Samsung MD800SC Manuel de l'utilisateur
Contents
1. Tag Appuyez sur START Le temps de d cong lation est affich et le compte rebours commence Des que la d cong lation est termin e le temps de cuisson programm apparait automatiquement et le d compte commence Instructions pour la Cuisson Les Ustensiles de Cuisson Usages Recommand s e Plats et bols en verre ou en verre c ramique utiliser pour chauffer ou cuire e Plats gratiner pour micro ondes Pour gratiner la surface de petits plats tels que biftecks c telettes ou cr pes Suivre les instruc tions fournies par le fournisseur de ces plats gratiner Enveloppes de plastique pour micro ondes Ces envel oppes servent retenir la vapeur On doit les ouvrir un peu pour laisser e s chapper un peu de vapeur et viter de les placer directement sur les aliments e Papiers cir s On peut s en servir pour couvrir les aliments et pr venir les claboussures e Serviettes de papier Ne servent couvrir que pour de courtes p riodes elles absorbent l exc s d humidit et pr viennent les claboussures Ne pas utiliser des serviettes faites de materiel recycl elles pourraient contenir du m tal et prendre feu e Assiettes et tasses de papier Ne servent que pour de courtes p riodes de cuisson basse temp rature Ne pas utiliser de mat riel recycl il pourrait contenir du m tal et prendre feu e Thermom tres N utiliser que les thermom tres pour usage m2. 80 90 ou 100 pour une p riode de plus de 25 minutes apr s les 25 premi res minutes le niveau de puissance se r gle automatiquement 70 pour viter que les aliments soient trop cuits Appendix Nettoyage et Entretien Veuillez suivre ces directives pour bien nettoyer et entretenir votre four Toujours garder l int rieur du four propre Des particules d aliments ou des claboussures de liquides peuvent coller aux parois du four et causer une perte d efficacit de votre appareil Essuyer imm diatement les d gouttures Utiliser pour cela un linge humide et un savon doux Eviter les d tergents forts et abrasifs Pour aider d tacher les particules de nourriture ou de liquide des parois du four r chauffer 500 ml d eau y ajouter le jus d un citron pour donner une odeur de fra cheur dans un contenant de 1 litre Haut Hi pendant 5 min amener bulittion Laisser reposer pendant une deux minutes Enlever le plateau de verre du four pour le laver Afin de ne pas briser votre plateau le manipuler avec prudence et ne pas l introduire dans l eau imm diatement apr s une cuisson Laver avec soin votre plateau dans de l eau chaude l g rement savonneuse ou dans le lave vaisselle Laver les surfaces ext rieures de votre four avec un linge humide et du savon S cher avec un linge doux Afin de pr venir l endommagement des parties op rationnelles du four ne pas laisser l eau s infiltrer dans les ouv
3. Four Micro Ondes Manuel du Propri taire MD800 S CUPT en nomienemennn 2 Votre Four Micro Ondes saesaoea0nsseneennennneeen 5 V rification des Pi ces esssseeseeeeeresstnnrrnnrerntnrrrnnrennnrn 5 Garantie et informations sur le service 5 Installation de Votre Four Micro Onde eeeeeeeeeeeeee 6 Touches du Panneau de Commandes sssesseeeeeeeeeeeeeee 6 Fonctionnement 7 Mettre L horloge L heure s soseoseesieeseeeeeeseeseerneenernrenneenene 7 Utilisez la Touche Pause Annulation Pause Cancel 7 Utilisation de la Touche Une Minute One Minute 7 D cong lation seeeeeeeeeeeeeeeeeeeneteeenseneeerrnntnsrnsrnennene 7 Utilisation de la Touche Cuisson Automatique 8 Charte de Cuisson Automatique sseeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 8 Instructions pour la Cuisson sssssss1111101111 9 Cuisson minut e s ssesseseseeeesteeetrettrrtnnnttrnnrtntettnnrtnnnt nenne 9 Les Ustensiles de Cuisson sseeseeseeereeeesereeererereerreeeee 10 Essais des Ustensiles nssennsereesnusrunrrrrnrrrenrnnnernnnrnnnne 10 Techniques de Cuisson 11 Conseils Pratiques s oseeeeeeeeeeeeeeeeerereenernnnrennnnneenennne 11 Guide de CUISSON ssssssssneeeereetrrrttnertneetrnnertneren nnen nenene 12 Guide de d cong lation ass
4. lb R A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 6 8 min lb A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 6 8 min Ib A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 7 9 min lb A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 9 11 min lb i A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 6 9 min Ib A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 4 7 min lb A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 4 7 min lb A l ext rieur 5 10 min Directives Placez le r ti sur une assiette ou un plat Passez au four micro ondes jusqu ce qu un cure dent en bois p n tre facilement au centre de la viande Retournez deux fois Placez les steaks sur une assiette ou un plat Passez au micro ondes jusqu ce qu ils puissent tre s par s s parez les steaks et placez les dans le plat Retournez les deux fois Placez le boeuf hach sur une assiette ou un plat Passez au four micro ondes jusqu ce qu il puisse tre divis puis divisez le boeuf hach enlevez les parties d congel es la moiti du temps de d cong lation retournez les deux fois Placez les c tes sur une assiette ou un plat Passez au micro ondes jusqu ce qu elles puissent tre s par es s parez les c tes et placez les dans le plat Retournez les deux fois Placez les c telettes sur une assiette ou un plat Passez au micro ondes jusqu ce qu ell
5. brasser les bien et v rifier la temp rature avant de les servir Humidifier L nergie micro ondes tendance se concentrer autour des mol cules d eau Les aliments dont le taux d humidit n est pas gale ment r parti doivent tre couverts ou laiss s reposer afin de permettre la chaleur de se disperser galement Ajouter un peu d eau aux aliments secs pour aider la cuisson 11 Conseils Pratiques e Les aliments denses tels que les pommes de terre prennent plus de temps se r chauffer que les aliments l gers Les aliments texture d licate doivent tre r chauff s basse temp rature afin de ne pas durcir e L altitude et le type de contenants utilis s influencent le temps de cuisson Lorsque vous essayez une nouvelle recette utiliser le temps de cuisson minimum et v rifier souvent au cours de la cuisson afin d viter de br ler le plat e Les aliments offrant une surface tanche tels que les pommes de terre les oeufs ou les hot dogs doivent tre piqu s pour viter qu ils n clatent sous l effet de la vapeur int rieure e La friture l aide d huile cuisson ou de gras n est pas recommand e Le gras et l huile peuvent bouillir soudainement et causer des br lures graves e Certains ingr dients se r chauffent plus vite que d autres Par exemple la gel e l int rieur des beignets sera plus chaude que la p te Bien se souvenir de ceci pour viter de se br ler e Il n
6. est pas recommand de faire des conserves l aide du micro ondes car le proc d de chauffage au micro ondes ne peut garantir la destruction compl te de toutes les bact ries nuisibles e Bien que l nergie micro ondes ne r chauffe pas les contenants la chaleur de ceux ci peut tr s bien se communiquer aux contenants Il est donc fortement recommand d utiliser des mitaines pour manipuler les plats leur sortie du four et de bien instruire les enfants de faire de m me Instructions pour la Cuisson Guide de Cuisson Guide de cuisson de la viande au micro ondes Placer la viande sur une grille con ue pour le micro ondes l int rieur d un plat galement con u pour le micro ondes Placer le c t contenant le plus de gras vers le bas l aide d troites bandes de papier d aluminium recouvrir tous les os ou les parties les plus minces de la pi ce de viande V rifier la temp rature en plusieurs points avant de laisser la pi ce de viande au four pour le temps recommand Le tableau qui suit montre les temp ratures la sortie du four Se rappeler que la temp rature des aliments s l vera pendant la p riode de repos qui suivra Temps de Cuisson Aliment x Directives Puissance R ti de Temps de Cuisson Placer la partie la plus grasse boeuf E a 8 millos peur 1181F aor se sansos Saignant Retourner mi temps de la Jusqu 4 6 9 min lbs pour 120 F cuisson Laisser reposer pen livres lb
7. tron Cinq 5 ans SECA garantit galement que lors du d faut de fonctionnement correct de ce produit durant la p riode de la garantie sp cifi e si ce manque de fonctionnement est le r sultat d une erreur de fabrication ou d un d faut mat riel SECA r parera ou remplacera sa discr tion cet appareil Toutes les r parations sous garantie ou remplacements de pi ces doivent tre effectu s dans un Centre de service agr SECA Pour obtenir le nom et l adresse du Centre de service agr le plus pr s de chez vous composez le 1 800 SAMSUNG ou consultez notre site Internet au Www samsungcanada com Obligation de l acheteur initial Le re u de vente initial doit tre conserv en tant que preuve d achat Il doit tre pr sent au Centre de service agr avant qu un service de garantie ne soit effectu Pour tous les mod les portatifs le client est responsable du transport au et partir du Centre de service agr Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionn s par un accident un incendie une inondation ou tout cas de force majeure ni par une mauvaise utilisation le branchement une tension incorrecte une mauvaise installation des r parations impropres ou non autoris es l usage des fins commerciales ou les dommages survenus lors du transport Les r glages d crits dans ce manuel et effectu s par le client ne sont pas couverts par cette garantie Cette gara
8. Il n a pas t con u pour un usage industriel ou de laboratoire Comme avec n importe quel appareil lectrique une supervision est requise lorsqu utilis par des enfants N utilisez pas cet appareil si le cordon lectrique ou la prise ont t endommag s s il ne fonctionne pas bien ou s il a subi des dommages CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 2 S curit Remarques de s curit importantes suite Seul un personnel de service qualifi devrait effectuer le service de cet appareil Contacter votre service autoris le plus pr s de chez vous pour en faire l examen la r paration ou un ajustement Ne pas couvrir ni bloquer les ouvertures de cet appareil Ne pas placer l appareil l ext rieur Ne pas utiliser pr s de l eau par exemple c t d un vier de cuisine dans un sous sol humide ou encore pr s d une piscine etc Garder l int rieur du four propre Les particules de nourriture ou les claboussures d huile coll es sur les parois du four peuvent causer des d gats de peinture et r duire l fficacit du four Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l eau Ne pas exposer le cordon une source de chaleur Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d une table ou d un comptoir Lors du nettoyage de la porte ou des parois int rieures utiliser des savons et agents nettoyants tr s doux et les appliquer avec une ponge ou un linge doux Pour r duire les risques de feu dans le four a Ne pas
9. lbs Jusqu 1 5 livres lbs Niveau de Cuisson Moyen Haut 70 Les filets Temps de Cuisson Jusqu 1 5 2 5 min lbs livres Ibs Niveau de Cuisson Haut Hi Les Temps de Cuisson crevettes 8 5 min lbs pour Jusqu 1 5 Niveau de Cuisson livres lbs Haut Hi Directives Placer les steaks avec la partie la plus paisse loin du centre de la grille Recouvrir de papier cir mi cuisson retourner et replacer les steaks Cuire jusqu ce qu ils se d fassent bien la fourchette Laisser reposer de 3 5 minutes Placer les filets dans un plat en repliant les parties minces sous le filet Recouvrir de papier cir Si le filet a plus de 1 cm d paisseur le reourner mi cuisson et le replacer Cuire jusqu ce qu il se d fasse bien la fourchette Laisser reposer 2 3 minutes Disposer les crevettes dans un plat sans qu elles se chevauchent ou se superposent Recouvrir de papier cir Cuire les crevettes jusqu ce qu elles soient fermes et opaques Les retourner 2 3 fois Laisser reposer 5 minutes 13 Guide de Cuisson des Oeufs au Micro Ondes Ne jamais faire cuire les oeufs dans leur coquille ni jamais r chauffer les oeufs la coque dans le four micro ondes lls pourraient exploser Toujours percer les oeufs afin qu ils n clatent pas Retirer les oeufs un peu avant la fin de leur cuisson Ils deviennent trop durs si trop cuits Guide de Cuisson des L gu
10. trop cuire les aliments Surveiller l appareil si vous y placer du papier plastique ou tout autre mat riel combustible b Toujours enlever les attaches de m tal des sacs de cuisson en plastique avant de les mettre dans le four c Si un plat prend feu l int rieur du four garder la porte ferm e teindre le four d brancher le cordon d alimentation ou couper le courant partir du fusible ou du panneau lectrique d Ne pas utiliser l int rieur du four comme espace de rangement Ne pas y laisser du papier des ustensibles ou de la nourriture lorsqu il ne fonctionne pas Ne pas essayer de faire fonctionner le four lorsqu il est vide Ne pas essayer de faire fonctionner le four sans le plateau de verre Les aliments ne cuiront pas bien si le plateau n y est pas Ne pas d geler des boissons dans des bouteilles cou allong les contenants peuvent briser La vaisselle et les contenants peuvent devenir chauds Prenez les avec soin Soulever les couvercles des contenants en dirigeant la vapeur loin des mains et du visage Enlever les couvercles des pots de nourriture pour b b s avant de les faire r chauffer Apr s les avoir fait r chauffer brasser le contenu du pot et v rifier la chaleur avant de servir Un cordon d alimentation court est fourni pour viter les risques qu il s emm le ou que l on tr buche dessus Des cordons d alimentation plus longs sont disponibles mais doivent tre utilis s avec pr caution N
11. assoire pour enlever l eau et laisser reposer pour qu elles refroidissent un peu 2 Dans un bol de taille moyenne cuire le bacon Haut Hi jusqu ce qu il devienne croustillant 3 5 minutes m langer une fois D poser le bacon sur une serviette de papier Gardez 15 ml du r sidu 3 M langer le r sidu aux oignons Recouvrir d une feuille de plastique retourner un coin pour laisser chapper la vapeur Cuire Haut Hi jusqu ce qu ils soient tendres 3 4 minutes m langer une fois 4 M langer le sucre le sel la farine les graines de c leri et le poivre Cuire Haut Hi jusqu bullition 30 40 secondes M langer le vinaigre et 125 ml d eau Cuire Haut Hi jusqu bullition et l ger paississement 1 2 minutes m langer une fois Ajouter le bacon la sauce Verser la sauce sur les pommes de terre Bien m langer Donne 6 portions 16 Soupe aux f ves noires 1 tasse d oignons hach s 1 gousse d ail 2 bo tes de 15 on de haricots noirs gout s 1 bo te 14 16 on de tomates en d s 1 bo te 13 75 14 5 on de bouillon de poulet 1 bo te 7 8 5 on de ma s 1 bo te 4 on de Chili vert hach 1 2 c th de cumin moulu ou au go t 1 D poser les oignons et lail dans une casserole de 3 L Recouvrir avec un couvercle R chauffer Haut Hi de 3 5 minutes jusqu ce que les oignons deviennent tendres 2 Ajouter une bo te de f ves
12. ch 2 c table de farine tout usage 1 c table de sauce Worcestershire 1 bo te 13 75 14 5 on de bouillon de boeuf 2 carottes moyennes taill es en tranches de 1 2 po environ 1 tasse 7 tasse d orge 1 feuille de laurier 14 c th de poivre 1 sac 9 10 on de pois surgel s d congel s 1 Dans une casserole de 2 L m langer le boeuf les oignons la farine et la sauce Worcester Bien m langer Recouvrir d un couvercle Cuire Haut pendant 6 8 minutes jusqu ce que le boeuf ne soit plus ros Remuer une fois encore Dans le bouillon de boeuf m langer les carottes l orge la feuile de laurier et le poivre Recouvrir d un couvercle Cuire Moyen 50 pendant 45 50 minutes jusqu ce que les carottes et le boeuf soient tendres Remuer 2 3 fois M langer les pois Recouvrir d un couvercle Cuire Moyen 50 pen dant 10 minutes Laisser reposer 10 minutes Enlever la feuille de lau rier avant de server Donne 6 portions 15 Casserole de Brocoli et Fromage 1 4 tasse de beurre ou margarine tasse d oignon hach 1 c table de farine 2 c th de sel 14 c th de moutarde s ch e 1 8 c th de poivre 1 2 tasses de lait 14 tasse de piment rouge hach 8 on 2 tasses fromage cheddar r p 1 sac 9 10 on brocoli hach surgel d congel 4 tasses de p te alimentaire cuite en forme de spirale 8 on sec 1 Dans une casserole de 2 L fa
13. cher la commande Power Level successivement de la fa on suivante Touche Appuyez Afficheur puissance Power Level une fois PL Hi lev 800W Niveau de deux fois PL 90 720W Puissance 3 fois PL 80 640W 4 fois PL 70 560W 5 fois PL 60 480W 6 fois PL 50 400W 7 fois PL 40 320W 8 fois PL 30 240W 9 fois PL 20 160W 10 fois PL 10 80W Appuyer sur les touches num riques en s quence pour composer le temps d sir Appuyer sur la commande Start pour d buter la cuisson Pour changer le niveau de la puissance appuyer sur Pause Cancel avant d appuyer sur Start et refaire toutes les autres instructions On peut v rifier le niveau de puissance lors d une cuisson en appuyant sur la commande Power Level Programmation en deux tapes Appuyez sur Defrost L afficheur indique 0 B Entrez la dur e de d cong lation jusqu 99 min 99 s l aide des touches num riques Par exemple pour entrer 3 minutes 50 secondes appuyez cons cutivement sur 3 5 et 0 L afficheur indique 3 50 750 Appuyez sur Power Level Par exemple pour r gler l intensit maximale appuyez une fois sur la touche Power Level L afficheur indique PL HI PL H Entrez le temps de cuisson jusqu 99 min 99 s l aide des touches num riques Par exemple pour entrer 4 minutes 50 secondes appuyez cons cutivement sur 4 5 et 0 L afficheur indique 4 50
14. craser les f ves l aide d une fourchette Ajouter les autres ingr dients bien m langer 3 Faire chauffer Haut Hi pendant 10 minutes Remuer R duire le degr de cuisson Moyen 50 et cuire pendant 5 minutes Remuer avant de servir Donne environ 2 litres Appendix Guide de D pannage Avant d appeler un r parateur pour votre four v rifier la liste ci apr s qui r sume les probl mes possibles et leurs solutions Le four ne fonctionne pas ni l afficheur e Bien brancher la fiche dans une prise comportant une prise la terre e Sila prise est contr l e par un commutateur s assurer que celui ci est bien sur on e Retirer la fiche de la prise attendre 10 seconds et rebrancher e R activer le disjoncteur ou remplacer un fusible br l e Brancher un autre appareil dans la prise si ce dernier ne fonctionne pas alors appeler un lectricien qualifi pour r parer la prise e Brancher la fiche dans une autre prise L afficheur fonctionne mais le courant est absent e Vous assurer que la porte est bien ferm e e V rifier si un morceau d emballage ou tout autre pi ce est coll e au scellant de la porte e V rifier si la porte n est pas endommag e e Appuyer deux fois sur annulation et refaire toutes les entr es des instructions de cuisson Le courant est d branch avant que le temps pro gramm ne soit puis S il y a eu une panne de courant enlever la fiche de la p
15. de le r parer vous m me il y a un voltage dangereux l int rieur Si votre four doit tre r par veuillez communiquer avec 1 800 SAMSUNG pour obtenir le nom du Centre de Service autoris le plus pr s de chez Vous Ne pas placer d objets entre la fa ade du four et la porte et ne REMARQUES DE S CURIT IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils lectriques des pr cautions s curitaires de base devraient tre suivies telles que AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de br lures chocs lectriques feux blessures personnelles ou exposition l nergie micro ondes excessive Veuillez lire toutes les instructions avant de vous servir de l appareil Lire et suivre toutes les PR CAUTIONS DE S CURIT POUR EVITER UNE EXPOSITION A L ENERGIE MICRO ONDES EXCESSIVE sur cette page Cet appareil doit tre mis la terre Connecter l appareil une prise secteur bien mise la terre Voir INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE MISE A LA TERRE la page 4 de ce manuel Placer ou installer cet appareil de fa on conforme aux instructions fournies Les oeufs les contenants scell s peuvent exploser lorsque r chauff s dans ce four Se servir de cet appareil seulement pour l usage pour lequel il a t con u tel que d crit dans ce manuel Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs ou vapeurs dans cet appareil Ce genre de four a t con u dans le but de r chauffer cuire ou s cher de la nourriture
16. e mod le et le num ro de s rie du four qui sont habituellement inscrits derri re ou sous l appareil Inscrivez ces num ros ci dessous avec les autres informations requises Rangez ces informations en lieu s r pour faciliter l identification de l appareil en cas de vol ou de sinistre ainsi qu une copie du re u de caisse titre de preuve d achat aux fins de ser vice sous garantie NUM RO DE MOD LE NUM RO DE S RIE DATE D ACHAT LIEU DE L ACHAT Le service d coulant de la garantie ne peut tre effectu que par un centre de service SAMSUNG autoris Pour obtenir du service en vertu de la garantie vous devez fournir au centre de service Samsung autoris les informations ci dessus et une copie du re u de caisse Pour obtenir de l assistance ou conna tre l emplacement du centre de service de votre r gion composez le 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Votre Nouveau Four Micro Ondes Installation de Votre Four Micro Ondes Touches du Panneau de Commandes 1 Placer votre four sur une surface plate et stable et brancher le cordon la prise deterre Unefoisbranch votre fourindiquera Popcom Potato 5 efrost Fi 0 Cancel I 6 4 1 7 e Assurez une ventilation ad quate de votre four en laissant une espace a d au moins quatre pouces l arri re au dessus et au c t du 1 Une minute p 7 Appuyer une fois pour chaque minute de cuisson la plus haute Ouvrer la porte puissance Essuyer l int
17. e pas faire fonctionner d autres appareils de cuisson ou un r chaud sous le four micro ondes Ne pas placer le four au dessus d un r chaud ou d un autre appareil de cuisson Ne pas placer au dessus d un vier Ne rien ranger au dessus du four lorsqu il fonctionne Si un feu clate dans votre four laissez la porte ferm e teignez le four et d branchez le cordon d alimentation ou coupez le courant en enlevant le fusible ou en d clenchant le disjoncteur Si vous ouvrez la porte les flammes risquent de se propager INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE IMPORTANTES Cet apareil doit tre mis la terre Dans le cas d un court circuit lectrique le fait d tre mis la terre r duit le risque de choc lectrique en d viant le courant lectrique Cet appareil est muni d un cordon qui comprend une troisi me lame pour mise la terre et une fiche polaris e La fiche doit tre branch e dans une prise secteur qui est install e correctement et mise la terre Brancher sur une prise et mise la terre Brancher sur une prise 115 120 volts 60Hz Votre four devrait tre le seul appareil branch cette prise CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 3 S curit AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte de la fiche polaris e peut causer un risque de choc lectrique Consulter un lectricien qualifi ou un centre de service si vous ne comprenez pas les instructions de mise la terre ou si vous n tes pas certains que
18. eeseeeeeeeeeeeereeenenneenennnennn 14 Recettes doene a ea aa ea eap 15 Appendice nseensnsssenenosrrrnnssrrrensssrrnnssrrrenssrrrren gt 17 Guide de D pannage sseeseeseeseeeinerieriretnetnrinerierensenene 17 Nettoyage et Entretien 18 Sp cifications Garantie Aide M moire Rapide ssssoeo000000500000111111111111 20 Code No DE68 02984A S curit PR CAUTION DE S CURIT POUR VITER UNE EXPOSITION A L NERGIE MICRO ONDES EXCESSIVE a Ne pas tenter de faire fonctionner cet appareil lorsque la porte est ouverte puisque ceci pourrait r sulter en une exposition l nergie micro ondes excessive et dommageable Il est important de ne pas contourner ou modifier le syst me de s curit OS lt pas laisser s accumuler des claboussures ou r sidus de produits nettoyants sur les parois du four c Ne pas faire fonctionner le four s il est endommag II est tr s important que la porte se referme compl tement et que celle ci ne soit pas endommag e soit 1 que la porte soit pli e ou boss e 2 que les gonds et les loquets ne soient pas bris s ou d faits et 3 que la porte soit bien scell e et le tout bien tanche d La porte ne devrait pas tre ajust e ou r par e par une autre personne qu un technicien de service qualifi AVERTISSEMENT Toujours suivre ces pr cautioms de s curit lorsque vous vous servez de votre micro ondes Ne jamais tenter
19. ertures Laver la fen tre du four avec un peu d eau et un savon tr s doux Assurez vous d utiliser un linge tr s doux pour viter toute gratignure Si de la vapeur s accumule l int rieur ou l ext rieur de la fen tre du four l essuyer avec un linge doux La vapeur peut s accumuler dans une atmosph re tr s humide ceci en aucun cas n indique une perte d tanch it du four Ne jamais utiliser le four sans aucun aliment l int rieur ceci peut endommager le magn tron ou le plateau de verre Par prudence vous pouvez laisser un verre d eau l int rieur au cas o le four serait allum par accident Si vous vous retrouvez devant un probl me et n avez pas de solution veuillez appeler notre num ro de service 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 18 Sp cifications Num ro du mod le Commandes Chronom tre Source d alimentation Puissance de sortie Dimensions ext rieures Dimensions de la cavit Poids MD800 10 niveaux de cuisson d cong lation 99 minutes 99 secondes 120 VAC 60 Hz 800 Watts 406 mm W X 319 H X 437 D 405 mm W X 317 H X 435 D 13 7 kg 15 1 kg Garantie Garantie limit e de l acheteur initial Ce produit Samsung est garanti par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC ci apr s appel SECA contre tous d fauts de mat riaux ou de fabrication pendant les p riodes pr cis es ci dessous Main d oeuvre Un 1 an au comptoir Pi ces Un 1 an Magn
20. es de plastique mouss Ces con tenants peuvent fondre et laisser des r sidus nocifs pour la sant sur les aliments e Les contenants de plastique Certains contenants tels ceux de margarine peuvent fondre au micro ondes e Les ustensiles de m tal Ceux ci peuvent endommager votre micro ondes Enlever tout m tal avant de mettre dans le four Essais des Ustensiles Pour v rifier la possibilit d utiliser un plat dans le four micro ondes effectuer le test suivant 1 Remplir une tasse d eau et placer la l int rieur de votre four c t du plat mis l essai 2 Appuyer la touche One Minute une fois pour la r chauffer une minute haute temp rature L eau doit tre ti de et le plat en essai doit tre froid Si le plat devient ti de c est qu il absorbe de l nergie micro ondes et n est donc pas ad quat pour tre utilis dans le four micro ondes Instructions pour la Cuisson Techniques de Cuisson M lange Remuer les aliments tels que les fricass s ou les l gumes pendant la cuisson afin de mieux distribuer la chaleur les aliments l ext rieur du plat absorbent plus d nergie et donc se r chauffent plus rapidement il faut donc les remuer pour amener les aliments situ s l ext rieur au centre du plat Le four s teindra lorsque vous ouvrirez la porte pour remuer les aliments Disposition Disposer les aliments de forme irr guli re tels que les m
21. es puissent tre s par es s parez les c telettes et placez les dans le plat Retournez les deux fois Placez le poulet entier sur une assiette ou un plat Passez au four micro ondes jusqu ce qu il devienne mou D coupez en morceaux et replacez les portions dans le four pour finir le temps de d cong lation Rincez l int rieur avec de l eau ti de enlevez les entrailles Placez les morceaux de poulet sur une assiette ou un plat Passez au four micro ondes jusqu ce qu ils deviennent souples D coupez en morceaux et replacez les portions dans le four pour finir le temps de d cong lation Placez les crustac s sur une assiette ou un plat Passez au four micro ondes jusqu ce qu un cure dent en bois p n tre facilement au centre des morceaux S parez les morceaux et replacez dans le plat pour finir le temps de d cong lation Placez les filets sur une assiette ou un plat Passez au micro ondes jusqu ce qu un cure dent en bois p n tre facilement au centre du morceau s parez les morceaux et replacez dans le plat pour finir le temps de d cong lation Placez les crevettes sur une assiette ou un plat Passez au micro ondes jusqu ce qu elles puissent tre s par es s parez les crevettes et placez dans le plat pour finir le temps de d con g lation 14 Instructions pour la Cuisson Recettes Rago t de Boeuf L orge 1 2 lbs de boeuf rago t en cube coupez en morceaux de 2 po 2 tasse d oignon ha
22. icro ondes et suivre les instructions du manufacturier V rifier les aliments plusieurs endroits Les thermom tres classiques peuvent tre utilis s qu une fois les aliments sortis du four Utilisation Limit e e Utilisation d aluminium N utiliser que d troites bandes de papier d aluminium pour prot ger les surfaces expos es de vos ali ments une trop forte cuisson Cependant soyez prudent et n utiliser pas trop de papier d aluminium ce qui pourrait endommager votre four e C ramique porcelaine et gr s N utilisez des contenants faits de ces mat riaux que s ils sont marqu s d un sceau garantissant mar qu s vous devez alors les essayer pour vous assurer qu ils sont ad quats et s curitaires Ne jamais utiliser un plat comportant un rebord de m tal e Plastique N utiliser que des contenants de plastique marqu s du sceau ad quat pour usage micro ondes Les contenants non mar qu s peuvent fondre e Paille osier et bois N utiliser des contenants faits de ces mat ri aux que pour de courtes p riodes de cuisson car ils pourraient pren de feu 10 Ne sont pas Recommand s e Les pots et les bouteilles en verre Le verre standard est trop mince pour tre utilis dans le micro ondes car il peut se briser e Les sacs de papier Les sacs de papier peuvent prendre feu sauf les sacs de ma s souffl qui sont con us pour l usage du micro ondes e Les assiettes et les tass
23. ire revenir le beurre et les oignons Haut Hi pendant 2 3 minutes jusqu ce que les oignons soient mous m langer une fois 2 Ajouter de la farine du sel de la moutarde et du poivre Bien m langer Cuire Haut Hi pendant 60 90 secondes jusqu ce que le m lange se mette bouillir Ajouter le lait et m langer jusqu consis tance cr meuse Ajouter le poivron rouge Cuire Haut Hi pendant 2 3 minutes jusqu ce que le m lange se mette bouillir et paississe l g re ment Remuer 2 fois M langer le fromage jusqu ce qu il soit fondu Ajouter le brocoli et les p tes Bien m langer Recouvrir d un couvercle Cuire Haut Hi pendant 4 6 minutes jusqu ce que le tout soit bien chaud M langer une fois Avant de servir m langer encore Donne 6 portions Instructions pour la Cuisson Salade de pommes de terre chaudes 2 lbs petites pommes de terre rouge coup es en morceaux de 2 po 4 tranches de bacon non cuit coupez en morceaux de 2 po 14 tasse d oignon hach 2 c th de sucre 1 c th de sel 1 c th de farine 2 c th graines de c leri 1 8 c th poivre 2 2 c table vinaigre de cidre de pommes 1 Dans une casserole de 2 litres m langer les pommes de terre et 65 mi d eau Recouvrir d un couvercle Cuire Haut Hi jusqu ce que les pommes de terre soient tendres 10 12 minutes m langer deux fois Mettez les dans une p
24. l appareil est correctement mis la terre Utilisation du Cordon D alimentation Un cordon d alimentation court est fourni pour viter les risques qu il s emm le ou que l on tr buche dessus Des cordons d alimentation plus longs sont disponibles mais doivent tre utilis s avec pr caution 1 AVERTISSEMENT Ne jamais en aucun cas couper ou enlever la troisi me lame de la fiche polaris e Les liquides tels que l eau le caf et le th peuvent sur chauffer sans signes apparents d bullition L bullition n est pas toujours visible lorsque vous retirez le contenant du four LES LIQUIDES TR S CHAUDS PEUVENT SE METTRE BOUILLIR LORSQUE LE CONTENANT EST D PLAC O QU UN USTENSILE EST INTRODUIT DANS LE LIQUIDE Pour reduire le risque de blessure La puissance d alimentation du cordon ectrique ou cordon de personnelle ralonge doit tre au moins quivalent la source d alimentation 4 indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Le cordon de rallonge doit avoir une fiche polaris e trois 2 lames de courant et doit se brancher dans une prise secteur 3 4 une rallonge le t moin l int rieur pourrait clignoter et la Ne pas surchauffer les liquides Remuer le liquide avant la cuisson et mi temps Ne pas utiliser des contenants aux c t s droits avec un cou allong triple a Apr s la cuisson laissez reposer le contenant dans le four micro Le cordon d a
25. let entire 6 9 min lbs pour 170 F vers le bas sur le gril de Jusqu 4 180 F r tissage Couvrez avec du livres lbs Niveau de Puissance papier cir Tournez micuisson Haut Hi Faites cuire jusqu ce que le jus soit clair et que la viande proche des os ne soit plus de couleur ros e Laissez reposer pendant 5 10 minutes Morceaux Temps de Cuisson D poser le poulet poitrine de poulet 4 7 min lbs retourner sur la grille r tir Jusqu 2 180 F viande brune Recouvrir de papier cir livres lbs 170 F viande blanche Retourner mi temps de la Temps de Cuisson Niveau de Puissance Haut Hi cuisson Cuire jusqu ce que le jus soit clair et que la viande pr s des os ne soit plus rose Laisser reposer pendant 5 10 minutes Instructions pour la Cuisson Guide de Cuisson des Poissons et Crustac s au Micro Ondes e Faire cuire le poisson jusqu ce que la chaire se d fasse bien l aide d une fourchette e Placer le poisson sur une grille r tir et dans un plat tous deux con us pour le micro ondes e Utiliser un couvercle tanche pour cuire le poisson la vapeur e L usage d un couvercle plus l ger ou l utilisation de papier cir ou de serviettes de papier retiennent moins la vapeur e Ne pas trop cuire le poisson v rifier le r sultat au minimum de sa cuisson Aliment Temps de cuisson Power Level Les steaks Temps de Cuisson de poisson 4 7 min
26. limentation qui serait plus long devrait tre install ondes pour quelques instants avant de le retirer de fa on ne pas prendre du comptoir afin d viter que les Lorsque vous introduisez une cuill re ou tout autre ustensile dans le enfants puissant le tirer ou tr bucher dessus Si vous utilisez contenant faites le avec extr me pr cautionYour New Microwave oven ventilation pourrait varier lorsque le four fonctionne Le temps Remarque de cuisson peut durer plus longtemps Connector le four un circuit de 20A Si la connection du four est faite un circuit de 15A faire en sorte que le disjoncteur fonctionne CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Votre Four Micro Ondes V rification des Pi ces D baller votre micro ondes et v rifier que toutes les pi ces ci dessous soient en votre possession Au cas ou une pi ce manquerait ou serait cass e veuillez contacter votre fournisseur gt Four micro ondes Anneau guide Plateau en verre Carte d inscription J Manuel du Propri taire Garantie et informations sur le service Pour nous permettre de mieux vous servir veuillez poster la carte d enregistrement d ment remplie le plus t t possible Si la carte d enre gistrement est manquante contactez Samsung Electronics Canada Inc au 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 ou enregistrez vous en ligne sur le site www SAMSUNGCANADA COM Lorsque vous devez contacter Samsung ayez en main le num ro d
27. liments Eau bouillante cup e Mesurer le liquide mettre dans un Boil water ia contenant pour micro ondes pouvant recueillir 2 fois la quantit de liquide 2 cups Ex Pour 1 tasse de liquide utiliser un contenant de 2 tasses ou plus Bien m langer avant et apr s avoir chauff le liquide pour viter que l eau ne d borde L gumes frais 1 portion e D poser les l gumes dans un plat en Fresh 2 portions ajoutant de l eau 2 4 cuill table vegetables 3 portions e Couvrir durant la cuisson et bien 4 portions m langer avant de servir Repas congel 8 10 onces e Sortir du paquet en suivant les Frozen dinner 10 12 instructions pour couvrir et faire onces chauffer 12 14 e Laisser reposer apr s la cuisson de 1 onces 3 minutes R chauffer une 1 tranche e Mettre la pizza dans un plat con u pour pizza 2 tranches le micro ondes avec le c t large Pizza reheat 3 tranches l ext rieur du plat 4tranches je Ne pas faire chevaucher les tranches ni les couvrir Laisser reposer 1 2 minutes avant de servir Instructions pour la Cuisson Cuisson minut e Programmation en une tapes Le niveau de puissance vous permet de contr ler l intensit de chaleur de chaud tr s chaud l aide de la commande Power Level Appuyer sur la touche Power Level La puissance est alors automatiquement ajust e haut high Pour ajuster la puissance un autre niveau il suffit de tou
28. lues de la pr sente sans toutefois s y limiter sont toutes clauses originales portant sur le service en r sidence ou sur les lieux de l Appa reil le temps de r paration minimum ou maximum les changes ou les remplacements les accessoires les options les am liorations ou les items jetables Pour obtenir les coordonn es d un Centre de Service autoris SAM SUNG au Canada ou aux Etats Unis communiquez avec SAMSUNG 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 ou par courriel WWW SAMSUNGUSA COM ou WWW SAMSUNGCANADA COM Aide M moire Rapide Fonction Ajuster l horloge Cuisson One Minute Touches pour cuisson imm diate D cong lation Ajuster le temps de cuisson les niveaux de cuisson N oo Op ration Appuyer sur CLOCK Utiliser les commandes num riques pour ajuster l heure Appuyer sur CLOCK encore une fois Appuyer sur ONE MINUTE une fois pour chaque minute de cuisson Le temps va s inscrire sur le cadran et le four va se mettre en marche Appuyer sur la touche qui correspond au plat que vous voulez faire chauffer par exemple POPCORN R p ter autant de fois que le nombre de portions Appuyez sur la touche DEFROST Appuyez sur les boutons 0 9 en s quence pour taper le temps de d cong lation d sir Appuyez sur la touche START Utiliser les commandes num riques pour tablir le temps de cuisson Pour indiquer un autre niveau de cuisson que HIGH ap
29. mes au Micro Ondes Les l gumes doivent tre lav s imm diatement avant leur cuisson En g n ral il n est pas n cessaire de leur ajouter de l eau Pour les l gumes denses tels que pommes de terre carottes ou pois verts il faut ajouter 65 ml d eau Les petits l gumes carottes tranch es pois f ves de lima etc cuiront plus rapidement que les autres Les l gumes entiers comme les pommes de terre les courges ou le ma s sur pis devront tre plac s en cercle sur le plat tournant avant leur cuisson Ils cuiront de tous c t s si retourn s mi cuisson Disposer toujours les l gumes de type asperge brocoli avec la tige pointant vers l ext rieur du plateau et les bouts vers le centre Lorsque vous cuisez des l gumes coup s recouvrir toujours le plat avec un couvercle ou une enveloppe de plastique perfor e pour micro ondes Avant leur cuisson percer plusieurs endroits la peau des l gumes entiers et non pel s Cela emp chera les l gumes comme les pommes de terre les courges ou les aubergines d clater lors de leur cuisson Pour obtenir une cuisson plus gale brasser ou retourner les l gumes entiers mi cuisson En g n ral plus le l gume est dense plus long sera le temps de repos Le temps de repos signifie le temps requis pour les l gumes ou les aliments denses d achever leur cuisson apr s leur sortie du four Une pomme de terre doit demeurer sur le comptoir pendant cinq minutes avant de com
30. ntie s annule automatiquement pour tout appareil dont le num ro de s rie a t modifi ou est manquant La pr sente garantie ne couvre que les appareils achet s et utilis s au Canada 19 SAMSUNG ELECTRONICS ADDENDA LA GARANTIE LIMIT E POUR L AM RIQUE DU NORD Conform ment aux exigences conditions exclusions et limitations de la Garantie limit e de l acheteur d origine d cern e avec les produits Samsung Electronics SAMSUNG ainsi que les exigences conditions exclusions et limitations ci devant d finies SAMSUNG ajoute sa garantie les r parations et le service effectu s aux Etats Unis sur les produits SAMSUNG achet s au Canada et au Canada sur les produits SAMSUNG achet s aux Etats Unis Ceci pour les p riodes de garantie pr c demment sp cifi es et ne s appliquant qu l acheteur d origine seulement Les r parations d crites plus haut dans la garantie doivent tre effec tu es par un Centre de Service autoris de SAMSUNG Accompagn des pr sentes et de la Garantie limit e de l acheteur d origine un re u d ment dat comme preuve d achat doit tre pr sent au Centre de Service Le transport de l quipement vers le Centre de Service et son retour chez le client demeurent la responsabilit du client Les conditions qui s appliquent sont limit es aux d fauts de manufac tures portant sur le mat riel ou la main d oeuvre et dans les limites d un usage de l quipement vis Exc
31. orceaux de poulet ou les c telettes de sorte que les parties les plus paisses soient l ext rieur de la plaque tournante o elles recevront plus d nergie Pour viter toute cuisson exag r e placer les parties d li cates ou minces au centre de la plaque tournante Protection Prot ger vos aliments avec d troites bandes de papier d aluminium pour pr venir une cuisson exag r e Les surfaces prot ger sont les bouts des ailes de volaille les coins des plats de forme carr e N utiliser que de petites quantit s de papier d aluminium de grandes quantit s pourraient endommager votre four Retourner les Aliments Retourner vos aliemtns la mi temps de leur cuisson afin de bien exposer toutes les parties l nergie micro ondes Ceci est particu li rement important avec les larges pi ces comme les r tis Repos Les aliments cuits au micro ondes accumulent une chaleur interne qui continue leur cuisson de quelques minutes apr s l arr t du four Il faut donc laisser reposer les aliments afin de compl ter leur cuisson surtout s il s agit de r tis ou de l gumes entiers Les r tis ont besoin de ce temps de repos pour terminer leur cuisson l int rieur sans que leur ext rieur ne soit br l Tous les liquides tels que les soupes ou les breuvages chauds doivent tre remu s ou brass s leur sortie du four Laisser reposer quelques instants avant de servir Lorsque vous r chauffez des aliments pour b b s
32. pl ter sa cuisson alors qu un plat de pois lui peut tre servi imm diatement Instructions pour la Cuisson Guide de d cong lation e Enlevez la nourriture de son emballage Placez la nourriture dans un plat pour four micro ondes une assiette ou un plat peu profond e la premi re moiti du temps de d cong lation enlevez tout reste d emballage divisez la nourriture en plusieurs morceaux si possible enlevez toute nourriture d j d congel e si possible les coquilles la viande en tranche fine ou les parties ti des de la nourriture e Une fois d gel e la nourriture doit tre fra che mais molle dans toutes ses parties Si elle est encore un peu gel e repassez la bri vement au four micro ondes ou laissez d geler pendant quelques minutes l air libre e La volaille et le poisson emball s peuvent tre pass s sous l eau chaude jusqu ce qu ils soient d gel s Aliment Boeuf R ti Jusqu 5 Ib Steaks Jusqu 5 Ib Boeuf hach Jusqu 5 lb Porc C tes Jusqu 3 Ib C telettes Jusqu 3 lb Volaille Poulet entier Jusqu 5 Ib Morceaux de poulet Jusqu 2 Ib Fruits Crustac Jusqu 3 5 lb Filets Jusqu 3 5 lb Crevettes Jusqu 3 Ib Microwave Time at Defrost Level Temps au four micro ondes 7 9 min lb A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 6 9 min Ib A l ext rieur 5 10 min Temps au four micro ondes 8 10 min
33. puyer sur la touche POWER LEVEL et utiliser les commandes num riques pour entrer le niveau de cuisson d sir Appuyer sur START pour commencer la cuisson MISSISSAUGA ONTARIO L5N 6R3 ELECTRONICS SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC 7037 FINANCIAL DRIVE Samsung Electronics Co Ltd Imprim in Malaysia
34. rieur du four au moyen d un linge humide 2 D cong lation p 7 Appuyez pour s lectionner le temps de d cong lation de la nourri Placer l anneau pr assembl sur l encoche au centre du four ture d congeler 3 Touche cuisson imm diate p 8 Temps programm s pour les plats populaires 4 Touches num riques Pour programmer le temps de cuisson 5 Niveau de puissance p 9 Presser cette touche pour tablir un niveau de puissance autre 5 D poser le plateau de verre sur le dessus du cercle de mani re ce que les les trois encoches de verre s ajustent de fa on s curitaire dans celles du centre du four que haute puissance 6 Horloge p 7 Met l heure pr sente e 7 Pause Annulation p 7 Appuyer pour faire une pause ou corriger une faute 8 D marrage Appuyer pour d marrer la cuisson Fonctionnement Mettre L horloge L heure 1 Appuyez sur Clock Horloge L afficheur montrera 0 m U 2 Utilisez la touche Num rique pour entrer l heure actuelle Vous devez appuyer au moins sur 3 num ros pour faire fonctionner l horloge Si l heure actuelle est 5 00 entrer 5 0 0 an S 3 Appuyer de nouveau sur Clock Une virgule va clignoter indiquant que l heure est bien entr e S il y a une interruption de courant vous devrez remettre l horloge l heure Vous pouvez v rifier l heure lorsque vous faites la cuisine en appuyant sur la touche Clock Utilisez la Touche Pa
35. rise attendre 10 secondes et rebrancher Dans le cas d une panne de courant L indicateur de temps marquera Remettre alors l horloge l heure et refaire toutes les entr es des instructions de cuisson e R armer le disjoncteur ou remplacer le fusible br l Les aliments cuisent trop lentement e Assurez vous que le four est bien aliment par son propre circuit de 15A En utilisant un autre appareil sur le m me circuit peut causer une chute de tension Si n cessaire transporter le four pour le brancher un circuit sans autre charge Si vous voyez des tincelles ou des arcs lec triques e Enlever tout ustensile de m tal chaudron ou attaches de m tal Si vous utilisez du papier d aluminium n utiliser que d troites bandes et laisser un espace de 2 5 cm entre le papier m tallique et les parois int rieures du four Le plateau pivotant est bruyant ou demeure coll e Nettoyer le plateau l anneau roulettes et le fond du four 17 e V rifier afin que le plateau et l anneau roulettes soient bien plac s dans la rainure pr vue cet effet L utilisation de votre four cause de l interf rence votre radio ou votre t l viseur e Cette interf rence est similaire celle caus e par d autres appareils tels que les s choirs cheveux D placer alors votre four micro ondes afin de l loigner du r cepteur radio ou de la t l vision Nota Si le niveau de puissance du four est r gl
36. s m dium dant 10 minutes 7 12 min lbs pour 145 F Bien cuit Le niveau de Puissance Haut Hi pour les 5 P or minutes puis oyen 5 Porc avec Temps de Cuisson Placer la partie la plus grasse ou sans 6 10 min lbs pour 160 F du r ti vers le bas sur la grille os Bien cuit Recouvrir d une pellicule de Jusqu 3 Le niveau de Puissance plastique perfor e Retourner livres lbs Haut Hi pour les 5 mi temps de la cuisson Laisser Piger dy minutes puis reposer pendant 10 minutes oyen 5 Bacon Dur e de cuisson D posez le bacon sur une grille 2 6 2 tranches 1 2 2 min de r tissage ou dans un plat tranches 4 tranches 3 4 min tapiss de papier essuie tout 6 tranches 4 2 6 min Niveau de puissance Haut Hi Couvrez en utilisant le papier essuie tout Faites cuire jusqu ce qu il soit croustillant La Volaille au Micro ondes 12 Placer la viande de volaille sur une grille con ue pour le micro ondes l int rieur d un plat galement con u pour le micro ondes Recouvrir la volaille de papier cir afin de pr venir les claboussures A l aide d troites bandes de papier d aluminium recouvrir tous les os les parties les plus minces et celles qui ont tendance br ler V rifier la temp rature des endroits divers avant de laisser la volaille reposer le temps requis Aliment Degr de Cuisson Directives Poulet Temps de Cuisson D posez la poitrine de pou
37. use Annulation Pause Cancel La touche Pause Cancel vous permet d annuler les instructions entr es Elle vous permet galement de faire une pause dans le cycle de cuisson pour que vous puissiez v rifier ce qui chauffe e Pour arr ter le four lors de la cuisson appuyer une fois sur Pause Cancel Pour recommencer appuyer sur Start e Pour arr ter la cuisson annuler les instructions et retourner Rest l heure actuelle appuyez sur la touche Pause Cancel eux fois Pour arr ter la cuisson effacer les instructions et retourner au cadran indiquant l heure appuyer une fois sur Pause Cancel entrer nouveau les instructions Utilisation de la Touche Une Minute One Minute La touche offre un moyen pratique de r chauffer de la nourriture une minute la fois au niveau de cuisson Haut 1 Appuyer sur la touche One Minute pour chaque minute que vous d sirez pour chauffer votre plat Par exemple appuyer 2 fois pour minutes Le temps va s inscrire sur le cadran et le four va se mettre en marche automatiquement Ajouter des minutes un programme en cours en appuyant la touche One Minute pour chaque minute que vous voulez rajouter D cong lation La programmation de la d cong lation est r gl e pour des d cong lations rapides de la nourriture congel e et est l un des grands avantages du four micro ondes e Le niveau de puissance 30 est automatiquement programm pour la d cong lation 1 Appu
38. yez sur Defrost D congeler L afficheur montrera 0 m O 2 Tapez le temps de d cong lation jusqu 99 min 99 sec en appuyant sur les touches chiffre 3 Appuyez sur Start D marrer Voir page 14 pour le guide la d cong lation Fonctionnement Utilisation de la Touche Cuisson Automatique 1 Presser la touche Cuisson instantan e correspondante au plat que que vous voulez faire par ex Popcorn Le cadran indique la taille du premier plat T5 2 Appuyez maintes reprises sur la touche du plat d sir Le cadran vous indiquera toutes les portions disponibles Une fois la portion choisie le micro ondes en commencera la cuisson imm diatement Charte de cuisson automatique Article Poids Remarques Ma s Souffl R gulier e Utilisez seulement un sac de popcorn Poporn 3 5 onces pour micro ondes N en mettez qu un L ger la fois R gulier e Faire attention en retirant le sac du four 3 0 8 5 et en l ouvrant onces e il est coinc ouvrez la porte et repositionnez le sac au centre du four puis fermez la porte et appuyez sur Start Pomme de 1EA 2EA Je Piquer la pomme de terre maintes Terre 3 EA 4 EA reprises avec une fourchette Potato e D poser sur le plat tournant e Retirer du four envelopper dans de l aluminium et laisser reposer 3 5 minutes e Le four mettra un bip durant la cuisson pour vous rappeler de retourner les a
Download Pdf Manuals
Related Search