Home

Samsung Full HD 1080p Blu-ray Player BD-E5300 User Manual

1. Area Contact Center amp Web Site North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latin America Argentine 0800 333 3733 WWw samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 WWw samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 WWw samsung com Colombia 01 8000112112 WWw samsung com Costa Rica 0 800 507 7267 WWw samsung com Dominica 1 800 751 2676 WWw samsung com Ecuador 1 800 10 7267 WWw samsung com El Salvador 800 6225 WWw samsung com Guatemala 1 800 299 0013 WWw samsung com Honduras 800 7919267 WWw samsung com Jamaica 1 800 234 7267 WWw samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 WWW samsung com Panama 800 7267 WWw samsung com Peru 0 800 777 08 WWW samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 WWW samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 WWw samsung com Europe Albania 42 27 5755 Austria E at 7267864 www samsung com www samsung com be Dutch Belgium 02 201 24 18 cen be_fr French Bosnia 05 133 1999 Bulgaria 07001 33 11 WWw samsung com Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 Samsung Zrt esk organiza n Czech slo ka Oasis Florenc www samsung com Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 Denmark 70 7019 70 WWW samsung com Finland 030 6227 515 WWw samsung com France 01 48 63 00 00 WW
2. eeees 22 Lecture d un p riph rique de SIOGKAYE VSB NETS 22 SERVICES R SEAU BD LIVMEM 23 Utilisation de la fonction AllShare 2d ANNEXE lb elg Is e 23 Caract ristiques techniques 25 Pour d marrer Avant de consulter le Guide dutilisation Types de disque et contenus que votre lecteur peut lire D finition D signe une fonction offerte sur un disque BD ROM ou BD RE R enregistr en format BD RE gt Blu ray Disc D signe une fonction disponible sur un disque DVD VID O ou sur des disques DVD RW DVD RW V DVD R R qui ont t enregistr s et finalis s VID O D signe une fonction disponible sur un disque CD RW R DVD RW R ou BD RE R ou sur un p riph rique de stockage USB contenant des fichiers MKV ou MP4 D signe une fonction disponible sur un disque CD RW R audio format CD DA D signe une fonction disponible sur un disque CD RW R DVD RW R ou BD RE R ou sur un p riph rique de stockage USB contenant des fichiers MP3 ou WMA D signe une fonction disponible sur un disque CD RW R DVD RW R ou BD RE R ou sur un p riph rique de stockage USB contenant des fichiers JPEG MUSIQUE MP3 WMA PHOTO REMARQUE e lecteur pourrait ne pas tre en mesure de lire certains disques CD RW R et DVD R en raison du type de disque ou des conditions d enregistrement De plus si un disque DVD RW R n
3. 12 Menu Navigation 12 Accessing the Settings Menu 12 BE EN E 13 AUDIO PP again ga nagan gaen peh 14 sure emet ng aa A Da RT REA 16 SY SLG rate tatin 17 Language a 17 Uri OT nds 17 General rent 18 SEIL DIOE iras saanane anapa aan ae E 18 BASIC FUNCTIONS Playing a Video ii ch in Dux sapi t isa m vU ES 19 Using the Disc Menu Title Menu Popup MEBLdetndfada da Pep tua ERAN CR resid 19 Using the Search and Skip Functions 19 Slow Motion Play Step Motion Play 20 Using the TOOLS button ississiicswsssatersacateavacinas 20 Listening to MUS C 21 Playing back Pictures s src 22 Playing back a USB Storage Device 22 NETWORK SERVICES BD UVE M uei aede Urol saa a a eos Musei ds 23 Using the AllShare Function 23 APPENDIX OUI SAINS an ne 23 Specifications ETE 25 Getting Started Disc Types and Contents your player can play Definition Indicates a function available on a BD ROM or BD RE R disc recorded in the BD RE format gt Blu ray Disc Indicates a function available on a DVD VIDEO or recorded VIDEO DVD RW DVD RW V DVD R R discs that have been recorded and finalized Indicates a function available on a CD RW R DVD RW R BD RE R disc or in a USB storage media containing MKV MP4 contents dise Indicates a function available on an audio CD RW R CD DA BoTAL AUDIO Audio CD format MUSIC Ind
4. e BD Wise R gle automatiquement la r solution la r solution du disque BD DVD si vous avez connect le lecteur par cable HDMI un t l viseur pourvu de la fonction BD Wise L l ment de menu BD Wise apparait seulement si la fonctionnalit BD Wise est r gl e Activ Voir la section BD Wise ci apres e 1080p Sorties vid o balayage progressif e 720p Sorties vid o balayage progressif de 1080 lignes de 720 lignes e 1080i Sorties vid o balayage entrelac e 480p Sorties vid o balayage progressif de 1080 lignes de 480 lignes R solution en fonction du mode de sortie e Lecture de contenus de disques Blu ray e Content Num rique HDMI connect Configuration Agr t Disque Blu ray Contenu e Content Num rique BD Wise R solution du disque 1080p Blu ray Auto R solution max de l entr e du t l viseur R solution max de l entr e du t l viseur 11080p 60F 1080p 60F 1080p 60F Trame vid o Auto 24 Fs 1080p 24F 1080p 24F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 460p 480p 460p e Lecture de DVD HDMI connect Configuration Mode HDMI BD Wise 480i Auto R solution max de l entr e du t l viseur 1080p 1080p 1080i 1080i 720p 720p 480p 480p 13 REMARQUE Si le t l viseur connect ne prend pas en charge la fr quence cin ma ou la r solution s lectionn e le message Si aucune image ne s affiche apres avoir s lectionn Oui patientez 15 secondes pour re
5. REMARQUE Lorsque vous utilisez un p riph rique de stockage de m moire externe la lecture du disque pourrait tre interrompue si vous d connectez le p riph rique USB en cours de lecture Seuls les p riph riques USB format s en syst me de fichier FAT tiquette de volume DOS 8 3 sont pris en charge Nous vous recommandons d utiliser les p riph riques USB qui prennent en charge le protocole USB 2 0 avec une vitesse de lecture criture de 4 Mbit s ou sup rieure La fonction Reprendre la lecture pourrait ne pas fonctionner apr s le formatage du p riph rique de stockage La capacit totale pour la gestion des donn es Blu ray peut diff rer selon les conditions Vous pouvez s lectionner votre langue pr f r e pour le menu Accueil le menu du disque etc e Menu A l cran S lectionner la langue d affichage l cran e Menu du Disque S lectionner la langue d affichage des menus des disques e Audio S lectionner la langue audio des disques e Sous titre S lectionner la langue des sous titres des disques REMARQUE La langue s lectionn e ne s affiche que si elle est prise en charge par le disque Le mot de passe de l cran de configuration s affiche lors de la premi re utilisation de ce menu Saisissez un mot de passe de 4 chiffres l aide des touches num riques Contr le parent BD Emp cher la lecture de disques Blu ray avec limites d ge pr cises jusqu ce que
6. REMARQUE Si vous changez depuis Vid o BONUSVIEW Audio BONUSVIEW change automatiquement en fonction de Vid o BONUSVIEW coute de la musique KAEN Audio CD MP3 WMA Lecture d un CD audio CD DA MP3 1 Ins rez un CD audio CD DA ou un disque MP3 dans le tiroir disque e Avec un CD Audio CD DA la premi re piste est lue automatiquement e Avec un disque MP3 appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner Musique puis appuyez sur la touche ENTRER 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner la piste que vous d sirez puis appuyez sur la touche ENTRER l ments de l cran CD Audio CD DA MP3 Liste de lecture ECC 001 ECC 57 TRACK 002 Ai 001 TRACK 004 _00 08 05 57 _ 00 08 05 57 05 57 TRACK 005 TRACK 006 E Pause Outils Retour JOIE Affiche la liste de lecture Affiche toutes les pistes ou la piste actuelle Affiche les touches pouvant tre utilis es Affiche la dur e de lecture actuelle la dur e de lecture totale Affiche l tat actuel de la lecture 969 0006 Affiche l tat de r p tition de la lecture R p tition d un CD Audio CD DA MP3 1 Pendant la lecture de la Liste de lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 S lectionner Mode R p tition puis sur les touches lt gt pour s lectionner le mode de r p tition souhait 3 Appuyez sur la touche ENTRER Affiche l information s
7. Avec la fonction Anynet on vous pouvez utiliser ce lecteur avec une t l commande de t l viseur Samsung et lancer la lecture du disque en appuyant simplement sur la touche LIRE de la t l commande du t l viseur Pour de plus amples renseignements reportez vous au guide d utilisation du t l viseur e Arr t Les fonctions Anynet ne fonctionnent pas e Activ Les fonctions Anynet fonctionnent REMARQUE Cette fonction n est pas disponible si le c ble HDMI ne peut pas prendre en charge le format CEC Si le logo Anynet est appos sur votre t l viseur Samsung le t l viseur prend en charge la fonction Anynet Selon votre t l viseur certaines r solutions de sortie HDMI pourraient ne pas fonctionner Veuillez vous reporter au guide d utilisation de votre t l viseur Gestion donn es BD Vous permet de g rer les contenus t l charg s auxquels vous avez acc d au moyen d un disque Blu ray qui prend en charge le service BD LIVE et qui ont t stock s sur un p riph rique de stockage de m moire Flash Vous pouvez v rifier les donn es du p riph rique y compris la capacit de stockage supprimer les donn es BD ou modifier le p riph rique de stockage de m moire Flash Information sur l cran Gestion des donn es BD e Taille totale Capacit totale de m moire du p riph rique de stockage e Taille disponible Capacit de m moire disponible sur le p riph rique
8. Avis relatif aux licences pour logiciels en libre acc s Si vous utilisez un logiciel en libre acc s des licences source ouverte sont propos es dans le menu du produit Blu ray Disc Blu ray et les logos sont des marques de commerce de Blu ray Disc Association GARANTIE LIMITEE A LD ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc SECA garantit ce produit contre tout d faut de fabrication SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la p riode de garantie SECA se r servera le droit de r parer ou de remplacer l appareil d fectueux Toutes les r parations sous garantie doivent tre effectu es par un Centre de service autoris SECA Le nom et l adresse du Centre de service le plus pr s de chez vous peut tre obtenu en composant sans frais le 1 800 268 1620 ou en visitant notre site web au www samsung ca Main d oeuvre un 1 an au comptoir un 1 an Pour tous les mod les portatifs le transport de l appareil sera la responsabilit du client Le recu de vente original doit tre conserv par le client car cela constitue la seule preuve d achat accept e Le client doit le pr senter au Centre de service agr au moment o il fait la demande d une r paration sous garantie EXCLUSIONS CE QUI N EST PAS COUVERT Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un accident un incendie une inondation un cas de force majeure un mauvais usage ou une tension incorre
9. Specifications Weight 1 3 Kg Dimensions 360 W X 193 D X 41 H mm General Operating Temperature Range 5 C to 35 C Operating Humidity Range 10 96 to 75 96 Type A USB 2 0 USB DC output 5V 500mA Max Video 1080p 10801 720p 480p HDMI Audio POM Bitstream Audio Output Digital Audio Output Coaxial Network Ethernet 100BASE TX Terminal tis not supported when the network speed is below or equal to 10Mbps Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and power consumption refer to the label attached to the product Weight and dimensions are approximate 25 Compliance and Compatibility Notice NOT ALL discs are compatible e Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual including the Disc Type and Characteristics section of this user manual disc types that can be played are pre recorded commercial BD ROM DVD VIDEO and Audio CD CD DA discs BD RE R DVD RW R discs and CD RW R discs e Discs other than the above cannot and or is not intended to be played by this player And some of the above discs may not play due to one or more reasons provided below e Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc These and other disc compatib
10. 1 AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 AM 1 SM 1920x1080 MP4 mp4v 1920x1080 mp4 H264BP MPHP 264 H264BP MPHP 1920x1080 LA MP1 2 1920x1080 P ed EE E Dolby Digital 1920x1080 H26aBpmp p DIS 1920x1080 e Restrictions M me si le fichier est encod au moyen d un codec pris en charge mentionn ci dessus il pourrait ne pas tre lu en cas de probleme de contenu La lecture normale n est pas garantie si l information sur le conteneur du fichier est erron e ou si le fichier lui m me est corrompu Le son la vid o des fichiers dont le d bit binaire ou la fr quence d image sont sup rieurs la normale pourraient tre saccad s La fonction de recherche saut n est pas disponible si la table d index du fichier est endommag e e D codeur vid o Prend en charge jusqu la norme H 264 Niveau 4 1 et AVCHD Ne prend pas en charge les normes H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Au dessous de 1280 x 720 60 images max Au dessus de 1280 x 720 30 images max Ne prend pas en charge GMC 2 ou sup rieur e D codeur audio Prend en charge WMA 7 8 9 et STD Ne prend pas en charge le taux d chantillonnage WMA de 22050 Hz mono Support pour fichiers de musique 2 He Codec audio Plage de compatibilit fichier Taux d chantillonnage en kHz 8 11 16 22 32 x 44 1 48 wma D bits binaires Tous les d bits binaires de 5 Kbit s 384 Kbit s Logos des disques q
11. Europe Ukraine 0 800 502 000 www samsung com Albania 42 27 5755 Ua ru Austria 0810 SAMSUNG 7267864 ww samsung com Belarus 810 800 500 55 500 0 07 min Moldova 00 800 500 55 500 WWW sa mung GONI Asia Pacific Belgium 02 201 24 18 e nud un Australia 1300 362 603 WWw samsung com lt g com be fr French New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com SIEGE SOCIAL Bosnia 05 133 1999 China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com SAMSUNG ELECTRON IQU E CANADA INC Bulgaria 07001 33 11 www samsung com www samsung com hk Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 Mur 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA te um 3030 62627 1600 1100117 saw samsung com ONTARIO L5R 4B2 CANADA amsung Zrt Cesk organiza ni i Czech slozka Oasis Florenc www samsung com mu TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 nee 7 180 00 Praha Indonesia 7777 www samsung com WWW SAMSUNG COM CA Denmark 70 70 19 70 WWW samsung com Japan 0120 327 527 Se samsung om Finland 030 6227 515 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 Wwwisamsung coni France 01 48 63 00 00 www samsung com m T 00 3 SAMSUNGQ 25 ra 01805 SAMSUNG 726 7864 Philippines 1 800 8 SAMSUNG 26 7864 WWw samsung com Germany 0 14 Min www samsung com 0 BRDST T Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand 1800 29 3232 0
12. Press the RETURN button to remove the subtitle bar Changing the Camera Angle BD ROM DVD VIDEO When a Blu ray Disc DVD contains multiple angles of a particular scene you can use the ANGLE function 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the A V buttons to select Angle 3 Press the lt P buttons to select the desired Angle Selecting the Picture Settings BD ROM BD RE R J M DVD VIDEO JM DVD RW R This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the A Y buttons to select Picture Setting and then press the ENTER button 3 Press the lt gt buttons to select the desired Picture Setting e Dynamic Choose this setting to increase Sharpness e Normal Choose this setting for most viewing applications Movie This is the best setting for watching movies e User Lets you adjust the sharpness and noise reduction function respectively NOTE When you use BD wise function this menu will not appear Setting BONUSVIEW O BD ROM The BONUSVIEW feature allows you to view additional content such as commentaries in a small screen window while the movie is playing This function is only available if the disc has the Bonusview feature 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the A V buttons to select BONUSVIEW Video or BONUSVIEW Audio 3 Press the lt P buttons to sele
13. moins que cela ne soit absolument n cessaire Si les param tres par d faut sont r tablis toutes les donn es utilisateur stock es dans les donn es BD sont supprim es Consultez le contenu plus pr cis ment la section du guide d utilisation contenant les explications li es au probleme actuel puis r p tez la proc dure Si le probl me n est pas r solu contactez le centre de services agr de Samsung le plus proche Assurez vous que le disque n est pas sale ou rafl Nettoyez le disque V rifiez les connexions entre le t l viseur et la prise HDMI du lecteur V rifiez si votre t l viseur prend en charge la r solution d entr e HDMI 480p 720p 1080i 1080p Si ce t l viseur ne peut pas prendre en charge la HDCP protection de contenu num rique large bande passante des parasites apparaissent l cran AllShare montre uniquement les fichiers correspondant aux cat gories Images Musique et Films Les fichiers qui n entrent pas dans ces cat gories pourraient ne pas s afficher V rifiez si le r seau est stable V rifiez si le c ble r seau est connect correctement et si le r seau n est pas surcharg L adresse IP sous le m me sous r seau devrait tre unique Si ce n est pas le cas l interf rence IP peut causer ce probl me V rifiez si un pare feu est activ Si c est le cas d sactivez la fonction de pare feu PROBL ME SOLUTION BD LIVE Je ne peux pas tablir e V rifiez s
14. the power will automatically turn off 0 Menu Navigation HOME Button Press to move to the Home menu RETURN Button Return to the previous menu ENTER DIRECTION Button Move the cursor or select an item Activate the currently selected item Confirm a setting EXIT Button Press to exit the current menu e Home Menu Selects Videos Selects Netflix Selects CinemaNow Selects YouTube Selects Photos selects Music Selects Settings Displays the buttons you can use on the remote to access functions Accessing the Settings Menu To access the Settings menu and sub menus follow these steps 1 Press the POWER button The Home Menu appears 2 Press the 4 buttons to select Settings and then press the ENTER button 3 Press the A V buttons to select the desired submenu and then press the ENTER button 4 Press the A V buttons to select the desired item and then press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit the menu NOTE The access steps may differ depending on the menu you selected The OSD On Screen Display may change in this player after you upgrade the software version eo60o00o00 6 Display You can configure various display options such as the TV Aspect Ratio Resolution etc TV Aspect Ratio Depending on the type of television you have you may want to adjust the screen size setting e 16 9 Original Select when you connect BD Wise
15. BD ROM za DVD VIDEO OEE e e n pause mode press the SEARCH button Each time you press the SEARCH gt button the playback speed will change as follows I 1 8 I 1 4 I 1 2 e To return to normal speed playback press the PLAY button amp NOTE The player does not play sound in Slow mode Step Motion Play BD ROM COTES DVD VIDEO OEE NSA e n pause mode press the PAUSE button Each time you press the PAUSE m button a new frame appears e To return to normal speed playback press the PLAY button amp NOTE The player does not play sound in step mode Using the TOOLS button During playback you can operate the disc menu by pressing the TOOLS button amp NOTE Depending on the disc the Tools menu may differ 20 Moving to a Desired Scene Directly KEEN BD ROM iz J DVD VIDEO 3 DVD RW R 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the A V buttons to select Title Chapter or Playing Time 3 Press the lt gt or number button to select the desired Title Chapter or Playing Time then press the ENTER button Repeating the Title or Chapter BD ROM mz J amp DVD VIDEO GRAVE Lets you repeat the disc title or chapter Depending on the disc the Repeat function may not be available 1 During playback press the REPEAT REPEAT button 2 Press the A Y buttons to select Chapter or Title then press the ENTER button 3 To retur
16. Blu ray RE R discs can be recorded on and played back This player can play back a BD RE R disc recorded by other compatible Blu ray Disc recorders DVD VIDEO e This player can play back pre recorded commercial DVDs DVD VIDEO discs with movies e When switching from the first layer to the second layer of a dual layered DVD VIDEO disc there may be momentary distortion in the image and sound This is not a malfunction of the player DVD RW R R This player can play back a DVD RW R R disc recorded and finalized with a DVD video recorder The ability to play back may depend on recording conditions DVD RW e This player can play back a DVD RW disc recorded with a DVD Video recorder The ability to play back may depend on recording conditions Audio CD CD DA e This player can play back CD DA format audio CD RW R discs e The player may not be able to play some CD RW R discs due to the condition of the recording CD RW R e Use a 700MB 80 minute CD RW R disc If possible do not use an 800MB 90 minute or larger disc as the disc may not play back e f the CD RW R disc was not recorded as a closed session you may experience delays when playing back the beginning of the disc or all recorded files may not play e Some CD RW R discs may not play on this player depending on the device which was used to burn them For contents recorded on CD RW R media from CDs for your personal use playability m
17. COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIERE L APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PI CES EXIGEANT UN ENTRETIEN DE LA PART DE L UTILISATEUR CONFIER L ENTRETIEN UN PERSONNEL QUALIFI Un triangle contenant un point d exclamation signifie un avertissement vous demandant de consulter les instructions importantes qui accompagnent le produit AVERTISSEMENT e Afin de r duire les risques d incendie ou de chocs lectriques ne pas exposer l appareil la pluie ou l humidit AVIS DE LA FCC pour les U Cet appareil a t mis l essai il est conforme aux exigences en mati re de limites pour un appareil num rique de classe B selon le paragraphe 15 de la R glementation de la FCC Ces limites sont con ues pour pr venir raisonnablement les brouillages pr judiciables pour les installations domestiques Cet appareil g n re utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique S il n est pas install et utilis selon les instructions il peut provoquer des brouillages pr judiciables pour la r ception radio ou t l vision Ces brouillages peuvent tre d termin s en allumant et en teignant l appareil L utilisateur est encourag essayer de corriger le brouillage l aide de l une ou l autre des mesures suivantes e R orientez l antenne de r ception ou changez son emplacement e Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur e Branchez l appareil sur une prise murale diff rente de celle la
18. Samsung Players only BD Wise is Samsungs latest inter connectivity feature When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the player and TV the player outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu ray Disc DVDs e Off The output resolution stays fixed at the resolution you set previously in the e 1080p Outputs 1080 lines of progressive video e 1080i Outputs 1080 lines of interlaced video e 720p Outputs 720 lines of progressive video e 480p Outputs 480 lines of progressive video Resolution according to the output mode e Blu ray Disc E contents Digital Contents playback HDMI connected HDMI Mode wil HR cu TE E Resolution menu regardless of the resolution Setup elo pay 9 P of the disc E contents Digital contents t tf tted in 4 3 will iso e On The player outputs video at the original i a a _ ine ba aes resolution and frame rate of the Blu ray BD Wise Resolution of Blu ray Disc 1080p e 16 9 Full Select when you connect the Disc DVDs Auto Max Resolution of TV input Max Resolution of TV input player to a 16 9 TV screen All content will amp NOTE 10800Q60F fill the full screen Content formatted in 4 3 When BD Wise is on the Resolution setting D 1080p 60F 1080p 60F will be stretched Movie Frame Off e 4 3 Letter Box Select when you connect the player to a 4 3 TV screen The player will automatica
19. e le lecteur s teint de nouveau apr s le red marrage Appuyez sur la touche POWER pour allumer le lecteur et l utiliser N teignez ou ne rallumez jamais le lecteur manuellement durant le processus de mise niveau 18 Samsung Electronics n assume aucune responsabilit l gale en cas de d faillance du lecteur provoqu e par une connexion Internet instable ou une n gligence du consommateur pendant la mise niveau du logiciel Si vous souhaitez annuler la mise niveau pendant le t l chargement du logiciel de mise niveau appuyez sur la touche ENTRER USB Pour mettre niveau par USB ex cutez les tapes suivantes 1 Allez www samsung com bluraysupport 2 T l chargez le fichier auto d compressable le plus r cent de mise niveau du logiciel par USB sur votre ordinateur 3 D compressez l archive zip dans votre ordinateur Vous devriez trouver un seul fichier RUF au nom identique celui du fichier zip 4 Copiez le fichier RUF dans une cl USB m moire flash 5 Assurez vous qu aucun disque ne se trouve dans le lecteur puis ins rez la cl USB dans le port USB 6 Dans le menu du lecteur allez Parametres Assistance Mise niveau du logiciel 7 S lectionnez Par USB amp REMARQUE Le tiroir disque doit tre vide lorsque vous mettez le logiciel niveau au moyen de la prise H te USB Lorsque la mise niveau du logiciel est termin e v rifiez les
20. e This class B digital product meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Note to CATV system installer This reminder is provided to call CATV system installer s attention to Article 820 40 of the National Electrical Code Section 54 of Canadian Electrical Code Part that provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical CLASS 1 LASER PRODUCT This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure DANGER e VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR CAUTION e CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM IEC 60825 1 e THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVER AND DO NOT REPAIR YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LASER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO amp NOTE f the Region number of a Blu ray Disc DVDs disc does not correspond to the R
21. la configuration du r seau n est pas encore termin e Si vous retournez au menu d accueil le mode plein cran s annulera automatiquement Si vous souhaitez afficher de nouveau l cran de configuration initiale pour apporter des changements appuyez sur la touche LIRE PAUSE GJ en facade du lecteur pendant plus de 5 secondes lorsqu aucun disque n est ins r Cela r initialisera votre lecteur ses valeurs par d faut Si vous utilisez le c ble HDMI pour connecter le lecteur un t l viseur Samsung conforme la norme Anynet HDMI CEC et si 1 Vous avez d fini la fonction Anynet HDMI CEC Activ sur le t l viseur et sur le lecteur et 2 Vous avez r gl le t l viseur une langue prise en charge par le lecteur le lecteur s lectionnera automatiquement cette langue comme langue pr f r e Si le lecteur demeure en mode d arr t pendant plus de 5 minutes sans aucune activit un conomiseur d cran s affiche sur le t l viseur Si le lecteur demeure en mode d conomiseur d cran pendant 25 minutes ou plus il s teint automatiquement Navigation dans le menu 0 Touche HOME Appuyez pour acc der au menu Accueil Touche RETURN Pour revenir au menu pr c dent Touche ENTRER DIRECTION Pour d placer le curseur ou s lectionner un l ment Pour activer l l ment actuellement s lectionn Pour confirmer un param tre Touche EXIT Appuyez pour quitter le menu e Menu
22. other U S and worldwide patents issued amp pending DTS the 2 0 Digital Out Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS 2 04 Digital Out is a trademark of DTS Inc Product includes software O DTS Inc All Rights Reserved e HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the Homi United States and other countries e Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners gt Java i POWERED e Open Source License Notice In the case of using open source software Open Source Licenses are available on the product menu e Blu ray Disc Blu ray and the logos are trademarks of the Blu ray Disc Association LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc SECA warrants that this product is free from defective material and workmanship SECA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective materials SECA will repair or replace the product at its option All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free 1 800 SAMSUNG LABOR PARTS One year Carry in One year On carry in mod
23. solvents for cleaning e Wipe the cabinet with a soft cloth Restrictions on Playback e This player may not respond to all operating commands because some Blu ray Disc DVD and CD discs allow specific or limited operation and provide only certain features during playback Please note that this is not a defect in the player e Samsung cannot guarantee that this player will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG customer care centre if you have questions or encounter difficulty in playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this player Also refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions Contents KEY FEATURES Blu ray Disc Features 2 Blu ray Disc Player Features 2 SAFETY INFORMATION i AO A 2 Precautions asas dawan dated pci textual eden leva kae 3 Disc Storage amp Management 3 GETTING STARTED Before using the User Manual 5 ACCeEsSs0ries rara annees 7 Front PATES uen nes 8 R ar PANDA 8 Remote Control ananas 9 CONNECTIONS A Connecting to a Vases 9 B Connecting to an Audio System 10 C Connecting to a Network 10 SETUP The Initial Settings Procedure
24. 11 2 l aide des s c ble s de signal HDMI connectez les bornes HDMI situ es l arri re du lecteur la borne HDMI de votre t l viseur 3 Allumez le lecteur le t l viseur et le r cepteur A V 4 Appuyez sur la touche de s lection d entr e du r cepteur AV afin de s lectionner l entr e externe et couter le son depuis le lecteur Reportez vous au guide d utilisation du r cepteur A V pour r gler l entr e audio du r cepteur A V 5 Appuyez sur le s lecteur d entr e de la t l commande de votre t l viseur pour s lectionner la source HDMI vid o 10 B Connexion un syst me audio C Connexion au r seau Ce lecteur vous permet d utiliser les services r seau tels que BD LIVE et de t l charger les mises niveau de logiciel lorsqu il est connect un r seau Nous vous recommandons d utiliser un Modem large bande avec routeur int gr ou un routeur IP pour le r seau Pour de plus amples renseignements sur les connexions au routeur reportez vous au guide d utilisation du routeur ou communiquez avec le fabricant du routeur pour obtenir de l assistance technique R seau c bl 1 l aide d un c ble de r seau local direct UTP c ble CAT 5 connectez la borne de r seau local du lecteur a la borne de r seau local de votre modem ou de votre routeur Voir pages 11 2 Pour configurer les options r seau reportez vous aux pages 16 REMARQUE Lacces Internet au serveur de logi
25. Accueil S lectionne Vid os S lectionne Netflix S lectionne CinemaNow S lectionne YouTube S lectionne Photos S lectionne Musique S lectionne Param tres 6900066600 Affiche les touches pouvant tre utilis es Acc s au menu des param tres Pour acc der au menu et aux sous menus Param tres ex cutez les tapes suivantes 1 2 Appuyez sur la touche POWER Le menu Accueil appara t Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner Param tres puis appuyez sur la touche ENTRER Appuyez sur les touches A V pour s lectionner le sous menu d sir puis appuyez sur la touche ENTRER Appuyez sur les touches A V pour s lectionner l l ment d sir puis appuyez sur la touche ENTRER Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu REMARQUE Les tapes d acc s peuvent diff rer selon le menu s lectionn L OSD affichage l cran peut varier sur ce lecteur apr s la mise niveau de la version du logiciel Affichage Vous pouvez configurer les diverses options d affichage format de l image r solution etc Format TV Vous pourriez souhaiter r gler l cran en fonction du type de votre t l viseur e 16 9 Original S lectionnez cette option Si vous branchez l appareil un cran de format 16 9 Tout le contenu s affichera en format d origine Le contenu 4 3 s affichera avec des barres noires gauche et droite e 16 9 Entier S
26. Blu ray Disc features are disc dependant and will vary Appearance and navigation of features will also vary from disc to disc Not all discs will have the features described below AllShare You can play videos music and photos saved on your devices such as your PC or NAS Network Attached Storage through a network connection Playing multimedia files Video highlights TT You can use the USB connection to play various kinds of multimedia files MP3 JPEG etc located on a USB storage device The BD ROM format supports three highly advanced video codecs including AVC VC 1 and MPEG 2 HD video resolutions are also supported e 1920 x 1080 High Definition e 1280 x 720 High Definition For High Definition Playback To view high definition contents on a Blu ray Disc you need an HDTV High Definition Television Some Blu ray Discs may require you to use the players HDMI OUT to view high definition content The ability to view high definition content on Blu ray Discs may be limited depending on the resolution of your TV BD LIVE You can use a Blu ray Disc that supports BD LIVE to download content provided by the disc manufacturer through a network connection TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The ligh
27. Codec mp3 MP3 MP3 Support Range Sampling rates in kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 wma WMA MUS Bit rates All bit rates from 5kbps to 384kbps Logos of Discs the player can play Pd BOT IVE NTSC Blu ray Disc BD LIVE NTSC broadcast system in U S A Canada Korea Japan Accessories Check for the supplied accessories shown below Batteries for Remote Control AAA Size lt S User Manual Remote Control 1 2 3 4 5 6 T SAMSUNG DISC TRAY REMOTE CONTROL SENSOR DISPLAY OPEN CLOSE BUTTON POWER BUTTON USB HOST PLAY PAUSE BUTTON NOTE You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB flash memory stick only When the player displays the Blu ray Disc menu you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote To play the movie you must select Play Movie or Start in the disc menu and then press the ENTER button Opens to accept a disc Detects signals from the remote control Displays the playing status time etc Opens and closes the disc tray Turns the player on and off You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD LIVE You can also use the USB Host for software upgrades and MP3 JPEG MKV MP4 playback Plays a disc or pauses playback LAN HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT Use for network base
28. Download the latest disc software upgrade zip archive to your computer 3 Unzip the zip archive to your computer You should have a single RUF file with the same name as the zip file 4 Write the RUF file onto a disc We recommend a CD R or DVD R 5 Finalize the disc before you remove it from your computer 6 Insert the disc into player 7 In the player s menu go to Settings Support Software upgrade 8 Select By Disc NOTE When the system upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the Software Upgrade It may cause the player malfunction Auto Upgrade Notification If you have connected the player to your network and then set Auto Upgrade Notification on the player automatically notifies you when a new software version is available for the player To set Auto Upgrade Notification on follow these steps 1 Select Auto Upgrade Notification and then press the ENTER button 2 Use the A Y buttons to select On and then press the ENTER button If there is a new software version available the player notifies you with a popup message 1 To upgrade the firmware select Yes on the Pop up The player turns off automatically then restarts and begins the download Never turn on the player manually here 2 The update progress popup appears 3 When the update is complete the player turns off again automatically 4 Press the
29. TILEMEN MENU button on the remote control 2 Press the A Y lt P gt buttons or ENTER button to select the desired menu NOTE Depending on the disc the menu items may differ or this menu may not be available Using the Search and Skip Functions During play you can search quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection Searching for a Desired Scene KA BD ROM Ez DVD VIDEO OES DivX MKV MP4 e During playback press the SEARCH lt lt gt gt button Each time you press the SEARCH lt lt gt button the playback speed will change as follows BD ROM gt bp 2 bp 3 BD RE R gt gt 4 gt gt 5 gt gt 6 PP 7 DVD RW R DVD RWER ff 2 3 DVD VIDEO 4 4 445 446 44 MKV MP4 gt gt gt gt 2 gt gt gt 3 44 44 5 44 2 e To return to normal speed playback press the PLAY gt button NOTE The player does not play sound in search mode Skipping Chapters BD ROM BD RE R Wu e o e During playback press the SKIP red gt button If you press the SKIP button the disc moves to the next chapter If you press the SKIP 4 button the disc moves to the beginning of the chapter One more press makes the disc move to the beginning of the previous chapter 19 Slow Motion Play Step Motion Play Slow Motion Play
30. V pour s lectionner Angle 3 Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner l angle d sir S lection des param tres de l image DANA BD ROM BD RE R Jt DVD VIDEO 3 DVD RW R Cette fonction vous permet de d finir la qualit de l image lorsque le lecteur est connect un t l viseur 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner R glage de l image puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Appuyez sur les touches lt pour s lectionner les R glage de l image souhait s e Dynamique S lectionnez ce param tre pour am liorer la nettet e Normal Choisissez ce r glage pour la plupart des visionnements e Film I s agit du meilleur r glage pour regarder des films e Utilisateur Vous permet de r gler la fonction de nettet et de r duction du bruit respectivement REMARQUE Lorsque vous utilisez la fonction BD Wise ce menu n apparait pas R glage de BONUSVIEW O BD ROM La fonction BONUSVIEW vous permet d afficher du contenu additionnel par exemple des commentaires dans un petit cran pendant la lecture du film Cette fonction est uniquement offerte si le disque est pourvu de la fonction Bonusview 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner Vid o BONUSVIEW ou Audio BONUSVIEW 3 Appuyez sur les touches 4 pour s lectionner la fonction Bonusview souhait e
31. Zealand India China Russia Central and South Asia Canada Europe Japan the Middle East Egypt South Africa Greenland Taiwan Korea the Philippines Indonesia Hong Kong Mexico South America Central America Australia New Zealand Pacific Islands Caribbean DVD VIDEO Russia Eastern Europe India most of Africa North Korea Mongolia China sue omae oi Copyright 2012 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved No part or whole of this user s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd The U S U S territories and Supported File Formats Notes on the USB connection e Your player supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers e The player does not support folder or file names longer than 128 characters e Some USB External HDD digital camera devices may not be compatible with the player e Your player supports the FAT16 FAT32 and NTFS files systems e Connect USB devices directly to the player s USB port Connecting through a USB cable may cause compatibility problems e Inserting more than one memory device into a multi card reader may cause the reader to operate improperly e The player does not support the PTP protocol e Do not disconnect a USB device during a loading process e The bigger the image resolution the longer the image takes to display e This player cann
32. fonctions peuvent tre facultatives d autres peuvent avoir t ajout es apr s la production de ce lecteur ou faire l objet d une disponibilit diff r e certains disques affichant les logos BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R et CD RW R pourraient ne pas tre encore normalis s certains disques peuvent ne pas tres lus en raison de leur tat physique ou des conditions d enregistrement certains probl mes ou erreurs peuvent se produire lors de la cr ation du logiciel des disques Blu ray et DVD et ou de la fabrication des disques ce lecteur fonctionne diff remment d un lecteur de DVD ordinaire ou d un autre appareil A V et ou pour les raisons mentionn es ailleurs dans ce guide d utilisation ou pour d autres raisons d couvertes et affich es par les centres de service la client le de SAMSUNG e Si vous prouvez des probl mes de compatibilit de disque ou de fonctionnement du lecteur veuillez communiquer avec le centre de service la clientele SAMSUNG Vous pouvez aussi communiquer avec le centre de service la clientele SAMSUNG pour d terminer s il existe des mises niveau de ce lecteur e Pour de plus amples renseignements sur les restrictions en mati re de lecture et la compatibilit des disques reportez vous aux sections Pr cautions Avant de lire ce guide d utilisation Types et caract ristiques des guides de ce guide d utilisation e Pour la sortie en mode de lecture progressi
33. hold down one or more buttons for several minutes to drain the microprocessor inside the remote control to reset it Reinstall batteries and try to operate the remote control again Ensure that the disc is installed with the label side facing up Check the region number of the Blu ray Disc DVD Ensure that the disc has disc menus This message appears when an invalid button is pressed The Blu ray Disc DVD s software doesn t support the feature e g angles You ve requested a title or chapter number or search time that is out of range Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The Screen Ratio is fixed on your Blu ray Disc DVD This is not a problem with the player Make sure you have selected the correct Digital Output in the Audio Options Menu If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support for example 1080p you may not see a picture on your TV Press the PLAY PAUSE button on front panel for more than 5 seconds with no disc inside All settings will revert to the factory settings When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted 23 PROBLEM Forgot password If you experience other problems The picture is noisy or distorted No HDMI output Abnormal HDMI output screen AllShare function can see folders shared through AllShare but cannot see
34. image lors du visionnement de DVD e Vid o S lectionnez cette option pour obtenir la meilleure qualit d image lors du visionnement d missions de t l vision ou de concerts sur DVD Sortie num rique Vous devez d finir la sortie num rique en fonction des fonctionnalit s du r cepteur A V que vous avez connect au lecteur e PCM s agit du r glage par d faut Il est compatible avec la plupart des t l viseurs et des r cepteurs S lection de la sortie num rique Configuration PCM R cepteur Connexion Coaxial AN HDMI donn es audio sur us Blu Dolby TrueHD PCM 2 canaux PCM 2 canaux m DTS r oll DTS HD HRA PCM 2 canaux PCM 2 canaux DTS HD HRA DTS j encod DTS HD MA PCM 2 canaux PCM 2 canaux DTS HD MA E E PCM PCM 2 canau PCM 2 canaux PCM 2 canaux PCM 2 canaux PCM 2 canaux ER PCM 2 canaux PCM 2 canaux Dolby m TN num rique num rique num rique E os ewonan 05 DS Flux de donn es audio sur DVD R cepteur AN HDMI pom Jusawa PCM an Pem pet cran Clot D 7 1 canaux encode Dolby PCM 2 canaux PCM 2 canaux MAA Dolby num rique num rique num rique encod Dolby Dolby Dolby DTS r Eiede NOM PCM 2 canaux ende e Bitstream non trait s Ce choix permet a votre r cepteur de d coder toutes les donn es audio La fonction Bonusview ne sera pas disponible e Bitstream DTS R encod Les donn s audio d origin
35. l aide concernant votre lecteur Conditions contrat de service Affichez la clause g n rale de non responsabilit relative aux contenus et services de tierce partie Reset Tous les param tres reviennent aux valeurs par d faut sauf les param tres r seau Fonctions de base Lecture d une vid o Lecture 1 Appuyez sur la touche OUVRIR FERMER pour ouvrir le tiroir de disque 2 Placez d licatement un disque sur le plateau avec l tiquette sur le dessus 3 Appuyez sur la touche OUVRIR FERMER 4 pour fermer le tiroir de disque 4 Appuyez sur la touche LIRE Touches li es la lecture LIRE gt Lance la lecture Arr te la lecture e Si vous appuyez une fois sur la touche A la position d arr t est m moris e ARRET e Si vous appuyez deux fois sur la touche la position d arr t n est pas m moris e PAUSE n Interrompt la lecture amp REMARQUE Avec certains disques la position d arr t pourrait ne pas tre m moris e lorsque vous appuyez sur la touche ARR T wy Les fichiers vid o qui ont un d bit binaire lev de 20 Mbit s ou plus alt rent les capacit s des fonctionnalit s du lecteur et pourraient s arr ter en cours de lecture Structure du disque Le contenu des disques est g n ralement divis comme suit e Disque Blu ray DVD VIDEO titre 1 titre 2 4 a chapitre 1 chapitre 2 lt chapitre
36. le disque CD RW R n a pas t enregistr en session ferm e des d lais pourraient se produire lors de la lecture du d but du disque ou les fichiers enregistr s pourraient ne pas pouvoir tre tous lus e se pourrait que certains disques CD RW R ne puissent pas tre lus sur ce lecteur selon le graveur qui a t utilis pour les cr er La capacit de lecture du contenu enregistr sur un support CD RW R depuis des CD pour votre usage personnel peut varier selon le contenu et le type de disque AVCHD Codec vid o am lior pour la haute d finition Code r gional Type de disque zong e Ce lecteur peut lire les disques de format AVCHD Ces disques sont habituellement enregistr s et utilis s dans les cam scopes Le format AVCHD est un format num rique haute d finition Am rique du Nord Am rique Centrale Am rique du Sud Cor e Japon Taiwan Hong Kong et Sud Est asiatique e Le format MPEG 4 AVC H 264 compresse Blu ray Europe Groenland territoires les images avec une plus grande efficacit fran ais Moyen Orient Afrique que le format de compression traditionnel Australie et Nouvelle Z lande e Certains disques AVCHD utilisent le format ide Chine Russie Asie lt x v Color gt Ce lecteur peut lire les sarral i dua mor dank disques AVCHD de format x v Color ARN e x v Color gt est une marque de commerce tats Unis territoires de Sony Corporation am ricains et
37. le mot de passe soit entr e Arr t Le Classement parental n est pas actif et tous les disques Blu ray seront lus en entier e Activ La lecture de tout disque Blu ray dont la valeur est sup rieure au Classement parental sera impossible Contr le parent DVD Cette fonction est utilis e avec les disques les DVD auxquels une limite d age a t attribu e en fonction du contenu qui exige un certain niveau de maturit Ces nombres vous aident contr ler le type de disques de DVD que votre famille peut voir S lectionnez le niveau de censure que vous d sirez utiliser Par exemple si vous s lectionnez les niveaux 1 6 par exemple les disques comportant un niveau 7 et 8 ne seront pas lus Un nombre plus lev indique que le programme est r serv un public adulte Verrouillage CinemaNow Restreint l utilisation du service CinemaNow si vous n entrez pas un mot de passe e Arr t D sactive le verrouillage CinemaNow e Activ Active le verrouillage CinemaNow Verrouillage Netflix Restreint l utilisation du service Netflix si vous n entrez pas un mot de passe e Arr t D sactive le verrouillage Netflix Activ Active le verrouillage Netflix Verrouillage YouTube Restreint l utilisation du service YouTube si vous n entrez pas un mot de passe e Arr t D sactive le verrouillage YouTube Activ Active le verrouillage YouTube Modifier PIN Modifier le mot de passe 4
38. lectionner Param tres appuyez sur la touche ENTRER 2 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner R seau puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner Param tre r seau c bl puis appuyez sur la touche ENTRER L cran Param tres de r seau filaire apparait 4 L cran Configuration du protocole Internet appuyez sur la touche ENTRER 5 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner Manuel puis appuyez sur la touche ENTRER 6 Appuyez sur la touche V pour acc der au champ d entr e adresse IP 7 Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour saisir les chiffres 8 Lorsque vous avez termin de saisir des donn es dans un champ utilisez la touche pour passer au champ suivant Vous pouvez galement utiliser les autres fl ches pour vous d placer vers le haut le bas et l arri re 9 Saisissez les valeurs sous Adresse IP Masque sous r seau et Passerelle 10 Appuyez sur la touche V pour acc der DNS 11 Appuyez sur la touche V pour acc der au premier champ d entr e DNS 12 Saisissez les chiffres comme indiqu ci haut 13 Appuyez sur la touche RETURN de votre t l commande 14 Effectuez un test r seau pour vous assurer que le lecteur est connect votre r seau Test r seau Utilisez ce menu pour brancher le r seau filaire ou assurez vous que la connexion r seau fonctionne tat du r seau V rifiez si la connexion
39. menu diff rent et que ce menu ne soit pas disponible S lection de la langue audio BD ROM BD RE R JA DVD VIDEO QUANTA Vous pouvez aussi activer cette AUDIO fonction en appuyant sur la touche AUDIO de la t l commande 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner Audio 3 Appuyez sur les touches 4 pour s lectionner la langue audio souhait e REMARQUE l indicateur ne s affichera pas l cran si la section BONUSVIEW ne contient pas de param tres audio BONUSVIEW information sur la fonction principale et sur le mode BONUSVIEW appara tra galement si le disque Blu ray Disc comporte une section BONUSVIEW Appuyez sur la touche pour basculer entre les deux modes audio fonction principale et BONUSVIEW Les langues offertes par la fonction Langue audio d pendent des langues encod es sur le disque Cette fonction ou certaines langues pourraient ne pas tre disponibles Un disque Blu ray peut comprendre jusqu 32 langues audio et un DVD jusqu 8 Certains disques Blu ray pourraient vous permettre de s lectionner le format audio PCM ou Dolby num rique en anglais Si vous appuyez sur la touche AUDIO de la t l commande la barre Audio apparait Appuyez sur la touche RETOUR pour revenir la barre Audio S lection de la langue des sous titres 1912 BD ROM DVD VIDEO JA DivX MKV MP4 Vous pouvez aussi activer cette SUBT
40. teignez imm diatement l appareil et d branchez la fiche d alimentation lectrique de la prise murale Ensuite communiquez avec le centre de service la clientele le plus proche pour obtenir de l assistance technique Si vous continuez utiliser le produit dans cet tat un choc lectrique ou un incendie pourraient se produire Entretien de l enveloppe Avant de nettoyer l enveloppe du lecteur Blu ray assurez vous de d brancher le cordon d alimentation c a de la prise c a e N utilisez pas de benz ne de diluant ou d autres solvants pour le nettoyage e Nettoyez le ch ssis avec un chiffon doux Limites en mati re de lecture e Ce lecteur peut ne pas r pondre toutes les commandes puisque certains disques Blu ray DVD ou CD ne permettent la lecture que de facon sp cifique ou limit e et prennent en charge uniquement certaines fonctions pendant la lecture Veuillez noter qu il ne s agit pas d un mauvais fonctionnement du lecteur e Samsung ne peut pas garantir que ce lecteur lit tous les disques affichant les logos Blu ray DVD ou CD puisque les formats de disque voluent et que certains probl mes ou erreurs peuvent se produire lors de la cr ation du logiciel pour ces disques et ou de la fabrication de ces disques Pour toute question ou si vous prouvez certaines difficult s lors de la lecture de disques Blu ray de DVD ou de CD avec ce lecteur veuillez communiquer avec le centre de service la cliente
41. the files Video is played intermittently AllShare connection between Player and PC is unstable 24 SOLUTION Press the PLAY PAUSE 6 button on front panel for more than 5 seconds with no disc inside All settings including the password will revert to the factory settings Don t use this unless absolutely necessary When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem and follow the procedure once again If the problem still cannot be solved please contact your nearest Samsung authorised service center Make sure that the disc is not dirty or scratched Clean the disc Check the connection between the TV and the HDMI jack of the player Check if your TV supports 480p 720p 1080i 1080p HDMI input resolution If random noise appears on the screen it means that TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection AllShare shows only files corresponding to the Image Music and Movie categories Files that do not correspond to these categories may not be displayed Check if the network is stable Check if the network cable is properly connected and if the network is not overloaded The IP address under the same subnetwork should be unique If they are not IP interference can cause this phenomenon Check if you have a firewall enabled
42. then reconnect the AC power cord to the AC power outlet The player will operate normally e Be sure to remove the disc and turn off the player after use e Disconnect the AC power cord from the AC outlet when you don t intend to use the player for long periods of time e To clean a disc wipe it in a straight line from the inside to the outside of the disc e Do not expose the player to any liquid e When the AC plug is connected to a wall outlet the player will still draw power standby mode when it is turned off e Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus e The main plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time e Do not touch the power plug with a wet hand Otherwise it can cause an electric shock 4 e Do not share one power socket with multiple electric devices Otherwise it may cause an overheat resulting in a fire If you encounter an abnormal noise burning smell or smoke turn off the power switch immediately and disconnect the power plug from the wall outlet Then contact the nearest customer centre for technical assistance If you still use the product as it is this may cause an electric shock or fire Maintenance of Cabinet Before you clean the Blu ray Disc s cabinet be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet e Do not use benzene thinner or other
43. vers la Liste de fichiers musicaux appuyez sur la touche ARR T a4 ou RETURN 7 Pour aller la liste de lecture appuyez la touche ENTRER amp REMARQUE Vous pouvez cr er une liste de lecture contenant jusqu 99 pistes sur un CD audio CD DA Relecture des images 6 JPEG Lecture de fichiers JPEG 1 Ins rez un disque JPEG dans le tiroir disque 2 Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner Photos puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Appuyez sur les touches A Y lt gt pour s lectionner le dossier que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche ENTRER 4 Appuyez sur les touches A Y lt gt pour s lectionner la photo que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche ENTRER REMARQUE Vous ne pouvez pas agrandir les sous titres et les l ments de pr sentation graphique en mode Plein cran Utilisation de la touche TOOLS Vous pouvez utiliser diff rentes fonctions l aide de la touche TOOLS e Lancer le diaporama S lectionnez pour lancer le diaporama e Arr ter le diaporama S lectionnez cette option si vous souhaitez arr ter la lecture du diaporama 22 e Vit diaporama S lectionnez cette option Si vous souhaitez r gler la vitesse de lecture du diaporama e Fond musical S lectionnez pour couter de la musique tout en visionnant un film Zoom S lectionnez pour agrandir la taille de l image actuelle Elle peut tre agrand
44. 1 lt chapitre 2 lt chapitre 3 lt dossier groupe 1 gt dossier groupe 2 fichier 1 fichier 2 l fichier 1 fichier 2 fichier 3 Utilisation du menu du disque du menu des titres et du menu contektuel Utilisation du menu du disque BD ROM DVD VIDEO 1 Pendant la lecture appuyez sur Disc MENU la touche DISC MENU de votre t l commande 2 Appuyez sur les touches AV 4 pour effectuer une s lection puis appuyez sur la touche ENTRER amp REMARQUE Selon le disque il est possible que les l ments du menu diff rent et que ce menu ne soit pas disponible Utilisation du menu des titres OC DVD VIDEO 1 Pendant la lecture appuyez sur TITLE MENU la touche TITLE MENU de votre t l commande ng 2 Appuyez sur les touches AY 4 pour effectuer votre s lection puis appuyez sur la touche ENTRER REMARQUE Selon le disque il est possible que les l ments du menu diff rent et que ce menu ne soit pas disponible Lecture de la liste des titres O BD RE R 1 Pendant la lecture appuyez sur la DISC MENU touche DISC MENU ou TITLE MENU 2 Appuyez sur les touches the A V pour s lectionner le titre de votre choix dans la liste puis appuyez sur la touche ENTRER amp REMARQUE Oi votre disque comporte une liste de lecture appuyez la touche VERTE B pour aller la liste de lecture TITLE MENU Ut Utilisation du me
45. 2 689 3232 www samsung com Kosovo 381 0113216899 Taiwan 0800 329 999 www samsung com Luxemburg 261 03 710 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Macedonia 023 207 777 Middle East Montenegro 020 405 888 Bahrain 8000 4726 www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 Egypt 08000 726786 www samsun Netherlands www samsung com gyp g com 7267864 0 10 Min Jordan 800 22273 WWW samsung com Norway 815 56 480 Wu samsung GUN Morocco 080 100 2255 WWW samsung com Poland E SHEER www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com me ee rer Turkey 444 77 11 WWw samsung com 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reteaua Romtelecom UAE 800 SAMSUNG 726 7864 WWw samsung com Rumania tarif local www samsung com Africa p d 2 021 206 01 10 din orice Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com P Ad retea tarif normal South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ENERGY STAR BD E5200 BD E5300 bu ray Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register ENGLISH Key features Safety Information Blu ray Disc Features Blu ray Disc Player Features Blu ray Discs support the highest quality HD video available in the industry Large capacity means no compromise on video quality The following
46. 5 500 Moldova 00 800 500 55 500 SERI HEADQUARTERS Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com 55 Standish Court Mississauga www samsung com hk Hong Kong 852 3698 4698 in atti i Ontario L5R 4B2 Canada SSEHTWEUEDO DI er TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 iis 1800 3000 8282 1800 266 8282 Samsung com www samsung com ca 0800 112 8888 021 5699 ndonesia 7777 www samsung com Japan 0120 327 527 WWw samsung com Malaysia 1800 88 9999 WWw samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 wes TERRE wwsansmgcun 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 WWw samsung com Middle East Bahrain 8000 4726 WWw samsung com Egypt 08000 726786 www samsung com Jordan 800 22273 www samsung com Morocco 080 100 2255 WWw samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 WWw samsung com Saudi Arabia 9200 21230 WWW samsung com Turkey 444 77 11 WWw samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 WWw samsung com Africa a Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 WWW samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 WWW samsung com ENERGY STAR
47. A Ce produit int gre une technologie sous licence de Verance Corporation prot g e par le brevet am ricain 7 369 677 et d autres brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente de m me que par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits r serv s par Verance est interdit de tenter de d monter l appareil et d en tudier le fonctionnement en vue de le reproduire D n gation de responsabilit relative aux services r seau Tous les contenus et services accessibles au moyen de cet appareil appartiennent des tiers et sont prot g s par des droits d auteur des brevets des marques de commerce et ou des droits de propri t intellectuelle De tels contenus et services sont uniquement fournis pour votre usage personnel et non des fins commerciales Vous pourriez utiliser du contenu ou des services d une facon qui n a pas t autoris e par le propri taire du contenu ou du service Sans restreindre ce qui pr c de et sauf express ment autoris par le fournisseur du contenu ou du service concern vous ne pouvez pas modifier copier publier t l charger afficher transmettre traduire vendre cr er des travaux d riv s exploiter ou distribuer de quelque mani re et sous quelque forme que ce soit du contenu ou des services quels qu ils soient lus par cet appar
48. A TECHNOLOGIE DU LASER SI LES CONSIGNES RELATIVES A L UTILISATION DES COMMANDES AUX REGLAGES OU A L APPLICATION DES PROCEDES SPECIFIEES DANS LE PRESENT MANUEL NE SONT PAS RESPECTEES VOUS RISQUEZ D ETRE EXPOSE A UNE SOURCE DE RAYONNEMENT NOCIF POUR LA SANTE NE TENTEZ PAS D OUVRIR LE COUVERCLE OU DE REPARER VOUS MEME L APPAREIL POUR TOUTE REVISION ADRESSEZ VOUS A UN TECHNICIEN SPECIALISE CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LASER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO REMARQUE Si le num ro de r gion d un disque Blu ray DVD ne correspond pas au num ro de ce lecteur ce dernier ne peut pas lire le disque Pr cautions Consignes de s curit importantes Lisez attentivement ces instructions d utilisation avant d utiliser l appareil Suivez toutes les consignes de s curit ci dessous Conservez les instructions d utilisation port e de la main pour pouvoir vous y reporter ult rieurement Lisez ces instructions Conservez ces instructions Tenez compte de tous les avertissements Suivez toutes les instructions N utilisez jamais cet appareil proximit de l eau Nettoyez l appareil uniquement avec un linge sec N obstruez aucun orifice de ventilation Installez l appareil en respectant les consignes du fabricant 8 Nel installez jamais proximit de sources de chaleur comme les radiateurs les registres de chaleur les po les ou autres appareil
49. AY _ gt button on the TV s remote control For more information please see the TV user manual e Off Anynet functions will not work e On Anynet functions will work amp NOTE his function is not available if the HDMI cable does not support CEC f your Samsung TV has an Anynet logo then it supports the Anynet function Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user manual of your TV BD Data Management Enables you to manage the downloaded contents you accessed through a Blu ray disc that supports the BD LIVE service and stored on a flash drive You can check the device s information including the storage size delete the BD data or change the Flash memory device BD Data Management Screen Information Total Size Total memory size of the device e Available Size Available memory in the device NOTE n the external memory mode disc playback may be stopped if you disconnect the USB device in the middle of playback Only those USB devices formatted in FAT file format DOS 8 3 volume label are supported We recommend you use USB devices that support USB 2 0 protocol with 4 MB sec or faster read write speed The Resume Play function may not work after you format the storage device The total memory available to BD Data Management may differ depending on the conditions Language You can select the language you prefer for t
50. BD E5200 BD E5300 Lecteur de disque Biu Guide d utilisation imaginez les possibilit s Merci d avoir achet ce produit Samsung Profitez de tous les avantages offerts par notre service int gral Enregistrez votre produit d s aujourd hui sur le portail www samsung com register et s lectionnez Enregistrement de produit AK68 02174A 00 FRANCAIS Caract ristiques principales Information relative la s curit Caract ristiques des disques Blu ray Caract ristiques du lecteur Blu ray Les disques Blu ray prennent en charge la qualit vid o HD la plus lev e avec une plus grande capacit la qualit de la vid o n est pas compromise Les caract ristiques suivantes de disques Blu ray varient et d pendent du disque L apparence et la navigation varient galement selon le disque Tous les disques n ont pas les m mes caract ristiques d crites ci dessous Principales caract ristiques de la vid o Le format BD ROM prend en charge trois codecs vid o hautement am lior s y compris AVC VC 1 et MPEG 2 Diff rentes r solutions vid o HD sont galement prises en charge e 1920 x 1080 haute d finition e 1280 x 720 haute d finition Lecture en haute d finition Pour visionner le contenu haute d finition d un disque Blu ray vous devez disposer d un t l viseur HDTV t l viseur haut
51. CD All tracks are C Al CD DA MP3 repeated f The random option 2G Shuffle ES plays a disc s tracks in random order Playlist 1 Insert an Audio CD CD DA or an MP3 Disc into the disc tray e For an Audio CD CD DA the first track plays automatically e For an MP3 disc press the 4 buttons to select Music then press the ENTER button 2 To move to the Music List press the STOP or RETURN button The Music List screen appears 3 Press the A Y lt P buttons to move to a desired track then press the YELLOW C button to check the desired track Repeat this procedure to select additional tracks 4 If you want to remove a track from the playlist go to the track and then press the YELLOW C button again The track is removed 5 Press the ENTER button to play the selected tracks The selected tracks will play automatically 21 6 To go to the Music List press the STOP or RETURN button 7 lo go to the Playlist press the ENTER button NOTE You can create a playlist with up to 99 tracks on Audio CDs CD DA Playing back Pictures 6 JPEG Playing JPEG files 1 Insert a JPEG disc into the disc tray 2 Press the 4 gt buttons to select Photos and then press the ENTER button 3 Press the A V 4 buttons to select the folder you want to play and then press the ENTER button 4 Press the A Y lt P buttons to select the photo you want to play and then press t
52. Canada e AVCHD et le logo AVCHD sont des marques de commerce de Matsushita Europe Japon Moyen Orient Electronic Industrial Co Ltd et de Sony Egypte Afrique du Sud et Corporation Groenland REMARQUE Taiwan Cor e Philippines Certains disques de format AVCHD pourraient Indon sie et Hong Kong ne pas pouvoir tre lus en raison des conditions DVD VIDEO Mexique Am rique du Sud d enregistrement Les disques de format AVCHD doivent tre finalis s Certains disques de format MKV et MP4 pourraient ne pas pouvoir tre lus en raison de la r solution vid o et de la fr quence d images Am rique Centrale Australie Nouvelle Z lande les du Pacifique et Caraibes Russie Europe de l Est Inde Afrique en grande partie Cor e du Nord et Mongolie Code r gional Chine ee eee Le lecteur et les disques sont cod s par r gion Ces codes r gionaux doivent correspondre pour que le disque puisse tre lu Si les codes ne correspondent pas le disque ne pourra pas tre lu Le num ro de r gion associ ce lecteur figure sur la face arri re du lecteur Droits d auteur 2012 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r serv s Le pr sent guide d utilisation ne peut tre reproduit ou copi partiellement ou dans son int gralit sans le consentement crit et pr alable de Samsung Electronics Co Ltd Formats de fichiers pris en charge Remarques sur la connexion USB e Votre lect
53. ITLE fonction en appuyant sur la touche SUBTITLE de la t l commande 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner Sous titre 3 Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner la langue de sous titrage souhait e REMARQUE Selon le type de disque Blu ray DVD vous pourriez avoir modifier la langue de sous titrage souhait e dans le menu du disque Appuyez sur la touche DISC MENU Cette fonction d pend de la s lection de sous titres encod s sur le disque Elle pourrait ne pas tre disponible sur tous les disques Blu ray DVD Un disque Blu ray peut contenir jusqu 255 langues de sous titrage et un DVD jusqu 32 information relative aux modes de fonction principale BONUSVIEW s affichera galement si le disque Blu ray comporte une section BONUSVIEW Cette fonction change les sous titres primaires et secondaires en m me temps Les nombres totaux de sous titres primaires et secondaires sont affich s respectivement Si vous appuyez sur la touche SUBTITLE de la t l commande la barre des sous titres apparait Appuyez sur la touche RETURN pour supprimer la barre des sous titres Changement de l angle de cam ra BD ROM DVD VIDEO Vous pouvez utiliser la fonction ANGLE lorsqu un disque Blu ray DVD contient plusieurs angles pour une sc ne donn e 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches A
54. If so disable the firewall function PROBLEM BD LIVE cannot connect to the BD LIVE server When using the BD LIVE service an error occurs NOTE SOLUTION Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu Check whether the USB memory device is connected to the player The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management Check whether the BD LIVE Internet Connection menu is set to Allow All If all above fails contact the contents provider or update the player to the latest firmware The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted Repairs If you contact us to repair your player an administration fee may be charged if either 1 An engineer is called out to your home at your request and there is no defect in the product 2 You bring the unit to a repair center and there is no defect in the product We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your player We recommend you read this manually thoroughly search for a solution on line at www samsung com or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player
55. L terminal of your AV receiver See page 11 Using an HDMI cable connect the HDMI terminal on the rear of the player to the HDMI terminal of your TV Turn on the player TV and AV receiver Press the input select button of the AV receiver to select the correct external input and hear sound from the player Refer to your AV receiver s user manual to set the AV receiver s audio input Press the input selector on your TV remote control to select the HDMI video source 10 This player lets you use network based services such as BD LIVE and download software upgrades when it is connected to a network We recommend using a Broadband modem with integrated router or IP router for the connection For more information on router connections refer to the user manual of the router or contact the router manufacturer for technical assistance Cable Network 1 Using a Direct LAN UTP CAT 5 cable connect the LAN terminal of the player to the LAN terminal of your modem or router See page 11 2 Set the network options See page 16 amp NOTE Internet access to Samsung s software update server may not be allowed depending on the router you use or your ISP s policy For more information contact your ISP Internet Service Provider DSL users please use a router to make a network connection o use the AllShare function you must connect your PC to your network as shown in the figure The connection can be wired A Connect
56. PC Annexe PROBL ME La t l commande ne fonctionne pas Le disque n est pas lu La fonction Menu du disque n appara t pas Le message d interdiction s affiche Le mode de lecture diff re de la s lection du menu de configuration Le format de l cran ne peut pas tre modifi Absence de son L cran est fig Avant de contacter le centre de service technique effectuez les v rifications l mentaires suivantes SOLUTION V rifiez les piles de la t l commande Elles ont peut tre besoin d tre remplac es Utilisez la t l commande une distance inf rieure 20 pieds Retirez les piles et maintenez enfonc e s une ou plusieurs touches pendant plusieurs minutes pour purger le microprocesseur l int rieur de la t l commande et le r initialiser R installez les piles et essayez d utiliser de nouveau la t l commande Assurez vous que le disque est install c t tiquette vers le haut V rifiez le code r gional du disque Blu ray DVD V rifiez si le disque comporte des menus Ce message s affiche si vous appuyez sur une touche non valide Le logiciel des disques Blu ray DVD ne prend pas en charge la fonction p ex angles Vous avez demand un num ro de titre ou de chapitre ou une heure de recherche hors plage Certaines des fonctions s lectionn es dans le menu de configuration pourraient ne pas fonctionner ad quatement si le disque n est pas encod avec
57. PCM Vous permet d activer ou de d sactiver la fonction de sous chantillonnage PCM 48 kHz et 96 kHz Arr t S lectionnez si le r cepteur A V connect au lecteur est compatible avec la fr quence de 96kHz Activ S lectionnez si l amplificateur A V connect au lecteur n est pas compatible avec la fr quence de 96kHz Les signaux de fr quence 96 kHz sont convertis la fr quence inf rieure de 48 kHz REMARQUE M me si la fonction Sous chantillonnage PCM est r gl e Arr t la sortie audio sous chantillonn e de certains disques ne sera achemin e que par des sorties coaxial num riques HDMI Si votre t l viseur ne peut pas prendre en charge les formats multi canaux compress s Dolby num rique DTS le lecteur peut produire l audio PCM 2 canaux mix e en r duction m me si vous avez s lectionn Bitstream r encod ou non trait dans le menu de configuration Si votre t l viseur n est pas compatible avec des taux d chantillonnage PCM de plus de 48kHZz le lecteur peut reproduire l audio PCM sous chantillonn e 48 kHz m me si la fonction de sous chantillonnage est d finie Arr t Contr le de la dynamique Vous pouvez regarder la t l vision un faible volume tout en comprenant parfaitement les dialogues Cette fonction ne sera activ e que si votre lecteur d tecte un signal Dolby num rique e Auto La fonction R glage de la plage dynamique sera au
58. POWER button to turn on the player NOTE Update is complete when the player turns off after restarting Press the POWER button to turn on the updated player for your use Never turn the player off or on manually during the update process Samsung Electronics shall take no legal responsibility for player malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during software upgrade Contact Samsung Provides contact information for assistance with your player Terms of Service Agreement View the general disclaimer regarding third party contents and services Reset All settings will revert to the default except for the network settings Basic Functions Playing a Video Playback 1 Press the OPEN CLOSE 4 button to open the disc tray 2 Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up 3 Press the OPEN CLOSE button to close the disc tray 4 Press the PLAY button Playback related buttons PLAY C gt J Starts playback Stops playback e f you press the button once The STOP m stop position is memorized e f you press the button twice The stop position is not memorized PAUSE 1 Pauses playback amp NOTE For some discs pressing the STOP m button once may not memorize the stop position Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the player s capabilities and may stop playing during p
59. RM R et CD RW CD R e Les disques de type autre que ceux mentionn s ci dessus ne peuvent tre lus et ne sont pas concus pour ce lecteur De plus certains de ces disques peuvent tre incompatibles pour de l une ou plusieurs des raisons mentionn es plus bas e Samsung ne peut assurer que ce lecteur peut lire tous les disques affichant les logos BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW DVD R DVD RW R et CD RW R et ce lecteur peut ne pouvoir r pondre toutes les commandes ou faire fonctionner tous les caract ristiques de tous les disques La compatibilit de ces disques et d autres disques et les probl mes de fonctionnement du lecteur avec de nouveaux formats ou formats existants sont possibles puisque Le format Blu ray est un nouveau format qui volue constamment ce lecteur pourrait donc ne pas ex cuter toutes les fonctions des disques Blu ray parce que certaines de ces fonctions pourraient tre facultatives d autres peuvent avoir t ajout es au format Blu ray apr s la production de ce lecteur ou faire l objet d une disponibilit diff r e tous les nouveaux formats ou formats existants de disque ne sont pas pris en charge par ce lecteur les nouveaux formats et les formats existants peuvent tre r vis s modifi s mis niveau am lior s et ou augment s certains disques sont fabriqu s d une fa on qui n autorise qu un fonctionnement et ou des fonctions limit s ou sp cifiques pour la lecture certaines de ces
60. S DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING NEGLIGENCE SHALL SAMSUNG BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT OR TORT FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ATTORNEY FEES EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY INFORMATION CONTAINED IN OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Third party services may be terminated or interrupted at any time and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control Without limiting the generality of this disclaimer Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers License e Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the I DOLBY double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories TRUE DIGITAL PLUS e Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 amp edits 6 487 535 amp
61. U S and worldwide patens issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All right reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Network Service Disclaimer All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright patent trademark and or other intellectual property laws Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use You may not use any content or services in a manner that has not been authorized by the content owner or service provider Without limiting the foregoing unless expressly authorized by the applicable content owner or service provider you may not modify copy republish upload post transmit translate sell create derivative works exploit or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED AS IS SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY FOR ANY PURPOSE SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY VALIDITY TIMELINESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THI
62. a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as when power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Disc Storage amp Management Disc Handling A Disc Shape e Use discs with regular shapes If you use an irregular disc OION a disc with a special shape you can damage the player Holding discs e Avoid touching the surface of a disc where data has been recorded ao Blu ray Discs e Do not leave a Blu ray Disc in the player for long periods of time Remove the Blu ray Disc from the player and store it in its case e Be careful not to scratch or leave fingerprints on the surface of the Blu ray Disc DVD VIDEO Audio CD CD DA e Wipe off dirt or contamination on the disc with a soft cloth Disc Storage Be careful not to damage the disc because the data on these discs is highly vulnerable to the environment e Do not keep under direct sunlight e Keep in a cool ventilated area e Store vertically e Keep in a clean protective jacket e f you move your pla
63. a full screen picture e BD Wise Automatically sets the resolution P p f you select the 16 9 Original your TV may to the resolution of the Blu ray Disc DVDs 1080i 1080i display 4 3 Pillar box black bars on sides if you have connected the player via HDMI of picture If this occurs pressing the FULL to a TV with the BD Wise feature The BD 720p 720p SCREEN button on the remote will not bring up Wise menu item appears only if BD Wise is a full screen picture set to On See BD Wise above 480p 480p 13 NOTE f the TV you connected to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected the message If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds to return to the previous resolution Do you want to change the resolution appears If you select Yes the TV s screen will go blank for 15 seconds and then the resolution will revert to the previous resolution automatically If the screen stays blank after you have changed the resolution remove all discs and then press and hold the PLAY PAUSE amp 8 button on the front of the player for more than 5 seconds All settings are restored to the factory default Follow the steps on the previous page to access each mode and select the Display Setup that your TV will support When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted The Blu ray Disc must have the 24 frame feature for the player to use the Movi
64. a pas t correctement enregistr en format DVD vid o il ne sera pas lisible Votre lecteur ne lira pas le contenu enregistr sur un DVD R un d bit binaire qui d passe 10 Mbit s Votre lecteur ne lira pas le contenu enregistr sur un BD R ou sur un p riph rique de stockage USB un d bit binaire qui d passe 25 Mbit s Types de disques que le lecteur ne peut pas lire e DVD HD e DVD RAM e DVD ROM PD MV e Super Audio CD Disc etc sauf CD couche amp REMARQUE Certains disques usage commercial et DVD achet s hors de votre r gion pourraient ne pas tre lus sur ce lecteur se peut que certains disques ne puissent pas tre lus notamment lorsque des fonctions sp cifiques comme le changement d angle et le r glage du format d image sont activ es De l information d taill e sur les disques figure sur l emballage du disque Veuillez vous y reporter au besoin vitez que le disque ne se salisse ou se raie Les traces de doigt la salet la poussi re les rayures et les traces de fum e de cigarette sur la face enregistrable peuvent rendre la lecture du disque impossible Les disques sur lesquels ont t enregistr s des programmes PAL ne peuvent tre lus par ce lecteur Ce lecteur est uniquement compatible avec le syst me couleur NTSC Lors de la lecture d un titre en format BD J le chargement peut tre plus long que celui d un titre ordinaire ou bien certaines fonctions peuvent tre ralent
65. atically verifies your wired network When verification in complete the screen displays Your network is operating properly Press the ENTER button A 12 The Initial settings completed message appears and then the Home screen appears If you Blu ray player does not connect to your network or you want to connect manually go to Network Setup on page 16 NOTE The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings except as noted below If you press the BLUE D button during network setup you can access the Home menu even if the network setup is not completed yet When you return to the Home menu the full screen mode is cancelled automatically If you want to display the Initial Setting screen again to make changes press the PLAY PAUSE CB button on the front panel of the player for more than 5 seconds with no disc inserted This resets the player to its default settings If you use an HDMI cable to connect the player to an Anynet HDMI CEC compliant Samsung TV and 1 You have set the Anynet HDMI CEC feature set to On in both the TV and the player and 2 You have set the TV to a language supported by the player the player will select that language as the preferred language automatically If you leave the player in the stop mode for more than 5 minutes without using it a screen saver will appear on your TV If the player is left in the screen saver mode for more than 25 minutes
66. ation avant de nous rendre votre domicile ou de commencer travailler sur votre lecteur Nous vous recommandons de lire attentivement cela de rechercher une solution en ligne www samsung com ou de communiquer avec le Service la client le avant d essayer de r parer votre lecteur Caract ristiques techniques Poids 1 3 Kg Dimensions 360 W X 193 D X 41 H mm REDE Plage de temp ratures d utilisation 5 C to 35 C Plage de taux d humidit 10 75 9 d utilisation Type USB 2 0 USB Sortie C C 5 V 500 mA max Vid o 1080p 1080i 720p 480p HDMI Audio PCM Bitstream Sorties audio Sortie audio num rique Coaxial R seau Ethernet Borne 100BASE TX Non pris en charge si la vitesse du r seau est inf rieure 10 Mbit s Cette conception et ces sp cifications techniques sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Pourles caract ristiques d alimentation et de consommation lectrique voir l tiquette fix e au produit Les poids et les dimensions sont approximatifs 25 Avis de conformit et de compatibilit Les disques ne sont pas TOUS compatibles e Conform ment aux limitations d crites ci dessous et celles mentionn es ailleurs dans ce guide y compris dans la section traitant des types de disques et de leurs caract ristiques les disques qui peuvent tre lus sont les suivants les disques pr senregistr s de type commercial BD ROM DVD Vid o et Audio CD CD DA BD RE R DVD
67. au r seau et Internet a t tablie Connexion internet BD Live S lectionnez cette option pour autoriser ou interdire une connexion Internet lors de l utilisation du service BD LIVE e Autoriser Tout La connexion Internet est permise pour tous les contenus BD LIVE e Autoriser Valide uniquement La connexion Internet est permise seulement pour les contenus BD LIVE poss dant un certificat valide e Interdire Aucune connexion Internet n est autoris e pour du contenu BD LIVE REMARQUE Qu est ce qu un certificat valide Lorsque le lecteur utilise BD LIVE pour envoyer les donn es sur disque et une demande au serveur pour certifier le disque le serveur utilise les donn es transmises afin de v rifier si le disque est valide et renvoie le certificat au lecteur La connexion Internet pourrait tre restreinte lorsque vous utilisez du contenu BD LIVE Param tre initial En utilisant la fonction Param tres initiaux vous pouvez d finir une langue les param tres r seau etc Pour de plus amples renseignements sur la fonction Param tres initiaux reportez vous la section Param tres initiaux du pr sent guide d utilisation pages 12 Anynet HDMI CEC Anynet est une fonction pratique qui offre un lien de fonctionnement avec d autres lecteurs Samsung pourvus de la fonction Anynet Pour utiliser cette fonction connectez ce lecteur un t l viseur Samsung TV au moyen d un c ble HDMI
68. ave the player automatically select the best picture quality for the DVD you re watching e Video Select for the best picture quality from concert or TV show DVDs Bitstream Unprocessed Choose if you want your receiver to decode all the audio Bonusview audio will not be available Bitstream Re encoded DTS The original audio will be re encoded into DTS Bitstream Re encoded Dolby D The Original audio will be re encoded into Dolby Digital Output Set the Digital Output to match the capabilities e of the AV receiver you ve connected to the i LN uu Digital cd Tus Se ELN gt For more details please refer to the Digital compatible with most TVs and receivers Output Selection table Digital Output Selection Bitstream Re encoded DTS HDMI supported AV receiver or Coaxial Bitstream Unprocessed oe d HDMI SUpportet Coaxial supported Coaxial AV AN receiver receiver jon M PCM 2ch PCM 2ch DTS re encoded Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital DTS re encoded Dolby Digital pow ach pem 2ch POY Digital Dolby Digital DTS re encoded Plus Plus Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch Dolby TrueHD Dolby Digital DTS re encoded C P co Setting M Connection M Audio Stream on Blu ray Disc PCM 2ch PCM 2ch DTS re encoded DTS HD DTS HD PCM 2ch PCM 2ch DTS re encoded DTS HD MA PCM 2ch PCM 2ch DTS HD MA DTS re en
69. ay vary depending on the contents and discs AVCHD Advanced Video Codec High Definition e This player can play back AVCHD format discs These discs are normally recorded and used in camcorders e The AVCHD format is a high definition digital video camera format e The MPEG 4 AVC H 264 format compresses images with greater efficiency than the conventional image compressing format e Some AVCHD discs use the x v Color format This player can play back AVCHD discs that use x v Color format e x v Color is a trademark of Sony Corporation e AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Matsushita Electronic Industrial Co Ltd and Sony Corporation NOTE Some AVCHD format discs may not play depending on the recording condition AVCHD format discs need to be finalized X v Color offers a wider color range than normal DVD camcorder discs Some MKV and MP4 format discs may not play depending on the video resolution and frame rate condition Region Code Both players and discs are coded by region These regional codes must match for a disc to play If the codes do not match the disc will not play The Region Code for this player is displayed on the rear panel of the player Disc Type Area North America Central America South America Korea Japan Taiwan Hong Kong and South East Asia Blu ray Europe Greenland French Disc territories Middle East Africa Australia and New
70. ble with the NTSC color system only When you play a BD J title loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly This player may not respond to all operating commands because some Blu ray Disc DVD and CD discs allow specific or limited operation and provide only certain features during playback Please note that this is not a defect in the player Samsung cannot guarantee that this player will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG customer care centre if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this player Also refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions DVD RW VR mode CVD CD ROM CDV CD G CD I LD CD Gs play audio only not graphics e 3 9 GB DVD R Disc for Authoring Blu ray Disc Compatibility Blu ray Disc is a new and evolving format Accordingly disc compatibility issues are possible Not all discs are compatible and not every disc will play back For additional information refer to the Compliance and Compatibility Notice section of this user manual Disc Types BD ROM Blu ray ROM discs can only be played back This player can play back pre recorded commercial BD ROM discs BD RE R
71. chiffres autorisant l acc s aux fonctions de s curit Si vous avez oubli votre mot de passe 1 Retirez le disque 2 Appuyez sur la touche LIRE PAUSE Q situ e sur la face avant et maintenez la enfonc e pendant 5 secondes ou plus Tous les param tres reviennent aux param tres par d faut d finis l usine REMARQUE Si les param tres par d faut sont r tablis toutes les donn es utilisateurs stock es dans les donn es BD sont supprim es 17 Fuseau horaire Vous pouvez sp cifier le fuseau horaire qui s applique votre r gion Mise niveau du logiciel Le menu Mise niveau du logiciel permet de mettre niveau le logiciel du lecteur pour am liorer la performance ou obtenir des services additionnels En ligne Pour mettre niveau par Internet ex cutez les quatre tapes suivantes 1 S lectionnez En ligne puis appuyez sur la touche ENTRER Le message Connexion au serveur en cours apparait Un message contextuel appara t si une mise jour est disponible Si vous s lectionnez Oui le lecteur s teint automatiquement avant le red marrage N allumez jamais le lecteur durant une mise niveau Un message contextuel de progression de la mise niveau apparait Lorsque la mise jour est termin e le lecteur s teint automatiquement 5 Appuyez sur la touche POWER pour allumer le lecteur REMARQUE m e Lorsque la mise jour est termin
72. ciel de mise jour de Samsung peut vous tre refus en fonction du routeur que vous utilisez ou des r glements de votre fournisseur de services Internet Pour de plus amples renseignements contactez votre fournisseur de services Internet Pour les utilisateurs de connexion DSL veuillez utiliser un routeur pour vous connecter un r seau Pour utiliser la fonction AllShare vous devez connecter votre PC votre r seau tel qu illustr dans la figure La connexion peut tre c bl e A Connexion un t l viseur TV Cable HDMI non fourni DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL COAXIAL C A NEED R seau Routeur Modem large bande avec routeur int gr Service e Een large bande Service a large bande Mise en r seau avec PC pour utiliser la fonction AllShare amp REMARQUE La connexion sans fil est le seul moyen de connecter cet appareil un r seau B Connexion un syst me audio Cas 1 Cable HDMI non fourni Cas 1 Cable HDMI non fourni DIGITAL AUDIO OUT Cas 2 Cable coaxial non fourni DIGITAL AUDIO IN AN COAKIAL 11 Configuration Param tres initiaux 1 Allumez votre t l viseur apr s avoir connect le lecteur Lorsque vous connectez le lecteur un t l viseur pour la premi re fois le lecteur s allume automatiquement et les param tre
73. cit statique peuvent nuire au fonctionnement normal du lecteur Si cela se produit teignez puis rallumez le lecteur l aide de la touche POWER ou d branchez puis rebranchez le cordon d alimentation c a dans la prise Le lecteur fonctionnera alors normalement e Assurez vous de retirer le disque et d teindre le lecteur apres usage e D branchez le cordon d alimentation c a de la prise c a lorsque vous n avez pas l intention d utiliser le lecteur pendant de longues p riodes e Pour nettoyer le disque essuyez le en ligne droite de l int rieur vers l ext rieur e vitez d exposer le lecteur de quelconques liquides e Lorsqu il demeure connect dans une prise murale c a le lecteur continue de consommer de l nergie m me s il est teint mode Veille e appareil ne doit pas tre expos aux gouttes ou aux claboussures et aucun objet contenant du liquide comme un vase ne doit tre pos sur l appareil e La fiche d alimentation principale est utilis e comme sectionneur de courant et doit demeurer accessible en tout temps e Ne touchez pas la fiche d alimentation lectrique avec les mains mouill es car cela pourrait entrainer un choc lectrique 4 e Ne branchez pas plusieurs appareils lectriques dans la m me prise de courant car cela pourrait provoquer une surchauffe et entrainer un incendie e Si vous percevez un bruit anormal ou une odeur de br l ou si vous apercevez de la fum e
74. coded M S Audio Stream on DVD Bitstream Re encoded DTS Bitstream Setup Unprocessed HDMI HDMI rted HDMI supported Connection Supported coaxial supported Coaxial a AV AV receiver or AV receiver receiver Coaxial Decodes the main feature audio and Decodes the main Ae Om Me man BONUSVIEW o feature audio and ED IRA DUAE OTIO audio stream Definition BONUSVIEW audio en en de the audio together into for Blu ray stream together into bitstream 3 PCM audio and Disc PCM audio and adds Yol willnet liar adds Navigation Navigation Sound Sound Effects Effects N WEE n ie then re encodes avigation Sound Effects the PCM audio into DTS bitstream If the Source Stream is 2ch Re encoded Dolby D Setting is not applied Output will be LPOM 2ch Blu ray Discs may include three audio streams If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Fffects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the HDMI audio output to your TV It affects the coaxial and HDMI audio output when your player is connected to an AV receiver If you play MPEG audio soundtracks the audio signal outputs as PCM regardless of your Digital Output selections PCM or Bitst
75. ct the desired Bonusview NOTE f you switch from BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio will change automatically in accordance with BONUSVIEW Video Listening to Music Audio CD JA MP3 WMA Playing an Audio CD CD DA MP3 1 Insert an Audio CD CD DA or an MP3 Disc into the disc tray e For an Audio CD CD DA the first track plays automatically e For an MP3 disc press the lt gt buttons to select Music then press the ENTER button 2 Press the A V buttons to select the track you want to play and then press the ENTER button Audio CD CD DA MP3 Screen Elements Y Playlist 1 TRACK 001 05 57 097 TRACK 004 o_ 4 TRACK 005 TRACK 006 E Pause Tools D Return Displays the music information Displays the playlist Display the current track total tracks Displays buttons available Shows the current play time total play time 06066 6 Displays the current playback status Displays the repeated playback status Repeat an Audio CD CD DA MP3 1 During the Playlist playback press the TOOLS button 2 Select Repeat Mode and then press the lt gt buttons to select the desired repeat mode 3 Press the ENTER button Repeat Modes Tracks on a disc are played in the order 9 CD DA MP3 in which they were recorded on the disc Audio CD Current track is C Track CD DA repeated Current track is C One MP3 repeated Audio
76. cte La garantie ne couvre pas une mauvaise installation une mauvaise r paration une r paration non autoris e et tout usage commercial ou dommages survenus durant le transport Le fini ext rieur et int rieur de m me que les lampes ne sont pas couverts par cette garantie Les ajustements par le client qui sont expliqu s dans le guide de l utilisateur ne sont pas couverts en vertu de cette garantie Cette garantie sera automatiquement annul e pour tout appareil qui aurait un num ro de s rie manquant ou modifi Cette garantie est valable seulement sur les appareils achet s et utilis s au Canada SIEGE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC SERVICE A LA CLIENTELE 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA FABRIQUE EN COREE 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 www samsung com ca Contacter SAMSUNG TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung veuillez communiquer avec le service la client le SAMSUNG Area Contact Center amp Web Site Area Contact Center amp Web Site North America Serbia 0700 Samsung 0700 726 www samsung com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864
77. ction de liquide ou chute d objets sur l appareil exposition la pluie ou l humidit fonctionnement anormal chute de l appareil A Rangement et gestion des disques Manipulation des disques Forme des disques e Utilisez des disques aux formes ordinaires Si vous utilisez un OO disque de forme inhabituelle un disque de forme sp ciale vous pourriez endommager le lecteur Manipulation des disques e vitez de toucher la surface d un disque sur laquelle des donn es ont t enregistr es Disques Blu ray e Ne laissez pas de disque Blu ray dans le lecteur pendant des p riodes prolong es Retirez le disque Blu ray du lecteur et rangez le dans sa pochette e vitez de laisser des empreintes de doigts sur la surface des disques Blu ray ou de la rayer DVD VID O CD Audio CD DA e Utilisez un chiffon doux pour enlever la salet ou les contaminants d pos s sur le disque Rangement des disques Assurez vous de ne pas endommager le disque car les donn es qu il contient sont tr s sensibles l environnement e Ne les conservez pas sous la lumi re directe du soleil e Gardez les dans un endroit frais et ventil e Hangez les verticalement e Rangez les dans une pochette de protection propre e Si vous d placez soudainement votre lecteur d un endroit froid vers un endroit chaud de la condensation pourrait se former sur les pi ces mobiles et sur les lentilles et provoquer une lect
78. d tails concernant le logiciel dans le menu Mise niveau du logiciel N teignez pas le lecteur pendant la mise niveau du logiciel Cela pourrait causer une d faillance du lecteur Les mises niveau du logiciel au moyen de la prise Host USB doivent tre ex cut es avec une cl USB uniquement Via disque Pour mettre niveau Par disque ex cutez les quatre tapes suivantes 1 Allez www samsung com bluraysupport 2 T l chargez le fichier auto d compressable le plus r cent de mise niveau du logiciel par disque sur votre ordinateur 3 D compressez l archive zip dans votre ordinateur Vous devriez trouver un seul fichier RUF au nom identique celui du fichier zip 4 Sauvegardez le fichier RUF sur un disque Nous recommandons le format CD R ou DVD R 5 Terminez la copie sur le disque avant de le retirer de l ordinateur 6 Ins rez le disque dans le lecteur 7 Dans le menu du lecteur allez Param tres Assistance Mise niveau du logiciel 8 S lectionnez Par disque REMARQUE Lorsque la mise niveau du logiciel est termin e v rifiez les d tails concernant le logiciel dans le menu Mise niveau du logiciel N teignez pas le lecteur pendant la mise niveau du logiciel Cela pourrait causer une d faillance du lecteur Avis de mise niveau automatique Si vous avez connect le lecteur votre r seau puis activ l option Avis de mise niveau aut
79. d services BD LIVE and software upgrades using a network connection Using an HDMI cable connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV receiver for the best quality sound Connects to an AV receiver Connections Tour of the Remote Control Turn the player on and off Press to eject a disc Press numeric buttons to operate options Use to enter the disc menu Press to skip backwards or forwards Press to stop a disc Press to play a disc Press to move to the home menu Press to use Tools menu Use to select menu items and change menu value Return to the previous menu These buttons are used both for menus on the player and also several Blu ray Disc functions Press to use the bonusview function Use to access various audio functions on a disc Blu ray Disc DVD Installing batteries EN Mos SAMSUNG amp NOTE Turn the TV on and off After setup allows you to set the input Source on your TV TV volume adjustment Use to enter the popup menu title menu Press to search a disc backwards or forwards Press to pause a disc Press to use Netflix Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to display the playback information when playing a Blu ray Disc DVDs Press to exit the menu Press to see the full screen on a TV Press to switch the Blu ray Disc DVD s subtitle language f t
80. de votre t l viseur jusqu ce que le signal HDMI du lecteur apparaisse l cran du t l viseur REMARQUE Un c ble HDMI fournit des sorties de signaux num riques audio et vid o n est donc pas n cessaire de brancher un cable audio Si le lecteur est connect votre t l viseur en mode de sortie HDMI 720p 1080i ou 1080p vous devez utiliser un c ble HDMI haute vitesse cat gorie 2 Les sorties HDMI fournissent uniquement un signal num rique d origine au t l viseur Si votre t l viseur ne prend pas en charge la HDCP protection de contenu num rique large bande passante des parasites apparaissent l cran Selon le mod le de votre t l viseur certaines r solutions de sortie HDMI pourraient ne pas fonctionner Veuillez vous reporter au guide d utilisation de votre t l viseur Lorsque vous connectez pour la premi re fois le lecteur au t l viseur ou un nouveau t l viseur l aide d un cable HDMI la sortie HDMI est automatiquement r gl e la plus haute r solution prise en charge par le t l viseur Un long c ble HDMI peut causer des parasites Si c est le cas d sactivez la fonction Couleurs profondes en la r glant D sact dans le menu Si vous utilisez un cable HDMI DVI pour connecter votre dispositif d affichage vous devez galement connecter Digital Audio OUT un syst me audio pour entendre le son e Veuillez baisser le volume avant d allumer le r cept
81. devez s lectionner Lire le film ou Commencer dans le menu du disque puis appuyer sur la touche ENTRER Pour les services r seau BD LIVE et les mises niveau de logiciel qui utilisent une connexion r seau Au moyen d un c ble HDMI connectez cette borne de sortie HDMI la borne d entr e HDMI de votre t l viseur pour obtenir une image de la meilleure qualit ou votre r cepteur A V pour obtenir un son de la meilleure qualit Se connecte un r cepteur A V Connexions Apercu de la t l commande Pour allumer et teindre le lecteur Pour ouvrir et fermer le tiroir disque Appuyez sur les touches num riques pour activer les options Pour acc der au menu du disque Appuyez pour effectuer un saut vers l avant ou vers l arri re Appuyez pour arr ter un disque Appuyez pour lire un disque Appuyez pour acc der au menu d accueil Appuyez pour utiliser le menu Outils Pour s lectionner les l ments du menu et changer les valeurs du menu Pour revenir au menu pr c dent Ces touches sont utilis es pour les menus du lecteur ainsi que pour plusieurs fonctions li es aux disques Blu ray Appuyez sur cette touche pour acc der la fonction Bonusview Pour acc der aux diff rentes fonctions audio d un disque Blu ray DVD Mise en place des piles amp REMARQUE Pour allumer et teindre le t l viseur Apr s la configuration vous permet de d finir la source d entr
82. e Frame 24Fs mode Movie Frame 24Fs Setting the Movie Frame 24Fs feature to Auto allows you to adjust the player s HDMI output to 24 frames per second for improved picture quality You can enjoy the Movie Frame 24Fs feature only on a TV supporting this frame rate You can select Movie Frame only when the player is in the HDMI 1080i or 1080p output resolution modes e Auto Movie Frame 24Fs functions work e Off Movie Frame 24Fs functions are off 14 HDMI Color Format Lets you set the color space format for HDMI output to match the capabilities of the connected device TV monitor etc e Auto Automatically sets the player to the optimum format supported by your device YCbCr 4 4 4 If your TV supports the YCbCr color space via HDMI select this to output the normal YCbCr color gamut RGB Standard Select to output the normal RGB color gamut e RGB Enhanced If you have connected the player to a DVI display device such as a monitor select this to output the enhanced RGB color gamut HDMI Deep Color Lets you output video from the HDMI OUT jack with Deep Color Deep Color provides more accurate color reproduction with greater color depth e Auto The player outputs video with Deep Color to a connected TV which supports HDMI Deep Color e Off The picture is output without Deep Color Progressive Mode Lets you improve picture quality when viewing DVDs e Auto Select to h
83. e d un p riph rique de stockage USB Vous pouvez utiliser la connexion USB pour lire des fichiers multim dias MP3 JPEG etc contenus dans un p riph rique de stockage USB 1 Allez au menu Accueil 2 En mode Arr t branchez le p riph rique de stockage USB dans le port USB en facade du lecteur Le message Changer de p riph rique S affichera 3 Appuyez sur la touche 4 pour s lectionner Oui puis appuyez sur ENTRER 4 Appuyez sur la touche ROUGE A ou BLEUE D de la t l commande Appuyez sur la touche ROUGE A puis allez l tape 5 Appuyez sur la touche BLEUE D puis allez l tape 4 1 NETL IX YouTube 9 Pas de Disque amp 123 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner USB puis appuyez sur la touche ENTRER 6 Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner les Vid os les Fichiers musicaux ou les Photos puis appuyez sur la touche ENTRER Allez l tape 7 44 Appuyez sur la touche BLEUE D Allez l tape 5 1 571 Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner USB puis appuyez sur la touche ENTRER 67 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner les Vid os les Fichiers musicaux ou les Photos puis appuyez sur la touche ENTRER 7 Pour de plus amples renseignements sur la lecture de vid os de fichiers musicaux ou de photos reportez vous aux pages 19 22 REMARQUE Vous devez retirer le p r
84. e d finition Avec certains disques Blu ray vous devrez peut tre utiliser la prise HDMI OUT du lecteur pour visionner le contenu haute d finition La r solution de votre t l viseur pourrait limiter la capacit visionner du contenu haute d finition des disques Blu ray BD LIVE Vous pouvez utiliser un disque Blu ray qui prend en charge BD LIVE pour t l charger au moyen d une connexion r seau du contenu fourni par le fabricant du disque 2 AllShare Vous pouvez visionner des vid os ainsi que des photos et couter des morceaux de musique sauvegard s sur vos appareils notamment PC ou serveur NAS Network Attached Storage au moyen d une connexion r seau Lecture de fichiers multim dias Vous pouvez utiliser la connexion USB pour lire diff rents types de fichiers multim dias MP3 JPEG etc qui se trouvent sur un support de stockage USB Avertissement POUR R DUIRE LES RISQUES D ELECTROCUTION NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE NI LE PANNEAU ARRIERE AUCUNE PIECE SITU E A L INT RIEUR NE PEUT ETRE REPAREE PAR L UTILISATEUR POUR TOUT D PANNAGE ADRESSEZ VOUS A UN TECHNICIEN QUALIFIE A ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR L clair et la fl che inclus dans le triangle repr sentent un avertissement l gard de tensions dangereuses se trouvant l int rieur du produit ATTENTION AFIN DE R DUIRE LES RISQUES DE CHOCS LECTRIQUES NE PAS RETIRER LE
85. e sera LPCM 2 canaux Les disques Blu ray peuvent inclure trois flux n de donn es audio Audio de fonction principale il s agit de la piste sonore de la fonction principale Audio BONUSVIEW il s agit d une piste sonore additionnelle p ex les commentaires du metteur en sc ne ou de l acteur Effets sonores de navigation lorsque vous choisissez certains types de navigation dans les menus les effets sonores de navigation pourraient se faire entendre Les effets sonores de navigation sont diff rents sur chaque disque Blu ray REMARQUE Veillez s lectionner la sortie num rique appropri e sans quoi vous risquez de ne rien entendre ou d entendre un bruit fort Si le p riph rique HDMI r cepteur A V t l viseur ne peut pas prendre en charge les formats compress s Dolby num rique DTS le signal audio est mis en format PCM Les DVD ordinaires n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation Certains disques Blu ray n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation La configuration du param tre Sortie num rique ne reproduit pas les signaux audio HDMI sur votre t l viseur restitue les sorties coaxial et audio HDMI lorsque votre lecteur est connect un r cepteur A V Lors de la lecture de pistes sonores MPEG le signal audio est produit au format PCM quelle que soit la sortie num rique s lectionn e PCM ou Bitstream Sous Echantillonnage
86. e seront r encod es en DTS e Bitstream Dolby D R encod Les donn s audio d origine seront reencod es en Dolby num rique Pour de plus amples renseignements veuillez vous reporter au tableau S lection de la sortie num rique Bitstream DTS Re encode Bitstream non trait s R cepteur A V HDMI ou Coaxial Coaxial Dolby TrueHD Dolby num rique DTS r encod Bitstream DTS R encod Bitstream Configuration non trait s R cepteur A V HDMI ou Coaxial R cepteur AN HDMI R cepteur AN HDMI Connexion Coaxial Coaxial D code la fois le flux de donn es audio de la fonction principale et de Produit uniquement le flux de donn es audio de D code la fois le flux de donn es audio de la l fonction principale de BONUSVIEW D finition QR sorte que le r cepteur dans l audio fonction principale et de en format PCM pour disque N importe AN puisse d coder le BONUSVIEW dans l audio et ajoute les Blu ray train de bits audio VOUS effet PCM et ajoute les effets GHEIS Sonores sonores de navigation 8ntendrez pas l audio de navigation BONUSVIEW ni les effets puis r encode sonores de navigation l audio en format PCM dans le train de bits DTS Si le flux source est 2 canaux le param tre Dolby D r encod n est pas appliqu La sorti
87. e sur votre t l viseur Pour r gler le volume du t l viseur Pour acc der au menu contextuel menu de titres Appuyez pour effectuer une recherche vers l arri re ou vers l avant Appuyez pour interrompre la lecture d un disque Appuyez pour utiliser Netflix Permet de r p ter un titre un chapitre une piste ou un disque Pour afficher les donn es de lecture durant la lecture d un disque Blu ray DVD Appuyez pour quitter le menu Appuyez sur cette touche pour utiliser le mode Plein cran d un t l viseur Appuyez pour modifier la langue de sous titrage d un disque Blu ray DVD Si la t l commande ne fonctionne pas correctement e V rifiez la polarit des piles e V rifiez si les piles ne sont pas d charg es e V rifiez si la direction du capteur infrarouge de la t l commande est entrav e e V rifiez si un clairage fluorescent se trouve proximit ATTENTION Mettez les piles au rebut conform ment aux r glements locaux sur l environnement Ne les jetez pas avec les ordures m nag res A Connexion un t l viseur Connexion un t l viseur au moyen d un c ble HDMI Type de connexion de la meilleure qualit 1 l aide d un c ble HDMI connectez la borne HDMI OUT situ e l arri re du lecteur la borne HDMI IN de votre t l viseur Voir pages 11 2 Allumez le lecteur et le t l viseur 3 Appuyez sur le s lecteur d entr e de la t l commande
88. ection is working or not Network Status Use to check whether a connection to the network and the Internet have been established BD LIVE Internet Connection Set to allow or prohibit an Internet connection when you use the BD LIVE service e Allow All The Internet connection is allowed for all BD LIVE contents e Allow Valid Only The Internet connection is allowed only for BD LIVE contents containing a valid certificate e Prohibit No Internet connection is allowed for any BD LIVE content amp NOTE What is a valid certificate When the player uses BD LIVE to send the disc data and a request to the server to certify the disc the server uses the transmitted data to check if the disc is valid and sends the certificate back to the player The Internet connection may be restricted while you are using BD LIVE contents Initial Settings By using the Initial Settings function you can set the language Network Settings etc For more information about the Initial Settings function refer to the Initial Settings section of this user manual page 12 Anynet HDMI CEC Anynet is a convenient function that offers linked operations with other Samsung players that have the Anynet feature To operate this function connect this player to an Anynet Samsung TV with an HDMI cable With Anynet on you can operate this player using a Samsung TV remote control and start disc playback simply by pressing the PL
89. egion number of this player the player cannot play the disc 12 Important Safety Instructions Head these operating instructions carefully before using the unit Follow all the safety instructions listed below Keep these operating instructions handy for future reference 1 Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with a dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Donotinstall near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including AV receivers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer NOg EEN Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When
90. eil LE CONTENU ET LES SERVICES SONT FOURNIS TELS QUELS SAMSUNG NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE SUR LE CONTENU OU LES SERVICES QUELLES QU EN SOIENT LEURS FINS SAMSUNG RENONCE EXPRESSEMENT A TOUTES GARANTIES TACITES Y COMPRIS NOTAMMENT MAIS NON EXCLUSIVEMENT LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET DE CONVENANCE POUR UN USAGE PARTICULIER SAMSUNG NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE QUANT L EXACTITUDE A LA VALIDIT A L OPPORTUNITE A LA L GALIT OU A L EXHAUSTIVITE D UN QUELCONQUE CONTENU OU SERVICE QU IL EST POSSIBLE DE SE PROCURER AU MOYEN DE CET APPAREIL ET EN AUCUN CAS Y COMPRIS EN CAS DE NEGLIGENCE SAMSUNG NE SERA TENUE D ASSUMER DE RESPONSABILIT CONTRACTUELLE OU D LICTUELLE EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS CONSECUTIFS SP CIAUX DE FRAIS JURIDIQUES DE D PENSES OU D AUTRES DOMMAGES LI S L INFORMATION FOURNIE OU L UTILISATION D UN QUELCONQUE CONTENU OU SERVICE QUE VOUS POURRIEZ FAIRE VOUS OU UN TIERS MEME SI SAMSUNG EST AVISEE DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES Les services de tiers peuvent tre r sili s ou interrompus en tout temps et Samsung ne fournit aucune d claration ou garantie quant la disponibilit d un quelconque contenu ou service pour une quelconque dur e Le contenu et les services sont transmis par les tiers au moyen de r seaux et d quipement de transmission sur lesquels Samsung n a aucun contr le Sans reistreindre la port e g n rale de cette clause de d n gation de respon
91. els transportation to and from the service center is the customer s responsibility The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested EXCLUSIONS WHAT IS NOT COVERED This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered under this warranty Customer adjustments which are explained in the instruction manual are not covered under the terms of this warranty This warranty will automatically be voided for any unit found with a missing or altered serial number This warranty is valid only on products purchased and used in Canada HEADQUARTERS SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC CUSTOMER SERVICE 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 www samsung com ca Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre
92. eur A V Un son fort et soudain peut endommager vos enceintes et votre oule e R glez le volume de sortie audio en fonction des capacit s de votre r cepteur A V e La position des bornes d entr e HDMI peut varier selon votre r cepteur A V Veuillez vous reporter au guide d utilisation de votre r cepteur A V Cas 1 Connexion un syst me audio r cepteur A V prenant en charge l interface HDMI Type de connexion de la meilleure qualit Recommand 1 l aide d un c ble HDMI connectez la borne HDMI OUT situ e l arri re du lecteur la borne HDMI IN de votre r cepteur A V Voir pages 11 2 l aide d un c ble HDMI connectez la borne HDMI OUT situ e l arri re du r cepteur A V ala borne HDMI IN de votre t l viseur 3 Allumez le lecteur le t l viseur et le r cepteur A V 4 l aide de la touche de s lection d entr e du r cepteur AV et du t l viseur s lectionnez l entr e HDMI appropri e ou chacune pour entendre le son et visionner la vid o du lecteur Reportez vous au guide d utilisation du r cepteur A V pour r gler l entr e audio du r cepteur A V Cas 2 Connexion un syst me audio r cepteur A V avec Dolby num rique ou d codeur DTS Type de connexion de qualit sup rieure 1 Al aide d un cable coaxial connectez la borne DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL situ e l arri re du lecteur la borne DIGITAL AUDIO IN COAXIAL ae votre r cepteur A V Voir pages
93. eur prend en charge le support de stockage USB les lecteurs MP3 les appareils photo num riques et les lecteurs de cartes USB Le lecteur ne prend pas en charge les noms de dossiers ou de fichiers qui comportent plus de 128 caract res Certains p riph riques USB disque dur externe appareils photo num riques pourraient ne pas tre compatibles avec ce lecteur Votre lecteur prend en charge les syst mes de fichiers FAT16 FAT32 et NTFS Connectez les p riph riques USB directement au port USB du lecteur La connexion par cable USB peut entrainer des probl mes de compatibilit L insertion de plus d un p riph rique de stockage dans le lecteur multicarte pourrait emp cher le lecteur de fonctionner correctement Le lecteur ne prend pas en charge le protocole PTP Ne d connectez pas le p riph rique USB pendant le processus de chargement Plus la r solution de l image est importante plus l image est longue s afficher Le lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 lorsque la GDM gestion num rique des droits d auteur a t t l charg e depuis des sites commerciaux Votre lecteur ne prend en charge que la vid o inf rieure 30 images seconde fr quence d images Fichiers vid o pris en charge Extension de Conteneur Codec vid o Codec audio R solution fichier MP3 avi DIS WMA H 264 BP MP HP PCM 1920x1080 VC 1 AP MP3 1920x1080 mkv Dolby Digital W2GABPMPMP 264 W2GABPMPMP DTS 1920x1080
94. fonction Trame vid o 24Fs est activ e e Arr t La fonction Trame vid o 24Fs est d sactiv e 14 Format couleur HDMI Vous permet de r gler le format de l espace couleur pour HDMI selon l appareil connect t l viseur moniteur etc e Auto R gle automatiquement le format la valeur maximale prise en charge par l cran e YCbCr 4 4 4 Si votre t l viseur prend en charge l espace couleur YCbCr par HDMI s lectionnez ce param tre pour utiliser la gamme de couleurs YCbCr normales e RVB standard S lectionnez cette option pour obtenir la gamme de couleurs RVB normales e RVB avanc Si vous avez connect le lecteur un dispositif d affichage DVI par exemple un moniteur s lectionnez cette option pour obtenir la gamme de couleurs RVB am lior e Couleur intense HDMI Vous permet de diffuser la vid o avec des couleurs profondes depuis la prise HDMI OUT Le mode Couleurs profondes reproduit les couleurs plus pr cis ment et selon une plus grande intensit e Auto Le lecteur fournit la vid o en mode Couleurs profondes sur un t l viseur connect qui prend en charge la fonction Couleurs profondes HDMI e Arr t L image n est pas reproduite en mode Couleurs profondes Mode progressif Vous permet d am liorer la qualit de l image lors du visionnement de disques DVD e Auto Choisissez cette option pour que le lecteur s lectionne automatiquement la meilleure qualit d
95. he Home menu disc menu etc e On Screen Menu Select the language for the on screen displays e Disc Menu Select the language for the disc menu displays e Audio Select the language for disc audio e Subtitle Select the language for disc subtitles amp NOTE The selected language will only appear if it is supported on the disc When you access this function for the first time the password setup screen appears Enter a desired 4 digit password using the number buttons The default password is 0000 BD Parental Rating Prevent playback of Blu ray Discs with specific age ratings unless a password is entered e Off BD Parental Rating is not active and all Blu ray discs will play in full e On This will prohibit playback of Blu ray disc rated above Parental Rating DVD Parental Rating This function works in conjunction with DVDs that have been assigned an age rating or numeric rating that indicates the maturity level of the content These numbers help you control the types of DVDs that your family can watch Select the rating level you want to set For example if you select Level 6 discs rated above 6 Level 7 and 8 will not play A larger number indicates more mature content CinemaNow Lock Restrict the use of the CinemaNow service unless the 4 digit PIN is entered e Off Turn Off CinemaNow lock e On Turn On CinemaNow lock Netflix Lock Hestrict the use of the Netflix service u
96. he ENTER button NOTE You can t enlarge the subtitle and PG graphic in the full screen mode Using the TOOLS button You can use various functions by pressing the TOOLS button e Start Slide Show Select to start the slide show e Stop Slide Show Select if you want to stop the slide show e Slide Show Speed Select if you want to adjust the Slide Show speed 22 e Background Music Select to listen to music while viewing a slide show e Zoom Select to enlarge the current picture Enlarged up to 4 times e Rotate Select to rotate the picture This will rotate the picture either clockwise or counter clockwise e Information Shows the picture information including the name and size etc NOTE To enable the background music function the photo file must be in the same storage media as the music file However the sound quality can be affected by the bit rate of the MP3 file the size of the photo and the encoding method Start Slide Show and Stop Slide Show alternate depending on whether you are running a slide show or not Playing Selected Photos You can select specific photos to play pressing the YELLOW C button on your remote To select specific photos follow these steps 1 Select the folder that contains the photos you want to view and then press the ENTER button 2 Press the A Y lt P buttons to select a photo you want to play and then press the YELLOW C button A chec
97. he Wired Network Settings screen appears 16 Settings Wired Network Settings IP Address Subnet Mask Gateway Move Select D Return 4 In the Internet Protocol Setup field select Auto if it is not selected Press ENTER select AUTO and then press ENTER 16 5 The Auto Function acquires and fills in the values for IP Address Subnet Mask etc automatically amp NOTE This process can take up to five minutes 6 After the Network Function has acquired the network values press the RETURN button 7 Select Network Test and then press ENTER to ensure the player has connected to your network 8 When the Network Test is complete press the RETURN twice to return to the Main Menu 9 If the Network Function does not acquire the network values go to the directions for Manual Setup Manual Network Setup Before you start manual network setup you need the network setting values To get the Network setting values through most Windows computers follow these steps m Windows XP 1 Right click the Network icon on the bottom right of the Windows desktop 2 In the pop up menu click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support tab click the Details button The Network settings are displayed m Windows 7 1 Click the Network icon on the bottom right of the Windows desktop 2 In the pop up menu click Network and Sharing Center 3 On t
98. he dialog that appears click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection 4 On the Support tab click the Details button The Network settings are displayed To enter the Network Settings into your player follow these steps 1 In the Home menu press the 4 buttons to select Settings and then press the ENTER button 2 Press the A V buttons to select Network and then press the ENTER button 3 Press the A V buttons to select Wired Network Settings and then press the ENTER button The Wired Network Settings screen appears 4 Select the Internet Protocol Setup field and then press the ENTER button 5 Press the A Y buttons to select Manual and then press the ENTER button 6 Press the Y button to go to the first entry field IP Address 7 Use the number buttons on your remote to enter numbers 8 When done with each field use the gt button to move to the next field You can also use the other arrow buttons to move up down and back 9 Enter the IP Address Subnet Mask and Gateway values in the same way 10 Press the V button to go to DNS 11 Press the V button to go to the first DNS entry field 12 Enter the numbers as above 13 Press the RETURN button on your remote 14 Run a Network Test to ensure the player has connected to your network Network Test Use this menu item to connect to the wired network or check whether your network conn
99. he remote does not operate properly e Check the polarity of the batteries e Check if the batteries are drained e Check if the remote sensor is blocked by obstacles e Check if there is any fluorescent lighting nearby CAUTION Dispose of batteries according to local environmental regulations Do not put them in the household trash A Connecting to a TV Connecting to a TV with an HDMI Cable Best Quality 1 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your TV See page 11 2 Turn on the player and TV 3 Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the player appears on your TV screen NOTE An HDMI cable outputs digital video audio so you don t need to connect an audio cable f the player is connected to your TV in the HDMI 720p 1080i or 1080p output mode you must use a High speed category 2 HDMI cable HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user manual of your TV When you connect the player to the TV using the HDMI cable for the first time or to a new TV the HDMI output resolution will be automatically set to the highest supported by the TV Along HDMI cable may cause screen noi
100. i la connexion r seau fonctionne correctement au moyen du menu tat la connexion au serveur du r seau BD LIVE e V rifiez si le p riph rique de stockage USB est connect au lecteur e Le p riph rique de stockage doit avoir un espace de stockage disponible de 1 Go au moins pour prendre en charge le service BD LIVE Vous pouvez v rifier l espace disponible dans Gestion des donn es BD Verifiez si le menu Connexion Internet BD LIVE est r gl sur Permettre tout e Sitoutes ces tentatives chouent communiquez avec le fournisseur du contenu ou mettez le lecteur niveau avec le micrologiciel de la version la plus r cente Lors de l utilisation le e Le p riph rique de stockage doit avoir un espace de stockage disponible de 1 service BD LIVE une Go au moins pour prendre en charge le service BD LIVE erreur survient Vous pouvez v rifier l espace disponible dans Gestion des donn es BD amp REMARQUE Si les param tres par d faut sont r tablis toutes les donn es utilisateur stock es dans les donn es BD sont supprim es R parations Si vous communiquez avec nous pour faire r parer votre lecteur des frais d administration vous seront factur s si 1 Un technicien se rend votre domicile votre demande et d termine que le produit n est pas d faillant 2 Vous apportez l appareil un centre de r paration qui d termine que le produit n est pas d faillant Nous vous communiquerons le montant des frais d administr
101. icates a function available on a CD RW R DVD RW R BD RE R disc or in a USB storage media containing MP3 or WMA contents PHOTO Indicates a function available on a CD RW R DVD RW R BD JPEG RE R disc or in a USB storage media containing JPEG contents amp NOTE The player may not play certain CD RW R and DVD R because of the disc type or recording conditions f a DVD RW R disc has not been recorded properly in DVD video format it will not be playable Your player will not play content that has been recorded on a DVD R at a bit rate that exceeds 10 Mbps Your player will not play content that has been recorded on a BD R or USB device at a bit rate that exceeds 25 Mbps Disc types your player cannot play e HD DVD e DVD RAM e DVD ROM PD MV e Super Audio CD Disc etc except CD layer amp NOTE Some commercial discs and DVDs discs purchased outside your region may not play on this player Playback may not work for some types of discs or when you use specific operations such as angle change and aspect ratio adjustment Information about the discs is written in detail on the disc box Please refer to this if necessary Do not allow the disc to become dirty or scratched Fingerprints dirt dust scratches or deposits of cigarette smoke on the recording surface may make it impossible to use the disc for playback Discs with PAL programs recorded on them cannot be played using this player This player is compati
102. ie jusqu 4 fois Pivoter S lectionnez pour faire pivoter l image Cette action fera pivoter l image dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens contraire Information Affiche l information sur l image y compris le nom et la taille etc REMARQUE Pour pouvoir activer la fonction Fond musical le fichier de photos doit se trouver dans la m me unit de stockage que le fichier de musique La qualit sonore pourrait toutefois tre att nu e par le d bit binaire du fichier MP3 le format de l image et la m thode d encodage Les options D marrer le diaporama et Arr ter le diaporama alternent selon que vous affichez un diaporama ou non Visionner les photos s lectionn es Vous pouvez s lectionner les photos visionner en appuyant sur la touche JAUNE C de votre t l commande Pour s lectionner des photos suivez ces tapes 1 S lectionnez le dossier qui contient les photos visionner puis appuyez sur ENTRER 2 Appuyez sur les touches A Y 4 pour s lectionner une photo que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche JAUNE C Une coche apparait sur la photo 3 R p tez l tape 2 pour chaque photo visionner REMARQUE Pour dess lectionner une photo appuyez sur les touches V 4 pour mettre la photo en vidence puis appuyez sur la touche JAUNE C 4 Appuyez sur la touche ENTRER lorsque vous avez termin Le diaporama d marre Lectur
103. ies Ce lecteur pourrait ne pas r pondre toutes les commandes car certains disques Blu ray et certains DVD et CD autorisent seulement l utilisation de commandes sp cifiques ou l utilisation limit e des commandes pendant la lecture Veuillez noter qu il ne s agit pas d un d faut du lecteur Samsung ne peut pas garantir que ce lecteur lit tous les disques affichant les logos Blu ray DVD ou CD car les formats de disque voluent et certains probl mes ou erreurs peuvent se produire lors de la cr ation du logiciel pour ces disques et ou de la fabrication de ces disques Pour toute question ou si vous prouvez certaines difficult s lors de la lecture de disques Blu ray DVD ou CD avec ce lecteur veuillez communiquer avec le centre de service la client le SAMSUNG De plus reportez vous l information sur les limites en mati re de lecture contenue dans le reste de ce guide DVD RW mode VR CVD CD ROM CDV CD G CD I LD les disques CD G permettent la lecture de l audio uniquement pas les graphiques e DVD R d auteur 3 9 Go Compatibilit des disques Blu ray Le disque Blu ray est un nouveau format qui continue d voluer Par cons quent des probl mes de compatibilit du disque sont possibles Tous les disques ne sont pas compatibles et tous ne peuvent tre lus Pour de plus amples renseignements reportez vous aussi la rubrique Avis de conformit et de compatibilit de ce guide d utilisation Types de d
104. ility and player operation issues with new and existing format discs are possible because Blu ray is a new and evolving format and this player may not operate all features of Blu ray Discs because some features may be optional additional features may have been added to the Blu ray Disc format after the production of this player and certain available features may be subject to delayed availability not all new and existing disc format versions are supported by this player new and existing disc formats may be revised changed updated improved and or supplemented some discs are produced in a manner that allows specific or limited operation and feature during playback some features may be optional additional features may have been added after the production of this player or certain available features may be subject to delayed availability some discs bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos may still be non standardized discs some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions problems and errors can occur during the creation of Blu ray Disc DVD software and or the manufacture of discs this player operates differently than a standard DVD player or other AV equipment and or for reasons noted throughout this user manual and for other reason s discovered and posted by SAMSUNG customer care center e f you encounter disc compatibility or playe
105. ing to a TV Connecting to an Audio System Case 1 HDMI cable not included TV HDMI cable y not included HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL Case 1 HDMI cable not included DIGITAL AUDIO OUT C Network Case 2 Coaxial cable not included Broadband modem with integrated router Broadband modem Broadband T TA i 1 Broadband 4 service service COAXIAL Networking with PC for AllShare function amp NOTE You can only connect this unit to a network via a wired connection 11 Setup The Initial Settings Procedure 1 Turn on your TV after connecting the player When you connect the player to a TV for the first time the player turns on automatically and the Initial Settings screen appears Select a language for the on screen displays Francais p O O n Deutsch E a TE Espafiol Italiano Nederlands D Move Select 2 Use the AY buttons on the remote to select the desired language and then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Start Use the A V buttons to select an Aspect Ratio and then press the ENTER button 5 Select Auto and then press the ENTER button If you do not have a home network press the BLUE D button on your remote You will go directly to the Home menu 6 The Blu ray player autom
106. iph rique de stockage USB sans risque en utilisant la fonction Retirer p ri USB pour viter d endommager la m moire USB Appuyez sur la touche MENU pour passer au menu Accueil s lectionnez la touche JAUNE C puis appuyez sur la touche ENTRER Les fichiers Audio CD CD DA MP3 et JPEG tant en mode arr t vous ne pouvez pas les visionner en plein cran en appuyant sur la touche FULL SCREEN de la t l commande Si vous ins rez un disque pendant la lecture d un p riph rique de stockage USB le mode de p riph rique passe automatiquement DVD ou CD Services r seau Vous pouvez profiter de diff rents services r seau comme BD LIVE en connectant le lecteur votre r seau Avant d utiliser un service r seau veillez lire les instructions suivantes 1 Connectez le lecteur au r seau Voir pages 10 et 11 2 Configurez les param tres r seau Voir pages 16 BD LIVE Apres avoir connect le lecteur au r seau VOUS pouvez profiter de plusieurs contenus de services cin matographiques en utilisant un disque compatible avec la technologie BD LIVE 1 Ins rez une cl USB dans la prise USB situ e sur le c t du lecteur et v rifiez l espace de m moire disponible Le p riph rique de stockage doit disposer au minimum de 1 Go d espace libre pour pouvoir prendre en charge les services BD LIVE 2 Ins rez un disque Blu ray compatible avec les services BD LIVE 3 S lection
107. ique pour s lectionner le titre le chapitre ou l heure souhait e puis appuyez sur la touche ENTRER R p tition du titre ou du chapitre DVD VIDEO JA DVD RW R BD ROM BD RE R Permet de r p ter la lecture du titre ou du chapitre du disque Selon le disque la fonction de r p tition pourrait ne pas tre disponible 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche REPEAT 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner Chapitre ou Titre puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Pour revenir la lecture normale appuyez de nouveau sur la touche REPEAT 4 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner Arr t puis appuyez sur la touche ENTRER REPEAT R p tition d une section BD ROM BD RE R WOES MESES 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche REPEAT 2 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner R p tition A B 3 Appuyez sur la touche ENTRER au point ou vous souhaitez que la r p tition de la lecture commence A REPEAT 4 Appuyez sur la touche ENTRER au point ou vous souhaitez que la r p tition de la lecture s arr te B 5 Pour revenir la lecture normale appuyez de nouveau sur la touche REPEAT 6 Appuyez sur les touches lt gt pour s lectionner Arr t puis appuyez sur la touche ENTRER REMARQUE Si vous d finissez le point B avant que 5 secondes se soient coul es un message d interdiction apparait Selon le disque il est possible que les l ments du
108. is function depends on the selection of audio languages encoded on the disc and may not be available A Blu ray Disc can contain up to 32 audio languages and a DVD up to 8 Some Blu ray Discs may allow you to select either the PCM or Dolby digital audio soundtrack in English f you press the AUDIO button on the remote control the Audio bar appears Press the RETURN button to remove the Audio bar Selecting the Subtitle Language BD ROM DVD VIDEO Jil DiX MKV MP4 You can also operate this function SUBTME by pressing the SUBTITLE button on the remote control 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the A Y buttons to select Subtitle 3 Press the lt P buttons to select the desired subtitle language NOTE Depending on the Blu ray Disc DVD you may be able to select the desired subtitle in the Disc Menu Press the DISC MENU button This function depends on the selection of subtitles that are encoded on the disc and may not be available on all Blu ray Discs DVDs A Blu ray Disc can contain up to 255 subtitle languages and a DVD up to 32 Information about the main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles are displayed respectively If you press the SUBTITLE button on the remote control the subtitle bar appears
109. ise au moyen d un cable HDMI et si la fonction BD Wise est activ e sur le lecteur et sur le t l viseur le lecteur diffuse la vid o la r solution et la fr quence d images vid o du disque BD DVD e Arr t La r solution de sortie demeure a la r solution que vous avez pr c demment r gl e dans le menu R solution ind pendamment de la r solution du disque Voir la section R solution ci apr s e Activ Le lecteur diffuse la vid o la r solution et la fr quence d image d origine du disque BD DVD REMARQUE Lorsque la fonction BD Wise est activ e le parametre Resolution se r gle automatiquement E d faut BD Wise et BD Wise apparait dans e menu R solution Si le lecteur est connect un p riph rique ne prenant pas en charge la technologie BD Wise vous ne pourrez pas utiliser la fonction BD Wise Pour assurer un bon fonctionnement de BD Wise veillez d finir la r solution BD Wise Activ dans le menu du lecteur et dans celui du t l viseur R solution Vous permet de d finir la r solution de sortie du signal vid o en HDMI Auto 1080p 10801 720p ou 480p Ce nombre indique le nombre de lignes vid o par image Les lettres i et p d signent respectivement le balayage entrelac et progressif Plus le nombre de lignes est important plus la qualit est lev e e Auto R gle automatiquement la r solution de sortie la r solution maximum du t l viseur connect
110. isques BD ROM Les disques Blu ray ROM ne peuvent tre que lus Ce lecteur peut lire les disques BD ROM pr enregistr s de type commercial BD RE R Les disques Blu ray RE R peuvent tre enregistr s et lus Ce lecteur peut lire un disque BD RE R enregistr avec d autres lecteurs compatibles compatibles Blu ray DVD VID O e Ce lecteur peut lire les disques DVD DVD VIDEO de type commercial pr enregistr s contenant des films e Durant le passage de la premi re couche la deuxi me couche d un DVD VIDEO bicouche une d formation momentan e de l image ou une distorsion du son peuvent se produire Il ne s agit pas d un mauvais fonctionnement du lecteur 5 DVD RW R R Ce lecteur peut lire des disques DVD RW R R enregistr s et finalis s l aide d un graveur vid o DVD La capacit de lecture du lecteur peut d pendre des conditions d enregistrement DVD RW e Ce lecteur peut lire des disques DVD RW enregistr s l aide d un graveur de DVD vid o La capacit de lecture du lecteur peut d pendre des conditions d enregistrement CD audio CD DA e Ce lecteur peut lire des disques audio de format CD DA CD RW et CD R e e lecteur ne peut pas lire certains disques CD RW R du fait des conditions d enregistrement CD RW et CD R e Utilisez un disque CD RW R de 700 Mo 80 minutes Si possible n utilisez pas de disque de 800 Mo 90 minutes ou un disque de plus grande capacit e Si
111. it veuillez communiquer avec votre centre de service la client le SAMSUNG e De nombreux disques Blu ray DVD sont encod s avec la protection contre la copie C est pourquoi vous devez connecter directement votre lecteur votre t l viseur et non un magn toscope La connexion un magn toscope entraine une d formation de l image lorsque vous tentez de lire des disques Blu ray DVD prot g s contre la copie e En vertu des lois am ricaines et d autres pays sur les droits d auteur l enregistrement l utilisation la distribution ou la modification d missions de t l vision ou de cassettes vid o de disques Blu ray de DVD et d autre mat riel qui n ont pas t autoris s peuvent vous exposer des responsabilit s civiles et ou criminelles Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies ill gales de certains films et vid os disponibles dans le commerce et de leur bande sonore Lorsqu une utilisation ill gale ou une reproduction interdite est d tect e un message s affiche et la lecture ou la reproduction s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles aupr s du Centre d information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http www cinavia com Pour obtenir des renseignements suppl mentaires par la poste sur Cinavia envoyez votre demande avec votre adresse au Cinavia Consumer Information Center PO Box 86851 San Diego CA 92138 US
112. k mark appears on the photo 3 Repeat Step 2 for each photo you want to play NOTE To deselect a photo press the A V lt lt gt buttons to highlight the photo and then press the YELLOW C button 4 Press the ENTER button when done The slide show starts Playing back a USB Storage Device You can use the USB connection to play multimedia files MP3 JPEG etc located on a USB storage device 1 Move to the Home menu 2 In Stop mode connect the USB storage device to the USB port on the front panel of the player The message Do you want to access the device will be displayed 3 Press the lt gt button to select Yes then press the ENTER button 4 Press the RED A button or BLUE D button If you pressed the RED A button go to Step 5 If you pressed the BLUE D button go to Step 47 JUST YouTube 5 Press the A Y buttons to select USB then press the ENTER button 6 Press the lt P gt buttons to select the desired Videos Music or Photos then press the ENTER button Go to Step 7 41 f you pressed the BLUE D button the screen below appears Go to 51 51 Press the 4 buttons to select USB then press the ENTER button 6 1 Press the A V buttons to select the desired Videos Music or Photos then press the ENTER button 7 For playing back Video Music or Photo files see pages 19 22 NOTE You must remove the USB storage device safely by
113. la fonction correspondante Le format de l cran est pr d fini sur votre disque Blu ray DVD Il ne s agit pas d une d faillance du lecteur Assurez vous d avoir s lectionn la sortie num rique appropri e dans le menu Options audio Si la sortie HDMI est d finie une r solution que votre t l viseur ne peut pas prendre en charge par exemple 1080p il se peut qu aucune image n apparaisse l cran Appuyez sur la touche LIRE PAUSE G9 situ e sur la face avant du lecteur qui ne doit pas contenir de disque pendant plus de 5 secondes Tous les param tres reviennent aux valeurs par d faut d finies l usine Si les param tres par d faut sont r tablis toutes les donn es utilisateur stock es dans les donn es BD sont supprim es 23 PROBL ME Mot de passe oubli Si vous prouvez d autres difficult s L image est d form e ou bruyante Aucune sortie HDMI cran de sortie HDMI anormale Fonction AllShare Les dossiers partag s sont visibles au moyen de AllShare mais pas les fichiers Les fichiers vid o sont lus par intermittence La connexion AllShare entre le lecteur et l ordinateur est instable 24 SOLUTION Appuyez sur la touche LIRE PAUSE GB situ e sur la face avant du lecteur qui ne doit pas contenir de disque pendant plus de 5 secondes Tous les r glages par d faut d finis l usine y compris le mot de passe sont r tablis N ex cutez pas cette action
114. layback Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below e Blu ray Disc DVD VIDEO titel title 2 chapter 1 p chapter 2 s lt chapter 1 chapter 2 chapter 3 gt lt older group 1 lt _folder group 2 fle fle2 fie fle2 file3 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu Using the Disc Menu KO O BD ROM f DVD VIDEO DISC MENU 1 During playback press the DISC MENU button on the remote control 2 Press the A VY lt P buttons to make a selection and then press the ENTER button amp NOTE Depending on the disc the menu items may differ or this menu may not be available Using the Title Menu OC DVD VIDEO TITLE MENU 1 During playback press the TITLE MENU button on the remote control 2 Press the A Y lt P buttons to make the desired selection then press the ENTER button NOTE Depending on the disc the menu items may differ or this menu may not be available Playing the Title List KO BD RE R DISC MENU 1 During playback press the DISC MENU or TITLE MENU button 2 Press the A Y buttons to select an entry you want to play from 05 the Title List and then press the i ENTER button NOTE f your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist TITLE MENU Using the Popup Menu BD ROM 1 During playback press the POPUP
115. le SAMSUNG De plus reportez vous l information sur les limites en mati re de lecture contenue dans le reste de ce guide Table des mati res CARACT RISTIQUES PRINCIPALES Caract ristiques des disques Blu ray 2 Caract ristiques du lecteur Blu ray 2 INFORMATION RELATIVE LA S CURIT Avertissement 2 P DALIER vota SR RUNI nana 3 Rangement et gestion des disques 3 POUR D MARRER Avant de consulter le Guide d utilisation 5 ACCESSOIrTES aranana aana nana anane 7 Face avant ea 8 Face SNNT 8 T l commande 9 CONNEXIONS A Connexion un t l viseur 9 B Connexion un syst me audio 10 C Connexion au r seau sses 10 CONFIGURATION Param tres initiaux eeeeeeeeeenee 12 Navigation dans le menu 12 Acc s au menu des param tres 12 Affichage ENDE REND a caro 13 Fe KA ma AN 14 R SEAU ER TT 16 VS OTIS asana gana Ta saa aa dame 17 POE a au 17 SEIS SPUR om 17 METERS NETTEN E S 18 Dci 9 MNT 18 FONCTIONS DE BASE Lecture d une vid o 19 Utilisation du menu du disque du menu des titres et du menu contextuel 19 Utilisation des fonctions Recherche et Saut 19 Lecture au ralenti Lecture image par image 20 Utilisation de la touche TOOLS 20 coute de la MUSIQUE 21 Relecture des images
116. lectionnez cette option si vous branchez l appareil un cran de format 16 9 Tout le contenu s ajustera pour remplir l cran Le contenu 4 3 sera tir e 4 3 Letter Box S lectionnez cette option Si vous connectez l appareil un cran de format 4 3 Tout le contenu s affichera en format d origine Le contenu 16 9 appara tra avec des barres noires en haut et en bas e 4 3 Pan Scan S lectionnez cette option si vous branchez l appareil un cran de format 4 3 Le contenu 16 9 sera coup gauche et droite REMARQUE Certains rapports de format ne sont pas disponibles selon de type de disque que vous utilisez Si vous s lectionnez un format d image et des options qui diff rent de ceux de votre t l viseur l image pourra sembler d form e Si vous s lectionnez le format Balayage panoramique 4 3 ou Boite aux lettres 4 3 vous ne pouvez pas voir l cran en entier en appuyant sur la touche FULL SCREEN de la t l commande Si vous s lectionnez le format 16 9 original votre t l viseur pourrait afficher en format 4 3 Pillarbox barres noires sur les c t s de l image En pareil cas vous ne pouvez pas utiliser le mode plein cran en appuyant sur la touche FULL SCREEN de la t l commande BD Wise lecteurs Samsung uniquement BD Wise est la fonctionnalit d interconnectivit la plus r cente de Samsung Lorsque vous interconnectez un lecteur Samsung et un t l viseur Samsung avec BD W
117. lly defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu Movie Frame Auto 1080p 24F 1080p 24F ui Re i f the player is connected to a device that does 24Fs display all content in its original aspect ratio not support BD Wise you can not use the BD Content formatted in 16 9 will be displayed Wise function 1080i 1080i with black bars on the top and bottom For proper operation of BD Wise set the BD Wise e 4 3 Pan Scan Select when you connect menu of both the player and the TV to On 120p Gi the player to a 4 3 TV screen 16 9 content 480p 480p will have the extreme left and right portions cut off amp NOTE Depending on the disc type some aspect ratios Resolution Lets you set the output resolution of the HDMI video signal to Auto 1080p 1080i 720p or 480p The number indicates the number of e DVD playback HDMI connected may not be available lines of video per frame The i and p indicate Setup HDMI Mod If you select an aspect ratio and option which is Interlaced and progressive scan respectively Dee different than the aspect ratio of your TV screen Tne more lines the higher the quality BD Wise 480i then the picture might appear to be distorted Auto Automatically sets the output f you select the 4 3 Pan Scan or 4 3 Letter resolution to the connected TV s maximum Auto Max Resolution of TV input Box pressing the FULL SCREEN button on the resolution 1080 Ido remote will not bring up
118. n restrictions including playback restrictions for BD ROM Mark and or BD protected contents To obtain additional information on AACS BD ROM Mark BD or this product please contact SAMSUNG customer care center 26 e Many Blu ray Disc DVDs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your Player directly to your TV not to a VCR Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy protected Blu ray Disc DVDs e Under the U S Copyright laws and Copyright laws of other countries unauthorized recording use display distribution or revision of television programs videotapes Blu ray Discs DVDs and other materials may subject you to civil and or criminal liability Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibitet use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http www cinavia com To request additional information about Cinavia by email send a postcard with your mailing address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other
119. n to normal play press the REPEAT button again 4 Press the A Y buttons to select Off then press the ENTER button Repeating a Section BD ROM BD RE R JM DVD VIDEO WEE 1 During playback press the REPEAT REPEAT button 2 Press the A Y buttons to select Repeat A B 3 Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start A 4 Press the ENTER button at the point where you want repeat play to stop B 5 To return to normal play press the REPEAT button again 6 Press the A Y buttons to select Off and then press the ENTER button amp NOTE f you set point B less than 5 seconds of playing time after point A a prohibition message appears Depending on the disc the menu items may differ and this menu may not be available Selecting the Audio Language BD ROM BD RE R JA DVD VIDEO JA DivX MKV MP4 You can also operate this function AUDIO by pressing the AUDIO button on the remote control 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the A V buttons to select Audio 3 Press the lt P buttons to select the desired audio language NOTE he lt gt indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings Information about the main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section Press the lt gt button to switch between main feature and BONUSVIEW audio modes h
120. nd photo files located in your PC or NAS on the player To use AllShare with your player you must connect the player to your network See pages 10 11 To use AllShare with your PC you must install AllShare software on your PC If you have NAS you can use AllShare without any additional software To download AllShare software 1 Go to Samsung com 2 Click Support enter your player s product number in the field that appears and then click Product 3 On the next screen click Get downloads under Downloads 4 Click Software on the next page 5 Click the icon in the AllShare line under File to start the download Playing content located in your PC on the Blu ray Disc Player You can view shared files of your computer to your Blu ray Disc Player You can get detailed instructions for using AllShare from the Samsung com web site Blu ray Disc Player Play back PC s files Troubleshooting Before reguesting service please try the following solutions PROBLEM No operation can be performed with the remote control Disc does not play Disc Menu does not appear The prohibition message appears on the screen Play mode differs from the Setup Menu selection The screen ratio cannot be changed No audio The screen is blocked SOLUTION Check the batteries in the remote control They may need replacing Operate the remote control at a distance of no more than 6 1m Remove batteries and
121. nez un l ment parmi les contenus BD LIVE fournis par le fabricant du disque REMARQUE Le mode d utilisation de BD LIVE et les contenus fournis peuvent varier en fonction du fabricant du disque Utilisation de la fonction AllShare La fonction AllShare vous permet de lire sur le lecteur de la musique des vid os et des fichiers de photos qui se trouvent sur votre PC ou un serveur NAS Pour utiliser AllShare avec votre lecteur vous devez connecter celui ci votre r seau voir pages 10 et 11 Pour utiliser AllShare avec votre PC vous devez installer le logiciel AllShare sur votre PC Si vous avez un serveur NAS vous pouvez utiliser AllShare sans logiciel additionnel Pour t l charger le logiciel AllShare 1 Allez sur Samsung com 2 Cliquez sur Assistance entrez le num ro de produit du lecteur dans le champ qui apparait puis cliquez sur Produit 3 Dans l cran suivant cliquez sur Get T l chargements sous Centre de t l chargement 4 Cliquez sur Logiciel la page suivante 5 Cliquez sur l ic ne de la ligne AllShare sous Fichier pour d marrer le t l chargement Lecture de contenu se trouvant dans votre PC avec un lecteur Blu ray Vous pouvez visionner les fichiers partag s de votre ordinateur avec votre lecteur Blu ray Vous pouvez obtenir les instructions d taill es pour utiliser AllShare sur le site Web Samsung com Lecteur Blu ray Lecture de fichiers situ s sur le
122. nir au d but du chapitre pr c dent appuyez de nouveau sur cette touche 19 Lecture au ralenti Lecture image par image Lecture au ralenti BD ROM BD RE R JA DVD VIDEO MODERNES DivX MKV MP4 e En mode Pause appuyez sur la touche RECHERCHE gt Chaque fois que vous appuyez sur la touche RECHERCHE gt gt la vitesse de lecture change comme suit I 1 8 I 1 4 I 1 2 e Pour revenir la vitesse de lecture normale appuyez sur la touche LIRE REMARQUE Le lecteur n met aucun son en mode de lecture au Ralenti Lecture image par image BD ROM BD RE R JA DVD VIDEO JA DVD RW R VIRUS e En mode Pause appuyez sur la touche PAUSE m Chaque fois que vous appuyez sur la touche PAUSE n une nouvelle image appara t e Pour revenir la vitesse de lecture normale appuyez sur la touche LIRE REMARQUE Le lecteur n met aucun son en mode de lecture Image par image Utilisation de la touche TOOLS En cours de lecture vous pouvez utiliser le menu du disque en appuyant sur la touche TOOLS amp REMARQUE Selon le disque le menu Outils pourrait diff rer 20 D placement direct vers la sc ne souhait e DANA BD ROM BD RE R DVD VIDEO JA DVDERW R 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner Titre Chapitre ou Dur e de lecture 3 Appuyez sur les touches lt ou sur la touche num r
123. nless the 4 digit PIN is entered e Off Turn Off Netflix lock e On Turn On Netflix lock YouTube Lock Hestrict the use of the YouTube service unless a password is entered e Off Turn Off YouTube lock e On Turn On YouTube lock Change PIN Change the 4 digit password used to access security functions If you forgot your password 1 Remove any discs 2 Press and hold the PLAY PAUSE 68 button on the front panel for 5 seconds or more All settings will revert to the factory settings NOTE When the factory default settings are restored all the user stored BD data will be deleted 17 Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area Support Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player s software for performance improvements or additional services By Online To upgrade By Online follow these steps 1 Select By Online and then press the ENTER button The Connecting to Server message appears popup message will appear if an update is available If you select Yes the player will turn off automatically before restarting Never turn the player on during an upgrade he update progress popup will appear When the update is completed the player will turn back off automatically 5 Press the POWER button to turn on the player NOTE The Update is complete when the player turns off after restarting Press
124. nu contextuel O BD ROM 1 Pendant la lecture appuyez sur la True Menu touche POPUP MENU ae votre t l commande 2 Appuyez sur les touches A Y 4 ou ENTRER pour s lectionner le menu d sir REMARQUE Selon le disque il est possible que les l ments du menu diff rent et que ce menu ne soit pas disponible Utilisation des fonctions Recher che et Saut Vous pouvez parcourir rapidement un chapitre ou une piste pendant la lecture et utiliser la fonction Saut pour passer la prochaine s lection Recherche d une sc ne en particulier BD ROM BD RE R DVD VIDEO JA DVD RW R JA DivX MKV MP4 e Pendant la lecture appuyez sur la touche RECHERCHE lt lt gt gt Chaque fois que vous appuyez sur la touche RECHERCHE 4 gt gt la vitesse de lecture change comme suit BD ROM pp 15 pe 2 gt gt 3 DVD RW R ENDE o 2 5 DVD VIDEO 447 5 6 2 7 pp pp b gt MKV MP4 ii call nid 44 44 44 3 e Pour revenir la vitesse de lecture normale appuyez sur la touche LIRE amp REMARQUE Le lecteur n met aucun son en mode de recherche Saut de chapitres BD ROM Ez DVD VIDEO VENERE DivX MKV MP4 e Pendant la lecture appuyez sur la touche SAUT r Si vous appuyez sur la touche SAUT le disque passe au chapitre suivant Si vous appuyez sur la touche SAUT 4 le disque passe au d but du chapitre suivant Pour reve
125. omatique le lecteur vous avise automatiquement lorsqu une nouvelle version du logiciel est disponible pour le lecteur Pour activer l option Avis de mise niveau automatique suivez ces tapes 1 S lectionnez Notif mise niveau auto puis appuyez sur la touche ENTRER 2 Utilisez les touches A Y pour s lectionner Activ puis appuyez sur la touche ENTRER Le lecteur vous informera de la disponibilit d une nouvelle version logicielle au moyen d un message contextuel 1 Pour mettre jour le micrologiciel s lectionnez Oui dans le message contextuel Le lecteur s teint automatiquement puis se rallume et commence le t l chargement Il ne doit jamais tre teint manuellement 2 Un message contextuel de progression de la mise niveau appara t 3 Lorsque la mise jour est termin e le lecteur s teint automatiquement 4 Appuyez sur la touche POWER pour allumer le lecteur REMARQUE La mise jour est termin e apr s la mise hors fonction et le red marrage du lecteur Appuyez sur la touche POWER pour allumer le lecteur et l utiliser N teignez jamais le lecteur manuellement durant la proc dure de mise jour Samsung Electronics n assume aucune responsabilit l gale pour tout dysfonctionnement du lecteur provoqu par une connexion Internet instable ou la n gligence du consommateur durant la mise niveau du logiciel Contacter Samsung Fournit les coordonn es pour obtenir de
126. on du r seau commencent ci dessous REMARQUE La connexion sans fil est le seul moyen de connecter cet appareil au R seau Configuration automatique du r seau 1 Dans le menu d accueil appuyez sur les touches 4 pour s lectionner Param tres appuyez sur la touche ENTRER 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner R seau puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner Param tre r seau c bl puis appuyez sur la touche ENTRER L cran Param tres de r seau filaire apparait 16 Param tres Param tre r seau c bl Config prot Internet Auto gt 0 Adresse IP 0 o o o Masgue sous r seau 0 0 o 0 Passerelle Lolo Lo Lo nooo D placer E S lectionner D Retour DNS Serveur DNS 16 4 Dans le champ H glage du Protocole Internet s lectionnez Auto si ce n est d j fait Appuyez sur ENTRER s lectionnez AUTO puis appuyez sur ENTRER 5 La fonction Auto r cup re et inscrit automatiquement les valeurs des champs Adresse IP Masque sous r seau etc amp REMARQUE peut prendre jusqu cing minutes 6 Appuyez sur la touche RETURN une fois que Fonction r seau a acquis les valeurs du r seau 7 S lectionnez Test r seau puis appuyez sur ENTRER pour vous assurer que le lecteur s est connect au r seau 8 Une fois le Test r seau termin appuyez sur RETURN deux fois
127. ontrol will be set automatically based on the information provided by the Dolby TrueHD Soundtrack e Off You can enjoy the movie with the standard Dynamic Range e On When Movie soundtracks are played at low volume or through smaller speakers the system can apply appropriate compression to make low level content more intelligible and prevent dramatic passages from getting too loud Downmixing Mode Select Downmix method for stereo output e Normal Stereo Downmix the multichannel audio into normal stereo Choose this if you hear the sound from TV or Stereo Amplifier e Surround Compatible Downmix the multichannel audio into surround compatible stereo This mode helps your AV Receiver to decode stereo into surround sound 15 Please contact your ISP to find out if your IP address is static or dynamic If it is dynamic and most are we recommend using the Auto procedure for network setup This is easiest and will work in the majority of cases If it is static you must use the manual set up procedure Network setup directions start below NOTE his unit can only be connected to a Network via a wired connection Automatic Network Setup 1 In the Home menu press the gt buttons to select Settings and then press the ENTER button 2 Press the A V buttons to select Network and then press the ENTER button 3 Press the A V buttons to select Wired Network Settings and then press the ENTER button T
128. ot play MP3 files with DRM Digital Rights Management downloaded from commercial sites e Your player only supports the video that is under 30fps frame rate Video File Support File Extension Video Codec Audio Codec Resolution MP3 MP4v3 Dolby Digital 1920x1080 avi AVI DTS WMA H 264 BP MP HP PCM 1920x1080 VC 1 AP MP3 1920x1080 mkv Dolby Digital W2GBPMPMP 264 W2GBPMPMP DTS 1920x1080 m NA 1 AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 VAM O 1 SM 1920x1080 MP4 mp4v 1920x1080 mp4 H264BP MPMP 264 H264BP MPMP 1920x1080 7 MP1 2 1920x1080 a ae Dolby Digital 1920x1080 mpeg DTS H 264 H26ABPIMPIMP 1920x1080 e Limitations Even when the file is encoded by a supported codec mentioned above a file might not be played if its content has a problem Normal playback is not guaranteed if the file s container information is wrong or the file itself is corrupted Files having higher Bit rate frame rate than standard may stutter during sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged e Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher e Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono Music File Support File Extension Audio
129. performing the Safely Remove USB function in order to prevent possible damage to the USB memory Press the MENU button to move to the Home menu select the YELLOW C button and then press the ENTER button When the Audio CD CD DA MP3 or JPEG files are in stop mode pressing the FULL SCREEN button on the remote will not bring up a full screen picture f you insert a disc when playing a USB storage device the device mode changes to DVD or CD automatically Network Services Appendix You can enjoy various network services such as BD LIVE by connecting the player to your network Read the following instructions before using any network service 1 Connecting the player to the network pages 10 and 11 2 Configuring the network settings page 16 BD LIVE Once the player is connected to the network you can enjoy various movie related service contents using a BD LIVE compliant disc 1 Attach a USB memory stick to the USB jack on the side of the player and then check its remaining memory The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE services 2 Insert a Blu ray Disc that supports BD LIVE 3 Select an item from various BD LIVE service contents provided by the disc manufacturer NOTE The way you use BD LIVE and the provided contents may differ depending on the disc manufacturer Using the AllShare Function AllShare lets you play music video a
130. pour revenir au Menu principal 9 Si la Fonction r seau n acquiert pas les valeurs du r seau ou si vous avez s lectionn Manuel utilisez les directives traitant de la configuration manuelle Configuration manuelle du r seau Avant de d buter la configuration manuelle du r seau vous avez besoin des valeurs des param tres de r seau Pour obtenir les valeurs de configuration de r seau de la plupart des ordinateurs Windows suivez les directives ci apr s Windows XP 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne R seau situ e dans la partie inf rieure droite du bureau de Windows 2 Dans le menu contextuel cliquez sur tat 3 Dans la boite de dialogue qui apparait cliquez sur l onglet Assistance 4 l onglet Assistance cliquez sur le bouton D tails Les parametres r seau sont affich s Windows 7 1 Cliquez sur l ic ne R seau situ e dans la partie inf rieure droite du bureau de Windows 2 Dans le menu contextuel cliquez sur R seau puis sur Centre R seau et partage 3 Dans la boite de dialogue qui apparait cliquez sur la connexion au r seau local ou sur la connexion au r seau sans fil selon votre connexion r seau 4 l onglet Assistance cliquez sur le bouton D tails Les param tres du r seau sont affich s Suivez les tapes ci apr s pour saisir les param tres r seau dans votre lecteur 1 Dans le menu d accueil appuyez sur les touches lt gt pour s
131. quelle le r cepteur est reli e Demandez de l aide au revendeur ou un technicien radio TV exp riment e Cet lecteur num rique de classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Remarque destin e l installateur de la c blodistribution Ce rappel a pour objectif d attirer l attention de l installateur de la c blodistribution sur l article 820 40 du Code national lectrique alin a 54 du Code lectrique canadien chapitre qui donne des instructions pour une mise la terre correcte et notamment sp cifie que le c ble de mise la terre doit tre branch l installation de mise la terre du batiment la plus proche possible du point d entr e du c ble Produit AVEC DISPOSITIF AU LASER DE CLASSE 1 Ce lecteur de disque compact est cat goris comme un produit LASER DE CLASSE 1 Si les consignes relatives l utilisation des commandes aux r glages ou l application des proc d s sp cifi es dans le pr sent manuel ne sont pas respect es vous risquez d tre expos une source de rayonnement nocif pour la sant DANGER e PEUT METTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT EVITEZ UNE EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS FDA 21 CFH ATTENTION e PEUT METTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE DE CLASSE B SI LE COUVERCLE EST OUVERT EVITEZ UNE EXPOSITION AUX RAYONS IEC 60825 1 e CE PRODUIT FAIT APPEL L
132. r operation problems please contact SAMSUNG customer care center You may also contact SAMSUNG customer care center for possible updates on this player e For additional information on playback restrictions and disc compatibility refer to the Precautions Before Reading the user manual Disc Types and Characteristics and Before Playing sections of this user manual For Blu ray Disc Player progressive scan output CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE IN CASE OF PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE STANDARD DEFINITION OUTPUT IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS PRODUCT PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER Copy Protection e Because AACS Advanced Access Content System is approved as content protection system for Blu ray Disc format similar to use of CSS Content Scramble System for DVD format certain restrictions are imposed on playback analog signal output etc of AACS protected contents The operation of this product and restrictions on this product may vary depending on your time of purchase as those restrictions may be adopted and or changed by AACS after the production of this product Furthermore BD ROM Mark and BD are additionally used as content protection system for Blu ray Disc format which imposes certai
133. ream Main Feature Audio The audio soundtrack of the main feature BONUSVIEW audio An additional soundtrack such as the director or actor s T commentary Navigation Sound Effects When you choose a menu navigation selection a Navigation Sound Effect may sound Navigation Sound Effects are different on each Blu ray Disc NOTE Be sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or just loud noise PCM Downsampling Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down sampling on or off Off Select when the AV receiver connected to the player is 96kHz compatible On Select when the AV receiver connected to the player is not 96kHz compatible 96kHz signals will be down converted to 48kHz NOTE Even when PCM Downsampling is set to Off some discs will only output downsampled audio through the coaxial digital outputs HDMI If your TV is not compatible with compressed multi channel formats Dolby Digital DTS the player may output PCM 2ch downmixed audio even though you selected Bitstream either Re encoded or Unprocessed in the setup menu If your TV is not compatible with PCM sampling rates over 48kHz the player may output 48kHz downsampled PCM audio even though you set PCM Downsampling to Off Dynamic Range Control You can listen at low volumes but still hear dialog clearly This is only active if your player detects a Dolby Digital signal e Auto The Dynamic Range C
134. s initiaux apparaissent 40 Initial Settings On Screen Langu Select a language for the on screen displays Francais ca B Deutsch i Espa ol _ Italiano Nederlands Move Select 2 Appuyez sur les touches A V pour s lectionner la langue voulue puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Appuyez sur la touche ENTRER pour s lectionner D marrage 4 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner le format d image d sir puis appuyez sur la touche ENTRER 5 S lectionnez Auto ou Manuel puis appuyez sur la touche ENTRER Si vous ne poss dez pas de r seau domestique appuyez sur le bouton BLEUE D de votre t l commande Vous serez dirig directement dans le menu Accueil 6 Le lecteur Blu ray v rifie automatiquement votre r seau filaire Une fois la v rification termin e l cran affiche Votre r seau fonctionne correctement Appuyez sur la touche ENTRER 12 7 Le message Parametre initial d fini apparatt suivi de l cran d Accuell Si votre lecteur Blu ray ne se connecte pas votre r seau ou si vous souhaitez vous connecter manuellement allez la section Configuration du r seau de la page 16 REMARQUE Le menu Accueil ne s affiche pas si vous ne d finissez pas les param tres initiaux sauf dans le cas Ci apres Si vous appuyez sur la touche BLEUE D au cours de la configuration du r seau vous pouvez acc der au menu Accueil m me si
135. s y compris les r cepteurs A V qui d gagent de la chaleur 9 Ne d montez pas le dispositif de s curit de la fiche polaris e ou de mise la terre Les fiches polaris es sont pourvues de deux lames dont l une est plus large que l autre Par contre les fiches de mise la terre sont pourvues de deux lames et d une broche de mise la terre La broche large ou la troisieme broche garantissent votre s curit Si la fiche fournie ne peut pas rentrer dans votre prise demandez un lectricien de remplacer cette prise car elle est obsol te 10 Prot gez le cordon contre le pi tinement ou les pincements en particulier pr s des fiches des prises murales et leur point de sortie de l appareil 11 Utilisez uniquement les accessoires recommand s par le fabricant ND o oc opa TL ee 12 Utilisez uniquement le chariot le socle le tr pied le support ou la table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Si vous utilisez un meuble roulettes d placez ce meuble sur lequel repose l quipement avec pr caution afin d viter les blessures que pourrait entrainer le basculement de l appareil 13 D branchez cet appareil en cas d orage OU Si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e 14 Confiez toute r paration du personnel qualifi Une r paration est n cessaire si l appareil a t endommag d une facon ou d une autre cordon d alimentation ou fiche endommag e proje
136. sabilit Samsung renonce express ment toute responsatilit ou obligation pour toute interruption ou suspension d un quelconque contenu ou service accessible au moyen de cet appareil Samsung n est tenu de s acquitter d aucune responsabilit ou obligation de service la client le en regard du contenu et des services Toute question ou demande de service li e au contenu ou aux services devrait tre directement adress e au fournisseur du contenu ou du service respectif e Fabriqu sous licence conc d e par Dolby Laboratories Dolby et le symbole du Licence I DOLBY TRUES DIGITAL PLUS double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Fabriqu sous licence sous les brevets am ricains suivants 5 956 674 5 974 380 e e 6 487 535 et autres brevets am ricains et internationaux d pos s ou en attente DTS le Symbole DTS et le Symbole ensemble et DTS 2 04 Digital Out sont des marques d pos es ou de commerce de DTS Inc Le produit inclut le logiciel DTS Inc Tous droits r serv s 2 0 Digital Out HDMI le logo HDMI et l interface High Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques d pos es de HDMI Licensing LLC aux H LJ mil Etats Unis ou dans d autres pays Oracle et Java sont des marques enregistr es de Oracle et ou de ses soci t s affili es D autres noms pourraient tre des marques de commerce de leurs propri taires respectifs J Java POWERED
137. se If this occurs set Deep Color to Off in the menu f you use an HDMI to DVI cable to connect to your display device you must also connect the Digital Audio Out to an audio system to hear audio B Connecting to an Audio System C Connecting to a Network Please turn the volume down when you turn on the AV receiver A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears Please set the audio format according to the capabilities of your AV receiver The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver Please refer to the user manual of your AV receiver Case 1 Connecting to an Audio System HDMI supported AV receiver Best Quality Recommended 1 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your AV receiver See page 11 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN terminal of your TV Turn on the player TV and AV receiver Using the input select button of the AV receiver and TV select the correct HDMI input or each to hear sound and see video from the player Refer to your AV receiver s user manual to set the AV receiver s audio input Case 2 Connecting to an Audio System AV receiver with Dolby Digital or DTS decoder Better Quality 1 Using a coaxial cable connect the DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL terminal on the rear of the player to the DIGITAL AUDIO IN COAXIA
138. the POWER button to turn on the updated player for your use N Co A 18 Never turn the player off or back on manually during the update process Samsung Electronics shall take no legal responsibility for player malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a software upgrade f you want to cancel the upgrade while the upgrade software is downloading press the ENTER button By USB To upgrade by USB follow these steps 1 Visit www samsung com bluraysupport 2 Download the latest USB software upgrade zip archive to your computer 3 Unzip the zip archive to your computer You should have a single RUF file with the same name as the zip file 4 Copy the RUF file to a USB flash drive 5 Make sure there is no disc in the player and then insert the USB flash drive into the USB port of the player 6 In the player s menu go to Settings Support Software Upgrade 7 Select By USB NOTE No disc should be inserted in the product when you upgrade the software using the USB Host jack When the software upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the software upgrade It may cause the player to malfunction Software upgrades using the USB Host jack must be performed with a USB flash memory stick only By Disc To upgrade by Disc follow these steps 1 Visit www samsung com bluraysupport 2
139. ting flash and Arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product PERSONNEL WARNING e To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture FCC NOTE for U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE The explanation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product e Heorient or relocate the receiving antenna e ncrease the separation between the equipment and receiver e Connect this equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help
140. tomatiquement d finie selon les donn es fournies par la piste Dolby TrueHD e Arr t Vous pouvez regarder un film en utilisant la plage dynamique ordinaire Activ Lorsque les pistes sonores d un film sont produites un faible volume ou par de petits haut parleurs le systeme peut appliquer la compression appropri e afin de rendre le contenu d un faible niveau plus compr hensible et d viter que les passages d action violente ne soient trop forts Mode sous mixage Pour s lectionner le mode Mixage r ducteur pour la sortie st r o e St r o normal Pour formater l audio multicanal en st r o normale en utilisant le mixage r ducteur S lectionnez ce mode si vous entendez le son du t l viseur ou de l amplificateur st r o e Compatible Surround Pour formater l audio multicanal en st r o ambiophonique compatible en utilisant le mixage r ducteur Ce mode prend en charge le d codage st r o du r cepteur A V en son ambiophonique 15 R seau Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services Internet pour savoir si votre adresse IP est statique ou dynamique Si elle est dynamique la plupart le sont nous recommandons d utiliser la proc dure Automatique pour la configuration du r seau Il s agit de la fagon de proc der la plus simple qui fonctionne dans la majorit des cas Si elle est statique vous devez suivre la proc dure de configuration manuelle Les directives de configurati
141. ue le lecteur peut lire BD PUES a LIVE NTSC Systeme de diffusion NTSC Disques Blu ray BD LIVE aux U au Canada en Cor e et au Japon Accessoires V rifiez la pr sence de tous les accessoires indiqu s plus bas Piles pour la t l commande type AAA lt S Guide d utilisation T l commande Face avant Face arriere Oo a Reo N 7 SAMSUNG TIROIR DISQUE S ouvre pour accepter le disque 1 LAN DETECTEUR DE D tecte les signaux de la t l commande T L COMMANDE 9 AFFICHAGE Affiche l tat de la lecture l heure etc 2 HDMIOUT TOUCHE OUVRIR FERMER Pour ouvrir et fermer le tiroir disque USQUE RE USE Si Pour allumer et teindre le lecteur MARCHE our allumer et teindre le lecteur 3 DIGITAL AUDIO OUT Vous pouvez connecter une cl USB ici et l utiliser comme unit de stockage lorsque HOTE USB le lecteur est connect BD LIVE Vous pouvez galement utiliser l h te USB pour les mises niveau de logiciel et la lecture de fichiers MP3 JPEG MKV MPA4 TOUCHE LECTURE PAUSE Pour lire le disque ou interrompre la lecture momentan ment REMARQUE Vous pouvez ex cuter les mises niveau de logiciel en utilisant la prise H te USB et une cl USB uniquement Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu ray vous ne pouvez pas commencer visionner le fil en appuyant sur la touche Lecture du lecteur ou de la t l commande Pour lancer la lecture du film vous
142. ur les plages musicales Mode R p tition Les pistes du disque sont lues dans l ordre CD audio id CD DA MP3 de leur enregistrement sur le disque CdD Piste CD audio La piste actuelle est CD DA jou e en boucle La piste actuelle est GD Une fois jou e en boucle CD audio Toutes les pistes CD Tous sont lues en boucle CD DAyMP3 L option Al atoire vous permet de lire les pistes d un disque dans un ordre al atoire CD audio 2G Al atoire CD DA MP3 Liste de lecture 1 Ins rez un CD audio CD DA ou un disque MP3 dans le tiroir disque e Avec un CD Audio CD DA la premi re piste est lue automatiquement e Avec un disque MP3 appuyez sur les touches 4 pour s lectionner Musique puis appuyez sur la touche ENTRER 2 Pour vous d placer vers la Liste de fichiers musicaux appuyez sur la touche ARRET m ou RETURN L cran Liste de fichiers musicaux s affiche 3 Appuyez sur la touche A Y lt P pour aller la plage d sir e puis appuyez sur la touche JAUNE C pour v rifier les pistes d sir es R p tez cette proc dure pour s lectionner des pistes suppl mentaires 4 S il la liste de lecture contient une piste non d sir e appuyez de nouveau sur la touche JAUNE C La piste s lectionn e sera supprim e 5 Appuyez sur la touche ENTRER pour lire les pistes s lectionn es La piste s lectionn e sera lue automatiquement 21 6 Pour vous d placer
143. ure anormale Si cela se produit d branchez le lecteur et patientez deux heures avant de le brancher dans la prise murale Ensuite ins rez le disque et tentez une nouvelle lecture Pr cautions de manipulation e N crivez pas sur la face imprim e avec un stylo bille ou un crayon e N utilisez pas de liquides de nettoyage en a rosol pour disques de vinyle ou d antistatiques pour nettoyer les disques vitez galement d utiliser des produits chimiques volatiles tels que le benz ne ou un solvant e N apposez pas d tiquettes ou d autocollants sur les disques N utilisez pas de disques qui ont t r par s avec du ruban adh sif ou comportant des restes d autocollants 3 e N utilisez pas de couvercles ou des dispositifs de protection contre les rayures e N utilisez pas de disques imprim s avec des imprimantes d tiquettes offertes sur le march e Ne chargez pas de disques d form s ou craquel s e Ayant de connecter d autre composants ce lecteur veillez les teindre Ne d placez pas le lecteur pendant la lecture d un disque Le disque pourrait se rayer ou s endommager et abimer les pi ces internes du lecteur e Ne posez jamais de vase remplis d eau ou de petits objets m talliques sur le lecteur e Veillez ne pas mettre votre main dans le tiroir disque e Ne mettez rien d autre que le disque dans le tiroir disque e Les interf rences de sources ext rieures comme la foudre et l lectri
144. ve du lecteur Blu ray LES CONSOMMATEURS DEVRAIENT NOTER QUE TOUS LES T L VISEURS HAUTE D FINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET PEUVENT CAUSER CERTAINS PARASITES L CRAN EN CAS DE PROBLEMES D IMAGE EN COURS DE BALAYAGE PROGRESSIF NOUS VOUS CONSEILLONS DE BRANCHER L APPAREIL SUR LA SORTIE D FINITION NORMALE SI DES QUESTIONS SUBSISTENT QUANT LA COMPATIBILIT DE VOTRE T L VISEUR AVEC CE PRODUIT VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SERVICE A LA CLIENTELE Protection contre la copie e Comme le syst me de protection AACS Advanced Access Content System Syst me volu pour l acc s au contenu est approuv pour le format Blu ray tout comme le syst me CSS Content Scramble System Syst me de brouillage du contenu pour le format DVD certaines restrictions s appliquent la lecture la sortie de signal analogique etc des contenus prot g s par l AACS La manipulation de ce produit et ses restrictions peuvent varier en fonction de la date d achat car ces restrictions peuvent tre adopt es et ou modifi es par l AACS apr s la production du produit De plus les marques BD ROM et BD sont galement utilis es comme syst me de protection de contenu pour le format Blu ray cela impose certaines restrictions 26 y compris en ce qui a trait la lecture du contenu prot g par les marques BD ROM et ou BD Pour de plus amples renseignements sur l AACS les marques BD ROM BD ou sur ce produ
145. venir la d finition pr c dente Souhaitez vous changer la d finition apparait Si vous s lectionnez Oui l cran du t l viseur devient noir pendant 15 secondes et la r solution revient automatiquement la r solution pr c dente Si l cran reste noir apr s que vous avez chang la r solution retirez tous les disques puis appuyez sur la touche LIRE PAUSE 2 situ e l avant du lecteur et maintenez la enfonc e pendant plus de 5 secondes Tous les param tres par d faut d finis l usine sont r tablis Suivez les tapes de la page pr c dente pour acc der chaque mode et s lectionnez la configuration de l affichage que votre t l viseur peut prendre en charge Si les param tres par d faut sont r tablis toutes les donn es utilisateur stock es dans les donn es BD sont supprim es Le disque Blu ray doit poss der l option de cadence de d filement de 24 images par secondes 24 ips pour que vous puissiez utiliser le mode Trame vid o 24Fs Trame vid o 24Fs La d finition de la fonction Trame vid o 24Fs Auto vous permet de r gler la sortie HDMI du lecteur 24 images par seconde pour une qualit d image am lior e Vous pouvez utiliser la fonction Trame vid o 24Fs uniquement sur un t l viseur qui prend en charge cette fr quence d image Vous pouvez s lectionner Fr quence cin ma seulement lorsque le lecteur est en mode de r solution HDMI 1080i ou 1080p e Auto La
146. w samsung com Germany Ter ut 726 7864 www samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 WWw samsung com Kosovo 381 0113216899 Luxemburg 261 03 710 WWw samsung com Macedonia 023 207 777 Montenegro 020 405 888 Netherlands TOUS ching www samsung com Norway 815 56 480 WWw samsung com Poland E 172678 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reteaua Romtelecom Rumania tarif local WWw samsung com 2 021 206 01 10 din orice retea tarif normal Area Contact Center amp Web Site Serbia s 0700 726 WWW samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 WWw samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG WWw samsung com www samsung com ch Switzerland E aa 7267864 PA edn T ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 Wwww samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 WWw samsung com Latvia 8000 7267 WWw samsung com Estonia 800 7267 www samsung com CIS Russia 8 800 555 55 55 WWW samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan 9 10 9007900 997300 www samsung com GSM 7799 Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 Wwww samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung com Ua ru Belarus 810 800 500 5
147. www samsung com 7864 Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Latin America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com d www samsung com ch 9 Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 WWW samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 WWw samsung com CHF 0 08 min ch fr French wie ID TUB JW Samsung GO UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com S J BG 507 7267 ee Eire 0818 717100 www samsung com aa aca TET E www Sa Soe Lithuania 8 800 77777 www samsung com oe P B LM Latvia 8000 7267 www samsung com nr NAN Sa NT Estonia 800 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 WWw samsung com CIS Guatemala 1 800 299 0013 WWw samsung com RUSSIA 3 800 555 5555 vaww samsung com Honduras 800 7919267 WWw samsung com Georgia 8 800 555 555 Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Armenia 0 800 05 555 Nicaragua 00 1800 5077267 WWw samsung com Azerbaijan 088 55 55 555 Panama 800 7267 WWw samsung com 8 10 800 500 55 800 Peru 0 800 777 08 www samsung com Kazakhstan GSM 7799 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 i Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com us 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 Www Samsung com VOTO 0 800 100 5303 WV SOTSURQ COR Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua
148. yer suddenly from a cold place to a warm place condensation may occur on the operating parts and lens and cause abnormal disc playback If this occurs unplug the player wait for two hours and then connect the plug to the power outlet Then insert the disc and try to play back again Handling Cautions e Do not write on the printed side with a ball point pen or pencil e Do not use record cleaning sprays or antistatic sprays to clean discs Also do not use volatile chemicals such as benzene or thinner e Do not apply labels or stickers to discs Do not use discs fixed with exposed tape adhesive or leftover peeled off stickers e Do not use scratch proof protectors or covers 3 e Do not use discs printed on by label printers available on the market e Do not load warped or cracked discs e Before connecting other components to this player be sure to turn them off e Do not move the player while it is playing a disc The disc can be scratched or damaged and the player s internal parts can be damaged e Do not put a flower vase filled with water or any small metal objects on the player e Be careful not to put your hand into the disc tray e Do not place anything other than the disc in the disc tray e Interference from exterior sources such as lightening and static electricity can affect the normal operation of this player If this occurs turn the player off and on again with the POWER button or disconnect and

Samsung Full HD 1080p Blu-ray Player BD-E5300 User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents