nun Flugversp tungen f r mehr als 300 der gr ten Flugpl tze weltweit ss beine laden W hlen Sie im MENU Flugh fen entscheiden Sie f r welche Ihrer sechs bevorzugten St dte Sie die Vers
7. um den jeweiligen 24 Stunden Zeitraum zu w hlen Wetterkarten Globale Wetterkarten werden jetzt f r bestimmte Bereiche der Welt unterst tzt Bei Auswahl der Wetterkarten im Men werden Sie zum Bildschirm der Wetterkarte weitergeleitet Dort k nnen Sie eine Ihrer sechs bevorzugten St dte auf der Welt ber die Auswahltaste im oberen Bereich ausw hlen Bei Verwendung der MEN U Option Karte anzeigen werden eine Internetverbindung hergestellt und die neuesten Wetterkarten angezeigt Die Karte wird auf Ihrem Ger t f r die sp tere Ansicht ohne Internetverbindung gespeichert Steht eine Wetterkarte zur Verf gung zeigt Fizz Traveller 2 diese unter den St dten der Welt an Folgende Zusatzoptionen stehen bei Anzeige einer Karte zur Verf gung Smartphone Schwenken Zoom Zoom Nach Auswahl der Karte kann diese unter Verwendung der Navigationstaste gezoomt werden Bei Bet tigung nach rechts wird die Karte vergr ert nach links verkleinert ge Schwenken Nach dem Heranzoomen einer Fizz Traveller dam Tr 9 Fizz Traveller GN Karte bet tigen Sie die Aktionstaste so dass sich Die u Paris France ap 2 die untere linke Schaltfl che ver ndert und die i SIA Soma w ETN TE EHS Navigationstaste zum Schwenken verwendet Ss werden kann Schwenken Sie nach Bar links rechts oben unten ber das Bild Eine kleine a Karte in der oberen rechten Ecke zeigt die aktuelle Position auf dem Bildschirm in Bezug zum Vollbild CULCE L a o
8. 00 Der Hauptbildschirm f r die Umrechnung l sst sich ber die Anzeigelaufleiste aufrufen EE Der Bildschirm zeigt den umzurechnenden Betrag zwei Listen eine f r die W hrung aus der die Umrechnung erfolgt die andere f r die W hrung in die umgerechnet wird sowie eine Summe my Firz Traveller Umrechnung Zum Umrechnen eines Betrages W hlen Sie zuerst die auszuf hrende Fates SC Umrechnungsart z B W hrungskurse LastUpdate Mou 30 2004 EE e W hlen Sie die W hrung aus der umgerechnet werden soll aus der European Euros dh ersten Liste aus Convert To o W hlen Sie die W hrung in die umgerechnet werden soll aus der Argentine Pesos dh zweiten Liste aus e Bet tigen Sie die Aktionstaste oder klicken Sie auf dem Pocket PC den Amount 1 00 Rechner an um die Umrechnung auszuf hren Die Dezimalstellen h E k nnen mit der Taste bei einigen Ger ten eingerichtet werden bei Results Be anderen m ssen Sie jedoch die Symbolliste aufrufen um die Dezimalstellen einzugeben 1 00 EUR 3 04 ARS Das Ergebnis wird im Feld Ergebnisse angezeigt Bei nderung einer W hrung aus den W hrungslisten wird die gesamte Anzeige aktualisiert Firz Traveller du Te ndern der W hrungskurse Da W hrungskurse Schwankungen unterliegen m ssen Sie die Kurse derinder _ Datenbank gespeicherten W hrungen aktualisieren Verwenden Sie dazu das MENU und w hlen Sie Kurse aktualisieren um die W hrungskurse zu aktuali
9. SLICH EINER JEGLICHEN HAFTUNG F R GENAUIGKEIT VOLLST NDIGKEIT AKTUALIT T MARKTG NGIGKEIT ODER GEEIGNETHEIT F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB Starten des Fizz Traveller 2 Nach der Installation steht Fizz Traveller 2 in der Programmliste zur Verf gung e W hlen Sie das Symbol Fizz Traveller 2 aus der Programmliste e _ W hlen Sie die Fahne Ihres Landes um die gew nschte Sprache einzurichten Sie k nnen die Sprache von Fizz Traveller 2 auch w hrend des Betriebs im Optionsbildschirm ndern Dateien mit pers nlichen Daten Fizz Traveller 2 erstellt verschiedene Dateien mit dem Zusatz dat im Installationsordner von Fizz Traveller 2 auf Ihrem Ger t Diese Dateien werden von Fizz Traveller 2 zur Verwaltung Ihrer pers nlichen Einstellungen und Daten benutzt Die von fr heren Versionen erstellte Datei fizztraveller dat ist nicht mit Fizz Traveller 2 kompatibel Wenn Sie eine Sicherheitskopie Ihrer Daten anfertigen m chten m ssen Sie darin alle Dateien mit dem Zusatz dat einbeziehen Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 3 von 3 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual LGA WARE Registrieren von Fizz Traveller 2 Fizz Traveller 2 Registrierinformation Azz Traveller Fizz Traveller 2 funktioniert f r 5 Tage bevor Sie aufgefordert werden einen g ltigen Registriercode einzugeben Sie k nnen die Registrierung entweder durch Auswahl von Registrieren im Men Optionen vornehmen das im Heimatzeitbildschirm angezeigt wird N
10. ach Ablauf der 5 Tage erscheint als einzig m gliche Option das Aufrufen des Bildschirms zur Registrierung Geben Sie zur Registrierung einfach die beim A Fizz Traveller ER Kauf des Produktes zur Verf gung gestellte Gental fl he Seriennummer ein Tote ti dam dab Geben Sie die Seriennummer unbedingt an genau so ein wie sie abgebildet ist d h NE RS einschlie lich der Zeichen Achten Sie wwe lirzsoftysare com darauf dass keine Sonderzeichen oder A Leerzeichen in der Nummer oder am Ende vorhanden sind und pr fen Sie ob die von Ihnen verwendete Fizz MIFIT WAHRE Seriennummer zu dem von Ihnen kd 21314 5 6171els ol al registrierten Produkt geh rt d h EE tiyu toler ELI verwenden Sie keine Seriennummer f r un Brake Mare Fizz Traveller 2 x f r die Version 1 2 ulzer N SEN ES EE ES und umgekehrt Done Bay How ep W hlen Sie Weiter um den Vorgang fortzusetzen Online Kaufen Sie k nnen Fizz Traveller 2 jetzt Online von Ihrem PC oder tragbaren Ger t aus kaufen Verwenden Sie dazu wenn Sie Fizz Traveller 2 auf Ihrem Ger t benutzen die Men option Jetzt kaufen auf der Registrierungsseite Sie werden zu unserem mobilen Online Angebot weitergeleitet Der Kauf ist sicher gesch tzt und wird von WorldPay unterst tzt Besuchen Sie unsere Internetseite www fizzsoftware com wenn Sie den Kauf online von Ihrem PC aus t tigen m chten und werfen Sie einen Blick auf unser Online Angebot
11. ate verf gen die Funktion erm glicht auch eine Wettervorhersage W hlen Sie im MEN aus der St dteliste Neue Stadt Geben Sie den Namen der Stadt so vollst ndig wie m glich ein und benutzen Sie die Option Suchen Wenn Sie in den USA leben k nnen Sie eine Postleitzahl eingeben Danach wird der eingegebene St dtename im Internet gesucht und eine Liste passender St dte ausgegeben Klicken Sie unten auf die Wahlm glichkeit Ergebnisse und bl ttern Sie die gefundenen St dte durch Au erdem k nnen Sie die Aktionstaste bet tigen um sich die vollst ndige Liste anzeigen zu lassen Wenn Sie die richtige Stadt gefunden haben w hlen Sie diese aus und rufen dann das Men Auswahl auf Dadurch werden Sie zum oben beschriebenen Bildschirm mit den Stadtinformationen weitergeleitet wo sie alle Details auf ihre Richtigkeit pr fen und dann Men Aktualisierung ausw hlen k nnen Bei Auswahl einer Stadt aus der Liste werden Sie bei Anklicken von Auswahl zum Bildschirm mit den Stadtinformationen weitergeleitet Der Vorteil der St dtesuche besteht darin dass L ngengrad Breitengrad und Zeitzone f r Sie eingerichtet werden Nun k nnen Sie einen Wetterbericht f r diese Stadt abrufen Hinweis Die Zeitzone der Stadt ist ein Sch tzungswert Sie m ssen diese manuell im Bildschirm mit den Stadtinformationen konfigurieren Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 7 von 7 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual 1ER ARE Alarme
12. auch auf das Ziffernblatt der Uhr klicken um zur Vollbildanzeige umzuschalten 08 04 AM 912 05 Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 5 von 5 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual TOR RE Weltzeiten Fizz Traveller dam Y Weltzeiten St dte London England Der Hauptbildschirm f r die Weltzeiten zeigt das Datum und die Uhrzeit f r alle i has sechs in der St dtedatenbank gespeicherten St dte Eine Stadt darunter ist immer die HEIMAT Stadt d h die Stadt die auf dem Hauptbildschirm angezeigt wird Sie k nnen eine der von Ihnen bevorzugten sechs St dte durch einfache Auswahl schnell zur Heimat Stadt als Grundeinstellung machen London England Paris France nn FOR DEE Sue SE Feb 07 04 48 Ph Feb 07 05 48 PMI ei Verwendung der Funktionstaste Stadt ndern werden Sie zum Bildschirm zur Brei San Stadtbearbeitung f r die spezifische Stadt weitergeleitet die Sie derzeit gew hlt RE haben Sie k nnen nunmehr diese Stadt ndern oder andere hinzuf gen bearbeiten und l schen Pocket PC Bei Verwendung der Men option Stadt ndern werden Sie zum Bildschirm zur Stadtbearbeitung f r die derzeit gew hlte spezifische Stadt weitergeleitet und k nnen nun diese Stadt ndern oder andere hinzuf gen bearbeiten und l schen Beim Anklicken der Schaltfl che erhalten Sie zus tzliche Informationen zu der derzeit von Ihnen gew hlten Stadt wie die Vorwahl wenn diese eingegeben wurde die Uhrzeiten f r Sonnen
13. auf und untergang sowie die GMT Greenwich Mean Time Bildschirm zur Stadtbearbeitung Die Stadt wird in der St dteliste ausgew hlt und kann in eine andere ge ndert werden Sie k nnen eine andere Stadt aus der Liste ausw hlen und dann die Aktions Taste bet tigen bzw die Funktionstaste MEN Optionsauswahl verwenden um die neu gew hlte Stadt als Heimatstadt oder eine der ausgew hlten sechs St dte auf der Welt einzurichten E Fizz Traveller Sie k nnen eine neue Stadt durch Benutzung der MEN Option Neu erstellen ET Ecuador Sie k nnen die ausgew hlte Stadt durch Verwendung der MEN Option Bearbeiten Hamburg Germany bearbeiten Hammerfest Norway Hawana Cuba Sie k nnen eine Stadt aus der Datenbank durch Verwendung der MENU Option Haure Mont L schen entfernen Helena Mont Helsinki Finland Auf diesem Bildschirm k nnen Sie auch die Speicherinformation zum Tageslicht einsehen wenn diese f r die Stadt vorhanden ist sowie die Vorwahl und die aktuelle 01300 20 35 ky Dialcode 000 Last Sun Mar Last Sun Oxt Uhrzeit f r jede der aufgef hrten St dte z E Stadtinformation bearbeiten Fizz Traveller Der Bildschirm Stadtinformation wird ci DE worth angezeigt wenn Sie eine Stadt bearbeiten Latitude 52 35 Morth 4 e Stadt Der in der St dteliste verwendete bzw mit den Uhren Longitude 1 50 petz ap EE Name der Stadt u l e Breitengrad L ngengrad Die globale Posi
14. bestimmten Datum ausl sen wenn die Zeit in der gew hlten Zeitzone erreicht ist e Wiederholung Eine Dropdown Liste mit Optionen zur Steuerung des automatischen R ckstellens des Alarms f r ein anderes Datum Aus Der Alarm wird nur einmal ausgel st und l uft dann ab T glich Einmal ausgel st wird der Alarm um 24 Stunden verschoben Woche Einmal ausgel st wird der Alarm um 1 Woche verschoben Arbeitswoche Einmal ausgel st wird der Alarm f r jeden Arbeitstag der Woche eingerichtet d h nur von Montag bis Freitag Monat Einmal ausgel st wird der Alarm um einen Monat verschoben Jahr Einmal ausgel st wird der Alarm um ein Jahr verschoben Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 8 von 8 Januar 2005 Be Fizz Traveller 2 User Manual IEZ RE e Meldung Beim Ausl sen des Alarms wird auf dem Bildschirm die hier eingegebene Meldung angezeigt Wird das Weckersymbol neben der Zeiteinstellung durch ein rotes Kreuz ausgeblendet dann sind Datum und Uhrzeit des Alarms bereits verstrichen In diesem Fall k nnen Sie den Alarm nicht einrichten Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 9 von 9 Januar 2005 fe Fizz Traveller 2 User Manual laya RE Verwenden Sie auf dem Smartphone die Pfeiltaste nach unten um sich WEITERE OPTIONEN anzeigen zu lassen Azz Traveler e _Schlummertaste Beim Ausl sen des Alarms kann die Schlummertaste Snooze 5 Minutes dh benutzt werden wenn in dieser Dropdown Liste ei
15. che Fizz Traveller 2 kann f r den Betrieb in vielen Sprachen eingerichtet werden Bei der erstmaligen Installation f hrt Fizz Traveller 2 eine Abfrage durch welche Sprache zum Betrieb genutzt werden soll Diese Sprache wird immer verwendet es sei denn es wird unter Verwendung des Bildschirms Optionen eine nderung vorgenommen W hlen Sie zum ndern der verwendeten Sprache eine neue Sprache aus der Dropdown Liste aus Wenn Sie nach der nderung der Sprache Fertig w hlen wechselt Fizz Traveller 2 die Betriebssprache Wir empfehlen Ihnen Fizz Traveller 2 vor der weiteren Benutzung zu beenden und neu zu starten Einrichten der Ger tezeit Atomuhr Fizz Traveller 2 kann Ihr Handger t auf eine Atomuhr abstimmen wenn Sie ber eine Internetverbindung verf gen W hlen Sie ber das Men die Option Ger tezeit aktualisieren Fizz Traveller 2 stellt eine Internetverbindung zur Atomuhr her und zeigt das Datum sowie die lokale GMT Zeit an Bei Best tigung der Anderung von Datum und Uhrzeit wird Ihre Uhrzeit aktualisiert ber das MEN k nnen Sie auf weitere Optionen zugreifen siehe unten Fizz Traveller Ga Network Internet 4 HINWEIS DIESER VORGANG KANN JE NACH ANZAHL DER AUFGABEN IN Date Time Locale dr IHREM KALENDER EINE GEWISSE ZEIT IN ANSPRUCH NEHMEN InteliTimers Orn dh Netzwerk Hier k nnen Sie die von Ihnen bevorzugte Datenverbindung w hlen d h entweder Internet Corp Network oder Proxy Datum Uhrze
16. ein weiteres Reiseutensil ganz gleich ob Sie allein oder mit anderen Personen reisen Fizz Traveller 2 ist der perfekte Reisebegleiter Fizz Traveller 2 besitzt eine vollst ndige Multi Sprachunterst tzung f r Englisch Franz sisch Deutsch Spanisch Niederl ndisch und Italienisch Mit Fizz Traveller 2 k nnen Sie Die Uhrzeit in bis zu sechs der f r Sie wichtigsten St dte auf der ganzen Welt sehen Eine Internetsuche nach einer Stadt vornehmen die sich zur Ausgangsdatenbank mit mehr als 200 St dten auf der Welt hinzuf gen l sst Die Suche unterst tzt mehr als 26 000 St dte in den USA sowie 32 000 St dte weltweit Alarme in Ihrer Zeitzone oder einer beliebige Zeitzone f r eine beliebige Stadt einrichten Mit der Echtzeit Tageslicht Weltkarte von Fizz Traveller 2 feststellen wo es Tag und wo es Nacht ist e _ Nettervorhersagen f r den heutigen Tag f r die kommenden 48 Stunden oder f nf Tage f r eine beliebige Stadt mit der Datenbank von Fizz Traveller 2 s abrufen sowie Wetter und Satellitenkarten f r eine Ihrer Lieblingsst dte einsehen M gliche Flugversp tungen f r alle wichtigen Flugh fen abrufen Wetterbericht und Uhrzeit f r die von Ihnen gew hlten sechs St dte auf der Welt abrufen Internationale Vorwahlen einsehen Pl ne Rundreisen und Aufgaben Listen aufstellen Alle W hrungs und anderen Umrechnungen ausf hren Ihre Schnittstelle mit kundenspezifischen Hintergrundmotiven und Themen konfigurieren Ihre Ge
17. eine ihrer sechs bevorzugten St dte ndern Wettervorhersage W hlen Sie Wettervorhersage im Men um die aktuellen Wetterdaten f r die ausgew hlte Stadt ber das Internet abzurufen Wettervorhersage Alle Favoriten Sie k nnen Wettervorhersagen f r alle die von Ihnen als Favoriten festgelegten St dte gleichzeitig aufrufen indem Sie auf dem Men die Option Vorhersage f r alle St dte w hlen L schen einer Vorhersage Sie k nnen eine gespeicherte Wettervorhersage l schen indem Sie den Namen der Stadt in der Dropdown Liste der St dte w hlen und dann auf dem Men die Option Vorhersage l schen w hlen 7 ns Fizz Traveler L Dodde England ER Optionen SER EBENE u W hlen Sie Grad Celsius Fahrenheit aus dem KI a ae First 24 Hours dh Men um alle Temperaturen auf allen CH a D I a T Tue Tue us Wiel Bildschirmen zum Wetter in C anzuzeigen ka Ormi a Zu Afternoon Evening Overnight Morning a Tante a Vend e e e e Jm Verwenden Sie das Men um den Bildschirm Hen 3 EN kg l Fs zwischen der 5 Tage Vorhersage der 48 Stunden ee A DC LC GC 4 Vorhersage oder den Wetterkarten umzuschalten mnda NS 48 Stunden Vorhersage Zeigt das Wetter f r die kommenden 48 Stunden an Der angezeigte Prozentwert zeigt die Niederschlagswahrscheinlichkeit an Verwenden Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 15 von 15 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual FIZZ u Sie auf dem Smartphone die Navigationstaste
18. en heutigen Tag 48 Stunden Vorhersage Wetterkarten Flugversp tungen Fizz Traveller TI Bildschirm zur 5 Tage Vorhersage A firz Traveller Cookley England Fizz Traveller 2 kann einen Wetterbericht f r jede roklesr England i der von Ihnen gew hlten Lieblingsst dte speichern pa e Tue Wed Thu Fri Sat Auf jedem Bildschirm sehen Sie eine Auswahl mit Auswahlschalter nach links oder rechts bewegen 7C DC ndert sich die Stadt und es wird wenn vorhanden Feb 09 2005 Nov 30 2004 und noch g ltig der zugeh rige Wetterbericht 2 8C angezeigt 4 10C 23 Es 2 3 3 den sechs bevorzugten St dten Wenn Sie den u or S Stadt in der Dropdown Liste der St dte kann ber r Frech die MENU Option Wettervorhersage aufgerufen werden Partly cloudy Cool 0 Precip Der Bildschirm zur 5 Tage Vorhersage enth lt den DOE aktuellen Wetterbericht sowie den f r die kommenden 5 Tage Ist keine Wettervorhersage vorhanden wird KEIN BERICHT angezeigt und Sie m ssen eine neue Vorhersage erstellen Verwenden Sie die Navigationstaste um den jeweiligen Tag zu w hlen und genaue Angaben zum Wetterbericht des entsprechenden Tages zu sehen Auf dem Pocket PC k nnen Sie den Tag anklicken um weitere Details zu erhalten Vorhersage f r St dte Zur Auswahl von Informationen zum Wetter f r eine andere Stadt in Ihrer Datenbank die nicht zu den sechs bevorzugten St dten geh rt m ssen Sie
19. er ein lteres Ger t verf gen Updates Off k nnen Sie diese Effekte nach Wunsch ausschalten Currency Off dh Updates Off Startbildschirm Fizz Traveller 2 kann nun so eingerichtet werden dass ein besonderer Language English 7 Bildschirm beim Einschalten aufgerufen wird Wenn Sie beim Einschalten immer den Wetterbericht sehen m chten m ssen Sie nur eine nderung in der Dropdown Liste f r den Startbildschirm vornehmen Timeout Hierf r stehen zwei Optionen zur Verf gung Grundeinstellung bedeutet dass nach einem bestimmten vom Betriebssystem eingerichteten Zeitraum der Startbildschirm des Ger tes angezeigt wird Bei Auswahl von Override erscheint Fizz Traveller immer im Vordergrund Automatische Aktualisierung des Wetterberichts Fizz Traveller 2 unterst tzt eine Funktion zur automatischen Aktualisierung des Wetterberichts Sie k nnen diese Option einrichten und Fizz Traveller 2 stellt regelm ig eine Internetverbindung her und ruft den Wetterbericht f r alle sechsFavoriten St dte ab sodass Ihre Wettervorhersage st ndig auf dem neuesten Stand gehalten wird Automatische Aktualisierung der W hrungskurse Fizz Traveller 2 unterst tzt eine Funktion zur automatischen Aktualisierung der W hrungskurse Sie k nnen diese Option einrichten und Fizz Traveller 2 stellt regelm ig eine Internetverbindung her und ruft die aktuellsten Kurse ab sodass Ihre W hrungskurse st ndig auf dem neuesten Stand gehalten werden Spra
20. es Pfund Tschechische Krone D nische Krone Ungarischer Forint Isl ndische Krone Indische Rupie Indonesische Rupiah Israelischer Neuer Schekel S dkoreanischer Won Kuwaitischer Dinar Lybischer Dinar Malaysischer Ringgit Copyright 2004 Fizz Software Ltd Symbol EUR JPY GBP USD AUD BHD BWP BRL BND CAD CLP CNY COP CYP CZK DKK HUF ISK INR IDR ILS KRW KWD LYD MYR W hrung Pakistanische Rupie Polnischer Zloty Katal Rial Saudi Riyal Singapur Dollar Slowenischer Tolar S dafrikanischer Rand Sri Lanka Rupie Schwedische Krone Schweizer Franken Thail ndischer Baht Trinidad Tobago Dollar Ver Arab Emir Dirham Venezuelanischer Bolivar Bahama Dollar Bermuda Dollar Panamaischer Balboa Hongkong Dollar Mauritius Rupie Mexikanischer Peso Nepalesische Rupie Neuseel ndischer Dollar Norwegische Krone Omani Rial Maltesische Lire Seite 14 von 14 Symbol PKR PLN QAR SAR SGD SIT ZAR LKR SEK CHF THB TTD AED VEB BSD BMD PAB HKD MUR MXN NPR NZD NOK OMR MTL Januar 2005 WT Wind 22km Dir s Der letzte Wetterbericht f r die derzeit ausgew hlte Fizz Traveller 2 User Manual TOR RE Wetter Ba Rc wstomWeather WEATHER Fizz Traveller 2 unterst tzt Wetterberichte unter Verwendung einer Internetverbindung und der CustomWeather Inc Drei Bildschirme stehen zur Anzeige und Auswahl der Wetterberichte zur Verf gung 5 Tage Vorhersage einschlie lich Details f r d
21. euten Anklicken dieser Anzeige wird der Wetterbericht f r die letzten 24 Stunden in Zeitr umen von sechs Stunden f r diese Stadt angezeigt Allgemeine Informationen Beim Anklicken der Pfeile auf der rechten Seite der Anzeige k nnen Sie die Daten zu den sechs Favoriten St dten durchbl ttern Fizz Traveller 2 muss installiert sein damit das Plug in f r den Startbildschirm funktioniert Fizz Traveller 2 muss zumindest einmal gestartet werden damit das Plug in f r den Startbildschirm Informationen anzeigt Der Wetterbericht wird nur angezeigt wenn Sie die Daten mit Fizz Traveller geladen haben Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 20 von 20 Januar 2005
22. ezeigt wenn dieser vorliegt und geladen wurde Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 11 von 11 Januar 2005 Fe Fizz Traveller 2 User Manual t RE Reiseroute Fizz Traveller di Te Fizz Traveller Om Te Tasks New Task ai Tasks NewTask ap Der Reiseroutenbildschirm von Fizz Traveller 2 unterst tzt Sie bei der Planung Ihrer Reisen oder Aufgaben und sorgt daf r dass Sie wichtige Dinge nicht vergessen Filter List all items dh Filter List all items dh Neu Task Itemn New Task Item me Der Reiseroutenbildschirm kann ber die Ae Anzeigebildlaufleiste aufgerufen werden 9 01 12704 20 39 01 12 04 20 39 Wenn Ihre Aufgabenliste der Reiseroute leer Mot completed ist k nnen Sie ber das MENU eine neue Ho Notes Auatlable Aufgabe erstellen Weitere Informationen dazu erhalten Sie weiter unten Items O 1 Completed Ist zumindest eine Aufgabe vorhanden sehen Sie zwei Steuerfunktionen eine Dropdown Liste der Aufgaben und darunter eine Liste von Aufgabenoptionen bez glich der ausgew hlten Aufgabe Jede Aufgabenoption zu einer Aufgabe verf gt ber einen Erledigt Status Dieser Fizz Traveller abc Te Status kann entweder auf Erledigt oder Nicht erledigt eingestellt werden d h durch New Task Bearbeiten der Aufgabenoption oder durch Bet tigen der Taste Auf dem Pocket PC HI DR F erfolgt diese Einstellung durch Anklicken des Statusfeldes in der Optionsliste Motes Smartp
23. gabenoptionsliste angezeigt wird e Startzeit Die Startzeit f r Ihre Aufgabenoption Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 12 von 12 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual hinzuf gen k nnen Ee IZZ SOFTWARE Datum Datum f r den Start Ihrer Aufgabenoption Endzeit Die Endzeit f r diese Aufgabenoption Datum Datum f r das Ende Ihrer Aufgabenoption Posten komplett Bei Auswahl von Ja wird der Posten als komplett betrachtet Hinweise Bereich mit allgemeinen Informationen in dem Sie Informationen zu dieser Aufgabenoption Geben Sie die Information zur Aufgabenoption ein und w hlen Sie Aktualisieren um die nderungen zu best tigen Umrechnung Fizz Traveller Allgemeine Umrechnung Temperature ah j Fizz Traveller 2 erm glicht es Ihnen nunmehr nicht nur die Umrechnung von W hrungen sondern auch die Durchf hrung vieler anderer Umrechnungsarten Convert From Bei Verwendung der Dropdown Liste Umrechnung k nnen Sie die Artder Centigrade 22 Umrechnung w hlen wie zum Beispiel W hrung L nge Gewichte Convert To Centigrade dh Fizz Traveller 2 erm glicht Ihnen die schnelle Umrechnung von einer W hrung in eine andere ber die integrierte W hrungsdatenbank Sie k nnen nach Wunsch Amount 1 00 kundenspezifische W hrungen hinzuf gen Diese sind jedoch nicht ber das d pi Internet aktualisierbar sodass Sie sich selbst um die jeweilige Aktualisierung Results Se k mmern m ssten 1 00 1
24. hone Bei Bet tigung der Taste werden Ihnen weitere Informationen zu jeder Aufgabenoption angezeigt Pocket PC Beim Anklicken der Taste werden Ihnen weitere Informationen zu jeder Aufgabenoption angezeigt Aufgaben Gehen Sie zur Erstellung einer neuen Aufgabe auf das MENU und w hlen Sie Neu Aufgabe bearbeiten Zum Bearbeiten der Hauptaufgabeninformation w hlen Sie die Aufgabe aus der Aufgabenliste aus anschlie end gehen Sie auf das MENU und w hlen Bearbeiten Aufgabe l schen S W hlen Sie zum L schen einer Aufgabe diese aus der Aufgabenliste aus anschlie end gehen Sie auf das MENU und w hlen L schen Best tigen Sie die L schmeldung und die Aufgabe so dass die zu dieser Aufgabe geh rigen Optionen gel scht werden Fizz Traveller Aufgabeninformation Beim Erstellen oder Bearbeiten einer Aufgabe wird der folgende Bildschirm Marne New Task Item i angezeigt Start Time 20 39 Dat e Name Name der Aufgabe der in der Liste der Hauptaufgaben ate 01 12 04 angezeigt wird End Time 20 39 e Aufgabeninformation Bereich mit allgemeinen Informationen in dem Sie Informationen zu dieser Aufgabe hinzuf gen k nnen Date 01 12 04 Complete No Ah Geben Sie die Aufgabeninformation ein und w hlen Sie Aktualisieren um die Anderungen zu best tigen Information zur Aufgabenoption Beim Erstellen oder Bearbeiten einer Aufgabenoption wird der folgende Bildschirm angezeigt e Name Name der Aufgabenoption der in der Auf
25. it Hier wird die Zeit festgelegt w hrend der das Produkt nun die 24 Stunden Anzeige oder die Einstellungen f r die lokale Uhrzeit verwendet Done Menu Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 18 von 18 Januar 2005 ah Ke Fizz Traveller 2 User Manual SOFTWARE IntelliTimers Zur Verringerung des Batterieverbrauchs steht eine neue Option zur Verf gung bei der Fizz Traveller nur dann schnelle Zeitgeber erstellt z B Sekundenzeiger wenn das Ger t mit Netzstrom versorgt wird Ohne Netzanschluss werden nur langsame Zeitgeber erstellt z B kein Sekundenzeiger Fizz Traveller 2 Plug in f r Startbildschirm Das Plug in f r den Startbildschirm des Traveller bildet eine ideale M glichkeit um Datum Uhrzeit und Wetterbedingungen f r Ihre sechs Favoriten St dte auf dem Startbildschirm Ihres Ger tes zu verfolgen Der Startbildschirm wird in einer von sechs Sprachen angezeigt d h der gleichen Sprache die Sie im Fizz Traveller 2 gew hlt haben Installation des Plug in f r den Startbildschirm von Fizz Traveller Das Plug in wird gleichzeitig mit Fizz Traveller 2 installiert Um es einzuschalten m ssen Sie Fizz Traveller zumindest einmal starten Danach erscheint das Plug in auf dem aktuellen Bildschirm Ihres Telefons als Grundeinstellung Diese Option k nnen Sie durch Umschalten zu Einstellungen Heute und Anklicken der Registerkarte Optionen ausschalten Beim Deaktivieren von Fizz Traveller wird dieser nicht l nger auf dem ak
26. ndern Stadt Bei Auswahl dieser Men option wird der Bildschirm zur Stadtbearbeitung aufgerufen wo Sie neue St dte erstellen oder vorhandene bearbeiten l schen k nnen MEN Vorhersage Bei Auswahl dieser Men option wird die 5 Tages Vorhersage f r Ihre aktuelle Heimatstadt geladen 01 12 04 are MEN 5 Tage Anzeige Sr TER Bei Auswahl dieser Option wird die 5 Tages Vorhersage f r die derzeit EE Gi ausgew hlte Stadt angezeigt wenn diese vorhanden ist W hlen Sie zum Schlie en deses Aussee erneut die Men option oder klicken Sie auf dem Pocket PC darauf MEN Optionen Fizz Traveller Bei Auswahl dieser Men option k nnen Sie ihren Startbildschirm vollst ndig konfigurieren Sie k nnen dabei das Motiv ndern oder ein kundenspezifisches Motiv durch Ihre Wahl von Hintergrund Ziffernblatt der Uhr Uhrzeigern und Textfarbe gestalten Au erdem k nnen Sie die Transparenz Ihres gew hlten Ziffernblattes mit dem Transparenz Schieber einstellen MEN Alarm Ein Aus Diese Option schaltet den voreingestellten Alarm ein und aus Sie m ssen einen g ltigen Alarm als Grundeinstellung einrichten damit diese Option funktionsf hig ist MEN Registrierung Bei Auswahl dieser Men option wird der Bildschirm zur Registrierung aufgerufen 01 12 04 Of7C MEN Vollbild nur bei Pocket PC Bei Auswahl dieser Option werden alle Men s gel scht und auf dem Bildschirm werden nur die Uhr und das Datum angezeigt Sie k nnen
27. ne Zeit eingerichtet wurde e _Ton Eine Dropdown Liste mit T nen die beim Ausl sen des Alarms wiedergegeben werden Bei Bet tigung der Taste k nnen Sie den Ton Repeal Continuous L wiederholt abh ren Bei erneutem Dr cken der Taste wird die Wiedergabe gestoppt Bei Auswahl der Vibration wird kein Ton wiedergegeben stattdessen vibriert das Ger t Auf dem Pocket PC k nnen Sie die Schaltfl che Ton anklicken um den Ton wiederzugeben e Wiederholen Die H ufigkeit der Wiedergabe des Tones beim Ausl sen des Alarms Sound Wibrate dh to dar stop sound File ai W hlen Sie auf dem Smartphone de Pfeiltaste nach unten um zum vorherigen Bildschirm zur ckzuschalten Richten Sie die Alarminformation ein und w hlen Sie dann ber das MEN Aktualisieren um die nderungen zu best tigen Kundenspezifische T ne Zus tzliche Alarmt ne k nnen auf zweierlei Art im Fizz Traveller 2 hinzugef gt werden Smartphone e F gen Sie weitere WAV Dateien im Unterverzeichnis T ne hinzu Sie finden dieses Verzeichnis im Installationsverzeichnis von Fizz Traveller 2 e F gen Sie weitere WAV Dateien den nachstehenden Ordnern hinzu IPSM Application Data Sounds Smartphone 2002 Storage Application Data Sounds Smartphone 2003 Pocket PC F gen Sie Ihre WAV Dateien im Verzeichnis Windows Ihrem Ger t hinzu Fizz Traveller k BAR EE oj SON vn e m New Alarm u New Alarm 08 01 AM
28. p tungen einsehen m chten und w hlen Sie dann Versp tungen anzeigen im MEN Der zweite Auswahlschalter erm glicht es Ihnen jetzt den Flughafen aufzurufen f r den Sie die Versp tungen anzeigen m chten W hlen Sie die Schaltfl che und darunter wird eine Beschreibung angezeigt die Sie ber den Grund der Versp tung informiert Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 16 von 16 Januar 2005 ah Ke Fizz Traveller 2 User Manual SOFTWARE Alle Wetterdaten werden von CustomWeather Inc zur Verf gung gestellt HINWEIS Die durchschnittliche Gr e einer f r eine Stadt angezeigte Standard Wettervorhersage d h ohne Karten oder Flugversp tungen betr gt im Allgemeinen 7 8 KB Ihr Service Provider legt den Preis f r die Benutzung des GPRS fest und Fizz Software Ltd haftet nicht f r die entstehenden Kosten Bitte kontrollieren Sie stets den Nutzungsumfang zum Laden von Daten ber GPRS Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 17 von 17 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual 122 RE s3 Optionen Fizz Traveller 2 besitzt verschiedene vom Benutzer definierte Konfigurationen die im Bildschirm Optionen eingerichtet werden k nnen Effects oft V Home screen Home 4 Der Hauptbildschirm der Optionen wird von der Anzeigelaufleiste aufgerufen Timeout Default Ah Effekte Fizz Traveller 2 verf gt ber verschiedene Rolleffekte die diese Schnittstelle Weather Off 4 u erst ansprechend gestalten Sollten Sie b
29. r teuhrzeit mit einer Atomuhr im Internet abgleichen Mit unserem Startbildschirm Plugin Uhrzeit und Wetter auf dem Startbildschirm Ihres Telefons sehen Anm Die Zeitabstimmung ber das Internet die St dtesuche und Wettervorhersagen erfordern eine aktive Internetverbindung Ihres Ger ts Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 2 von 2 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual L t ge RE Installation von Fizz Traveller 2 Klicken Sie die Datei setup exe doppelt an Beachten Sie den Installationsdialog auf dem Bildschirm Pr fen Sie Ihr Ger t und nehmen Sie die Installation entweder auf dem Telefon oder der Speicherkarte vor Die Installation kann eine gewisse Zeit erfordern da eine Vielzahl von kleinen Dateien installiert werden m ssen Upgrade einer fr heren Version des Fizz Traveller Bei einem Upgrade auf Fizz Traveller 2 gehen alle Informationen aus fr heren Versionen verloren Sie k nnen beide Versionen nebeneinander betreiben jedoch empfehlen wir Fizz Traveller 1 2 vor der Installation von Fizz Traveller 2 zu l schen Lizenzvereinbarung Bitte lesen und best tigen Sie die Lizenzvereinbarung vor Beendigung der Installation von Fizz Traveller 2 Zusatzklausel zum Wetterbericht ALLE DATEN ZUM WETTER WERDEN AUF BESTEHENDEN BZW VERF GBAREN INFORMATIONEN BEREITGESTELLT DIE FIZZ SOFTWARE LTD LEHNT UNTER NUTZUNG DER BLICHEN KLAUSELN ZUR WETTERVORHERSAGE JEGLICHE EXPLIZITE ODER IMPLIZITE HAFTUNG EINSCHLIES
30. rote Taste anklicken um den Alarm umzuschalten Einrichtung eines Alarms Sie k nnen neue Alarme zur Alarmliste hinzuf gen W hlen Sie im MEN Neu und beachten Sie die weiter unten angegebenen Informationen zu den Alarmoptionen Bearbeiten von Alarmen p W hlen Sie den einzurichtenden Alarm aus der Alarmliste aus und anschlie end ber das MENU Bearbeiten Bitte beachten Sie die weiter unten angegebenen Informationen zu den Alarmoptionen L schen von Alarmen Sie k nnen Alarme aus der Alarmliste l schen W hlen Sie den entsprechenden Alarm aus der Liste aus und anschlie end ber das MEN die Schaltfl che L schen Best tigen Sie die angezeigte Warnmeldung und der Alarm wird gel scht che Traveller Alsiniopilonen Fizz Traveller NY tie Beim Einrichten bzw Bearbeiten eines Alarms enth lt der Mame morning Cl GI an Bildschirm verschiedene Informationen TO d e Time 16 51 PM e Name Der in der Alarmliste angezeigte Name ir des Alarms Date 07 02 2005 S e Zeit Die Uhrzeit des Alarms im 24 Stunden City London England AR o Eege Aa Format d e Datum Das Datum des Alarms Nur das epes Off a heutige Datum oder ein zuk nftiges Datum Message Wake up k nnen f r Alarme eingerichtet werden Erman e Stadt Der Alarm wird unter Verwendung von f A Vi Datum Uhrzeit sowie der gew hlten Zeitzone der ki ed WK z Stadt ausgel st Dadurch k nnen Sie einen Update Cancel E Alarm zu einem
31. sieren Haben Sie die erste Auswahl auf dem Umrechnungsbildschirm auf Kurse gestellt wird zu Ihrer Information der Zeitpunkt angezeigt zu dem die letzte Aktualisierung ber das Internet vorgenommen wurde European Euros Japanese ven British Pounds U S Dollars Argentine Pesos Australian Dollars Bahraini Dinars Botswana Pula Bearbeiten von W hrungskursen W hlen Sie Bearbeiten aus dem MENU Hinzuf gen einer neuen W hrung u H E E W hlen Sie Neu aus dem MENU BMI e EE Rate 0 7549 Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 13 von 13 Fizz Traveller 2 User Manual L schen einer W hrung ah KZ SOFTWARE W hlen Sie zum L schen einer W hrung diese aus der W hrungsliste aus und anschlie end ber das MEN die Option L schen Best tigen Sie die L schmeldung damit die W hrung gel scht wird Aktualisierung der Kurse Fizz Traveller 2 unterst tzt eine automatische Kursaktualisierung ber das Internet Die Bezugsquelle wird regelm ig aktualisiert und hilft Ihnen mit den st ndigen Kurs nderungen Schritt zu halten Siehe dazu auch Kurstabelle unten Internetkurse Fizz Traveller 2 kann die Kurse f r die folgenden W hrungen aktualisieren W hrung Europ ischer Euro Japanischer Yen Britisches Pfund US Dollar Australischer Dollar Bahrain Dinar Botsuanascher Pula Brasilianischer Real Brunei Dollar Kanadischer Dollar Chilenischer Peso Chinesische Renminbi Kolumbianischer Peso Zyprisch
32. tion der St dte Diese Dialcode opp Angabe wird benutzt wenn die Position der Stadt auf der Tageslicht Entfernungskarte angezeigt wird Sind Ihnen diese Daten nicht cityID 60385 bekannt siehe weiter hinten unter Stadtsuche e Zeitzone Die Zeitzone f r die Stadt Sie wird auf Grundlage der GMT berechnet die bei der Uhrzeitanzeige oder beim Einrichten eines Alarms f r diese Stadt benutzt wird Vorwahl Die internationale Vorwahl der Stadt e _ Stadt ID Dieses Feld wird automatisch beim Suchvorgang ausgef llt Ver ndern Sie diese Ziffern bitte nicht ansonsten erfolgt die Wettervorhersage f r diese Stadt nicht korrekt Please check Timezone BZ Bearbeiten Sie die Informationen zur Stadt und w hlen Sie Aktualisieren um die St dtedatenbank zu aktualisieren Copyright 2004 Fizz Software Ltd Seite 6 von 6 Januar 2005 Fizz Traveller 2 User Manual IZZ or Neue Stadt Eine wichtige Funktion von Fizz Traveller 2 ist die St dtesuche im Internet die beim Hinzuf gen einer neuen Stadt zur Datenbank m glich ist Dadurch wird nicht nur gew hrleistet dass Sie ber die korrekten Informationen zur Stadt Azz Traveler Azz Traveler Azz Traveler City Lookup City Lookup City Lookup halesworth halesworth halesworth Results 0 0 Results 0 0 Results 1 1 Please Select dt p iae Halesworth England d gt Please Wait r Connecting Halesworth England all Greenwich Mean Time Dublin 01 1204 20 35 A is approxim
33. tuellen Bildschirm angezeigt Anm Fizz Traveller 2 muss installiert sein damit das Plug in f r den Startbildschirm funktioniert Navigieren und Benutzung des Plug in Smartphone Auswahl des Layout Nach der Installation m ssen Sie zum Startbildschirm des Fizz Traveller umschalten W hlen Sie auf Ihrem Ger t im aktuellen Startbildschirm Start gt Einstellungen gt Startbildschirm W hlen Sie eines der verf gbaren Layouts f r den Startbildschirm von Fizz Traveller Ihr Startbildschirm sollte jetzt den Startbereich des Fizz Traveller enthalten Der Startbereich besteht aus f nf Anzeigen die nach Auswahl durch eine Bewegung nach links oder rechts aufgerufen werden k nnen Traveller starten Durch Bet tigung von Aktion in dieser Anzeige wird Fizz Traveller gestartet Stadt Heute Diese Anzeige enth lt den Namen der Stadt das Datum die Uhrzeit sowie die Wettervorhersage f r den heutigen Tag wenn diese noch G ltigkeit hat Stadt 5 Tage Vorhersage Zeigt die 5 Tage Vorhersage f r diese Stadt an Stadt 2 Tage Vorhersage 0 24 Stunden Zeigt den Wetterbericht f r die ersten 24 Stunden in Zeitr umen von sechs Stunden f r diese Stadt an Stadt 2 Tage Vorhersage 24 48 Stunden Zeigt den Wetterbericht f r die letzten 24 Stunden in Zeitr umen von sechs Stunden f r diese Stadt an Allgemeine Informationen Bei Bet tigung von Aktion in allen Informationsanzeigen au er der Startanzeige k nnen Sie die Daten zu den sechs
Download Pdf Manuals
Related Search