Home

Samsung SGH-T100 Instrukcja obsługi

Contents

1. 3 Ustawianie typu dzwonka Aby rozr ni po czenia przychodz ce na obu liniach mo na wybra r ne dzwonki dla obu linii przy pomocy menu D wi k dzwonka 4 1 Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 74 4 Ustawianie opcji przekaz w po cze Przekazy po cze dla ka dej linii mo na ustawi przy pomocy opcji menu Przekazywanie po cze 5 2 1 Ta us uga umo liwia przekierowanie po cze przychodz cych dla danej linii pod okre lony numer Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 86 Rozwi zywanie problem w W przypadku pojawienia si problem w nale y przed skontaktowaniem si z personelem punktu serwisowego sprawdzi telefon zgodnie z podanymi poni ej wskaz wkami Mo e to zaoszcz dzi czas oraz pieni dze zwi zane z niepotrzebnym przywo ywaniem serwisu Podczas w czania telefonu pojawiaj si nast puj ce komunikaty W kart SIM Insert SIM Card e Nale y sprawdzi czy karta SIM zosta a poprawnie w o ona do telefonu Tel zablokowany e Zosta a uaktywniona funkcja automatycznego blokowania Korzystanie z telefonu b dzie mo liwe po wprowadzeniu has a Podaj PIN e Telefon jest u ywany pierwszy raz Nale y wprowadzi kod PIN dostarczony wraz z kart SIM e Zosta a uaktywniona opcja wymagaj ca wprowadzania kodu PIN przy ka dym w czeniu telefonu Nale y wprowadzi PIN i anulowa t opcj je li zachodzi
2. 97 Ustawienia przegl darki Menu 5 5 99 lge TEE EEN 100 Tee 100 Alarm Menu G NA PA EE 102 Kalkulator Menu 6 3 aaaaaaaaaaaii 104 Lista zada Menu 6 4 aaaaaa eee 106 Kalendarz Menu 65 107 Czas na Swiecie Menu 6 6 OE 108 Zegar Menu 6 7 ARNE 109 Bezpieczne u ytkowanie telefonu Nale y zapozna si poni szymi podstawowymi wskaz wkami przed przyst pieniem do u ytkowania telefonu Niestosowanie si do nich mo e spowodowa powstanie zagro enia ycia lub zdrowia lub wyci gni cie konsekwencji prawnych Szczeg owe informacje na temat bezpiecze stwa znajduj si w sekcji Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa na stronie 127 Bezpiecze stwo na drodze przede wszystkim Nie nale y korzysta z telefonu podczas jazdy nale y najpierw zatrzyma pojazd Wy czanie telefonu podczas tankowania paliwa Nie nale y u ywa telefonu w punktach tankowania paliwa stacjach benzynowych ani w pobli u zbiornik w z paliwem lub rodkami chemicznymi Wy czanie telefonu podczas lotu samolotem Telefony kom rkowe mog powodowa zak cenia urz dze samolotu dlatego korzystanie z nich na pok adzie jest nielegalne i niebezpieczne Wy czanie telefonu w szpitalu Podczas pobytu w szpitalu nale y przestrzega obowi zuj cych tam regu Nale y zawsze wy cza telefon w pobli u sprz tu medycznego Zak cenia Wszystkie telef
3. Kolor lampki Istnieje sze dost pnych kolor w lampki zielony pomara czowy czerwony fioletowy niebieski i b kitny List kolor w mo na przewija przy pomocy klawisza Z lub Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz aby wybra dany kolor Logo operatora Ta opcja umo liwia wy wietlenie logo operatora zamiast jego nazwy w w trybie oczekiwania wy wietlane jest logo operatora zapisane w telefonie je li nie ma zapisanego logo w telefonie wy wietlana jest nazwa operatora wy w trybie oczekiwania wy wietlana jest nazwa operatora A Ustawienia przegl darki Menu 5 5 Uwaga W zale no ci od dostawcy us ug to menu mo e by niedost pne Istnieje mo liwo ustawienia kilku serwer w proxy przy pomocy menu Ustawienia profili 5 5 1 wyb r jednego z serwer w jako bie cego odbywa si przy pomocy opcji menu Aktywny profil 5 5 2 Ka dy serwer proxy posiada ni ej wymienione dane Dane te mog si r ni w zale no ci od dostawcy us ug Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u dostawcy us ug Nazwa profilu nazwa serwera proxy Adres IP adres IP wymagany do po czenia z Internetem Numer portu numer portu u ywany do po czenia z bram gateway Strona domowa adres strony macierzystej Punkt dost pu e Numer dost powy numer telefonu serwera PPP Nazwa u ytkownika nazwa u ytkownika przy logowaniu do serwera PPP mo e by opcj
4. lt n DWUPASMOWY TELEFON GSM SGH T100 PODR CZNIK U YTKOWNIKA ELECTRONICS d i a RK I SE Printed in Korea z PTI 5 World Wide Web Code No GH68 03020A miu http www samsungmobile com Polish 07 2002 Rev 1 0 PP AWA Informacje zawarte w tym podr czniku s aktualne w chwili druku jednak e firma Samsung zastrzega sobie prawo zmian lub modyfikacji jakichkolwiek specyfikacji bez uprzedniego powiadamiania Pewne partie tego podr cznika mog si nieco r ni od telefonu w zale no ci od zainstalowanego oprogramowania posiadanej karty SIM lub dostawcy us ug Spis tre ci Bezpieczne u ytkowanie telefonu Rozpakowywanie telefonu Tw j telefon Wygl d telefonu Wyswietlacz Lampka pracy Wprowadzenie Wk adanie karty SIM i baterii adowanie baterii W czanie wy czanie telefonu Korzystanie z zestawu s uchawkowego Podstawowe funkcje telefonu Nawi zywanie po czenia Regulacja g o no ci Przyjmowanie lub odrzucanie po czenia Przegl danie po cze nie odebranych Opcje dost pne podczas rozmowy Wprowadzanie tekstu Zmiana trybu wprowadzania tekstu Tryb ABC Tryb wprowadzania liczb Tryb wprowadzania symboli Spis tre ci ca Ksi ka telefoniczna 1 11 Zachowywanie numeru nazwy w ksi ce telefonicznej ROR A Opcje ksi ki telefonicznej Szybkie wybieranie wg lokalizacji na karcie SIM Wyszukiwanie i wybieranie numeru z ksi
5. PIN2 umo liwia zmian aktualnego kodu PIN2 na nowy Przed okre leniem nowego kodu PIN2 nale y wprowadzi bie cy kod Po wprowadzeniu nowego kodu PIN2 u ytkownik jest proszony o jego ponowne wprowadzenie w celu potwierdzenia zmiany Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je eli dana karta SIM nie posiada kodu PIN2 ta opcja menu nie jest wy wietlana Ustawienia wy wietlacza Menu 5 4 Wybierz obraz Mo na wybra grafik kt ra b dzie wy wietlana w trybie oczekiwania Obraz 1 5 wy wietlana jest zaprogramowana grafika Kalendarz wy wietlany jest kalendarz Gdy jest wy wietlany w trybie oczekiwania mo na przewija miesi ce naciskaj c klawisz lub W asny wy wietlana jest grafika pobrana z dysku CD wchodz cego w sk ad pakietu Przy pomocy r nych podopcji mo na ustawi kolor tekstu kolor t a po o enie tekstu oraz czas wy wietlania Ka d grafik mo na podgl dn poprzez naci ni cie klawisza programowego Podgl d do listy grafik mo na powr ci naciskaj c klawisz Uwaga Nazwa pobranej grafiki nie jest wy wietlana w telefonie tylko w aplikacji PCLink Ustawienia Kontrast LCD Ta opcja umozliwia regulacje kontrastu wyswietlacza Nale y nacisn klawisz aby zwi kszy kontrast lub nacisn klawisz _ _ aby zmniejszy kontrast Kolor menu Ta opcja umo liwia wyb r schematu menu Mo na wybra Mo na jeden z trzech schemat w
6. wsp czynnik SAR jest okre lany przy najwy szym certyfikowanym poziomie mocy aktualny poziom wsp czynnika SAR dzia aj cego telefonu b dzie znacznie ni szy ni warto maksymalna Dzieje si tak poniewa telefon pracuje na wielu poziomach mocy tak e wykorzystuje tylko taki poziom mocy jaki jest wymagany do uzyskania dost pu do sieci W zasadzie im bli ej jest si stacji bazowej tym ni sza moc wyj ciowa telefonu Zanim nowy telefon zostanie dopuszczony do sprzeda y publicznej nale y wykaza zgodno z europejsk dyrektyw R amp TTE Dyrektywa ta jako jedno z istotnych wymaga uwzgl dnia ochron zdrowia i bezpiecze stwo u ytkownika oraz innych os b Informacje og lne Wa ne wskaz wki dotycz ce u ywania baterii Telefon jest zasilany standardow bateri Li ion z mo liwo ci ponownego adowania e Nigdy nie nale y u ywa baterii lub adowarki uszkodzonej w jakikolwiek spos b e Bateria powinna by u ywana wy cznie zgodnie z jej przeznaczeniem W przypadku korzystania z telefonu w pobli u stacji bazowej operatora sieci telefonii kom rkowej ilo pobieranej energii urz dzenia zmniejsza si Czas pracy baterii zale y w du ym stopniu od mocy sygna u oraz parametr w ustawionych przez operatora sieci Czas adowania baterii zale y od stopnia jej roz adowania rodzaju baterii oraz typu adowarki Bateria mo e by adowana i roz adowywana wiele razy ale stopn
7. Sygna naci ni cie ka dego klawisza powoduje wydawanie takiego samego d wi ku Sygn komunikatu Menu 4 6 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o odebraniu nowej wiadomo ci Dost pne s nast puj ce opcje Jeden sygna telefon wydaje jeden sygna d wi kowy SMS sygna 1 SMS sygna 5 telefon wydaje wybrany sygna wiadomo ci SMS Tylko lampka miga lampka znajduj ca si u g ry telefonu Wibracja telefon wibruje ale nie dzwoni Sygna b du Menu 4 7 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o wykonaniu nieprawid owej czynno ci Dost pne s nast puj ce opcje wy telefon nie wydaje d wi ku w telefon wydaje d wi k wskazuj cy na b d podczas wprowadzania danych Sygna minutowy Menu 4 8 Ta opcja umo liwia okre lenie czy telefon ma wydawa d wi k po ka dej minucie po czenia wychodz cego w celu informowania u ytkownika o d ugo ci jego trwania Dost pne s nast puj ce opcje wy telefon nie wydaje d wi k w podczas trwania po czenia w telefon wydaje d wi k po ka dej minucie po czenia Sygn po czenia Menu 4 9 Ta opcja umo liwia okre lenie czy telefon ma wydawa d wi k w chwili czenia si z sieci Dost pne s nast puj ce opcje wy telefon nie wydaje d wi ku w telefon wydaje d wi k w trakcie uzyskiwania po czenia z wybran osob A Ust
8. __ rozlega si sygna ostrzegawczy a na wy wietlaczu zaczyna miga komunikat w regularnych odst pach czasu Podczas adowania ikona baterii w prawym g rnym rogu wy wietlacza cyklicznie si wype nia 3 Po zako czeniu adowania nale y od czy adowark od gniazdka sieci AC i od telefonu naciskaj c szare klapki po obu stronach z cza I wyjmuj c z cze z telefonu W czanie wy czanie telefonu 1 Otw rz pokrywk telefonu 2 Nale y przytrzyma klawisz E d u ej ni jedn sekund aby w czy telefon 3 Je li do uruchomienia telefonu potrzebne jest has o nale y je wprowadzi nacisn klawisz programowy OK Has o telefonu zosta o fabrycznie ustawione na kod 0000 Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 124 4 Je li konieczne jest wprowadzenie kodu PIN nale y go wprowadzi I nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 125 Gdy telefon zaloguje si do sieci zatwierdzonego operatora na g wnym I zewn trznym wy wietlaczu zostaje wy wietlony pokazany poni ej ekran trybu oczekiwania al E DOSTAWCA US UG gt p s Sobota 14 Mar f Tal GE 12 12 l i 80 14 03 Menu Ks t Zewn trzny wy wietlacz G wny wy wietlacz U w a g J zyk jest uzale niony od za o onej karty SIM Aby zmieni j zyk nale y u y opcji menu J zj 5 1 wi cej informacji na ten temat znajduje si
9. bez odrywania oczu od drogi Je li telefon zadzwoni w niestosownej chwili czasem lepiej jest poczeka a w czy si poczta g osowa 4 Nale y powiadomi dzwoni c osob e prowadzimy teraz samoch d je li zachodzi taka konieczno nale y przerwa rozmow podczas du ego nat enia ruchu lub niebezpiecznej pogody Deszcz nieg z deszczem nieg l d oraz du e nat enie ruchu na drodze mog by niebezpieczne 5 Nie nale y notowa ani szuka numer w telefon w podczas prowadzenia samochodu Przewijanie listy zada do zrobienia lub ksi ki telefonicznej odci ga uwag od podstawowego zaj cia jakim jest bezpieczne prowadzenie samochodu Informacje og lne 6 Nale y dzwoni w takich chwilach gdy samoch d stoi lub przed w czeniem si do ruchu Nale y planowa wszystkie rozmowy wtedy gdy przebywa si w sta ej lokalizacji Je li zachodzi potrzeba zadzwonienia podczas jazdy nale y wprowadzi tylko kilka cyfr sprawdzi drog i lusterka a nast pnie kontynuowa 7 Nie nale y anga owa si w stresuj ce lub emocjonuj ce rozmowy kt re mog odwraca uwag Nale y poinformowa dzwoni c osob e prowadzimy samoch d przerwa rozmow kt ra mo e potencjalnie odwr ci uwag od tego co dzieje si na drodze 8 Telefonu kom rkowego mo na u y do wezwania pomocy Numer w alarmowych nale y u ywa w przypadku po aru wypadku drogowego oraz do wezwania
10. co na adowana Nale y wyj c bateri i na adowa j lub pod czy telefon do adowarki S aba jako odbioru po czenia e Nale y sprawdzi wska nik mocy sygna u na wy wietlaczu Y liczba s upk w wskazuje moc sygna u od silnego tll do s abego 11 e Nale y przesun telefon w inne miejsce lub podej bli ej okna je eli znajduje si w budynku Wybranie pozycji z ksi ki telefonicznej nie powoduje wywo ania numeru e Za pomoc funkcji przeszukiwania ksi ki telefonicznej nale y sprawdzi czy numery zosta y poprawnie zachowane e Je li to konieczne nale y zachowa je ponownie Je li powy sze wskaz wki nie powoduj wyeliminowania problemu nale y zanotowa nast puj ce dane telefonu e Model oraz numer seryjny e Dane umowy gwarancyjnej e Dok adny opis problemu Nast pnie nale y skontaktowa si z lokalnym przedstawicielem firmy SAMSUNG lub punktem serwisowym Informacje og lne Kody dost pu Istnieje szereg kod w dost pu u ywanych przez telefon i kart SIM S u one jako zabezpieczenie przed niepowo anym u yciem telefonu przez osoby trzecie Kody dost pu z wyj tkiem kod w PUK i PUK2 mo na zmienia za pomoc opcji menu Bezpiecze stwo 5 3 Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 94 Has o telefonu Jest has o zabezpieczaj ce przed nieautoryzowanym u yciem telefonu Jest ono ustawiane fabrycznie na 0000 ale zalecana
11. czeniu z sieci Aby sprawdzi czas po czenia z sieci nale y nacisn i przytrzyma klawisz EF Czas po czenia pojawi si na ekranie wy wietlacza Czas trwania wynosi jedn lub wi cej minut zale y to od dostawcy us ug Oznacza to e je li przegl darka nie jest u ywana przez minut lub d u ej po czenie jest automatycznie przerywane W tym przypadku mo na zobaczy czas zako czenia po czenia Czas ten jest zerowany przy opuszczaniu przegl darki A Ustugi dodatkowe Obstuga dwoch linii ALS Alternate Line Service Uwaga Dost pno tej us ugi nale y sprawdzi u dostawcy us ug Funkcja ALS umo liwia obs ug dw ch linii z jedn kart SIM Dzi ki temu mo na wykonywa i odbiera po czenia na dw ch liniach Je li wykupiona zostanie ta us uga sieci klika dodatkowych opcji menu pomo e w dokonaniu jej ustawie 1 Wyb r linii Przy pomocy opcji menu Aktywna linia 5 1 12 mo na ustawi lini kt ra b dzie u ywana automatycznie podczas wykonywania po czenia mo na te wybiera lini r cznie dla ka dego po czenia Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 85 2 Edycja nazwy linii Nazwa ka dej z linii mo e by zmieniona przy pomocy menu Numery w asne 5 1 2 Po edycji nazwa linii jest wy wietlana zamiast nazw Linia 1 lub Linia 2 Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 81 Us ugi dodatkowe
12. numeru w ksi ce telefonicznej Wy czanie mikrofonu tryb wyciszenia 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje a a m 2 Nale y nacisn klawisz lub aby pod wietli Istnieje mo liwo tymczasowego wy czenia mikrofonu opcj Ksi ka tel podczas rozmowy tak aby osoba z kt r prowadzona jest rozmowa nie s ysza a strony u ytkownika 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK Przyk ad Trzeba powiedzie co osobie znajduj cej si 4 Nale y wprowadzi pocz tek nazwy kt ra ma zosta razem z nami w pokoju ale nie chcemy aby znaleziona i nacisn klawisz programowy Szukaj s ysza a to osoba z kt r rozmawiamy przez telefon Uwaga Mo na tak e przewija pozycje ksi ki telefonicznej od pocz tku bezpo rednio Aby tymczasowo wy czy mikrofon nale y wykona naciskaj c klawisz programowy Szukaj nast puj ce czynno ci Pozycje ksi ki telefonicznej zostan wy wietlone WW pocz wszy od pierwszej nazwy odpowiadaj cej 2 Nale y nacisn klawisz lub aby pod wietli wprowadzonym literom Pozycja taka zostanie r wnie opcj Wy mikrofon pod wietlona 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 5 Aby przegl da pod wietlon pozycj nale y nacisn Osoba rozmawiaj ca z nami przez telefon przestanie nas klawisz programowy Widok s ysze Wi cej informacji na temat funkcji ksi ki telefo
13. o telefonu przy ka dym jego w czeniu wy wprowadzenie has a po w czeniu telefonu nie jest wymagane A Zmie has o Funkcja Zmie has o umo liwia zmian aktualnego has a telefonu na nowe Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Has o jest fabrycznie ustawione na 0000 Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik jest proszony o jego potwierdzenie poprzez ponowne wprowadzenie Blokada SIM W czenie funkcji Blokada SIM powoduje e telefon dzia a wy cznie z aktualna kart SIM Nale y poda kod blokady SIM Po podaniu kodu blokuj cego u ytkownik proszony jest o potwierdzenie blokady SIM przez ponowne wprowadzenie kodu Aby odblokowa kart SIM nale y poda kod blokady SIM Tryb FDN Tryb FDN Fixed Dial Number lista wybierania ustalonego jest funkcj obs ugiwan przez kart SIM Umo liwia ograniczenie po cze wychodz cych do okre lonych numer w telefon w Dost pne s nast puj ce opcje W acz mo na wybiera wy cznie numery telefon w zapisane w ksi ce telefonicznej Nale y wprowadzi kod PIN2 Wy acz mo na wybiera dowolne numery telefon w Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je eli dana karta SIM nie posiada kodu PIN2 ta opcja menu nie jest wy wietlana Informacje na temat zmiany kodu PIN znajduj si w opisie opcji menu Zmie PIN2 5 3 7 na kolejnej stronie A Zmie PIN2 Funkcja Zmie
14. programowy Ks tel aby wybra numer z ksi ki telefonicznej Wiadomosci Zaprogramowana lista komunikat Menu 2 4 Za pomoc tego menu mo na zaprogramowa do pi ciu najcz ciej wysy anych wiadomo ci Menu pokazuje t list Aby przegl da jej zawarto nale y u y klawisza Z lub EL W momencie pojawienia si danego numeru komunikatu nale y nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje Edycja pozwala na napisanie nowej wiadomo ci lub edycj wybranej zaprogramowanej wiadomo ci Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania tekstu do wiadomo ci mo na znale na stronie 37 Wy lij umo liwia wywo anie wybranej zaprogramowanej wiadomo ci Po zako czeniu operacji wiadomo mo na wys a zachowa i wys a lub tylko zapisa Usu umo liwia usuni cie wybranej zaprogramowanej wiadomo ci Ustawienia Menu 2 5 Za pomoc tego menu mo na ustawi domy lne informacje dotycz ce wiadomo ci SMS Centrum SMS umo liwia zachowanie lub zmian numeru centrum us ug SMS wymaganego podczas wysy ania wiadomo ci tekstowych Numer centrum us ug jest dost pny u dostawcy us ug A Wiadomo ci Domy lny typ umo liwia ustawienie domy lnego typu wiadomo ci tekst g os faks X 400 Email oraz ERMES Konwersja komunikatu na wybrany format dokonywana jest przez sie Domy lna wa no umo liwia ustawienie domy lnego czasu przechowywa
15. rkowy jest nadajnikiem i odbiornikiem fal radiowych Zosta tak zaprojektowany wyprodukowany aby nie przekroczy limit w wystawienia na dzia anie energii fal o cz stotliwo ciach radiowych RF zalecanych przez Rad EU Limity te wchodz w sk ad kompletnych wytycznych oraz ustalaj dozwolone poziomy energii fal radiowych dla populacji generalnej Wytyczne zosta y opracowane przez niezale ne organizacje naukowe w wyniku okresowej i szczeg owej oceny bada naukowych Limity obejmuj powa ny margines bezpiecze stwa maj cy zapewni bezpiecze stwo dla wszystkich os b bez wzgl du na wiek i stan zdrowia Standard wystawiania na dzia anie fal radiowych dla telefon w kom rkowych wykorzystuje jednostk miary o nazwie SAR Specific Absorption Rate wsp czynnik absorpcji w a ciwej Limit SAR zalecany przez Rad EU wynosi 2 0 W kg Limit SAR dla telefon w kom rkowych w powszechnym u ytku wynosi 2 0 W kilogram W kg w u rednieniu ponad 10 gram w masy cia a Limit obejmuje du y margines bezpiecze stwa zapewniaj cy dodatkowa ochron dla ludzi oraz uwzgl dniaj cy zmienno pomiar w Warto ci SAR mog by r ne w zale no ci od wymaga w danym kraju oraz pasma sieciowego Informacje og lne Testy SAR s przeprowadzane z wykorzystaniem standardowych pozycji u ytkowania telefonu przy czym telefon nadaje na najwy szym certyfikowanym poziomie mocy na wszystkich testowanych pasmach Chocia
16. w transmisji danych GSM wersja 1 0 s u y tylko do transmisji grafiki oraz dzwonk w Ponadto u lokalnych przedstawicieli firmy SAMSUNG mo na uzyska nast puj ce akcesoria dodatkowe e adowarka samochodowa e Prosty samochodowy zestaw g o nom wi cy e Bateria standardowa i o podwy szonej pojemno ci e Zestaw do transmisji danych A Tw j telefon wygl d telefonu FA l Na poni szym rysunku przedstawiono g wne elementy es Antena telefonu ip Lampka pracy S uchawka Wy wietlacz zewn trzny Wy wietlacz G o nik zewn trzny G o no Podczas po czenia regulacja boziomu g o no ci stuchawki W trybie oczekiwania z otwart klapk telefonu Klawisz Opis klawisze s u do regulacji pz g o no ci d wi ku Klawisze programowe lt Lc teal Wykonywanie funkcji wskazanych powy ej Raba J w najni szej linii wy wietlacza Aby odrzuci po czenie CH przychodz ce nale y nacisn przytrzyma e gt W menu przegl danie opcji menu oraz klawisz regulacji Kid pozycji zachowanych w ksi ce telefonicznej W trybie oczekiwania dzia a jak klawisz szybkiego dost pu do kilku opcji menu g o no ci gdy telefon jest zamkni ty Mikrofon A A Tw j telefon Klawisz I fo Kind sA p N d Na EFN Opis cd Usuwanie znak w z wy wietlacza W trybie oczekiwania umo liwiaj szybki
17. wiecie 6 6 108 po czenia 1 4 58 ustawienia 6 7 1 109 D Data format 6 7 3 109 ustawienia 6 7 2 109 Dba o 138 D ugo po cze 56 Dzwonek d wi k 4 1 74 g o no 4 3 77 typ 77 Dziek klaw 4 5 76 A E Edycja harmonogram w e 101 nie odebranych po cze 29 numer w w ksi ce telefonicznej 47 wiadomo ci 63 F FDN tryb wybierania ustalonego 5 3 6 96 Funkcje wyb r 51 Funkcje g osowe 5 1 10 84 Funkcje g osowe 3 69 G G o no regulacja 26 s uchawki e 26 wyb r dzwonka 4 3 77 Grafika ekran 97 Grupy u ytkownik w 93 Gry 7 110 H Has o blokowania 126 zmiana 89 telefonu e 124 zmiana 5 3 4 96 Identyfikacja dzwoni cego 5 1 9 84 linii 5 2 5 92 Ikony e 14 Internet e 113 J Jezyk 5 1 3 81 g osowy wyb r 81 K Kalendarz 6 5 107 Kalkulator 6 3 104 Karta SIM bezpieczne u ytkowanie 17 blokowanie 5 3 5 96 zak adanie 17 Klawisze 10 11 programowe 51 Kody dost pu 124 Komenda g osowa 3 2 72 Kompozytor 4 2 75 Komunikat powitalny 5 1 1 80 Konferencyjne po czenia 34 Konserwacja 138 Kontrast 5 4 3 98 Kopiowanie numer w ksi ki 47 Koszt po cze 59 Ksi ka telefoniczna 44 d wi ki dzwonka 47 edycja numer w 47 kasowanie numer w 47 kopiowanie numer w 47 nawi zywanie po cze 25 49 odtw
18. wy wietlony po nazwie operatora sieci dostawcy us ug Po wybraniu opcji R czny mo na wybra lini wtedy gdy si jest w funkcji blokady po cze przekaz w po cze po czenia oczekuj cego a na wy wietlaczu nie ma wskazania aktywnej linii Us ugi sieci Menu 5 2 Poni ej przedstawione s funkcje us ug sieci W celu uzyskania informacji na temat tych us ug oraz ich wykupienia nale y skontaktowa si z dostawc us ug A Przekazywanie po cze Uwaga Mog nie by wy wietlone te opcje przekaz w kt re nie s obs ugiwane przez operatora sieci Ta us uga sieciowa umo liwia przekierowanie po cze przychodz cych pod numer okre lony przez u ytkownika Przyk ad Podczas urlopu mo na przekaza wszystkie po czenia s u bowe pod numer telefonu wsp pracownika Przekazywanie po cze mo na ustawi w nast puj cy spos b Przekazywanie bezwarunkowe przekazywane s wszystkie po czenia Gdy zaj ty po czenia s przekazywane podczas trwania innej rozmowy Gdy nie odpowiada po czenia s przekazywane gdy u ytkownik nie odbiera telefonu Gdy nie osi galny po czenia s przekazywane gdy u ytkownik znajduje si poza zasi giem sieci danego operatora Anuluj wszystkie anulowane zostaj wszystkie w czone przekazy Uwaga Powy sze opcje mog by r ne w zale no ci od posiadanej karty SIM Istnieje mo liwo okre lenia odr bnych opcj
19. wynik w Key Info pokazuje spos b u ycia klawiszy Continue umo liwia ponowne uruchomienie gry Opcja jest aktywna tylko wtedy gdy wcze niej zatrzymano gr Podczas grania w gr aby Nale y nacisn Dostosowa g o no gry Klawisze regulacji g o no ci Zatrzyma gr L Zatrzyma gr i wyj z niej A Gdy uzyskany wynik mie ci si w pi ciu najlepszych mo na wpisa swoj nazw do 10 znak w Gry Poni ej znajduje si lista dost pnych znak w lub funkcji 1 _ 1 2 ABC2 3 DEF3 4 GHI4 5 JKL5 6 MNO6 PQRS7 8 TUV8 9 WXYZ9 0 0 Es aby skasowa poprzedni znak Lewy prawy klawisz programowy aby przesun kursor w lewo lub prawo _ aby przesun kursor do nast pnej pozycji H Se AirShooting Menu 7 1 Cel Celem gry jest doleciec mysliwcem do celu Gra obejmuje trzy etapy kazdy nastepny etap jest trudniejszy niz poprzedni im wyzszy etap gry tym silniejsza jest takze bron Gdy rozpoczyna sie now gr nale y nacisn dowolny klawisz w celu wybrania gracza Nale y naciska od do Y5 aby przewija w g r lub w d lub nacisn fs aby rozpocz gr A Gry Klawisze polecenia 1 do g ry 4 w lewo 9 W prawo 7 w d 6 wystrzelenie pocisku 9 zrzucenie bomby SpaceW ar Menu 7 2 Gry M y Pet Menu 7 3 Cel Jest to gra arkadowa Wymaga cierpliwo ci i dyskrecji Celem gry jest usun
20. 0 Pojawi si znak 2 Za pomoc klawiszy nale y wprowadzi prefiks danego kraju numer kierunkowy numer telefonu i nacisn lt 7 Zmiana wybieranego numeru Aby usun Nale y nacisn Ostatni cyfr Klawisz programowy numeru Dowoln cyfr Klawisz e lub 0 a kursor 1 numeru znajdzie si z prawej strony cyfry kt ra ma by usuni ta Nale y nacisn klawisz programowy Ca y numer przytrzyma klawisz programowy lt d u ej ni jedn sekund A Podstawowe funkcje telefonu Ko czenie po czenia Aby zako czy po czenie nale y nacisn klawisz E Wybieranie numeru z ksi ki telefonicznej Cz sto wybierane nazwiska i numery telefon w mo na przechowywa w pami ci karty SIM i telefonu zwanej umownie ksi k telefoniczn Proste wybranie w niej odpowiedniej pozycji spowoduje wywo anie powi zanego z nazw numeru telefonu Wi cej informacji na temat funkcji ksi ki telefonicznej znajduje si na stronie 44 Wybieranie g osowe Je eli opcja Funkcje g osowe 5 1 10 jest ustawiona na Wyb r g osem patrz strona 84 telefon umo liwia g osowe wybranie nazwy pozycji po otworzeniu klapki W takim przypadku nast puje automatyczne wybranie numeru powi zanego z wypowiedzian nazw Wi cej informacji na temat funkcji wybierania g osowego znajduje si na stronie 69 Powt rne wybieranie ostatniego numeru W pami ci telefonu mo na zacho
21. 7 lub Po odczytaniu wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Nast pn aby przej do nast pnej wiadomo ci Odbi r umo liwia w czenie wy czenie odbioru wiadomo ci sieciowych Lista kana w lista wszystkich dost pnych kana w Aktualnie wybrane kana y wskazane s znakiem gwiazdki obok ich nazwy Po wybraniu danego kana u mo na go edytowa w czy wy czy lub usun Opcja Podaj kana umo liwia dodanie nowego kana u do listy Nale y poda numer identyfikacyjny kana u uzyskany od operatora sieci oraz jego nazw J zyk umo liwia wybranie preferowanego j zyka wiadomo ci sieciowych Wiadomo ci Wiadomo ci graficzne Menu 2 7 Telefon umo liwia wysy anie i odbieranie wiadomo ci kt re zawieraj grafik Wiadomo ci te s nazywane wiadomo ciami graficznymi kilka z nich jest zapisanych w telefonie i mo na je zast pi nowymi wiadomo ciami odebranymi z innych r de Dost pne s nast puj ce opcje Wpisz wiad umo liwia wpisanie tekstu kt ry b dzie wys any wraz z wiadomo ci graficzn Usu kasuje wiadomo graficzn zamiast tytu u wy wietlany jest komunikat Pusty Wy lij umo liwia podanie danego numeru pod kt ry ma zosta wys ana wiadomo nast pnie nale y nacisn klawisz programowy OK aby wys a wiadomo graficzn Wytnij numer umo liwia wyci gni cie numeru z tekstu wiadomo ci w celu jego wy
22. CUG zostaje wy czona Lista indeksowa umo liwia tworzenie listy dodanie lub usuni cie grupy numer w indeksowych CUG Wy wietlona zostanie lista aktualnych indeks w CUG Nale y doda nowy indeks CUG zgodnie z zaleceniami dostawcy us ug lub te usun wybrana grup Aby Nale y nacisn Przegl da istniej ce Klawisz lub indeksy CUG Doda nowy indeks CUG Klawisz programowy Opcje wybra Dodaj i poda indeks Usun indeks CUG Klawisz lub aby wybra indeks do usuni cia nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Usu Dost p zewn trz umo liwia udost pnienie lub zabronienie nawi zywania po cze z numerami innymi ni wyznaczone dla grupy CUG Funkcja ta zale y od rodzaju zakupionej us ugi CUG W celu uzyskania informacji na ten temat nale y skontaktowa si z dostawc us ug Grupa domy lna istnieje mo liwo ustawienia u operatora sieci domy lnej grupy CUG W takim przypadku mo na uaktywni dla telefonu opcj Grupa domy lna W przypadku nawi zywania po czenia u ytkownik b dzie m g u y domy lnej grupy CUG zamiast wybierania jej z listy Bezpiecze stwo Menu 5 3 Funkcja Bezpiecze stwa umo liwia ograniczenie korzystania z telefonu wy cznie do e Os b wybranych przez u ytkownika e Okre lonych przez u ytkownika rodzaj w po cze Do zabezpieczenia telefonu s u y szereg kod w oraz hase Zosta y one opisane
23. Je li wpisane s owo nie jest poprawne nale y nacisn raz lub wi cej klawisz w celu wy wietlenia listy s w do wyboru dla naciskanych klawiszy Przyk ad S owa OF oraz ME to ta sama sekwencja klawiszy E Telefon w pierwszej kolejno ci wy wietli najcz ciej u ywane s owo Aby wprowadza s owa kt rych nie mo na znale w trybie T9 nale y zmieni tryb wprowadzania tekstu na tryb ABC Wprowadzanie tekstu Inteligentna interpunkcja Kropki my lniki oraz apostrofy s dost pne pod klawiszem dej W tym trybie angielski s ownik T9 znaki interpunkcyjne s wstawiane zgodnie z regu ami gramatyki Nale y zauwa y e w tym przyk adzie klawisz zosta dwukrotnie u yty do wy wietlenia dw ch znak w interpunkcyjnych DP d UG UG e I LJ U e ts e a t Zmiana wielko ci liter Aby zmieni wielko nastepnej ych liter y nale y nacisn klawisz Dost pne s nast puj ce tryby wielko ci liter ma e wielkie i pierwsza wielka Przewijanie Aby przesuwa kursor w lewo i w prawo we wiadomo ci nale y naciska klawisz 6 lub 2 Aby przewija list dost pnych s w dla wprowadzonych liter nale y naciska klawisz 0 Kasowanie liter i s w Nale y raz lub wielokrotnie naciska klawisz lt aby kasowa litery z lewej strony kursora A Wprowadzanie tekstu Tryb ABC Podczas wpisywania tekstu w trybie ABC nale y naciska klawisz oznaczony odpo
24. Korzystanie z klawiszy telefonu Podczas nawigacji w Internecie klawisze telefonu maj przypisane inne funkcje ni normalnie Aby Nale y nacisn Przewija ka d lini Klawisz lub obszaru tre ci Powr ci do poprzedniej Klawisz C2 z wyj tkiem strony na stronie domowej Powr ci do strony Klawisz 23 i przytrzyma domowej w dowolnym momencie Korzystanie z menu przegl darki WAP Podczas nawigacji w bezprzewodowej sieci WWW dost pne s r ne opcje menu Aby uzyska dost p do menu przegl darki WAP nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn Zei Pojawi si lista opcji 2 Nale y pod wietli dan opcj przy pomocy klawisza lub 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK aby wybra opcj 4 Wrazie potrzeby mo na wybra drugorz dn opcj przy pomocy klawisza lub lt a nast pnie naciskaj c klawisz OK Ustugi WWW Uwaga Zawarto menu przegl darki WAP zale y od jej wersji Dost pne s nast puj ce opcje Od wie ponowne za adowanie zawarto ci strony Start przej cie w dowolnym momencie do strony domowej dostawcy us ug bezprzewodowej sieci WWW Zak adki wy wietla list zak adek i umo liwia przej cie do danej strony WWW Zaznacz Stron dodaje bie c stron do Ulubionych O Openwave wy wietla wersj przegl darki WAP Zaawans dost p do dalszych opcji menu przegl darki Niekt re
25. Opcje i wybieraj c opcj Zawie 2 Drugie po czenie nale y wybra w standardowy spos b Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y nacisn klawisz programowy Zamie Bie ce po czenie zostanie zawieszone a po czenie zawieszone zostanie ponownie uaktywnione umo liwiaj c kontynuowanie rozmowy z drug osob Zako czenie ka dego po czenia nast puje w standardowy spos b poprzez naci ni cie A Podstawowe funkcje telefonu Przyjmowanie drugiego po czenia Istnieje mo liwo przyj cia po czenia przychodz cego podczas trwania innego po czenia o ile us uga ta jest zapewniana w sieci a opcja menu Po czenia oczekuj ce 5 2 3 jest ustawiona na Aktywne patrz strona 90 U ytkownik jest powiadamiany o przychodz cym po czeniu za pomoc specjalnego sygna u po czenia oczekuj cego Aby przyj po czenie w czasie trwania innej rozmowy nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn Sy aby przyjac potaczenie przychodz ce Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone 2 Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y nacisn klawisz programowy Zamie Aby zako czy po czenie zawieszone nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Zak zawiesz 3 Aby zako czy bie ce po czenie nale y nacisn EF Uzytkownik zostanie automatycznie przetaczony do pozosta ych zawi
26. dowolny klawisz z wyj tkiem klawisza Cy klawisza programowego Odrzu lub klawisza g o no ci patrz strona 82 Po czenie mo na zako czy zamykaj c klapk lub naciskaj c klawisz Uwaga Mo na odebra po czenie podczas korzystania z ksi ki telefonicznej lub opcji menu Odrzucanie po czenia Aby odrzuci po czenie przychodz ce nale y nacisn klawisz lub klawisz programowy Odrzu Gdy telefon jest zamkni ty nale y nacisn i przytrzyma klawisz regulacji g o no ci znajduj cy si z lewej strony telefonu A Podstawowe funkcje telefonu Przegl danie po cze nie odebranych Je eli u ytkownik telefonu w danym momencie z dowolnych przyczyn nie mo e przyj po czenia mo na dowiedzie si kto dzwoni pod warunkiem e taka us uga jest dost pna W ten spos b mo na oddzwoni do tej osoby je eli jest to konieczne Numer nie odebranego po czenia jest wy wietlany na ekranie oczekiwania natychmiast po odrzuceniu po czenia Aby przegl da nie odebrane po czenia nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Je eli klapka jest zamkni ta otworzy klapk 2 Nacisn klawisz programowy Widok Wy wietlony zostanie numer ostatniego nie odebranego po czenia je eli jest dost pny 3 Aby Nale y nacisn Przegl da Klawisz lub nie odebrane po czenia Wybra wy wietlony numer Klawisz O Edytowa lub usun num
27. dzwonka 4 3 77 gry e 110 s uchawki 26 Roaming 91 142 Rodzaj alarmu 4 4 77 Rozwi zywanie problem w 121 S SDN 49 S owniczek poje 140 SMS e patrz Wiadomo ci Spis po cze 1 57 Stan pami ci 47 Sygna b du 4 7 79 Sygna minutowy 4 8 79 Sygna ton d wi k b du 4 7 79 dzwonka 4 1 74 klaw 4 5 78 komunikatu 4 6 78 melodii 77 po czenia 4 9 79 Szybkie wybieranie 48 T Tekst j zyk 81 wpisywanie 37 zmiana tryb w 38 Telefon blokada 5 3 3 95 has o 124 uk ad e 10 Terminarz 6 1 100 Tony klawiszy w czanie 36 wyb r 78 wy czanie 36 Tryb ABC e 41 T9 39 wpisywania symboli 43 Tryb wprowadzania ustawienia 79 zmiana 38 U Us ugi sieci 5 2 85 WWW 8 114 Ustawienia 2 5 64 alarmu 6 2 102 czasu 6 7 1 109 daty 6 7 2 109 fabryczne 5 1 11 85 j zyka 5 1 3 81 przegl darki e 99 U c d Ustawienia c d sieci e 85 telefonu 5 1 80 wy wietlacza 5 4 97 zabezpiecze 5 3 94 Usuwanie harmonogram w e 102 komend g osowych 72 melodii 76 nie odebranych po cze 29 notatek g osowych 73 numer w wybierania g osowego 71 z ksi ki telefonicznej 47 wiadomo ci 60 W Wiadomo ci 60 graficzne 2 7 67 odczyt 2 2 61 pisanie 2 3 63 poczta g osowa 2 1 60 powitalne 5 1 1 80 sieciowe 2 6 65 ton 4 6
28. jest jego zmiana przed rozpocz ciem korzystania z telefonu Nowe has o powinno by przechowywane w bezpiecznym i tajnym miejscu z dala od telefonu Je li wprowadzi si nieprawid owe has o telefonu kolejno pi razy telefon nie przyjmie prawid owego has a w ci gu nast pnych pi ciu minut Informacje og lne Kod PIN Kod PIN Personal Identification Number zabezpiecza kart SIM przed nieautoryzowanym u yciem Kod PIN jest zwykle dostarczany z kart SIM Gdy w czona jest funkcja Sprawd PIN opcja menu 5 3 1 kod PIN nale y wprowadza ka dorazowo po w czeniu telefonu Je li nieprawid owy kod PIN zostanie wprowadzony kolejno trzy razy nale y wprowadzi kod PUK i nacisn klawisz programowy OK Nale y wprowadzi nowy kod PIN i nacisn klawisz programowy OK Nale y ponownie wprowadzi nowy kod PIN i nacisn klawisz programowy OK Kod PIN2 Kod PIN2 jest dostarczany z niekt rymi kartami SIM Jest wymagany do uzyskania dost pu do niekt rych funkcji jak np licznik w op at Funkcje te s dost pne tylko wtedy gdy s obs ugiwane przez posiadan kart SIM Je li nieprawid owy kod PIN2 zostanie wprowadzony kolejno trzy razy nale y wprowadzi kod PUK2 i nacisn klawisz programowy OK Nale y wprowadzi nowy kod PIN2 i nacisn klawisz programowy OK Nale y ponownie wprowadzi nowy kod PIN2 i nacisn klawisz programowy OK Informacje og lne Kod PUK Kod PUK Perso
29. karetki pogotowia Nale y pami ta e te po czenia s bezp atne 9 Nale y wykorzysta w asny telefon do udzielenia pomocy osobom kt re znalaz y si w niebezpiecze stwie Je li jest si wiadkiem wypadku drogowego przest pstwa lub innego zagro enia nale y zadzwoni pod numer alarmowy 10 Nale y wezwa pomoc drogow lub zadzwoni pod specjalny nie alarmowy numer gdy zachodzi taka potrzeba Je li widzimy uszkodzony pojazd nie przedstawiaj cy powa nego zagro enia ycia uszkodzony sygnalizator wietlny niegro ny wypadek drogowy bez obra e lub ukradziony pojazd nale y pomoc drogow lub zadzwoni pod specjalny nie alarmowy numer Informacje og lne rodowisko pracy telefonu Nale y zawsze pami ta o konieczno ci przestrzegania obowi zuj cych w danym miejscu przepis w dotycz cych korzystania z telefonu kom rkowego i zawsze wy cza telefon je eli korzystanie z niego jest zabronione lub te mo e spowodowa zak cenia lub niebezpiecze stwo Podczas pod czania telefonu lub jakiegokolwiek innego akcesoria do innego urz dzenia nale y si zapozna z jego podr cznikiem u ytkownika i szczeg owymi wytycznymi dotycz cymi bezpiecze stwa Nie nale y czy razem niekompatybilnych produkt w Podobnie jak w przypadku innego bezprzewodowego sprz tu radiowego zaleca si aby u ytkownicy ze wzgl d w bezpiecze stwa oraz uzyskania zadowalaj cego dzia ania sprz
30. ki ieeloicz iej oo 2 Wybieranie numer w przy pomocy opcji Skorowidz lub Numery informacyjne Wybieranie funkcji i opcji Korzystanie z menu LisGiUNkCiMEeMU RNA Spis po cze aaaaaaaaai111 Po nie odebrane Menu 1 1 1 Po odebrane Menu 1 2 aaaaaaaaa111 Wiadomo ci 0 cece cece Poczta g osowa Menu 2 1 2 56 cases sees sce Odczytaj komunikaty Menu 2 2 1 Pisz komunikaty Menu 2 3 4 441111 Zaprogramowana lista komunikat Menu 2 4 Ustawienia Menu 2 5 0 0 0c cece eee eae Wiadomo ci sieciowe Menu 2 6 Wiadomo ci graficzne Menu 2 7 A Funkcje g osowe 69 Wyb r g osem Menu 371 69 Komenda g os Menu 3 2 cece eee ee 72 Memo g osowe Menu 331 72 D WI KOWA 74 D wi k dzwonka Menu 4 1 2111 74 Kompozytor Menu 4 2 ze 75 G o no dzwonka Menu 4 3 OE a Rodzaj alarmu Menu 4 4 NE 77 D wi k klaw Menu c KARD 78 Sygn komunikatu Menu 4 6 1 78 Sygna b du Menu 24 79 Sygna minutowy Menu 4 8 211111 79 Sygn po czenia Menu 4 9 1 79 Ustawienia ra 80 Ustawienia telefonu Menu 5 1 80 Ustugi sieci Menu S2 AAAA 85 Bezpiecze stwo Menu 5 3 Sa 94 Ustawienia wy wietlacza Menu 5 4
31. menu 4 Kolor lampki 5 Logo operatora 5 Ustawienia 1 Ustawienia profili przegl darki 2 2 Aktywny profil 6 Organizer 1 Terminarz 2 Alarm 1 Codziennie 2 Jednorazowo 3 Co tydzie 4 Sygna alarmu 3 Kalkulator 4 Lista zadan 5 Kalendarz 6 Czas na wiecie 7 Zegar 1 Ustaw czas 2 Ustaw dat 3 Format 7 Gry 1 AirShooting 2 SpaceWar 3 MyPet 8 Us ugi WWW 2 1 Strona domowa 2 Ulubione 3 Przejd do Jest pokazywane tylko wtedy gdy jest obstugiwane przez karte SIM Mo e nie by pokazywane lub by nieobs ugiwane przez dostawc us ug A Spis po cze Za pomoc tego menu mo na przegl da informacje o nast puj cych rodzajach po cze e Po czenia nie odebrane e Po czenia odebrane e Po czenia wykonane Wy wietlana jest nazwa oraz numer osoby dzwoni cej je li jest dost pny a tak e dane na temat daty oraz czasu realizacji po czenia Istnieje r wnie mo liwo sprawdzenia d ugo ci czasu trwania po czenia oraz jego kosztu Po nie odebrane Menu 1 1 Opcja ta umo liwia przegl danie ostatnich 15 nie odebranych po cze Mo na tak e e Dokona edycji numeru je li jest dost pny wybra go lub zachowa w ksi ce telefonicznej e Usun numer z listy Po odebrane Menu 1 2 Opcja ta umo liwia przegl danie ostatnich 15 odebranych po cze Mo na tak e e Dokona edycji numeru je li jest dost pny wybra go lub zac
32. nie mog by odbierane w przypadku korzystania z telefonu poza obszarem kraju macierzystego Anuluj wszystkie wszystkie blokady po cze zostaj anulowane mo na normalnie nawi zywa i przyjmowa po czenia Aby wybra dany typ blokady nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra dany typ blokady naciskaj c klawisz Z lub a do pod wietlenia danej opcji I nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wybra dany typ po cze kt re maj by blokowane naciskaj c klawisz lub a do pod wietlenia danej opcji I nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Nale y nacisn klawisz programowy Uaktywnij aby potwierdzi wprowadzone ustawienia 4 Nale y wprowadzi has o blokowania po cze dostarczone przez dostawc us ug Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Aby anulowa okre lone ustawienia blokowania po cze nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra opcj blokowania po cze kt ra ma zosta anulowana 2 Nale y wybra typ po cze dla kt rego wybrana zosta a opcja 3 Nale y nacisn klawisz programowy Usu 4 Nale y wprowadzi has o blokowania po cze dostarczone przez dostawc us ug Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla po
33. okre lenia daty mo na tak e u y opcji menu Id do dnia Uwaga Aby wyj z ekranu kalendarza nale y nacisn klawisz Telefon powr ci do poprzedniego poziomu menu Nale y nacisn klawisz programowy OK Nale y wybra rodzaj harmonogramu Dost pne s cztery harmonogramy Memo wymaga podania opisu oraz czasu Po czenie wymaga podania numeru telefonu oraz czasu Spotkanie wymaga podania opisu oraz czasu Urodziny wymaga podania nazwy oraz czasu Nale y wpisa odpowiednie informacje wi cej informacji na temat wprowadzania tekstu mo na znale na stronie 37 Je li chce si ustawi alarm w okre lonym dniu i godzinie nale y wybra opcj Tak W innym wypadku nale y wybra opcj Nie Je li wybrano Tak nale y poda czas alarmu i nacisn klawisz OK A Organizer Data dla kt rej utworzono harmonogram jest wy wietlona czcionk z podkre leniem Je li wybierze si tak dat zostanie wy wietlona jej tre Uwaga Je li zaplanowano wi cej ni jedno zdarzenie w danym dniu list zdarze mo na przewija klawiszem lub Dost pne s nast puj ce opcje Dodaj umo liwia dodanie nowej tre ci Usu usuwa zaplanowane zdarzenie Przesu przenosi zaplanowane zdarzenie do nowej daty Kopiuj kopiuje zaplanowane zdarzenie do nowej daty Usu dzie usuwa wszystkie zaplanowane zdarzenia w danym dniu Alarm Menu 6 2 Ta opc
34. that all essential radio test suites have been carried out and that N N SD ei the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive z i Q ce 1999 5 EC D 2 The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex IV of Directive 1999 5 EC has been followed with the involvement of the 22 6 a agez following Notified Body ies SS 2 D DO 35 O e 2 O a ER D gt BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK ai TS Pe 5 D c Identification mark 168 ou N gt Z OD D ED D The technical documentation kept at D Samsung Electronics Euro QA Lab Ss Ss E ECH 5 which will be made available upon request a 5 SS SE 5 A 5 w Gs D e R ay 5 Manufacturer STO oc OQ Ga Ei OZ Z lt CO e Se E Ms We KS eo Oo De BY 55 00 Se H pn La Ze KN gt m D gt pe N N gt gt Samsung Electronics Co Ltd e 5 o N Es OH 6 R 416 Maetan3 Dong Paldal Gu Z Q 3 A A x Ei Z 6 A Suwon City 442 742 Korea N OWN o N JUNGKWAN CHOI S Manager Ws CD Ss 2002 01 11 3 S 5 29 8 20 D 5 R A R 5 GI e a place and date of issue name and signature of authorized person D P D 5 5 Q em ER E 5 Representative in the EU ss fF 8 6 US SS g z 5 A Q ped D o lt w Samsung Electronics Euro QA Lab
35. tu u ywali go w normalnej pozycji trzymaj c przy uchu z anten skierowan ponad rami Urz dzenia elektroniczne Wi kszo nowoczesnego sprz tu elektronicznego posiada ekranowanie przed dzia aniem cz stotliwo ci radiowych RF Jednak e cz urz dze mo e nie by ekranowana przed sygna ami emitowanymi przez telefon kom rkowy Wi cej informacji na ten temat mo na znale u producenta Rozruszniki serca Producenci rozrusznik w serca zalecaj aby pomi dzy telefonem kom rkowym a rozrusznikiem zachowa odleg o co najmniej 6 cali 15 cm aby unikn wp ywu telefonu na rozrusznik Zalecenia te s zgodne z niezale nymi badaniami i zaleceniami Wireless Technology Research A Informacje og lne Osoby posiadaj ce rozruszniki serca e Powinny zawsze zachowywa odst p ponad 6 cali 15 cm pomi dzy w czonym telefonem a rozrusznikiem e Nie powinny nosi telefony w kieszonce na piersi e Powinny trzyma telefon przy uchu kt re le y po przeciwleg ej stronie w stosunku do rozrusznika aby zminimalizowa ryzyko zak ce e Je li zachodzi podejrzenie wyst pienia zak ce nale y natychmiast wy czy telefon Aparaty s uchowe Niekt re cyfrowe telefony kom rkowe mog zak ca prac niekt rych aparat w s uchowych W przypadku wyst pienia takich zak ce wi cej informacji na ten temat mo na znale u producenta Inne urz dzenia medyczne Je li u y
36. umo liwia wys anie wiadomo ci kt ra nie zosta a jeszcze wys ana Wy lij ponow umo liwia ponowne wys anie wiadomo ci kt ra zosta a ju wys ana Uwaga Dost pno opcji mo e r ni si w zale no ci statusu wiadomo ci nowa stara nie wys ana wys ana Wiadomo ci Pisz komunikaty Menu 2 3 Ta opcja menu umo liwia pisanie i edycj wiadomo ci tekstowych o d ugo ci do 160 znak w 1 Nale y wpisa tre wiadomo ci Wi cej informacji na temat wpisywania tekstu mo na znale na stronie 37 2 Po zako czeniu pisania wiadomo ci mo na wybra nast puj ce opcje Tylko wy lij opcja ta umo liwia natychmiastowe wys anie wiadomo ci Mo na poda dany numer pod kt ry ma by wys ana wiadomo Zapisz i wy opcja ta umo liwia zapisanie kopii wiadomo ci i wys anie jej pod dany numer Wiadomo mo na odczyta wykorzystuj c opcj Odczytaj komunikaty Po odczytaniu wiadomo ci zostaje wy wietlony symbol Wys any wskazuj cy jej status Tylko zapisz umo liwia zachowanie wiadomo ci w celu jej wys ania w p niejszym terminie Przy odczytywaniu wiadomo ci zostaje wy wietlony symbol Nie wys 3 Po wybraniu danej opcji nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Telefon poprosi o wpisanie numeru pod kt ry ma by wys ana wiadomo 4 Nale y poda numer telefonu i nacisn klawisz programowy OK Mo na te nacisn klawisz
37. w kolejnych cz ciach niniejszego rozdzia u patrz tak e strona 124 Sprawd PIN Gdy funkcja Sprawd PIN jest aktywna kod PIN nale y wpisywa po ka dym w czeniu telefonu Osoba nie znaj ca PIN nie mo e wi c korzysta z telefonu u ytkownika bez jego zezwolenia Uwaga Wy czenie funkcji Sprawd PIN wymaga uprzedniego podania kodu PIN A Informacje na temat zmiany kodu PIN znajduj si w opisie opcji menu Zmie PIN 5 3 2 Dost pne s nast puj ce opcje w nale y wprowadza kod PIN przy ka dym w czeniu telefonu wy w czenie telefonu powoduje automatycznie zarejestrowanie w sieci Zmie PIN Funkcja ta umo liwia zmian aktualnego kodu PIN na nowy pod warunkiem e w czona zosta a funkcja Sprawd PIN Przed podaniem nowego kodu nale y wprowadzi bie cy kod Po wprowadzeniu nowego kodu PIN u ytkownik jest proszony o jego potwierdzenie poprzez ponowne wprowadzenie Blokada telefonu Uaktywnienie funkcji Blokada telefonu powoduje zablokowanie telefonu oraz konieczno wprowadzenia czterocyfrowego has a odblokowuj cego przy ka dym w czeniu telefonu Has o jest fabrycznie ustawione na 0000 Informacje na temat zmiany has a telefonu znajduj si w opisie opcji menu Zmie has o 5 3 4 Po wprowadzeniu poprawnego has a mo na korzysta z telefonu a do czasu jego wy czenia Dost pne s nast puj ce opcje w nale y wprowadzi has
38. zgodnie z instrukcjami ze strony 44 W cz Ta opcja aktywuje funkcj wybierania g osowego Po sygnale zostanie wy wietlony komunikat Powiedz nazwisko Nale y wypowiedzie wyra nie etykiet g osow Je li wypowiedziana etykieta nie zostanie odnaleziona i rozpoznana telefon poprosi o jej ponowne podanie Telefon automatycznie wybierze numer odpowiadaj cy rozpoznanej etykiecie Uwaga Ta opcja jest dost pna wy cznie po nagraniu i zapisaniu etykiety g osowej Funkcje g osowe Usu jedno Ta opcja umo liwia usuni cie jednej etykiety g osowej Odpowiadaj cy jej numer pozostaje w ksi ce telefonicznej ale jego etykieta jest usuwana Je eli wy wietlana pozycja Nale y nacisn Ma by usuni ta Klawisz programowy OK Nie ma by usuni ta Klawisz lub Zostanie wy wietlona kolejna pozycja Aby wyj z funkcji Usu jedno nale y nacisn klawisz programowy Odtw rz wszystkie Ta opcja umo liwia odtworzenie wszystkich zapisanych etykiet g osowych Usu wszystkie Ta opcja umo liwia usuni cie wszystkich etykiet g osowych Odpowiadaj ce im numery telefon w pozostaj w ksi ce telefonicznej ale wszystkie etykiety s usuwane Nale y nacisn klawisz programowy OK po wy wietleniu komunikatu Usu wszystko Potwierd Je li nie nale y nacisn klawisz programowy Anuluj aby wyj z funkcji bez usuwania etykiet g osowych Funkcje g osowe
39. 78 ustawienia 2 5 64 zaprogramowane 2 4 64 z d wi kiem dzwonka 78 Wibracje 77 Wklejanie numer w ksi ki telefonicznej 46 Wprowadzanie tekstu 37 W czanie wy czanie mikrofonu 30 telefonu 22 Wska nik LED 16 roz adowania baterii 21 WWW us ugi 8 114 Wybieranie 24 funkcji opcji 51 g osowe 25 69 Wybor g osem 3 1 25 46 69 aktywacja 70 nagrywanie 70 odtwarzanie nagranych nazw numer w 71 usuwanie numer w 71 A Zak adanie karty SIM e 17 u ytkownik w 5 2 6 93 Zaprogramowana lista Zamkni ta grupa ton w klawiszy 36 mikrofonu e 30 Wysy anie Wyb r sieci 5 2 4 91 Wyciszanie W c d GS zsmey Eluszobjod ezoejjomsAm 2 flusioeu OJON 8lU8ZJUOYEZ lui eujop ezAmod ais Aobfnpfeuz A lt q isyej zezid buezeysm loyuny alnuoyAm Plzod amzeu zpalkodAw Q yokmouresGoud Caen yoomp Z dem nuojeje ayder ZIOMO O wesoj6 JoqAj EU EUOIMEJSN orzpielmiod SOZ ot L omosojb Kae yo AmoweGoud afoyun elodo e euesbeu ZSIMEJ lUSIOEN e ejsez Dizod emzeu meer ma aldo omoso b sluejeiqAM auepez eiueigAm op ze CS lusioen lt gt qn wezsimely eum ZSId guztioi fodo Seu felimezid O olupaisodzeq eluemAzeimeN ziaiq jy AwoweuGboud zsIMeJ IUSIOEN nuojeja GS zsIweJj Sluezob AM nuaw fodo EZE auepez Elueizo euZ Op ze e om Al wezsimej nuaw ibdo Sen felimezig few znAzud flus
40. Komenda g os Menu 3 2 Ta opcja umo liwia uzyskanie szybkiego dost pu do cz sto u ywanych opcji menu przy pomocy komend g osowych Mo na wybra nast puj ce opcje Nagrywanie mo na zaprogramowa najcz ciej u ywane opcje menu kt re b d aktywowane przy pomocy komend g osowych Opcje te s fabrycznie ustawione na wy co oznacza e nie s nagrane Po pomy lnym nagraniu komend g osowych opcje menu s na wy wietlaczu zmieniane na w W cz dzi ki tej opcji mo na uzyska dost p do menu nagranych komend g osowych Odtw rz wszystkie odtworzenie wszystkich nagranych komend g osowych Usu wszystkie usuni cie wszystkich nagranych komend g osowych Memo g osowe Menu 3 3 Funkcja Memo g osowe s u y do e Nagrywania do 3 memo notatek g osowych e Odtwarzania nagranych memo g osowych e Usuwania jednego lub wszystkich memo g osowych Funkcje g osowe Nagrywanie ta opcja umo liwia nagranie memo Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje e Nr memo e Data oraz godzina nagrania memo e Licznik czasu nagrywania Maksymalny czas nagrywania wynosi oko o 35 sekund Aby zwi kszy czas nagrywania nale y nacisn klawisz programowy Kontynu Zamiast opcji Kontynu na wy wietlaczu pojawi si opcja Od cz Nagrywanie mo e by kontynuowane pozosta a cz memo zostanie zachowana na kolejnej pozycji Aby zako czy nagrywanie nale y nacisn kl
41. a do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Istnieje tak e mo liwo wy czenia wszystkich ustawie po czenia oczekuj cego poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie Wyb r sieci Funkcja Wyb r sieci umo liwia wskazanie czy sie u ywana podczas roamingu poza sieci macierzyst b dzie wybierana r cznie czy automatycznie Uwaga Wybranie sieci innej ni macierzysta sie u ytkownika jest mo liwe pod warunkiem e pomi dzy operatorami sieci podpisane zosta y stosowne umowy dotycz ce roamingu Aby wskaza czy podczas roamingu sie ma by wybierana r cznie czy te automatycznie nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Gdy wy wietlona jest opcja Wyb r sieci nale y nacisn klawisz programowy Wybierz er 2 Nale y naciska klawisz lub a do momentu pod wietlenia odpowiedniej opcji i nacisn klawisz programowy OK Je eli wybrano ustawienie Automatyczny podczas roamingu nast pi po czenie z pierwsz dost pn sieci Je li wybrano ustawienie R czny telefon b dzie szuka dost pnych sieci Nale y przej do punktu 3 e 3 Nale y naciska klawisz lub a do momentu pod wietlenia odpowiedniej sieci i nacisn klawisz programowy OK Podczas roamingu u ytkownik zostanie po czony w a nie z t sieci Identyfikacja linii Ta opcja umo liwia przegl danie nast puj cych ustawie identy
42. ach od naci ni cia ostatniego klawisza wy bez pod wietlenia A Lampka pracy Ta opcja umo liwia w czenie lub wy czenie lampki pracy znajduj cej si u g ry telefonu Dost pne s nast puj ce opcje w lampka pracy miga gdy telefon jest gotowy do u ytku wy lampka pracy nie jest u ywana Auto powtarzanie Ta opcja umo liwia automatyczne powtarzanie po czenia do 10 razy gdy pr ba po czenia za pierwszym razem nie powiedzie si Uwaga Odst p czasu pomi dzy dwiema pr bami po czenia jest zmienny Dost pne s nast puj ce opcje w numer jest automatycznie wybierany po nieudanej pr bie po czenia wy numer nie jest ponownie wybierany Automat odbi r W czenie automatycznego odbioru powoduje automatyczne odebranie po czenia po 3 5 lub 10 sekundach Istnieje te mo liwo wy czenia tej funkcji Uwaga Funkcja jest dost pna tylko w przypadku telefonu pod czonego do zestawu samochodowego opcjonalny Identyfikacja Istnieje mo liwo zablokowania wy wietlania w asnego numeru telefonu na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Uwaga W niekt rych sieciach ta opcja nie mo e by zmieniana przez u ytkownika Dost pne s nast puj ce opcje Domy lna u ywane s domy lne ustawienia sieci Ukryj numer w asny numer telefonu nie jest wy wietlany na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Wy lij numer w asny numer telefonu jes
43. adzanie tekstu Zmiana trybu wprowadzania tekstu Gdy znajduje si w polu kt re umo liwia wprowadzanie znak w w dolnej cz ci wy wietlacza pojawi si wska nik trybu wprowadzania tekstu Aby zmieni tryb wprowadzania tekstu nale y wykona nast puj ce czynno ci dk Nale y nacisn prawy klawisz programowy Zostan wy wietlone dost pne tryby wprowadzania tekstu Nale y przewija przy pomocy lub az do uzyskania danego trybu Uwaga Je li chce si opu ci menu bez zmiany trybu na nowy nale y nacisn prawy klawisz programowy 0 Nale y przewija list a do wy wietlenia danego trybu a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Wybrany tryb wprowadzania tekstu jest wskazywany w dolnej cz ci wy wietlacza Tryb T9 S owniki s dost pne tylko dla j zyka angielskiego i niemieckiego Aby wpisa s owo nale y naciska klawisze odpowiadaj ce danym literom Podczas pisania nale y pami ta o nast puj cych rzeczach 1 Aby wpisa dan liter nale y nacisn dany klawisz tylko raz Przyk ad Aby napisa HELLO w trybie T9 English dee nacisn Sz GA E Gz oraz gt Wprowadzane s owo jest wy wietlane na wy wietlaczu W zale no ci od naci ni tego klawisza s owo si zmienia 2 Nale y wpisa s owo do ko ca bez edytowania lub usuwania liter 3 Nale y zako czy s owo spacj naciskaj c klawisz
44. anie dzia a matematycznych nale y nacisn CY aby powr ci do poprzedniego poziomu menu Organizer Lista zada Menu 6 4 Ta opcja umo liwia e Przygotowanie listy zada do wykonania e Przydzielenie priorytetu i terminu do ka dego zadania Sortowanie zada wg priorytetu i znaku statusu LI zadania do wykonania vw zadania wykonane Tworzenie listy zada do wykonania Aby utworzy list zada do wykonania nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn klawisz programowy Nowy 2 Nale y wpisa zadanie Wi cej informacji na temat wprowadzania tekstu mo na znale na stronie 37 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK 4 Przy pomocy klawisza e lub nale y wybra priorytet niski lub wysoki a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 5 Nale y poda termin wykonania zadania 6 Nale y nacisn klawisz programowy Tak Edycja listy zada do wykonania Je li lista zada zawiera ju zdefiniowane zadania do wykonania po wybraniu opcji menu Lista zada 6 4 zostan one wy wietlone wraz ze znakami statusu oraz priorytetami Aby przegl da szczeg y zadania nale y nacisn klawisz programowy Widok Aby zmieni status zadania nale y nacisn klawisz Ze Wy wietlona jest data i czas utworzenia A Organizer Naciskajac klawisz programowy Opcje mozna wybrac nast puj ce opcje Nowy utworzenie nowego zadania Zaznacz zaznaczenie
45. apisywanie 44 O Oczekuj ce po czenia 90 Odbi r ka dym 5 1 4 82 Odczytaj komunikaty 2 2 61 Odebrane po czenia 1 2 57 Odrzucanie po cze 27 Odtwarzanie notatek 73 Opcje wyb r 51 Organizer 6 100 P PIN 125 sprawdzanie 5 3 1 94 zmiana 5 3 2 95 PIN2 125 zmiana 5 3 7 97 Pisz komunikaty 2 3 63 Poczta g osowa 2 1 60 numer 61 po czenie 60 Pod wietlenie 5 1 5 15 82 Poka numer 46 Po czenia alarmowe 136 blokowanie 5 2 2 88 czas 1 4 58 konferencyjne 34 koszt 1 5 59 A P c d Po czenia ed mi dzynarodowe 24 nawi zywanie 24 nie odebrane 1 1 28 57 oczekuj ce 5 2 3 90 odebrane 1 2 57 odrzucanie 27 ponowne wybieranie 25 automatycznie 83 poprzez ksi k telefoniczn 25 przekazywanie 5 2 1 86 przyjmowanie 27 drugiego po czenia 33 spis 1 57 wykonane 1 3 58 wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej 49 zako czenie 25 zawieszanie 32 Po czenia konferencyjne nawi zywanie 34 odrzucanie uczestnika 35 prywatna konwersacja 34 Po czenie ton 4 9 79 z poczt g osow 2 1 1 60 Ponowne wybieranie automatycznie 83 ostatniego numeru 25 Ponowne wybieranie numeru automatyczne 83 Przegl darka korzystanie 8 114 Przyjmowanie drugiego po czenia 33 po czenia 27 PUK e 126 PUK2 126 R Regulacja g o no ci
46. arzanie nagranych nazw 46 opcje 45 rejestracja g osu 46 status pami ci 47 ton alarmu 47 usuwanie numer w 47 zapisanych nazw 46 wklejanie numer w 46 wybieranie 49 wyszukiwanie wybieranie 49 zachowywanie numer w nazw 44 L Lampka pracy 5 1 6 16 83 LCD wy wietlacz e 13 14 Linia aktywna 5 1 12 85 identyfikacja 5 2 5 92 L c d Litery wpisywanie 37 zmiana tryb w 38 adowanie baterii e 19 adowarka podr na 19 M Memo g osowe 3 3 72 nagrywanie 73 powtarzanie 73 usuwanie 73 Menu przewijanie 53 struktura 54 Mikrofonu wyciszanie 30 N Nagrywanie odpowiedzi automatycznej sekretarki 73 notatek 73 komend g osowych 72 nazw wybierania g osowego 70 numer w wybierania g osowego 70 Nazwy wpisywanie 37 wyszukiwanie wybieranie e 31 49 zapisywanie w ksi ce telefonicznej 44 Nie odebrane po czenia 1 1 28 57 edycja numeru 29 przegl danie 57 usuwanie 29 Numer dzwoni cego 84 poczty g osowej 2 1 2 61 wybierania g osowego 25 69 A N c d Numery edycja ksi ki telefonicznej 47 nie odebranego po czenia 29 informacyjne e 50 kopiowanie ksi ki telefonicznej 47 poprawianie 24 powtarzanie 25 automatycznie 83 tryb wpisywania 43 usuwanie z ksi ki telefonicznej 47 w asne 5 1 2 81 wpisywanie 43 wybierania ustalonego 96 wyszukiwanie wybieranie 49 z
47. awdzeniu czy numer zosta zapisany poprawnie nale y nacisn klawisz programowy Zapisz 3 Nale y wprowadzi nazw pozycji maksymalna d ugo zapisu zale y od karty SIM Wi cej informacji o wprowadzaniu nazw mo na znale na stronie 37 4 Je li nazwa jest wprowadzona prawid owo nale y nacisn klawisz programowy Zapisz Aby mo liwe by o zachowanie wprowadzonego numeru i nazwy pozycji telefon wy wietli pierwsza wolna pozycj w pami ci karty SIM Je eli pami karty jest pe na nast pi wy wietlenie pierwszej wolnej pozycji w pami ci telefonu A Ksi ka telefoniczna 5 Nale y naciska prawy klawisz programowy aby prze cza si pomi dzy pami ci telefonu Do tel a pami ci karty Na SIM 6 Je eli nie chce si zachowa numeru i nazwy pozycji we wskazanym domy lnie miejscu nale y nacisn klawisz aby zmaza wy wietlony numer pozycji wprowadzi nowy numer pozycji za pomoc klawiszy numerycznych 7 Nale y nacisn OK aby zapisa nazw numer Dost p do opcji ksi ki telefonicznej jest mo liwy po naci ni ciu klawisza programowego Opcje zawarto ksi ki mo na te przegl da przy pomocy klawisza lub 8 Aby wyj nale y nacisn klawisz Opcje ksi ki telefonicznej Podczas przegl dania lub zachowywania numer w telefon w w ksi ce telefonicznej nad lewym klawiszem programowym pojawia si funkcja Opcje Umo
48. awi si ikona wiadomo ci DX Po zako czeniu mo na odczyta wiadomo wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 61 Wprowadzanie tekstu Wprowadzanie tekstu to czynno wykonywana podczas zapisywania nazwy w ksi ce telefonicznej przy tworzeniu w asnych powita lub planowania zdarze w kalendarzu Dost pne s nast puj ce tryby wprowadzania tekstu Tryb T9 Ten tryb umo liwia wprowadzanie s w poprzez jednokrotne naci ni cie klawisza na liter S owniki s dost pne tylko dla j zyka angielskiego i niemieckiego Ka dy klawisz na klawiaturze ma przyporz dkowan wi cej ni jedn liter np jedno naci ni cie mo e by liter J K lub L W trybie T9 naci ni cia klawisza s por wnywane z zasobami bazy j zykowej w celu okre lenia poprawnego s owa co umo liwia znaczne zmniejszenie liczby naci ni klawiszy w stosunku do tradycyjnej metody wprowadzania tekstu w trybie ABC Tryb ABC Ten tryb umo liwia wprowadzanie liter poprzez naciskanie klawisza oznaczonego odpowiednia liter raz dwa trzy lub cztery razy a do uzyskania odpowiedniej litery na wy wietlaczu Tryb wprowadzania liczb Ten tryb umo liwia wprowadzanie cyfr I liczb Tryb wprowadzania symboli Ten tryb umo liwia wprowadzanie znak w specjalnych J jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Tegic Communications Inc posiada patent USA nr 5 818 437 5 953 541 6 011 554 A Wprow
49. awienia Wiele r nych funkcji telefonu mo e by dostosowane do potrzeb u ytkownika Dost p do nich mo na uzyska poprzez menu Ustawienia Ustawienia telefonu Menu 5 1 Komunikat powitalny Ta opcja umo liwia wprowadzenie komunikatu powitalnego kt ry b dzie wy wietlony kr tko po w czeniu telefonu Wy wietlany jest bie cy komunikat powitalny Aby Nale y nacisn Usun istniej c przytrzyma klawisz wiadomo a do usuni cia wiadomo ci Wpisa now wiadomo Opowiednie klawisze alfanumeryczne Wi cej informacji na temat wpisywania znak w mo na znale na stronie 37 Aby powr ci do poprzedniego poziomu menu bez zapisywania nale y nacisn klawisz Numery w asne Uwaga Zawarto tego menu jest uzale niona od posiadanej karty SIM Przy pomocy tej opcji mo na wprowadzi w asn nazw i numer Je li korzysta si z us ugi dw ch linii ALS mo na wybra lini przy pomocy klawisza lub Dost pne s nast puj ce opcje Usu umo liwia usuni cie nazwy i numeru Edytuj umo liwia edycj nazwy i numeru Je li posiadana karta SIM obs uguje funkcj ALS wy wietlony zostanie tylko klawisz programowy Edytuj Naci nij klawisz programowy Edytuj wtedy mo na poda lub edytowa w asn nazw dla linii ALS J zyk Ta opcja umo liwia wprowadzenie r nych ustawie dla j zyka tekst w i g osu Mo na te ustawi domy lny try
50. awisz programowy Stop Uwaga Je eli wszystkie pozycje memo s zaj te nale y przed nagraniem nowej wiadomo ci usun stare memo Odtwarzanie ta opcja umo liwia odtworzenie wszystkich nagranych memo pocz wszy od ostatnio nagranego Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje e Nr memo e Data oraz godzina nagrania memo Aby przej do nast pnego memo g osowego nale y nacisn klawisz programowy Dalej aby przerwa odtwarzanie nale y nacisn klawisz programowy Stop Usu pojedy cze ta opcja umo liwia usuni cie konkretnego memo Odtwarzane s wszystkie nagrane wiadomo ci pocz wszy od ostatnio nagranej Usu wszystkie ta opcja umo liwia usuni cie wszystkich memo Aby potwierdzi usuni cie wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy OK A D wi ki Menu D wi ki s u y do dostosowania r nych ustawie d wi ku do indywidualnych wymaga u ytkownika jak mp e D wi k g o no typ dzwonka e Skomponowania w asnej melodii e Tony wydawane podczas naciskania klawiszy sygna y b du lub otrzymania wiadomo ci D wi k dzwonka Menu 4 1 Ta opcja umo liwia wybranie danego d wi ku dzwonka Mo na wybra wiele r nych melodii ka dorazowo po wybraniu danej melodii jest ona odtwarzana przez kilka sekund Dost pne s tak e 3 melodie do pobrania jako wiadomo ci 2 melodie do skomponowania w Kompozytorze melodii oraz 12 melodii kt re mo na po
51. b wprowadzania tekstu Wi cej informacji na temat tryb w wprowadzania tekstu mo na znale na stronie 37 Odbi r ka dym W zale no ci od ustawienia opcji Odbi r ka dym mo na przyj po czenie przychodz ce naciskaj c dowolny klawisz z wyj tkiem klawisza Cy oraz klawisza programowego Odrzu Aby odrzuci po czenie nale y nacisn klawisz lub klawisz programowy Odrzu Gdy telefon jest zamkni ty nale y nacisn klawisz regulacji g o no ci znajduj cy si z lewej strony telefonu aby odrzuci przychodz ce po czenie Je li opcja menu Odbi r ka dym 5 1 4 jest ustawiona na w wystarczy go nacisn je li jest ustawiona na wy przycisk nale y nacisn i przytrzyma Dost pne s nast puj ce opcje w mo na nacisn dowolny klawisz z wyj tkiem klawisza ey i klawisza Odrzu wy mo na tylko nacisn klawisz Ney lub klawisz programowy Odbierz Podswietlenie Ta opcja umozliwia okreslenie czy bedziemy uzywac pod wietlenia Przy wy czonym podswietleniu mo na uzyska niewielki wzrost czasu czuwania i rozm w Dost pne s nast puj ce opcje Kr tkie pod wietlenie w cza si przy naci ni ciu klawisza lub otrzymaniu po czenia a nast pnie wy cza si po 10 sekundach od naci ni cia ostatniego klawisza D ugie pod wietlenie w cza si przy naci ni ciu klawisza lub otrzymaniu po czenia a nast pnie wy cza si po 20 sekund
52. bra z dysku CD wchodz cym w sk ad tego pakietu lub ze strony WAP kt rej adres oraz zasady pobierania s dost pne na stronie internetowej www samsung com pl Po otrzymaniu wiadomo ci z d wi kiem dzwonka nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Aby ods ucha nale y nacisn klawisz programowy Graj 2 Aby zachowa melodi nale y nacisn klawisz programowy Zapisz 3 Wybierz pozycj dla tonu dzwonka i naci nij klawisz OK 4 Aby u y odebrany d wi k jako bie cy d wi k dzwonka nale y nacisn klawisz programowy Tak W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Je li posiadana karta SIM obs uguje funkcj dw ch linii ALS mo liwe jest wybranie r nych d wi k w dzwonka dla ka dej z linii Ustawienie r nych dzwonk w dla obu linii umo liwia rozpoznanie po cze przychodz cych Uwaga Gdy podczas transmisji bateria telefonu zostanie wyj ta pobrane dzwonki zostan utracone Kompozytor Menu 4 2 Ta opcja umo liwia skomponowanie w asnej melodii kt rej mo na u y jako d wi ku dzwonka e Dost pne s trzy oktawy e Mo na wprowadzi maksymalnie 100 pojedynczych d wi k w nut Mo na ustawi d ugo trwania nuty oraz pauzy Komponowanie melodii 1 Po wej ciu do tego menu pojawi si nazwa melodii je li ju zosta a wcze niej utworzona W innym przypadku pojawi si komunikat Pusta Nale y wybra melodi kt ra ma zosta utw
53. dostep do przegl darki WAP Nawi zywanie lub odbieranie po czenia W trybie oczekiwania wywo anie ostatnio wybranego numeru W menu wyb r funkcji menu lub zachowania wprowadzonych informacji np nazwa w pami ci telefonu lub karty SIM Zako czenie po czenia W przypadku naci ni cia przytrzymania klawisza tak e w czenie wy czenie telefonu W menu powr t do trybu oczekiwania i anulowanie wprowadzonych danych Wprowadzanie liczb liter i niekt rych znak w specjalnych Wykorzystywany w r nych celach w przypadku r nych funkcji Po naci ni ciu przytrzymaniu w trybie oczekiwania klawisz umo liwia zmian aktualnego trybu alarmowania na wibracje Tw j telefon Wy wietlacz Uk ad wy wietlacza Wy wietlacz telefonu sk ada si z trzech cz ci Fal e EZ Ikony Tekst grafika Wska niki klawiszy programowych Cz wy wietlacza Opis Pierwsza linia Wy wietlanie ikon patrz nast pna strona Wy wietlanie komunikat w instrukcji oraz wprowadzonych informacji np wybieranych numer w telefon w Ostatnia linia Przedstawia funkcje przypisane w danym momencie do dw ch klawiszy programowych oraz ikon przekieroy Ikony Moc sygna u wskazuje moc odbieranego Tall sygna u Im wi cej wy wietlonych s upk w tym wi ksza moc sygna u 4 Po czenie pojawia si w trakcie po czenia Nowa wiadomo tekstowa pojawia si po przyj ciu p
54. dzenie etykiety g osowej kt ra zosta a dodana do wybranego numeru i nazwy Etykieta g osow mo e by dowolne s owo np nazwisko Przy korzystaniu z opcji wybierania g osem nale y wiedzie e e Etykiety g osowe s niezale ne od j zyka wypowiadaj cej je osoby Zale za od g osu tej osoby e Etykiety g osowe s wra liwe na szum otoczenia Tam gdzie to mo liwe nale y nagrywa etykiety g osowe w cichym otoczeniu e Podczas nagrywania etykiety g osowej lub wykonywania po czenia trzymaj telefon w normalnym po o eniu blisko ucha e Maksymalna d ugo etykiety g osowej to oko o 1 5 sekundy a bardzo kr tkie nazwy nie s zapisywane e W pami ci telefonu mo na zapisa do dwudziestu etykiet g osowych Funkcje g osowe Nagrywanie Ta opcja umo liwia nagrywanie etykiet g osowych i przyporz dkowanie ich do numer w Pozwala to na wybieranie g osowe tych numer w Po sygnale nale y wypowiedzie nazw kt ra ma by u yta do wybierania g osowego Najlepsze wyniki mo na osi gn po podaniu nazwy co najmniej dwusylabowej lub po podaniu imienia i nazwiska Telefon zapisze nazw jako pierwsz pr bk i poprosi o ponowne jej wypowiedzenie Nale y powt rzy nazw Telefon zapisze j jako drug pr bk i poprosi o podanie numeru telefonu Aby zapisa numer nale y nacisn klawisz programowy OK Aby zapisa numer w ksi ce telefonicznej nale y post powa
55. efonu jako 9 cyfrowego kalkulatora Mo na przy jego pomocy wykonywa podstawowe dzia ania arytmetyczne dodawanie odejmowanie mno enie dzielenie obliczenia procentowe Aby u y kalkulatora nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wpisa pierwsz liczb przy pomocy klawiszy numerycznych 2 Nale y naciska klawisz programowy Operacja a do wy wietlenia danego symbolu arytmetycznego dodawanie odejmowanie x mno enie dzielenie 3 Nale y wpisa drug liczb 4 Wrazie potrzeby nale y powtarza kroki 2 i 3 5 Aby obliczy wynik dzia ania z dok adno ci do dw ch miejsc dziesi tnych nale y nacisn klawisz programowy Wynik lub klawisz CZ Aby skasowa b dnie wpisane liczby lub wyczy ci zawarto wy wietlacza nale y nacisn klawisz Je Aby wpisa przecinek dziesi tny nale y nacisn klawisz g Przyk ady Wyra enie Klawisze Wynik 12 3 5 12x3 5 lub SO 41 34457 34 57 CL lub 91 45 57 45 57 3 lub 102 48 23 48 23 0 lub 25 14 23 14 23 lub SD 9 68 25 68x25 0 lub 1700 68 40 68x40 0 lub Sy 2720 35 14 35 14 0 lub 2 5 98 14 98 14 0 lub r 10 z 200 200x10 Zei 20 10 7 z 100 10 100 Ze 10 10 podwy ki z 200 200 10 r 220 10 obni ki z 200 200 10 SR 180 4 do kwadratu 4x 3 lub O 16 odwrotno 8 8 3 lub O ou Uwaga Gdy ju zako czono wykonyw
56. elefon b dzie dzwoni A Usuwanie melodii 1 Nale y wybra melodi do usuni cia 2 Nale y nacisn i przytrzyma klawisz H przez klika sekund Wszystkie nuty zostan skasowane 3 Nale y nacisn klawisz programowy S uchaj Telefon spyta czy chce si usun melodi nale y potwierdzi naciskaj c klawisz programowy Tak G o no dzwonka Menu 4 3 Ta opcja umo liwia ustawienie g o no ci dzwonka na jednym z pi ciu poziom w Do regulacji u yj klawiszy znajduj cych si z lewej strony telefonu lub klawiszy lub Im wi ksza liczba s upk w tym wy szy poziom g o no ci Rodzaj alarmu Menu 4 4 Ta opcja umo liwia wyb r sposobu informowania u ytkownika o po czeniach przychodz cych Dost pne s nast puj ce opcje Tylko lampka w cza si tylko pod wietlenie telefon ani nie dzwoni ani nie wibruje Melodia telefon informuje o po czeniu za pomoc dzwonka wybranego w opcji menu 4 1 Wibracja telefon wibruje ale nie dzwoni Wibr Melodia telefon wibruje a potem dzwoni Uwaga Naci ni cie i przytrzymanie klawisza pozwala na prze czenie pomi dzy bie cym trybem alarmowania i Wibracj D wi k klaw Menu 4 5 Ta opcja umo liwia wyb r d wi ku generowanego przez klawisze Dost pne s nast puj ce opcje wy naciskanie klawiszy nie generuje adnego d wi ku Ton podczas naciskania ka dego klawisza brzmi inny d wi k
57. en temat mo na uzyska u lokalnych operator w sieci Aby wykona po czenie alarmowe nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Je li telefon jest wy czony nale y go w czy 2 Nale y wpisa numer alarmowy dla danej lokalizacji np 112 lub inny oficjalny numer alarmowy Numery alarmowe s uzale nione od lokalizacji 3 Nale y nacisn klawisz Je li u ywane s pewne funkcje blokada klawiatury ograniczenia po cze itd mo e zaj potrzeba ich wy czenia przed wykonaniem po czenia alarmowego Nale y zapozna si z tym dokumentem i skonsultowa si z operatorem sieci Podczas po czenia alarmowego nale y pami ta o podaniu wszystkich niezb dnych informacji Nale y pami ta e ten telefon mo e by jedynym rodkiem komunikacji na miejscu wypadku nie wolno si roz cza a do uzyskania pozwolenia na zako czenie po czenia A Informacje og lne Inne wa ne informacje e Telefon powinien by instalowany w samochodzie wy cznie przez wykwalifikowany personel Nieprawid owa instalacja lub obs uga mo e by niebezpieczna i spowodowa uniewa nienie gwarancji kt r obj ty jest telefon Nale y regularnie sprawdza czy zainstalowany w samochodzie sprz t do telefonu kom rkowego zosta zamontowany w a ciwie i dzia a prawid owo Nie nale y przechowywa atwopalnych cieczy gaz w lub materia w wybuchowych w tym samym miejscu co telefo
58. er Klawisz programowy nie odebranego po czenia Opcje patrz obok Podstawowe funkcje telefonu Edycja numeru nie odebranego po czenia 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Nale y zmieni numer telefonu Nale y naciska klawisz lub aby przesuwa kursor do pocz tku numeru 4 Aby Nale y nacisn Wybra numer Klawisz Ge Zachowa numer Klawisz programowy Zapisz i wpisa nazw pozycj wi cej informacji na ten temat na stronie 44 Usuwanie nie odebranego po czenia 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz lub aby pod wietli opcj Usu 3 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz W dowolnym momencie mo na nacisn klawisz O aby wyj z opcji nie odebranych po cze Uwaga Dost p do funkcji nie odebranych po cze mo na uzyska w dowolnym momencie wybieraj c opcj menu Po nie odebrane 1 1 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 57 A Podstawowe funkcje telefonu Podstawowe funkcje telefonu Opcje dost pne podczas rozmowy Telefon wyposa ony zosta w szereg funkcji z kt rych mo na Wyszukiwanie numeru z ksi ki telefonicznej korzysta podczas trwania po czenia Aby uzyska do nich dost p podczas rozmowy telefonicznej nale y nacisn Podczas trwania rozmowy mo liwe jest wyszukiwanie klawisz programowy Opcje
59. eszonych po cze Podstawowe funkcje telefonu Nawi zywanie po czenia wielostronnego Po czenie wielostronne to us uga sieci umo liwiaj ca prowadzenie rozmowy wielostronnej lub konferencyjnej jednocze nie pomi dzy maksymalnie sze cioma osobami W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji na ten temat nale y skontaktowa si z dostawc us ug Ustanawianie po czenia wielostronnego 1 Nale y zadzwoni do pierwszego uczestnika w standardowy spos b 2 Nale y zadzwoni do drugiego uczestnika w standardowy spos b Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone 3 Aby przy czy pierwszego uczestnika do po czenia wielostronnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz 4 Aby przy czy now osob nale y wybra jej numer w standardowy spos b a nast pnie nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Istnieje mo liwo przy czania do rozmowy kolejnych dzwoni cych os b poprzez przyj cie danego po czenia i naci ni cie funkcji Opcje a nast pnie wybranie opcji Do cz Czynno t nale y powt rzy dan ilo razy Rozmowa indywidualna z jednym z uczestnik w po czenia wielostronnego 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Wybierz jeden Zostanie wy wietlona lista wszystkich uczestnik w rozmowy Podstawowe funkcje telefonu Nale y pod wietli dan o
60. fikacji linii CLIP wy wietlanie identyfikacji linii dzwoni cej COLP wy wietlanie identyfikacji linii po czonej Uaktywnienie tych funkcji sieci spowoduje wy wietlanie numeru osoby dzwoni cej podczas po czenia Je eli numer telefonu odpowiada numerowi zachowanemu w ksi ce telefonicznej wy wietlone zostanie r wnie nazwisko CLIR blokada identyfikacji linii dzwoni cej COLR blokada identyfikacji linii po czonej W przypadku uaktywnienia tych funkcji sieci numer telefonu u ytkownika nie b dzie wy wietlany na telefonie osoby z kt r nawi zywane jest po czenie Zamkni ta grupa u ytkownik w CUG Ta us uga sieci umo liwia ograniczenie po cze przychodz cych oraz wychodz cych do wybranej grupy u ytkownik w Dany u ytkownik mo e by cz onkiem maksymalnie 10 takich grup W celu uzyskania szczeg owych informacji na temat tworzenia uaktywniania oraz korzystania z us ugi zamkni tej grupy u ytkownik w nale y skontaktowa si z dostawc us ug Przyk ad Firma wypo ycza karty SIM swoim pracownikom chce ograniczy nawi zywane przez nich rozmowy wy cznie do cz onk w zespo u pracowniczego Uaktywnianie zamkni tej grupy u ytkownik w CUG W przypadku wybrania menu Zamkni ta grupa u ytkownik w u ytkownik pytany jest o uaktywnienie funkcji CUG Nale y nacisn klawisz programowy Tak Uzyskuje si dost p do nast puj cych funkcji Wy acz funkcja
61. howa w ksi ce telefoniczne e Usun numer z listy Spis po cze Po wykonane Menu 1 3 Opcja ta umo liwia przegl danie ostatnich 15 wykonanych po cze Mo na tak e e Dokona edycji numeru i zachowa go w ksi ce telefonicznej e Ponownie wybra numer e Usun numer z listy Czas po cze Menu 1 4 Opcja ta umo liwia uzyskiwanie danych na temat czasu trwania po cze wykonanych oraz odebranych Dost pne s nast puj ce rodzaje zegar w Czas ost po cz czas trwania ostatniego po czenia Wszystkie wych ca kowity czas trwania wszystkich po cze nawi zanych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Wszystkie przych ca kowity czas trwania wszystkich po cze odebranych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Zeruj czasy opcja u ywana do wyzerowania licznik w czasu po cze najpierw nale y poda has o telefonu patrz strona 124 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Uwaga Rzeczywisty czas rozm w liczony przez operatora sieci mo e r ni si w zale no ci od dost pnych funkcji sieci zasad zaokr glania warto ci do cel w rozliczeniowych itd A Spis po cze Koszt po cze Menu 1 5 Ta funkcja sieci umo liwia uzyskiwanie danych na temat koszt w po cze Dost pne s nast puj ce opcje Koszt ostatniego koszt ostatniego zrealizowanego po czenia Koszt sumaryczny ca kowity koszt wszystkich po c
62. i cie oko o 80 czarnego t a oraz unikni cie trafienia przez bomb aby przej do nast pnego etapu Aby rozpocz now gr nale y nacisn klawisz o Klawisze polecenia 2 W gore 4 w lewo 6 w prawo 8 w d 5 zatrzymanie Cel Celem gry jest opiekowanie si wirtualnym kotkiem Mo na wybra kotka o jednym z trzech kolor w Nale y si opiekowa kotkiem karmi go co najmniej trzy razy dziennie k pa go bawi si z nim oraz zapewni mu opiek weterynarza gdy jest chory Wszystkie te czynno ci wykonuje si przy pomocy odpowiedniego symbolu w dolnej cz ci wy wietlacza Kot b dzie oceniany na zawodach raz w miesi cu i b dzie m g zyska pierwsz drug lub trzeci a lokat Gra ko czy si gdy kot ucieknie lub nie b dzie karmiony przez wi cej ni pi dri Gdy rozpoczyna si gr nale y naciska lewy lub prawy klawisz programowy aby przewija kotki a nast pnie nacisn klawisz Gs aby wybra kotka i rozpocz gr Zostaje wy wietlony dom w kt rym yje kotek S o ce lub ksi yc w oknie wskazuje dzie lub noc Aby wy wietli status kotka nale y wybra opcj w dolnej cz ci ekranu Us ugi WWW Telefon mo e s u y jako przegl darka WWW Dzi ki tej opcji mamy dost p do najnowszych wiadomo ci i informacji o pogodzie sporcie a tak e do poczty elektronicznej e mail i innych us ug internetowych W celu otwarcia konta interne
63. i w nie dziala prawidlowo nale y zwr ci si do autoryzowanego punktu serwisowego kt rego personel udzieli niezb dnych wskaz wek lub je eli oka e si to konieczne dokona naprawy telefonu S owniczek poj Poni ej podano definicje termin w maj ce na celu pomoc u ytkownikowi telefonu w zrozumieniu podstawowych okre le technicznych oraz skr t w zastosowanych w niniejszym podr czniku a tak e pe ne wykorzystanie funkcji telefonu Aktywna klapka Funkcja zapewniaj ca mo liwo g osowego wybierania numeru lub wydania komendy g osowej w momencie otworzenia klapki telefonu Blokowanie po cze Funkcja zapewniaj ca ograniczenie mo liwo ci wykonywania i odbierania po cze GSM Global System for Mobile Communication Mi dzynarodowy standard telefonii kom rkowej gwarantuj cy zgodno pomi dzy r nymi operatorami sieci Sie GSM obejmuje swoim zasi giem wi kszo kraj w europejskich i wiele innych miejsc na wiecie Has o telefonu Kod zabezpieczaj cy u ywany do odblokowania telefonu kiedy zosta a wybrana opcja jego automatycznego zablokowania przy w czaniu A Stowniczek pojec Klawisze programowe Klawisze oznaczone 0 oraz bi kt rych funkcja e Zale y od aktualnie wybranej opcji e Jest wskazywana w dolnej cz ci wy wietlacza telefonu tu nad odpowiednim klawiszem Obs uga dw ch linii ALS Alternate Line Service Funkcja ALS umo liwia przyporz d
64. i przekazywania dla ka dego z nast puj cych typ w po cze Tylko po czenia g osowe e Tylko po czenia faksowe niedost pne gdy linia 2 jest u ywana e Tylko transmisja danych niedost pne gdy linia 2 jest u ywana A Przyk ad e Mo na systematycznie przekazywa po czenia faksowe pod numer biurowego faksu e Mo na przekazywa po czenia g osowe pod numer wsp pracownika w przypadku prowadzenia ju rozmowy przez telefon Aby ustawi opcje przekazywania po cze nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra dany typ przekazywania po cze naciskaj c klawisz lub _ _ do momentu pod wietlenia danej opcji a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wybra dany typ po cze kt re b d przekazywane naciskaj c klawisz lub do momentu pod wietlenia danej opcji a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Nale y nacisn klawisz programowy Uaktywnij aby potwierdzi wprowadzone ustawienia 4 Nale y wpisa numer pod kt ry maj by przekazywane po czenia Aby wprowadzi mi dzynarodowy kod kierunkowy kraju nale y nacisn i przytrzyma klawisz a do wy wietlenia znaku Mo na tak e wybra numer z ksi ki telefonicznej lub poda numer poczty g osowej naciskaj c klawisz programowy Opcje a nast pnie wybieraj c opcj Ksi ka telef lub Numer poczty g osowej 5 Gdy numery zo
65. im czasie je li zosta ustawiony Gdy klapka telefonu jest zamkni ta zostan naci ni te klawisze regulacji g o no ci zostanie w czone pod wietlenie wy wietlacza zewn trznego Tw j telefon Lampka pracy Lampka pracy znajduje si w lewym g rnym rogu telefonu Jej miganie wskazuje e u ytkownik mo e korzysta z us ug w sieci Aby w czy lub wy czy lampk pracy nale y przej do opcji menu Lampka pracy 5 1 6 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 83 Lampka pracy Wprowadzenie Wk adanie karty SIM i baterii e Wszystkie karty SIM nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci e Miniaturowa karta SIM oraz jej styki mog zosta w atwy spos b uszkodzone poprzez zadrapanie lub zagi cie dlatego te podczas przenoszenia wk adania lub wyjmowania karty nale y zachowa szczeg ln ostro no e Przed za o eniem karty SIM nale y wy czy telefon wyj bateri 1 Je li to konieczne nale y wy czy telefon naciskaj c przytrzymuj c klawisz Cy az do ukazania si ko cowej anima 2 Nale y poci gn I nacisn uchwyt u g ry baterii z ty u telefonu Nale y wyj bateri jak na rysunku 3 Nale y w o y kart SIM pod dwie zak adki upewniaj c si e ci ty koniec karty znajduje si z lewej strony u g ry a z ote styki karty s skierowane w stron telefonu 4 Nale y z powrotem
66. ioen Lol xe Le Jaka nua Amowesbod unt e oy nijsul ey qAzs ZSIMEJ flusioeN op ddisog OOLL HDS WSS UOjsjaL komunikat 2 4 64 oo cD e 5 0 N mS SE G LO O W e O e CO Ka gt e 0 0 N z Cie CD YD S ee O e u o Tox asc Pw gt co OCE s oi D E ar o cen e N CN e N ex oe amp t O OZZ 2 DO za O LO O co PS S8 AQ ZS maa OG 29 Zeg SS ee SEET SSES N GOO E NN NN N lt o LO cD SS m RO AN TO Ao e U E Ki R ZBL eg _ o N 2 2 SS HM oO N ESL Zoe va SOS O08 sR Sc eB EOS EZ 5 o KREE ER Seep e p KE Declaration of Conformity R amp TTE o 39 DQ a f O N D O Se C O For the following product gt 0 G a D Q O DUAL BAND GSM TELEPHONE D w Product name SGH T100 Model Number nuojejaj 9yde j ZIMO eluemowlAziq e 6 g8 lt SE CH Z ANC O Z CH z a D O Manufactured at Som 2 30 Sa SS N N KH 80203 oO SSB FS TBE o N D o FP Sn Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 3 D x 3 DBD 3 3 S O Samsung Electronics Iberia S A Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 ZO OA H Oe ES e Oo o 9v5 D N o 3 5 D 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana No Sloo 5 On R N o N nD SE O x factory name address Ki N Z N N O Kee f lt D D E E W N We hereby declare
67. iowo ulega b dzie zu yciu Je eli czas pracy baterii czas rozm w oraz stanu gotowo ci staje si wyra nie kr tszy ni zwykle nale y wymieni bateri telefonu na now W pe ni na adowana ale nie u ywana bateria r wnie ulegnie roz adowaniu po pewnym czasie Nale y korzysta wy cznie z baterii oraz adowarek zalecanych przez firm Samsung Je eli adowarka nie jest u ywana nale y od czy j od r d a zasilania Nie nale y pozostawia baterii pod czonej do adowarki na okres d u szy ni tydzie prze adowanie baterii skraca jej ywotno Informacje og lne Ekstremalne temperatury wp ywaj niekorzystnie na proces adowania baterii Je eli wi c temperatura jest zbyt wysoka lub zbyt niska przed adowaniem nale y pozostawi bateri na pewien czas w temperaturze pokojowej Pozostawianie baterii w gor cych lub zimnych miejscach np w samochodzie latem lub zim powoduje zmniejszenie jej trwa o ci Nale y zawsze przechowywa bateri w temperaturze pokojowej Telefon z przegrzan lub przech odzon bateri mo e czasowo nie dzia a nawet je eli bateria jest w pe ni na adowana Na sprawno baterii typu Li ion maj szczeg lnie wp yw temperatury poni ej 0 C Nie nale y dopu ci do zwarcia biegun w baterii Mo e to nast pi przypadkowo np w przypadku zetkni cia biegun w I zapasowej baterii metalowe paski na spodzie baterii z noszonymi w
68. ja umo liwia ustawienie alarmu na okre lon godzin Mo na ustawi wi cej ni jeden alarm Dost pne s nast puj ce alarmy Codziennie alarm jest uruchamiany ka dego dnia o tej samej porze Jednorazowo alarm jest uruchamiany tylko jeden raz a nast pnie wy czany Co tydzie alarm jest uruchamiany co tydzie tego samego dnia o tej samej porze Opcja Sygna alarmu umo liwia wybranie okre lonego d wi ku alarmu A Organizer Aby ustawic alarm nalezy wykonac nastepujace czynnosci 1 Nalezy wybrac typ alarmu naciskajac klawisz programowy Wybierz Opcja Ustaw alarm umo liwia ustawienie czasu alarmu lub dni tygodnia 2 W przypadku wybrania opcji Co tydzie nale y wybra dany dzie tygodnia i nacisn klawisz Sr Pojawi si symbol wskazuj cy e dzie zosta wybrany Aby go usun nale y nacisn gt Istnieje mo liwo ustawienia wi cej ni jednego dnia 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK 4 Nale y wpisa dany czas a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Zostanie wy wietlony komunikat Alarm w Ikona alarmu A pojawi si w g rnej linii wy wietlacza Aby wy czy alarm podczas dzwonienia nale y otworzy telefon i nacisn dowolny klawisz Aby wy czy funkcj alarmu nale y wybra opcj Anuluj alarm Uwaga Gdy telefon jest wy czony alarm nie zadzia a Organizer Kalkulator Menu 6 3 Mo na u y tel
69. k ad elektroniczny z danymi wymaganymi dla dzia ania telefonu informacje o sieci i pami ci tak e osobiste dane u ytkownika telefonu Karta SIM jest umieszczana w niewielkim wg bieniu z ty u telefonu i jest zabezpieczona przez bateri S owniczek poj SMS Us uga kr tkich wiadomo ci tekstowych Us uga sieci zapewniaj ca wysy anie i odbieranie komunikat w pomi dzy u ytkownikami telefon w bez konieczno ci prowadzenia rozmowy z dan osob Wiadomo utworzona lub otrzymana o d ugo ci maksymalnie 160 znak w mo e zosta wy wietlona przyj ta edytowana lub wys ana Us ugi identyfikacji linii Us uga umo liwiaj ca przegl danie lub blokowanie numer w telefonicznych os b dzwoni cych Zawieszanie po czenia Funkcja zapewniaj ca zawieszenie jednego po czenia podczas przyjmowania lub nawi zywania innego a nast pnie w miar potrzeb zamian tych po cze Indeks A ABC tryb e 41 Akcesoria 9 Aktywna linia 5 1 12 85 Alarm 6 2 102 Alarmowe po czenia 136 ALS 119 Automat odbi r 5 1 8 83 Auto powtarzanie 5 1 7 83 Baterie adowanie 19 rodki ostro no ci 129 wk adanie 17 wska nik roz adowania baterii 21 Bezpiecze stwo 5 3 94 baterie 129 informacje 127 u ytkowanie 7 Blokowanie has o e 90 126 karty SIM 5 3 5 96 po cze 5 2 2 88 telefonu 5 3 3 95 C CUG 5 2 6 93 Czas format 6 7 3 109 na
70. kie 2 Wiadomo ci 1 Poczta g osowa 2 Odczytaj komunikaty 3 Pisz komunikaty 4 Zaprogramowana lista komunikat 5 Ustawienia 6 Wiadamo ci sieciowe 7 Wiadamo ci graficzne 1 Po cz z poczt g osow 2 Numer poczty g osowej Centrum SMS Domy lny typ Domy lna wa no Droga odpowiedzi Raport dor czenia Czytaj Odbi r Lista kana w 4 J zyk w D Ob Oh A 4 D wi ki 1 D wi k dzwonka 2 Kompozytor 3 G o no dzwonka 4 Rodzaj alarmu 5 D wi k klaw 6 Sygn komunikatu 7 Sygna b du 8 Sygna minutowy 9 Sygn po czenia 5 Ustawienia 1 Ustawienia telefonu 1 Komunikat powitalny 2 Numery w asne 1 3 J zyk 4 Odbi r ka dym 5 Pod wietlenie 6 Lampka pracy 7 Auto powtarzanie 8 Automat odbi r 9 Identyfikacja 10 Funckcje g osowe 11 Ustawienia fabryczne 12 Aktywna linia 1 1 Jest pokazywane tylko wtedy gdy jest obs ugiwane przez kart SIM A Korzystanie z menu Menu gtowne Poziom 1 Poziom 2 5 Ustawienia 2 Ustugi sieci 1 Przekazywanie c d potaczen 2 2 Blokowanie po cze 2 3 Po czenia oczekuj ce 2 4 Wyb r sieci 5 Identyfikacja linii 2 6 Zamkni ta grupa u ytkownik w 3 Bezpiecze stwo 1 Sprawd PIN 2 Zmie PIN 3 Blokada telefonu 4 Zmie has o 5 Blokada SIM 6 Tryb FDN 1 7 Zmie PIN2 1 4 Ustawienia 1 Wybierz obraz wy wietlacza 2 Kontrast LCD 3 Kolor
71. kowanie dw ch linii telefonu do jednej karty SIM Po czenia mog by wykonywane i odbierane na obu liniach PIN Personal Identification Number Kod zabezpieczaj cy telefon przed nieautoryzowanym u yciem przez osoby trzecie PIN jest dostarczany przez operatora sieci telefonii kom rkowej wraz z kart SIM Kod ma od czterech do o miu cyfr i mo na go zmieni w razie konieczno ci Poczta g osowa Skomputeryzowana us uga zapewniaj ca automatyczn odpowied w momencie gdy u ytkownik telefonu jest nieobecny odtwarzaj ca komunikat powitalny opcjonalnie g osem w a ciciela telefonu oraz nagrywaj ca dan wiadomo Po czenie konferencyjne Funkcja zapewniaj ca mo liwo ustanowienia rozmowy konferencyjnej z pi cioma innymi osobami S owniczek poj Po czenie oczekuj ce Funkcja zapewniaj ca informowanie u ytkownika rozmawiaj cego przez telefon o przyj tym nowym po czeniu Przekazywanie po cze Mo liwo przekazania po czenia do innego telefonu kom rkowego lub stacjonarnego PUK PIN Unblocking Key Kod zabezpieczaj cy u ywany do odblokowania telefonu w sytuacji kiedy kod PIN zosta wprowadzony b dnie trzy razy pod rz d O miocyfrowy kod jest dostarczany przez dostawc us ug wraz z kart SIM Roaming U ywanie telefonu poza zasi giem sieci macierzystej np podczas podr y zagranicznej SIM Modu identyfikacji abonenta Karta zawieraj ca u
72. l gt gt D 3 3 D o 3 3 Blackbushe Business Park Saxony Way O O O O Yateley Hampshire GU46 6GG UK a 2002 01 10 In Seop Lee Manager lt lt lt lt place and date of issue name and signature of authorized person
73. lawisz programowy ustawienie Wybierz Powr ci do poprzedniego Klawisz programowy poziomu menu Wyj z menu bez Klawisz CZ zmiany ustawie Korzystanie z menu Lista funkcji menu Opcje menu umo liwiaj kontrol lub zmian ustawie telefonu Zamieszczony poni ej diagram przedstawia list funkcji menu Uwaga Menu nr 0 jest widoczne wtedy gdy posiadana karta SIM obs uguje SIM Application Toolkit Jest to opcja sieci Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u dostawcy us ug Liczby przyporz dkowane do ka dej funkcji menu mog nie odpowiada numerowi menu w telefonie Jest to uzale nione od us ug obs ugiwanych przez kart SIM Menu g wne Poziom 1 1 Pot nie odebrane 2 Pot odebrane 3 Pot wykonane 4 Czas po cze 1 Spis po cze 5 Koszt po cze 1 Poziom 2 1 Czas ost po cz 2 Wszystkie wych 3 Wszystkie przych 4 Zeruj czasy Koszt ostatniego Koszt sumaryczny Koszt maksymalny Zeruj liczniki Ustaw koszt maksymalny 6 Cena jednostki OD PS Gabi Menu g wne 3 Funkcje g osowe Poziom 1 1 Wyb r g osem 2 Komenda g os 3 Memo g osowe Korzystanie z menu Poziom 2 1 Nagrywanie 2 W cz 3 Usu jedno 4 Odtw rz wszystkie 5 Usu wszystkie 1 Nagrywanie 2 W cz 3 Odtw rz wszystkie 4 Usu wszystkie 1 Nagrywanie 2 Odtwarzanie 3 Usu pojedy cze 4 Usu wszyst
74. liwia ona przej cie do opisanych w kolejnych cz ciach rozdzia u opcji ksi ki telefonicznej Uzyskiwanie dost pu do opcji Aby uzyska dost p do opcji ksi ki telefonicznej nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje Zostanie pod wietlona pierwsza dost pna opcja 2 Aby Nale y nacisn Wybra Klawisz programowy Wybierz pod wietlon opcj Pod wietli inn Klawisz lub tyle razy opcj aby pod wietli dan opcj Ksi ka telefoniczna Nagr g osowe Uwaga Ta opcja pojawia si tylko wtedy je eli nie zosta a nagrana adna nazwa Ta opcja umo liwia dodanie etykiety g osowej do numeru Aby nagra etykiet g osow nale y post powa wed ug instrukcji podawanych na wy wietlaczu telefonu Odtw g os Uwaga Ta opcja pojawia si tylko wtedy je eli zosta a nagrana etykieta g osowa Ta opcja umo liwia odtworzenie nagranych nazw Usu g os Uwaga Ta opcja pojawia si tylko wtedy je eli zosta a nagrana etykieta g osowa Ta opcja umo liwia usuni cie okre lonej etykiety g osowej Nale y potwierdzi usuni cie etykiety g osowej naciskaj c klawisz programowy OK Pokaz numer Ta opcja umo liwia wklejanie pozycji z ksi ki telefonicznej do standardowego trybu wybierania numeru S u y ona do wybierania numeru telefonu podobnego do pozycji zachowanej w ksi ce telefonicznej np r ne nu
75. mery wewn trzne w tej samej instytucji Za pomoc klawisza programowego mo na zmieni numer na dany wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 24 Kiedy numer jest poprawny nale y nacisn 7 A Ksi ka telefoniczna Edycja Ta opcja umo liwia edycj numeru i nazwy pozycji zachowanej w ksi ce telefonicznej Usu Ta opcja umo liwia usuni cie numeru i nazwy pozycji zachowanej w ksi ce telefonicznej Nale y potwierdzi usuni cie numeru i nazwy pozycji z ksi ki telefonicznej naciskaj c klawisz programowy Tak Kopiuj Ta opcja umo liwia skopiowanie numeru ksi ki telefonicznej w inne miejsce Stu y do zachowywania numeru telefonu podobnego do znajduj cego si ju w pami ci po skopiowaniu nale y dokona jego edycji i zapisa go na karcie SIM lub w pami ci telefonu Stan pami ci Ta opcja umo liwia sprawdzenie ile nazw oraz numer w telefon w jest zapisanych ile miejsc do zapisu jest wolne na karcie SIM i w pami ci telefonu Sygn dzwonka Umo liwia ustawienie d wi ku dzwonka dla danego numeru zapisanego w telefonie Dost pnych jest wiele dzwonk w Gdy dana osoba dzwoni rozlega si ustawiony dzwonek telefonu A Ksi ka telefoniczna Ksi ka telefoniczna Szybkie wybieranie wg lokalizacji na Wyszukiwanie i wybieranie numeru z karcie SIM ksi ki telefonicznej Istnieje mo liwo szybkiego wybierania numer w kt re 1 Gdy telefo
76. n jego cz ci lub akcesoria W przypadku samochod w wyposa onych w poduszki powietrzne nale y pami ta e poduszka wype nia si z du si Nie nale y instalowa lub umieszcza telefon w kom rkowych oraz ich wyposa enia obok poduszek powietrznych lub w ich komorach Je li jakikolwiek sprz t do telefonu kom rkowego jest nieprawid owo zainstalowany w samochodzie a poduszka wybuchnie mo e to grozi powa nymi obra eniami Nale y zawsze wy cza telefon podczas podr y samolotem Korzystanie z niego w samolocie jest zabronione gdy mo e spowodowa zak cenia dzia ania urz dze pok adowych oraz zak cenia sieci telefonii kom rkowej Nieprzestrzeganie tego zakazu mo e spowodowa zawieszenie lub wstrzymanie us ug telefonii kom rkowej a tak e poci gni cie u ytkownika telefonu do odpowiedzialno ci karnej Informacje og lne Dba o o telefon Niniejszy telefon jest produktem najwy szej jako ci Nale y wi c przestrzega wszystkich zalece dotycz cych jego obs ugi oraz konserwacji Przestrzeganie poni szych wskaz wek zapewni spe nienie wszystkich warunk w gwarancji i pozwoli na bezproblemowe korzystanie z urz dzenia przez wiele lat Nale y przechowywa telefon oraz wszystkie jego cz ci i akcesoria w miejscu niedost pnym dla dzieci Nale y chroni telefon przed wilgoci Opady atmosferyczne opary wilgoci oraz ciecze zawieraj ce zwi zki mineralne mog pow
77. n jest w trybie oczekiwania nale y nacisn zosta y zapisane na karcie SIM klawisz programowy Ks tel Aby wybra numer korzystaj c z funkcji szybkiego 2 Je li posiadana karta SIM obs uguje funkcje numer w wybierania nale y wykona nast puj ce czynno ci serwisowych SDN i numer w informacyjnych nale y wybra opcj Szukaj Aby szybko wybra Nale y nacisn numer z pozycji 3 Nale y wpisa pocz tkowe litery szukanej nazwy i nacisn klawisz programowy Szukaj 00 EECHER Uwaga Mo na tak e przewija zawarto ksi ki telefonicznej od pocz tku naciskaj c 10 i powy ej Odpowiednie klawisze a nast pnie bezpo rednio klawisz programowy Szukaj klawisz Gdy zostanie wy wietlona nazwa numer telefonu i pozycja Pozycje ksi ki telefonicznej zostan wy wietlone nale y nacisn klawisz programowy pocz wszy od pierwszej nazwy odpowiadaj cej Po cz wprowadzonym literom Pozycja taka zostanie r wnie pod wietlona Uwaga Pozycja 1 jest zarezerwowana dla numeru poczty g osowej 4 Aby Nale y nacisn Obejrze Klawisz programowy Widok pod wietlon pozycj Wybra Klawisz lub tyle inn pozycj razy a do pod wietlenia danej pozycji Znale pozycj Klawisz oznaczony dan rozpoczynaj c si liter od innej litery 5 Kiedy dana pozycja zostanie znaleziona nale y nacisn klawisz aby wybra numer A Ksi ka telef
78. na strol81 5 Aby wy czy telefon nale y nacisn I przytrzyma klawisz d u ej ni dwie sekundy Korzystanie z zestawu s uchawkowego Po pod czeniu zestawu s uchawkowego do gniazda znajduj cego si w g rnej cz ci telefonu przycisk na zestawie b dzie dzia a zgodnie z przedstawionym poni ej opisem bez potrzeby otwierania telefonu lub naciskania jego klawiszy Ponowne wybranie ostatnio wybieranego numeru nale y dwukrotnie nacisn przycisk w trybie oczekiwania Przyj cie po czenia nale y nacisn przycisk podczas nadej cia po czenia Zako czenie po czenia nale y nacisn przycisk w trakcie po czenia U w a g Naciskaj c przycisk zestawu s uchawkowego mo na wykorzysta funkcje wybierania g osowego lub komend g osowych je li opcja menu Funkcje g osowe 5 1 jest ustawiona na Wybor g osem lub Komenda g os Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 84 Podstawowe funkcje telefonu Nawi zywanie po czenia W momencie wy wietlania ekranu oczekiwania nale y za pomoc klawiszy wprowadzi numer kierunkowy oraz numer telefonu i nacisn Uwaga Je li opcja Auto powtarzanie 5 1 7 zosta a ustawiona na w patrz strona 83 a wywo ywany numer telefonu nie odpowiada lub jest zaj ty numer ten b dzie automatycznie wywo ywany do dziesi ciu razy Po czenia mi dzynarodowe 1 Nale y nacisn i przytrzyma klawisz
79. nal Unblocking Key s u y do zmiany zablokowanego kodu PIN Kod PUK mo e by dostarczony z kart SIM Je li nie jest nale y skontaktowa si z lokalnym dostawc us ug Je li nieprawid owy kod PUK zostanie wprowadzony kolejno dziesi razy karta SIM nie b dzie ju nigdy mog a by u ywana Nale y wtedy skontaktowa si z dostawc us ug w celu otrzymania nowej karty Nie mo na zmieni kodu PUK W przypadku zgubienia kodu nale y skontaktowa si z dostawc us ug Kod PUK2 Kod PUK2 dostarczany wraz z niekt rymi kartami SIM jest wymagany do zmiany zablokowanego kodu PIN2 Je li nieprawid owy kod PUK2 zostanie wprowadzony kolejno dziesi razy nie b dzie u ywa funkcji zwi zanych z kodem PIN2 Nale y skontaktowa si z dostawc us ug aby uzyska now kart Nie mo na zmieni kodu PUK2 W przypadku zgubienia kodu nale y skontaktowa si z dostawc us ug Has o blokowania po cze Czterocyfrowe has o blokady po cze jest wymagane do korzystania z funkcji blokady po cze Has o uzyskuje si u dostawcy us ug po zakupieniu us ugi blokady po cze Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 90 A Informacje og lne Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Wystawienie na dzia anie energii fal radiowych dane dotycz ce SAR Ten model telefonu spe nia wymagania EU dotycz ce nara enia na dzia ania fal radiowych Telefon kom
80. nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra miasto odpowiadaj ce Twojej strefie czasowej naciskaj c klawisz raz lub wi cej razy Wy wietlona zostanie lokalna data i godzina 2 Nale y nacisn klawisz programowy Ustaw 3 Aby Nale y nacisn Wprowadzi nowe Klawisz programowy ustawienie daty godziny Wyb r lokalny Wskaza e w danej Klawisz programowy Ust strefie czasowej czas DST Obok r nicy obowi zuje czas letni czasu zostanie pokazany znak zaznaczenia Wskaza e w danej Klawisz programowy Wy strefie czasowej nie czas DST dost pna tylko obowi zuje czas letni wtedy gdy obok r nicy czasu znajduje si znak zaznaczenia A Organizer Zegar Menu 6 7 Ustaw czas Ta opcja umo liwia zmian wy wietlonego czasu w systemie 24 godzinnym Uwaga Przed ustawieniem czasu nale y okre li stref czasow przy pomocy opcji menu Czas na wiecie 6 6 Ustaw dat Ta opcja umo liwia zmian wy wietlonej daty Nale y wprowadzi dzie miesi c oraz rok wykorzystuj c format okre lony w opcji poni ej Format Ta opcja umo liwia wyb r formatu daty e DD MM RRRR dzie miesi c rok MM DD RRRR miesi c dzie rok Gry W tym menu dost pne s popularne gry Przewijaj list aby wybra dan gr i naci nij klawisz programowy Wybierz Dost pne s nast puj ce opcje New Game umo liwia rozpocz cie nowej gry High Score przedstawia list
81. nia komunikat w w centrum SMS podczas gdy dokonywane s pr by dostarczenia ich do odbiorcy Dopuszczalne ustawienia obejmuj nast puj ce warto ci jedna godzina 6 godzin 24 godziny jeden tydzie oraz okres maksymalny okre lony przez dostawc us ug Droga odpowiedzi umo liwia odpowied odbiorcy wiadomo ci poprzez to samo centrum wiadomo ci je li taka us uga jest zapewniana przez sie Raport dor czenia umo liwia w czanie lub wy czanie funkcji raport w dor cze Gdy ta funkcja jest w czona sie informuje o tym czy wiadomo zosta a dostarczona czy nie Wiadomo ci sieciowe Menu 2 6 Ta us uga sieciowa pozwala na otrzymywanie informacji tekstowych np prognozy pogody lub wiadomo ci dla kierowc w Wiadomo ci s wy wietlane natychmiast po ich otrzymaniu pod warunkiem e e Telefon znajduje si w trybie oczekiwania e Opcja Odbi r jest ustawiona na w e Kana wiadomo ci jest uaktywniony na li cie kana w A Wiadomosci Je eli wiadomo jest d uga nale y nacisn raz lub kilkukrotnie klawisz regulacji g o no ci znajduj cy si z lewej strony telefonu Ostatnie pi wiadomo ci jest tak e zachowywane w celu p niejszego odczytania Bardziej szczeg owe informacje na ten temat mo na uzyska u operatora sieci Dost pne s nast puj ce opcje Czytaj pozwala odczyta pierwsz wiadomo Do przegl dania listy wiadomo ci nale y u y klawisza
82. nicznej Aby ponownie w czy mikrofon nale y wykona znajduje si na stronie 44 nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz lub aby pod wietli opcj W mikrofon 3 Nale y nacisn klawisz programowy OK Osoba rozmawiaj ca z nami przez telefon ponownie nas us yszy A A Podstawowe funkcje telefonu Zawieszanie po czenia Bie ce po czenie mo na zawiesi w dowolnym momencie W czasie trwania jednego po czenia mo na tak e inicjowa inne o ile us uga ta jest dost pna w sieci Jedno z dw ch realizowanych po cze staje si wtedy po czeniem aktywnym drugie po czeniem zawieszonym mo na na przemian uaktywnia zawiesza oba po czenia prze cza si miedzy nimi Aby zawiesi po czenie nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Zawie W dowolnym czasie mo na nast pnie uaktywni zawieszone po czenie naciskaj c klawisz programowy Powr Aby wykona po czenie podczas trwania innej rozmowy nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wprowadzi numer telefonu kt ry ma zosta wybrany lub wybra go w ksi ce telefonicznej 2 Nale y nacisn Gi aby wybra drugi numer telefonu Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone Mo na u y r wnie innej metody 1 Nale y zawiesi bie ce po czenie naciskaj c klawisz programowy
83. odowa korozj obwod w elektronicznych Nie nale y korzysta z telefonu i przechowywa go w miejscach brudnych i zakurzonych gdy mo e to spowodowa uszkodzenie jego cz ci Nie nale y przechowywa telefonu w miejscu w kt rym panuje wysoka temperatura Skraca to ywotno podzespo w elektronicznych powoduje uszkodzenie baterii i mo e spowodowa odkszta cenie lub stopienie plastikowych element w Nie nale y przechowywa telefonu w miejscu w kt rym panuje niska temperatura W trakcie nagrzewania si telefonu do normalnej temperatury w jego wn trzu mo e gromadzi si wilgo kt ra mo e uszkodzi obwody elektroniczne Nale y uwa a aby nie upu ci telefonu Nieostro ne obchodzenie si z telefonem mo e spowodowa uszkodzenie podzespo w elektronicznych A Informacje og lne Do czyszczenia telefonu nie nale y u ywa r cych chemikali w rozpuszczalnik w lub silnie dzia aj cych detergent w Nale y przeciera telefon mi kk szmatk delikatnie zwilzona wod z myd em Nie nale y malowa Malowanie mo e zablokowa ruchome cz ci urz dzenia i uniemo liwi prawid owe dzia anie Nale y u ywa tylko dostarczonych lub zatwierdzonych anten Niedozwolone anteny modyfikacje lub do czone elementy mog uszkodzi telefon i spowodowa naruszenie regulacji prawnych dotycz cych urz dze radiowych Jezeli telefon bateria ladowarka lub dowolny z jego akcesor
84. onalna Has o has o serwera PPP mo e by opcjonalne e Typ sieci V 32 Transp V 32 Nontrans V 110 Transp V 110 Nontran Organizer Opcja Organizer pozwala na Wykonywanie harmonogramu prac lub listy zada do wykonania Wykonywanie oblicze e Ustawienie bie cego czasu i daty e Ustawienie alarmu tak e telefon b dzie dzwoni o ustalonym czasie np przypominaj c o spotkaniu e Przegl danie kalendarza e Uzyskanie informacji na temat bie cej godziny w r nych punktach wiata Terminarz Menu 6 1 Opcja ta powala na bie ce ledzenie notatek termin w spotka telefon w do wykonania oraz dat urodzin W odpowiednim momencie telefon wydaje d wi k alarmowy przypominaj c o dacie urodzin spotkaniu lub telefonie do wykonania Uwaga Aby skorzysta z tej funkcji telefon musi by w czony Po uzyskaniu dost pu do menu Terminarz dost pne s nast puj ce opcje Id do dnia umo liwia wprowadzanie daty i sporz dzenie harmonogramu w danym dniu Przegl daj pokazuje zaplanowane zdarzenia Usu wszyst usuwa wszystkie zaplanowane zdarzenia A Organizer Aby wpisa nowe zdarzenie nale y wykona nast puj ce czynno ci dk Po pojawieniu si ekranu kalendarza nale y wybra miesi c przy pomocy klawisza regulacji g o no ci znajduj cego si z lewej strony telefonu tydzie przy pomocy klawisza lub a dzie przy pomocy klawisza lub d Do
85. oniczna Wybieranie numer w przy pomocy opcji Skorowidz lub Numery informacyjne Uwaga W zale no ci od posiadanej karty SIM opcje Skorowidz oraz Numery informacyjne mog by niedost pne W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel a nast pnie mo na wybra jedn z us ug Skorowidz umo liwia przegl danie skorowidza i nawi zywanie po cze z jego poziomu Numery informacyjne umo liwia przegl danie numer w informacyjnych w strukturze drzewa i nawi zywanie po cze Wybieranie funkcji i opcji Ten telefon zapewnia szereg funkcji umo liwiaj cych dostosowanie korzystania z telefonu do indywidualnych preferencji jego w a ciciela Funkcje te zosta y zebrane w menu i podmenu do kt rych dost p uzyskuje si za pomoc dw ch klawiszy programowych oraz Ka de menu i podmenu umo liwia przegl danie I zmian ustawie danej funkcji Funkcje klawiszy programowych zmieniaj si w zale no ci od kontekstu operacji w dolnej cz ci wy wietlacza tu nad klawiszem jest przedstawiana jego obecna funkcja Przyk ad a Su im lt DOSTAWCA US UG gt Sobota 14 Mar l Nale y nacisn lewy klawisz programowy aby uzyska dost p do funkcji menu A a I ESR EE Wf 12 57 Nale y nacisn prawy klawisz programowy aby uzyska dost p do opcji ksi ki telefonicznej A Wybieranie funkcji i opcji Aby przegl da dost pne f
86. ony kom rkowe mog podlega zak ceniom maj cym wp yw na ich dzia anie Przestrzeganie innych przepis w Nale y przestrzega wszystkich innych obowi zuj cych na danym terenie przepis w bezpiecze stwa i zawsze wy cza telefon w miejscach w kt rych u ywanie go jest zabronione lub mo e spowodowa zak cenia czy te inne niebezpiecze stwo np w szpitalach Bezpieczne u ytkowanie telefonu Informacje o narazeniu na dzia anie fal radiowych Telefon zosta zaprojektowany zgodnie z wymaganiami Unii Europejskiej dotycz cymi dzia ania fal radiowych Aby zachowa zgodno z tymi wymaganiami nale y korzysta z akcesori w dostarczonych lub zatwierdzonych przez firm Samsung Wykorzystanie akcesori w kt re nie s zatwierdzone przez firm Samsung Prawid owe korzystanie z telefonu Z telefonu nale y korzysta trzymaj c go w prawid owy spos b przy uchu Nale y unika niepotrzebnego dotykania anteny gdy telefon jest w czony Akcesoria i baterie Nale y u ywa wy cznie akcesori w i baterii zatwierdzonych przez firm SAMSUNG Wykwalifikowany personel serwisu Naprawy telefon w kom rkowych mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowany personel punkt w serwisowych Rozpakowywanie telefonu W opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy S uchawka a cuszek na szyj mA fe d Geer dee go Podr cznik Program PCLink Kabel do u ytkownika dla telefon
87. orzona lub poddana edycji 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz i skomponowa w asn melodi przy pomocy nast puj cych klawiszy Aby Nale y nacisn Wpisa C pierwsz nut Klawisz w skali Wpisa D Klawisz 2 Wpisa E Klawisz Wpisa F Klawisz Wpisa G Klawisz f Wpisac A Klawisz E Wpisa B Klawisz i Podnie nut o oktaw Klawisz _ Bi wy ej lub oktaw ni ej A Aby Wpisa pauz Usun nuty Zmieni nut na nast pny p ton wy ej lub ni ej Doda lub usun do nuty Zmieni d ugo nuty Ods ucha melodi Anulowa zmiany Nale y nacisn Klawisz 7 nale y naciska dot d a znajdzie si pauz o danej d ugo ci Klawisz Klawisz lub n p nuta A zmienia si na A B C C itd po ka dym naci ni ciu klawisza Klawisz Klawisz d ugo nuty zmienia si ka dorazowo po naci ni ciu klawisza Klawisz programowy S uchaj Klawisz Gdy melodia jest gotowa nale y nacisn klawisz programowy Tak Nale y poda tytu melodii Uwaga Wi cej informacji na temat wpisywania znak w mo na znale na stronie 37 Po zapisaniu melodii telefon spyta czy ustawi j jako d wi k dzwonka 5 Aby u y melodii jako d wi ku dzwonka nale y nacisn klawisz programowy Tak Melodia zostaje zapisana i b dzie odtwarzana gdy t
88. prz tu radiowego w sk adach paliwa magazyny paliwa oraz punkty dystrybucyjne zak adach chemicznych lub miejscach w kt rych przeprowadzane s kontrolowane wybuchy Obszary z atmosier zagro on wybuchem s cz sto oznakowane ale nie zawsze do jasno Obszary te to dolne pok ady na odziach zak ady lub sk ady chemiczne pojazdy nap dzane ciek ym gazem jak propan lub butan obszary w kt rych powietrze zawiera substancje chemiczne lub cz steczki jak np granulki py lub proszki metali a tak e ka dy obszar w kt rym zalecane jest wy czenie silnika samochodu Informacje og lne Po czenia alarmowe Podobnie jak ka dy inny telefon kom rkowy r wnie i ten telefon wykorzystuje sygna y o cz stotliwo ci radiowej sie kom rkow oraz naziemn a tak e funkcje zaprogramowane przez u ytkownika kt re to elementy nie gwarantuj uzyskania po czenia w ka dych warunkach Dlatego w przypadku konieczno ci przekazania bardzo wa nych informacji np wezwanie karetki pogotowia ratunkowego nie nale y nigdy polega wy cznie na telefonie kom rkowym Nale y pami ta e nawi zywanie i odbieranie po cze wymaga w czenia telefonu oraz przebywania na obszarze o odpowiedniej sile sygna u sieci telefonii kom rkowej Niekt re sieci nie zapewniaj us ugi po cze alarmowych Dzieje si tak r wnie w przypadku niewykupienia niekt rych us ug lub funkcji sieciowych Informacje na t
89. rowadzania tekstu Tryb wprowadzania symboli Tryb symboli umo liwia wprowadzanie r nych symboli w wiadomo ci tekstowej Aby przewija list dost pnych symboli nale y nacisn klawisz lub gt Nale y nacisn klawisz numeryczny odpowiadaj cy danemu symbolowi Telefon automatycznie powr ci do poprzedniego trybu wprowadzania znak w wybranego przed wej ciem w tryb wprowadzania symboli Ksi ka telefoniczna W pami ci karty SIM mo na przechowywa numery telefon w i odpowiadaj ce im nazwy Ponadto w pami ci telefonu mo na zachowa do 500 numer w i nazw Pami ci karty SIM i telefonu chocia fizycznie odr bne s wykorzystywane tak jakby stanowi y jedn ca o zwan ksi k telefoniczn Zachowywanie numeru nazwy w ksi ce telefonicznej W momencie wprowadzenia numeru nad lewym klawiszem programowym pojawia si funkcja Zapisz umo liwiaj ca zachowanie numeru w ksi ce telefonicznej 1 Nale y wprowadzi numer kt ry ma by zachowany Uwagi e Je li numer zostanie wprowadzony b dnie nale y poprawi zapis przy pomocy klawisza programowego lt Wi cej informacji na ten temat mo na znale na stronie 24 e Aby umie ci pauz podczas wybierania numeru na potrzeby specjalnych us ug jak np telefoniczne przeprowadzanie transakcji bankowych nale y nacisn przytrzyma klawisz Zei W miejscu wprowadzenia pauzy pojawi si symbol P 2 Po spr
90. rzesun kursor w lewo Klawisz lub D lub w prawo bez kasowania cyfry Uwaga Wskaz wki na temat korzystania z funkcji ksi ki telefonicznej znajduj si na stronie 44 Odczytaj komunikaty Menu 2 2 Po wybraniu opcji Odczytaj komunikaty wy wietlony zostanie nag wek pierwszej wiadomo ci Numer wiadomo ci e Status wiadomo ci nowa stara nie wys ana wys ana A Wiadomosci Aby obejrze t wiadomo nale y nacisn klawisz programowy Widok Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje e Numer telefonu osoby kt ra wys a a wiadomo je li zosta wys any z wiadomo ci e Data oraz godzina otrzymania wiadomo ci e Tekst wiadomo ci Aby obejrze zawarto wiadomo ci nale y nacisn klawisz lub Naci ni cie klawisza programowego Opcje umo liwia wybranie nast puj cych opcji Odp tekstowa umo liwia wys anie odpowiedzi na wiadomo w formie tekstowej Umo liwia tak e e Zmian numeru centrum SMS je eli wymagane Wys anie wiadomo ci e Zachowanie oraz wys anie wiadomo ci e Zachowanie wiadomo ci bez jej wysy ania Po z nadawc umo liwia po czenie z osob kt ra wys a a wiadomo Edycja umo liwia edycj wiadomo ci Usu umo liwia usuni cie zb dnych wiadomo ci Wytnij numer umo liwia wyci gni cie numeru z tekstu wiadomo ci w celu jego wywo ania lub zachowania w ksi ce telefonicznej Wy lij do
91. rzez telefon nowej wiadomo ci tekstowej Nowa wiadomo w poczcie g osowej pojawia si po otrzymaniu nowej wiadomo ci w poczcie g osowej Wibracje w czone pojawia si gdy aktywny jest alarm wibracyjny Telefon b dzie powiadamia o po czeniu przychodz cym przy pomocy wibracji a nie dzwonkiem Alarm w czony pojawia si gdy ustawiony jest alarm Moc baterii przedstawia poziom na adowania baterii Im wi cej s upk w jest wy wietlonych tym wi ksza moc baterii Tw j telefon Pod wietlenie Wy wietlacz oraz klawisze telefonu s pod wietlane W przypadku klawiszy pod wietlenie zostaje w czone w momencie naci ni cia danego klawisza W zale no ci od ustawie opcji Pod wietlenie w menu Ustawienia telefonu pod wietlenie zostaje automatycznie wy czone je eli w ustalonym przedziale czasu aden klawisz nie zostanie naci ni ty Gdy telefon znajduje si w zestawie g o nom wi cym pod wietlenie jest w czone ca y czas opcja Aby okre li przedzia czasu aktywno ci pod wietlenia przejd do opcji Pod wiet 5 1 wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 82 Wy wietlacz zewn trzny Telefon jest wyposa ony w wy wietlacz zewn trzny znajduj cy si klapce Wy wietla si sygna u alarm wibracyjny oraz stopie na adowania baterii Wskazuje on po czenie przychodz ce now wiadomo nie odebrane po czenia oraz wy wietla alarm w odpowiedn
92. sob naciskaj c lub a nast pnie Nale y wybra Prywatne W tym momencie mo na rozmawia wy cznie z wybran osob a pozostali uczestnicy po czenia wielostronnego mog kontynuowa rozmow w swoim gronie Aby ponownie do czy do uczestnik w po czenia wielostronnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Wszyscy uczestnicy po czenia wielostronnego s ysz si nawzajem Od czanie jednego uczestnika po czenia wielostronnego 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Wybierz jeden Zostanie wy wietlona lista wszystkich uczestnik w rozmowy Nale y pod wietli dan osob naciskaj c lub _ a nast pnie CO Nale y wybra Od u od kon Dany uczestnik zostanie od czony ale rozmowa z pozosta ymi uczestnikami mo e by kontynuowana Po czenie konferencyjne mo na zako czy naciskaj c EJ A Podstawowe funkcje telefonu W czanie wy czanie ton w klawiszy Opcje te umo liwiaj wy czanie lub w czanie ton w klawiszy Je eli zostanie wybrana opcja Wy tony DTMF telefon nie b dzie emitowa ton w klawiszy Uwaga Po czenie z automatyczn sekretark lub komputerowymi systemami telefonicznymi wymaga wybrania opcji W tony DTMF Korzystanie z us ugi SMS W przypadku otrzymania wiadomo ci SMS podczas trwania po czenia na wy wietlaczu poj
93. sta y podane poprawnie nale y nacisn klawisz lt 7 lub klawisz programowy OK Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Aby anulowa pewne ustawienia przekazywania po cze nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra opcj przekazywania po cze kt ra ma zosta anulowana 2 Nale y wybra typ po cze dla kt rego wybrana zosta a opcja 3 Nale y nacisn klawisz programowy Usu Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Istnieje r wnie mo liwo anulowania wszystkich ustawie przekazywania po cze poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie Blokowanie po cze Us uga sieciowa blokowania po cze umo liwia wprowadzenie ogranicze dotycz cych po cze Blokowanie po cze mo e zosta ustawione w nast puj cy spos b Wszystkie wychodz ce nie mo na nawi zywa adnych po cze Mi dzynarodowe nie mo na nawi zywa po cze mi dzynarodowych Mi dzynarodowe z wyj do kraju w przypadku przebywania za granic mo na czy si tylko z numerami w obr bie danego kraju oraz numerami kraju macierzystego kraju w kt rym mie ci si dostawca us ug Wszystkie przychodz ce nie mo na odbiera adnych po cze Przychodz ce gdy za granic po czenia
94. t wy wietlany na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Funkcje g osowe Tryb wybierania g osowego lub komend g osowych mo e by uaktywniany automatycznie po otwarciu klapki telefonu Dost pne s nast puj ce opcje wy tryb wybierania g osowego lub komend g osowych musi by uaktywniony poprzez ksi k telefoniczn wi cej informacji na temat mo na znale na stronie 69 Wyb r g osem tryb wybierania g osowego jest aktywowany po otwarciu klapki Komenda g os tryb komend g osowych jest aktywowany po otwarciu klapki Uwaga Gdy korzystamy z zestawu s uchawkowego i ustawiona jest opcja Wybor g osem lub Komenda g os mo na u y tej funkcji naciskaj c przycisk na zestawie s uchawkowym A Ustawienia fabryczne Ta opcja umo liwia przywr cenie ustawie fabrycznych telefonu Nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra opcj menu Ustawienia fabryczne 2 Nale y poda 4 cyfrowe has o telefonu Uwaga Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 0000 Informacje na temat zmiany has a mo na znale na stronie 96 Aktywna linia Niekt re karty SIM mog pracowa z dwoma numerami abonenckimi us uga sieciowa Ta funkcja jest dost pna wtedy gdy posiadana karta SIM j obs uguje Ta opcja umo liwia wyb r danej linii do wykonywania po cze Bez wzgl du na wyb r linii mo na odbiera po czenia na obu liniach Po wybraniu linii jej numer jest
95. taka potrzeba Podaj PUK Kod PIN zosta b dnie wprowadzony trzy razy pod rz d co spowodowa o zablokowanie karty SIM Nale y wprowadzi kod odblokowuj cy PUK otrzymany od operatora sieci A Rozwi zywanie problem w Wy wietlany jest komunikat Brak sieci e Zosta a przerwana czno Mo esz znajdowa si na obszarze o s abym sygnale w tunelu lub miejscu zabudowanym Nale y zmieni po o enie i spr bowa ponownie Pr ba skorzystania z opcji kt ra nie zosta a wykupiona u dostawcy us ug Nale y skontaktowa si z dostawc us ug w celu uzyskania szczeg owych informacji Wprowadzono numer ale nie zosta wybrany e Czy naci ni ty zosta klawisz SS e Czy starasz po czy si z w a ciw sieci telefonii kom rkowej e Uaktywniona zosta a opcja blokowania po cze wychodz cych U ytkownik nie jest dost pny e Czy telefon zosta w czony 7 naci ni ty na kilka sekund e Czy starasz po czy si z w a ciw sieci telefonii kom rkowej e Ustawiona zosta a opcja blokowania po cze przychodz cych U ytkownik nie jest s yszany e Czy nie zosta wy czony mikrofon e Czy telefon jest trzymany wystarczaj co blisko ust Mikrofon umieszczony jest w prawej dolnej cz ci telefonu Rozwi zywanie problem w Telefon wydaje d wi ki a na wy wietlaczu pojawia si komunikat Uwaga Bateria roz e Bateria nie jest wystarczaj
96. tej samej kieszeni metalowymi przedmiotami takimi jak moneta spinacz d ugopis itp Zwarcie mo e spowodowa uszkodzenie baterii lub przedmiotu kt ry je spowodowa Ze zu ytymi bateriami nale y post powa zgodnie z lokalnymi przepisami recyclingu Nigdy nie nale y wrzuca zu ytych baterii do ognia Informacje og lne Bezpiecze stwo na drodze Telefon kom rkowy to mo liwo nieskr powanej komunikacji g osowej w ka dym miejscu i w dowolnym momencie Ale telefon kom rkowy to nie tylko korzy ci to tak e pewne zasady kt rych musi przestrzega ka dy u ytkownik telefonu kom rkowego Podczas prowadzenia samochodu najwa niejsze jest bezpiecze stwo Podczas korzystania z telefonu kom rkowego podczas prowadzenia samochodu nale y zachowa wyczucie i zastosowa si do nast puj cych wskaz wek 1 Nale y zapozna si z telefonem oraz jego funkcjami jak np szybkie wybieranie oraz automatyczne ponowne wybieranie numeru Gdy s dost pne funkcje te s pomocne przy nawi zaniu po czenia bez odwracania uwagi od tego co si dzieje na drodze 2 Gdy to mo liwe nale y korzysta z zestawu uwalniaj cego r ce Je li to mo liwe nale y zapewni sobie dodatkowe rodki bezpiecze stwa i udogodnienia w przypadku telefonu kom rkowego mo na zaopatrzy si w jeden z dost pnych zestaw w g o nom wi cych 3 Telefon powinien znajdowa si pod r k tak by mo na by o po niego si gn
97. tkownik korzysta z innych osobistych urz dze medycznych powinien skonsultowa si z producentem urz dzenia aby upewni si e jest ono odpowiednio ekranowane od wp ywu fal radiowych Lekarz mo e pom c w uzyskaniu takich informacji Telefon nale y wy cza w plac wkach opieki zdrowotnej gdy og oszenia i tablice informacyjne zalecaj wy czenie telefonu Urz dzenia stosowane w szpitalach i plac wkach opieki zdrowotnej mog by wra liwe na dzia ania fal radiowych Pojazdy Fale radiowe mog mie wp yw na nieprawid owo zainstalowane lub nieprawid owo ekranowane urz dzenia elektroniczne w pojazdach Nale y to sprawdzi u producenta lub jego przedstawiciela Nale y tak e zasi gn informacji u producenta ka dego nowego sprz tu elektronicznego kt ry jest instalowany w samochodzie A Informacje og lne Oznakowane miejsca Nale y wy cza telefon w ka dym miejscu w kt rym zamieszczono og oszenia o nieu ywaniu telefon w kom rkowych Atmosfera zagro ona wybuchem Nale y wy cza telefon w ka dym miejscu kt re jest oznakowane jako zagro one wybuchem i post powa zgodnie z instrukcjami i znakami Przeskok iskry na takim obszarze mo e spowodowa wybuch lub po ar a w rezultacie obra enia cia a lub nawet mier Zaleca si aby wy cza telefon podczas tankowania stacje benzynowe U ytkownicy s informowani o konieczno ci przestrzegania przepis w dotycz cych s
98. towego nale y skontaktowa si z dostawc us ug Aby korzysta z przegl darki WWW nale y wpisa w asny numer telefonu poprzez opcj menu Numery w asne 5 1 2 Strona domowa Menu 8 1 Aby uruchomi przegl dark z trybu oczekiwania nale y nacisn klawisz znajduj cy si na rodku klawisza przewijania Po uzyskaniu po czenia zostanie wy wietlona strona domowa Home lub ostatnio odwiedzana strona Zawarto ekranu po uruchomieniu przegl darki WWW zale y od tre ci udost pnionych przez dostawc us ug Aby w dowolnym momencie wyj z przegl darki nale y nacisn klawisz CP Zostanie wyswietlony ekran oczekiwania Ustugi WWW Ulubione Menu 8 2 Przy pomocy opcji Ulubione mozna zapisac adresy maksymalnie 5 stron WWW Dost pne s trzy opcje Edytuj umo liwia utworzenie lub edycj lokalnej zak adki 1 Nale y wprowadzi tytu do 16 znak w 2 Nale y nacisn klawisz programowy OK 3 Nale y poda adres internetowy do 128 znak w 4 Nale y nacisn klawisz programowy OK Wybierz umo liwia otwarcie wybranej strony Usu umo liwia usuni cie wybranej zak adki Przejd do Menu 8 3 Mo na otworzy dowoln stron WWW wpisuj c jej adres Nale y poda adres internetowy i nacisn klawisz programowy Id Ustugi WWW Nawigacja w przegladarce WAP Nawigacja w Internecie jest mozliwa przy pomocy klawiszy telefonu i menu przegladarki
99. twierdzenie sieci o zmianie ustawie Istnieje tak e mo liwo anulowania wszystkich blokad poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie Zmie has o blokowania za pomoc tej opcji mo na ustawi oraz zmieni has o blokowania po cze otrzymane od dostawcy us ug Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik proszony jest o jego ponowne wprowadzenie w celu potwierdzenia zmiany A Po czenia oczekuj ce Ta us uga sieci umo liwia informowanie u ytkownika korzystaj cego z telefonu o innym po czeniu oczekuj cym na odebranie Aby ustawi opcje po czenia oczekuj cego nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra typ po cze dla kt rego ma zosta uaktywniona opcja po czenia oczekuj cego naciskaj c klawisz lub a do pod wietlenia odpowiedniej opcji nast pnie nale y nacisn klawisz Wybierz 2 Nale y nacisn klawisz programowy Uaktywnij aby potwierdzi wprowadzone ustawienia Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Aby anulowa okre lone ustawienia po czenia oczekuj cego nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y wybra typ po cze dla kt rego wybrana zosta a opcja 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wy cz Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawieni
100. unkcje opcje i wybra dan opcj nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nale y nacisn odpowiedni klawisz programowy 2 Aby Nale y nacisn Wybra Lewy klawisz e Wy wietlon funkcj programowy lub Pod wietlon opcj Zobaczy nast pn funkcj Klawisz lub pod wietli nast pn opcj z listy Coin si do poprzedniej Klawisz funkcji lub opcji z listy Przej z powrotem do Prawy klawisz poprzedniego poziomu menu programowy Wyj z menu bez Klawisz zachowywania zmian W przypadku niekt rych funkcji mo e by wymagane podanie has a lub kodu PIN Nale y wprowadzi wymagany kod i nacisn klawisz Korzystanie z menu Telefon zawiera wiele funkcji kt re umo liwiaj dostosowanie telefonu do w asnych potrzeb Funkcje te zosta y uporz dkowane w formie menu i podmenu Dost p do funkcji w menu i podmenu mo na uzyska poprzez ich przewijanie W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Menu aby uzyska dost p do menu Nale y przewija przy pomocy klawisza lub Je li dane menu zawiera podmenu np D wi k dzwonka mo na uzyska do niej dost p przewijaj c klawiszem lub naciskaj c klawisz programowy Wybierz Je li wybrana opcja menu zawiera nast pne podmenu nale y powt rzy ten krok Aby Nale y nacisn Przewija opcje menu Klawisz lub Potwierdzi wybrane K
101. wa do pi tnastu ostatnio wybranych numer w Aby ponownie wywo a dowolny z nich 1 Je li na wy wietlaczu znajduj si jakiekolwiek znaki nale y nacisn klawisz A aby powr ci do trybu oczekiwania 2 Naci nij U by uzyska dost p do listy wybieranych ostatnio numer w telefon w 3 Klawiszy lub u yj do przewijania listy ostatnio wybieranych numer w a do wy wietlenia danego numeru 4 Naci nij Y aby wywo a ten numer A Podstawowe funkcje telefonu Regulacja g o no ci Aby zmieni poziom g o no ci s uchawki podczas po czenia nale y u y klawiszy g o no ci z lewej strony telefonu 0 i W trybie oczekiwania i z otwart klapk telefonu mo na regulowa poziom g o no ci ton w klawiszy za pomoc tych samych klawiszy Podstawowe funkcje telefonu Przyjmowanie lub odrzucanie po czenia Kiedy ma nast pi przyj cie po czenia telefon dzwoni a ikona telefonu w rodkowej cz ci wy wietlacza miga Je eli identyfikacja osoby dzwoni cej jest mo liwa zostanie wy wietlony numer telefonu osoby dzwoni cej lub jego nazwa je li numer jest zachowany w ksi ce telefonicznej Przyjmowanie po czenia S trzy sposoby przyj cia przychodz cego po czenia e Nale y nacisn klawisz Ney lub klawisz programowy Odbierz e Otw rz pokrywk telefonu e Gdy opcja menu Odbi r ka dym 5 1 4 jest ustawiona na w mo na nacisn
102. wiednia liter e Raz by wpisa pierwsz liter e Dwa razy by wpisa drug liter e tak dalej Lista dost pnych znak w dla klawiszy znajduje si w tabeli na nast pnej stronie Kolejno znak w alfanumerycznych Wielkie litery Ma e litery QR Qa N OO Lo Dm Ul A w No rz O OO N O WI HB UW N FF x E 5 m gt OD E Z Z O PD O O a zl Dd w oO m p t W 0 Wprowadzanie tekstu Po naci ni ciu innego klawisza kursor przesunie si w prawo Wprowadzaj c dwukrotnie t sam liter lub inny znak znajduj cy si na tym samym klawiszu nale y poczeka kilka sekund aby kursor przesun si w prawo a nast pnie wybra dany znak Zmiana wielko ci liter Aby zmieni wielko nast pnej ych liter y nale y nacisn klawisz SH Dost pne s nast puj ce tryby wielko ci liter ma e wielkie I pierwsza wielka Wstawianie spacji Aby wstawi spacj mi dzy s owami nale y nacisn klawisz 7 Przewijanie Aby przesuwa kursor w lewo i w prawo we wiadomo ci nale y naciska klawisz 6 lub 3 Kasowanie liter i s w Nale y raz lub wielokrotnie naciska klawisz 1 aby kasowa litery z lewej strony kursora Wprowadzanie tekstu Tryb wprowadzania liczb Ten tryb umo liwia wprowadzanie liczb do wiadomo ci tekstowej Nale y naciska klawisze odpowiadaj ce danym cyfrom a nast pnie prze czy na dany tryb wp
103. wo ania lub zachowania w ksi ce telefonicznej Odbieranie wiadomo ci graficznej Aby obejrze wiadomo graficzn natychmiast po jej odebraniu nale y nacisn klawisz programowy Widok Prawym klawiszem programowym mo na prze cza si pomi dzy tekstem wiadomo ci a grafik Wiadomosci Dost pne s nast puj ce opcje Zapisz umo liwia zachowanie wiadomo ci graficznej do listy wiadomo ci graficznych Pomi umo liwia usuni cie wiadomo ci graficznej bez zapisywania Wytnij numer umo liwia wyci gni cie numeru z tekstu wiadomo ci graficznej w celu jego wywo ania lub zachowania w ksi ce telefonicznej Uwaga Przesy anie wiadomo ci graficznych jest mo liwe pomi dzy telefonami obs uguj cymi us ugi Smart Messaging firmy Nokia Ka da wiadomo obrazkowa sk ada si z kilku wiadomo ci tekstowych dlatego te wys anie jednej wiadomo ci obrazkowej kosztuje wi cej ni wys anie jednej wiadomo ci tekstowej Wiadomo ci graficzne s przechowywane w telefonie po prze o eniu karty SIM do innego telefonu grafika jest niedost pna Nokia jest zarejestrowanym znakiem handlowym Nokia Corporation A Funkcje g osowe Funkcji g osowych mo na u y do dostosowania wielu ustawie jak np e Wyb r g osem e Komenda g os e Memo g osowe Wyb r g osem Menu 3 1 Funkcja wybierania g osowego umo liwia nawi zywanie po cze telefonicznych poprzez wypowie
104. y usun zb dne wiadomo ci nale y u y opcji Usu w menu Odczytaj komunikaty 2 2 Po wyczyszczeniu pami ci mo na odebra wszystkie nie dostarczone wiadomo ci SMS przy za o eniu e w pami ci jest odpowiednia ilo miejsca Mo na r wnie odbiera obrazki i tony dzwonka Aby U yj Wys a lub odebra Menu Wiadomo ci graficzne obrazek opcja 2 7 patrz strona 67 Instalowa tony Menu D wi k dzwonka opcja dzwonka 4 1 patrz strona 74 Poczta g osowa Menu 2 1 Ta opcja menu zapewnia szybki dost p do skrzynki g osowej pod warunkiem e us uga ta jest zapewniana przez sie Po cz z poczt g osow Przed skorzystaniem z tej funkcji nale y wprowadzi numer poczty g osowej otrzymany od operatora sieci patrz nast pna strona Po wprowadzeniu numeru mo na wybra t opcj i nacisn klawisz programowy OK w celu ods uchania pozostawionych wiadomo ci A Wiadomo ci Uwaga W trybie oczekiwania mo na uzyska bezpo redni dost p do poczty g osowej poprzez naci ni cie i przytrzymanie klawisza zak adaj c e numer poczty g osowej zosta wpisany w opcji Numer poczty g osowej 2 1 2 Numer poczty g osowej Istnieje mo liwo zmiany numeru poczty g osowej Aby Nale y nacisn Poda numer poczty Odpowiednie klawisze numeryczne Wywo a numer z Klawisz programowy Ks tel ksi ki telefonicznej Zmieni cyfr Klawisz programowy P
105. z tych opcji mog nie by obs ugiwane przez operatora sieci Poka adres strony wy wietla adres internetowy bie cej strony Strona domowa przenosi do strony domowej Us ugi offline pozwala na skopiowanie niekt rych stron WWW kt re mog by przegl dane w trybie offline Skrzynka Nad zapami tuje wychodz ce zg oszenia generowane przez przegl dark w celu ich p niejszego przetworzenia Wzn w przegl wyczyszczenie pami ci cache i przej cie do strony domowej Szyfrowanie umo liwia weryfikacj i generowanie klucza przy po czeniu z serwerem A Ustugi WWW Wprowadzanie tekstu liczb i symboli Gdy zachodzi potrzeba wprowadzania tekstu bie cy spos b jego wprowadzania jest wy wietlony nad lewym klawiszem programowym jako abc Abc ABC Num lub SYM 1 4 Aby zmieni tryb wprowadzania tekstu nale y naciska lewy klawisz programowy a do wy wietlenia danego trybu abc Abc ABC wprowadzanie ma ych i wielkich liter Zmiana trybu poprzez naci ni cie klawisza GH SYMI 4 wprowadzanie r nych symboli i znak w inter punkcyjnych Aby zobaczy wi cej symboli nale y nacisn klawisz programowy Wi ce NUM wprowadzanie liczb Je li zachodzi potrzeba edycji tekstu nale y przesun kursor w odpowiednie miejsce przy pomocy klawisza e 3 a nast pnie skasowa b dnie wpisany znak klawiszem Lc Nast pnie nale y wpisa poprawnie liter Informacje o po
106. za o y bateri na telefon Z bki znajduj ce u dotu baterii nale y w o y w odpowiednie szczeliny Nast pnie nale y popchn bateri w kierunku g rnej cz ci telefonu a wskoczy na swoje miejsce Przed w czeniem telefonu nale y upewni si e bateria zosta a prawid owo za o ona adowanie baterii Telefon jest zasilany bateri Li ion z mo liwo ci ponownego adowania Nale y korzysta tylko z autoryzowanych baterii i adowarek Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska w lokalnym przedstawicielstwie firmy SAMSUNG U w a g Przed u yciem telefonu po raz pierwszy nale y na adowa bateri do maksymalnego poziomu mocy Czas pe nego adowania roz adowanej baterii wynosi oka o 120 minut Dla baterii o podwy szonej pojemno ci czas ten wynosi oko o 150 minut Korzystanie z adowarki podr nej Podczas adowania baterii mo na korzysta z telefonu 1 Po za o eniu baterii na swoje miejsce nale y pod czy przew d adowarki podr nej do dolnej cz ci telefonu Nale y upewni si czy strza ka na z czu kabla adowarki jest skierowana w stron przodu telefonu EP Wska nik roz adowywania baterii 2 Nale y pod czy adowark podr n do Kiedy bateria wyczerpuje si i umo liwia jeszcze tylko par standardowego gniazdka sieci AC minut rozmowy wska nik poziomu na adowana baterii zacznie miga i wskazywa ikon roz adowanej baterii
107. zadania jako zako czonego Edycja edycja istniej cego zadania Sortuj sortowanie zada wg priorytetu wysoki niski lub wg statusu Gotowe Cofnij Kopiuj kopiowanie zadania Usu usuwanie zadania Usu wszyst usuwanie wszystkich zada Kalendarz Menu 6 5 Mo na przegl da kalendarz dla lat 1900 2099 Mo na tak e wy wietli dat ksi ycow dla danego dnia e Nale y u y klawisza e lub aby przej do nast pnego lub poprzedniego dnia e Nale y u y klawisza lub aby przej do nast pnego lub poprzedniego tygodnia e Nale y u y klawisza regulacji g o no ci znajduj cego si z lewej strony telefonu aby przej do nast pnego lub poprzedniego miesi ca Uwaga Klawisza Ze lub mo na tak e u y do wyboru dnia a klawisza lub do wyboru tygodnia Mo na tak e zmienia dat wybieraj c opcj Id do A Organizer Czas na wiecie Menu 6 6 Przy pomocy telefonu mo na sprawdzi bie cy czas w 21 metropoliach na ca ym wiecie Do przewijania listy miast s u y klawisz Ce Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje e Nazwa miasta e Bie ca data oraz godzina e R nica czasu pomi dzy wybranym miastem a miejscem w kt rym znajduje si u ytkownik o ile ustawiony zosta czas lokalny wi cej informacji na ten temat mo na znale poni ej lub czas GMT domy lnie Aby wybra lokaln stref czasow nale y wykona
108. ze zrealizowanych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Je eli koszt sumaryczny przekracza koszt maksymalny ustawiony za pomoc opcji Ustaw koszt maksymalny nawi zywanie po cze nie b dzie mo liwe do chwili wyzerowania licznika po cze Koszt maksymalny maksymalny koszt po czenia ustawiany za pomoc opcji Ustaw koszt maksymalny patrz poni ej Zeruj liczniki opcja u ywana do zerowania licznika kosztu po cze w tym celu nale y najpierw wprowadzi kod PIN2 patrz strona 125 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Ustaw koszt maksymalny opcja u ywana do wprowadzenia maksymalnego okre lonego przez u ytkownika kosztu realizowanych po cze Cena jednostki opcja u ywana do ustawiania kosztu jednego impulsu cena jednostki u ywana jest podczas obliczania kosztu po cze wykonanych przez u ytkownika telefonu Wiadomo ci Telefon mo e odbiera powiadomienie o nowej wiadomo ci w poczcie g osowej oraz kr tkie wiadomo ci tekstowe SMS Poczta g osowa oraz wiadomo ci SMS s us ugami sieci Wi cej informacji mo na uzyska u dostawcy us ug Gdy na wy wietlaczu pojawi si ikona EH oznacza to e w poczcie g osowej znajduje si nowa wiadomo Gdy na wy wietlaczu pojawi si ikona DX oznacza to odebranie nowych wiadomo ci tekstowych Gdy pami wiadomo ci jest pe na na wy wietlaczu pojawi si komunikat o b dzie nie mo na odbiera nowych wiadomo ci Ab

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Le crime de lord Arthur Savile - La Bibliothèque électronique du  EASY GTM PULVERISETTE 7 premium line Betriebsanleitung  KAF-8300 Imager Board User`s Manual  200VW8  Experion LX DNP3 Interface Reference  Aura Series PP-8000 / PP-8000L / PP-8000U THERMAL  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file