Home

Handbuch Xi, RXi

1. Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch P1009874 032 2010 ZIH Corp Die Urheberrechte f r dieses Handbuch und die darin beschriebene Software und oder Firmware des Druckers liegen bei ZIH Corp und den Lizenzgebern von Zebra Die unbefugte Vervielf ltigung dieses Handbuchs bzw der im Drucker enthaltenen Software und oder Firmware wird sowohl straf als auch zivilrechtlich verfolgt und kann entsprechend den im jeweiligen Land geltenden Gesetzen und Rechtsvorschriften mit schweren Geldstrafen und oder Freiheitsstrafen geahndet werden Urheberrechtsverletzungen werden zivilrechtlich verfolgt Dieses Produkt enth lt m glicherweise ZPL ZPL II und ZebraLinkTM Programme Element Energy Equalizer Circuit E und Monotype Imaging Schriftarten Software ZIH Corp Alle Rechte weltweit vorbehalten ZebraLink und alle Produktnamen und nummern sind Marken und Zebra das Zebra Logo ZPL ZPL I Element Energy Equalizer Circuit und E Circuit sind eingetragene Marken der ZIH Corp Alle Rechte weltweit vorbehalten AS 400 ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation in den USA und oder in anderen L ndern Alle brigen Markennamen Produktnamen oder Marken sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber Zus tzliche Informationen zu Marken finden Sie auf der dem Produkt beigef gten CD unter Marken Urheberrechtshinweis Dieses Handbuch enth lt urheberrechtlich gesch tzte
2. 2C2n22seeeeneene nennen ernennen 124 Recyceln von Druckerkomponenten 222242 e een een nn 124 Schmiermittel ee ee 124 Reinigungsplan und verfahren 2 222222 eeeerenen een ernennen 125 Reinigen der Au enfl chen 222220 Hen rennen rennen rennen 126 Reinigen des Medienfachs 126 Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze 22 2222 2n ran 126 Reinigen der Sensoren 129 Reinigen der Klemmplatte 222222 e seen eee nenne rennen nen 132 Reinigen der Gchneidevorchtung 2 22 22 20er nennen een nn 138 Auswechseln der Sicherung 2 2 22222 see enene een ernennen nen 139 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 124 Regul re Wartung Auswechseln von Druckerkomponenten Auswechseln von Druckerkomponenten Einige Druckerkomponenten wie der Druckkopf und die Auflagewalze k nnen mit der Zeit verschlei en und m helos ausgewechselt werden Die Lebensdauer dieser Komponenten kann durch regelm ige Reinigung verl ngert werden Einen empfohlenen Reinigungsplan finden Sie unter Reinigungsplan und verfahren auf Seite 125 Bestellen von Ersatzteilen Um eine optimale Druckqualit t und ordnungsgem e Druckerleistung bei allen unseren Produkten zu erzielen empfiehlt Zebra nur das Originalzubeh r von Zebra zu verwenden Informationen zum Bestellen von Ersatzteilen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Zebra H ndler Kontaktadressen und Telefonnummern fi
3. Zebra empfiehlt die Verwendung des Wartungskits Teilenr 47362 Anstelle des Wartungskits k nnen Sie auch einen sauberen Tupfer verwenden der in einer L sung aus Isopropylalkohol mindestens 90 und entionisiertem Wasser h chstens 10 eingetaucht wurde t Bei der Verwendung von Druckluft wird empfohlen den Drucker vor der Reinigung auszuschalten 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 126 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren Reinigen der Au enfl chen Reinigen Sie die Au enfl chen des Druckers mit einem fusselfreien Tuch Verwenden Sie dazu ein sanftes Reinigungsmittel jedoch sparsam und nur sofern erforderlich Achtung Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungs oder L sungsmittel Reinigen des Medienfachs berpr fen Sie das Medienfach nach jeder vierten Medienrolle Entfernen Sie Schmutz und Faserreste mithilfe einer weichen B rste oder eines Staubsaugers aus dem Innenraum des Druckers Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze P1009874 032 Wenn sich die Druckqualit t nach dem Ausf hren dieses Vorgangs nicht bessert reinigen Sie den Druckkopf mit dem Reinigungsfilm Save a Printhead Dieses speziell beschichtete Material entfernt Verschmutzungen ohne den Druckkopf zu besch digen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem autorisierten Zebra Wiederverk ufer oder Fachh ndler Je nach Druckaufl sung sind folgende Reinigungsintervalle an
4. um DRUCK auszuw hlen OO MN LIST IMAGES PRINT 28 01 2010 Grafikliste Mithilfe dieser Option k nnen Sie ein Etikett mit den verf gbaren Bildern drucken die im Arbeitsspeicher des Druckers in einem Flash Speicher oder einer optionalen Speicherkarte gespeichert sind So drucken Sie eine Liste der verf gbaren Bilder aus 1 Dr cken Sie PLUS um DRUCK auszuw hlen Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 10 von 28 Sprache Parameter OO MN LIST FORMATS PRINT Aktion Erl uterung Formatliste Mithilfe dieser Option k nnen Sie ein Etikett mit den verf gbaren Formaten drucken die im Arbeitsspeicher des Druckers in einem Flash Speicher oder einer optionalen Speicherkarte gespeichert sind So drucken Sie eine Liste der verf gbaren Formate aus 1 Dr cken Sie PLUS um DRUCK auszuw hlen OO MN LIST SETUP PRINT Setup Liste Mithilfe dieser Option k nnen Sie ein Konfigurationsetikett drucken siehe Abbildung 12 auf Seite 91 auf dem die aktuelle Druckerkonfiguration aufgef hrt wird So drucken Sie ein Konfigurationsetikett 1 Dr cken Sie PLUS um DRUCK auszuw hlen OO MN LIST NETWORK PRINT Auflisten der Netzwerkeinstellungen Mithilfe dieser Option k nnen Sie ein Netzwerk Konfigurationsetikett drucken siehe Abbildung 13 auf Seite 92 auf dem die Einstellungen aller i
5. 28 01 2010 Problem Geringe Ausbeute Es werden zu viele RFID Tags pro Fehlerbehebung RFID Probleme 159 Tabelle 16 RFID Probleme Forts M gliche Ursache Die RFID Etiketten entsprechen nicht den Angaben f r den Empfohlene L sung Stellen Sie sicher dass die Etiketten den Transponderplatzierungsspezifikationen f r Ihren Drucker entsprechen Informationen zur Transponderplatzierung Rolle ung ltig Drucker d h der finden Sie unter http www zebra com transponders gemacht Transponder befindet Wenn Sie weitere Informationen erhalten m chten sich au erhalb eines schlagen Sie im RFID Programmierhandbuch nach oder einheitlich wenden Sie sich an einen autorisierten Zebra RFID programmierbaren H ndler Bereichs Manche RFID Tags sind 1 berpr fen Sie ob der Drucker auf die korrekte empfindlicher als andere Schreibst rke eingestellt ist Anweisungen dazu finden und erfordern Sie im RFID Programmierhandbuch m glicherweise spezielle 2 F hren Sie gegebenenfalls den Befehl HR aus um die Druckereinstellungen Transponderposition manuell zu kalibrieren 3 Falls das Problem weiterhin besteht sollten Sie eventuell den Tag Typ wechseln Wenn Sie weitere Informationen erhalten m chten schlagen Sie im RFID Programmierhandbuch nach oder wenden Sie sich an einen autorisierten Zebra RFID H ndler Die Werte f r die ndern Sie die Werte f r die RFID Lese und Schreib und Lesest rke S
6. 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Index Luftfeuchtigkeit 24 Anh nger Beschreibung 33 Anpassungen Abrei position 94 Druck des Druckkopfhebels 84 Druckschw rzung 93 linke Position 112 Anschlie en des Druckers an das Stromnetz 30 Anschlie en des Druckers an den Computer oder das Netzwerk 25 Anzeigesprache Auswahl 120 Spracheinstellung ndern 161 Applikator Anschlusseinstellung 114 Auflagewalze reinigen 126 Reinigungszeitpunkt 125 Auflisten von Einstellungen alle Einstellungen 102 Netzwerk 102 Aufrufen des Setup Modus 88 Aufwickelmodus ausw hlen 95 Druckmodus 38 Medienf hrung 40 Aufwickelspule 69 Auspacken des Druckers 23 Au enansicht des Druckers 16 Au enreinigung 126 Automatische Kalibrierung 78 Backfeed Einstellung 111 P1009874 032 198 Index Barcodes Codetypen 177 verf gbare Codes auflisten 101 Vergleich der Schw rzung beim Selbsttest mit FEED Vorschub 166 Batterie Entsorgung 124 Baud Einstellung 105 Bedienfeld Abbildung 17 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige 143 LCD Funktionen 18 Parameter 93 Position 16 Setup Modus aufrufen und verwenden 88 Setup Modus beenden 89 Tastaturabdeckung 32 Tasten 18 Beenden des Setup Modus 89 Bestellen von Ersatzteilen 124 Bestellen von Farbb ndern und Medien 11 Betriebsbedingungen 24 Betriebsmodus 18 Bitmap Skalierungsfaktor 118 C CALIBRATE Kalibrieren Tastenfunktion 18 C
7. 9 lt gt HI AaBbCeDdEeFfGgHhliljKkLI MmNnOoPpQaRrSsTtUuVv WwXxYyZz1234567890 RE SON AaBbCcDdEerFfGgHhlidjKKLI MmNnOoPpQgRrSsTtUuVv 3 WwXxYyZz1234567890 1 SANS fleit sl HI AaBbCcDdEeFfGgHhliljKkLI MmNnOoPpQgRrSsTtUuVv WwXxYyZz1234567890 Susan D A e T eege sech 1 Etikettenl nge einschlie lich Etikettenzwischenraum Etikettenzwischenraum Legen Sie die maximale Etikettenl nge auf etwa diesen Wert fest Standardwert 988 mm 39 0 Zoll Optionen Die Werte k nnen in Schritten von 25 4 mm 1 Zoll erh ht werden So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um den angezeigten Wert zu ndern Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 99 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 7 von 28 Sprache Parameter OO MN xSUPPLIES WARN ING D SABLED Aktion Erl uterung Festlegen der Warnung bei ausgehendem Verbrauchsmaterial Wenn diese Funktion aktiviert ist gibt der Drucker eine Warnmeldung aus sobald der Vorrat an Druckmedien oder Farbband knapp wird Standardwert DEAKTIVIERT Optionen AKTIVIERT DEAKTIVIERT UNV EARLY WARN ING MAINT OFF OO MN HEAD CLEANING 150 M 492 FT 28 01 2010 Einrichten des Fr hwarnsystems zu Wartungszwecken Wenn diese Funktion aktiviert ist gibt der Drucker eine Warnmeldung aus sobald der Druckkopf gereinigt werden muss
8. OUT OF MEMORY STORING BITMAP UNV OUT OF MEMORY STORING FONT 28 01 2010 M gliche Ursache Der verf gbare Speicher reicht nicht aus um die in der zweiten Zeile der Fehlermeldung bezeichnete Funktion auszuf hren Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch Empfohlene L sung Leeren Sie einen Teil des Druckerspeichers indem Sie das Etikettenformat oder die Druckerparameter anpassen Eine M glichkeit zur Bereitstellung zus tzlichen Speicherplatzes ist die Anpassung der Druckbreite an die tats chliche Breite des Etiketts anstatt der Verwendung der Standarddruckbreite Siehe Festlegen der Druckbreite auf Seite 97 Vergewissern Sie sich dass Ger te wie Flash oder PCMCIA Speicherkarten ordnungsgem installiert und weder schreibgesch tzt noch voll sind Stellen Sie sicher dass die Daten nicht an ein Ger t bermittelt werden das gar nicht installiert oder nicht verf gbar ist Schlagen Sie im Wartungshandbuch nach um weitere Informationen zu der betreffenden Funktion zu erhalten P1009874 032 150 Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualit t Probleme mit der Druckqualit t Tabelle 12 f hrt Probleme mit der Druckqualit t m gliche Ursachen sowie L sungsvorschl ge auf Tabelle 12 Probleme mit der Druckqualit t Problem Allgemeine Probleme mit der Druckqualit t M gliche Ursache Der Drucker ist auf die falsche Druckgeschwindigkeit eingestellt Empfohlene L s
9. Standardwert WARTUNG AUS Optionen WARTUNG AUS WARTUNG AN So ndern Sie die Fr hwarneinstellungen 1 Wenn in der LCD Anzeige FR HWARHUNG WARTUNG angezeigt wird dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen AUS und EIN zu wechseln Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden folgen Sie den entsprechenden Anweisungen unter ndern von passwortgesch tzten Parametern auf Seite 90 2 Beenden Sie den Setup Modus und speichern Sie die nderungen um zus tzliche Parameter f r das Fr hwarnsystem zu aktivieren 3 Rufen Sie den Setup Modus erneut auf und wechseln Sie zu den folgenden Parametern um das Reinigungsintervall und die Lebensdauer des Druckkopfs einzugeben Festlegen des Druckkopf Reinigungsintervalls f r das Fr hwarnsystem Dieser Parameter erscheint nur wenn das Fr hwarnsystem f r die Wartung aktiviert ist Dieser Wert muss der Rollenl nge des von Ihnen verwendeten Mediums oder Farbbands entsprechen Standardwert 450 m 1476 Fu Optionen Om 0 Fu bis 450 m 1476 Fu in Schritten von 50 m So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um das Druckkopf Reinigungsintervall auf die gew nschte Ma zahl in Zoll f r Medium bzw Farbband festzulegen Wenn der Druckkopf den festgelegten L ngenwert erreicht erscheint auf der LCD Anzeige WARNUNG KOPFF REINIGEN Die Warnfunktion ist aktiviert der Drucker erzeugt eine Warnmeldung Xi4TM RXi4TM Benut
10. Da die Druckqualit t durch diese und weitere Faktoren beeinflusst wird sollten Sie Testl ufe durchf hren um die f r die jeweilige Anwendung am besten geeignete Kombination aus Druckereinstellungen und Medien zu ermitteln Eine ungenaue Abstimmung kann die Druckqualit t und geschwindigkeit oder die Funktionsweise des Druckers beeintr chtigen Hinweis Wenn der Drucker innerhalb eines IP Netzwerks betrieben wird und Sie einen ZebraNet 10 100 Print Server oder Wireless Plus Print Server besitzen k nnen Sie die Druckerparameter alternativ auch folgenderma en ndern e mit ZebraLinkTM WebView N here Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des betreffenden Druckservers e mit ZebraNet Bridge Weitere Informationen finden Sie im ZebraNet Bridge Enterprise Printer Management User Guide Benutzerhandbuch f r ZebraNet Bridge Enterprise Druckermanagement Aufrufen und Verwenden des Setup Modus P1009874 032 Die Druckereinstellungen k nnen mithilfe der LCD Anzeige des Bedienfeldes ber den Setup Modus angezeigt und angepasst werden Erfolgt eine nderung eines Parameters wird in der oberen linken Ecke der Anzeige ein Sternchen angezeigt Dies weist darauf hin dass der Wert vom aktuellen aktiven Wert des Druckers abweicht Taste Funktion SETUP EXIT Setup aufrufen beenden Setup Modus aufrufen oder beenden SELECT Ausw hlen Einen Parameter ausw hlen oder die Auswahl eines Parameters aufheben P
11. Kalibrieren Sie den Drucker bei der ersten Inbetriebnahme Im Zuge der Kalibrierung werden f r den Drucker die richtigen Einstellungen f r Medium und Farbband festgelegt die in der jeweiligen Anwendung verwendet werden Bei Bedarf k nnen Sie den Drucker neu kalibrieren Tabelle 7 zeigt verschiedene Kalibrierungsmethoden Art der Kalibrierung Automatische Kalibrierung Wichtiger Hinweis Um die Kalibrierungseinstellungen im Speicher des Druckers zu behalten wenn am Drucker ein Ein Aus Schaltzyklus durchgef hrt wird m ssen Sie die nderungen dauerhaft speichern Siehe Beenden des Setup Modus auf Seite 89 Tabelle 7 Kalibrierungsarten Beschreibung Der Drucker legt automatisch den als Abstand zwischen den Etiketten erkannten Wert fest Wann wie aufgetreten Tritt zu folgenden Zeitpunkten auf Beim ersten Einschalten des Druckers sofern KALIBRIERUNG f r EINSCHALTEN gew hlt wurde siehe Ausw hlen der Option Einschalten auf Seite 110 e Beim Zuf hren von Medien durch den Drucker nach Schlie en des Druckkopfs falls KALIBRIERUNG f r DRUCKKOPF ZU gew hlt wurde siehe Ausw hlen der Option Druckkopf zu auf Seite 111 e Geh rt zum Kalibrierungsprozess sowohl f r das Sensorprofil als auch f r die Medien und Farbbandsensoren Lange Kalibrierung Der Drucker nimmt folgende Anpassungen vor e Zuf hrung von Medien und Farbband e Festlegung der erkannten Werte f r Medienl ng
12. LI Packen Sie den Drucker aus und pr fen Sie die Ware Haben Sie den Drucker ausgepackt und auf m gliche Besch digungen untersucht Wenn das nicht der Fall ist informieren Sie sich unter Auspacken und Pr fen des Druckers auf Seite 23 W hlen Sie einen Standort aus Haben Sie einen geeigneten Platz gefunden an dem der Drucker aufgestellt werden soll Wenn das nicht der Fall ist informieren Sie sich unter Ausw hlen eines Aufstellungsorts f r den Drucker auf Seite 24 Verbinden Sie den Drucker mit einer Datenquelle Wissen Sie wie der Drucker mit der Datenquelle in der Regel ein Computer verbunden wird Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle auf Seite 25 Schlie en Sie das Netzkabel an Haben Sie das richtige Netzkabel f r den Drucker Wenn Sie sich nicht sicher sind informieren Sie sich unter Nerzkabelspezifikationen auf Seite 31 Informationen zum Anschlie en des Netzkabels und zum Anschluss des Druckers an das Stromnetz finden Sie unter Anschlie en des Druckers an das Stromnetz auf Seite 30 W hlen Sie ein Druckmedium aus Eignet sich das vorliegende Medium f r die beabsichtigte Anwendung Wenn Sie sich nicht sicher sind informieren Sie sich unter Medientypen auf Seite 33 W hlen Sie das Farbband aus Wird ein bestimmtes Farbband ben tigt und ist es bei Bedarf vorr tig Wenn Sie sich nicht sicher sind informieren Sie sich unter Farbband bersicht auf Seite 35 X
13. 39 Zoll 99 cm 39 Zoll endlos Maximale Druckl nge endlos 381 cm 150 Zoll 254 cm 100 Zoll 254 cm 100 Zoll 381 cm 150 Zoll 381 cm 150 Zoll W hlbare 2 4 3 4 5 6 7 8 2 4 3 4 5 6 7 8 9 2 4 3 4 5 6 7 8 2 4 3 4 5 6 7 8 9 2 4 3 4 5 6 Druckgeschwindigkeiten Zoll pro Sekunde 9 10 11 12 13 14 10 11 12 10 Barcode Modulbreite X e Leiter Ausrichtung gedreht e Zaun Ausrichtung nicht gedreht 4 9 mil bis 49 mil 4 9 mil bis 49 mil 3 9 mil bis 39 mil e 3 33 mil bis 33 mil 3 9 mil bis 39 mil e 3 33 mil bis 33 mil e 4 9 mil bis 49 mil e 4 9 mil bis 49 mil e 4 9 mil bis 49 mil e 4 9 mil bis 49 mil D nnfilm Druckkopf mit Element Energy Equalizer E3 P1009874 032 Ja Ja Ja Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Ja Ja 28 01 2010 Farbband Spezifikationen Die Farbband Spezifikationen finden Sie in den folgenden Tabellen Spezifikationen 181 Farbband Spezifikationen Hinweis Bei der Verwendung von Farbb ndern ist Folgendes zu beachten e W hlen Sie ein Farbband aus das f r die Breite der Etiketten und des verwendeten Druckkopfes geeignet ist Das Farbband muss mindestens so breit wie die Etiketten sein um den Druckkopf vor unn tigem Verschlei zu sch tzen e Das Farbband muss mit der beschichteten Seite nach au en aufgewickelt sein 110Xi4 und R110Xi4 Farbband Spezifikationen 200 dpi 300 dpi 600 dpi Drucka
14. 450 m 1476 Fu Etikett zu Farbband Verh ltnis von 3 1 Innendurchmesser des Farbbandkerns 25 4 mm 1 0 Zoll 25 4 mm 1 0 Zoll 170 mm 6 7 Zoll 300 m 984 Fu 450 m 1476 Fu 25 4 mm 1 0 Zoll 220 mm 8 60 Zoll 220 mm 8 60 Zoll 300 m 984 Fu 300 m 984 Fu 450 m 1476 Fu 450 m 1476 Fu 25 4 mm 1 0 Zoll 25 4 mm 1 0 Zoll Maximaler Au endurchmesser Farbbandrolle 28 01 2010 81 3 mm 3 2 Zoll 81 3 mm 3 2 Zoll 81 3 mm 3 2 Zoll Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 81 3 mm 3 2 Zoll 81 3 mm 3 2 Zoll P1009874 032 182 Spezifikationen Druckmedien Spezifikationen Druckmedien Spezifikationen Um optimale Ergebnisse zu erzielen achten Sie stets darauf Etiketten des richtigen Typs und der richtigen Gr e zu verwenden Die Angaben dazu finden Sie in den folgenden Tabellen Wichtiger Hinweis Die Registrierung der Medien und die Mindestetikettenl nge sind von Etikettentyp und breite Farbbandtyp Druckgeschwindigkeit und Betriebsmodus des Druckers abh ngig Das Optimieren dieser Faktoren f hrt zu einer besseren Leistung Zebra empfiehlt deshalb vor jeder Anwendung gr ndliche Tests durchzuf hren 110Xi4 und R110Xi4 Mediendaten 200 dpi 300 dpi 600 dpi Minimale Etikettenl nge Abrei en 18 mmh 0 7 Zoll 18 mm 0 7 Zoll 18 mm 0 7 Zoll Spenden 13 mm 0 5 Zoll 13 mmh 0 5 Zoll 13 mm 0 5 Zoll Schneiden 38 mm
15. Ein Vorgang in dessen Rahmen der Drucker einige grundlegende Daten ermittelt die zur Optimierung des Druckvorgangs bei einer bestimmten Kombination von Medium und Farbband ben tigt werden Dazu wird ein Teil des Mediums und des Farbbands sofern verwendet vom Drucker eingezogen Mithilfe der Sensoren wird bestimmt ob beim Druck der direkte Thermomodus oder der Thermotransfermodus verwendet wird und bei Einzeletiketten wie lang die einzelnen Etiketten oder Anh nger sind Kerndurchmesser Der Durchmesser des Pappkerns auf den die Medienrolle oder das Farbband aufgewickelt ist Konfiguration Die Druckerkonfiguration besteht aus einer Reihe von Betriebsparametern die f r die betreffende Druckeranwendung gelten W hrend einige Parameter vom Benutzer ausgew hlt werden k nnen sind andere von den installierten Optionen und vom Betriebsmodus abh ngig Die Parameter k nnen ber Schalter ausgew hlt ber das Bedienfeld programmiert oder mithilfe von ZPL II Befehlen heruntergeladen werden Zu Referenzzwecken k nnen Sie ein Konfigurationsetikett mit den aktuellen Druckerparametern ausdrucken LCD Anzeige Die LCD Anzeige ist eine von hinten beleuchtete Anzeigefl che auf der dem Benutzer beim normalen Betrieb Informationen zum Status des Druckers oder beim Konfigurieren des Druckers f r eine bestimmte Anwendung Men s mit verschiedenen Optionen angezeigt werden LED Leuchte Diese aus Leuchtdioden bestehenden Anzeigen verweisen auf einen b
16. Stellen Sie sicher dass die Etiketten und das Farbband f r die gew nschte Anwendung geeignet sind Wenn dies der Fall ist pr fen Sie erst die Hebelposition und dann den Druck des Druckkopfes Anpassung der Hebelposition Eine Anpassung der Hebel kann erforderlich werden wenn der Ausdruck auf einer Seite zu hell ist oder sehr dicke Etiketten bedruckt werden Wenn der Druck der Hebel zu gering oder ungleichm ig ist k nnen die Etiketten oder das Farbband verrutschen Um die Hebel zu positionieren f hren Sie folgende Schritte aus 1 L sen Sie die Sicherungsmuttern 1 oberhalb der Hebeleinheit 2 Verschieben Sie die Hebel bis der Druck auf die Medien gleichm ig verteilt ist Bei extrem schmalen Medien positionieren Sie einen Hebel ber der Etikettenmitte und mindern Sie den Druck der auf dem nicht verwendeten Hebel ruht 3 Ziehen Sie die Sicherungsmuttern an P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 85 Druckanpassung des Druckkopfes und Anderung der Hebelposition Druckanpassung des Druckkopfes Wenn das Problem bei der Druckqualit t nicht durch eine ordnungsgem e Positionierung der Hebel gel st wird versuchen Sie es mit einer Druckanpassung des Druckkopfes Sie k nnen die Lebensdauer des Druckkopfes maximal ausnutzen wenn Sie die gew nschte Druckqualit t mit dem geringsten daf r erforderlichen Druck herstellen Achtung Beachten Sie beim Umgang mit elektrostatisch em
17. Wenn Sie diese Verbindung verwenden m chten m ssen Sie m glicherweise einen werkseitig installierten Stecker entfernen der verhindern soll dass dieser Anschluss versehentlich f r einen USB Stecker verwendet wird Drahtloser Ethernet Druckserver P1009874 032 Optional Anforderungen und Einschr nkungen e Kann von jedem Computer in Ihrem WLAN Wireless Local Area Network auf dem Drucker drucken e Kann im ZPL Modus mit dem Drucker ber die Drucker Webseiten kommunizieren e Der Drucker muss f r Ihr WLAN konfiguriert sein Konfiguration Konfigurationsanweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch f r den ZebraNet Wireless Print Server Eine Kopie dieses Handbuchs finden Sie unter http www zebra com manuals oder auf der Benutzer CD die zum Lieferumfang Ihres Druckers geh rt Hinweis Der drahtlose Ethernet Druckserver bernimmt bzw steuert den Parallelanschluss Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 29 Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle Datenkabel und WLAN Karten 28 01 2010 Sie m ssen alle Datenkabel oder WLAN Karten f r Ihre Anwendung selbst zur Verf gung stellen Datenkabel W hrend Ethernet Kabel keine Abschirmung erfordern m ssen alle anderen Datenkabel vollst ndig geschirmt und mit Metall oder metallisierten Steckverbindergeh usen versehen sein Bei Gebrauch ungeschirmter Datenkabel kann die Strahlungsemission die vorgeschriebenen Gre
18. ber gef hrt wird ist der Farbbandsensor durch das Medium blockiert und Sie erhalten f lschlicherweise die Fehlermeldung RIBEOH OUT Kein Farbband Wichtiger Hinweis Es ist wichtig dass Sie das Medium unter diesen Komponenten 7 A Achtung Das Schneidemesser ist scharf Ber hren Sie die Klinge nicht und streichen Sie nicht mit den Fingern an ihr entlang F hren Sie die Medien unter die Druckkopfeinheit 1 unter die Klemmplatte 2 und dann durch die Schneidevorrichtung 3 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 60 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Schneidemodus 8 Richten Sie die Medien an der inneren Medienrandf hrung 1 aus Schieben Sie die u ere Medienrandf hrung 2 ein bis sie den u eren Rand der Medien leicht ber hrt 9 Ziehen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 fest D EN P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 61 Einlegen von Medien im Schneidemodus 10 Dr cken Sie die Druckkopfeinheit 1 nach unten und drehen Sie dann den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 im Uhrzeigersinn bis er einrastet 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 62 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Aufwickelmodus Einlegen von Medien im Aufwickelmodus Der Aufwickelmodus Abbildung 10 dient dazu das Medium nach dem Druck auf einen Kern auf
19. bereinstimmung mit dem Hostcomputer gegeben ist Standardwert 8 BITS Optionen 7 BITS 8 BITS So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln OO MN PARITY NONE Festlegen der Parit t Diese Einstellung trifft nur zu wenn der serielle Anschluss genutzt wird Die Parit t des Druckers muss der Parit t des Hostcomputers entsprechen damit die Kommunikation funktioniert W hlen Sie den Wert aus der auch vom Hostcomputer verwendet wird Standardwert KEINE Optionen GERADE UNGERADE KEINE So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren OO MN HOST HANDSHAKE XON XOFF P1009874 032 Einrichten des Host Handshake Diese Einstellung trifft nur zu wenn der serielle Anschluss genutzt wird Das Handshake Protokoll des Druckers muss dem Handshake Protokoll des Hostcomputers entsprechen damit die Kommunikation funktioniert W hlen Sie das Handshake Protokoll aus das auch vom Hostcomputer verwendet wird Standardwert XEIN XAUS Optionen XEIN XAUS DSR DTR RTS CTS So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter 107 Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 15 von 28 Sprache Para
20. cken Sie PLUS um JA auszuw hlen und mit der Initialisierung zu beginnen Nach Abschluss der Initialisierung wird im Bedienfeld INITIALISIEREN ABGESCHLOSSEH angezeigt a Hinweis Je nachdem wie viel freier Speicherplatz auf der betreffenden FLASH Speicherkarte vorhanden ist Kann die Initialisierung bis zu 1 Minute in Anspruch nehmen OO MN SENSOR PROFILE PRINT 28 01 2010 Drucksensorprofil Ein Sensorprofil zeigt die Sensoreinstellungen im Vergleich zu den tats chlichen Sensorwerten Dieses Etikett das sich ber mehrere Etiketten oder Anh nger erstrecken kann kann zur Fehlerbehebung bei Druckproblemen verwendet werden Informationen zur Interpretation der Sensorprofilergebnisse finden Sie unter Sensorprofil auf Seite 173 100 Ba MEDIEN FARBBAND 060 WEB _ 040 020_ 000 NICI FARBB EEN MEDIEN MEDIEN MEDIEN MEDIE So drucken Sie ein Sensorprofil 1 Dr cken Sie PLUS um diesen standardm igen Kalibrierungsvorgang zu starten und ein Mediensensorprofil zu drucken 2 Wenn die Empfindlichkeit der Sensoren angepasst werden muss f hren Sie die Anweisungen unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 aus Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 104 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 12 von 28 Sprache Parameter OO MN MEDIA AND RIBBON CAL IBRATE P1009874 032 Aktion Erl ute
21. der drei Einstellungen unter der aktuellen Schw rzungseinstellung des Druckers liegt bei einer relativen Schw rzung von 3 Dieser Wert wird dann so lange erh ht bis er drei Einstellungen ber der aktuellen Schw rzungseinstellung bei einer relativen Schw rzung von 3 liegt Je nach Punktdichte des Druckkopfes werden sieben einzelne Etiketten mit den folgenden Geschwindigkeiten gedruckt e 203 dpi Drucker 2 Zoll Sekunde 6 Zoll Sekunde und 10 Zoll Sekunde e 300 dpi Drucker 2 Zoll Sekunde 6 Zoll Sekunde 8 Zoll Sekunde e 600 dpi Drucker 2 Zoll Sekunde 4 Zol Sekunde Um einen Selbsttest mit FEED Vorschub auszuf hren gehen Sie folgenderma en vor 1 Drucken Sie ein Konfigurationsetikett auf dem die aktuellen Einstellungen des Druckers aufgef hrt sind 2 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Fehlerbehebung 167 Drucker Diagnose 3 Halten Sie die Taste FEED Vorschub gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten Schalter auf I Die Taste FEED Vorschub muss gedr ckt werden bis die erste LED Leuchte auf dem Bedienfeld erlischt Daraufhin wird vom Drucker bei verschiedenen Geschwindigkeits und Schw rzungseinstellungen die h her und niedriger als der auf dem Konfigurationsetikett angezeigte Schw rzungswert sind eine Serie von Etiketten Abbildung 25 gedruckt Abbildung 25 Mit FEED gedrucktes Testetikett nn s2DOTCODS3e 2 150 15 10CR2DT12
22. einem Netzwerkserver zu installieren wenn diese Kopie ausschlie lich dazu verwendet wird die SOFTWARE ber ein internes Netzwerk auf Ihren elektronischen Ger ten zu verwenden oder auf die SOFTWARE zuzugreifen Sie sind jedoch verpflichtet f r jeden einzelnen Computer auf dem die SOFTWARE von der Speichervorrichtung aus installiert oder ausgef hrt wird eine Lizenz zu erwerben die speziell f r die Verwendung auf diesem Computer gilt Eine Lizenz f r die SOFTWARE darf nicht geteilt oder auf mehreren Computern gleichzeitig verwendet werden 3 Dokumentation Sofern die SOFTWARE eine Dokumentation enth lt die nur in elektronischer Form bereitgestellt wird d rfen Sie eine Kopie dieser elektronischen Dokumentation ausdrucken Sie d rfen jedoch nicht die mit der SOFTWARE aussgelieferten gedruckten Materialien kopieren 4 Beschr nkungen im Hinblick auf Zur ckentwicklung Reverse Engineering Dekompilierung und Disassemblierung Sie sind nicht berechtigt die SOFTWARE zur ckzuentwickeln zu dekompilieren oder zu disassemblieren bzw nur insoweit wie das anwendbare Recht ungeachtet dieser Beschr nkung dies ausdr cklich gestattet 5 bertragung Unterlizenz Sie d rfen die SOFTWARE nicht weitergeben verteilen vermieten leasen verleihen oder vermarkten und auch keine Unterlizenzen daf r erteilen 6 Vertraulichkeit Sie erkennen an dass die SOFTWARE vertrauliche Informationen enth lt die Eigentum von Zebra und oder ihrer
23. lesen Sie unter Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige auf Seite 143 nach Werden Einzeletiketten wie Endlosetiketten verarbeitet Falls ja siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Leuchtet die Anzeige zur berpr fung des Farbbands obwohl das Farbband richtig eingelegt ist Falls ja siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Sind Probleme bei der Druckqualit t aufgetreten Falls ja lesen Sie unter Probleme mit der Druckqualit t auf Seite 150 nach Sind Probleme bei der Kommunikation aufgetreten Falls ja lesen Sie unter Kommunikationsprobleme auf Seite 155 nach Falls die Etiketten nicht korrekt gedruckt oder transportiert werden schlagen Sie in dieser Pr fliste nach m m Verwenden Sie den richtigen Etikettentyp berpr fen Sie die Etikettentypen unter Medientypen auf Seite 33 Verwenden Sie Etiketten die schmaler als die maximale Druckbreite sind Siehe Festlegen der Druckbreite auf Seite 97 Vergleichen Sie die Abbildungen zum Einlegen von Etiketten und Farbband unter Druckmodi und Druckeroptionen auf Seite 38 und Einlegen des Farbbandes auf Seite 71 Muss der Druckkopf angepasst werden Weitere Informationen finden Sie unter Druckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition auf Seite 84 M ssen die Sensoren kalibriert werden Weitere Informationen finden Sie unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien
24. r Einschalten 110 Medien und Farbbandsensor 104 Methoden 78 Probleme beheben 154 Taste CALIBRATE Kalibrieren 18 Kalibrierungsvorgang f r Medien und Farbbandsensor 104 Kennzeichen internationaler Pr forganisationen 31 Klebetest zur Farbbandbeschichtung 36 Klemmplatte reinigen 132 Reinigungszeitpunkt 125 Kommunikationsprobleme 155 Kommunikationsschnittstellen 25 Konfiguration Parameter ndern 93 Setup Modus aufrufen und verwenden 88 Setup Modus beenden 89 Software oder Druckertreiber 93 Konfigurationsetikett Drucken ber den Selbsttest mit CANCEL 164 mithilfe des Setup Listenbefehls drucken 102 Konformit t f r Kanada 4 Konformit tserkl rung 3 Kontakte 11 Kontrollpr fix Einstellung 108 Kratztest beschichtete Seite des Farbbands 36 Medientyp 35 Kundendienst 11 Kurze Kalibrierung 79 P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch L Laden der Werkseinstellungen 89 Lagerung des Druckers 23 Lange Kalibrierung 78 LCD Meldungen Fehlermeldungen 143 Setup Modus 93 Sprachauswahl 120 Leerlaufanzeigen Einstellung 118 Leistungsmerkmale 176 Leporello Etiketten Beschreibung 34 Listeneinstellungen Barcodes 101 Formate 102 Grafiken 101 Schriftarten 101 Setup 102 Lizenzvertrag 185 Mark LED Einstellung 117 Mark S Einstellung 117 Maximale L ngeneinstellung f r Etiketten 98 Medien Anh nger 33 bestellen 11 Einzeletiketten auf Rolle 34 Endlosetiketten auf Rolle 34 gefal
25. 4 Informationen zu diesem Dokument 9 Zielgruppe des Handbuchs 2 2un none een een een nn 10 Aufbau des Handbuchs 10 Kontaktadressen 11 Typografische Konventionen saasaa nennen een nenn 12 1 ed e EE EE 15 Druckerkomponenten 2 222m seen nennen ernennen 16 Bedienfeld GN BEIER ELE NEE EE EELER E DORE Ea EE EEN AE 17 2 Einrichten des Druckers anunnaun nun nun nun nennen 21 Vorbereitende Schritte 222 22 neenn nennen nennen nn 22 Handhabung des Druckers 2 222m 2er seen nenne ernennen 23 Auspacken und Pr fen des Drucker 23 Lagerung des Druckers 23 Versand des Drucker 23 Ausw hlen eines Aufstellungsorts f r den Drucker 24 Standfl che 43 s s 24 aaa sarah 24 Angemessene Betriebsbedingungen 22222 en seen ernennen 24 Selen REENEN 24 Datenquelle 2 geseet 2 54 aa EIER ie a a he PER a Fe 24 tele UECHTER 24 Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle 25 Datenkabel und WAN Karten 29 Anschlie en des Druckers an das Stromnetz 2n22en see een nn 30 Netzkabelspezifikationen 31 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 6 Inhalt Anbringen der Tastaturabdeckung am Bedienfeld 32 MedientyP amp nz eege de haane an a en EE EE EE TE d 33 Farbband bersicht 2 44 4 ie bedada ii ee ea ea 35 Anwendung von Farbb ndern 35 Beschichtete Seite des FarbbandS 222uessere a 35 3 Dr
26. 5 Zoll 8 0x8 8x4 5 Zoll Ticket Anh nger Aussparung LxB 3x6 mm 0 12x0 25 Zoll 3x6 mm 0 12x0 25 Zoll 3x6 mm 0 12x0 25 Zoll Ticket Anh nger Lochungsdurchmesser 3 mm 0 125 Zoll 3 mm 0 125 Zoll 3 mm 0 125 Zoll Effektive Registriergenauigkeit Vorderkante vertikal Effektive Registriergenauigkeit Vorderkante horizontal 28 01 2010 1 8 mm 0 070 Zoll 1 8 mm 0 070 Zoll 1 8 mm 0 070 Zoll 1 8 mm 0 070 Zoll Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 1 5 mm 0 060 Zoll 1 5 mm 0 060 Zoll P1009874 032 Spezifikationen Druckmedien Spezifikationen 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 Abtastung schwarzer Markierungen Mediendaten 140Xi4 170Xi4 220Xi4 Markierungsl nge Minimum 3 mm 0 12 Zoll 3 mm 0 12 Zoll 3 mm 0 12 Zoll parallel zur Etiketten Anh ngerkante Maximum 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll Markierungsbreite rechtwinklig Minimum 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll zur Etiketten Anh ngerkante 7 7 7 7 7 Maximum volle Medienbreite volle Medienbreite volle Medienbreite Markierungsposition innerhalb 1 mm 0 040 Zoll von der Innenkante des Mediums innerhalb 1 mm 0 040 Zoll von der Innenkante des Mediums innerhalb 1 mm 0 040 Zoll von der Innenkante des Mediums Markierungsdichte in ODU Optical Density Units P1009874 032 gt 1 0 gt 1 0 Xi4TM RXi4TM B
27. Bei geringerer Druckgeschwindigkeit wird in der Regel eine bessere Druckqualit t erzielt nderungen der Druckgeschwindigkeit werden beim Verlassen des Setup Modus wirksam Standardwert 51 mm s 2 Zoll s Bereich H ngt vom Druckertyp ab die Werte f r die einzelnen Modelle finden Sie unter Druckspezifikationen nach Modell auf Seite 179 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS um den Wert zu erh hen 2 Dr cken Sie MINUS um den Wert zu verringern OO MN TEAR OFF 000 OTTO P1009874 032 Anpassen der Abrei position Mit diesem Parameter wird die Position der Etiketten auf der Abrei Spendeleiste nach dem Drucken festgelegt Weitere Informationen finden Sie in Abbildung 14 Durch h here Werte wird das Medium nach au en verschoben die Abrei linie verschiebt sich in Richtung der Vorderkante des n chsten Etiketts w hrend niedrigere Werte das Medium nach innen verschieben die Abrei linie verschiebt sich in Richtung der Kante des zuletzt gedruckten Etiketts Abbildung 14 Anpassung der Abrei position T Wu 1 Medienrichtung 2 Werkseitige Abrei linieneinstellung bei Position 00 Standardwert OU Bereich 120 bis 120 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS um den Wert zu erh hen Mit jedem Dr cken der Taste verschiebt sich die Abrei position um jeweils vier Punktzeilen 2 Dr cken Sie MINUS um den Wert zu ve
28. Druckkopfes auszuschalten Zebra empfiehlt es Ihnen aber als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden Zum Einrichten des Druckers im Schneidemodus f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Richten Sie den Schneidemodus f r den Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter Ausw hlen des Druckmodus auf Seite 95 2 F hren Sie Medien in den Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter Vorbereiten der Medien zum Einlegen auf Seite 41 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 58 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Schneidemodus 3 ffnen Sie die Druckkopfeinheit indem Sie den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen 4 L sen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 Na 5 Ziehen Sie die u ere Medienrandf hrung 1 vollst ndig heraus P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 59 Einlegen von Medien im Schneidemodus 6 Wenn der Drucker ber eine T nzereinheit 1 verf gt f hren Sie das Medium unter der dazugeh rigen Walze hindurch Bei allen Druckern f hren Sie das Medium unter der Medienf hrungswalze 2 und dann unter dem oberen Mediensensor 3 hindurch hindurchf hren Wenn das Medium dar
29. Endbenutzerlizenzvertrag ussuuuuunnnnun EE EEN EEN EE E EE EE EE KN 185 GIOSSa EEN 193 MOER EL 197 P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Informationen zu diesem Dokument Dieser Abschnitt enth lt Kontaktadressen Informationen zum Aufbau des Handbuchs sowie Verweise auf Zusatzdokumente Inhalt Zielgruppe des Handbuchs 10 Aufbau des Handbuchs 2 2220 Heeeneeneeree rennen rennen nenn 10 K ntaktadressen 4 212432 en A et 11 Typografische Konventionen 2 2 2220 eee seen eneren rer er ennenn 12 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 10 Informationen zu diesem Dokument Zielgruppe des Handbuchs Zielgruppe des Handbuchs Die Zielgruppe dieses Benutzerhandbuchs sind Personen die regul re Wartungsarbeiten oder Upgrades am Drucker ausf hren oder eventuell auftretende Probleme beheben m ssen Aufbau des Handbuchs Das Benutzerhandbuch ist in die folgenden Abschnitte gegliedert Abschnitt Beschreibung Einf hrung auf Seite 15 In diesem Abschnitt finden Sie einen allgemeinen berblick ber den Drucker und seine Komponenten Einrichten des Druckers auf Seite 21 Dieser Abschnitt behandelt Aufgaben und Fragen die Sie erledigen bzw kl ren m ssen bevor Sie Ihren Drucker best cken und kalibrieren k nnen Druckerbetrieb auf Seite 37 In diesem Abschnitt werden die Verfahren zum Best cken und Kalibrieren des Druckers beschrieben Konfiguration auf Se
30. Schlagen Sie im Programmierhandbuch die verwendete Druckersprache nach oder kontaktieren Sie einen Service Techniker Ein Firmware Befehl hat den Parameter auf die vorherige Einstellung zur ckgesetzt Schlagen Sie im Programmierhandbuch die verwendete Druckersprache nach oder kontaktieren Sie einen Service Techniker Falls das Problem weiterhin besteht liegt m glicherweise ein Problem mit der Hauptplatine vor Kontaktieren Sie einen Service Techniker Der Drucker kalibriert oder erkennt den Der Drucker wurde nicht f r das verwendete Etikett kalibriert F hren Sie das unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 beschriebene Verfahren zur Kalibrierung durch Etikettenanfang nicht Der Drucker ist f r Stellen Sie den Medientyp auf Einzeletiketten ein Endlosmedien konfiguriert Siehe Festlegen des Medientyps auf Seite 95 Die Treiber oder Treiber oder Softwareeinstellungen erzeugen Softwarekonfiguration ist Befehle die die Druckerkonfiguration berschreiben nicht richtig eingestellt k nnen berpr fen Sie die medienbezogene Treiber oder Softwareeinstellung Nicht Einzeletiketten Der Drucker wurde nicht f r F hren Sie das unter Kalibrieren der Empfindlichkeit werden wie das verwendete Medium der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Endlosetiketten kalibriert beschriebene Verfahren zur Kalibrierung durch verarbeitet Der Drucker ist f r
31. Stellen Sie den Medientyp auf Einzeletiketten ein Endlosmedien konfiguriert Siehe Festlegen des Medientyps auf Seite 95 Alle LEDs leuchten Interne elektronische Kontaktieren Sie einen Service Techniker aber auf der LCD Fehlfunktion oder Firmware Anzeige erscheint nichts Au erdem ist der Drucker blockiert Fehlfunktion Der Drucker ist blockiert w hrend der Selbsttest beim Einschalten l uft P1009874 032 Fehlfunktion der Hauptplatine Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Kontaktieren Sie einen Service Techniker 28 01 2010 Fehlerbehebung 163 Drucker Diagnose Drucker Diagnose Selbsttests und sonstige Diagnoseverfahren liefern gezielt Informationen zum Zustand des Druckers Im Rahmen der Selbsttests werden Musterausdrucke erstellt und spezifische Informationen bereitgestellt anhand derer Sie die Betriebsbedingungen f r den Drucker bestimmen k nnen Die beiden wichtigsten Selbsttests sind der Selbstest bei Einschalten des Druckers POST Power On Self Test und der Selbsttest mit CANCEL Abbrechen Wichtiger Hinweis Beim Ausf hren der Selbsttests m ssen Sie voll abdeckende Medien verwenden Wenn das Medium nicht breit genug ist kann es passieren dass ein Teil des Testetiketts auf die Auflagewalze gedruckt wird Um dies zu verhindern berpr fen Sie mithilfe von Festlegen der Druckbreite auf Seite 97 die Druckbreite und stellen Sie sicher dass die Breite f r die von Ihnen verwendeten Medien ausr
32. ckerbetrieb a gra RAR nn 37 Druckmodi und Druckeroptionen 38 Druckmodusbeschreibung und Druckeranforderungen 222222 reer en 38 Medienf hrung 42 222224442 AN RU rn ed en sera 39 Vorbereiten der Medien zum Einlegen 2 cum none rennen nenn 41 Einlegen von Medien im Abrei modus 2222er seen nern 46 Einlegen von Medien im Spendemodus 2 222 22er rennen nennen 50 Einlegen von Medien im Schneidemodus 22 220 n seen ernennen 57 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 62 Entfernen des Tr germaterials von der Aufwickelspule 2 2 2222 r 200 69 Einlegen des Farbbandes euere nennen nennen 71 Entfernen des verbrauchten Farbbandes 22222222 een een 76 Kalibrieren des Druckers 78 Justieren des Durchlichtsensors Medensensor n seen 80 Oberteil des Mediensensors 2 2222 2ee ernennen een nn 80 Unterteil des Mediensensors 83 Druckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition 84 Anpassung der Hebelposition 2222 n sense nennen nn 84 Druckanpassung des Druckkopfes 2 222 en seen nennen nennen 85 44 RONNSLUFGDON aussi rer 87 Selup Mod s 2 4 5 eg ere a E E aaa ea A ee 88 Aufrufen und Verwenden des Getup Modus 2 222220 r seen een 88 Beenden des Setup Modus 2 2 222m nen nennen nennen nenn 89 ndern von passwortgesch tzten Parametern u ueuuieure rreraren 90 Standardwert des Passworts 90 Deakti
33. den dunkleren Pendents vorzuziehen e Die Barcodes entsprechen sowohl im Zaun als auch im Leiterformat der Norm kleingedruckte alphanumerische Zeichen werden jedoch u U unvollst ndig abgebildet Zu hell 28 01 2010 Zu helle Etiketten sind leicht zu erkennen e Die Balken und L cken der Barcodes sind sowohl im Zaun als auch im Leiterformat unvollst ndig e Kleingedruckte alphanumerische Zeichen sind unlesbar Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 170 Fehlerbehebung Drucker Diagnose P1009874 032 Notieren Sie sich die auf dem besten Testetikett verzeichneten Werte f r die relative Schw rzung und die Druckgeschwindigkeit Ermitteln Sie die Summe oder die Differenz zwischen dem Wert der relativen Schw rzung und dem auf dem Konfigurationsetikett angegebenen Schw rzungswert Dadurch erhalten Sie den Zahlenwert der optimalen Schw rzungseinstellung f r die vorliegende Kombination von Etikett Farbband und Druckgeschwindigkeit ndern Sie den Schw rzungsgrad gegebenenfalls zu dem auf dem besten Testetikett angegebenen Wert Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Druckschw rzung auf Seite 93 ndern Sie den Wert der Druckgeschwindigkeit gegebenenfalls zu dem auf dem besten Testetikett angegebenen Wert Siehe Anpassen der Druckgeschwindigkeit auf Seite 94 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Fehlerbehebung 171 Drucker Diagnose Selbsttest mit FEED und PAUSE We
34. den Uhrzeigersinn um die Farbband Aufwickelspule 11 Drehen Sie die Spule ein paar Mal gegen den Uhrzeigersinn um das Farbband aufzuwickeln Vergewissern Sie sich dass das Farbband straff sitzt Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 76 Druckerbetrieb Einlegen des Farbbandes 12 Dr cken Sie die Druckkopfeinheit 1 nach unten und drehen Sie dann den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 im Uhrzeigersinn bis er einrastet 2 Entfernen des verbrauchten Farbbandes Entfernen Sie bei jedem Auswechseln der Farbbandrolle das verbrauchte Farbband von der Aufwickelspule F hren Sie zum Entfernen des verbrauchten Farbbands die folgenden Schritte aus 1 Ist das Farbband aufgebraucht Falls das Farbband dann aufgebraucht ist fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort nicht aufgebraucht ist schneiden oder rei en Sie das Farbband vor der Farbband Aufwickelspule durch P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Druckerbetrieb 77 Einlegen des Farbbandes 2 Halten Sie die Farbband Aufwickelspule fest und drehen Sie den Stellknopf der Aufwickelspule im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Dadurch wird die Farbbandhalterung auf der Spule gelockert 3 Ziehen Sie das verbrauchte Farbband von der Farbband Aufwickelspule ab und entsorgen Sie es Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 78 Druckerbetrieb Kalibrieren des Druckers Kalibrieren des Druckers
35. des Barcodes ist zu schmal Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Lassen Sie mindestens 3 2 mm 0 125 Zoll Freiraum zwischen dem Barcode und anderen Druckbereichen auf dem Etikett sowie zwischen Barcode und Etikettrand P1009874 032 154 Fehlerbehebung Kalibrierungsprobleme Kalibrierungsprobleme Tabelle 13 erl utert Probleme mit der Kalibrierung die m glichen Gr nde und die empfohlenen L sungen Problem Unterbrechung der Druckregistrierung auf Etiketten Starke vertikale Verschiebung bei Registrierung der Tabelle 13 Kalibrierungsprobleme M gliche Ursache Die Auflagewalze ist verschmutzt Empfohlene L sung Reinigen Sie die Auflagewalze gem den Anweisungen unter Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze auf Seite 126 Die Medienf hrungen sind nicht ordnungsgem Stellen Sie sicher dass die Medienrandf hrungen korrekt positioniert sind Ge positioniert Anfangsposition Der Medientyp ist falsch Stellen Sie den Drucker f r den korrekten eingestellt Medientyp ein Einzel oder Endlosetiketten Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen des Medientyps auf Seite 95 Automatische Medium oder Farbband sind Stellen Sie sicher dass das Medium und das Kalibrierung falsch eingelegt Farbband korrekt eingelegt sind fehlgeschlagen Die Sensoren konnten kein P1009874 032 Medium oder Farbband entdecken Kalibrieren Sie den Drucker manuell Weitere Informationen fi
36. eine Beh rde ein Ministerium oder eine sonstige Institution der Vereinigten Staaten Beh rde bzw deren Mitarbeiter sind unterliegen die Verwendung Vervielf ltigung Reproduktion Ver ffentlichung Modifizierung Offenlegung und bertragung der Software einschlie lich technischer Daten und zugeh riger Handb cher den Beschr nkungen dieses VERTRAGS Jegliche SOFTWARE die der amerikanischen Regierung infolge von Angeboten vor dem 1 Dezember 1995 zur Verf gung gestellt wird wird mit EINGESCHR NKTEN RECHTEN gem FAR 48 CFR 52 227 19 JUNI 1987 oder DFARS 48 CFR 252 227 7013 OKT 1988 soweit zutreffend zur Verf gung gestellt 10 Ausfuhrbeschr nkungen Hiermit best tigen Sie dass Sie die SOFTWARE einschlie lich ihrer Bestandteile sowie jegliche Prozesse oder Services die direkt aus der SOFTWARE resultieren zusammengefasst unter der Bezeichnung BESCHR NKTE KOMPONENTEN in kein Land exportieren und keiner Person oder juristischen Person durch Export zukommen lassen werden das bzw die den US Ausfuhrbeschr nkungen unterliegt Insbesondere verpflichten Sie sich die BESCHR NKTEN KOMPONENTEN i nicht in L nder auszuf hren oder erneut zu exportieren f r die ein Handelsembargo bzw Exportbeschr nkungen der USA bestehen insbesondere jedoch nicht ausschlie lich Kuba Iran Irak Nordkorea Sudan und Syrien bzw an Staatsb rger dieser L nder unabh ngig von deren Aufenthaltsort die beabsichtigen diese
37. hat keine Spur auf dem Papier ist das Farbband auf der Innenseite beschichtet hinterlassen hat und kann nicht f r diesen Drucker verwendet werden Wiederholen Sie den Test auf der anderen Seite der Farbbandrolle um das Ergebnis noch einmal zu berpr fen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb In diesem Abschnitt werden die Verfahren zum Best cken und Kalibrieren des Druckers beschrieben Hinweis Bearbeiten Sie die Aufgaben bzw kl ren Sie die Fragen unter Einrichten des Druckers auf Seite 21 bevor Sie den Drucker in Betrieb nehmen Inhalt Druckmodi und Druckeroptionen 222222 e seen nern nennen ern 38 Druckmodusbeschreibung und Druckerantorderungen rer 38 Mecdient bung ers e nee erenen rennen 39 Vorbereiten der Medien zum Einlegen 222222 unuraa 41 Einlegen von Medien im AbreiBmodus 46 Einlegen von Medien im Spendemodus 50 Einlegen von Medien im Schneidemodus 57 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 2 22 2220 een ener nn 62 Entfernen des Tr germaterials von der Aufwickelspule a na nnauuaunnananunna 69 Einlegen des Farbbandes 71 Entfernen des verbrauchten Farbbandes 76 Kalibrieren des Druckers 222 22n onen een eeene een en e en r nennen 78 Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor 2 222 22er 80 Oberteil des Mediensensors 80 Unterteil des Mediensensors 2 2 22222e seen nern ernennen rennen 83 Dru
38. hren Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 112 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 20 von 28 Sprache Parameter OO MN LABEL TOP 000 OTTO Aktion Erl uterung Anpassen der Etikettenanfangsposition Dieser Parameter passt die Druckposition auf dem Etikett vertikal an Durch einen positiven Zahlenwert wird die Anfangsposition auf dem Etikett um die angegebene Punktezahl tiefer weg vom Druckkopf eingestellt Durch einen negativen Zahlenwert wird die Position auf dem Etikett h her zum Druckkopf hin eingestellt Standardwert 000 Bereich 120 bis 120 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS um den Wert zu erh hen 2 Dr cken Sie MINUS um den Wert zu verringern OO MN LEFT POSITION 0000 P1009874 032 Anpassen der linken Position Dieser Parameter passt die Druckposition auf dem Etikett horizontal an Durch einen positiven Zahlenwert wird die Druckposition um die angegebene Punktezahl nach links verschoben Negative Zahlenwerte verschieben die Druckposition nach rechts Standardwert 0000 Bereich 9999 bis 9999 Punkte So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um den Cursor zu verschieben 2 Dr cken Sie PLUS um zwischen zu wechseln und den Zahlenwert zu erh hen Geben Sie bei Minuszahlen zun chst den Wert ein und ndern Sie dann das Vorzeichen Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbu
39. in Zusammenhang mit dem Gebrauch den Folgen des Gebrauchs oder mit Fehlern des Produkts entstehen selbst dann nicht wenn durch Zebra Technologies Corporation auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen wurde In einigen Rechtssystemen ist das Einschr nken bzw Ausschlie en der Haftung f r zuf llige Sch den oder Folgesch den nicht erlaubt sodass die obige Beschr nkung bzw der obige Ausschluss m glicherweise auf Sie nicht zutrifft Teilenummer P1009874 032 Konformit tserkl rung 3 e Zebra Konformit tserkl rung Wir haben zur Kenntnis genommen dass die Zebra Drucker der STM Serie 110Xi4TM R110Xi4 140Xi4TM 170Xi4 220Xi4TM hergestellt von Zebra Technologies Corporation 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills Illinois 60061 3109 USA nachweislich den anwendbaren technischen FCC Normen f r die private berufliche gewerbliche und industrielle Nutzung entsprechen sofern keine unautorisierten nderungen an den Ger ten vorgenommen und die Ger te ordnungsgem gewartet und betrieben werden 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 4 Konformit tserkl rung Konformit tsangaben Konformit tsangaben Erkl rung zur bereinstimmung mit den FCC Vorschriften Dieses Ger t entspricht den Vorschriften von Abschnitt 15 der FCC Vorschriften Zum Betreiben des Ger ts m ssen die folgenden beiden Bedingungen erf llt sein 1 Dieses Ger t darf keine elektrischen St rungen v
40. mm 0 12x0 25 Zoll Ticket Anh nger Lochungsdurchmesser 3 mm 0 125 Zoll 3 mm 0 125 Zoll 3 mm 0 125 Zoll Etikettenregistrierungstoleranz vertikal Etikettenregistrierungstoleranz horizontal Gilt nicht f r RFID Etiketten 1 5 mm 0 06 Zoll 1 5 mm 0 06 Zoll Dieser Parameter h ngt vom jeweiligen Transpondertyp ab P1009874 032 1 5 mm 0 06 Zoll 1 5 mm 0 06 Zoll Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 1 5 mm 0 06 Zoll 1 5 mm 0 06 Zoll 28 01 2010 Spezifikationen 183 Druckmedien Spezifikationen 110Xi4 und R110Xi4 Abtastung schwarzer Markierungen Mediendaten Markierungsl nge parallel zur Minimum 200 dpi 3 mm 0 12 Zoll 300 dpi 3 mm 0 12 Zoll 600 dpi 3 mm 0 12 Zoll Etiketten Anh ngerkante Maximum 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll Markierungsbreite rechtwinklig Minimum 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll 11 mm 0 43 Zoll zur Etiketten Anh ngerkante 7 Maximum volle Medienbreite volle Medienbreite volle Medienbreite Markierungsposition innerhalb 1 mm 0 040 Zoll innerhalb 1 mm 0 040 Zoll innerhalb 1 mm 0 040 Zoll von der Innenkante des von der Innenkante des von der Innenkante des Mediums Mediums Mediums Markierungsdichte in ODU Optical Density gt 1 0 gt 1 0 gt 1 0 Units Druckermodelle 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 Mediendaten 140
41. nicht richtig eingezogen und bewegen sich hin und her Vergewissern Sie sich dass die Medien richtig justiert sind indem Sie die Medienrandf hrung anpassen oder kontaktieren Sie einen Service Techniker Die Abstreifplatte muss angepasst werden Der Druckkopf muss in der H he verstellt werden Kontaktieren Sie einen Service Techniker Kontaktieren Sie einen Service Techniker Der Druckkopf ist falsch Kontaktieren Sie einen Service Techniker ausbalanciert Der Druckkopf und die Kontaktieren Sie einen Service Techniker Auflagewalze m ssen neu ausgerichtet werden Feine winklige graue Linien auf leeren Etiketten 28 01 2010 Faltiges Farbband Ursachen und L sungen f r faltiges Farbband finden Sie in dieser Tabelle Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 152 Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualit t Problem Das gesamte gedruckte Etikett ist zu hell oder zu dunkel Tabelle 12 Probleme mit der Druckqualit t Forts M gliche Ursache Das Medium ist nicht f r den Hochgeschwindigkeitsbetrieb ausgelegt Empfohlene L sung Ersetzen Sie die Einheiten durch solche die f r den Hochgeschwindigkeitsbetrieb empfohlen werden Sie verwenden f r Ihre Anwendung eine falsche Kombination aus Medien und Farbband 1 Wechseln Sie den Medien oder Farbbandtyp bis Sie eine kompatible Kombination gefunden haben 2 Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren autorisi
42. nnen Sie auch einen sauberen Tupfer verwenden der in eine L sung aus Isopropylalkohol mindestens 90 und entionisiertem Wasser h chstens 10 eingetaucht wurde Warten Sie bis sich das L sungsmittel verfl chtigt hat 3 Wenn sich die Etiketten und Klebstoffreste nicht durch Reinigen entfernen lassen wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendiensttechniker Schlie en Sie die Datenkabel und das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker an I Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung 139 Auswechseln der Sicherung Auswechseln der Sicherung Die folgenden Anweisungen gelten nur f r die Druckermodelle 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 Bei dem 110Xi4 d rfen die Sicherungen nicht durch den Benutzer ausgewechselt werden Achtung Schalten Sie den Netzschalter aus O und ziehen Sie das Netzkabel heraus AN bevor Sie mit diesem Vorgang beginnen Der Drucker verwendet eine metrische Sicherung 5x20 mm IEC mit F5A 250 V Im Lieferumfang des Netzeingangsmoduls sind in der Fassung zwei zugelassene Sicherungen enthalten Eine Sicherung ist angeschlossen die andere ist eine Ersatzsicherung Die Endkappen der Sicherung m ssen das Zertifizierungszeichen einer bekannten internationalen Pr forganisation aufweisen siehe Abbildung 5 auf Seite 31 Um eine kaputte Sicherung zu wechseln f hren Sie folgende Schritte aus 1 A Achtung Schalten Sie den Drucker vor dem Ausf hren der folgenden War
43. r die Medienzufuhr Standard f r die Drucker 110Xi4 und R110Xi4 600 dpi Aufwickelspule f r Medien Zweifache Medienklappe Werkmontierter Flash Speicher mit 64 MB 61 MB f r Benutzer verf gbar Zus tzliche Schriftarten Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Spezifikationen 177 Leistungsmerkmale Zebra Programming Language ZPL Zebra Programmiersprache Zu den Leistungsmerkmalen von ZPL II geh ren e Downloadf hige Grafiken skalierbare und Bitmap Schriftarten und Etikettenformate e Kopieren von Objekten zwischen Speicherbereichen e Arbeitsspeicher Speicherkarte und interner Flash Speicher e Zeichensatz Codepage 850 e Datenkomprimierung e Automatische Verwaltung des virtuellen Eingangspuffers e Formatumkehrung e Spiegelverkehrter Druck e Feldrotation in vier Schritten 0 90 180 270 e Vorschubbefehl Barcodes Barcodetypen e Barcode Seitenverh ltnisse 2 1 7 3 5 2 3 1 e Codabar unterst tzt die Druckverh ltnisse 2 1 bis 3 1 e CODABLOCK e Code 11 e Code 39 unterst tzt die Druckverh ltnisse 2 1 bis 3 1 e Code 49 zweidimensionaler Barcode e Code 93 e Code 128 einschlie lich Subsets A B C und UCC Case Codes e Pr fziffernberechnung falls relevant e Data Matrix e EAN 8 EAN 13 BAN Erweiterungen e ISBT 128 e Industrial 2 5 e Interleaved 2 5 unterst tzt die Druckverh ltnisse 2 1 bis 3 1 Modulo 10 Pr fziffer 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerha
44. wird vom Druckkopf auf das Medium gepresst Infolge der Erhitzung durch die kleinen Heizelemente im Druckkopf wird die Tinte vom Farbband auf das Medium bertragen Farbb nder von Zebra sind auf der R ckseite mit einer Beschichtung berzogen die den Druckkopf vor Verschlei sch tzt Firmware Mit diesem Begriff wird das Betriebssystem des Druckers bezeichnet Das Programm wird von einem Hostcomputer auf den Drucker heruntergeladen und im FLASH Speicher abgelegt Nach dem Einschalten des Druckers wird auch sein Betriebssystem gestartet Durch dieses Programm wird gesteuert wann das Medium vor oder zur ckgespult wird und wann ein Punkt auf das Etikettenmaterial gedruckt wird FLASH Speicher Der FLASH Speicher ist ein permanenter Speicher d h die hier gespeicherten Informationen bleiben auch beim Abschalten des Ger ts erhalten In diesem Speicherbereich wird das Betriebssystem des Druckers gespeichert Dar ber hinaus k nnen hier optionale Druckerschriftarten Grafikformate und vollst ndige Etikettenformate gespeichert werden Halterung f r die Medienzufuhr Der fest installierte Halter f r die Medienrolle Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Glossar 195 IC Chip Chip mit integriertem Schaltkreis In diesem Teil des RFID Transponders sind Funkschaltkreis Coder Decoder und Speicher untergebracht Inlay Als Inlay wird ein RFID Transponder zur Funkfrequenzerkennung bezeichnet Kalibrierung eines Druckers
45. zebra com Statusaktualisierungen repairupdate zebra com T 44 0 1628 556000 F 44 0 1628 556001 E Eurtraining zebra com T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E China tschina zebra com Alle anderen Regionen tsasiapacific zebra com T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E China tschina zebra com Alle anderen Regionen tsasiapacific zebra com Abteilung Anfragen Produktdokumentationen und Vertriebs und H ndlerinformationen T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 E inquiry4 zebra com Tel 44 0 1628 556037 Fax 44 0 1628 556005 E mseurope zebra com E Mail China GCmarketing zebra com Alle anderen Regionen APACChannelmarketing zebra com Abteilung Kundendienst USA Interne Vertriebsabteilung Gro britannien Drucker Ersatzteile Druckmedien und Farbb nder k nnen Sie ber Ihren Fachh ndler oder direkt bei uns bestellen Legende T Telefon F Fax E E Mail 28 01 2010 T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 E clientcare zebra com Tel 44 0 1628 556032 Fax 44 0 1628 556001 E cseurope zebra com Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Tel 65 6858 0722 Fax 65 6885 0836 E Mail China order csr zebra com Alle anderen Regionen csasiapacific zebra com P1009874 032 Tei Informationen zu diesem Dokument Typografische Konventionen Typografische Konventionen gt gt gt gt P1009874 032 Im gesamten Dokument gelten
46. 009874 032 202 Index Schriftartenliste 101 Schw rzungseinstellung 93 Selbsttests 163 CANCEL 164 FEED Vorschub 166 Kommunikationsdiagnose 172 mit FEED und PAUSE 171 PAUSE 165 POST Power On Self Test Selbsttest beim Einschalten 163 Sensor f r Etikettenverf gbarkeit Position 129 Reinigungszeitpunkt 125 Sensoren Durchlichtsensor Mediensensor justieren 80 Festlegen des Sensortyps 96 Interpretieren des Sensorprofils 173 Position des Farbbandsensors 129 Position des Medienvorratssensors 131 reinigen 129 Sensor f r Etikettenverf gbarkeit 129 Sensorprofil drucken 103 Unterteil des Mediensensors justieren 83 Sensorprofil Kalibrierung Kalibrierungstypen 79 ber das Bedienfeld einrichten 103 Serieller Anschluss Kommunikation ber serielle Schnittstelle einrichten 105 Merkmale des seriellen Anschlusses 25 Setup Drucker auspacken 23 Pr fliste 22 SETUP EXIT Setup aufrufen Beenden Tastenfunktion 18 Setup Modus Definition 18 LCD Meldungen 93 Passw rter 90 Setup Modus aufrufen und verwenden 88 Setup Modus beenden 89 Spendemodus ausw hlen 95 Druckmodus 38 Medienf hrung 39 Spezifikationen Elektrik 178 Farbband 181 nach Modellnummer 179 Netzkabel 31 physisch 178 Umgebungsbedingungen 178 P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Sprache Auswahl 120 Spracheinstellung ndern 161 Standardleistungsmerkmale 176 Standardpasswort 90 Standfl che f r den Drucker 2
47. 1 5 Zoll 38 mm 1 5 Zoll 38 mm 1 5 Zoll Aufwickeln 6 mmh 0 25 Zoll 6 mmh 0 25 Zoll 6 mm 0 25 Zoll RFID Etiketten ZS SZ Gesamtbreite des Mediums Minimum 20 mm 0 79 Zoll 20 mm 0 79 Zoll 20 mm 0 79 Zoll Etikett ggf mit Tr germaterial Maximum 114 mm 4 5 Zoll 114 mm 4 5 Zoll 114 mm 4 4 Zoll RFID Etiketten ui SS Gesamtdicke 0 076 mm 0 003 Zoll 0 076 mm 0 003 Zoll 0 076 mm 0 003 Zoll ggf mit Tr germaterial 0 305 mm 0 012 Zoll 0 305 mm 0 012 Zoll 0 305 mm 0 012 Zoll Maximale Mediendicke Schneidevorrichtung 0 23 mm 0 009 Zoll 0 23 mm 0 009 Zoll 0 23 mm 0 009 Zoll volle Breite Innendurchmesser des Rollenmedienkerns 76 mm 3 Zoll 76 mm 3 Zoll 76 mm 3 Zoll Maximaler Rollendurchmesser auf einem Kern 203 mm 8 0 Zoll 203 mm 8 0 Zoll 203 mm 8 0 Zoll von 76 mm 3 Zoll Durchmesser Etikettenzwischenraum Minimum 2 mm 0 079 Zoll 2 mm 0 079 Zoll 2 mm 0 079 Zoll Bevorzugt 3 mm 0 118 Zoll 3 mm 0 118 Zoll 3 mm 0 118 Zoll Maximum nicht mehr als die kalibrierte nicht mehr als die kalibrierte nicht mehr als die kalibrierte Etikettenl nge Etikettenl nge Etikettenl nge RFID Etiketten ZS Maximale innere Packgr e f r gefaltete Medien 203x114x114 mm 203x114x114 mm 203x114x114 mm Etikett Tr ger LxBxH 8 0x4 5x4 5 Zoll 8 0x4 5x4 5 Zoll 8 0x4 5x4 5 Zoll Ticket Anh nger Aussparung LxB 3x6 mm 0 12x0 25 Zoll 3x6 mm 0 12x0 25 Zoll 3x6
48. 2 4 3 4 5 6 7 8 1 5 2 3 4 5 6 Zoll pro Sekunde 9 10 11 12 13 14 9 10 11 12 Barcode Modulbreite X e Leiter Ausrichtung gedreht e Zaun Ausrichtung nicht gedreht 4 9 mil bis 49 mil 4 9 mil bis 49 mil 3 9 mil bis 39 mil e 3 33 mil bis 33 mil e 1 6 mil bis 16 mil e 1 6 mil bis 16 mil D nnfilm Druckkopf mit Element Energy Ja Ja Ja Equalizer EI 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 180 Spezifikationen Druckspezifikationen nach Modell 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 Druckspezifikationen 140Xi4 170Xi4 200 dpi 170Xi4 300 dpi 220Xi4 200 dpi 220Xi4 300 dpi Druckaufl sung 203 Punkte Zoll 203 Punkte Zoll 300 Punkte Zoll 203 Punkte Zoll 300 Punkte Zoll 8 Punkte mm 8 Punkte mm 12 Punkte mm 8 Punkte mm 12 Punkte mm Punktgr e Breite x L nge 0 125x0 125 mm 0 125x0 125 mm 0 084x0 084 mm 0 125x0 125 mm 0 084x0 084 mm 0 0049x0 0049 Zoll 0 0049x0 0049 Zoll 0 0033x0 0033 Zoll 0 0049x0 0049 Zoll 0 0033x0 0033 Zoll Position des ersten Punkts von 2 5 0 9 mm 2 5 0 9 mm 2 5 0 9 mm 2 5 0 9 mm 2 5 0 9 mm der Medieninnenkante gemessen 0 10 0 035 Zoll 0 10 0 035 Zoll 0 10 0 035 Zoll 0 10 0 035 Zoll 0 10 0 035 Zoll Maximale Druckbreite 128 mm 5 04 Zoll 168 mm 6 6 Zoll 168 mm 6 6 Zoll 216 mm 8 5 Zoll 216 mm 8 5 Zoll Maximale Druckl nge nicht 99 cm 39 Zoll 99 cm 39 Zoll 99 cm 39 Zoll 99 cm
49. 2 Mbs 5 5 Mb s 11 Mb s 11 Mb s CURRENT TX_RATE DIVERSITY RECEIVE ANTENNA DIVERSITY XMIT_ANTENNA WEP TYPE WLAN SECURITY WEP INDEX POOR SIGNAL FIRMWARE IN THIS PRINTER IS COPYRIGHTED P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 93 Standard Bedienfeldparameter Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 zeigt die Parameter in der Reihenfolge in der sie angezeigt werden wenn Sie nach dem Wechsel in den Setup Modus NEXT SAVE Weiter Speichern dr cken Informationen zu Parametern die nicht in dieser Tabelle enthalten sind finden Sie unter Zus tzliche Bedienfeldparameter auf Seite 121 Hinweis ber das Bedienfeld vorgenommene Anpassungen k nnen ggf durch die Software zur Vorbereitung der Etiketten oder durch den Druckertreiber berschrieben werden Weitere Informationen finden Sie in der entsprechenden Software bzw Treiberdokumentation Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 1 von 28 Sprache Parameter Aktion Erl uterung Anpassen der Druckschw rzung U Die Schw rzungseinstellung Brenndauer richtet sich nach verschiedenen HI A I T Faktoren z B dem Farbbandtyp dem Medientyp und dem Zustand des Druckkopfes Um gleichbleibend hochwertige Druckerzeugnisse zu erhalten k nnen Sie die Schw rzung anpassen RT Wichtiger Hinweis Legen Sie f r die Schw rzung die niedrigste Einstellung fest mit der ein gutes Druckergebnis erzielt werden kann Wenn di
50. 20 W 20 W 20 W 20 W Bereitschaft Umgebungsbedingungen f r Betrieb und Lagerung Umgebung Modus Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb Thermotransferdruck 5 C bis 40 C 20 bis 85 nicht 40 F bis 105 F kondensierend Direkter Thermodruck 0 C bis 40 C 32 F bis 105 F Lagerung Thermotransferdruck oder 40 C bis 60 C 5 bis 85 nicht direkter Thermodruck 40 F bis 140 F kondensierend P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Spezifikationen 179 Druckspezifikationen nach Modell Druckspezifikationen nach Modell Die Druckerspezifikationen finden Sie in den folgenden Tabellen 110Xi4 und R110Xi4 Druckspezifikationen 200 dpi 300 dpi 600 dpi Druckaufl sung 203 Punkte Zoll 300 Punkte Zoll 600 Punkte Zoll 8 Punkte mm 12 Punkte mm 24 Punkte mm Punktgr e 0 125x0 125 mm 0 084x0 084 mm 0 042x0 042 mm Breite x L nge 0 0049x0 0049 Zoll 0 0033x0 0033 Zoll 0 0016x0 0016 Zoll Position des ersten Punkts 2 5 0 9 mm 0 6 0 9 mm 0 6 0 9 mm von der Medieninnenkante gemessen 0 10 0 035 Zoll 0 023 0 035 Zoll 0 023 0 035 Zoll Maximale Druckbreite 102 mm 4 0 Zoll 102 mm 4 0 Zoll 102 mm 4 0 Zoll Maximale Druckl nge nicht endlos 991 mm 39 Zoll 991 mm 39 Zoll 991 mm 39 Zoll Maximale Druckl nge endlos 3810 mm 150 Zoll 3810 mm 100 Zoll 991 mm 39 Zoll W hlbare Druckgeschwindigkeiten 2 4 3 4 5 6 7 8
51. 2008 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 192 Endbenutzerlizenzvertrag Notizen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Glossar Abrei modus Ein Betriebsmodus in dem das Etiketten oder Anh ngermaterial vom Benutzer per Hand abgerissen wird Alphanumerisch Als alphanumerische Zeichen werden Buchstaben Zahlen und Zeichen wie Interpunktionszeichen bezeichnet Anh nger Medientyp dessen R ckseite nicht haftet Der Anh nger ist jedoch mit einem Loch oder einer Aussparung versehen an dem er aufgehangen werden kann Anh nger werden in der Regel aus Karton oder einem anderen stabilen Material hergestellt Backfeed R ckzug Backfeed bezeichnet den Vorgang bei dem der Drucker Medium und Farbband sofern verwendet so einzieht dass der Anfang des zu druckenden Etiketts an die richtige Ausgangsposition hinter dem Druckkopf gebracht wird Material Backfeed R ckzug ist f r den Betrieb des Druckers im Abrei und Applikator Modus relevant Barcode Strichcode Beim Bar Strichcode handelt es sich um alphanumerische Zeichen die als aneinander gereihte Streifen verschiedener Breite darstellt sind Es gibt unterschiedliche Barcodes z B den UPC Universal Product Code oder Code 39 Blockierung Dieser Begriff bezeichnet eine St rung am Drucker die zur Unterbrechung des Druckbetriebs f hrt und deren Ursache nicht ohne Weiteres erkennbar ist Diagnose Ein Analysevorgang der Informatione
52. 2222 e seen nee rennen 176 Zebra Programming Language ZPL Zebra Programmiersprache 177 Barcodes na EE 177 Allgemeine Spezifikationen 2222n2eeeeeeeer ernennen rennn 178 Ger tedaten euuinet aaa ne ae ee ee ee ae are er 178 Elektrische Daten 178 Umgebungsbedingungen f r Betrieb und Lagerung 178 Druckspezifikationen nach Modell 179 Farbband Spezifikationen 181 Druckmedien Spezifikationen 182 110Xi4 und BIO 182 Druckermodelle 140Xi4 170Xi4 und 2204 183 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 176 Spezifikationen Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale In diesem Kapitel sind die standardm igen und optionalen Leistungsmerkmale des Druckers aufgef hrt Standardleistungsmerkmale Hinweis Alle Spezifikationen des Druckers k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Thermotransfer und direkter Thermodruck 16 MB SDRAM 12 MB f r Benutzer verf gbar ZebraNet 10 100 Print Server intern USB 2 0 Anschluss RS 232 serieller Anschluss Bidirektionaler Parallelanschluss Echtzeituhr Hochleistungsz hler XML f higes Drucken Optionale Leistungsmerkmale P1009874 032 Interner ZebraNet Wireless Plus Print Server RFID Lese Codiereinheit nur Modelle vom Typ 110Xi4 Standard f r Modelle vom Typ R110Xi4 IBM Twinax Coax Schnittstellen intern Applikator Anschluss Schneidevorrichtung in voller Breite mit rotierendem Messer und Auffangfach 3 Zoll Spule f
53. 4 Strom an das Stromnetz anschlie en 30 Netzkabelspezifikationen 31 Standortauswahl 24 Technischer Support 11 Temperaturanforderungen 24 Thermotransfermodus festlegen 96 Medienkratztest 35 Tr germaterial entfernen 69 Trennzeicheneinstellung 109 Twinax Coax Anschluss Merkmale des Twinax bzw Coax Anschlusses 27 ber das Bedienfeld einrichten 105 U berpr fen auf Transportsch den 23 Umgebungsbedingungen 178 Unterteil des Mediensensors justieren 83 USB Anschluss Merkmale des USB Anschlusses 27 V Verdrahteter Druckserver aktiven Druckserver anzeigen 92 Druckerparameter 121 Merkmale 28 Versand Drucker zur cksenden 23 Sch den melden 23 Vertrieb 11 Verz gerter Schneidemodus ausw hlen 95 Druckmodus 38 Vorbereitung der Druckereinrichtung 22 W Warnung bei ausgehendem Verbrauchsmaterial 99 Web S Einstellung 117 Werkseinstellungen Netzwerkeinstellungen wiederherstellen 89 Parameter neu laden 89 28 01 2010 Index 203 Wiederherstellen Zebra Programming Language ZPL Zebra Netzwerkeinstellungen 89 Programmiersprache werkseitige Standardeinstellungen 89 Leistungsmerkmale 177 WLAN Karten 29 ZPL Modus Einstellung 109 Zeiteinstellung 119 Z Zul ssige Luftfeuchtigkeit 24 Z hler 101 28 01 2010 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch P1009874 032 204 Index P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 av Zebra Zebra Technologies Corporation Zebra
54. 8 Print Speed 6 Relative Darkness 3 Di 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 168 Fehlerbehebung Drucker Diagnose 4 Siehe Abbildung 26 und Tabelle 18 Unterziehen Sie die Testetiketten einer eingehenden Pr fung um das Etikett mit der f r die Anwendung am besten geeigneten Druckqualit t zu ermitteln Wenn Sie ein Pr fger t f r Barcodes besitzen k nnen Sie Balken und L cken damit ausmessen und den Druckkontrast berechnen Wenn Sie ber kein solches Ger t verf gen pr fen Sie nach Augenma oder benutzen Sie Ihren Scanner um anhand der im Selbsttest gedruckten Etiketten die optimale Schw rzungseinstellung zu bestimmen Abbildung 26 Vergleich der Schw rzung von Barcodes BARCODES IN LEITERFORMAT gt NEE S D ze Z zum gt Ss A Si Se P __ o _ eege P Ss A ze ZZ SS e D een i DJ we es Ge SS SS i l RTI ia II H ID AE i zuseu HI HU ert Lag UE ETWAS ZU HELL 2 O O ACODE 39 2 ee OOOI N gt S xCODE 79 F ETWAS ZU DUNKEL OE S CODE 39 Zu DUNKEL AUN DU P1009874 032 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch 28 01 2010 Fehlerbehebung 169 Drucker Diagnose Tabelle 18 Qualitative Beurteilung von Barcodes Druckqualit t Zu dunkel Beschreibung Zu dunkle Etiketten sind leicht zu erkennen Sie sind
55. AGRAPHEN UND DIESEM VERTRAG AUFGEF HRTEN AUSSCHL SSE UND BESCHR NKUNGEN GELTEN AUCH F R SOLCHE EMULATIONSBIBLIOTHEKEN Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Endbenuitzerlizenzvertrag 189 14 Haftungsbeschr nkung ZEBRA BERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG F R JEGLICHE SPEZIFISCHE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER F R DIE KOMPATIBILIT T MIT ANDERER SOFTWARE ODER ANDEREN GER TEN SOWEIT GESETZLICH ZUL SSIG SCHLIESST ZEBRA F R SICH SELBST UND IHRE LIZENZGEBER UND ZULIEFERER JEGLICHE HAFTUNG F R SCH DEN AUS DIES UMFASST UNTER ANDEREM S MTLICHE SCH DEN SEIEN DIESE DIREKTE ODER INDIREKTE SCH DEN FOLGESCH DEN KONKRETE SCH DEN BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN TATS CHLICHE SCH DEN FORDERUNGEN AUS GESETZLICH FESTGELEGTEN SCHADENERSATZANSPR CHEN ODER SONSTIGE SCH DEN SOWIE GEGEBENENFALLS ENTGANGENE GEWINNE GESCH FTSEINBUSSEN VERLUST VON INFORMATIONEN UND DATEN ODER SONSTIGE FINANZIELLE VERLUSTE DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEM VERKAUF DER INSTALLATION DER WARTUNG DER NUTZUNG DEM BETRIEB DEM AUSFALL ODER DER UNTERBRECHUNG DES BETRIEBS DER PRODUKTE TEILE ODER SOFTWARE VON ZEBRA IHREN LIZENZGEBERN UND ZULIEFERERN ENTSTEHEN SEI ES DURCH VERTRAGSGEM SSE ODER UNRECHTM SSIGE HANDLUNG AUF GEW HRLEISTUNGSBASIS AUS KAUSALHAFTUNG ODER AUF ANDERER BASIS SELBST WENN ZEBRA ODER IHRE LIZENZGEBER ODER ZULIEFERER VON DER M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN IM GR SSTM GLICHEN DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTET
56. ANCEL Taste Funktion 19 Selbsttest mit CANCEL 164 Coax Option Merkmale des Coax Anschlusses 27 D Datenbits Einstellung 106 Datenkabel 29 Datenquelle Standortauswahl 24 Verbindungen 25 Datumseinstellung 119 Defragmentierungsnachricht 148 Diagnose 163 Diagnosetest f r Kommunikationsprobleme ausw hlen 107 bersicht 172 Die Etiketten wurden nicht gedruckt 155 Direkter Thermomodus festlegen 96 Medienkratztest 35 dpi Formatumwandlung 118 Drahtloser Druckserver aktiven Druckserver anzeigen 92 Druckerparameter 121 Druckbilderliste 101 Druckbreiteneinstellung 97 Drucken eines Konfigurationsetiketts Selbsttest mit CANCEL 164 Setup Listenbefehl 102 Druckerbetrieb 37 Druckerdiagnose 163 Druckereinstellungen Applikator Anschluss 114 Backfeed R ckzug 111 Baud 105 Datenbits 106 Datum 119 drahtloser Druckserver 121 Druckbreite 97 Druckkkopftest Z hler 113 Druckmethode 96 Druckschw rzung 93 Druckstart Signal 115 Etikettenanfang 112 Formatpr fix 108 Formatumwandlung 118 Host Handshake 106 Kommunikation ber die parallele Schnittstelle 105 Kommunikation ber die serielle Schnittstelle 105 Kontrollpr fix 108 Leerlaufanzeige 118 linke Position 112 maximale Ftikettenl nge 98 Medientyp 95 Netzwerk ID 107 Netzwerk Konfigurationsetikett als Grundlage 92 Parit t 106 Protokoll 107 Pr fger tanschluss 114 Resynch Modus 116 RFID 121 Sensortyp 96 speichern 89 Sp
57. AUSE Unterbrechen auszuf hren gehen Sie folgenderma en vor 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O 2 Halten Sie die Taste PAUSE gedr ckt w hrend Sie den Drucker wieder einschalten Schalter auf I Die Taste PAUSE Unterbrechen muss gedr ckt werden bis die erste LED Leuchte auf dem Bedienfeld erlischt Im Zuge des ersten Selbsttest werden 15 Etiketten auf kleinster Geschwindigkeitsstufe des Druckers gedruckt dann wird der Drucker automatisch angehalten Sobald die Taste PAUSE Unterbrechen wieder gedr ckt wird werden weitere 15 Etiketten gedruckt In Abbildung 24 ist ein Beispiel f r ein solches Testetikett dargestellt Abbildung 24 Mit PAUSE gedrucktes Testetikett 123455789012345678991 2345578391 2345676991 2345578 12345678991 234567 Wenn Sie bei angehaltenem Drucker die Taste CANCEL Abbrechen dr cken wird der Selbsttest ge ndert Wenn jetzt die Taste PAUSE Unterbrechen gedr ckt wird werden die 15 Etiketten mit einer Druckgeschwindigkeit von 152 mm s 6 Zoll s gedruckt Wenn Sie bei angehaltenem Drucker die Taste CANCEL Abbrechen ein weiteres Mal dr cken wird der Selbsttest noch einmal ge ndert Jedes mal wenn Sie die Taste PAUSE Unterbrechen dr cken werden 50 Etiketten mit der kleinsten Geschwindigkeit des Druckers ge
58. BESCHR NKTEN KOMPONENTEN in derartige L nder Regionen zu bertragen oder zu bef rdern ii nicht an Personen oder Rechtssubjekte zu bergeben die Ihres Wissens die SOFTWARE f r den Entwurf die Entwicklung oder die Herstellung von nuklearen chemischen und biologischen Waffen einsetzen werden oder hierf r Ihres Wissens jedenfalls die M glichkeit besteht iii nicht an Personen oder Rechtssubjekte zu bergeben denen die Teilnahme an Exportgesch ften in den USA von einer Bundesbeh rde der amerikanischen Regierung untersagt wurde Sie geben die Zusicherung und Garantie ab dass Ihre Exportrechte weder vom US Handelsministerium noch vom amerikanischen Au enhandelsamt oder von einer anderen amerikanischen Bundesbeh rde eingestellt aufgehoben oder verboten wurden Vertragspartner Hersteller ist Zebra Technologies Corporation 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills Illinois 60061 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 188 Endbenutzerlizenzvertrag P1009874 032 11 Zugriff auf Dienste die die SOFTWARE verwenden Die Nutzung von verf gbaren Diensten die die SOFTWARE verwenden wird von diesem VERTRAG nicht abgedeckt und kann getrennten Nutzungsbestimmungen Bedingungen oder Rechtshinweisen unterliegen Zebra und ihre Zulieferer und Lizenzgeber schlie en hiermit jegliche Haftung f r solche Dienste aus 12 Ihre Verpflichtungen hinsichtlich der IT Sicherheit Unbeschadet aller gegenteiligen Bestimmungen des vorliegenden Ver
59. DE 28 01 2010 Festlegen des Kommunikationsmodus Im Kommunikationsdiagnosemodus kann die Verbindung zwischen Drucker und Hostcomputer auf Kommunikationsprobleme berpr ft werden Weitere Informationen finden Sie unter Kommunikationsdiagnosetest auf Seite 172 Standardwert NORMALER MODUS Optionen NORMALER MODUS DIAGNOSE So w hlen Sie den Kommunikationsdiagnosemodus aus 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 108 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 16 von 28 Sprache Parameter Aktion Erl uterung Festlegen des Kontrollpr fixzeichens H i UI H I T Der Drucker sucht nach diesem zweistelligen Hexadezimalzeichen das den Beginn einer ZPL ZPL II Pr fanweisung kennzeichnet CONTROL PREFIX Hinweis Beachten Sie dass als Pr f Format und Trennzeichen SE unterschiedliche Hexadezimalwerte verwendet werden m ssen Der Drucker funktioniert nur ordnungsgem wenn die Zeichen unterschiedlich sind Standardwert TE Bereich 00 bis FF So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Ziffernwert zu erh hen Festlegen des Formatpr fixzeichens Das Formatpr fix ist ein zweistelliger Hexadezimalwert der in mi A I d l ZPL ZPL II Formatanweisungen als Markierung f r die Pa
60. Drucker f hrt zwischen den Etiketten zur Verbesserung der Durchsatzzeit keinen Etikettenr ckzug durch Wenn das letzte mehrere RFID Etiketten im Abrei modus Etikett gedruckt wird wartet der Drucker drucken m chten 1 Sekunde auf ein anderes Etikettenformat bevor er das zuletzt gedruckte Etikett an die Abrei position transportiert P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Medienf hrung Druckerbetrieb 39 Druckmodi und Druckeroptionen Tabelle 6 zeigt die F hrung von Rollenmedien f r verschiedene Druckmodus und Druckeroptionskombinationen Bei Leporello Etiketten werden dieselben Druckmodi und Druckeroptionen wie bei Rollenmedien verwendet F r RFID Drucker k nnen alle diese Druckeroptionen und dieselben Medienf hrungen verwendet werden Tabelle 6 Medienf hrung f r Druckmodi und verschiedene Druckeroptionen Druckmodus Abrei en Druckeroption Der Abrei modus kann bei allen Druckeroptionen verwendet werden Medienf hrung Spenden oder Aufwickeln Applikator dargestellt oder Spenden nicht dargestellt Durchgehende rote Linien Medien Blau gepunktete Linien nur Tr germaterial 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 40 Druckerbetrieb Druckmodi und Druckeroptionen Tabelle 6 Medienf hrung f r Druckmodi und verschiedene Druckeroptionen Forts Druckmodus Druckeroption Medienf hrung Schneidvorrichtung Schneidvorr
61. Druckers Falls Sie den Drucker versenden m ssen e Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O und entfernen Sie alle Kabel e Entfernen Sie alle Medien Farbb nder und losen Objekte aus dem Druckerinneren e Schlie en Sie den Druckkopf e Verpacken Sie den Drucker vorsichtig im Originalkarton oder einem anderen geeigneten Karton um Besch digungen auf dem Transportweg zu vermeiden Sie k nnen bei Zebra einen Versandkarton kaufen falls die Originalverpackung verloren gegangen ist oder zerst rt wurde 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 24 Einrichten des Druckers Ausw hlen eines Aufstellungsorts f r den Drucker Ausw hlen eines Aufstellungsorts f r den Drucker Beachten Sie Folgendes wenn Sie einen geeigneten Platz f r Ihren Drucker ausw hlen Standfl che W hlen Sie f r den Drucker und gegebenenfalls auch f r weitere Ger te z B Computer eine feste ebene Standfl che mit ausreichender Gr e und Stabilit t aus Dazu eignen sich Tische Arbeitsplatten Schreibtische oder Rolltische Die Gewichts und Ma angaben des Druckers finden Sie unter Allgemeine Spezifikationen auf Seite 178 Angemessene Betriebsbedingungen Dieser Drucker wurde so konstruiert dass die Umgebungsbedingungen und die elektrischen Bedingungen sehr vielseitig sein k nnen sodass er auch in einem Lager und einer Fabrikhalle funktioniert Weitere Informationen zu den erforderlichen Bedingungen finden Sie unter Allgemeine S
62. EN UMFANG IST DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS F R SCH DEN NICHT BETROFFEN WENN EINES DER HIER AUFGEF HRTEN RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN KEINEN AUSSCHLUSS VON DIREKTEN SCH DEN ZUF LLIG ENTSTANDENEN SCH DEN FOLGESCH DEN ODER ANDEREN SCH DEN SODASS DER OBIGE AUSSCHLUSS UNTER UMST NDEN IN IHREM FALL NICHT ZUTRIFFT WENN DIE BESCHR NKUNG ODER DER VOLLST NDIGE AUSSCHLUSS DER HAFTUNG F R SCH DEN UNZUL SSIG IST IST DIE HAFTUNG VON ZEBRA AUF DIE REPARATUR DEN ERSATZ ODER DIE R CKERSTATTUNG DES ENTRICHTETEN KAUFPREISES BESCHR NKT WOBEI DIE ENTSCHEIDUNG BER DIE ZU TREFFENDE MASSNAHME BEI ZEBRA LIEGT UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGS IST ZEBRA GEGEN BER DEM KUNDEN ODER DRITTEN UNTER KEINEN UMST NDEN UND NACH KEINER RECHTSTHEORIE WEDER AUFGRUND VON EINSCHR NKUNGEN ODER VERTRAGSREGELUNGEN NOCH AUS UNERLAUBTER HANDLUNG ODER SCHADENERSATZ HAFTBAR F R EVENTUELLE VERLUSTE SCH DEN EGAL OB UNMITTELBARE MITTELBARE BEIL UFIG ENTSTANDENE BESONDERE STRAFE EINSCHLIESSENDE ODER FOLGESCH DEN KOSTEN AUSGABEN ODER GEB HREN DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ZUGRIFF AUF BZW DEM DIEBSTAHL DEM VERLUST DEM MISSBRAUCH DER MODIFIZIERUNG ODER DER ENTSORGUNG JEGLICHER NETZWERKE SYSTEME ODER DATEN EINSCHLIESSLICH PERS NLICHER DATEN STEHEN WELCHE SICH IM BESITZ DES KUNDEN BEFINDEN ODER VON IHM VERWALTET WERDEN 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 190 E
63. INTER IS COPYRIGHTED Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch ZBR229352 832 Gen Vv53 17 3 lt v45 CUSTOMIZED 10944k SELECTE JJL000157 09212801 FIRMWARE IN THIS RXi4 Fame sowie Zebra Technolo ZTC ET ab ZPL DARKNESS PRINT SPEED TEAR OFF SUPPLIES HARNING EARLY SR NING USB COMM EXTERNAL SV PARALLEL COMM SERIAL COMM BAUD DATA BITS Pi Y HOST HANDSHAKE PROTOCOL NETWORK ID COMMUNICATIONS CONTROL PREFIX FORMAT PREFIX DELIMITER CHAR ZPL MODE MEDIA POWER UP HEAD CLOSE BACKFEED LABEL TOP LEFT POSITION VERIFIER PORT APPLICATOR PORT ERROR ON PAUSE START PRINT SIG RESYNCH MODE GH NT MODE RIBBON S IE SS HARK NED S TRANS GAIN TRANS BASE TRANS BRIGHT RIBBON GAIN MARK GAIN MODES ENABLED MODES DISABLED RESOLUTION CONF IGURATION RAM ONBOARD FLASH VALID CTR VOID CTR READ PHR WRITE PUR ANTENNA ERR STATUS TAG TYPE HW VERSION FW VERSION PROG POSITION NONRESET CNTR RESET CNTR1 RESET CNTR2 NONRESET CNTR RESET CNTR1 RESET CNTR2 PASSWORD LEVEL RARAAAAAN 000000000 4 23630 002 1 CHIN PRINTER IS COPYRIGHTED 28 01 2010 Fehlerbehebung Drucker Diagnose 165 Selbsttest mit PAUSE 28 01 2010 Mit diesem Selbsttest k nnen die Testetiketten gedruckt werden die zur Anpassung der mechanischen Einheiten des Druckers oder zur Betriebspr fung der Druckkopfelemente ben tigt werden Abbildung 24 zeigt ein Beispiel f r ein solches Testetikett Um einen Selbsttest mit P
64. Informationen von Zebra Technologies Corporation und ihren Tochtergesellschaften Zebra Technologies Es ist ausschlie lich als Informationsquelle und zur Verwendung durch diejenigen vorgesehen die das hierin beschriebene Ger t bedienen und warten Diese urheberrechtlich gesch tzten Informationen d rfen nicht ohne ausdr ckliche schriftliche Zustimmung von Zebra Technologies Corporation verwendet reproduziert oder zu jedwedem Zweck an Dritte weitergegeben werden Produktverbesserungen Es geh rt zur Strategie von Zebra Technologies Corporation die eigenen Produkte st ndig zu verbessern Alle technischen Daten und Modelle k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Haftungsausschluss Zebra Technologies Corporation ist bem ht sicherzustellen dass die vom Unternehmen ver ffentlichten technischen Spezifikationen und Handb cher korrekt sind Dennoch k nnen Fehler nicht v llig ausgeschlossen werden Zebra Technologies Corporation beh lt sich vor solche Fehler zu korrigieren und bernimmt keinerlei Haftung f r eventuelle Folgesch den Haftungsbeschr nkung Keinesfalls k nnen Zebra Technologies Corporation oder andere an der Entwicklung Herstellung und Lieferung des Produkts einschlie lich Hardware und Software beteiligte Dritte f r jedwede Sch den haftbar gemacht werden einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Sch den aus Verlust gesch ftlichen Gewinns Arbeitsunterbrechung oder Verlust von Gesch ftsinformationen die
65. LUS Zum n chsten Parameter wechseln MINUS Zum vorher angezeigten Parameter zur ckwechseln Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Beenden des Setup Modus Konfiguration 89 Setup Modus Wenn Sie den Setup Modus beenden stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verf gung mit deren Hilfe Sie Parameter speichern ndern oder bernehmen k nnen So beenden Sie den Setup Modus 1 Dr cken Sie w hrend sich der Drucker im Setup Modus befindet die Taste SETUP EXIT Setup aufrufen beenden Im LCD wird ND SPEICHERN angezeigt 2 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um die Speicheroptionen anzuzeigen LCD Anzeige Beschreibung FERMAHENT Dieser Parameter speichert Werte im Drucker auch bei ausgeschaltetem Ger t TEMPOR R Dieser Parameter speichert alle nderungen bis das Ger t abgeschaltet wird CAHCEL Dieser Parameter verwirft alle nderungen die Sie seit Abbrechen dem Aufrufen des Setup Modus vorgenommen haben ausgenommen nderungen an den Schw rzungs und Abrei einstellungen da diese sofort wirksam werden STANDARDS LADEH Bis auf die Netzwerkeinstellungen werden alle Parameter auf die werkseitig festgelegten Standardeinstellungen zur ckgesetzt Verfahren Sie sorgf ltig beim Laden der Standardeinstellungen da Sie alle manuell ge nderten Einstellungen neu laden m ssen Hinweis Drucker ohne RFID Option werden durch das Laden der werkseitig festgelegten Standardeinstellungen
66. PAUSE FEED CANCEL DD 12 13 14 NEXTISAVE Ba 1 Power LED Leuchtet wenn der Drucker eingeschaltet ist Netzanzeige 2 PAUSE LED Leuchtet wenn der Drucker inaktiv ist 3 Error LED Aus Normalbetrieb keine Druckerfehler Fehler Blinkanzeige Ein Druckerfehler ist aufgetreten Weitere Informationen finden Sie in der LCD Anzeige 4 Data LED Aus Normalbetrieb Es werden keine Daten empfangen oder Daten verarbeitet Ein Im Drucker werden Daten verarbeitet bzw gedruckt Es werden keine Daten empfangen Schnelles Blinken Der Drucker empf ngt Daten vom Host Computer oder sendet Statusinformationen an den Host Computer 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 18 Einf hrung Bedienfeld 5 LCD Anzeige Die LCD Anzeige des Bedienfelds funktioniert in den verschiedenen Druckermodi unterschiedlich e Im Betriebsmodus zeigt die LCD Anzeige den Status des Druckers an manchmal auch in Verbindung mit einer Bedienfeldanzeige e Im Pausemodus stoppt der Drucker zeitweise das Drucken e Im Setup Modus k nnen Sie die LCD Anzeige des Bedienfelds dazu verwenden Druckerparameter anzuzeigen oder zu ver ndern siehe Standard Bedienfeldparameter auf Seite 93 e Im Fehlermodus zeigt die LCD Anzeige m glicherweise eine Warn oder Fehlermeldung an siehe Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige auf Seite 143 6 PLUS ndert die Parameterwerte Mithilfe dieser Taste k nnen Sie Werte erh
67. PL II verwenden Wenn Sie Einzeletiketten ausw hlen zieht der Drucker das Medium ein um die Etikettenl nge zu berechnen den Abstand zwischen zwei erkannten Registrierungspunkten der Etikettenzwischenr ume der Bahn bzw Ausrichtungsaussparung oder lochung Standardwert NICHT ENDLOS Einzeletiketten Optionen NICHT ENDLOS ENDLOS So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 96 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 4 von 28 Sprache Parameter Aktion Erl uterung Festlegen des Sensortyps H i UI H I Te 4 Dieser Parameter teilt dem Drucker mit ob Sie Web Medien Etiketten durch L cken Aussparungen oder Lochungen abgeteilt zur SENSOR TYPE Kennzeichnung der Abst nde zwischen Etiketten oder Medien mit schwarzen Registrierungsmarkierungen auf der R ckseite verwenden WEB Wenn Ihre Medien auf der R ckseite keine schwarzen Registrierungsmarkierungen aufweisen lassen Sie die Standardeinstellung des Druckers WEB unver ndert Standardwert WEB Optionen WEB REFLEXION So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln Ausw hlen der Druckmethode H i A H I T Der Druckmethodenparameter teilt dem Drucker die zu verwendende Druckmethode mit den d
68. R FIL Anweisungen dazu finden Sie unter Drucksensorprofil auf Seite 103 Kalibrieren der Medien und Farbbandsensor Empfindlichkeit 1 28 10 Eine der g ngigsten Anpassungen der Druckereinstellungen Um das aktuell verwendete Medium und Farbband richtig zu erfassen wird die Sensorempfindlichkeit vom Drucker zur ckgestellt Eventuell m ssen Sie die Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren bei jedem Wechsel des Farbband und oder des Medientyps zur cksetzen Sobald die Empfindlichkeit der Sensoren neu eingestellt ist f hrt der Drucker eine automatische Kalibrierung durch Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch W hlen Sie am Bedienfeld die Option MEDIA 7 FARBEAHO EIHMESSEN Anweisungen dazu finden Sie unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 P1009874 002 80 Druckerbetrieb Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor Der Durchlichtsensor Mediensensor besteht aus zwei Teilen der Lichtquelle und dem Lichtsensor Das Unterteil des Mediensensors dient als Lichtquelle und das Oberteil als Lichtsensor Zwischen diesen beiden Teilen werden die Medien durchgef hrt Justieren Sie diese Sensorteile nur wenn der Drucker den Anfang der Etiketten nicht erkennt In diesem Fall wird am LCD Bedienfeld die Meldung FEHLER KEIN FAFIER angezeigt obwohl im Drucker Etiketten eingelegt sind Bei Einzeletiketten mit Lochungen ode
69. SCHR NKT AUF DIE SOFTWARE ODER JEGLICHE ANWENDUNG BETRIEB ODER NUTZUNG DER SOFTWARE DIE AUSGABEN ODER DIE DATEN DIE DURCH DEN BETRIEB ODER DIE NUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN SOWIE JEGLICHE SUPPORT SERVICES DIE IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE GELEISTET WERDEN ZEBRA LEHNT ZUDEM IM GR SSTM GLICHEN DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG JEDE KONKLUDENTE GEW HRLEISTUNG AB INSBESONDERE EINSCHLIESSLICH JEDER KONKLUDENTEN GEW HRLEISTUNG DER MARKTG NGIGEN QUALIT T DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER BEACHTUNG DER EIGENTUMSRECHTE ODER URHEBERRECHTE DRITTER DIE HINSICHTLICH DER SOFTWARE ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG PER GESETZ GEWOHNHEITSRECHT ODER HANDELSSITTE ENTSTEHEN EINIGE RECHTSSYSTEME GESTATTEN KEINEN AUSSCHLUSS VON KONKLUDENTEN GEW HRLEISTUNGEN SODASS DER OBIGE AUSSCHLUSS UNTER UMST NDEN IN IHREM FALL NICHT ZUTRIFFT WENN DER VOLLST NDIGE AUSSCHLUSS DER KONKLUDENTEN GEW HRLEISTUNGEN UNZUL SSIG IST SIND DIESE GEW HRLEISTUNGEN AUF DIE DAUER VON NEUNZIG 90 TAGEN BESCHR NKT OHNE DIE ALLGEMEINGULTIGKEIT DER VORAUSGEGANGENEN AUSF HRUNGEN EINZUSCHR NKEN GARANTIERT ZEBRA NICHT F R DEN UNTERBRECHUNGSFREIEN ODER FEHLERFREIEN BETRIEB DER SOFTWARE HINWEIS ZU SOFTWARE DIE EMULATIONSBIBLIOTHEKEN ENTH LT SOLCHE EMULATIONSBIBLIOTHEKEN ARBEITEN NICHT ZU 100 KORREKT DECKEN NICHT 100 DER EMULIERTEN DRUCKERSPRACHE AB UND WERDEN WIE BESEHEN UND MIT ALLEN FEHLERN ZUR VERF GUNG GESTELLT ALLE IN DIESEM PAR
70. TWARE oder jegliche Ersatzprodukte oder ge nderte Versionen oder Upgrades der SOFTWARE anbietet und die fortgesetzte Nutzung der SOFTWARE oder eines entsprechenden Ersatzprodukts oder einer ge nderten oder aktualisierten Version der SOFTWARE von Ihrer Zustimmung zu einem solchen neuen VERTRAG abh ngig machen Dar ber hinaus k nnen beide Vertragspartner diesen VERTRAG jederzeit k ndigen Unter Beachtung der vorangegangenen Ausf hrungen wird die K ndigung mit Benachrichtigung des jeweils anderen Vertragspartners wirksam F r den Fall dass dieser VERTRAG aus einem beliebigen Grund beendet oder gek ndigt wird erlischt Ihre Lizenz zur Verwendung der SOFTWARE und Sie m ssen sofort die Verwendung der SOFTWARE einstellen alle Kopien der SOFTWARE und aller ihrer Komponenten zerst ren und auf Aufforderung eine beeidigte Erkl rung bez glich der Einhaltung der vorstehenden Bestimmungen abgeben Die Bestimmungen der Paragraphen 4 5 6 7 12 13 14 15 16 17 18 19 und 20 sind nach Beendigung dieses VERTRAGS weiter g ltig 9 Einschr nkung der Rechte der amerikanischen Regierung Sie erkennen an dass es sich bei der Software um kommerzielle Computersoftware und oder kommerzielle Computersoftwaredokumentation handelt die den Beschr nkungen gem Federal Acquisition Regulation 12 212 f r zivile Beh rden sowie gem Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227 7202 f r milit rische Stellen unterliegt Falls Sie
71. Technologies Corporation 475 Half Day Road Suite 500 Lincolnshire IL 60069 USA Tel 1 847 634 6700 Geb hrenfreie Rufnummer 1 866 230 9494 F 1 847 913 8766 Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF Gro britannien Tel 44 0 1628 556000 Fax 44 0 1628 556001 Zebra Technologies Asia Pacific LLC 120 Robinson Road 06 01 Parakou Building Singapur 068913 Tel 65 6858 0722 Fax 65 6885 0838 http www zebra com 2010 ZIH Corp P1009874 032
72. Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 121 Zus tzliche Bedienfeldparameter Zus tzliche Bedienfeldparameter Zus tzliche Parameter werden in folgenden Situationen angezeigt e Wenn eine RFID Lese Codiereinheit Radio Frequency Identification installiert ist Das Modell R110Xi4 ist mit einer RFID Lese Codiereinheit ausgestattet Das Modell 110X14 ist RFID f hig aber es wird nicht mit einer RFID Leseeinheit geliefert Weitere Informationen zum Kauf der RFID Option erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Zebra H ndler e Wenn ein verdrahteter Druckserver im Drucker installiert ist Weitere Informationen finden Sie im Benutzer und Referenzhandbuch f r ZebraNet 10 100 Print Server e Wenn ein drahtloser Druckserver im Drucker installiert wird Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch f r den ZebraNet Wireless Print Server Die Druckserver Handb cher und das RFID Programmierhandbuch finden Sie unter http www zebra com manuals oder auf der Benutzer CD die mit dem Drucker mitgeliefert wurde 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 122 Konfiguration Zus tzliche Bedienfeldparameter Notizen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung In diesem Abschnitt finden Sie Verfahren zur regelm igen Reinigung und Wartung Inhalt Auswechseln von Druckerkomponenten 2 22 22 20 rer ernennen rennen 124 Bestellen von Ersatzteilen
73. Xi4 170Xi4 220Xi4 Minimale Etikettenl nge Abrei en 18 mm 0 7 Zoll 18 mm 0 7 Zoll 18 mm 0 7 Zoll Spenden 13 mm 0 5 Zoll 13 mm 0 5 Zoll 13 mm 0 5 Zoll Schneiden 38 mm 1 5 Zoll 38 mm 1 5 Zoll 38 mm 1 5 Zoll Aufwickeln 6 mm 0 25 Zoll 6 mm 0 25 Zoll 6 mm 0 25 Zoll Gesamtbreite des Mediums Minimum 40 mm 1 57 Zoll 51 mm 2 00 Zoll 108 mm 4 25 Zoll Etikett ggf mit Tr ger Maximum 140 mm 5 51 Zoll 180 mm 7 1 Zoll 224 mm 8 80 Zoll Gesamtdicke Minimum 0 076 mm 0 003 Zoll 0 076 mm 0 003 Zoll 0 076 mm 0 003 Zoll ggf mit Tr germaterial Maximum 0 305 mm 0 012 Zoll 0 305 mm 0 012 Zoll 0 305 mm 0 012 Zoll Maximale Mediendicke Schneidevorrichtung volle Breite 0 23 mm 0 009 Zoll 0 18 mm 0 007 Zoll 0 14 mm 0 005 Zoll Innendurchmesser des Rollenmedienkerns 76 mm 3 Zoll 76 mm 3 Zoll 76 mm 3 Zoll Maximaler Rollendurchmesser auf einem Kern 203 mm 8 0 Zoll 203 mm 8 0 Zoll 203 mm 8 0 Zoll von 76 mm 3 Zoll Durchmesser Etikettenzwischenraum Minimum 2 mm 0 079 Zoll 2 mm 0 079 Zoll 2 mm 0 079 Zoll Bevorzugt 3 mm 0 118 Zoll 3 mm 0 118 Zoll 3 mm 0 118 Zoll Maximum nicht mehr als die kalibrierte nicht mehr als die kalibrierte nicht mehr als die kalibrierte Etikettenl nge Etikettenl nge Etikettenl nge Maximale innere Packgr e f r gefaltete Medien 203x140x114 mm 203x180x114 mm 203x224x114 mm Etikett Tr ger LxBxH 8 0x5 5x4 5 Zoll 8 0x7 1x4
74. Zulieferer und Lizenzgeber sind Soweit Sie Zugriff auf solche Informationen haben erkl ren Sie sich damit einverstanden solche Informationen nur im Rahmen der autorisierten Nutzung der SOFTWARE zu verwenden Weiterhin verpflichten Sie sich dazu solche vertraulichen Informationen nicht an Dritte weiterzugeben und die Vertraulichkeit dieser Informationen mindestens mit demselben Ma an Sorgfalt zu sch tzen das Sie auch f r Ihre eigenen vertraulichen Informationen aufwenden 7 Geistiges Eigentum Alle Besitzrechte Urheberrechte und anderen geistigen Eigentumsrechte an der SOFTWARE einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Urheberrechte Patente Gesch ftsgeheimnisse und Marken sind Eigentum von Zebra oder seiner Lieferanten und Lizenzgeber Sie m ssen alle Copyright Vermerke auf allen Kopien der SOFTWARE belassen Zebra beh lt sich alle nicht ausdr cklich gew hrten Rechte vor Unbeschadet sonstiger Rechte oder Rechtsmittel die Zebra bei einer Verletzung der Bestimmungen dieser Softwarelizenz zustehen sind s mtliche nderungen oder Modifizierungen der SOFTWARE Eigentum von Zebra Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Endbenutzerlizenzvertrag 187 8 K ndigung Unbeschadet sonstiger Rechte oder Rechtsmittel ist Zebra berechtigt diesen VERTRAG zu k ndigen sofern Sie gegen die Bestimmungen dieses VERTRAGS versto en Zebra kann diesen VERTRAG k ndigen indem es Ihnen als Ersatz einen neuen VERTRAG f r die SOF
75. ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker auszuschalten Zebra empfiehlt dies jedoch als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden 1 Stellen Sie am Drucker den Abrei modus ein Anweisungen dazu finden Sie unter Ausw hlen des Druckmodus auf Seite 95 2 F hren Sie Medien in den Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter Vorbereiten der Medien zum Einlegen auf Seite 41 3 ffnen Sie die Druckkopfeinheit indem Sie den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen 4 L sen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 DR P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 47 Einlegen von Medien im Abrei modus 5 Ziehen Sie die u ere Medienrandf hrung 1 vollst ndig heraus 6 Wenn der Drucker ber eine T nzereinheit 1 verf gt f hren Sie das Medium unter der dazugeh rigen Walze hindurch Bei allen Druckern f hren Sie das Medium unter der Medienf hrungswalze 2 und dann unter dem oberen Mediensensor 3 hindurch hindurchf hren Wenn das Medium dar ber gef hrt wird ist der Farbbandsensor durch das Medium blockiert und Sie erhalten f lschlicherweise die Fehlermeld
76. ansportiert e MODUS 3 sendet 20 Millisekunden lang nach jedem abgeschlossenen und positionierten Etikett ein schwaches Signal vom Typ END_PRINT Bei Endlosdruckvorg ngen wird kein Signal gesendet e MODUS 4 sendet 20 Millisekunden lang nach jedem abgeschlossenen und positionierten Etikett ein starkes Signal vom Typ END_PRINT Bei Endlosdruckvorg ngen wird kein Signal gesendet So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 115 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 23 von 28 Sprache Parameter OO MN ERROR ON PAUSE ENABLED Aktion Erl uterung Festlegen des Applikator Signals f r Druckerpausen Wenn diese Option aktiviert ist und der Drucker pausiert wird der Applikator Fehlerstatus vom Drucker festgelegt Standard AKTIVIERT Optionen AKTIVIERT DEAKTIVIERT So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln OO MN START PRINT SIG PULSE MODE 28 01 2010 Ausw hlen des Druckstart Signals Dieser Parameter bestimmt wie der Drucker auf den Eingang des Druckstart Signals auf Pol 3 des Applikator Schnittstellenanschlusses reagiert der sich auf der R ckseite des Druckers befindet Achtung Das Druckstart Signal wird vom Applikator Hersteller festgelegt un
77. as Passwort f r einen passwortgesch tzten Parameter einzugeben gehen Sie folgenderma en vor 1 ndern Sie nach der Aufforderung zur Passworteingabe mithilfe der Taste MINUS die Position der gew hlten Ziffer 2 Erh hen Sie nach Auswahl der zu ndernden Ziffer mithilfe der Taste PLUS den Wert der gew hlten Ziffer Wiederholen Sie diese beiden Schritte f r jede Ziffer des Passworts 3 Dr cken Sie nach Eingabe des Passworts die Taste NEXT SAVE Weiter Speichern Der von Ihnen zwecks nderung gew hlte Parameter wird angezeigt Sofern das richtige Passwort eingegeben wurde k nnen Sie den Wert nun ndern Standardwert des Passworts Das Standardpasswort lautet 1234 Das Passwort kann mithilfe des Zebra Programming Language ZPL Befehls KP Passwort definieren oder ber die Webseiten des Druckers ge ndert werden ZebraNet 10 100 Print Server oder Wireless Plus Print Server erforderlich Deaktivieren der Passwortschutzfunktion Sie k nnen die Passwortschutzfunktion deaktivieren sodass Sie nicht mehr zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden indem Sie das Passwort mit dem ZPL Befehl KP auf 0000 setzen Um die Passwortschutzfunktion wieder zu aktivieren senden Sie den ZPL Befehl KPx wobei x eine Zahl zwischen 1 und 9999 sein kann P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 91 Drucken von Konfigurationsetiketten Drucken von Konfigurationsetiketten Auf einem Konfigurations
78. ation ber parallele Schnittstelle einrichten 105 Merkmale des parallelen Anschlusses 26 Parit tseinstellung 106 Passw rter deaktivieren 90 eingeben 90 Passwortebene festlegen 119 Standard 90 Passwortschutz deaktivieren 90 Pausemodus 18 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Index 201 PAUSE Taste Funktion 18 Selbsttest mit FEED und PAUSE 171 Selbsttest mit PAUSE Unterbrechen 165 Perforierte Medien 34 POST Power On Self Test Selbsttest beim Einschalten 163 PREVIOUS Zur ck Tastenfunktion 18 Protokolleinstellung 107 Pr fger tanschluss Einstellung 114 Pr fliste Fehlerbehebung 142 Vorbereitung 22 R R110Xi4 Druckspezifikationen 179 Farbband Spezifikationen 181 Mediendaten 182 Spezifikationen f r schwarze Markierung 183 Recyceln von Druckerteilen 124 Registrierungsprobleme 154 Regul re Wartung 123 Reinigen Klemmplatte 132 Schneidevorrichtung 138 Reinigung Au enfl chen des Druckers 126 Druckkopf und Auflagewalze 126 empfohlener Zeitplan 125 Medienfach 126 Sensoren 129 Reinigungsplan 125 Resynch Modus Einstellung 116 RFID Druckerparameter 121 Fehlerbehebung 158 intelligente Etiketten 33 RFID Druckmodus ausw hlen 95 Rollenmedien Beschreibung 33 S Schmiermittel 124 Schneidevorrichtung reinigen 138 Reinigungszeitpunkt 125 Schneidemodus ausw hlen 95 Schneidvorrichtung Druckmodus 38 Medienf hrung im Schneidemodus 40 P1
79. auf O bevor Sie diesen Vorgang ausf hren Anderenfalls kann der Druckkopf besch digt werden 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O 2 Trennen Sie das Datenkabel vom Druckkopf und schlie en Sie es dann wieder an 3 Stellen Sie sicher dass der Kabelstecker vollst ndig in der Steckverbindung des Druckkopfs steckt 4 Schalten Sie den Drucker ein Position Der Thermistor des Kontaktieren Sie einen Service Techniker Druckkopfes ist fehlerhaft U Achtung Der Druckkopf kann so hei sein dass er bei Ber hrung HI UI IA A schwere Verbrennungen verursacht Lassen Sie den Druckkopf abk hlen WARN ING HEAD TOO HOT Die Temperatur des Druckkopfs Lassen Sie den Drucker abk hlen Das ist zu hoch Drucken wird automatisch fortgesetzt wenn sich die Druckkopfelemente auf eine Der Drucker h lt an die akzeptable Betriebstemperatur abgek hlt ERROR Leuchte blinkt haben 28 01 2010 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch P1009874 032 148 Fehlerbehebung Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Forts LCD Anzeige Druckerzustand OO MN DEFRAGMENT ING DO NOT POWER OFF Der Drucker h lt an M gliche Ursache Der Drucker defragmentiert den Speicher Empfohlene L sung Achtung Schalten Sie den Drucker w hrend der Defragmentierung AUF KEINEN FALL aus Dadurch kann der Drucker besch digt werden Lassen Sie den Dru
80. automatisch kalibriert LTZ SICH LADEN Mit diesem Parameter werden die zuletzt permanent gespeicherten Werte geladen STANDARD HET Setzt die Einstellungen f r verdrahtete sowie f r Wireless Netzwerke auf die werkseitig festgelegten Standardeinstellungen zur ck 3 Dr cken Sie zum Ausw hlen der angezeigten Option die Taste NEXT SAVE Weiter Speichern Wenn Sie den Vorgang der Konfiguration sowie der Kalibrierung beendet haben wird die Meldung DRUCKER BEREIT angezeigt 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 90 Konfiguration Andern von passwortgesch tzten Parametern ndern von passwortgesch tzten Parametern Bestimmte Parameter darunter die Kommunikationsparameter sind standardm ig ab Werk passwortgesch tzt Achtung Sie sollten die passwortgesch tzten Parameter nur ndern wenn Sie mit den Funktionen der Parameter vollst ndig vertraut sind Falsch gesetzte Parameter k nnen unabsehbare Funktionst rungen beim Drucker hervorrufen Beim ersten Versuch passwortgesch tzte Parameter zu ndern zeigt der Drucker die Aufforderung FASSWORT EIHGABE an Um die Parameter nderung vornehmen zu k nnen m ssen Sie das vierstellige numerische Passwort eingeben Nach Eingabe des korrekten Passworts m ssen Sie dieses nur dann erneut eingeben wenn Sie den Setup Modus verlassen indem Sie SETUP EXIT Setup aufrufen beenden dr cken oder den Drucker ausschalten Schalter auf O Um d
81. bereitgestellt wird sind Sie berechtigt eine Kopie der installierbaren SOFTWARE auf genau einer Festplatte oder einem anderen Speichermedium f r genau einen Drucker Computer ein Terminal eine Workstation oder ein anderes digitales elektronisches Ger t zusammengefasst unter dem Begriff elektronisches Ger t zu installieren und diese SOFTWARE so wie auf diesem elektronischen Ger t installiert zu verwenden und darauf zuzugreifen wobei nur eine einzige Kopie dieser SOFTWARE in Benutzung sein darf Wenn es sich bei Ihnen nicht um eine nat rliche Person sondern um eine Organisation handelt d rfen Sie Mitarbeiter Ihrer Organisation zur Verwendung der SOFTWARE autorisieren jedoch jeweils nur eine Person an einem elektronischen Ger t gleichzeitig Sie erkl ren sich einverstanden die SOFTWARE nicht zu duplizieren oder zu kopieren Sie d rfen jedoch eine Sicherungskopie f r Archivzwecke erstellen Der Hauptbenutzer eines elektronischen Ger ts auf dem die installierbare SOFTWARE installiert ist ist berechtigt eine Kopie f r die ausschlie liche Verwendung durch ihn selbst auf einem tragbaren Computer anzufertigen sofern diese SOFTWARE jeweils nur auf einem elektronischen Ger t gleichzeitig verwendet wird 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 186 Endbenutzerlizenzvertrag P1009874 032 2 Speicherung Netzwerkverwendung Sie sind au erdem berechtigt eine Kopie der SOFTWARE auf einer Speichervorrichtung z B
82. bricht dann den Druckbetrieb bis das Etikett entfernt wird Das Tr germaterial wird auf die Aufwickelspule aufgerollt Die Aufwickelplatte wird jedoch nicht verwendet Schneidvorrichtung Verwenden Sie diesen Modus nur wenn Der Drucker druckt ein Etikett und schneidet es der Drucker ber eine Schneideoption dann ab verf gt und wenn Sie m chten dass die Etiketten auseinandergeschnitten werden Verz gertes Verwenden Sie diesen Modus wenn der Das Etikett wird gedruckt der Betrieb wird Schneiden Drucker ber eine Schneideoption unterbrochen und das Etikett wird erst verf gt und Sie m chten dass die abgeschnitten wenn der Drucker den ZPL Etiketten auf ein Signal hin Befehl JK verz gertes Schneiden empf ngt auseinandergeschnitten werden Applikator Verwenden Sie diesen Modus nur wenn Der Drucker druckt ein Etikett sobald er vom der Drucker mit einem Applikator ein Signal erh lt Etikettenapplikator verwendet wird Aufwickeln Verwenden Sie diesen Modus nur wenn Die Etiketten werden ohne Unterbrechung der Drucker ber eine nacheinander gedruckt Das Medium wird nach Aufwickelvorrichtung verf gt und die dem Druck auf einen Kern aufgespult Die Etiketten auf einen Kern gewickelt Aufwickelplatte wird verwendet werden sollen Wenn der Drucker ber eine Schneidvorrichtung verf gt wird das Medium durch die Schneidvorrichtung gef hrt Die Etiketten werden jedoch nicht geschnitten RFID Verwenden Sie diesen Modus wenn Sie Der
83. ch 00 bis FF So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Ziffernwert zu erh hen OO MN ZPL MODE ZPL Il 28 01 2010 Ausw hlen des ZPL Modus Der Drucker verbleibt im gew hlten Modus bis er mithilfe dieses Parameters bzw eines ZPL ZPL Il Befehls ge ndert wird Der Drucker erkennt Etikettenformate die in ZPL bzw ZPL II geschrieben sind sodass vorhandene ZPL Formate nicht neu geschrieben werden m ssen Weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen ZPL und ZPL II finden Sie im Programmierhandbuch f r ZPL ZBI Set Get Do Mirror und WML Standardwert ZPL II Bereich ZPL II ZPL So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 110 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 18 von 28 Sprache Parameter Aktion Erl uterung Ausw hlen der Option Einschalten H i UI H I T Mithilfe dieses Parameters wird die Aktion des Mediums beim Einschalten des Druckers festgelegt MEDIA POWER UP Standardwert Drucker ohne RFID KALIBRIERUNG CAL IBRAT ION Standardwert Drucker mit RFID VORSCHUB Optionen KALIBRIERUNG L NGE KURZ KAL KEINE REAKTION VORSCHUB e Kalibrierung passt Sensorebenen und schwellenwerte an legt die L nge fest und z
84. ch 28 01 2010 Konfiguration 113 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 21 von 28 Sprache Parameter OO MN HEAD TEST COUNT 0000 28 01 2010 Aktion Erl uterung Einstellen des Z hlers f r den Druckkopftest Der Drucker f hrt in regelm igen Abst nden einen Test der Druckkopffunktion durch Dieser Vorgang wird auch als Druckkopftest bezeichnet Mit diesem Parameter wird festgelegt wie viele Etiketten zwischen diesen internen Tests gedruckt werden Hinweis Dieser Parameter wird beim 110Xi4 nur angezeigt wenn die Option f r den Druckkopftest installiert ist Sehen Sie auf dem Konfigurationsetikett nach ob die Option vorhanden ist PRINTER CONFIGURATION Zebra Technologies C_1408i4 i B 332 Standard 0000 deaktiviert den Test Bereich 0000 bis 9999 So legen Sie die Anzahl der druckbaren Etiketten zwischen den Druckkopftests fest 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Ziffernwert zu erh hen Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 114 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 22 von 28 Sprache Parameter OO MN VERIFIER PORT OFF Aktion Erl uterung Einstellen des Pr fger teanschlusses Anhand des Zusatzanschlusses kann festgelegt werden wie der Drucker auf das Onlinepr fger t reagiert Weitere Informationen zur Funktionsw
85. chreibst rke Anweisungen dazu finden Sie im RFID f r den RFID Tag Typ Programmierhandbuch sind falsch Funkfrequenz Interferenz Ergreifen Sie mindestens eine der folgenden Ma nahmen durch eine andere e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Drucker und Funkfrequenzquelle ortsgebundenen RFID Leseeinheiten e Achten Sie darauf dass die Medienklappe w hrend der gesamten RFID Programmierdauer geschlossen bleibt Der Drucker verwendet Aktuelle Firmware erhalten Sie unter berholte Versionen der http www zebra com firmware Drucker Firmware und der Leseeinheit Firmware Der Drucker h lt Der Drucker hat als 1 W hlen Sie f r die Parameter EINSCHALTEN und beim RFID Inlay an Etikettenl nge nur den Abstand bis zum RFID Inlay kalibriert nicht bis zum Etikettenzwischenraum DRUCKKOPF ZU die Einstellung VORSCHUB aus siehe Ausw hlen der Option Einschalten auf Seite 110 oder Ausw hlen der Option Druckkopf zu auf Seite 111 2 Kalibrieren Sie den Drucker manuell Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 160 Fehlerbehebung RFID Probleme Problem Im Anschluss an den versuchten Download von Drucker oder Leseeinheit Firmware blinkt die DATA Leuchte ununterbrochen Tabelle 16 RFID Probleme Forts M gliche Ursache Die Firmware konnte nicht heruntergeladen werden Sc
86. ckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition 84 Anpassung der Hebelposition 2 222 22 s rennen rennen een 84 Druckanpassung des Druckkopfes 85 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 38 Druckerbetrieb Druckmodi und Druckeroptionen Druckmodi und Druckeroptionen Beim Drucker stehen verschiedene Druckmodi und optionen f r die Entfernung von Etiketten zur Verf gung Tabelle 5 Verwenden Sie einen Druckmodus der zum verwendeten Medium und zu den verf gbaren Druckeroptionen passt Weitere Informationen zu den Medientypen finden Sie unter Medientypen auf Seite 33 Anweisungen zum Ausw hlen eines Druckmodus finden Sie unter Ausw hlen des Druckmodus auf Seite 95 Druckmodusbeschreibung und Druckeranforderungen Tabelle 5 Druckmodi und Druckeroptionen Druckmodus Anwendund U erforderliche Druckeraktionen Druckeroptionen Abrei en Verwenden Sie diese Einstellung f r die Der Drucker druckt Etikettenformate in der Standardeinstellung meisten Anwendungen Dieser Modus Reihenfolge des Empfangs Der Bediener des kann bei allen Druckeroptionen und den Druckers kann die gedruckten Etiketten meisten Medienarten eingesetzt werden jederzeit nach dem Druck abrei en Spenden Verwenden Sie diese Einstellung nur Der Drucker zieht das Etikett vom wenn der Drucker ber die Spende oder Tr germaterial w hrend des Drucks ab und Aufwickelvorrichtung verf gt unter
87. cker Zuf hrung von unten lagern Die Verwendung der Halterung f r die Medienzufuhr ist optional F hren Sie zum Einlegen von gefalteten Druckmedien die folgenden Schritte durch 1 ffnen Sie die Medienklappe nach oben 2 F deln Sie das Druckmedium durch den unteren 1 oder hinteren 2 Eingabeschacht ein Zuf hrungsart Verwendeter Eingabeschacht Zuf hrung von unten P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Zuf hrungsart Zuf hrung von hinten Halterung f r die Medienzufuhr wird verwendet Druckerbetrieb 45 Vorbereiten der Medien zum Einlegen Verwendeter Eingabeschacht a Ziehen Sie die F hrung f r die Medienzufuhr heraus und klappen Sie sie gegebenenfalls nach unten Ca b H ngen Sie die Medien ber die Halterung f r die Medienzufuhr oder die Medienspule 3 Klappen Sie gegebenenfalls die F hrung f r die Medienzufuhr nach oben Schieben Sie die F hrung f r die Medienzufuhr so weit ein bis sie den u eren Medienrand ber hrt 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 46 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Abrei modus Einlegen von Medien im Abrei modus Um den Drucker im Abrei modus zu betreiben befolgen Sie die Anweisungen Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder andere metallische Objekte
88. cker den Defragmentierungsprozess beenden Wenn diese Fehlermeldung h ufig angezeigt wird sollten Sie die Etikettenformate pr fen Formate die regelm ig Daten in den Speicher schreiben bzw den Speicher l schen k nnen den Drucker dazu veranlassen h ufig zu defragmentieren Die Verwendung ordnungsgem kodierter Etikettenformate miminiert den Defragmentierungsbedarf in der Regel Falls diese Fehlermeldung dauerhaft angezeigt wird wenden Sie sich an den technischen Support Der Drucker muss gewartet werden OO MN ERROR CONDITION CUTTER JAMMED Der Drucker h lt an die ERROR Leuchte blinkt P1009874 032 A Achtung Das Schneidemesser ist scharf Ber hren Sie die Klinge nicht und streichen Sie nicht mit den Fingern an ihr entlang Das Schneidemesser befindet sich in der Medienf hrung Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Schalten Sie den Drucker aus und trennen Sie den Drucker von der Stromversorgung Pr fen Sie das Schneidemodul auf Verunreinigungen und reinigen Sie es bei Bedarf entsprechend den Anweisungen unter Reinigen der Schneidevorrichtung auf Seite 138 28 01 2010 Fehlerbehebung Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige 149 Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Forts LCD Anzeige Druckerzustand OO MN OUT OF MEMORY CREATING BITMAP OO MN OUT OF MEMORY BUILDING FORMAT OO MN OUT OF MEMORY STORING GRAPHIC UNV OUT OF MEMORY STORING FORMAT UNV
89. d darf nur ge ndert werden nachdem die werkseitigen Standardeinstellungen neu geladen worden sind Darauf sollten Sie unbedingt achten Auch wenn gangbare Alternativen bestehen muss der Drucker auf die vorgesehene Einstellung zur ckgesetzt werden damit er ordnungsgem funktioniert Standard IMPULSMODUS Optionen IMPULSMODUS PEGELMODUS e IMPULSMODUS Etiketten werden gedruckt wenn das Signal von HOCH auf NIEDRIG wechselt e PEGELMODUS Etiketten werden gedruckt solange das Signal NIEDRIG gesendet wird So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 116 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 24 von 28 Sprache Parameter OO MN RESYNCH MODE FEED MODE Aktion Erl uterung Ausw hlen des Resynch Modus Dieser Parameter bestimmt wie der Drucker reagiert wenn die Etikettensynchronisierung aussetzt und der Etikettenanfang sich an der verkehrten Stelle befindet Standard VORSCHUBMODUS Optionen VORSCHUBMODUS FEHLERMODUS e VORSCHUBMODUS Wenn der Etikettenanfang verkehrt liegt zieht der Drucker ein Blankoetikett ein um die Etikettenanfangsposition zu ermitteln e FEHLERMODUS Wenn der Etikettenanfang falsch positioniert ist h lt der Drucker an wechselt in den Pausenmodus zeigt die Meldung Fehler Etikettvorschub an l sst die Anzeige FEHLER b
90. dieses Etikett 1 um das Ende des Bandes 2 mit dem Medienstreifen 3 zu verbinden Der Medienstreifen dient dann als Startstreifen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 73 Einlegen des Farbbandes 6 ffnen Sie die Druckkopfeinheit indem Sie den Hebel zum ffnen des Druckkopfes gegen den Uhrzeigersinn drehen 7 Verf gt der Drucker ber eine Farbband T nzereinheit In Abbildung 11 auf Seite 71 ist ersichtlich wo sich diese T nzereinheit befindet Wenn nein 28 01 2010 dann f hren Sie das Farbband ber die Medien T nzereinheit 1 und unter der Farbbandf hrungswalze 2 hindurch Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 74 Druckerbetrieb Einlegen des Farbbandes Wenn dann ja a f hren Sie das Farbband durch den Farbbandt nzer Das Farbband muss unter die obere Walze 1 und dann ber die untere Walze 2 gef hrt werden b f hren Sie das Farbband unter der Farbbandf hrungswalze 3 durch 8 F hren Sie den Startstreifen unter die Druckkopfeinheit 1 ber die Klemmplatte 2 und dann ber die Auflagewalze 3 P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Druckerbetrieb 75 Einlegen des Farbbandes 9 F hren Sie den Startstreifen ber die obere Farbbandwalze 1 und dann zur Farbband Aufwickelspule 2 10 Wickeln Sie den Startstreifen und das damit verbundene Farbband gegen
91. dium im Spendemodus 11 5 2 3 4 1 Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 Medienrandf hrung 3 Medienf hrungswalze 4 F hrung f r die Medienzufuhr 5 Medium 6 Halterung f r die Medienzufuhr 7 F hrungsplatte 8 Spulenhaken 9 Aufwickelspule 10 Tr germaterial 11 Aufwickelplatte entfernt 12 Abrei leiste 13 Gedrucktes Etikett Entfernen Sie bei neuen Druckern vor dem Gebrauch die Schutzfolie von der Aufwickelplatte P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 51 Einlegen von Medien im Spendemodus Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder andere metallische Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker beim Arbeiten in der N he eines ge ffneten Druckkopfes auszuschalten Zebra empfiehlt es Ihnen aber als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden Um im Spendemodus Medien einzulegen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Entfernen Sie die Aufwickelplatte falls eingebaut von der Vorderseite des Druckers Verstauen Sie die Platte an den beiden Befestigungsschrauben im Inneren des Druckeruntertei
92. druckt Wenn Sie bei angehaltenem Drucker die Taste CANCEL Abbrechen noch einmal Mal dr cken wird der Selbsttest ein drittes Mal ge ndert Wenn jetzt die Taste PAUSE Unterbrechen gedr ckt wird werden die 50 Etiketten mit einer Druckgeschwindigkeit von 152 mm s 6 Zoll s gedruckt Wenn Sie bei angehaltenem Drucker die Taste CANCEL Abbrechen ein weiteres Mal dr cken wird der Selbsttest zum vierten Mal ge ndert Jetzt werden wenn Sie die Taste PAUSE Unterbrechen dr cken 15 Etiketten mit der H chstgeschwindigkeit des Druckers gedruckt Der Selbsttest kann jederzeit abgebrochen werden indem Sie die Taste CANCEL Abbrechen gedr ckt halten Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 166 Fehlerbehebung Drucker Diagnose Selbsttest mit FEED P1009874 032 F r die verschiedenen Medientypen werden u U unterschiedliche Schw rzungseinstellungen ben tigt Der folgende Abschnitt beschreibt ein einfaches aber effektives Verfahren um die optimale Schw rzungseinstellung f r den Druck normgerechter Barcodes zu ermitteln Beim Selbsttest mit FEED Vorschub werden Etiketten mit verschiedenen Schw rzungseinstellungen und zwei unterschiedlichen Geschwindigkeiten gedruckt Die relative Schw rzung und die Druckgeschwindigkeit werden auf den einzelnen Etiketten angegeben Zur berpr fung der Druckqualit t k nnen die Barcodes auf den Etiketten nach ANSI eingestuft werden Bei der Schw rzung wird mit einem Wert begonnen
93. dsensoren auf Seite 104 oder STANDARDS LADEN auf Seite 89 28 01 2010 Fehlerbehebung Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige 145 Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Forts LCD Anzeige Druckerzustand OO MN WARN ING RIBBON IN Die Farbbandanzeige leuchtet die ERROR Leuchte Fehler blinkt M gliche Ursache Es ist ein Farbband eingelegt aber der Drucker ist auf direkten Thermomodus eingestellt Empfohlene L sung Bei Medien f r direkten Thermodruck ist kein Farbband erforderlich Wenn Sie ein direktes Thermodruckmedium verwenden entfernen Sie das Farbband Diese Fehlermeldung wirkt sich nicht auf den Druckvorgang aus Wenn Sie Medien f r den Thermotransferdruck verwenden wobei ein Farbband erforderlich ist stellen Sie den Drucker auf den Thermotransfermodus um Weitere Informationen finden Sie unter Ausw hlen der Druckmethode auf Seite 96 OO MN ERROR CONDITION PAPER OUT Der Drucker h lt an die Medienanzeige leuchtet die ERROR Leuchte Fehler blinkt Es sind entweder gar keine Medien eingelegt oder sie sind Legen Sie das Medium richtig ein Siehe Druckmodi und Druckeroptionen falsch eingelegt auf Seite 38 Verstellter Mediensensor berpr fen Sie die Position des Mediensensors Der Drucker ist f r Einzeletiketten eingestellt trotzdem wurden Endlosmedien eingelegt Legen Sie den richtigen Medientyp ein oder setzen Sie den Drucker f r de
94. dus 2222n seen een nennen nenn 89 ndern von passwortgesch tzten Parametern 22222 90 Standardwert des Passworts 222 22nsneneeeneeen nennen nennen 90 Deaktivieren der Passwortschutzfunktion 90 Drucken von Konfigurationsetiketten 22 22nn een een seen een nen 91 Drucken von Netzwerk Konfigurationsetiketten 222er 92 Standard Bedienfeldparameter 2 222m ssen nennen en nen 93 Zus tzliche Bedienfeldparameter 2 222202 ne seen nenne rennen 121 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 SE Konfiguration Setup Modus Setup Modus Sobald Sie Medium und Farbband eingelegt haben und der Selbsttest beim Einschalten des Druckers POST Power On Self Test abgeschlossen ist erscheint im Bedienfeld die Meldung DRUCKER BEREIT Jetzt k nnen Sie anhand der Bedienfeldanzeige und mithilfe der Tasten unterhalb der Anzeige die Druckerparameter f r Ihre Anwendung einrichten Falls Sie den Drucker auf die Werkeinstellungen zur cksetzen m ssen lesen Sie die Hinweise unter Selbsttest mit FEED und PAUSE auf Seite 171 Wichtiger Hinweis Bei einigen Druckvorg ngen ist m glicherweise eine Anpassung der Druckparameter erforderlich z B Druckgeschwindigkeit Schw rzung oder Druckmodus Das kann u a in folgenden Situationen der Fall sein e Drucken bei hoher Geschwindigkeit e Spenden des Mediums e Verwendung extrem d nner sehr kleiner synthetischer oder beschichteter Etiketten
95. e 3 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 54 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Spendemodus 9 Ziehen Sie das Medium bis zu einer L nge von ca 920 mm aus dem Drucker heraus Entfernen und entsorgen Sie die Etiketten auf diesem Teil des Mediums 11 Wenn Sie einen Kern verwenden schieben Sie den Kern auf die Aufwickelspule bis er fest an der F hrungsplatte anliegt A Hinweis Ein Kern ist nicht erforderlich P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 55 Einlegen von Medien im Spendemodus 12 Wickeln Sie das Tr germaterial gegen den Uhrzeigersinn um die Aufwickelspule a Bringen Sie den Haken wieder an Setzen Sie das kurze Ende des Hakens in die Bohrung in der Mitte der Stellschraube 1 Setzen Sie das lange Ende des Hakens in die kleine Bohrung an der F hrungsplatte 2 b Drehen Sie die Spule ein paar Mal gegen den Uhrzeigersinn um das Tr germaterial um den Haken zu wickeln Vergewissern Sie sich dass das Tr germaterial straff sitzt LED 13 Richten Sie die Medien an der inneren Medienrandf hrung 1 aus Schieben Sie die u ere Medienrandf hrung 2 ein bis sie den u eren Rand der Medien leicht ber hrt 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 56 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Spendemodus 14 Ziehen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u ere
96. e Schw rzungseinstellung zu hoch festgelegt wird kann die Tinte verwischen das Farbband durchschmoren oder der Druckkopf vorzeitig verschlei en DARKNESS 4 0 Wenn das Druckergebnis zu hell erscheint oder L cken im Druckbereich auftreten sollten Sie den Schw rzungsgrad erh hen Wenn das Druckergebnis zu dunkel erscheint oder Druckbereiche verwischen oder ineinander flie en sollten Sie den Schw rzungsgrad dagegen verringern Mit dem Selbsttest mit FEED auf Seite 166 k nnen Sie die optimale Schw rzungseinstellung ermitteln Es empfiehlt sich die Schw rzung w hrend des Selbsttest mit PAUSE auf Seite 165 anzupassen Da die Schw rzungseinstellung sofort bernommen wird k nnen Sie die Auswirkungen der nderung an den aktuell gedruckten Etiketten sofort beobachten Sie k nnen die Schw rzungseinstellungen auch mithilfe der Treiber oder Softwareeinstellungen ndern Standardwert 4 0 Bereich Q bis 30 0 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS um den Schw rzungswert zu erh hen 2 Dr cken Sie MINUS um den Schw rzungswert zu senken 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 94 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 2 von 28 Sprache Parameter OO MN PRINT SPEED 2 IPS Aktion Erl uterung Anpassen der Druckgeschwindigkeit Hiermit passen Sie die Geschwindigkeit beim Etikettendruck an Angabe in Zoll pro Sekunde
97. e linke Seite der Klemmplatte vorsichtig ein St ck nach oben und unterst tzen Sie sie bei Bedarf mit der linken Hand 4 Setzen Sie den kleinen Schlitzschraubendreher oder ein gleichwertiges Werkzeug in die rechte Klemme der Klemmplatte ein Hebeln Sie die rechte Seite der Klemmplatte vorsichtig nach oben 5 Nehmen Sie die Klemmplatte aus dem Drucker heraus ie 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 134 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren 6 Reinigen Sie die R ckseite der Klemmplatte mit dem Tupfer aus dem Wartungskit Teilenr 47362 Anstelle des Wartungskits k nnen Sie auch einen sauberen Tupfer oder ein weiches Tuch verwenden das in eine L sung aus Isopropylalkohol mindestens 90 und entionisiertem Wasser h chstens 10 eingetaucht wurde Warten Sie bis sich das L sungsmittel verfl chtigt hat A Le A 7 Um die Klemmplatte wieder einzubauen setzen Sie die beiden Laschen unten an der Klemmplatte in die beiden Schlitze der Medienf hrung ein a 8 Dr cken Sie die Klemmen nach unten um die Klemmplatte einzurasten gt 9 Legen Sie das Medium und das Farbband falls es verwendet werden soll wieder ein 10 Schlie en Sie die Datenkabel und das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker an N P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung 135 Reinigungsplan und verfahren Drucker mit RFID Wichtige
98. e und typ Endlos oder Einzeletiketten sowie Druckmodus Thermotransfer oder direkter Thermodruck e Aktualisierung der Sensorwerte Zum Durchf hren der Langkalibrierung verfahren Sie folgenderma en e Dr cken Sie am Bedienfeld auf PAUSE um den Drucker anzuhalten und anschlie end auf KALIBRIEREN e W hlen Sie FEED f r die Parameter EINSCHALTEN und DRUCKKOPF ZU siehe Ausw hlen der Option Einschalten auf Seite 110 bzw Ausw hlen der Option Druckkopf zu auf Seite 111 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 002 1 28 10 Art der Kalibrierung Kurze Kalibrierung Druckerbetrieb 79 Kalibrieren des Druckers Tabelle 7 Kalibrierungsarten Forts Beschreibung Die Kalibrierung des Druckers erfolgt hierbei anhand der aktuellen Sensorwerte anstatt die Etikettenabst nde zu erfassen und die Sensoren neu einzustellen Die kurze Kalibrierung kommt mit weniger Etiketten aus als die lange ist jedoch auch weniger verl sslich da die in den Sensoren gespeicherten Werte falsch sein k nnten Wann wie aufgetreten W hlen Sie KURZ KAL f r die Parameter EINHSCHALTEH und DRUCKKOPF ZU siehe Ausw hlen der Option Einschalten auf Seite 110 bzw Ausw hlen der Option Druckkopf zu auf Seite 111 Sensorprofil Kalibrierung Der Drucker f hrt eine automatische Kalibrierung durch und druckt ein Mediensensorprofil aus W hlen Sie auf dem Bedienfeld die Option SEHS RP
99. echniker zur Behebung des Problems Die Einstellungen in Ihrer Etikettendesignsoftware stimmen nicht Die Softwareeinstellungen setzen die Druckereinstellungen au er Kraft Stellen Sie sicher dass die Software und Druckereinstellungen aufeinander abgestimmt sind Sie verwenden eine falsche Programmierposition vor allem wenn die verwendeten Tags den Druckerdaten entsprechen Ergreifen Sie mindestens eine der folgenden Ma nahmen e berpr fen Sie die verwendete Programmierposition mithilfe des Befehls RS bzw der Programmpositionseinstellung in Ihrer Etikettendesignsoftware Falls die Position nicht stimmt ndern Sie die Einstellung Weitere Informationen finden Sie im RFID Programmierhandbuch e W hlen Sie f r den Parameter RE ID TAG KALIB die Einstellung WIEDERHERST aus Anweisungen dazu finden Sie im RFID Programmierhandbuch Die von Ihnen gesendeten RFID ZPL oder SGD Befehle sind falsch Weitere Informationen zu ZPL und SGD Befehlen f r RFID finden Sie im RFID Programmierhandbuch Funkfrequenz Interferenz durch eine andere Funkfrequenzquelle Ergreifen Sie mindestens eine der folgenden Ma nahmen e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Drucker und ortsgebundenen RFID Leseeinheiten oder anderen Funkfrequenzquellen e Achten Sie darauf dass die Medienklappe w hrend der gesamten RFID Programmierdauer geschlossen bleibt P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch
100. egen Sie Anzeigeoptionen f r die Echtzeituhr fest a Hinweis Sofern Sie nicht den Standardwert ausw hlen k nnen Sie durch Dr cken von PLUS bzw MINUS kurzzeitig die Firmware Version des Druckers anzeigen Standardwert FIRMWARE FW VERSION Optionen MM TT JJ 24 STD MM TT JJ 12 STD TT MM JJ 24 STD TT MM JJ 12 STD FW VERSION So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter 119 Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 27 von 28 Sprache Parameter OO MN RTC DATE 017 01 98 Aktion Erl uterung Festlegen des Datums der Echtzeituhr Dieser Parameter erm glicht Ihnen das Festlegen des Datums gem dem unter LEERLAHZE IGE ausgew hlten Format So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Wert zu ndern OO MN RTC TIME 01 26 Festlegen der Uhrzeit der Echtzeituhr Dieser Parameter erm glicht Ihnen das Festlegen der Uhrzeit gem dem unter LEERLA NZEIGE ausgew hlten Format So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Wert zu ndern OO MN PASSWORD LEVEL SELECTED ITEMS 28 01 2010 Festlegen der Passwo
101. eicht Zum Aktivieren der einzelnen Selbsttests muss jeweils eine bestimmte Taste oder Tastenkombination auf dem Bedienfeld gedr ckt werden w hrend der Drucker eingeschaltet wird Schalter auf I Halten Sie die Taste n gedr ckt bis die erste Anzeigeleuchte erlischt Der ausgew hlte Selbsttest beginnt automatisch nach Ablauf des POST Hinweis e W hrend die Selbsttests ausgef hrt werden d rfen keine Daten vom Hostcomputer an den Drucker gesendet werden e Wenn das Testetikett die Medienl nge berschreitet wird der fehlende Text auf das n chste Etikett gedruckt e Wenn ein Selbsttest vor Abschluss abgebrochen wird muss der Drucker immer zur ckgesetzt werden Schalten Sie dazu den Drucker zun chst aus Schalter auf O und dann ein Schalter auf I e Falls der Drucker sich im Applikator Modus befindet und das Tr germaterial vom Applikator aufgenommen wird m ssen die Etiketten bei der Ausgabe von Hand entfernt werden POST Selbsttest 28 01 2010 Der POST Power On Self Test Selbsttest beim Einschalten wird bei jedem Einschalten des Druckers Schalter auf I ausgef hrt W hrend der Test l uft zeigt das Blinken der LED Leuchten auf dem Bedienfeld an dass der Vorgang ordnungsgem ausgef hrt wird Nach Abschluss des Selbsttests leuchtet nur noch die LED Anzeige f r POWER Netz Sobald der POST abgeschlossen ist wird das Medium an die entsprechende Position gespult Um den POST zu starten f hren Sie die fo
102. ein Etikettenformat an den Drucker gesendet Es werden mehrere Etiketten gedruckt dann berspringt der Drucker das Bild auf dem Etikett platziert es falsch l sst es aus oder verzerrt es 28 01 2010 Die seriellen Kommunikationseinstellungen sind falsch Stellen Sie sicher dass die Einstellungen f r die Flusssteuerung stimmen berpr fen Sie die L nge des Kommunikationskabels Informationen zu den Anforderungen finden Sie unter Tabelle 3 auf Seite 25 berpr fen Sie den Druckertreiber oder ggf die Kommunikationseinstellungen der Software Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 156 Fehlerbehebung Kommunikationsprobleme Tabelle 14 Kommunikationsprobleme Forts Problem M gliche Ursache Empfohlene L sung Ein Etikettenformat Die im Drucker eingestellten berpr fen Sie die Pr fix und wurde an den Drucker Pr fix und Trennzeichen Trennzeichen Informationen zu den gesendet aber es wurde entsprechen nicht denen im Anforderungen finden Sie unter Festlegen nicht erkannt Die DATA Etikettenformat des Formatpr fixzeichens auf Seite 108 und Leuchte blinkt aber es Festlegen des Trennzeichens auf Seite 109 werden keine Druckvorg nge z ausgef hrt Es wurden falsche Daten an Uberpr fen Sie die den Drucker gesendet Kommunikationseinstellungen am Computer Stellen Sie sicher dass sie mit den Druckereinstellungen bereinstimmen Stellen Sie sicher dass die Zebra Progra
103. eise des optionalen Pr fger ts finden Sie in der dazugeh rigen Dokumentation Standard AUS Optionen AUS VER NDRK FEH VER DURCHSATZ e AUS Der Pr fger teanschluss ist deaktiviert e VER NDRK FEHLER Das Etikett wird erneut gedruckt wenn das Pr fger t einen Fehler erkennt Wenn sich in der N he der oberen Etikettkante ein Barcode befindet wird das Etikett zur Pr fung vorgeschoben und anschlie end wieder zur ckgezogen damit das n chste Etikett gedruckt und gepr ft werden kann e VER DURCHSATZ Erm glicht den gr ten Duchsatz hat aber auch zur Folge dass m gliche Pr ffehler nicht sofort erkannt werden Unter Umst nden werden ein bis drei Etiketten gedruckt bevor ein Fehler erkannt und der Druckvorgang angehalten wird So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren OO MN APPLICATOR PORT OFF P1009874 032 Festlegen des Applikator Anschlussmodus Bestimmt die Funktionsweise des Applikator Anschlusses a Hinweis Legen Sie diesen Wert gem den Angaben des Applikator Herstellers fest Standard AUS Optionen AUS MODUS 1 MODUS 2 MODUS 3 MODUS 4 e AUS Der Applikator Anschluss is deaktiviert e MODUS 1 sendet ein schwaches Signal vom Typ END_PRINT w hrend der Drucker das Etikett vorw rts transportiert e MODUS 2 sendet ein starkes Signal vom Typ END_PRINT w hrend der Drucker das Etikett vorw rts tr
104. eit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 beschriebene Verfahren zur Kalibrierung durch P1009874 032 158 Fehlerbehebung RFID Probleme RFID Probleme In Tabelle 16 werden potenzielle Probleme mit RFID Druckern ihre m glichen Ursachen und L sungsvorschl ge aufgef hrt Weitere Informationen zu RFID finden Sie im RFID Programmierhandbuch Dieses Handbuch ist im Internet unter http www zebra com manuals oder auf der Benutzer CD verf gbar die zum Lieferumfang Ihres Druckers geh rt Tabelle 16 RFID Probleme Problem Der RFID f hige Drucker macht alle Etiketten ung ltig M gliche Ursache Der Drucker ist nicht f r das verwendete RFID Etikett kalibriert Empfohlene L sung Kalibrieren Sie den Drucker manuell Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Der Drucker ist auf den falschen Tag Typ eingestellt Stellen Sie den richtigen Tag Typ ein Anweisungen dazu finden Sie im RFID Programmierhandbuch Eine Kommunikation zwischen Drucker und RFID Leseeinheit ist nicht m glich 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O 2 Warten Sie 10 Sekunden lang 3 Schalten Sie den Drucker ein Position I 4 Falls das Problem weiterhin besteht funktioniert die RFID Leseeinheit nicht oder die Verbindung zwischen RFID Leseeinheit und Drucker ist gest rt Kontaktieren Sie den technischen Support oder einen autorisierten Zebra RFID Service T
105. eite 126 Der Mediensensor ist nicht korrekt positioniert Platzieren Sie den Mediensensor an der richtigen Position Siehe Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor auf Seite 80 Das Medium entspricht nicht den Richtlinien Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Verwenden Sie ein Medium das den Richtlinien entspricht 28 01 2010 Problem Vertikale Verschiebung an der Anfangsposition Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualit t 153 Tabelle 12 Probleme mit der Druckqualit t Forts M gliche Ursache Der Drucker ist falsch kalibriert Empfohlene L sung Kalibrieren Sie den Drucker Weitere Informationen finden Sie unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 W hrend des normalen Druckerbetriebs tritt eine vertikale Verschiebung auf Hinweis Die normale Toleranz entspricht einer vertikalen Abweichung von 4 bis 6 Punktzeilen ca Kalibrieren Sie den Drucker Weitere Informationen finden Sie unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 0 5 mm Die Auflagewalze ist Reinigen Sie die Auflagewalze Siehe Reinigen des verschmutzt Druckkopfes und der Auflagewalze auf Seite 126 Vertikale Bild oder Etikettenverschiebung Der Drucker verwendet Einzeletiketten aber er istim Endlosmodus konfiguriert Konfigurieren Sie den Drucker f r Einzeletiketten und f hren Sie bei Bedarf eine Routineka
106. ellung trifft nur zu wenn der serielle Anschluss genutzt wird a Hinweis e W hlen Sie RS232 aus wenn Sie zur Aktivierung der RS422 485 Operation einen externen Adapter verwenden Standardwert RS232 Optionen RS232 RS422 485 RS485 MULTIDROP So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren OO MN BAUD 9600 28 01 2010 Festlegen der Baudrate Diese Einstellung trifft nur zu wenn der serielle Anschluss genutzt wird Die Baudrateneinstellung des Druckers muss der Baudrateneinstellung des Hostcomputers entsprechen damit die Kommunikation funktioniert W hlen Sie den Wert aus der auch vom Hostcomputer verwendet wird Standardwert 9600 Optionen 300 600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 28800 38400 57600 115200 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 106 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 14 von 28 Sprache Parameter OO MN DATA BITS 8 BITS Aktion Erl uterung Festlegen von Datenbits Diese Einstellung trifft nur zu wenn der serielle Anschluss genutzt wird Die Datenbits des Druckers m ssen mit den Datenbits des Hostcomputers bereinstimmen damit die Kommunikation funktioniert Richten Sie die Datenbits so ein dass die
107. en Sie die Aufwickelplatte sodass die Lippe der angebrachten Hakenplatte nach unten zeigt 1 Obere F hrung 2 Untere F hrung 3 Aufwickelplatte 4 Lippe 5 Einstellbare Hakenplatte 3 Setzen Sie die Lippe der Hakenplatte 13 mm in die untere F hrung der Seitenplatte ein 4 Setzen Sie das obere Ende der Aufwickelplatte in die passende obere F hrung der Seitenplatte ein 5 Schieben Sie die Aufwickelplatte so weit ein dass sie gegen den Hauptrahmen des Druckers st t 6 Stellen Sie den Aufwickelmodus am Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter Ausw hlen des Druckmodus auf Seite 95 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 64 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 7 F hren Sie Medien in den Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter Vorbereiten der Medien zum Einlegen auf Seite 41 8 ffnen Sie die Druckkopfeinheit indem Sie den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen 9 L sen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 Na 10 Ziehen Sie die u ere Medienrandf hrung 1 vollst ndig heraus P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 65 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 11 Wenn der Drucker ber eine T nzereinheit 1 verf gt f hren Sie das Medium unter der dazugeh rigen Walze hindurch Bei allen Drucker
108. en zu erlassen Der Schiedsspruch stellt das ausschlie liche Rechtsmittel der Parteien f r jegliche Anspr che Gegenanspr che oder Streitpunkte dar die den Schlichtern dargelegt werden Gerichtsentscheidungen zum Schiedsspruch k nnen in jedem hierf r zust ndigen Gericht gef llt werden Alle zus tzlichen Kosten Geb hren oder Ausgaben die bei der Durchsetzung des Schiedsspruchs entstehen werden derjenigen Partei in Rechnung gestellt die sich der Durchsetzung des Schiedsspruchs widersetzt Keine der Bestimmungen in diesem Paragraphen hindern Zebra daran bei zust ndigen Gerichten eine einstweilige Anordnung gegen Sie zu erwirken oder Rechtsmittel zur Eintreibung unbezahlter oder berf lliger Betr ge einzulegen 17 Unterlassungsanspruch Sie erkennen an dass bei einer Verletzung Ihrerseits der in diesem Dokument enthaltenen Vereinbarungen Schadenersatz kein angemessenes Rechtsmittel f r Zebra darstellt Zebra ist daher berechtigt bez glich einer solchen Verletzung bei einem beliebigen zust ndigen Gericht sofort einen Unterlassungsanspruch zu erwirken ohne eine Kaution zu hinterlegen Das Recht von Zebra auf Erwirkung einer einstweiligen Verf gung beschr nkt nicht das Recht von Zebra auf Inanspruchnahme weiterer Rechtsmittel Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Endbenutzerlizenzvertrag 191 18 Ungeteilter Vertrag Dieser VERTRAG stellt die endg ltige und gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und e
109. ensynchronisierung e OE steht f r Overrun Error berlauffehler e PE steht f r Parity Error Fehler bei der Parit t e NE steht f r Noise Rauschen 5 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O und anschlie end wieder ein Schalter auf D um den Selbsttest zu beenden und den normalen Betrieb wieder aufzunehmen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Fehlerbehebung 173 Drucker Diagnose Sensorprofil Verwenden Sie das Sensorprofiletikett um folgende Arten von Problemen zu beheben e Wenn der Mediensensor Probleme beim Auffinden der L cken Web bzw Tr germaterial zwischen den Etiketten hat e Wenn der Mediensensor vorgedruckte Bereiche auf dem Etikett f lschlicherweise als L cken Web bzw Tr germaterial identifiziert e Wenn der Farbbandsensor kein Farbband finden kann Anweisungen zum Drucken eines Sensorprofils finden Sie unter Drucksensorprofil auf Seite 103 Wenn die Empfindlichkeit der Sensoren angepasst werden muss f hren Sie die Anweisungen unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 aus Farbbandsensorprofil Abbildung 28 Die Werte des Farbbandsensors werden durch Streifen 1 auf dem Sensorprofil dargestellt Die Schwellenwerteinstellung des Farbbandsensors wird durch das Wort FARBBAND 2 angezeigt Wenn die Farbbandwerte unter dem Schwellenwert liegen wird das Farbband als nicht im Drucker eingelegt angesehen Abbildung 28 Sensorpr
110. enutzerhandbuch gt 1 0 28 01 2010 Endbenutzerlizenzvertrag Lesen Sie die Bestimmungen dieses Endbenutzerlizenzvertrags nachfolgend der VERTRAG sorgf ltig durch Der VERTRAG ist ein rechtsg ltiger Vertrag zwischen Ihnen entweder eine nat rliche Person oder eine juristische Person und Zebra Technologies International LLC Zebra in Bezug auf die Zebra Computersoftware und oder Zebra Firmware zu diesem Endbenutzerlizenzvertrag sowie auf alle zugeh rigen Medien gedruckten Materialien und jegliche Onlinedokumentation oder anderweitige elektronische Dokumentation zusammengefasst unter dem Begriff SOFTWARE Durch die Installation der SOFTWARE stimmen Sie den Bedingungen dieses VERTRAGS zu Wenn Sie die Bedingungen dieses VERTRAGS nicht akzeptieren d rfen Sie die SOFTWARE nicht installieren 1 Erteilung der Lizenz Die SOFTWARE ist durch Urheberrechtsgesetze und andere Gesetze und Vertr ge ber geistiges Eigentum sowie durch internationale Vertr ge gesch tzt Die SOFTWARE wird nach den Bestimmungen dieses Vertrags lizenziert nicht verkauft Entsprechend den Bestimmungen dieses VERTRAGS gew hrt Ihnen Zebra hiermit eine beschr nkte pers nliche nicht exklusive Lizenz f r die G ltigkeitsdauer dieses VERTRAGS die SOFTWARE ausschlie lich f r den internen Gebrauch im Rahmen der Verwendung des oder der zugeh rigen Zebra Drucker und f r keinen anderen Zweck zu verwenden Soweit die SOFTWARE Ihnen zur Installation
111. er verschwendet und der Druckbereich geht m glicherweise ber das Etikett hinaus Diese Einstellung kann sich auf die horizontale Position des Etikettenformats auswirken wenn das Druckbild mit dem ZPL O Befehl POT invertiert wurde So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um den angezeigten Wert zu ndern Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 98 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 6 von 28 Sprache Parameter OO MN MAXIMUM LENGTH 39 0IN 988MM P1009874 032 Aktion Erl uterung Festlegen der maximalen Etikettenl nge Dieser Parameter wird im Medienabschnitt des Kalibrierungsprozesses verwendet Legen Sie als maximale Ftikettenl nge stets einen Wert fest der mindestens 25 4 mm 1 Zoll gr er als die tats chliche Etikettenl nge ist Abbildung 15 Wenn der festgelegte Wert kleiner als die Etikettenl nge ist geht der Drucker davon aus dass ein Endlosmedium eingelegt wurde In diesem Fall kann der Drucker den Kalibrierungsvorgang nicht ausf hren Wenn die Etikettenl nge einschlie lich des Etikettenabstands beispielsweise 126 mm 5 Zoll betr gt legen Sie den Parameter auf 152 mm 6 Zoll fest Wenn die Etikettenl nge 190 mm 7 5 Zoll betr gt legen Sie den Parameter auf 229 mm 9 0 Zoll fest Abbildung 15 Etikettenl nge AaBbCcDdEerFfGgHhliJjKKLI MmNnOoPpQaRrSsTtUuVv WwXxYyZz1234567890 HANS
112. erten Zebra H ndler oder Fachh ndler um Informationen und Rat zu diesem Thema zu erhalten Sie verwenden ein Farbband zusammen mit Medien f r direkten Thermodruck Medien f r direkten Thermodruck erfordern kein Farbband Um zu berpr fen ob Sie Medien f r den direkten Thermodruck verwenden f hren Sie den unter Anwendung von Farbb ndern auf Seite 35 beschriebenen Kratztest durch Falscher oder ungleichm iger Druck des Druckkopfes Stellen Sie den Druck auf den minimal ben tigten Wert ein Weitere Informationen finden Sie unter Druckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition auf Seite 84 Verschmierte Streifen Das Medium oder das Ersetzen Sie die Einheiten durch solche die f r den auf den Etiketten Farbband ist nicht f r den Hochgeschwindigkeitsbetrieb empfohlen werden Hochgeschwindigkeitsbetrieb ausgelegt Fehlgeschlagene Der Drucker ist nicht Kalibrieren Sie den Drucker neu Registrierung kalibriert ausgelassene Etiketten Fehlgeschlagene Registrierung und eines von drei Etiketten ist ein Fehldruck P1009874 032 Der Mediensensor ist nicht korrekt positioniert Platzieren Sie den Mediensensor an der richtigen Position Siehe Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor auf Seite 80 Unpassendes Etikettenformat Die Auflagewalze ist verschmutzt Verwenden Sie das korrekte Etikettenformat Siehe Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze auf S
113. erursachen und 2 das Ger t muss den Empfang elektrischer St rungen tolerieren auch solcher St rungen die zu unerw nschtem Betriebsverhalten f hren k nnen Der Benutzer wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass jegliche Ver nderungen oder Neuerungen die ohne die ausdr ckliche Genehmigung von Zebra Technologies Corporation vorgenommen werden zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren k nnen Zur Einhaltung der FCC Vorschriften muss dieser Drucker mit abgeschirmten Kommunikationskabeln betrieben werden FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung f r Drucker mit RFID Codiereinheiten Das Ger t entspricht den FCC Grenzwerten f r Strahlenbelastung die f r nicht kontrollierte Umgebungen festgelegt sind Das Ger t muss so aufgestellt und betrieben werden dass der Mindestabstand zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper 20 cm betr gt Dieses Sendeteil darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt bzw betrieben werden Konformit t f r Kanada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Dieses digitale Ger t der Klasse B erf llt alle Anforderungen der Canadian Interference Causing Equipment Regulations ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada P1009874 032 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch 28 01 2010 Inhalt Konformil lserkl rung s 0uuu0 una na einen 3 Konformit tsangaben 222 22ns nennen rennen een
114. estimmten Druckerstatus Je nach Status der berwachten Funktion kann die entsprechende LED Anzeige leuchten erl schen oder blinken Leporello Etiketten Medien dieser Art sind in einem rechteckigen Stapel gefaltet Vergl Rollenmedien Medien Das Material auf das die Daten vom Drucker gedruckt werden Beispiele f r Medientypen Anh nger gestanzte Etiketten Endlosetiketten mit und ohne Tr germaterial nicht endlose Medien gefaltete Medien und Rollenmedien Medien f r den direkten Thermodruck Diese Medien sind mit einer Substanz beschichtet die sich bei direkter Hitzezufuhr ber den Druckkopf verf rbt sodass ein Druckbild erzeugt wird Medien mit Aussparungen Ein Materialtyp mit ausgesparten Bereichen die vom Sensor des Druckers als Hinweis auf den Beginn des n chsten Etiketts erkannt werden In der Regel handelt es sich dabei um ein stabileres kartonartiges Material das vom n chsten Anh nger abgeschnitten oder abgerissen wird Siehe Einzeletiketten Mediensensor Dieser Sensor befindet sich hinter dem Druckkopf Er erkennt ob ein Medium eingelegt ist und bestimmt bei Einzeletiketten die Lage der Tr gerstruktur Web Lochungen oder Aussparungen die den Anfang der einzelnen Etiketten kennzeichnen Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 196 Glossar P1009874 032 Permanenter Speicher In elektronischen Speichern dieses Typs bleiben die Daten auch beim Ausschalten des Druckers erhalten Registrierung Die A
115. et ist Dieses Verfahren eignet sich gut f r bereits eingelegte Farbb nder So f hren Sie einen Klebetest durch 1 Ziehen Sie ein Etikett vom Tr ger ab 2 Dr cken Sie eine Ecke der Klebeseite des Etiketts auf die Au enseite der Farbbandrolle 3 Ziehen Sie das Etikett vom Farbband ab 4 Sehen Sie sich das Ergebnis an Haften Tintenflecke oder partikel vom Farbband am Etikett Wenn Tinte des Farbbands dann am Etikett haftet ist das Farbband auf der Au enseite beschichtet und kann f r diesen Drucker verwendet werden nicht am Etikett haftet ist das Farbband auf der Innenseite beschichtet und kann nicht f r diesen Drucker verwendet werden Wiederholen Sie den Test auf der anderen Seite der Farbbandrolle um das Ergebnis noch einmal zu berpr fen Farbband Kratztest Falls keine Etiketten verf gbar sind f hren Sie den Farbband Kratztest durch So f hren Sie einen Farbband Kratztest durch 1 Wickeln Sie ein kurzes St ck des Farbbands ab 2 Dr cken Sie den abgewickelten Teil des Farbbands auf ein St ck Papier wobei die Au enseite des Farbbands das Papier ber hrt 3 Kratzen Sie mit dem Fingernagel an der Innenseite des abgewickelten Farbbands 4 Entfernen Sie das Farbband vom Papier 5 Sehen Sie sich das Ergebnis an Hat das Farbband auf dem Papier Spuren hinterlassen Falls das Farbband dann eine Spur auf dem Papier ist das Farbband auf der Au enseite beschichtet hinterlassen
116. etikett werden die im Konfigurationsspeicher abgelegten Druckereinstellungen aufgelistet Nachdem Sie das Medium sowie sofern erforderlich das Farbband eingelegt haben drucken Sie ein Konfigurationsetikett auf dem die aktuellen Einstellungen des Druckers verzeichnet sind Bewahren Sie dieses Etikett f r eine eventuelle sp tere Fehlersuche behebung gut auf F hren Sie zum Drucken eines Konfigurationsetiketts die folgenden Schritte durch 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste SETUP EXIT Setup aufrufen beenden 2 Dr cken Sie entweder die Taste NEXT SAVE Weiter Speichern oder PREVIOUS Zur ck um innerhalb der Parameterliste die Option SETUF LISTE aufzurufen 3 Dr cken Sie PLUS um den Druckvorgang zu best tigen Ein Konfigurationsetikett wird gedruckt Abbildung 12 Abbildung 12 Muster Konfigurationsetikett Xi4 RXi4 sebra Technologies Zebra Technologies ZTC 14 40x14 200dpi ZTC e ZPL ZBR3099332 2BR2293523 NETWORK ID COMMUNICATIONS CONTROL PREFIX FORMAT PREFIX EELER CHAR HARDWARE ID CONF IGURATION RAM ONBOARD FLASH FORMAT CONVERT NONE sss APPLICATOR 007 POWER SUPPLY FW VERS Jon 1 SCH H 708 216 CM TED ITENS PASSWORD LEVEI FIRFIARE IN THIS PRINTER 1S COPYRIGHTED 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 92 Konfiguration Drucken von Netzwerk Konfigurationsetiketten Drucken von Netzwerk Konfigurationsetiketten Wenn Sie einen Druckserver verwenden k nnen S
117. f r die Darstellung und Hervorhebung bestimmter Informationen die folgenden Konventionen Unterschiedliche Farben nur in Onlineversion Querverweise enthalten Links ber die Sie zu anderen Abschnitten des Handbuchs gelangen Wenn das Handbuch online im PDF Format aufgerufen wird k nnen Sie auf die blau hervorgehobenen Querverweise klicken um direkt zum Erkl rungstext zu wechseln Beispiele f r die LCD Anzeige Text der auf der LCD Anzeige des Druckers erscheint wird in der Schriftart Bubbledot ICG dargestellt Beispiele f r Befehlszeileneingaben Alle Beispiele f r Befehlszeileneingaben werden in der Schriftart Courier New dargestellt Beispiel Geben Sie ZTools ein um nach der Installation die Skripte im Verzeichnis bin aufzurufen Dateien und Verzeichnisse Datei und Ordnernamen werden in der Schriftart Courier New dargestellt Beispiel die Datei zebra lt Versionsnummer gt tar und das Verzeichnis root Verwendete Symbole Achtung Warnung vor elektrostatischen Entladungen Achtung Warnung vor der Gefahr eines Stromschlags Achtung Warnung dass hohe Temperaturen zu Verbrennungen f hren k nnen Achtung Hinweis dass ein falsch oder nicht ausgef hrter Vorgang zu Verletzungen f hren kann Achtung Ohne Symbol Hinweis dass ein falsch oder nicht ausgef hrter Vorgang Besch digungen der Hardware zur Folge haben kann Wichtiger Hinweis Hinweis auf Informationen die zum Ausf hren eines beschriebenen Sc
118. fehler aufgetreten und der Drucker muss von einem autorisierten Service Techniker gewartet werden P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Fehlerbehebung Dieser Abschnitt beinhaltet Informationen zu Fehlern die Sie m glicherweise beheben m ssen Es werden dazu verschiedene Diagnosetests beschrieben Inhalt Pr flisten zur Fehlerbehebung 22220 Hee ner een een en 142 Fehlermeldungen auf der LOD Anzeige 143 Probleme mit der Druckqualit t 22220 eereer een en 150 Kalibrierungsprobleme 2 2 2222 eee nennen een een een ern nenn 154 Kommunikationsprobleme 2222222 eee een en rennen rennen nenn 155 Farbbandorobleme 22 22nseeneeen nennen nennen een 157 RFID Probleme g eegen ann Daher 158 Sonstige Druckerprobleme 161 Drucker Diagnose 163 POST Selbstl st gut e ec NES Ne 163 Selbsttest mit CANCEL 2 222202 ne seen nennen rennen nenn 164 Selbsttest mit PAUSE 165 selbsttestimit FEED suca mi eai EEN STEE SEN EEN en 166 Selbsttest mit FEED und PALGEN 171 Kommunikationsdiagnosetest 222220 e nennen een nennen 172 Sensorprofil ssia na ae EE EEN 173 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 142 Fehlerbehebung Pr flisten zur Fehlerbehebung Pr flisten zur Fehlerbehebung Falls am Drucker ein Fehlerzustand vorliegt schlagen Sie in dieser Pr fliste nach m m Ist auf der LCD Anzeige eine Fehlermeldung zu sehen Falls ja
119. g auf das Medium bertragen Da Medium und Farbband am Druckkopf vorbeigef hrt werden wird durch die gezielte Erhitzung der Druckkopfelemente ein Bild auf das Medium gedruckt Vergl Direkter Thermodruck Tr germaterial Das Material auf das die Etiketten bei der Herstellung aufgebracht werden Nach dem Abziehen der Etiketten wird dieses Material vom Endbenutzer entsorgt oder recycelt Zoll s Zoll pro Sekunde Die Ma einheit der Geschwindigkeit mit der die Etiketten oder Anh nger gedruckt werden Zebra Drucker weisen Druckgeschwindigkeiten von 1 12 Zoll s 25 305 mm s auf Zubeh r Oberbegriff f r Medien und Farbband Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 1 9 110Xi4 Druckspezifikationen 179 Farbband Spezifikationen 181 Mediendaten 182 Spezifikationen f r schwarze Markierung 183 140X14 Druckspezifikationen 180 Etikettendaten 183 Farbband Spezifikationen 181 Spezifikationen f r schwarze Markierung 184 170X14 Druckspezifikationen 180 Etikettendaten 183 Farbband Spezifikationen 181 Spezifikationen f r schwarze Markierung 184 220X14 Druckspezifikationen 180 Etikettendaten 183 Farbband Spezifikationen 181 220XillI Plus Spezifikationen f r schwarze Markierung 184 A Abrei modus Anpassung der Abrei position 94 ausw hlen 95 Druckmodus 38 Medien einlegen 46 Medienf hrung 39 Reinigung der Abrei leiste 125 Anforderungen an den Freiraum 24 Anforderungen hinsichtlich der relativen
120. halten Sie den Drucker vor dem Download von Firmware am besten aus und wieder ein Empfohlene L sung 1 2 3 4 5 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O Warten Sie 10 Sekunden lang Schalten Sie den Drucker ein Position Versuchen Sie erneut die Firmware herunterzuladen Falls das Problem weiterhin besteht kontaktieren Sie den technischen Support RFID Parameter werden im Setup Modus nicht angezeigt und RFID Informationen erscheinen nicht auf dem Konfigurationsetikett des Druckers Der Drucker macht keine RFID Etiketten ung ltig die falsch programmiert wurden Der Drucker wurde zu schnell aus O und Warten Sie nach dem Ausschalten des Druckers mindestens 10 Sekunden bevor Sie ihn wieder einschalten wieder eingeschaltet D 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O uaia PEIE SENDER a Warten Sedo Sckunden lang ordnungsgem zu i WW initialisieren 3 Schalten Sie den Drucker ein Position I 4 Suchen Sie nach den RFID Parametern im Setup Modus bzw nach RFID Informationen auf einem neuen Konfigurationsetikett Auf den Drucker wurde 1 berpr fen Sie ob die korrekte Firmware Version auf eine falsche Version der Ihren Drucker geladen wurde Weitere Informationen Drucker oder finden Sie im RFID Programmierhandbuch Leseeinheit Firmware 2 Laden Sie gegebenenfalls die korrekte Drucker oder geladen Leseeinheit Firmware herunter 3 Falls das Problem weiterh
121. halten Sie den Drucker aus Schalter auf O bevor Sie diesen Vorgang ausf hren Anderenfalls kann der Druckkopf besch digt werden 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O 2 Trennen Sie das Datenkabel vom Druckkopf und schlie en Sie es dann wieder an 3 Stellen Sie sicher dass der Kabelstecker vollst ndig in der Steckverbindung des Druckkopfs steckt 4 Schalten Sie den Drucker ein Position I Kontaktieren Sie einen Service Techniker 28 01 2010 Fehlerbehebung 147 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Forts LCD Anzeige Druckerzustand M gliche Ursache Empfohlene L sung U Achtung Diese Meldung kann durch ein ein falsch HI UI I fi A angeschlossenes Druckkopfdatenkabel oder Druckkopfnetzkabel verursacht werden Der Druckkopf kann so hei sein dass er bei WARNING Ber hrung schwere Verbrennungen verursacht Lassen Sie den HEAD COLD Druckkopf abk hlen Der Druckkopf n hert sich der Drucken Sie weiter w hrend der Druckkopf Der Drucker druckt w hrend Mindestbetriebstemperatur die richtige Betriebstemperatur erreicht die ERROR Leuchte blinkt Falls der Fehler weiterhin vorliegt ist die Umgebungstemperatur zum richtigen Drucken m glicherweise zu niedrig Stellen Sie den Drucker in einer w rmeren Umgebung auf Das Druckkopfdatenkabel ist ln Achtung Schalten Sie den Drucker aus nicht richtig angeschlossen Schalter
122. handbuch P1009874 032 132 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren Reinigen der Klemmplatte Reinigen Sie die Klemmplatte wenn auf der Unterseite Etikettenkleber oder ein Etikett klebt Abbildung 20 zeigt die Position der Klemmplatte In RFID Druckern ist die Klemmplatte aus Plastik in Druckern ohne RFID aus Metall Abbildung 20 Klemmplattenposition Drucker ohne RFID Wichtiger Hinweis Achten Sie darauf dass Sie die Klemmplatte aus Metall beim Entfernen aus dem Drucker oder beim Einsetzen nicht biegen oder verdrehen Um eine Klemmplatte aus Metall in einem Drucker ohne RFID zu reinigen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 A Achtung Schalten Sie den Drucker vor dem Ausf hren der folgenden Wartungsarbeiten aus O und ziehen Sie den Netzstecker Schalten Sie den Drucker aus O und ziehen Sie das Netzkabel und alle Datenkabel ab Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder anderen metallischen Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten ffnen Sie den Druckkopf und entfernen Sie das Medium und das Farbband sofern verwendet P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung 133 Reinigungsplan und verfahren 3 Setzen Sie einen kleinen Schlitzschraubendreher oder ein gleichwertiges Werkzeug in die linke Klemme der Klemmplatte ein Heben Sie di
123. he Konfiguration erforderlich Achtung Beachten Sie dass das USB Kabel nicht mit dem verdrahteten Ethernet Druckserveranschluss des Druckers verbunden werden darf da dies den Anschluss besch digen w rde bel dl Twinax Coax Optional Anforderungen und Einschr nkungen e Wandelt das EBCDIC Format in das ASCII Format um e Erm glicht die Kommunikation mit dem Drucker in einer IBM AS 400 Umgebung Anschl sse und Konfiguration Es ist keine zus tzliche Konfiguration erforderlich F r den Kauf dieser Option wenden Sie sich an Ihren autorisierten Zebra H ndler ew 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 28 Einrichten des Druckers Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle Schnittstelle Interner verdrahteter Ethernet Druckserver Tabelle 3 Datenkommunikationsschnittstellen Forts Standard oder optional Standard Beschreibung Anforderungen und Einschr nkungen e Kann von jedem Computer in Ihrem LAN auf dem Drucker drucken e Kann im ZPL Modus mit dem Drucker ber die Drucker Webseiten kommunizieren e Der Drucker muss f r Ihr LAN konfiguriert sein Anschl sse und Konfiguration Anweisungen zur Konfiguration finden Sie im Benutzer und Referenzhandbuch f r ZebraNet 10 100 Print Server Eine Kopie dieses Handbuchs finden Sie unter http www zebra com manuals oder auf der Benutzer CD die zum Lieferumfang Ihres Druckers geh rt a Hinweis
124. hen Fragen mit Ja beantworten Auswahldurchl ufe ausf hren oder Werte bei der Eingabe des Druckerpasswortes ndern 7 PREVIOUS Wenn sich der Drucker im Setup Modus befindet wird mit dieser Taste der Zur ck vorherige Parameter auf der LCD Anzeige aufgerufen Halten Sie die Taste gedr ckt um einen schnellen Bildlauf durchzuf hren 8 MINUS ndert die Parameterwerte Mithilfe dieser Taste k nnen Sie Werte verringern Fragen mit Nein beantworten Auswahldurchl ufe ausf hren oder die Cursorposition bei der Eingabe des Druckerpasswortes ndern 9 SETUP EXIT Mithilfe dieser Taste wird der Setup Modus aufgerufen und beendet Setup aufrufen beenden 10 NEXT SAVE e Wenn sich der Drucker im Setup Modus befindet wird mit dieser Taste der Weiter n chste Parameter auf der LCD Anzeige aufgerufen Halten Sie die Taste Speichern gedr ckt um einen schnellen Bildlauf durchzuf hren e Beim Beenden des Setup Modus werden alle nderungen gespeichert die Sie bei der Konfiguration und Kalibrierung vorgenommen haben 11 CALIBRATE Kalibriert f r den Drucker folgende Werte Kalibrieren e Medienl nge e Medientyp Endlos oder Einzeletiketten e Druckmethode direkter Thermodruck oder Thermotransferdruck e Sensorwerte 12 PAUSE Mithilfe dieser Taste unterbrechen Sie den Betrieb des Druckers und starten ihn erneut oder l schen Fehlermeldungen bzw die LCD Anzeige e Wenn sich der Drucke
125. her verloren Wenn der Drucker wieder eingeschaltet wird m ssen diese Informationen erneut geladen werden Zum Entfernen des Mediums bzw Tr germaterials von der Aufwickelspule f hren Sie folgende Schritte aus 1 Ist das Medium aufgebraucht Wenn nein dann a Lockern Sie das Medium bzw Tr germaterial indem Sie die Aufwickelspule ein wenig im Uhrzeigersinn drehen AT D g b Schneiden oder rei en Sie das Medium bzw Tr germaterial an der Aufwickelspule ab Ja fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 70 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 2 Ziehen Sie den Spulenhaken heraus P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 71 Einlegen des Farbbandes Einlegen des Farbbandes Verwenden Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt um ein Farbband f r Thermotransferetiketten einzulegen Legen Sie f r direkte Thermoetiketten kein Farbband in den Drucker ein Bei Druckern mit Farbbandt nzern weicht der Farbbandpfad etwas ab Abbildung 11 Wichtiger Hinweis Verwenden Sie Farbb nder die breiter sind als das Medium um den Druckkopf vor unn tigem Verschlei zu sch tzen Die Farbb nder m ssen auf der Au enseite beschichtet sein Abbildung 11 Farbbandf hrung Ohne Farbbandt nzer Mit Farbbandt nzer 28 01 2010 Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druck
126. hrittes wichtig sind Hinweis Informationen die wichtige Aspekte im Haupttext unterstreichen oder zus tzlich erl utern Beispiel Ein Beispiel oder Szenario zur Veranschaulichung der Erkl rungen in einem Abschnitt Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Informationen zu diesem Dokument 13 d POWER PAUSE ERROR DATA amp PREVIOUS NEXTISAVE CALIBRATE PAUSE CANCEL D y DOE en 1 Taste SETUP EXIT Setup aufrufen beenden 2 CALIBRATE Kalibrieren Taste Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Typografische Konventionen Abbildungslegende Eine Legende wird verwendet wenn Teile einer Abbildung beschriftet und beschrieben werden m ssen Die Beschriftungen und Erkl rungen sind in der Tabelle unter der Abbildung enthalten In Abbildung 1 ist ein Beispiel dargestellt Abbildung 1 Beispielabbildung mit Legende P1009874 032 14 Informationen zu diesem Dokument Typografische Konventionen Notizen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 1 Einf hrung In diesem Abschnitt finden Sie einen allgemeinen berblick ber den Drucker und seine Komponenten Inhalt Druckerkomponenten 22222202 ununura nananana nananana 16 B dienfeldi anne ne en ee EE 17 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 16 Einf hrung Druckerkomponenten Druckerkomponenten In Abbildung 2 sind die Standardkomponenten innerhalb des Medienfac
127. hs Ihres Druckers dargestellt Ihr Drucker sieht abh ngig vom Druckermodell und den eingebauten Komponenten m glicherweise etwas anders aus Machen Sie sich mit diesen Komponenten vertraut bevor Sie mit der Druckereinrichtung beginnen Abbildung 2 Druckerkomponenten 3 4 ef d A 2 Pa 7 B U 9 1 W N N N 1 Auflagewalze 7 F hrung f r die Medienzufuhr 2 Bedienfeld 8 Halterung f r die Medienzufuhr 3 Druckkopfeinheit 9 Medienspule 4 Hebel zum ffnen des Druckkopfes A Nur bei den Modellen 110X1i4 R110X1i4 200 dpi und 300 dpi 5 Farbband Aufwickelspule B Nur bei den Modellen 110Xi4 R110Xi4 600 dpi 6 Farbband Vorratsspule C Bei allen anderen Xi4 Modellen Je nach Druckermodell Siehe A B oder C P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Bedienfeld Alle Steuer und Anzeigeelemente f r den Drucker befinden sich auf dem Bedienfeld Abbildung 3 Einf hrung 17 Bedienfeld e Die LCD Anzeige des Bedienfelds zeigt den Betriebsstatus und die Druckerparameter an Die Bedienfeldtasten werden dazu benutzt die Druckerfunktionen zu kontrollieren und Parameter festzulegen e Die Bedienfeldanzeigen LEDs zeigen den Betriebsstatus des Druckers an oder sie geben an welche Bedienfeldtasten aktiv sind Abbildung 3 Position der Tasten und Anzeigen auf dem Bedienfeld III 2 fe WER PAUSE ERROR DATA 8 Tr CALIBRATE
128. i4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 23 Handhabung des Druckers Handhabung des Druckers In diesem Abschnitt wird die Handhabung des Druckers beschrieben Auspacken und Pr fen des Druckers Packen Sie den Drucker gleich nach der Zustellung aus und berpr fen Sie ihn auf Transportsch den e Heben Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf e berpr fen Sie alle Au enfl chen auf Besch digungen e Heben Sie die Medienklappe an und berpr fen Sie das Medienfach auf Besch digung der Komponenten Falls Sie beim berpr fen Transportsch den entdecken e Benachrichtigen Sie sofort das Logistikunternehmen und reichen Sie einen Schadensbericht ein e Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial zur Inspektion durch das Logistikunternehmen auf e Benachrichtigen Sie Ihren autorisierten Zebra H ndler Wichtiger Hinweis Zebra Technologies Corporation ist nicht verantwortlich f r Sch den die auf den Versand des Ger ts zur ckzuf hren sind und die Reparatur solcher Sch den ist nicht im Garantieumfang enthalten Lagerung des Druckers Falls Sie den Drucker nicht sofort in Betrieb nehmen packen Sie ihn wieder in die Originalverpackung ein Sie k nnen den Drucker unter den in Tabelle 1 beschriebenen Bedingungen lagern Tabelle Lagertemperatur und luftfeuchtigkeit Temperatur 40 bis 60 C 40 bis 140 F Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 85 nicht kondensierend Versand des
129. ichtung Aufwickeln Aufwickeln ohne Schneidvorrichtung Durchgehende rote Linien Medien Blau gepunktete Linien nur Tr germaterial P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 41 Vorbereiten der Medien zum Einlegen Vorbereiten der Medien zum Einlegen Sie k nnen in Ihrem Drucker sowohl Rollenmedien als auch Leporello Etiketten verwenden Rollenmedien befinden sich auf der Halterung f r die Medienzufuhr und werden dem Drucker ber diese Halterung zugef hrt Leporello Etiketten werden in der N he oder im unteren Bereich des Druckers aufbewahrt und k nnen ber die Halterung f r die Medienzufuhr hinaush ngen Rollenmedien So positionieren Sie die Druckmedienrolle auf der Halterung f r die Medienzufuhr 1 ffnen Sie die Medienklappe nach oben 2 Entfernen Sie alle Anh nger oder Etiketten die Verschmutzungen aufweisen oder mithilfe von Klebstoffen oder Klebeband befestigt wurden Anh nger Etiketten 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 42 Druckerbetrieb Vorbereiten der Medien zum Einlegen 3 Folgen Sie zum Einlegen der Medien den Anweisungen f r Ihr Druckermodell 110Xi4 R110Xi4 600 dpi a Positionieren Sie die Druckmedienrolle auf der Spule f r die Medienzufuhr Dr cken Sie die Rolle so weit wie m glich nach hinten 110Xi4 R110Xi4 200 dpi und 300 dpi Andere Xi4 Modelle a Ziehen Sie die F hrung f r die Med
130. ie Druckkopfeinheit 1 nach unten und drehen Sie dann den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 im Uhrzeigersinn bis er einrastet P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung 129 Reinigungsplan und verfahren Reinigen der Sensoren B rsten oder saugen Sie s mtliche Papierfusseln und Staub von den Sensoren Reinigen Sie den Druckkopf gem den Empfehlungen unter Reinigungsplan und verfahren auf Seite 125 Position von Farbbandsensor und Sensoren f r Etikettenverf gbarkeit Der Farbbandsensor und optionale Sensoren f r Etikettenverf gbarkeit sind in Abbildung 16 dargerstellt Abbildung 16 Position der Sensoren 1 Sensoren f r Etikettenverf gbarkeit 2 Sensor f r schwarze Markierungen 3 Farbbandsensor 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 130 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren Durchlicht Mediensensor Die oberen und unteren Durchlicht Mediensensoren werden in Abbildung 17 und Abbildung 18 gezeigt Abbildung 17 Oberteil des Mediensensors 1 1 Einstellschraube f r das Oberteil des Mediensensors Abbildung 18 Unterteil des Mediensensors P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung 131 Reinigungsplan und verfahren Position des Medienvorratssensors Die Position des Medienvorratssensors ist in Abbildung 19 dargestellt Abbildung 19 Medienvorratssensor T 28 01 2010 Xi4 RXi4 Benutzer
131. ie Netzwerk Konfigurationsetiketten drucken nachdem Sie den Drucker an das Netzwerk angeschlossen haben F hren Sie zum Drucken eines Netzwerk Konfigurationsetiketts die folgenden Schritte durch 1 Dr cken Sie auf dem Bedienfeld die Taste SETUP EXIT Setup aufrufen beenden 2 Dr cken Sie entweder die Taste NEXT SAVE Weiter Speichern oder PREVIOUS Zur ck um innerhalb der Parameterliste die Option NETZWERK AUFL aufzurufen 3 Dr cken Sie PLUS um den Druckvorgang zu best tigen Ein Netzwerk Konfigurationsetikett wird gedruckt Abbildung 13 Ob der ber Kabel bzw drahtlos verbundene Druckserver aktiv ist wird durch ein Sternchen angezeigt Wenn kein drahtloser Wireless Druckserver installiert ist werden die Informationen zur drahtlosen Verbindung nicht auf das Etikett gedruckt Abbildung 13 Netzwerk Konfigurationsetikett bei installiertem Wireless Print Server Network Configuration Zebra Technologies PRINTER NAME ZBR2834792 IP PROTOCOL 000 000 IP ADDRESS 255 255 255 000 SUBNET MASK 000 000 000 000 DEFAULT GATEWAY 98 0 000 000 000 03 004 255 255 255 i er ee Sternchen zeigt 910 u D Ee den aktiven i III ARP INTERVAL 9100 BASE RAW PORT Druckserver an MAC ADDRESS IP PROTOCOL 000 000 000 000 IP ADDRESS 255 255 255 000 SUBNET MASK 000 000 000 000 DEFAULT GATEWAY 000 000 000 000 P RIVER INSTALLED OBERATING MODE TX POWER 1 Mb s
132. ieht das Medium bis zum n chsten Tr gerband ein e Kurz Kal legt Medien und Tr gerbandschwellenwerte ohne Anpassung des Sensorzuwachses fest bestimmt die L nge und zieht das Medium bis zum n chsten Tr gerband ein e L nge legt die Etikettenl nge mithilfe der aktuellen Sensorwerte fest und zieht das Medium bis zum n chsten Tr gerband ein e Keine Reaktion weist den Drucker an das Medium nicht zu verschieben Sie m ssen manuell sicherstellen dass das Tr gerband korrekt positioniert ist oder FEED Vorschub dr cken um das n chste Tr gerband zu positionieren e Vorschub spult die Etiketten bis zum ersten Registrierungspunkt vor So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 111 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 19 von 28 Sprache Parameter OO MN HEAD CLOSE CALIBRATION Aktion Erl uterung Ausw hlen der Option Druckkopf zu Dieser Parameter legt die Aktion des Mediums beim Schlie en des Druckkopfs fest Standardwert Drucker ohne RFID KALIBRIERUNG Standardwert Drucker mit RFID VORSCHUB Optionen KALIBRIERUNG L NGE KURZ KAL KEINE REAKTION VORSCHUB e Kalibrierung passt Sensorebenen und schwellenwerte an legt die L nge fest und zieht das Medium bis zum n chsten Tr gerband ein e Kurz Ka
133. ienzufuhr a Ziehen Sie die F hrung f r die Medienzufuhr so weit wie m glich heraus heraus und klappen Sie sie nach unten 4 A b Positionieren Sie die Druckmedienrolle auf der b Positionieren Sie die Druckmedienrolle auf der Halterung f r die Medienzufuhr Dr cken Sie Halterung f r die Medienzufuhr Dr cken Sie die Rolle so weit wie m glich nach hinten die Rolle so weit wie m glich nach hinten P1009874 032 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 43 Vorbereiten der Medien zum Einlegen 110Xi4 R110Xi4 200 dpi und 300 dpi Andere Xi4 Modelle c Schieben Sie die F hrung f r die Medienzufuhr c Klappen Sie die F hrung f r die Medienzufuhr so weit ein bis sie den u eren Rand der nach oben Medienrolle ber hrt 28 01 2010 ER ira d Schieben Sie die F hrung f r die Medienzufuhr so weit ein bis sie den u eren Rand der Medienrolle ber hrt 4 Fahren Sie mit dem Verfahren zum Einlegen von Medien f r den gew nschten Druckmodus fort Einlegen von Medien im Abrei modus auf Seite 46 Einlegen von Medien im Spendemodus auf Seite 50 Einlegen von Medien im Schneidemodus auf Seite 57 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus auf Seite 62 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 44 Druckerbetrieb Vorbereiten der Medien zum Einlegen Leporello Etiketten gefaltete Medien Sie k nnen den gefalteten Etikettenstapel hinter dem Drucker Zuf hrung von hinten oder unter dem Dru
134. ikettenanfang Drucker kann nicht erkennen 162 festlegen 112 Etikettendaten 182 F Farbband Anwendung 35 bestellen 11 einlegen 71 entfernen 76 Ermitteln der beschichteten Seite 35 Farbband LED Einstellung 117 Fehlerbehebung 157 Klebetest 36 Kratztest 36 Spezifikationen 181 Warnung bei ausgehendem Verbrauchsmaterial festlegen 99 Farbband S Einstellung 117 Farbbandsensor Empfindlichkeitskalibrierung 79 Kalibrierungsvorgang 104 Position 129 reinigen 129 Reinigungszeitpunkt 125 Sensorprofil drucken 103 FCC Grenzwerte f r die Strahlenbelastung 4 FCC Vorschriften Erkl rung zur bereinstimmung 4 FEED Taste Funktion 18 Selbsttest mit FEED Vorschub 166 Selbsttest mit FEED und PAUSE 171 Fehlerbehebung Diagnosetests 163 Farbbandprobleme 157 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige 143 Kommunikationsprobleme 155 Probleme mit der Druckqualit t 150 Pr fliste 142 RFID Probleme 158 Fehlermeldungen 143 Fehlermodus 18 Flash Speicher 103 Formatliste 102 Formatpr fix Einstellung 108 Formatumwandlungseinstellung 118 G Ger tedaten 178 P1009874 032 200 Index Grenzwerte f r Strahlenbelastung 4 H Haftung 2 Hebeldruck Anpassung 84 Host Handshake Einstellung 106 Initialisieren des Flash Speichers 103 Intelligente Etiketten 33 J Justieren Mediensensoren 80 Unterteil des Mediensensors 83 K Kalibrierung Einstellung f r Druckkopf zu 111 Einstellung f
135. in besteht kontaktieren Sie den technischen Support Eine Kommunikation 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O zwischen Drucker und 2 Warten Sie 10 Sekunden lang BEI SU DEES 1i 3 Schalten Sie den Drucker ein Position I nicht m glich BE ER i 4 Falls das Problem weiterhin besteht funktioniert die RFID Leseeinheit nicht oder die Verbindung zwischen RFID Leseeinheit und Drucker ist gest rt Kontaktieren Sie den technischen Support oder einen autorisierten Service Techniker zur Behebung des Problems Der Drucker ist RFID f hig aber es ist keine Leseeinheit installiert Kontaktieren Sie einen autorisierten Zebra RFID Fachh ndler um eine Leseeinheit f r Ihren Drucker zu erwerben P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Sonstige Druckerprobleme Fehlerbehebung 161 Sonstige Druckerprobleme Tabelle 17 gibt sonstige Probleme mit dem Drucker die m glichen Gr nde und die empfohlenen L sungen dazu an Problem Die LCD Anzeige erfolgt in einer unbekannten Sprache Tabelle 17 Sonstige Druckerprobleme M gliche Ursache Der Sprachparameter wurde am Bedienfeld oder durch einen Firmware Befehl ge ndert Empfohlene L sung 1 Dr cken Sie SETUP EXIT Setup aufrufen beenden um in den Konfigurationsmodus zu wechseln Dr cken Sie MINUS Der Drucker zeigt den Parameter SPRACHE in der aktuellen Sprache an Selbst wenn Sie die angezeigten Zeichen nich
136. irekten Thermomodus ohne Farbband oder den PRINT METHOD Thermotransfermodus mit Thermotransfermedium und Farbband THERMAL TRANS Standardwert THERMO TRANS Optionen THERMO TRANS DIREKT THERMO So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 97 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 5 von 28 Sprache Parameter OO MN PRINT WIDTH 2496 TTT 28 01 2010 Aktion Erl uterung Festlegen der Druckbreite Mit diesem Parameter wird der druckbare Bereich entlang der Breite des Etiketts festgelegt In Tabelle 9 werden die Bereiche und Standardwerte f r die Druckbreite f r die jeweiligen Druckermodelle und Druckaufl sungen angezeigt Tabelle 9 Druckbreitenbereiche und H chstwerte Drucker Druckaufl sung 140Xi4 170Xi4 110Xi4 R110Xi4 220Xi4 200 dpi Standardwert 832 Standardwert 1344 Bereich 2 bis 832 Bereich 2 bis 1344 Punkte Punkte 300 dpi Standardwert 1248 Standardwert 1984 Bereich 2 bis 1248 Bereich 2 bis 1984 Punkte Punkte 600 dpi Standardwert 2496 N Z Bereich 2 bis 2496 Punkte Hinweis Wenn Sie die Breite zu schmal einstellen werden Teile des Etikettenformats m glicherweise nicht auf das Medium gedruckt Wenn Sie einen zu gro en Breitenwert w hlen wird Formatierungsspeich
137. it t notwendig ist Weitere Informationen finden Sie unter Druckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition auf Seite 84 Der Druckkopf ist falsch ausbalanciert Kontaktieren Sie einen Service Techniker Mehrere Etiketten weisen lange unbedruckte Streifen auf P1009874 032 Druckelement besch digt Kontaktieren Sie einen Service Techniker Faltiges Farbband Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Ursachen und L sungen f r faltiges Farbband finden Sie in dieser Tabelle 28 01 2010 Problem Faltiges Farbband Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualit t 151 Tabelle 12 Probleme mit der Druckqualit t Forts M gliche Ursache Das Farbband wurde nicht ordnungsgem ber das Farbbandsystem eingezogen Empfohlene L sung Legen Sie das Farbband richtig ein Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen des Farbbandes auf Seite 71 Falsche Brenntemperatur Legen Sie f r die Schw rzung die niedrigste Einstellung fest mit der ein gutes Druckergebnis erzielt werden kann Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Druckschw rzung auf Seite 93 Falscher oder ungleichm iger Druck des Druckkopfes Stellen Sie den Druck des Druckkopfes auf den Minimalwert ein der zum Erreichen einer guten Druckqualit t notwendig ist Weitere Informationen finden Sie unter Druckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition auf Seite 84 Medien werden
138. ite 87 Dieser Abschnitt behandelt die Bedienfeldparameter mit denen der Drucker f r den Betrieb konfiguriert wird Regul re Wartung auf Seite 123 In diesem Abschnitt finden Sie Verfahren zur regelm igen Reinigung und Wartung Fehlerbehebung auf Seite 141 Dieser Abschnitt beinhaltet Informationen zu Fehlern die Sie m glicherweise beheben m ssen Es werden dazu verschiedene Diagnosetests beschrieben Spezifikationen auf Seite 175 In diesem Abschnitt werden die Leistungsmerkmale und technischen Daten des Druckers beschrieben Glossar auf Seite 193 In dem Glossar finden Sie Definitionen zu allgemeinen Begriffen P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Kontaktadressen Informationen zu diesem Dokument 11 Kontaktadressen Der technische Support ber das Internet steht Ihnen ganzj hrig t glich rund um die Uhr zur Verf gung Website www zebra com Anforderung von E Mails mit technischen Dokumenten E Mail Adresse emb zebra com Betreffzeile Emaillist Wissensdatenbank f r die Eigenrecherche www zebra com knowledgebase Onlineregistrierung von Supportvorg ngen www zebra com techrequest An welche Abteilung wenden Sie sich Regionale Hauptgesch ftsstelle Technischer Support Bei Fragen zum Betrieb von Ger ten und Software von Zebra wenden Sie sich an den zust ndigen Vertriebspartner Wenn Sie zus tzliche Hilfe ben tigen wenden Sie sich an uns Halten Sie die Modell
139. iten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder anderen metallischen Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker auszuschalten Zebra empfiehlt dies jedoch als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden Achtung Verwenden Sie ausschlie lich die angegebenen Reinigungsmittel Zebra bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch die Verwendung anderer Reinigungsmittel an diesem Drucker entstehen Tabelle 10 Empfohlener Plan f r die Reinigung des Druckers Bereich Methode Intervall Druckkopf L sungsmittel F hren Sie diese Vorg nge zu folgenden Zeiten durch Auflagewalze L sungsmittel e Wenn die Meldung K PF REINIGEN angezeigt wird Durchlichisensor Druckluft e Direkter Thermodruckmodus Nach jeder Etikettenrolle SE ee oder 150 m 500 Fu Leporello Etiketten an EE DEN e Thermotransfermodus Nach jeder Farbbandrolle 450 m S bzw 1500 Fu Medienf hrung L sungsmittel Farbbandsensor Druckluft Sensoren f r Druckluft Alle sechs Monate bzw bei Bedarf Etikettenverf gbarkeit Abrei Spendeleiste L sungsmittel Klemmplatte L sungsmittel Nach Bedarf Schneidevorrichtung L sungsmittel
140. ition O 2 Schlie en Sie das Netzkabel an den Netzanschluss 1 an der R ckseite des Druckers an D Gi 3 Stecken Sie den Stecker am anderen Ende des Netzkabels in eine Steckdose in der N he des Druckers 4 Schalten Sie den Drucker ein Position D Das LCD Bedienfeld und die Leuchten werden aktiviert was darauf hinweist dass der Drucker hochgefahren wird P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 31 Anschlie en des Druckers an das Stromnetz Netzkabelspezifikationen A 28 01 2010 Achtung Um die Sicherheit des Personals und der Ger te zu gew hrleisten verwenden Sie grunds tzlich ein dreiadriges Netzkabel das in Ihrem Land f r eine solche Installation zugelassen ist Dieses Kabel muss mit einem dreipoligen landesspezifischen Schutzkontaktstecker gem IEC 320 ausgestattet sein Ob ein Netzkabel im Lieferumfang des Druckers enthalten ist h ngt von Ihrer Bestellung ab Wenn kein Netzkabel mitgeliefert wurde oder das beiliegende Kabel unter den vorliegenden Bedingungen nicht verwendet werden kann beachten Sie Abbildung 4 und richten Sie sich beim Kauf eines entsprechenden Kabels an die folgenden Vorgaben e Die Gesamtl nge des Kabels darf h chstens 3 m 9 8 Fu betragen e Das Kabel muss mindestens f r 10 A 250 V ausgelegt sein e Das Geh use Masse muss zur Sicherheit und zur Minderung elektromagnetischer St rungen geerdet werden Abbildung A Netzkabe
141. kopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder anderen metallischen Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker auszuschalten Zebra empfiehlt dies jedoch als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden F hren Sie zum Einlegen des Farbbands die folgenden Schritte aus 1 Richten Sie den Pfeil 1 am Knopf der Farbband Aufwickelspule an der Aussparung 2 der Farbband Aufwickelspule aus 2 1 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 72 Druckerbetrieb Einlegen des Farbbandes 2 Richten Sie die Segmente der Farbband Vorratsspule aus 3 Drehen Sie das Farbband indem Sie das lose Ende im Uhrzeigersinn abrollen 4 Setzen Sie die Farbbandrolle auf die Farbband Vorratsspule Dr cken Sie die Rolle so weit wie m glich nach hinten 5 Ein Startstreifen am Farbband erleichtert das Einlegen und Herausnehmen Befindet sich am Anfang Ihres Farbbandes Papier oder ein anderes Material das als Startstreifen dienen kann Wenn dann ja fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort nein a rei en Sie einen 150 305 mm 6 12 Zoll langen Streifen des Mediums Etiketten und Tr germaterial von der Rolle ab ziehen Sie ein Etikett vom Streifen ab c verwenden Sie
142. l legt Medien und Tr gerbandschwellenwerte ohne Anpassung des Sensorzuwachses fest bestimmt die L nge und zieht das Medium bis zum n chsten Tr gerband ein e L nge legt die Etikettenl nge mithilfe der aktuellen Sensorwerte fest und zieht das Medium bis zum n chsten Tr gerband ein e Keine Reaktion weist den Drucker an das Medium nicht zu verschieben Sie m ssen manuell sicherstellen dass das Tr gerband korrekt positioniert ist oder FEED Vorschub dr cken um das n chste Tr gerband zu positionieren e Vorschub spult die Etiketten bis zum ersten Registrierungspunkt vor So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren OO MN BACKFEED DEFAULT 28 01 2010 Ausw hlen der Backfeed Sequenz Mithilfe dieses Parameters wird bei bestimmten Druckmodi der Zeitpunkt festgelegt zu dem der Etikettenr ckzug nach Entfernen des Etiketts erfolgt Er wirkt sich nicht auf den Aufwickelmodus aus Diese Einstellung wird durch JS aufgehoben wenn sie als Teil eines Etikettenformats empfangen wird weitere Informationen finden Sie im Programmierhandbuch f r ZPL ZBI Set Get Do Mirror und WML Standardwert STANDARD 90 Optionen STANDARD NACHHER AUS VORHER 10 20 30 40 50 60 70 80 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf
143. lgenden Schritte aus 1 Schalten Sie den Drucker ein Position Die LED Leuchte f r POWER Netz leuchtet auf Durch die anderen LED Leuchten des Bedienfeldes und die LCD Anzeige werden Status und Ergebnisse der einzelnen Tests angezeigt W hrend des POST ausgegebene Meldungen werden prinzipiell in Englisch angezeigt Bei Fehlschlagen des Tests werden die Ergebnismeldungen jedoch nacheinander in allen verf gbaren Sprachen angezeigt Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 164 Fehlerbehebung Drucker Diagnose Selbsttest mit CANCEL P1009874 032 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O Im Zuge des Selbsttests mit CANCEL Abbrechen wird ein Konfigurationsetikett Abbildung 23 gedruckt Um den Selbsttest mit CANCEL Abbrechen auszuf hren gehen Sie folgenderma en vor 2 Halten Sie die Taste CANCEL Abbrechen gedr ckt w hrend Sie den Drucker wieder einschalten Schalter auf I Die Taste CANCEL Abbrechen muss gedr ckt werden bis die erste LED Leuchte auf dem Bedienfeld erlischt Daraufhin wird ein Drucker Konfigurationsetikett gedruckt Abbildung 23 Abbildung 23 Beispiel f r ein Konfigurationsetikett SM Zebra Technologies ZTC_140 4 200dpi ZBR3099332 SE MODE D FEED MODE DISABLED 066 ICh 007 POWER SUPPL F VERSION 16701708 D I BISABLED 268 983 268 983 268 983 683 216 CM 683 216 CH 683 216 CH SELECTED ITENS PASSWORD LEVEI FIRMWARE IN THIS PR
144. librierung durch Der Mediensensor ist falsch positioniert Stellen Sie sicher dass der Mediensensor richtig positioniert ist um einen konstanten Etikettenabstand zu lesen Weitere Informationen finden Sie unter Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor auf Seite 80 Der Mediensensor ist falsch kalibriert Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Die Auflagewalze ist verschmutzt Reinigen Sie die Auflagewalze Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze auf Seite 126 Falsche Einstellungen f r den Druck des Druckkopfes Falsch eingelegtes Medium Passen Sie den Druck des Druckkopfes an um eine richtige Funktion zu gew hrleisten berpr fen Sie ob der Drucker richtig best ckt ist Nicht kompatible Medien Stellen Sie sicher dass die Etikettenabst nde oder die Lochungen zwischen Etiketten 2 bis 4 mm betragen und dass sie konstant platziert sind Die Medien d rfen die minimalen Richtlinien f r den Betriebsmodus nicht unterschreiten Der auf einem Etikett gedruckte Barcode l sst sich nicht einscannen 28 01 2010 Der Barcode entspricht nicht den Richtlinien weil der Ausdruck zu hell oder zu dunkel ist F hren Sie den Selbsttest mit FEED auf Seite 166 durch Passen Sie die Schw rzungs oder Druckgeschwindigkeitseinstellungen an wie es erforderlich ist Die unbedruckte Umrandung
145. linken und sendet ein Service erforderlich Signal Pol 10 am Applikator Schnittstellenanschluss Um die Medien im Fehlermodus mit dem Etikettenanfang zu resynchronisieren dr cken Sie auf PAUSE um den Pausenmodus zu beenden Die FEHLER Anzeige h rt auf zu blinken und das Signal Service erforderlich wird deaktiviert Das Verhalten des Druckers wird durch die Konfigurationsauswahl Druckkopf zu bestimmt siehe Ausw hlen der Option Druckkopf zu auf Seite 111 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln OO MN REPRINT MODE DISABLED P1009874 032 Festlegen des Neudruckmodus Wenn der Neudruckmodus aktiviert ist k nnen Sie das zuletzt gedruckte Etikett entweder durch den ZPL Befehl PR oder durch Dr cken der Bedienfeldtaste MINUS erneut drucken Standardwert DEAKTIVIERT Optionen AKTIVIERT DEAKTIVIERT So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Sprache Parameter Siehe n chste Spalte Konfiguration 117 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 25 von 28 Aktion Erl uterung Anzeigen der Sensoreinstellungen 28 01 2010 So berspringen Sie diese Parameter 1 Diese Parameter werden im Zuge der Kalibrierung automatisch gesetzt und sollten nur von qualifizierte
146. linkt P1009874 032 M gliche Ursache Das Farbband wurde im Thermotransfermodus falsch oder gar nicht eingelegt Empfohlene L sung Legen Sie das Farbband richtig ein Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen des Farbbandes auf Seite 71 Der Farbbandsensor erkennt im Thermotransfermodus kein Farbband 1 Legen Sie das Farbband richtig ein Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen des Farbbandes auf Seite 71 Kalibrieren Sie die Sensoren Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Der Farbbandsensor wird im Thermotransfermodus vom Medium blockiert Legen Sie das Medium richtig ein Siehe Druckmodi und Druckeroptionen auf Seite 38 Kalibrieren Sie die Sensoren Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Der Drucker hat im Thermotransfermodus kein Farbband erkannt obwohl es richtig eingelegt ist Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Drucken Sie ein Sensorprofil aus Weitere Informationen finden Sie unter Drucksensorprofil auf Seite 103 Der Schwellenwert zur Erkennung eines verbrauchten Farbbands 1 ist vermutlich zu hoch eingestellt und zwar oberhalb des schwarzen Bereichs der anzeigt wo das Farbband erkannt wird 2 1 rss 98 dc ger Zu RIIT Kalibrieren Sie die Sensoren oder laden Sie die Druckerstandardwerte Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbban
147. ls 2 Stellen Sie am Drucker den Spendemodus ein Anweisungen dazu finden Sie unter Ausw hlen des Druckmodus auf Seite 95 3 F hren Sie Medien in den Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter Vorbereiten der Medien zum Einlegen auf Seite 41 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 52 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Spendemodus 4 ffnen Sie die Druckkopfeinheit indem Sie den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen 5 L sen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 DE 6 Ziehen Sie die u ere Medienrandf hrung 1 vollst ndig heraus P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 53 Einlegen von Medien im Spendemodus 7 Wenn der Drucker ber eine T nzereinheit 1 verf gt f hren Sie das Medium unter der dazugeh rigen Walze hindurch Bei allen Druckern f hren Sie das Medium unter der Medienf hrungswalze 2 und dann unter dem oberen Mediensensor 3 hindurch Wichtiger Hinweis Es ist wichtig dass Sie das Medium unter diesen Komponenten hindurchf hren Wenn das Medium dar ber gef hrt wird ist der Farbbandsensor durch das Medium blockiert und Sie erhalten f lschlicherweise die Fehlermeldung RIBEOH OUT Kein Farbband 8 F hren Sie die Medien unter die Druckkopfeinheit 1 unter die Klemmplatte 2 und dann ber die Auflagewalz
148. lspezifikationen 2 3 1 Landesspezifischer Netzstecker Wechselstrom Der Netzstecker muss das Zertifizierungskennzeichen mindestens einer international anerkannten Pr forganisation aufweisen Abbildung 5 2 3 adriges harmonisiertes Kabel oder ein anderes f r Ihr Land zugelassenes Kabel 3 Steckverbinder gem IEC 320 Der Stecker muss das Zertifizierungskennzeichen mindestens einer international anerkannten Pr forganisation aufweisen Abbildung 5 4 L nge lt 3 m 9 8 Fu Nennwerte 10 A 250 V Wechselstrom Abbildung 5 Zertifizierungen internationaler Pr forganisationen ASSOSOEOOODE amp ITd VMEAOSYOoar Set G e De SE St Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 Einrichten des Druckers Anbringen der Tastaturabdeckung am Bedienfeld 32 Anbringen der Tastaturabdeckung am Bedienfeld Im Lieferumfang des Druckers befindet sich auch eine Schutzabdeckung f r die Tastatur des Bedienfelds Abbildung 6 Bringen Sie diese Abdeckung an wenn der Drucker in einer feuchten oder schmutzigen Umgebung betrieben wird Die Abdeckung sch tzt die Tastatur vor Sch den Abbildung 6 Tastaturabdeckung f r das Bedienfeld Q O O Zum Anbringen der Tastaturabdeckung f hren Sie folgende Schritte aus 1 Entfernen Sie die Schutzfolie von der Klebefl che auf der R ckseite der Tastaturabdeckung 2 Richten Sie die Abdeckung exakt an de
149. me ee EELER paa meta anna EELER EE EES 157 RFID Pro bleme EE 158 Sonstige Druckerprobleme 22 22n seen eene en een een nn 161 Drucker Diagnose 163 POST SelbSti St e 10 AS RL ea aaa 163 Selbsttest mit GANGEL 22222 n seen ernennen nennen nn 164 Selbsttest mit PALGEN 165 Selbsttest mit FEED seen ernennen nennen 166 Selbsttest mit FEED und PAUSE 2nsenneeeeeer nern een nen 171 Kommunikationsdiagnosetest 172 en Deele UE 173 7 Spezifikalionen is uuruuru0n0 000 EE na anna 175 Leistungsmerkmale seen nennen en en 176 Standardleistungsmerkmale 22er een ee nennen ren 176 Optionale Leistungsmerkmale 176 Zebra Programming Language ZPL Zebra Programmiersprache 177 Barcodes EE ee Den ee 177 Allgemeine Spezifikationen 222 2un seen nennen ernennen 178 Ger tedaten EE 178 Elektrische Daten 44 2 EERSTEN SE ad Ar ESA AEN 178 Umgebungsbedingungen f r Betrieb und Lagerung 178 Druckspezifikationen nach Modell 179 110Xi4 und R110Xi4 ea een At E EE BC bannen 179 140Xi4 170Xi4 und 2204 180 Farbband Spezifikationen 22H 2 sen een nennen 181 110Xi4 und R110Xi4 EE 181 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 2222402 24 een dee ii 181 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 8 Inhalt Druckmedien Spezifikationen anne n een en nn 182 110Xi4 und R110Xi4 222m onen ennneneeeneneneeeee ernennen 182 Druckermodelle 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 2 2 2 2 nennen 183
150. meter OO MN PROTOCOL NONE Aktion Erl uterung Festlegen des Protokolls Ein Protokoll stellt eine Art Fehlerpr fsystem dar Je nach Auswahl kann ein Indikator vom Drucker an den Hostcomputer mit der Meldung geschickt werden dass die Daten empfangen wurden W hlen Sie das vom Hostcomputer angeforderte Protokoll Weitere Informationen zum Protokoll finden Sie im Programmierhandbuch f r ZPL ZBI Set Get Do Mirror und WML Standardwert KEINE Optionen KEINE ZEBRA ACK_NAK a Hinweis ZEBRA entspricht ACK_NAK bis auf den Umstand dass die R ckmeldungen von ZEBRA sequenziert sind Wenn ZEBRA ausgew hlt wurde muss der Drucker als Handshake Protokoll DSR DTR verwenden So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren OO MN NETWORK Festlegen der Netzwerk ID Mit diesem Parameter wird dem Drucker eine eindeutige Zahl zugewiesen wenn der Drucker in einer RS422 485 Multidrop Netzwerkumgebung betrieben wird ein externer RS422 485 Adapter ist erforderlich Das erm glicht dem Hostcomputer einen Drucker gezielt anzusprechen Dies wirkt sich nicht auf TCP IP oder IPX Netzwerke aus Standardwert 000 Bereich 000 bis 999 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Ziffernwert zu erh hen OO MN COMMUN I CAT IONS NORMAL MO
151. mmiersprache ZPL II verwendet wird Falls das Problem weiterhin besteht pr fen Sie ob ZPL II Format nderungen der Parameter CC CT und CD vorliegen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Farbbandprobleme Tabelle 15 f hrt Probleme mit Farbb ndern die m glichen Ursachen und die empfohlenen L sungen auf Problem Gerissenes oder geschmolzenes Farbband Fehlerbehebung Farbbandprobleme 157 Tabelle 15 Farbbandprobleme M gliche Ursache Die Schw rzungseinstellung ist zu hoch Empfohlene L sung 1 Reduzieren Sie die Schw rzungseinstellung 2 Reinigen Sie den Druckkopf gr ndlich Der Drucker erkennt nicht wenn das Farbband aufgebraucht ist Der Drucker hat im Thermotransfermodus kein Farbband erkannt obwohl es richtig eingelegt ist Der Drucker wurde ohne Farbband kalibriert Sp ter wurde ein Farbband eingelegt ohne den Drucker neu zu kalibrieren oder die Standard Druckereinstellungen zu laden Kalibrieren Sie den Drucker bei eingelegtem Farbband oder laden Sie die Standardeinstellungen Siehe Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Die Anzeige f r das Farbband leuchtet obwohl das Farbband korrekt eingelegt ist 28 01 2010 Der Drucker wurde nicht f r das verwendete Etikett und Farbband kalibriert Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch F hren Sie das unter Kalibrieren der Empfindlichk
152. n Medienrandf hrung 1 fest 15 Dr cken Sie die Druckkopfeinheit 1 nach unten und drehen Sie dann den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 im Uhrzeigersinn bis er einrastet Das Tr germaterial wird auf die Aufwickelspule bzw auf den Kern gewickelt 16 Die Anweisungen zum Entfernen des Tr germaterials von der Aufwickelspule finden Sie unter Entfernen des Tr germaterials von der Aufwickelspule auf Seite 69 P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 57 Einlegen von Medien im Schneidemodus Einlegen von Medien im Schneidemodus Die Schneidevorrichtung ist ein rotierendes Messer mit selbstsch rfender Klinge das an der Vorderseite des Druckers befestigt ist Die Schneidevorrichtung wird zum Abtrennen von einzelnen bedruckten Etiketten verwendet Abbildung 9 zeigt den mit Etiketten best ckten Drucker im Schneidemodus Abbildung 9 Eingelegtes Medium im Schneidemodus 1 2 3 4 5 Hebel zum Offnen des Druckkopfes Medienrandf hrung Medienf hrungswalze F hrung f r die Medienzufuhr Medium Schneidevorrichtung Chi OU A wji N e Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder andere metallische Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker beim Arbeiten in der N he eines ge ffneten
153. n Servicefachkr ften ge ndert werden Informationen zu diesen Parametern finden Sie im Programmierhandbuch f r ZPL ZBI Set Get Do Mirror und WML Dr cken Sie NEXT SAVE Weiter Speichern um jeden der folgenden Parameter zu berspringen WII WEB 030 GOU MEDIA S 040 GOU TRANS GAIN 070 WII RIBBON S 050 III GOU TRANS BASE 100 III GOU TRANS BRIGHT 196 RRRRRRRRRRRRRNE WII TAKE LABEL 100 RRRRRRRRRRRRRNE GOU RIBBON GAIN 080 ENE UNV MARK S 090 BENEEREEEREEEE UNV MARK MED S 010 1 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch GOU MARK GAIN 020 1 P1009874 032 118 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 26 von 28 Sprache Parameter OO MN FORMAT CONVERT NONE Aktion Erl uterung Ausw hlen der Formatumwandlung W hlen Sie den Skalierungsfaktor f r Bitmaps Bei der ersten Zahl handelt es sich um den urspr nglichen dpi Wert Dots per Inch Die zweite Zahl stellt den dpi Wert dar auf den Sie skalieren m chten Standardwert KEINE Optionen KEINE 150 300 150 600 200 600 300 600 So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren UNV IDLE DISPLAY FW VERSION P1009874 032 Ausw hlen der Leerlaufanzeige Mithilfe dieses Parameters l
154. n aktuellen Medientyp zur ck und f hren Sie eine Kalibrierung durch OO MN ERROR CONDITION HEAD OPEN Der Drucker h lt an die ERROR Leuchte blinkt Der Druckkopf ist nicht vollst ndig geschlossen Schlie en Sie den Druckkopf vollst ndig Der Druckkopf ffnungssensor funktioniert nicht richtig Kontaktieren Sie einen Service Techniker OO MN THERMISTOR FAULT Die ERROR Leuchte blinkt 28 01 2010 Der Thermistor des Druckkopfes ist fehlerhaft Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch Kontaktieren Sie einen Service Techniker P1009874 032 Fehlerbehebung Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Forts LCD Anzeige Druckerzustand OO MN WARN ING HEAD COLD OO MN THERMISTOR FAULT UNV ERROR CONDITION HEAD ELEMENT BAD Der Drucker h lt an die ERROR Leuchte leuchtet diese drei Nachrichten werden vom Drucker abwechselnd angezeigt P1009874 032 M gliche Ursache A Empfohlene L sung Achtung Diese Fehlermeldungen k nnen durch ein falsch angeschlossenes Druckkopfdatenkabel oder Druckkopfnetzkabel verursacht werden Der Druckkopf kann so hei sein dass er bei Ber hrung schwere Verbrennungen verursacht Lassen Sie den Druckkopf abk hlen Das Druckkopfdatenkabel ist nicht richtig angeschlossen Der Thermistor des Druckkopfes ist fehlerhaft Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch Achtung Sc
155. n f hren Sie das Medium unter der Medienf hrungswalze 2 und dann unter dem oberen Mediensensor 3 hindurch Wichtiger Hinweis Es ist wichtig dass Sie das Medium unter diesen Komponenten hindurchf hren Wenn das Medium dar ber gef hrt wird ist der Farbbandsensor durch das Medium blockiert und Sie erhalten f lschlicherweise die Fehlermeldung RIBEOH OUT Kein Farbband 12 F hren Sie die Medien unter die Druckkopfeinheit 1 unter die Klemmplatte 2 und dann ber die Auflagewalze 3 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 66 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 13 Ziehen Sie das Medium bis zu einer L nge von ca 920 mm aus dem Drucker heraus Entfernen und entsorgen Sie die Etiketten auf diesem Teil des Mediums 15 Wenn Sie einen Kern verwenden schieben Sie den Kern auf die Aufwickelspule bis er fest an der F hrungsplatte anliegt Hinweis Ein Kern ist nicht erforderlich 16 Wickeln Sie das Tr germaterial gegen den Uhrzeigersinn um die Aufwickelspule P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 67 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 17 Bringen Sie den Haken wieder an Setzen Sie das kurze Ende des Hakens in die Bohrung in der Mitte der Stellschraube 1 Setzen Sie das lange Ende des Hakens in die kleine Bohrung an der F hrungsplatte 2 18 Drehen Sie die Spule ein paar Mal gegen den Uhrzeigersinn um das Tr ge
156. n metallischen Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker auszuschalten Zebra empfiehlt dies jedoch als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden So reinigen Sie den Druckkopf und die Auflagewalze 1 ffnen Sie die Druckkopfeinheit indem Sie den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 1 gegen den Uhrzeigersinn drehen 2 Entfernen Sie das Medium und das Farbband falls eingelegt Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 128 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren 3 Wischen Sie mit einem Tupfer aus dem Wartungskit Teilenr 47362 zwischen den Enden der braunen Leiste an der Druckkopfeinheit hin und her Anstelle des Wartungskits k nnen Sie auch einen sauberen Tupfer verwenden der in eine L sung aus Isopropylalkohol mindestens 90 und entionisiertem Wasser h chstens 10 eingetaucht wurde Warten Sie bis sich das L sungsmittel verfl chtigt hat Tupfer Auflagewalze Druckkopf Druckelemente Hebel zum ffnen des Druckkopfes une 4 W hrend Sie die Auflagewalze manuell drehen reinigen Sie sie gr ndlich mit dem St bchen Warten Sie bis sich das L sungsmittel verfl chtigt hat 5 Legen Sie das Medium und bei Bedarf das Farbband ein 6 Dr cken Sie d
157. n und kalibrieren k nnen Inhalt Vorbereitende Schritte 22 222 s sen eeneeen nennen rennen nenn 22 Handhabung des Druckers 23 Auspacken und Pr fen des Druckers 23 Lagerung des Druckers 2 222022 nananana nananana ranana 23 Versand des Druckers 222 H2n onen een rennen een en nenennn 23 Ausw hlen eines Aufstellungsorts f r den Drucker 24 Standtl che Se e SC A een 24 Angemessene Betriebsbedingungen 2 2 curren seen ernennen 24 Freiraum ana de ne en a ee ES 24 Datenquelle EIN SEIN NN E NEIEN ENN E EN EINEN E ENN E ENN EN 24 Stromq elle x e 24 0 ea ee 24 Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle 2 2 aaa 25 Datenkabel und WLAN Karten 22 2 2nnnen seen rennen nennen nenn 29 Anschlie en des Druckers an das Stromnetz 22222 n san eeen nennen 30 Netzkabelspezifikationen 2 22 22 22eeerene ernennen rennen 31 Medientypen een ren ers een een ernennen rennen 33 Farbband berscht 222222 n seen een nennen ernennen nennen 35 Anwendung von Farbb ndern 2 2 2 2202 aunan nanana 35 Beschichtete Seite des Farbbands 35 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 SS Einrichten des Druckers Vorbereitende Schritte Vorbereitende Schritte P1009874 032 Konsultieren Sie die Pr fliste und arbeiten Sie sie schrittweise ab bevor Sie mit der Einrichtung des Druckers beginnen oder diesen in Betrieb nehmen
158. n zu defekten Druckerfunktionen bereitstellt die zur Behebung von Druckerproblemen ben tigt werden Direkter Thermodruck Bei diesem Druckmodus wird der Druckkopf direkt auf das Medium gedr ckt Die Erhitzung der Druckkopfelemente f hrt zu einer Verf rbung der hitzeempfindlichen Beschichtung des Mediums Da das Medium am Druckkopf vorbeigef hrt wird wird durch die gezielte Erhitzung der Druckkopfelemente ein Bild auf das Medium gedruckt Bei dieser Druckmethode wird kein Farbband verwendet Vergl Thermotransfer Druckgeschwindigkeit Die Geschwindigkeit mit der gedruckt wird Bei Thermotransfer Druckern wird diese Geschwindigkeit in Zoll s Zoll pro Sekunde angegeben Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 194 Glossar P1009874 032 Druckkopfverschlei Die mit der Zeit eintretende oberfl chige Abnutzung des Druckkopfs bzw der Druckkopfelemente Der Verschlei des Druckkopfes kann durch Hitze und Abrieb verursacht werden Um eine maximale Lebensdauer des Druckkopfes zu gew hrleisten sollten Sie also eine m glichst niedrige Schw rzungseinstellung auch als Brenn oder Druckkopftemperatur bezeichnet verwenden und den Druck des Druckkopfes nicht h her einstellen als im Sinne der Druckqualit t erforderlich ist Beim Thermotransferdruck sollte das Farbband mindestens die Breite des Mediums aufweisen um den Druckkopf vor der rauen Materialoberfl che zu sch tzen Dynamischer Arbeitsspeicher DRAM Diese Speicherger te we
159. ndbenutzerlizenzvertrag P1009874 032 15 Zulieferer und Lizenzgeber von Zebra Jeglicher Erlass Ausschluss oder jegliche Beschr nkung der Haftung von Zebra oder von m glichen Schadenersatzanspr chen gegen ber Zebra gem diesem VERTRAG sollen zus tzlich zum Vorteil von Zebra auch zum Vorteil der Zulieferer Lizenzgeber Mitarbeiter und Vertragspartner von Zebra ausgelegt werden und Sie verpflichten sich ohne Einschr nkung jeglicher anderer Einreden die solche Zulieferer Lizenzgeber Mitarbeiter und Vertragspartner haben m gen solche Parteien gem den Erlassen Ausschl ssen oder Beschr nkungen in diesem VERTRAG in demselben Ma von Haftung und Schadenersatzanspr chen freizustellen wie diese auf Zebra zutreffen 16 Geltendes Recht Im gr tm glichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang unterliegt diese Lizenzvereinbarung den Gesetzen des Bundesstaates Illinois USA und zwar unter Ausschluss des Kollisionsrechts dieses Bundesstaats Im Falle jeglicher Rechtsstreitigkeiten die diesen VERTRAG oder die SOFTWARE betreffen unterwerfen Sie sich hiermit unwiderruflich der ausschlie lichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand der staatlichen oder Bundesgerichte des Bundesstaates Illinois Sie verpflichten sich keine Forderungen dahingehend geltend zu machen dass Sie nicht der Gerichtsbarkeit solcher Gerichte unterliegen dass der Gerichtsstand unzul ssig sei dass der Gerichtsort f r Sie unbequem sei oder hnliche Ei
160. ndbuch e Gesteuert ber Mainframe Computer Minicomputer PC tragbares Datenendger t Programmierbare Mengen samt Druck Pausen und Schneidsteuerung Kommunikation ber druckbare A SCT Zeichen Fehlerpr fprotokoll Statusmeldungen an den Host nach Anforderung Serialisierte Felder OCR A und OCR B gem Norm UPC EAN Benutzerprogrammierbare Passw rter LOGMARS MaxiCode Micro PDF MSI PDF 417 zweidimensionaler Barcode PLANET Code Plessey POSTNET OR Code RSS Code Standard 2 5 TLC 39 UPC A UPC E UPC Erweiterungen P1009874 032 178 Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Ger tedaten Abmessungen 110Xi4 R110Xi4 140Xi4 170Xi4 220Xi4 H he 393 7 mm 15 5 Zoll 393 7 mm 15 5 Zoll 393 7 mm 15 5 Zoll 393 7 mm 15 5 Zoll Breite 261 9 mm 287 3 mm 338 1 mm 401 6 mm 10 31 Zoll 11 31 Zoll 13 31 Zoll 15 81 Zoll Tiefe 517 5 mm 517 5 mm 517 5 mm 517 5 mm 20 38 Zoll 20 38 Zoll 20 38 Zoll 20 38 Zoll Gewicht 22 7 kg 50 Ib 25 kg 55 Ib 30 5 kg 67 Ib 32 7 kg 72 1b ohne Optionen Elektrische Daten Netz 110Xi4 R110Xi4 140Xi4 170Xi4 220Xi4 Allgemein 90 264 V 90 264 V 90 264 V 90 264 V Wechselspannung Wechselspannung Wechselspannung Wechselspannung 48 bis 62 Hz 48 bis 62 Hz 48 bis 62 Hz 48 bis 62 Hz Leistungsaufnahme 121 W 180 W 220 W 269 W beim Drucktest mit der PAUSE Taste bei kleinster Geschwindigkeit Drucker in
161. nden Sie unter Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren auf Seite 104 Die Sensoren sind verschmutzt oder falsch positioniert Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Stellen Sie sicher dass die Sensoren sauber und korrekt positioniert sind 28 01 2010 Kommunikationsprobleme Fehlerbehebung Kommunikationsprobleme Tabelle 14 f hrt Probleme mit der Kommunikation ihre m glichen Ursachen sowie L sungsvorschl ge auf Problem Ein Etikettenformat wurde an den Drucker gesendet aber es wurde nicht erkannt Die DATA Leuchte blinkt nicht Tabelle 14 Kommunikationsprobleme M gliche Ursache Die Kommunikationsparameter sind falsch Empfohlene L sung berpr fen Sie den Druckertreiber oder ggf die Kommunikationseinstellungen der Software Falls Sie eine serielle Kommunikation verwenden berpr fen Sie im Bedienfeldmen die Einstellungen f r den seriellen Anschluss Siehe Einrichten der Kommunikation ber die serielle Schnittstelle auf Seite 105 Stellen Sie bei Verwendung einer seriellen Kommunikation sicher dass Sie ein Nullmodemkabel oder einen Nullmodemadapter verwenden berpr fen Sie mithilfe des Bedienfeldmen s die Protokolleinstellung Die korrekte Einstellung ist KEINE Siehe Festlegen des Protokolls auf Seite 107 Falls Sie einen Treiber verwenden berpr fen Sie die Kommunikationseinstellungen des Treibers f r Ihre Verbindung Es wurde
162. nden Sie unter Kontaktadressen auf Seite 11 Recyceln von Druckerkomponenten Die Druckerkomponenten sind zum gr ten Teil recycelbar Die Hauptplatine des Druckers enth lt eine Batterie die ordnungsgem entsorgt werden muss Entsorgen Sie keine Druckerkomponenten mit dem normalen Abfall Entsorgen Sie die Rm Batterie entsprechend Ihren rtlichen Vorschriften und recyceln Sie die anderen Druckerkomponenten gem Ihren rtlichen Normen Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter http www zebra com environment Schmiermittel A P1009874 032 Mit Ausnahme des Schneidmessers das ca alle 60 000 Schnitte geschmiert werden muss ist f r diesen Drucker keinerlei Schmierung erforderlich Achtung Das Schneidemesser ist scharf Ber hren Sie die Klinge nicht und streichen Sie nicht mit den Fingern an ihr entlang Achtung Einige im Handel erh ltliche Schmiermittel besch digen die Oberfl che sowie die mechanischen Teile wenn sie bei diesem Drucker unsachgem verwendet werden Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren 125 Reinigungsplan und verfahren Durch regelm iges Reinigen des Druckers kann die Druckqualit t aufrechterhalten und die Nutzungsdauer des Druckers verl ngert werden Den empfohlenen Reinigungsplan finden Sie in Tabelle 10 Auf den folgenden Seiten finden Sie Hinweise zu den einzelnen Vorgehensweisen Achtung Wenn Sie Arbe
163. ngern aufweisen Leporello Einzeletiketten Leporello Etiketten sind zickzackf rmig gefaltet Sie k nnen dieselben Einteilungen wie Einzeletiketten auf Rolle haben Die Teilungen befinden sich in solchen F llen auf oder nahe der Falz Endlosetiketten auf Rolle P1009874 032 Rollenmedien sind auf einen Rollenkern von 76 mm 3 Zoll Durchmesser gewickelt Endlosetiketten auf Rolle weisen keine Zwischenr ume Lochungen Aussparungen oder schwarze Markierungen zur Unterteilung auf Dadurch kann das Bild an einer beliebigen Stelle des Etiketts gedruckt werden In einigen F llen wird eine Schneidevorrichtung zur Abtrennung der Etiketten verwendet Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 35 Farbband bersicht Farbband bersicht Bei einem Farbband handelt es sich um ein d nnes Band das einseitig mit Wachs oder Harz beschichtet ist Beim Thermotransferdruckverfahren wird diese Beschichtung auf das Medium bertragen Ob Sie ein Farbband verwenden m ssen und wie breit das Farbband sein muss richtet sich nach dem jeweils verwendeten Medium Wenn ein Farbband verwendet wird muss dieses mindestens so breit wie das verwendete Medium sein Wenn das Farbband schmaler ist als das Medium ist der Druckkopf teilweise ungesch tzt und somit vorzeitigem Verschlei ausgesetzt Anwendung von Farbb ndern Medien f r Thermotran
164. nn Sie diesen Selbsttest ausf hren wird die Druckerkonfiguration vor bergehend auf die Standard Werkseinstellungen zur ckgesetzt Wenn Sie diese Werte nicht dauerhaft speichern sind sie nur aktiv bis der Drucker ausgeschaltet wird Bei Speicherung der als Standard festgelegten Werkseinstellungen muss noch ein Medienkalibrierungsvorgang ausgef hrt werden Um einen Selbsttest mit FEED Vorschub und PAUSE Unterbrechen auszuf hren gehen Sie folgenderma en vor 1 Schalten Sie den Drucker aus Schalter auf O 2 Halten Sie die Tasten FEED Vorschub und PAUSE Unterbrechen gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten Schalter auf I 3 Die Tasten FEED Vorschub und PAUSE Unterbrechen m ssen gedr ckt werden bis die erste LED Leuchte auf dem Bedienfeld erlischt Die Druckerkonfiguration wird nun vor bergehend auf die als Standard festgelegten Werkseinstellungen zur ckgesetzt Am Ende dieses Tests werden keine Etiketten gedruckt 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 172 Fehlerbehebung Drucker Diagnose Kommunikationsdiagnosetest Beim Kommunikationsdiagnosetest wird die Verbindung zwischen Drucker und Hostcomputer auf Kommunikationsprobleme berpr ft Wenn der Drucker im Diagnosemodus betrieben wird werden alle Daten vom Hostcomputer als reine ASCII Zeichen mit den Hexwerten unter dem ASCII Text gedruckt Der Drucker druckt alle empfangenen Zeichen Dazu geh ren auch Steuerungscodes wie CR Ca
165. nne besteht und zwischen Etikett und Tr germaterial eingebettet ist Die Umrisse des je nach Hersteller unterschiedlich gestalteten Transponders sind durch das Etikett sichtbar Alle intelligenten Etiketten besitzen einen Speicher der gelesen werden kann In vielen dieser Etikettenspeicher k nnen auch Informationen codiert werden Tabelle 4 beschreibt Rollenmedien und Leporello Etiketten gefaltete Medien Rollenmedien werden in den Drucker geladen w hrend Leporello Etiketten innerhalb oder au erhalb des Druckers platziert werden Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 34 Einrichten des Druckers Medientypen Medientyp Einzeletiketten auf Rolle Tabelle 4 Rollenmedien und Leporello Etiketten Darstellung L7 Q Beschreibung Rollenmedien sind auf einen Rollenkern von 76 mm 3 Zoll Durchmesser gewickelt Die Einzeletiketten sind durch eine oder mehrere der folgenden Methoden voneinander abgetrennt e Bei Medien mit Tr gerband werden die Etiketten durch Zwischenr ume Lochungen und Aussparungen unterteilt CC Se mmm e Bei Medien mit schwarzen Markierungen werden die Etiketten durch vorgedruckte schwarze Markierungen auf der R ckseite unterteilt Perforierte Medien weisen Perforationen auf durch die die Etiketten oder Anh nger leicht abgetrennt werden k nnen Diese Medien k nnen auch schwarze Markierungen oder eine andere Form der Unterteilung zwischen den Etiketten oder Anh
166. ns 10 eingetaucht wurde Warten Sie bis sich das L sungsmittel verfl chtigt hat P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Regul re Wartung 137 Reinigungsplan und verfahren 7 Schieben Sie die Klemmplatte beim Wiedereinsetzen in den Drucker bis sie an der R ckseite der Codiererplatte 1 anschl gt 8 Dr cken Sie die Arretierhebel nach unten um die Klemmplatte einzurasten 9 Legen Sie das Medium und das Farbband falls es verwendet werden soll wieder ein 10 Schlie en Sie die Datenkabel und das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker an N 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 138 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren Reinigen der Schneidevorrichtung A A P1009874 032 Wenn die Etiketten nicht mehr sauber abgetrennt werden oder ein Etikettenstau im Schneidemodul auftritt reinigen Sie die Schneidevorrichtung Achtung Das Schneidemesser ist scharf Ber hren Sie die Klinge nicht und streichen Sie nicht mit den Fingern an ihr entlang So reinigen Sie die Schneidevorrichtung 1 Achtung Schalten Sie den Drucker vor dem Ausf hren der folgenden Wartungsarbeiten aus O und ziehen Sie den Netzstecker Schalten Sie den Drucker aus O und ziehen Sie das Netzkabel und alle Datenkabel ab Reinigen Sie das station re Schneidmesser mit einem Tupfer aus dem Wartungskit Teilenr 47362 Anstelle des Wartungskits k
167. nstallierten Druckserver aufgef hrt sind So drucken Sie ein Netzwerk Konfigurationsetikett aus 1 Dr cken Sie PLUS um DRUCK auszuw hlen OO MN LIST ALL PRINT P1009874 032 Alle auflisten Mithilfe dieser Option k nnen Sie Etiketten mit Informationen zu den verf gbaren Schriftarten Barcodes Druckbildern Formaten und der aktuellen Drucker und Netzwerkkonfiguration ausdrucken So drucken Sie Etiketten f r alle Einstellungen 1 Dr cken Sie PLUS um DRUCK auszuw hlen Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 103 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 11 von 28 Sprache Parameter OO MN INIT FLASH MEM YES Aktion Erl uterung Initialisieren des Flash Speichers Diese Option l scht alle vorhandenen Informationen im Flash Speicher Achtung Mit dieser Option wird der Flash Speicher vollst ndig gel scht So initialisieren Sie den Flash Speicher 1 Geben Sie nach Aufforderung das Passwort f r den Drucker ein Anweisungen dazu finden Sie unter ndern von passwortgesch tzten Parametern auf Seite 90 Auf dem Display erscheint die Frage FLASH SPEICHER IHITIALISIEREH 2 Dr cken Sie PLUS um IA auszuw hlen Die Frage SIND SIE SICHER wird angezeigt 3 M chten Sie fortfahren e Dr cken Sie MINUS um den Vorgang mit HE IH abzubrechen und zur Eingabeaufforderung FLASH SPEICHER INITIALISIEREN zur ckzukehren e Dr
168. nw nde Anspr che oder Argumente Zebra kann nach eigenem Ermessen alle Streitfragen die zwischen Ihnen und Zebra hinsichtlich dieses Vertrages oder dessen Existenz G ltigkeit Verletzung oder Beendigung bestehen sei es w hrend oder nach der Vertragsdauer in bereinstimmung mit den Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association AAA und entsprechend den hier in Paragraph 15 niedergelegten nderungen oder Erg nzungen verbindlich schlichten lassen sofern Zebra Sie hier ber benachrichtigt Falls Zebra Ihnen einen solchen Bescheid zukommen l sst verzichten Sie hiermit auf jegliches Recht zur Anrufung eines Gerichts oder andere Konfliktl sungsverfahren in Bezug auf solche Streitfragen und erkennen die Schlichtung gem Paragraph 15 als einziges und ausschlie liches Mittel zur Beilegung solcher Konflikte oder Streitfragen an Das Schlichtungsverfahren wird in Chicago US Bundesstaat Illinois in englischer Sprache durchgef hrt Die Schiedskommission besteht aus 3 Schlichtern wobei jeweils ein Schlichter von jeder Partei ausgew hlt wird und ein dritter neutraler Schlichter von den zwei Schlichtern bestimmt wird die von den Parteien ausgew hlt wurden Jegliche Kommunikation zwischen einer Partei und einem Schlichter wird an die AAA zur Weiterleitung an den Schlichter gesendet Die Parteien stimmen ausdr cklich zu dass die Schlichter auf Antrag einer der beiden Parteien bevollm chtigt sind einstweilige Anordnung
169. nzwerte u U berschreiten So minimieren Sie elektrische St rungen im Kabel e Halten Sie die Datenkabel so kurz wie m glich e Legen Sie die Datenkabel keinesfalls dicht neben die Netzkabel e Verlegen Sie Datenkabel nicht gemeinsam mit Stromleitungen z B in demselben Kabelkanal oder Kabelbaum WLAN Karten Informationen zu unterst tzten WLAN Karten finden Sie im Benutzerhandbuch f r den ZebraNet Wireless Print Server Dieses Handbuch ist im Internet unter http www zebra com manuals oder auf der Benutzer CD verf gbar die zum Lieferumfang Ihres Druckers geh rt Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 30 Einrichten des Druckers Anschlie en des Druckers an das Stromnetz Anschlie en des Druckers an das Stromnetz Das Netzkabel muss eine dreipolige Steckverbindung f r den entsprechenden Anschluss auf der R ckseite des Druckers aufweisen Wenn der Drucker nicht bereits mit einem Netzkabel geliefert wurde informieren Sie sich unter Nerzkabelspezifikationen auf Seite 31 a Achtung Um die Sicherheit des Personals und der Ger te zu gew hrleisten verwenden Sie grunds tzlich ein dreiadriges Netzkabel das in Ihrem Land f r eine solche Installation zugelassen ist Dieses Kabel muss mit einem dreipoligen landesspezifischen Schutzkontaktstecker gem IEC 320 ausgestattet sein Um den Drucker ans Stromnetz anzuschlie en f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie den Netzschalter des Druckers aus Pos
170. ofil Farbbandabschnitt FARBBAND 2 Mediensensorprofil Abbildung 29 Die Mediensensorwerte werden auf dem Sensorprofil als Streifen und flache Bereiche angezeigt Die Streifen 1 weisen auf L cken Web bzw Tr germaterial zwischen den Etiketten hin und die flachen Bereiche 2 geben die Position der Etiketten an Wenn Sie den Sensorprofilausdruck mit einem leeren Medienabschnitt vergleichen sollten sich die Streifen im gleichen Abstand wie die L cken auf dem Medium befinden Wenn die Abst nde nicht bereinstimmen hat der Drucker m glicherweise Schwierigkeiten die Zwischenr ume zu finden Die Schwellenwerteinstellungen des Mediensensors werden durch die Worte MEDIEN 3 f r den Medienschwellwert und WEB 4 f r den Schwellenwert der L cken bzw des Tr germaterials angezeigt Vergleichen Sie die numerischen Werte anhand der Zahlen links neben den Sensorwerten mit den Sensoreinstellungen 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 174 Fehlerbehebung Drucker Diagnose Abbildung 29 Sensorprofil Medienabschnitt I 10 1 2 MEDIEN 060 WEB _ 040 020 3 4 200 EBEN MEDIEN MEDIEN MEDIEN MEDIE P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 H Spezifikationen In diesem Abschnitt werden die Leistungsmerkmale und technischen Daten des Druckers beschrieben Inhalt Leistungsmerkmale 176 Standardleistungsmerkmale 176 Optionale Leistungsmerkmale 22
171. pezifikationen auf Seite 178 Tabelle 2 zeigt die Anforderungen an die Temperatur und an die relative Luftfeuchtigkeit die f r den Betrieb des Druckers notwendig sind Tabelle 2 Betriebstemperatur und Iuftfeuchtigkeit Modus Temperatur Thermotransferdruck 5 bis 40 C 41 bis 105 F 20 bis 85 nicht kondensierend Direkter Thermodruck 0 bis 40 C 32 bis 105 F 20 bis 85 nicht kondensierend Relative Luftfeuchtigkeit Freiraum A Es sollte genug Platz um den Drucker herum vorhanden sein damit Sie die Medienklappe ffnen k nnen Um die richtige Bel ftung und K hlung zu erm glichen lassen Sie an allen Seiten des Druckers einen Freiraum Achtung Platzieren Sie kein F ll oder Polstermaterial hinter oder unter dem Drucker weil dies den Luftstrom begrenzt und dazu f hren k nnte dass der Drucker berhitzt wird Datenquelle Falls der Drucker entfernt von der Datenquelle z B ein Computer aufgestellt wird muss der ausgew hlte Standort ber die geeigneten Verbindungen zu dieser Datenquelle verf gen Weitere Informationen zu den Typen der Kommunikationsschnittstellen und deren Einschr nkungen finden Sie unter Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle auf Seite 25 Stromquelle P1009874 032 Stellen Sie den Drucker nahe einer Steckdose auf die leicht zug nglich ist Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 25 Ausw hlen einer Datenkommunika
172. pfindlichen Komponenten wie Platinen und Druckk pfen die Sicherheitsvorschriften gegen elektrostatische Entladung Um den Druck des Druckkopfes anzupassen gehen Sie folgenderma en vor 1 Drucken Sie einige Etiketten bei 61 mm 2 4 Zoll pro Sekunde indem Sie den Selbsttest mit PAUSE auf Seite 165 ausf hren 2 W hrend die Etiketten gedruckt werden senken Sie mithilfe der Steuerung des Bedienfelds die Schw rzungseinstellung bis die Etiketten grau statt schwarz gedruckt werden 3 L sen Sie die oberen R ndelmuttern auf den Hebeleinheiten 1 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 86 Druckerbetrieb S Druckanpassung des Druckkopfes und Anderung der Hebelposition 4 Um gute Druckergebnisse zu erzielen ist f r einige Medientypen ein h herer Druck erforderlich Bei diesen Medientypen erh hen oder senken Sie den Druck mithilfe der unteren R ndelmuttern 1 bis die linken und rechten R nder des Druckbereichs eine gleichm ige Schw rzung aufweisen 5 Erh hen Sie die Schw rzung mit den Bedienelementen auf der Frontplatte auf das gew nschte Niveau 6 Ziehen Sie die oberen R ndelmuttern an P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 4 Konfiguration Dieser Abschnitt behandelt die Bedienfeldparameter mit denen der Drucker f r den Betrieb konfiguriert wird Inhalt Ssel p ModUSs 2u Era 88 Aufrufen und Verwenden des Setup Modus 88 Beenden des Setup Mo
173. ptimiert werden Nach Abschluss der Kalibrierung erscheint die Anzeige ALLES HACHLADEN ffnen Sie den Druckkopf und ziehen Sie das Medium heraus bis sich ein Etikett unter dem Mediensensor befindet Legen Sie das Farbband ein sofern verwendet Schlie en Sie den Druckkopf Dr cken Sie PLUS um fortzufahren Der Drucker f hrt eine automatische Kalibrierung durch Im Zuge dieses Vorgangs berpr ft der Drucker die Messwerte f r Medium und Farbband anhand der neu festgelegten Werte ermittelt die Etikettenl nge und den Druckmodus Um die neuen Werte wieder als Wertereihe anzuzeigen drucken Sie ein Sensorprofil Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 105 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 13 von 28 Sprache Parameter OO MN PARALLEL COMM BIDIRECTIONAL Aktion Erl uterung Einrichten der Kommunikation ber die parallele Schnittstelle W hlen Sie den Kommunikationsanschluss aus der dem am Hostcomputer verwendeten Anschluss entspricht Standardwert BIDIREKTIONAL Optionen BIDIREKTIONAL TWINAX COAX UNIDIREKTIONAL So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren OO MN SERIAL COMM R 232 Einrichten der Kommunikation ber die serielle Schnittstelle W hlen Sie den Kommunikationsanschluss aus der dem am Hostcomputer verwendeten Anschluss entspricht Diese Einst
174. r Aussparungen muss sich der Sensor direkt ber der Lochung oder Aussparung befinden Oberteil des Mediensensors Modell 220Xi4 Das Oberteil des Mediensensors kann an der Innenkante des Mediums positioniert werden die dem hinteren Teil des Druckergeh uses n chstgelegene Seite Alle anderen Xi4 Modelle Das Oberteil des Mediensensors kann an der Innenkante des Mediums dem hinteren Teil des Druckergeh uses n chstgelegen oder an der Au enkante des Mediums die vom hinteren Teil des Druckergeh uses am weitesten entfernt positioniert werden Die Verschiebung des Mediensensors an die Au enkante des Mediums muss von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden Um das Oberteil des Mediensensors an der Innenkante des Mediums zu positionieren f hren Sie folgende Schritte aus 1 Entfernen Sie das Farbband sofern verwendet 2 Suchen Sie die Einstellschraube f r das Oberteil des Mediensensors 1 Das Oberteil des Mediensensors Lichtsensor befindet sich direkt unterhalb des Einstellschraubenkopfes P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Druckerbetrieb 81 Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor 3 L sen Sie mit einem schmalen Schlitzschraubendreher die Einstellschraube f r das Oberteil des Mediensensors 4 Schieben Sie das Oberteil des Mediensensors entlang der F hrung bis an die gew nschte Position Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 82 Druckerbetrieb Justieren de
175. r Hinweis Verwenden Sie beim Ausbauen der Klemmplatte aus Plastik aus einem RFID Drucker keinen Schraubendreher oder andere Metallgegenst nde Dies k nnte zu einer Besch digung der Klemmplatte f hren Um eine Klemmplatte aus Plastik in einem RFID Drucker zu reinigen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 A Achtung Schalten Sie den Drucker vor dem Ausf hren der folgenden Wartungsarbeiten aus O und ziehen Sie den Netzstecker Schalten Sie den Drucker aus O und ziehen Sie das Netzkabel und alle Datenkabel ab Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder anderen metallischen Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten ffnen Sie den Druckkopf und entfernen Sie das Medium und das Farbband sofern verwendet 3 Dr cken Sie die beiden Arretierhebel an der Seite der Klemmplatte ein 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 136 Regul re Wartung Reinigungsplan und verfahren 4 Schwenken Sie die Vorderseite der Klemmplatte nach oben 5 Nehmen Sie die Klemmplatte aus dem Drucker heraus 6 Reinigen Sie die R ckseite der Klemmplatte mit dem Tupfer aus dem Wartungskit Teilenr 47362 Anstelle des Wartungskits k nnen Sie auch einen sauberen Tupfer oder ein weiches Tuch verwenden das in eine L sung aus Isopropylalkohol mindestens 90 und entionisiertem Wasser h chste
176. r Tastatur aus Dr cken Sie die Abdeckung an um sie am Drucker zu befestigen P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 33 Medientypen Medientypen 28 01 2010 Wichtiger Hinweis Zebra empfiehlt nachdr cklich die Verwendung von Zebra Markenzubeh r um eine best ndige Druckqualit t zu gew hrleisten Ein breites Sortiment an Papier Polypropylen Polyester und Vinylmedien wurde speziell daf r entwickelt die Druckeigenschaften des Druckers zu verbessern und den Druckkopf vor vorzeitigem Verschlei zu sch tzen Zubeh r k nnen Sie unter http www zebra com howtobuy erwerben Sie k nnen bei dem Drucker verschiedene Medientypen verwenden e Standardmedien Die meisten Standardmedien weisen eine Haftschicht auf der R ckseite auf mit der einzelne oder zusammenh ngende Etiketten auf einem Tr germaterial aufgebracht sind e Anh nger Anh nger bestehen in der Regel aus st rkerem Papier Anh nger verf gen ber keine Haftschicht und kein Tr germaterial und sind in der Regel durch Perforationen unterteilt e Intelligente RFID Medien zur Funkfrequenzerkennung RFID Medien k nnen bei einem Drucker verwendet werden der ber eine RFID Lese Codiereinheit verf gt RFID Etiketten bestehen aus denselben Materialien und Klebstoffen wie andere Etiketten Jedes Etikett hat einen RFID Transponder auch als Inlay bezeichnet der aus einem Chip und einer Ante
177. r im Leerlauf befindet geht er sofort in den Pausemodus ber e Falls der Drucker gerade druckt wird das Etikett fertig gedruckt bevor der Drucker anh lt 13 FEED Bei jedem Dr cken der Taste zieht der Drucker jeweils ein leeres Etikett ein Vorschub e Wenn sich der Drucker im Leerlauf befindet oder angehalten wurde wird das Etikett sofort eingezogen e Falls der Drucker gerade druckt wird das Etikett nach dem Drucken eingezogen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 14 CANCEL Abbrechen 28 01 2010 Einf hrung 19 Bedienfeld Bricht Druckjobs ab wenn der Drucker angehalten wird Wenn Sie einmal CANCEL dr cken geschieht Folgendes e Der laufende Druck eines Etikettenformats wird abgebrochen e Wenn gerade kein Etikettenformat gedruckt wird wird der Druck des n chsten Etikettenformats abgebrochen e Wenn sich keine Etikettenformate in der Warteschleife befinden bleibt das Dr cken der Taste CANCEL wirkungslos Wenn Sie die Taste CANCEL gedr ckt halten wird der gesamte Druckerspeicher f r Etikettenformate geleert Sobald die Formate gel scht sind erlischt die DATA Leuchte Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 20 Einf hrung Bedienfeld Notizen P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 2 Einrichten des Druckers Dieser Abschnitt behandelt Aufgaben und Fragen die Sie erledigen bzw kl ren m ssen bevor Sie Ihren Drucker best cke
178. rache 120 Trennzeichen 109 ber das Bedienfeld einrichten 88 verdrahteter Druckserver 121 Zeit 119 ZPL Modus 109 Druckermodi 18 P1009874 032 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckeroptionen Beschreibung 38 Medienf hrung 39 Druckkopf Druckanpassung 84 Druckkopf zu Einstellung 111 reinigen 126 Reinigungszeitpunkt 125 Testz hler Einstellung 113 Druckkopftest Einstellung 113 Druckmodi ausw hlen 95 Beschreibung 38 Medienf hrung 39 Druckqualit t Auswirkung des Drucks am Druckkopfhebel 84 Fehlerbehebung 150 Druckschw rzungseinstellung 93 Druckserver Merkmale des drahtlosen Anschlusses 28 Merkmale des internen verdrahteten Anschlusses 28 Druckstart Signaleinstellung 115 Durchlichtsensor Reinigungszeitpunkt 125 Durchlichtsensor Mediensensor Justieren 80 E Echtzeituhr Einstellung Datum 119 Leerlaufanzeige 118 Zeit 119 Einschalten Einstellung 110 Einzeletiketten Beschreibung 34 Medientyp festlegen 95 Elektrische Daten 178 Elektronikabdeckung 16 Endbenutzerlizenzvertrag 185 Endlosetiketten Beschreibung 34 Medientyp festlegen 95 Entfernen des Tr germaterials 69 Entfernen des Tr germaterials von der Aufwickelspule 69 Entsorgung von Druckerteilen 124 Ersatzteile 124 Ethernet Merkmale des drahtlosen Anschlusses 28 Merkmale des internen verdrahteten Anschlusses 28 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch Index 199 Et
179. rameterposition FORMAT PREFIX verwendet wird Der Drucker sucht nach diesem zweistelligen E x Hexadezimalzeichen um den Beginn einer ZPL ZPL I Formatanweisung SE zu kennzeichnen Weitere Informationen finden Sie im Programmierhandbuch f r ZPL ZBI Set Get Do Mirror und WML Hinweis Beachten Sie dass als Pr f Format und Trennzeichen unterschiedliche Hexadezimalwerte verwendet werden m ssen Der Drucker funktioniert nur ordnungsgem wenn die Zeichen unterschiedlich sind Standardwert 5E Bereich 00 bis FF So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um zur n chsten Ziffernposition zu wechseln 2 Dr cken Sie PLUS um den Ziffernwert zu erh hen P1009874 032 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 109 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 17 von 28 Sprache Parameter OO MN DELIMITER CHAR SA Aktion Erl uterung Festlegen des Trennzeichens Das Trennzeichen ist ein zweistelliger Hexadezimalwert der in ZPL ZPL II Formatanweisungen als Markierung f r die Parameterposition verwendet wird Weitere Informationen finden Sie im Programmierhandbuch f r ZPL ZBI Set Get Do Mirror und WML en Hinweis Beachten Sie dass als Pr f Format und Trennzeichen unterschiedliche Hexadezimalwerte verwendet werden m ssen Der Drucker funktioniert nur ordnungsgem wenn die Zeichen unterschiedlich sind Standardwert 2C Berei
180. rden w hrend des Druckvorgangs zur elektronischen Speicherung der Etikettenformate verwendet Der auf dem Drucker verf gbare DRAM Speicherplatz bestimmt den maximalen Umfang Gr e und Anzahl in dem Etikettenformate gedruckt werden k nnen Da es sich um keinen permanenten Speicher handelt gehen die gespeicherten Informationen beim Ausschalten des Ger ts verloren Einzeletiketten Diese Medien enthalten Informationen dar ber wo die einzelnen Etiketten gedruckten Formate anfangen und enden Beispiele gestanzte Etiketten Anh nger mit Aussparung oder Material mit schwarzer Registrierungsmarkierung Endlosmedien Hierbei handelt es sich um Etiketten oder Anh ngermedien ohne Aussparungen L cken oder Netz nur Tr germaterial zum Abtrennen der einzelnen Etiketten oder Aufkleber Das Etikettenmaterial besteht aus einem durchgehenden Materialstreifen Etikett Als Etikett werden bedruckbare Schilder aus Papier Kunststoff oder einem anderen Material mit haftender R ckseite bezeichnet Falten im Farbband Falten im Farbband entstehen bei ungenauer Ausrichtung oder falsch eingestelltem Druckkopfdruck Die Falten k nnen L cken im Druckbild und oder ein ungleichm iges Aufwickeln des Farbbands verursachen und sollten darum unbedingt mithilfe der entsprechenden Anpassungsverfahren beseitigt werden Farbband Das Farbband besteht aus einem Tr gerfilm und einer Tinten Beschichtung aus Wachs oder Harz Die eingef rbte Seite des Streifens
181. rmaterial um den Haken zu wickeln Vergewissern Sie sich dass das Tr germaterial straff sitzt 19 Richten Sie die Medien an der inneren Medienrandf hrung 1 aus Schieben Sie die u ere Medienrandf hrung 2 ein bis sie den u eren Rand der Medien leicht ber hrt 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 68 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Aufwickelmodus 20 Ziehen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 fest 21 Dr cken Sie die Druckkopfeinheit 1 nach unten und drehen Sie dann den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 im Uhrzeigersinn bis er einrastet Die Etiketten werden auf die Aufwickelspule bzw auf den Kern gewickelt P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 69 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus Entfernen des Tr germaterials von der Aufwickelspule 28 01 2010 Im Aufwickelmodus wird das Medium und im Spendemodus wird das Tr germaterial um die Aufwickelspule gewickelt Bei jedem Wechsel des Mediums muss das aufgewickelte Medium bzw Tr germaterial von der Aufwickelspule entfernt werden Wichtiger Hinweis Zum Entfernen des Mediums bzw Tr germaterials von der Aufwickelspule brauchen Sie das Ger t nicht auszuschalten Beim Ausschalten des Ger ts gehen alle Etikettenformate und bilder sowie tempor r gespeicherte Parametereinstellungen im internen Druckerspeic
182. rriage Return Wagenr cklauf In Abbildung 27 ist ein typisches Etikett aus diesem Test abgebildet Hinweis Das Testetikett wird seitenverkehrt gedruckt Abbildung 27 Etikett des Kommunikationsdiagnosetests AFS F03974 Z5rAA 5E 45 53 SE 46 Ar 33 39 34 2C 32 35 5E 41 41 N 18 18 FDC 82822 4E 2C 31 38 2C 31 30 5E 46 44 28 30 30 38 30 999 9999 FS 29 39 39 39 2D 39 39 39 39 SE 46 53 OD BA AFOO S50 AAN 18 SE 45 4F 38 2C 35 30 5E 41 41 AE 2C 31 38 2C 10 FDCENTER STA 31 38 SE 46 44 43 45 4E 54 45 52 20 53 54 41 Um den Kommunikationsdiagnosemodus aufzurufen f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Die eingestellte Druckbreite darf h chstens so breit wie die Testetiketten sein Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der Druckbreite auf Seite 97 2 Legen Sie f r den Drucker die Einstellung DIAGNOSE fest Anweisungen dazu finden Sie unter Festlegen des Kommunikationsmodus auf Seite 107 3 Die eingestellte Druckbreite darf h chstens so breit wie die Testetiketten sein Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der Druckbreite auf Seite 97 Der Drucker wird im Diagnosemodus betrieben und druckt alle vom Hostcomputer empfangenen Daten als Testetikett aus 4 Pr fen Sie das Testetikett auf Fehlercodes berpr fen Sie bei auftretenden Fehlern die Kommunikationsparameter Fehler werden auf dem Testetikett folgenderma en angezeigt e FE steht f r Framing Error Fehler bei der Rahm
183. rringern Mit jedem Dr cken der Taste verschiebt sich die Abrei position um jeweils vier Punktzeilen Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 95 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 3 von 28 Sprache Parameter Aktion Erl uterung Ausw hlen des Druckmodus HI A H I Te 4 Mit diesem Parameter wird festgelegt wie gedruckte Etiketten aus dem Drucker entfernt werden Stellen Sie sicher dass der ausgew hlte PRINT MODE Druckmodus mit dem Drucker und den Druckeroptionen kompatibel ist Informationen zu den Druckmodi und den verschiedenen Druckeroptionen TEAR OFF finden Sie unter Druckmodi und Druckeroptionen auf Seite 38 Standardwert Drucker ohne RFID ABREISSKANTE Standardwert Drucker mit RFID RFID MODUS Optionen ABREISSKANTE ABZIEHEN ABSCHNEIDEN VERZ G SCHNEIDEN RFID MODUS AUFWICKELN a Hinweis Der RFID MODUS sollte nur mit RFID Medien auf RFID Druckern verwendet werden So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren Festlegen des Medientyps H i UI H I T Dieser Parameter teilt dem Drucker mit welchen Medientyp Sie verwenden weitere Informationen finden Sie unter Medientypen auf Seite 33 Wenn MEDIA TYPE Sie Endlosmedien w hlen m ssen Sie bei der Angabe des Etikettenformats auch einen L ngenwert f r die Etiketten angeben LLxxxx wenn Sie NON CONTINUOUS ZPL oder Z
184. rsetzt alle vorherigen und gleichzeitigen schriftlichen und m ndlichen Vereinbarungen sowie Mitteilungen bez glich des hierin beschriebenen Vertragsgegenstands Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags ung ltig werden bleibt der Rest dieses Vertrags in vollem Umfang wirksam und g ltig 19 Abtretung Sie d rfen diesen VERTRAG sowie jegliche sich daraus ergebende Rechte und Pflichten nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Zebra abtreten Zebra ist berechtigt diesen VERTRAG und jegliche sich daraus ergebende Rechte und Pflichten ohne Ihre Zustimmung abzutreten Unter Beachtung der vorangehenden Ausf hrungen ist dieser VERTRAG rechtsverbindlich f r die Parteien sowie f r ihre Rechtsvertreter und Rechtsnachfolger 20 nderungen Jegliche nderungen an diesem VERTRAG gelten nur wenn diese in schriftlicher Form erfolgen und von einem erm chtigten Vertreter der von dieser nderung betroffenen Partei unterzeichnet sind 21 Verzicht Die Nichtaus bung eines Rechts im Rahmen des vorliegenden VERTRAGS durch eine der beiden Parteien darf nicht als Verzicht auf dieses Recht oder andere Rechte aus diesem VERTRAG gewertet werden 22 FRAGEN Sollten Sie Fragen haben oder mit Zebra Kontakt aufnehmen m chten k nnen Sie sich jederzeit an die Zebra Niederlassung in Ihrem Land oder schriftlich an die folgende Adresse wenden Zebra Technologies International LLC 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills Illinois 60061 STAND M RZ
185. rtebene Mit diesem Parameter k nnen Sie festlegen ob bestimmte werkseitig eingestellte Men optionen oder alle Men optionen passwortgesch tzt werden sollen Standardwert AUSGEW OPTIONEN Optionen AUSGEW OPTIONEN ALLE OPTIONEN 1 Dr cken Sie PLUS oder MINUS um zwischen den Optionen zu wechseln Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 120 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 28 von 28 Sprache Parameter OO MN LANGUAGE ENGL I SH P1009874 032 Aktion Erl uterung Ausw hlen der Anzeigesprache Mithilfe dieses Parameters ndern Sie die Sprache der LCD Anzeige Jede Sprachoption wird in der entsprechenden Sprache angezeigt Standardwert ENGLISCH Optionen ENGLISCH SPANISCH FRANZ SISCH DEUTSCH ITALIENISCH NORWEGISCH PORTUGIESISCH SCHWEDISCH D NISCH SPANISCH 2 NIEDERL NDISCH FINNISCH JAPANISCH KOREANISCH CHINESISCH VEREINFACHT CHINESISCH TRADIT IONELL RUSSISCH POLNISCH GOU MN LANGUAGE ENGL I SH LRU IDIOMA PORTUGUES GAN DA GOU MN LRT LRT LINZ TR ZEN V Z ID TTV ZT FRANCAIS ae DR PARUZZI RRUA RERNA Gs EH MARAZ Gute RUWA GO MN SPR K NORSK LRU KIELI SUOM PERUT J ZYK POLSK I So ndern Sie den angezeigten Wert Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren 1
186. rung Kalibrieren der Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren Verfahren Sie folgenderma en um die Empfindlichkeit der Medien und Farbbandsensoren anzupassen Wichtiger Hinweis Achten Sie auf die genaue Abfolge der Arbeitsschritte Absolvieren Sie alle Schritte selbst wenn nur einer der Sensoren angepasst werden muss Sie k nnen den Vorgang jederzeit durch Dr cken der Taste MINUS abbrechen So kalibrieren Sie einen Medien und Farbbandsensor 1 10 11 12 Dr cken Sie PLUS um den Kalibrierungsvorgang zu starten Die Aufforderung BACKING EINLEGEN wird angezeigt ffnen Sie den Druckkopf Entfernen Sie ca 20 3 cm 8 Zoll der Etiketten vom Tr germaterial und f hren Sie das Medium in den Drucker ein sodass sich nur das Tr germaterial zwischen den Sensoren befindet Lassen Sie den Druckkopf ge ffnet Dr cken Sie PLUS um fortzufahren Die Aufforderung BAHO EHNTFERHEH wird angezeigt Entfernen Sie das Farbband sofern verwendet Schlie en Sie den Druckkopf Dr cken Sie PLUS um fortzufahren Daraufhin wird die Meldung EINMESSUNG BITTE WARTEH angezeigt Der Drucker passt die Werte Zuwachs der von den Medien und Farbbandsensoren empfangenen Signale gem der jeweils verwendeten Medien und Farbbandkombination an Auf das Sensorprofil bertragen entspricht dies einer Verschiebung der Extrempunkte des Graphen nach oben oder unten wodurch die Werte f r die betreffende Anwendung o
187. s Durchlichtsensors Mediensensor 5 Ziehen Sie die Einstellschraube fest um das Oberteil des Mediensensors in der neuen Position zu fixieren 6 Justieren Sie das Unterteil des Mediensensors sodass es genau mit der neuen Position des Oberteils bereinstimmt Siehe Unterteil des Mediensensors auf Seite 83 P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Druckerbetrieb 83 Justieren des Durchlichtsensors Mediensensor Unterteil des Mediensensors Nach dem Positionieren des Oberteils Lichtsensor justieren Sie das Unterteil des Mediensensors Lichtquelle sodass es mit der neuen Position des Oberteils bereinstimmt So justieren Sie das Unterteil des Mediensensors 1 Suchen Sie das Unterteil des Mediensensors unter der hinteren Walze Bei dem Teil handelt es sich um eine Federklemme die eine Platine h lt 2 Schieben Sie das Unterteil des Mediensensors unter das Oberteil Das vom Unterteil des Mediensensors ausgestrahlte Licht hilft Ihnen bei der genauen Ausrichtung am oberen Lichtsensor Ziehen Sie die Dr hte bei Bedarf vorsichtig heraus Sie sollten nicht zu straff gespannt sein 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 84 Druckerbetrieb Druckanpassung des Druckkopfes und Anderung der Hebelposition Druckanpassung des Druckkopfes und nderung der Hebelposition Die Druckqualit t h ngt sowohl von den verwendeten Etiketten und Farbb ndern als auch von dem Druck und der Position der Hebel ab
188. s Parameters mit dem Drucker gedruckt wurde Mithilfe von Firmware Befehlen k nnen Sie die Ma einheit ndern und den Z hler zur cksetzen Schlagen Sie im Programmierhandbuch nach welche Sprache der Drucker verwendet OO MN PRINT METERS PRINT OO MN LIST FONTS PRINT Z hlerst nde drucken Druckt ein Etikett mit den Z hlerwerten f r e den nicht zur cksetzbaren Z hler e die zwei benutzergesteuerten Z hler e die Fr hwarnz hler f r die Wartung die den Zeitpunkt der letzten Reinigung und die Lebensdauer des Druckkopfes anzeigen Wenn das Fr hwarnsystem f r die Wartung deaktiviert ist werden die zugeh rigen Z hler nicht gedruckt So drucken Sie eine Liste der Z hlerwerte aus 1 Dr cken Sie PLUS um die Z hlerwerte zu drucken Schriftenliste Mithilfe dieser Option k nnen Sie ein Etikett ausdrucken das die auf dem Drucker verf gbaren Schriftarten einschlie lich Standard und optionale Schriftarten auflistet Schriftarten k nnen in einem RAM oder Flash Speicher gespeichert werden So drucken Sie eine Liste der verf gbaren Schriftarten aus 1 Dr cken Sie PLUS um DRUCK auszuw hlen OO MN LIST BAR CODES PRINT Barcodeliste Mithilfe dieser Option k nnen Sie eine Liste der auf dem Drucker verf gbaren Barcodes ausdrucken Barcodes k nnen in einem RAM oder Flash Speicher gespeichert werden So drucken Sie eine Liste der verf gbaren Barcodes aus 1 Dr cken Sie PLUS
189. sferdruck erfordern die Verwendung von Farbb ndern zum Drucken Medien f r direkten Thermodruck dagegen nicht Um zu ermitteln ob f r ein bestimmtes Medium die Verwendung eines Farbbands erforderlich ist f hren Sie einen Medienkratztest durch F hren Sie f r einen Medienkratztest die folgenden Schritte durch 1 Kratzen Sie mit dem Fingernagel in rascher Bewegung an der Druckoberfl che des Mediums 2 Sehen Sie auf dem Medium eine schwarze Markierung Wenn eine schwarze dann ist das Medium f r Markierung auf dem Medium nicht sichtbar ist Thermotransferdruck geeignet Ein Farbband ist erforderlich auf dem Medium erscheint direkten Thermodruck geeignet Kein Farbband erforderlich Beschichtete Seite des Farbbands Farbb nder k nnen mit der beschichteten Seite auf der Innenseite oder auf der Au enseite aufgewickelt sein Abbildung 7 Dieser Drucker kann nur Farbb nder verwenden die auf der Au enseite beschichtet sind F hren Sie einen Klebetest oder Farbband Kratztest durch wenn Sie nicht sicher sind welche Seite des Farbbands beschichtet ist Abbildung 7 Farbb nder mit Beschichtung auf der Au en bzw Innenseite Au enseite Innenseite H 40 28 01 2010 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 36 Einrichten des Druckers Farbband bersicht Klebetest Falls Etiketten verf gbar sind f hren Sie den Klebetest durch um zu bestimmen welche Seite eines Farbbands beschicht
190. t lesen k nnen haben Sie die M glichkeit ber den Bildlauf die Sprache Ihrer Wahl zu suchen Dr cken Sie PLUS oder MINUS um einen Bildlauf durch die Optionen durchzuf hren bis Sie die gew nschte Sprache finden Dr cken Sie SETUP EXIT Setup aufrufen beenden In der LCD Anzeige erscheint die Meldung AND SPEICHERH in der urspr nglichen Sprache Dr cken Sie NEXT SAVE Weiter Speichern um den Konfigurationsmodus zu verlassen und die nderungen zu speichern Falls die Spracheinstellung unver ndert bleibt gehen Sie zu einer alternativen Speicheroption indem Sie im vorigen Schritt PLUS oder MINUS dr cken Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf bis die gew nschte Sprache eingestellt ist Auf der LCD Anzeige fehlen Zeichen oder Teile von Zeichen 28 01 2010 Die LCD Anzeige muss m glicherweise ausgetauscht werden Kontaktieren Sie einen Service Techniker Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 162 Fehlerbehebung Sonstige Druckerprobleme Problem Anderungen in den Parametereinstel lungen zeigen keine Wirkung Tabelle 17 Sonstige Druckerprobleme Forts M gliche Ursache Die Parameter sind falsch eingestellt Empfohlene L sung 1 Stellen Sie die Parameter ein und speichern Sie st ndig ab 2 Schalten Sie den Drucker aus O und dann wieder ein N Ein Firmware Befehl hat bewirkt dass der Parameter nicht mehr ge ndert werden kann
191. ten und Stoppbits die Parit t und die XON XOFF oder DTR Steuerung m ssen mit denen des Hostcomputers bereinstimmen Informationen zum Anzeigen oder ndern dieser Parameter finden Sie unter Standard Bedienfeldparameter auf Seite 93 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 26 Einrichten des Druckers Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle Tabelle 3 Datenkommunikationsschnittstellen Forts Standard oder Beschreibung optional Schnittstelle IEEE 1284 Standard Anforderungen und Einschr nkungen bidirektional parallel e Maximale Kabell nge 3 m 10 Fu e Empfohlene Kabell nge 1 83 m 6 Fu e F r die Anpassung an den Hostcomputer ist keine nderung der Druckerparameter erforderlich Anschl sse und Konfiguration Es ist keine zus tzliche Konfiguration erforderlich Dieser Anschluss am Drucker wird von einem Ethernet Druckserver falls installiert bernommen bzw gesteuert P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Einrichten des Druckers 27 Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle Tabelle 3 Datenkommunikationsschnittstellen Forts Standard oder optional USB Standard Schnittstelle Beschreibung Anforderungen und Einschr nkungen e Maximale Kabell nge 5 m 16 4 Fu e F r die Anpassung an den Hostcomputer ist keine nderung der Druckerparameter erforderlich Anschl sse und Konfiguration Es ist keine zus tzlic
192. tet Leporello 34 im Abrei modus einlegen 46 Intelligente RFID Etiketten 33 Medientyp festlegen 95 Medientypen 33 Medium LED Einstellung 117 perforiert 34 schwarze Markierung 34 Spezifikationen 182 Tr gerband 34 Medien mit schwarzer Markierung Beschreibung 34 Festlegen des Sensortyps 96 Reinigungszeitpunkt f r den Sensor 125 Medien mit Tr gerband Beschreibung 34 Festlegen des Sensortyps 96 Medienfachreinigung 126 Medienf hrung reinigen 125 Medienklappe 16 Medienkratztest 35 28 01 2010 Mediensensor Justieren 80 Kalibrierung 104 Kalibrierung der Sensorempfindlichkeit 79 Sensorprofil drucken 103 Medientypen Anh nger 33 Einzeletiketten auf Rolle 34 Endlosetiketten auf Rolle 34 intelligente RFID Etiketten 33 Leporello Etiketten 34 Medien mit schwarzer Markierung 34 Medien mit Tr gerband 34 perforierte Medien 34 Medienvorratssensor Position 131 Warnung bei ausgehendem Verbrauchsmaterial festlegen 99 Medium S Einstellung 117 Melden von Transportsch den 23 N Netzwerk ID Einstellung 107 Netzwerk Konfigurationsetikett drucken 92 mithilfe des Netzwerk Listenbefehls drucken 102 Netzwerk Konfigurationsetikett drucken Anweisungen und Musteretikett 92 Netzwerk Listenbefehl 102 Neudruckmodus zum erneuten Drucken des letzten Etiketts 116 NEXT SAVE Weiter Speichern Tastenfunktion 18 O Optionale Leistungsmerkmale 176 P Parallelanschluss Kommunik
193. tionsschnittstelle Ausw hlen einer Datenkommunikationsschnittstelle Schnittstelle RS 232 seriell 28 01 2010 Tabelle 3 enth lt grundlegende Informationen ber Datenkommunikationsschnittstellen mit denen Sie den Drucker an einen Computer anschlie en k nnen Sie k nnen jegliche verf gbare Datenkommunikationsschnittstelle nutzen um Etikettenformate an den Drucker zu senden W hlen Sie eine Schnittstelle die sowohl von Ihrem Drucker als auch von Ihrem Computer oder Ihrem lokalen Netzwerk LAN unterst tzt wird In Tabelle 3 wird au erdem beschrieben wie die verschiedenen Datenkabeltypen an den Drucker und den Computer angeschlossen werden Die Position der Anschl sse auf der R ckseite Ihres Computers kann von der Beispieldarstellung in diesem Abschnitt abweichen Achtung Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist Position O bevor Sie Datenkommunikationskabel anschlie en Das Anschlie en eines Datenkommunikationskabels in eingeschaltetem Zustand Position I kann den Drucker besch digen Tabelle 3 Datenkommunikationsschnittstellen Standard oder optional Beschreibung Standard Anforderungen und Einschr nkungen e Maximale Kabell nge 15 24 m 50 Fu e Die Druckerparameter m ssen ggf an den Hostcomputer angepasst werden e F r den Anschluss eines Standardmodemkabels an den Drucker ben tigen Sie einen Nullmodemadapter Anschl sse und Konfiguration Die Baudrate die Anzahl der Da
194. trags zwischen Zebra und Ihnen erkennen Sie ausdr cklich an dass Sie die alleinige Verantwortung f r die Verwaltung und den Schutz aller Netzwerke Systeme und Daten einschlie lich pers nlicher Daten tragen die in Ihrem Besitz sind oder von Ihnen verwaltet werden Diese Verpflichtung schlie t auch den angemessenen Schutz dieser Netzwerke Systeme und Daten gegen Diebstahl Verlust Missbrauch Modifizierung Entsorgung oder unberechtigten Zugriff ein Als pers nliche Daten gelten pers nlich identifizierbare Informationen von einem oder ber einen einzelnen Verbraucher einschlie lich aber nicht ausschlie lich a einen Vor und Nachnamen bzw eine erste Initiale und einen Nachnamen b eine Hausanschrift bzw physische Adresse die mindestens einen Stra ennamen und den Namen eines Ortes bzw einer Stadt enth lt c eine E Mail Adresse d eine Telefonnummer e eine Sozialversicherungsnummer f Kredit und oder Debitkartendaten einschlie lich Kartennummer Ablaufdatum Pr fcode und oder Verfolgungsdaten g ein Geburtsdatum h eine F hrerscheinnummer oder i irgendwelche anderen Informationen von einem bzw ber einen einzelnen Verbraucher in Kombination mit den unter a bis i genannten Angaben 13 Gew hrleistungsausschluss ZEBRA STELLT DIE SOFTWARE WIE BESEHEN DH MIT ALLEN ENTHALTENEN FEHLERN BEREIT UND LEHNT JEDE GEW HRLEISTUNG AB GLEICH OB AUSDR CKLICH ODER KONKLUDENT EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BE
195. tungsarbeiten aus O und ziehen Sie den Netzstecker Schalten Sie den Drucker aus O und ziehen Sie das Netzkabel und alle Datenkabel ab 2 Entfernen Sie die Fassung der Sicherung mit einem schmalen Schraubendreher oder einem hnlichen Werkzeug Die Fassung der Sicherung ist Teil des Netzeingangsmoduls auf der R ckseite des Druckers Abbildung 21 Abbildung 21 Netzeingangsmodul Netzschalter Fassung der Sicherung Netzeingangsmodul Schmaler Schraubendreher A wI N e 28 01 2010 Xi4 RXi4 Benutzerhandbuch P1009874 032 140 Regul re Wartung Auswechseln der Sicherung 3 Entfernen Sie die defekte Sicherung und setzen Sie eine neue Sicherung in den Schaltkreis ein Abbildung 22 Wichtiger Hinweis e Wenn Sie die Ersatzsicherung benutzen sollten Sie nicht vergessen eine neue Ersatzsicherung bei einem Zebra Vertriebspartner zu bestellen Die Ersatzsicherung muss in Typ und Nenngr e genau der urspr nglich eingebauten Sicherung entsprechen Abbildung 22 Position der Sicherungen gt J g en 1 Angeschlossene Sicherung Fassung der Sicherung 3 Ersatzsicherung 4 Lassen Sie die Sicherungsfassung wieder im Netzeingangsmodul einrasten 5 Schlie en Sie die Datenkabel und das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Drucker an N Hinweis Wenn sich der Drucker nicht einschalten l sst ist m glicherweise ein interner Komponenten
196. ufl sung 203 Punkte Zoll 300 Punkte Zoll 600 Punkte Zoll 8 Punkte mm 12 Punkte mm 24 Punkte mm Minimale Farbbandbreite 20 mm 0 79 Zoll 20 mm 0 79 Zoll 20 mm 0 79 Zoll Maximale Farbbandbreite 110 mm 4 33 Zoll 110 mm 4 33 Zoll 110 mm 4 33 Zoll Standardl nge mit einem Etikett zu 300 m 984 Fu 300 m 984 Fu 300 m 984 Fu Farbband Verh ltnis von 2 1 Standardl nge mit einem Etikett zu 450 m 1476 Fu 450 m 1476 Fu 450 m 1476 Fu Farbband Verh ltnis von 3 1 Innendurchmesser des Farbbandkerns 25 4 mm 1 0 Zoll 25 4 mm 1 0 Zoll 25 4 mm 1 0 Zoll Maximaler Au endurchmesser Farbbandrolle 81 3 mm 3 2 Zoll 81 3 mm 3 2 Zoll 81 3 mm 3 2 Zoll Bei RFID Etiketten wird die minimale Farbbandbreite durch die Mindestbreite der Etiketten f r den verwendeten Transponder bestimmt 140Xi4 170Xi4 und 220Xi4 Farbband 140Xi4 170Xi4 200 dpi 170Xi4 300 dpi 220Xi4 200 dpi 220Xi4 300 dpi Spezifikationen Druckaufl sung 203 Punkte Zoll 203 Punkte Zoll 300 Punkte Zoll 203 Punkte Zoll 300 Punkte Zoll 8 Punkte mm 8 Punkte mm 12 Punkte mm 8 Punkte mm 12 Punkte mm Minimale Farbbandbreite 40 mm 1 57 Zoll 51 mm 2 0 Zoll 51 mm 2 0 Zoll 108 mm 4 25 Zoll 108 mm 4 25 Zoll Maximale Farbbandbreite 130 mm 5 10 Zoll 170 mm 6 7 Zoll Standardl nge mit einem 300 m 984 Fu 300 m 984 Fu Etikett zu Farbband Verh ltnis von 2 1 Standardl nge mit einem 450 m 1476 Fu
197. und Seriennummer Ihres Ger ts bereit Amerika Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Road Suite 500 Lincolnshire IL 60069 USA Tel 1 847 634 6700 Geb hrenfreie Rufnummer 1 866 230 9494 Fax 1 847 913 8766 T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 F 1 847 913 2578 Hardware rel zebra com Software ts3 zebra com Kioskdrucker Tel 1 866 322 5202 E Mail kiosksupport zebra com Europa Nahost und Afrika Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF Gro britannien T 44 0 1628 556000 F 44 0 1628 556001 Tel 44 0 1628 556039 Fax 44 0 1628 556003 E Mail Tseurope zebra com Asiatisch pazifischer Raum und Indien Zebra Technologies Asia Pacific Pte Ltd 120 Robinson Road 06 01 Parakou Building Singapur 068913 T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 T 65 6858 0722 F 65 6885 0838 E China tschina zebra com Alle anderen Regionen tsasiapacific zebra com Abteilung Reparaturservice R cksendung von Ger ten zur Wartung und Reparatur Abteilung Technische Schulungen F r Zebra Schulungskurse T 1 877 ASK ZEBRA 275 9327 F 1 847 821 1797 E repair zebra com F r Reparaturanforderungen in den USA besuchen Sie www zebra com repair Tel 1 847 793 6868 Tel 1 847 793 6864 Fax 1 847 913 2578 E ttamerica zebra com Tel 44 0 1772 693069 Fax 44 0 1772 693046 Neue Anforderungen ukrma
198. und Farbbandsensoren auf Seite 104 Falls sich das Problem mit keinem der vorgenannten Vorschl ge korrigieren l sst schlagen Sie in dieser Pr fliste nach m P1009874 032 F hren Sie mindestens einen der Selbsttests durch die unter Drucker Diagnose auf Seite 163 beschrieben sind Versuchen Sie anhand der Ergebnisse das Problem zu identifizieren Falls das Problem weiterhin besteht finden Sie unter Kontaktadressen auf Seite 11 Informationen zum Kunden Support Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Fehlerbehebung 143 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Auf der LCD Anzeige werden Meldungen angezeigt wenn ein Fehler auftritt In Tabelle 11 werden LCD Fehlermeldungen m gliche Ursachen und L sungsvorschl ge angegeben Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige LCD Anzeige Druckerzustand OO MN ERROR CONDITION INVALID HEAD Die ERROR Leuchte blinkt 28 01 2010 M gliche Ursache Der Druckkopf wurde durch einen nicht originalen Zebra Druckkopf ersetzt Empfohlene L sung Installieren Sie einen originalen Zebra Druckkopf Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 144 Fehlerbehebung Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Tabelle 11 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige Forts LCD Anzeige Druckerzustand OO MN ERROR CONDITION RIBBON OUT Der Drucker h lt an die Farbbandanzeige leuchtet die ERROR Leuchte Fehler b
199. ung Um eine optimale Druckqualit t zu erreichen setzen Sie die Druckgeschwindigkeit f r Ihre Anwendung auf die niedrigste Einstellung und zwar ber das Bedienfeld den Treiber oder die Software Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Druckgeschwindigkeit auf Seite 94 Eventuell sollten Sie den Selbsttest mit FEED auf Seite 166 durchf hren Sie verwenden f r Ihre Anwendung eine falsche Kombination aus Etiketten und Farbband 1 Wechseln Sie den Medien oder Farbbandtyp bis Sie eine kompatible Kombination gefunden haben 2 Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren autorisierten Zebra H ndler oder Fachh ndler um Informationen und Rat zu diesem Thema zu erhalten Der Drucker ist auf die falsche Schw rzungsstufe eingestellt Der Druckkopf ist verschmutzt Falscher oder ungleichm iger Druck des Druckkopfes Um eine optimale Druckqualit t zu erreichen setzen Sie die Schw rzung f r Ihre Anwendung auf die niedrigste Einstellung und zwar ber das Bedienfeld den Treiber oder die Software Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen der Druckgeschwindigkeit auf Seite 94 Eventuell sollten Sie den Selbsttest mit FEED auf Seite 166 durchf hren um die ideale Schw rzungseinstellung zu ermitteln Reinigen Sie den Druckkopf Siehe Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze auf Seite 126 Stellen Sie den Druck des Druckkopfes auf den Minimalwert ein der zum Erreichen einer guten Druckqual
200. ung RIBBEOH OUT Kein Farbband Wichtiger Hinweis Es ist wichtig dass Sie das Medium unter diesen Komponenten 28 01 2010 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 48 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Abrei modus 7 F hren Sie die Medien unter die Druckkopfeinheit 1 unter die Klemmplatte 2 und dann ber die Auflagewalze 3 8 Richten Sie die Medien an der inneren Medienrandf hrung 1 aus Schieben Sie die u ere Medienrandf hrung 2 ein bis sie den u eren Rand der Medien leicht ber hrt P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Druckerbetrieb 49 Einlegen von Medien im Abrei modus 9 Ziehen Sie die R ndelschraube von diesem Blickwinkel aus nicht zu sehen auf der Unterseite der u eren Medienrandf hrung 1 fest 10 Dr cken Sie die Druckkopfeinheit 1 nach unten und drehen Sie dann den Hebel zum ffnen des Druckkopfes 2 im Uhrzeigersinn bis er einrastet Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch P1009874 032 50 Druckerbetrieb Einlegen von Medien im Spendemodus Einlegen von Medien im Spendemodus Im Spendemodus Abbildung 8 wird jeweils nur ein Etikett gedruckt Solange das Etikett nicht entfernt ist druckt der Drucker auch kein weiteres Etikett Die Anzeige ETIK NEHMEN blinkt so lange bis das Etikett entfernt ist Das Tr germaterial wird auf die Aufwickelspule aufgerollt Die Aufwickelplatte wird jedoch nicht verwendet Abbildung 8 Eingelegtes Me
201. ur wenn das Fr hwarnsystem f r die Wartung aktiviert ist So setzen Sie den Z hler f r die Druckkopflebensdauer zur ck 1 Haben Sie den Druckkopf gewechselt e Wenn Sie den Druckkopf gewechselt haben dr cken Sie PLUS um JA auszuw hlen e Wenn Sie den Druckkopf nicht gewechselt haben dr cken Sie MINUS um NE IH auszuw hlen UNV NONRESET CNTR D IN P1009874 032 Nicht zur cksetzbaren Z hler anzeigen Dieser Parameter zeigt die Gesamtl nge der Medien an die der Drucker gedruckt hat Mithilfe von Firmware Befehlen k nnen Sie die Ma einheit ndern und den Z hler zur cksetzen Schlagen Sie im Programmierhandbuch nach welche Sprache der Drucker verwendet Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Konfiguration 101 Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 9 von 28 Sprache Parameter OO MN RESET CNTR1 D IN Aktion Erl uterung Benutzergesteuerten Z hler 1 anzeigen Mit diesem Parameter wird die Gesamtl nge der Medien angezeigt die seit dem letzten Zur cksetzen des Parameters mit dem Drucker gedruckt wurde Mithilfe von Firmware Befehlen k nnen Sie die Ma einheit ndern und den Z hler zur cksetzen Schlagen Sie im Programmierhandbuch nach welche Sprache der Drucker verwendet OO MN RESET CNTR2 D IN Benutzergesteuerten Z hler 2 anzeigen Mit diesem Parameter wird die Gesamtl nge der Medien angezeigt die seit dem letzten Zur cksetzen de
202. usrichtung des Drucks an der oberen Kante vertikal oder an den Seiten horizontal des Etiketts oder Anh ngers Rollenmedien Medien die um einen Kern i d R ein Pappkern gewickelt sind Vergl Leporello Etiketten Schriftart Eine Schriftart umfasst einen vollst ndiger Satz alphanumerischer Zeichen mit ganz bestimmtem Schriftbild Beispiele sind CG Times und CG Triumvirate Bold CondensedTM Schwarze Markierung Eine schwarze Registrierungsmarkierung auf der R ckseite des Druckmediums die dem Drucker als Kennzeichnung des Etikettenanfangs dient Siehe Einzeletiketten Spendemodus Ein Betriebsmodus bei dem der Drucker ein bedrucktes Etikett vom Tr ger abzieht und dem Benutzer erm glicht das Etikett zu entfernen bevor das n chste Etikett gedruckt wird Der Druck wird so lange angehalten bis das Etikett entfernt ist Stanzmedien Bei diesem Typ von Etikettenmaterial sind Etiketten einzeln auf das Tr germaterial aufgebracht Die Etiketten k nnen direkt nebeneinander oder durch einen kleinen Zwischenraum voneinander getrennt aufgebracht sein In der Regel wurde das die Etiketten umgebende Abfallmaterial bereits entfernt Siehe Einzeletiketten Symbolsatz Dieser Begriff bezieht sich in der Regel auf den Barcode Thermotransfer Bei dieser Druckmethode presst der Druckkopf ein mit Tinte oder mit einer Harzverbindung beschichtetes Farbband auf das Medium Durch Erhitzen der Druckkopfelemente wird die Tinte oder die Harzverbindun
203. vieren der Passwortschutzfunktion 2 2222 220er een 90 Drucken von Konfigurationsetiketten 91 Drucken von Netzwerk Konfigurationsetiketten 2222202 en rer nn 92 Standard Bedienfeldparameter 2 2 2222 sneeeeene nennen nennen 93 Zus tzliche Bedienfeldparameter 222220 n seen een een en 121 Se Regul re Wartung Nah NEEN RNNENN EIERE ann 123 Auswechseln von Druckerkomponenten 2 2222 see een een een nenn 124 Bestellen von Ersatzteilen 124 Recyceln von Druckerkomponenten 2 2 222 nananana 124 Schmiermittel eu 22 4422 EE EE A I na e 124 P1009874 032 Xi4TM RXI4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 Inhalt 7 Reinigungsplan und verfahren 2 22 22 seene een een er en 125 Reinigen der Au enfl chen 126 Reinigen des Medienfachs 222 2en nennen ernennen 126 Reinigen des Druckkopfes und der Auflagewalze 22 nc seen 126 Reinigen der Sensoren 222 H2 ser rennen rennen een nn 129 Reinigen der Klemmplatte 132 Reinigen der Schneidevorrichtung 22222 e sense rennen 138 Auswechseln der Sicherung 22 2222 see een een een ern 139 6 Fehlerbehebung iu uu u 45 402 1 ee ae 141 Pr flisten zur Fehlerbehebung 22 220 neeee nennen ernennen 142 Fehlermeldungen auf der LCD Anzeige 22ns nennen een nn 143 Probleme mit der Druckqualit t 2222er en 150 Kalibrierungsprobleme 154 Kommunikationsprobleme 155 Farbbandproble
204. zerhandbuch P1009874 032 Konfiguration Standard Bedienfeldparameter Tabelle 8 Drucker Parameter Blatt 8 von 28 Sprache Parameter OO MN HEAD CLEANED N YES UNV HEAD LIFE 1000000 IN Aktion Erl uterung Zur cksetzen des Druckkopfreinigungsz hlers f r das Fr hwarnsystem Dieser Parameter erscheint nur wenn das Fr hwarnsystem f r die Wartung aktiviert ist So setzen Sie den Druckkopfreinigungsz hler zur ck 1 Haben Sie den Druckkopf gereinigt e Wenn Sie den Druckkopf gereinigt haben dr cken Sie PLUS um JA auszuw hlen e Wenn Sie den Druckkopf nicht gereinigt haben dr cken Sie MINUS um NEIN auszuw hlen Einrichten der Druckkopflebensdauer f r das Fr hwarnsystem Dieser Parameter erscheint nur wenn das Fr hwarnsystem f r die Wartung aktiviert ist Dieser Wert muss dem L ngenma in Zoll des Mediums entsprechen das der Druckkopf bedrucken soll Standardwert 1 000 000 Zoll Bereich 100 bis 1 000 000 Zoll So ndern Sie den angezeigten Wert 1 Dr cken Sie MINUS um den Cursor zu verschieben 2 Dr cken Sie PLUS um den Ziffernwert zu erh hen Wenn der Druckkopf den festgelegten L ngenwert erreicht erscheint auf der LCD Anzeige WARHUHG KOPFF WECHSELH Die Warnfunktion ist aktiviert der Drucker erzeugt eine Warnmeldung OO MN NEW PRINTHEAD N YES Zur cksetzen des Z hlers f r die Druckkopflebensdauer des Fr hwarnsystems Dieser Parameter erscheint n
205. zuwenden 203 und 300 dpi Drucker Reinigen Sie nach jeder Rolle 450 m Thermotransfer Farbband nach jeder Rolle 150 m direkter Thermo Etiketten oder wenn die Warnmeldung KOFF REINIGEN auf dem LCD Bildschirm angezeigt wird Wenn die Druckqualit t nachl sst z B L cken in Barcodes oder Grafiken k nnen Sie den Druckkopf auch h ufiger reinigen 600 dpi Drucker Reinigen Sie den Druckkopf nach jeder Rolle 150 m oder wenn die Meldung KOPF REINIGEH auf dem LCD Bildschirm angezeigt wird Wenn die Druckqualit t nachl sst z B L cken in Barcodes oder Grafiken k nnen Sie den Druckkopf auch h ufiger reinigen Wenn Sie die Stromzufuhr zu einem 600 dpi Drucker w hrend der Reinigung des Druckkopfes unterbrechen wird die Warnung KOPF FEINIGEH auf dem LCD Bildschirm weiterhin angezeigt Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 gt gt 28 01 2010 Regul re Wartung 127 Reinigungsplan und verfahren Achtung Der Druckkopf kann sehr hei sein und bei Ber hrung schwere Verbrennungen verursachen Lassen Sie den Druckkopf abk hlen Achtung Entladen Sie vor dem Ber hren der Druckkopfeinheit alle eventuell vorhandenen statischen Aufladungen Ber hren Sie dazu den Druckerrahmen aus Metall oder verwenden Sie ein antistatisches Armband und eine entsprechende Unterlage Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder andere
206. zuwickeln Dieser Abschnitt zeigt das Einlegen von Medien f r den Aufwickelmodus bei Druckern ohne Schneidevorrichtung Abbildung 10 Eingelegtes Medium im Aufwickelmodus Hebel zum Offnen des Druckkopfes Medienrandf hrung Medienf hrungswalze F hrung f r die Medienzufuhr Etiketten F hrungsplatte Spulenhaken Aufwickelspule Aufwickelplatte nur f r den Aufwickelmodus Bedruckte Etiketten Entfernen Sie bei neuen Druckern vor dem Gebrauch die Schutzfolie von der Aufwickelplatte oo N o aj e w N P1009874 032 Xi4TM RXi4TM Benutzerhandbuch 28 01 2010 28 01 2010 Druckerbetrieb 63 Einlegen von Medien im Aufwickelmodus Achtung Wenn Sie Arbeiten in der N he eines offenen Druckkopfes durchf hren sollten Sie alle Ringe Uhren Halsketten Ausweisschilder oder andere metallische Objekte ablegen die mit dem Druckkopf in Ber hrung kommen k nnten Es ist zwar nicht erforderlich den Drucker beim Arbeiten in der N he eines ge ffneten Druckkopfes auszuschalten Zebra empfiehlt es Ihnen aber als Vorsichtsma nahme Wenn Sie den Drucker ausschalten gehen alle tempor ren Einstellungen wie z B Etikettenformate verloren und m ssen vor der Wiederaufnahme des Druckvorgangs neu geladen werden Zum Einrichten des Druckers im Aufwickelmodus f hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Nehmen Sie die Aufwickelplatte aus ihrem Aufbewahrungsort im Drucker heraus 2 Halt
207. zwar m glicherweise lesbar aber entsprechen nicht der Norm e Im Zaunformat fallen die Balken des Barcodes breiter aus e Die ffnungen kleingedruckter alphanumerischer Zeichen sind u U ausgef llt Bei Barcodes in Leiterform verschwimmen die Zwischenr ume zwischen den Balken Etwas zu dunkel Etwas zu dunkle Etiketten sind nicht so leicht zu erkennen e Der normale Barcode entspricht der Norm e Kleingedruckte alphanumerische Zeichen erscheinen fett gedruckt Buchstaben ffnungen k nnen schattiert sein e Beim Barcode im Leiterformat fallen die Balkenzwischenr ume im Vergleich zur Norm schmaler aus wodurch der Code unlesbar sein kann Norm Ob ein Barcode der Norm entspricht kann letztendlich nur mit einem entsprechenden Pr fger t festgestellt werden es gibt jedoch einige Anhaltspunkte die mit dem blo en Auge zu erkennen sind e Beim Barcode im Zaunformat weisen die Balken eine ebenm ige Schw rzung auf und heben sich scharf von den L cken ab e Beim Barcode im Leiterformat weisen die Balken eine ebenm ige Schw rzung auf und heben sich scharf von den L cken ab Der Barcode mag weniger vollkommen als das etwas zu dunkle Testbeispiel erscheinen entspricht jedoch in jeder Hinsicht der Norm e Das Druckbild kleingedruckter alphanumerischer Zeichen ist sowohl im Leiterformat als auch im Zaunformat einwandfrei Etwas zu hell Im Sinne der Norm sind etwas hellere Etiketten in einigen F llen

Handbuch Xi, RXi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents