Samsung B1245V Uživatelská přiručka
Contents
1. e v sledn efekt odst e ov n bude nedostate n a na displeji se zobraz chybov hl ka UE C e Zkontrolujte zdali je konec v pustn hadice pono en ve vod P ed t m ne budete kontaktovat poprodejn servis 1 Zkuste probl m odstranit viz st Odstra ov n z vad na t to stran 2 Spus te program je t jednou abyste se p esv d ili zdali se z vada opakuje 3 Pokud z vada p etrv v zavolejte poprodejn servis a popi te jim probl m SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 15 Tabulka program u ivatelsk volby PRAC Pe Maxim ln mno stv PROST EDKY a a Rychlost o MAX kg P Odlo Pol PRO pl GRAM B1445 V S start n pl B1245 V S F1245 V s P ed Zm k geva ENS B1045 B1045 V S F1045 V S p rka P o Max V S F1245 V S F1045 V S vadlo Bavlna 6 0 45 jan x 95 1400 1200 1000 Barevn 60 45 ao 60 1400 1200 1000 Syntetick 3 0 3 0 ano 60 800 800 800 Jemn 2 5 20 40 800 800 600 Vina 2 0 1 5 7 jao 40 400 400 400 Ru n pran 2 0 15 ao 40 400 400 400 Rychl pan 2 0 1 5 jano 6o f 1400 1200 1000 PROGRAM Druh PRAN Bavlna St edn nebo m lo zne ist n bavlna lo n pr dlo prost r n spodn pr dlo ru2. ivatele z USA Z str ku pra ky MUS TE uzemnit P ed pou it m pra ky zkontrolujte v p tomnosti elektrik e zdali je pra ka spr vn uzemn na Pro u ivatele z Velk Brit nie Pokyny k zapojen POZOR TENTO SPOT EBI MUS B T UZEMN N Tento spot ebi mus b t uzemn n V p pad elektrick ho zkratu uzemn n sni uje riziko razu elektrick m proudem t m e poskytuje elektrick mu proudu n hradn dr hu Spot ebi je vybaven p pojnou elektrickou rou kter obsahuje vodi uzemn n pro p ipojen k zemn c mu p lu va s ov z str ky Z str ka mus b t zastr ena do z suvky kter je spr vn nain stalovan a uzemn n Vodi e p vodn ry maj barvu v souladu s n sleduj c mi k dy Zelen a lut Uzemn n Modr Nulov vodi Hn d F ze e PROTO E barva vodi p vodn ry t to pra ky nemus odpov dat barevn mu zna en na p lech Va z str ky tak postupujte n sledovn e P ipojte zeleno lut vodi k p lu z str ky ozna en mu p s menem E nebo symbolem uzemn n nebo zbarven mu na zeleno nebo lutozeleno P ipojte modr vodi k p lu ozna en mu p smenem N nebo zbarven mu e P ipojte hn d vodi k p lu ozna en mu p smenem L nebo zbarven mu na erveno V p pad pochybnost t kaj c ch se t chto pokyn se pora te s kvalifikovan m elektrik em V robce
3. mus te istit nejm n jednou za rok nebo tehdy kdy na disple ji uvid te n sleduj c chybovou zpr vu E4E Postupujte n sledovn 1 Uzav ete p vod vody k pra ce 2 Od roubujte hadici na zadn stran pra ky 3 Pomoc kle t jemn vyt hn te s tov filtr z koncov sti hadice a proplachujte jej proudem vody tak dlouho dokud nebude ist Vy ist te rovn vnit n a vn j st roubov spojky 4 Zasu te filtr zp t do p vodn polohy 5 Za roubujte hadici zp t do pra ky 6 Otev ete kohoutek p vodu vody a p esv d te se zdali jsou spoje vodot sn 14 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky Odstra ov n z vad Probl my a jejich e en Pra ku nelze spustit e P esv d te se zdali jsou dv ka dob e zav en e P esv d te se zdali je pra ka zapojena do s t e P esv d te se zdali je otev en kohoutek p vodu vody e P esv d te se zdali jste stiskli tla tko Start Pause Spu t n P eru en Nete e voda nebo nedostate n p vod vody e P esv d te se zdali je otev en kohoutek p vodu vody e P esv d te se zdali nen kohoutek p vodu vody zamrzl e P esv d te se zdali nen p vodn hadice p ehnut e P esv d te se zdali nen ucpan vodn filtr p vodn hadice Po ukon en programu z st v prac pr ek v z suvce pro prac prost edk
4. B1045 V S F1245 V S F1045 V S ROZM RY B598mm X D550mm X H844mm B598mm X D404mm X H844mm TLAK VODY 50 kPa 800 kPa OBJEM VODY 54L 48L HMOTNOST 75kg 62kg MNO STV PR DLA PRO 6 0kg SUCH PR DLO 4 5kg SUCH PR DLO PRAN a ODSTREDOV N SPOT EBA ENERGIE B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S PRAN A OH EV 220V 2000W 220V 1800W 240V 2400W 240V 2100W ODST E OV N B1445 B1245 B1045 F1245 F1045 030 V V S V S V S V S V S 550W 500W 500W 250W 220W ERP N 34W HMOTNOSTOBAL B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S PAP R 2 5kg 1 9kg PLASTY 1 0kg 0 8kg RYCHLOST B1045 V S E r ad B1445 V B1245 V S ODST E OV N SVS F1245 V S F1045 V S ot min 1400 1200 1000 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 19 Ap pad pot eby servisn ho z sah Nev hejte a zavolejte jak koliv bl zk centrum AS nahlaste sv jm no adresu telefonn slo slo modelu a s riov slo Va eho spot ebi e volejte kdykoliv kdy na Va em v robku n co nebude fungovat ELECTRONICS Code No DC68 02110G CZECH
5. Bavlna Q Barevn pr dlo Syntetika A Jemn pr dlo 4 lt Vlna Ru n pran 6 Rychl pran ty M ch n Odst e ov n Odst e ov n Vypou t n tw D tsk Baby program Skvrny 4 T A 0 0 W Jemn pr dlo 4 Barevn pr dlo Bavlna 4 wO Uvid te jak se ovl dac m panelu rozsv t sv tlo indik toru 8 Nyn kdy stisknete tla tko p slu n volby m ete ovl dat teplotu pran po et cykl m ch n rychlost ot ek odst e ov n a as zpo d n 9 Stiskn te tla tko Start Pause M na vol c m kotou i Fuzzy Control a cyklus pran za ne Rozsv t se indik tor pr b hu pran a na displeji se objev as kter zb v do konce cyklu P i ukon en cyklu Po ukon en cel ho cyklu se pra ka automaticky vypne 1 Otev ete dv ka Pozn mka Dv ka se nedaj otev t po dobu 3 minut po zastaven pra ky nebo po jej m vyp nut 2 Vyjm te pr dlo SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 9 Pran pr dla Pran pr dla manu ln m programem Pr dlo m ete pr t manu ln m programem bez pou it funkce Fuzzy Logic Prove te n sleduj c 1 DAROGW Otev ete kohoutkem p vod vody do pra ky Stiskn te na pra ce tla tko On Off Zapnuto Vypnuto Otev ete dv ka Napl ujte pra ku pr dlem do bubnu j
6. V S B1045 V S 1 2 Demontujte kryt filtru pomoc mince nebo 4 5 6 Odpojte pra ku od elektrick s t kl e Ot en m doleva od roubujte v ko pro nouzov vypou t n Ponechte v ko sev en na konci trubky pro nouzov vypu t n a pomalu ji vyt hn te ven asi o 15 cm Ponechte vodu vyt kat do p ipraven n doby Vlo te zp tky v pustnou trubku a na roubujte v ko zp tky Prove te zp tnou mont krytu filtru Oprava zamrzl pra ky Pokud teplota poklesne pod bod mrazu a va e pra ka zamrzne 1 MRON x Odpojte pra ku od elektrick s t Nalijte horkou vodu na kohoutek nap jec vody abyste uvolnili hadici pro p vod vody Odpojte hadici pro p vod vody a pono te ji do hork vody Nalijte horkou vodu do bubnu pra ky a ponechte ji tam po dobu 10 minut Znovu p ipojte hadici pro p vod vody k vodovodn mu kohoutku a zkontrolujte zdali jsou napou t n vody do pra ky a jej vypou t n prob h norm ln Ci t n zevn j ku 1 2 3 O ist te povrch pra ky v etn ovl dac ho panelu pomoc m kk tkaniny a neabrazivn ho dom c ho ist c ho prost edku Pro vysu en povrchu pou vejte m kkou tkaninu Nepol vejte pra ku vodou 12 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky dr ba pra ky Ci t n z suvky na prac prost edky a v klenku 1 Stiskn te uvol ovac p ku
7. echny d ly kontaktujte ihned Va eho prodejce Samsung Celkov pohled na pra ku j Pracovn horni plocha Ovl dac L o V pustn hadice panel Z str ka Spodn kryt P Nastaviteln nohy Filtr na tuh p edm ty Trubka pro nouzov vypou t n pra ky Kryt filtru Hadice p vodu studen vody Voliteln Hadice p vodu tepl vody BAA AA Krytky na otvory po roubech V pustn hadice A Voditko hadice 2 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky Instalace pra ky V b r m sta P ed t m ne nainstalujete pra ku si vyberte um st n kter m n sleduj c parametry e Pevn rovn povrch pokud nen povrch rovn viz d le Nastaven vyrovn vac ch noh e Mimo dopad p m ho slune n ho sv tla Dostate n v tr n Teplota m stnosti nesm b t ni ne 0 C e Um st n mimo zdroje tepla jako jsou nap klad kamna nebo plynov topen P esv d te se zdali pra ka nestoj na p vodn m elektrick m kabelu V p pad e pra ka stoj na koberci mus b t v trac otvory pr choz Nastaven vyrovn vac ch noh Pokud m te nerovnou podlahu nastavte nohy pra ky nepodkl dejte nohy d evem nebo jin mi p edm ty 1 Povolte rukou rouby na noh ch jejich ot en m tak dlouho dokud nemaj nohy po adovanou v ku 2 Ut hn te pojistn matice ot
8. hnete upevn n Voliteln 1 Vezm te p pojku ve tvaru L p vodn hadice tepl vody a p ipojte ji k er ven mu p vodu tepl vody na zadn stran pra ky Ut hn te ji rukou 2 Druh konec p vodn hadice tepl vody p ipojte k vodovodn mu kohoutku tepl vody a ut hn te jej rukou 3 Pokud chcete pou vat pouze studenou vodu tak pou ijte d l ve tvaru Y Pozn mka Pra ka se mus p ipojit k rozvodu vody pomoc nov sady hadic star sada hadic se nesm pou t Um st n v pustn hadice Konec v pustn hadice m e b t um st n t emi r zn mi zp soby P es okraj v levky V pustn hadice mus b t um st na ve v ce mezi 60 a 90 cm Pro to aby byl konec v pustn hadice ohnut pou ijte dod van plastov vod tko hadice Upevn te vod tko na ze pomoc h ku nebo ke kohoutku pomoc prov zku tak aby se v pustn hadice nemohla pohybovat K hadicov p pojce na sifonu v levky Hadicov p pojka mus b t um st na nad sifonem v levky tak aby byl konec hadice nejm n 60 cm nad rovn podlahy Do v pustn trubky Samsung doporu uje abyste pou ili 65 cm dlouhou svislou trubku Trubka by nem la b t krat ne 60 cm a del ne 90 cm 4 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky Instalace pra ky Zapojen pra ky do elektrick s t Pro evropsk u ivatele Z str ku pra ky NEmus te uzem ovat Pro u
9. na vnit n stran z suvky na prac prost edky a vyt hn te ji ven Demontujte v ko z odd len Umyjte v echny d ly pod tekouc vodou O ist te v klenek z suvky pomoc ster ho kart ku na zuby Prove te zp tnou mont v ka Zatla te jej po dn na sv m sto a namontujte rozd lovac p ku na kapaln prac prost edky do z suvky IRN o Zatla te z suvku zp t na sv m sto N Spus te m chac program bez pr dla uvnit bubnu Ci t n filtru na tuh p edm ty Tento filtr na tuh p edm ty ist te p tkr t nebo estkr t do roka a nebo kdy uvid te na displeji n sleduj c chybovou hl ku 1 Demontujte kryt filtru Viz Nouzov vypou t n vody z pra ky na stran 12 2 Ot en m doleva od roubujte kryc v ko nouzov ho vypou t n vody a vypus te v echnu vodu Viz Nouzov vypou t n vody z pra ky na stran 12 3 Od roubujte v ko filtru a vyjm te jej ven 4 Ve ker ne istoty nebo jin p edm ty z filtru dn vymyjte P esv d te se zdali nen zablokovan pohonn erpadlo odpadn vody um st n za filtrem Namontujte zp tky kryc v ko filtru 5 Namontujte zp tky kryt filtru SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 13 dr ba pra ky Ci t n vodn ho filtru p vodn hadice Vodn filtr p vodn hadice s tko
10. ne lapalo nebo aby nebyla n jak m p edm tem nebo proti n jak mu p edm tu p isk pnuta Dbejte zejm na na ru p i z str ce na vhodnost z suvky a na m sto kde ra opou t pra ku Nep et ujte z suvku ve zdi nebo prodlu ovac ru P et ov n m e v st k po ru nebo k razu elektrick m proudem 18 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky P loha Ochrana ivotn ho prost ed e Tento spot ebi je vyroben z recyklovateln ch materi l Pokud se rozhodnete e jej vyhod te tak se pros m i te m stn mi p edpisy pro ukl d n odpad Odst ihn te p vodn ru tak aby se ji pra ka nedala p ipojit k elektrick s ti Demontujte dv ka tak aby nemohlo doj t k uv zn n d t nebo zv at uvnit pra ky e Nepou vejte v ce prac ho prost edku ne je uvedeno v pokynech v robce prac ho prost edku e V robky na odstra ov n skvrn a na b len pou vejte p ed prac m cyklem pouze tehdy pokud to je nezbytn nutn e et ete vodou a elektrick m proudem perte pouze pln nalo enou pra ku p esn mno stv pr dla z le na pou it m programu Prohl en o shod Tento spot ebi vyhovuje Evropsk m bezpe nostn m standard m sm rnici EC 93 68 a Standardu EN 60335 Specifikace TYP PRA KA PLN N ZEP EDU B1445 V S B1245 V S
11. pra ku na typ pr dla kter perete Opakovan stiskn te tla tko Opo d n ho startu a nastav te po adovanou prodlevu Stiskn te tla tko Start Pause Rozsv t se indik torov sv tlo Opo d n ho startu a hodiny budou odpo t vat as tak dlouho dokud nedos hnou kone n ho asu Funkci Opo d n ho startu zru te tak kdy stisknete tla tko On Off Zapnuto Vypnuto a potom pra ku znovu zapn te 10 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky Pran pr dla Tipy a rady k pran T d n Va eho pr dla Rozt i te si pr dlo podle n sleduj c ch charakteristik Druh tkaniny podle symbolu na t tku Rozt i te pr dlo na bavlnu sm sn tkaniny syn tetiku hedv b vlnu a um l hedv b e Barva Rozd lte pr dlo na b l a barevn Nov barevn pr dlo vyperte odd len e Velikost Sou asn pran kus pr dla o r zn velikosti zlep uje innost pran e Citlivost Kusy jemn ho pr dla perte odd len pro l tky z nov ist vlny z clonoviny a hedv b pou ijte prac program Delicate Jemn pr dlo Zkontrolujte t tky jednotliv ch kus pr dla nebo se pod vejte na p ehlednou tabulku p e o tkaniny uvedenou v p loze Vypr zdn n kapes Mince zav rac pendl ky a podobn p edm ty mohou po kodit pr dlo buben pra ky a vodn n dr ku Zaji t n zap nadel Zapn te zipy knofl ky nebo h ky uvoln n em nky neb
12. t to pra ky nenese dnou zodpov dnost za zran n osob nebo za kody na materi lu p i nedodr en t chto po adavk Uvnit pra ky nejsou dn sou sti kter by mohl opravovat u ivatel a pokud dojde k po kozen p vod n ry tohoto spot ebi e tak mus b t vym n na pouze kvalifikovan m servisn m pracovn kem kter ho schv lil v robce proto e k oprav m jsou zapot eb speci ln n stro je ZELEN A LUT POJISTKA 13 A V o 49 MODR HN D UPOZORN N P ed pou it m se p esv d te e ani z str ka a ani ra nejsou po kozeny Pokud mus te z n jak ho d vodu odmontovat zalitou z str ku z tohoto spot ebi e okam it rovn vyjm te pojistku a z str ku vyho te Za dn ch okolnost nezapojujte tuto z str ku do z suvky elektrick s t proto e hroz nebezpe razu elektrick m proudem ELEKTRICK OBVODY Va e pra ka mus b t provozov na v elektrick m obvodu kter je odd len od ostatn ch spot ebi Pokud nebudete tento pokyn dodr ovat m e doj t vypnut jisti e nebo k p ep len pojistky SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 5 Pran pr dla P ehled ovl dac ho panelu 00 086 1 Digit ln grafick displej Zobrazuje as zb vaj c do konce cyklu v echny informace t kaj
13. 45 V S vadlo D tsk Bavlna 6 0 45 jaoj 95 1400 1200 1000 D tsk Barevn 6 0 4 5 ano 60 1400 1200 1000 D tsk 40 Jemn 7 20 ano 800 800 60 D tsk 4 ano 60 Skvo 6 0 5 1400 1200 1000 PROGRAM Druh PRAN D tsk Bavlna St edn nebo m lo zne ist n d tsk bavlna lo n pr dlo prost r n spodn pr dlo ru n ky ko ile atd D tsk Barevn St edn nebo m lo zne ist n d tsk bavlna lo n pr dlo prost r n spodn pr dlo ru n ky ko ile atd D tsk Jemn Jemn d tsk oble en sukn ko ile a bl zy D tsk Skvrny Skvrny na bavln lo n m pr dle spodn m pr dle ru n k ch atd zp soben rozlit mi potravinami a mo SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 17 P loha P ehledn tabulka p e o tkaninu C Odoln materi l Jemn tkanina M e se ehlit max p i 100 C Ne ehlit M e se prov d t such i t n jak mkoliv Pr dlo se sm pr t p i 95 C rozpou t dlem Pr dlo se sm pr t p i 60 C Such i t n pouze perchlorem lehk m benz nem ist m alkoholem nebo R113 Such i t n t pouze leteck m benz nem ist m alkoholem nebo pomoc R113 Pr dlo se sm pr t p i 40 C Pr dlo se sm pr t p i 30 C PEK Neprov d t such i t n Pr dlo se sm pr t ru n Su it na podlo
14. Automatick pra ka U ivatelsk p ru ka B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S Bezpe nostn opat en Blahop ejeme V m k zakoupen t to pra ky zna ky Samsung Tato u ivatelsk p ru ka obsahuje u ite n informace k instalaci pou it a dr b tohoto spot ebi e Ud lejte si pros m as na pros tudov n t to p ru ky tak abyste mohli vyu t v ech p ednost t to pra ky a aby V m tento spot ebi slou il po dlouhou dobu P ed pou it m spot ebi e Obalov materi l m e b t nebezpe n pro d ti ve ker obalov materi l pytle z plastick hmoty polystyr n atd d vejte mimo dosah d t Tento p stroj je ur en pouze pro dom c pou it Zabezpe te aby elektrick a vodovodn instalace byla provedena kvalifikovan m odborn kem kter se bude dit pokyny v robce viz Instalace pra ky na stran 2 a m stn mi bezpe nostn mi p edpisy P ed pou it m pra ky mus b t odstran ny v echny rouby pou it pro balen a p epravu pra ky Pokud by nebyly odstran ny mohlo by doj t k v n mu po kozen Viz Demont p epravn ch roub na stran 3 P ed prvn m pran m pr dla mus te spustit jeden prac cyklus bez pr dla Viz Prvn pran pr dla na stran 8 Bezpe nostn pokyny P ed i t n m a prov d n m dr by vypojte pra ku z elektrick z suvky nebo vypn te tla
15. E E EEE 12 i t n z suvky na prac prost edky a v klenku e eeeeeeeee0eeeeeeereeeeeeece 13 i t n filtru na tuh p edm ty e e eeeees2eeeee02eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeen tet 13 i t n vodn ho filtru p vodn hadice ssssssssssssssssssssssssssssssssessssssssssssessssssssess 14 Odstra ov n Z VA sossoissiseirssessississedeadnsnissuinias oeoo eagen 15 Problemy ajeji D TESEN ete issiran aana es a aa E E EAEE TEA EEEE 15 Objasn n chybov ch hl en sisosraroirennnsennenrunn ai 13 Tabulka program ess ssssessessosesssosesseseosessoosesscscesesscseesscsesscseesesseesesees 16 Ja aTe ER A E R E E 18 P ehledn tabulka p e 0 tkanihU r sesiererst sieisen eese edasise nrt deii 18 Varovn pokyny t kaj c se elektrick ho zapojen eseeseeeseeeseeresisererrsersresr 18 Ochrana ivotn ho prost ed 7zs5 s3 sosdisu pisa es k node se eS oky ark z vida sd data k sh Pr ainai 19 Prohl en 0 shod snimis iaee otg k Rob kovou Soda dk das seda aokot k dsk 19 Specifikace RN O RE A A ERRE 19 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 1 Instalace pra ky Rozbalen pra ky Rozbalte pra ku a zkontrolujte zdali nedo lo p i p eprav k jej mu po kozen Rovn se p esv d te zdali jste dostali v echny d ly kter jsou zn zorn ny n e Pokud byla pra ka v pr b hu p epravy po kozena nebo pokud nem te v
16. c se pran a chybov zpr vy 2 Tla tko volby p edp rky u Toto tla tko stiskn te pokud jste si zvolili p edp rku P edp rka je dostupn pouze p i vol b ch Bavlna Barevn Syntetika Jemn a v programech d tsk ho pr dla baby 3 Tla tko volby teploty Opakovan stiskn te tla tko pro p ep n n mezi dostupn mi volbami teploty vody studen 4 30 C 40 C 60 C a 95 C 4 Tla tko volby m ch n 3 Pro p id n po tu m chac ch cykl stiskn te tla tko pro m ch n Maxim ln po et m ch n je p t 5 Tla tko volby odst e ov n Opakovan stiskn te tla tko pro p ep n n mezi jednotliv mi volbami rychlost ot ek odst e ov n B1445 V S IJ 400 800 1200 1400 ot min B1245 V S F1245 V S I Z 400 800 1000 1200 ot min B1045 V S F1045 V S Z 400 600 800 1000 ot min B bez odst e ov n Pozastaven m ch n Bez odst e ov n Pr dlo z stane v bubnu ani by po kone n m vypu t n vody do lo k odst e ov n Pozastaven m ch n Pr dlo z stane po posledn m m ch n pono en v m chac vod P ed vyjmut m pr dla z pra ky mus te spustit bu program Vypou t n w nebo Odst e ov n 6 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 10 11 Pran pr dla EEOUDA L 00 Tla tko
17. ce na plocho istit pouze such m i t n m Pro su en se m e pov sit M e se b lit ve studen vod oaogeoo oN Su it na atn m ram nku Neb lit Su it v bubnov su i ce norm ln teplota M e se ehlit max p i 200 C L Su it v bubnov su i ce sn en teplota D DDR E M e se ehlit max p i 150 C R Nesu it v bubnov su i ce Varovn pokyny t kaj c se elektrick ho zapojen Pro sn en rizika po ru razu elektrick m proudem a ostatn ch zran n m jte na pam ti n sle duj c bezpe nostn opat en Pra ku provozujte pouze s takov m zdrojem proudu jak je uveden na t tku Pokud si nejste jist jak m proudem je z sobov n V d m zeptejte se prodejce pra ky nebo na m stn ch elek trick ch podnic ch Pou vejte pouze uzemn n nebo polarizovan z suvky Pro Va i bezpe nost je tento spot ebi vybaven polarizovanou z str kou pro p ipojen k s ov mu nap t st dav ho proudu tato z str ka m jeden kol k siln j ne druh Tato z str ka se d str it do elektrick z suvky pouze jedn m zp sobem Pokud nelze pln zastr it z str ku do z suvky zkuste z str ku zastr it obr cen Pokud st le nelze z str ku zastr it kontaktujte Va eho elektrik e a V m vym n z suvku Dbejte na ochranu p vodn elektrick ry P vodn ra mus b t vedena tak aby se po n
18. ej d vejte v dy po jednom kusu Pra ku nep epl ujte Zav ete dv ka Do p slu n ho odd len p idejte prac pr ek zm k ova a prac pr ek pro p edp rku pokud to je nezbytn Stiskn te tla tko Temperature Teplota a zvolte si teplotu studen voda 30 C 40 C 60 C 95 C Pro volbu po adovan ho po tu cykl m ch n si vyberte stiskn te tla tko m ch n Maxim ln po et cykl m ch n je p t V z vislosti na tomto po tu se doba pran prodlou Stiskn te tla tko Spin Odst e ov n a vyberte si rychlost odst e ov n Pozn mka Program pro pozastaven m ch n V m umo uje vyt hnout z pra ky pr dlo z kter ho odkap v voda W bez odst e ov n U Pozastaven m ch n 10 Opakovan stiskn te tla tko pro p ep n n mezi jednotliv mi dostupn mi volbami opo d n ho spu t n od 3 hodin do 24 hodin s p r stkem po jedn hodin Zobrazen daj v hodin ch znamen as ukon en prac ho cyklu 11 Stiskn te tla tko Start Pause Spu t n P eru en a pra ka spust dan cyklus pran Pou it opo d n ho startu M ete pra ku nastavit tak aby automaticky skon ila pozd ji kdy si zvol te p slu nou prodlevu od 3 do 24 hodin s p r stkem po jedn hodin Zobrazen daj v hodin ch znamen as ukon en prac ho cyklu Prove te n sleduj c 1 2 3 Nastavte ru n nebo automaticky
19. ejete Upozorn n Koncentrovan nebo hust zm k ova e tkanin a prost edky na pravu se mus na edit mal m mno stv m vody p ed t m ne se nalij do d vkova e zabra uje se t m p ete en v d sledku ucp n 8 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky MAX Pran pr dla Pran pr dla pomoc Fuzzy Logic Va e nov pra ka V m zjednodu uje pran pr dla a to pomoc automatick ho d c ho syst mu Fuzzy Logic firmy Samsung Kdy si zvol te p slu n program pran tak si pra ka nastav spr vnou teplotu as pran a rychlost pran Pro pran pr dla pomoc program Fuzzy Logic 1 Otev ete kohoutek p vodu vody 2 Stiskn te tla tko On Off Zapnuto Vypnuto 3 Otev ete dv ka 4 Napl ujte pra ku pr dlem do bubnu jej d vejte v dy po jednom kusu Pra ku nep epl ujte 5 Zav ete dv ka 6 Do p slu n ho odd len p idejte prac pr ek zm k ova a prac pr ek pro p edp rku pokud to je nezbytn Pozn mka P edp rka je dostupn pouze p i pou it program pro pran pro van ch pokr vek lo n ho pr dla ru n k z clon bavlny barevn ho pr dla syntetiky a jemn ho pr dla Je nezbytn pouze v p pad pokud je va e pr dlo siln zne i t n 7 Ot ejte vol c m kotou em a zvolte si p slu n program pro dan druh pr dla
20. en m pomoc kl e Um st te pra ku na pevn rovn podklad Pokud bude pra ka st t na nerovn m nedostate n pevn m povrchu bude doch zet k hluku a vibrac m Uhel sklonu podkladu m e b t maxim ln 1 stupe Demont p epravn ch roub P ed pou it m pra ky mus te demontovat v echny p epravn rouby ze zadn strany pra ky P 1 P ed vlastn demont roub je nejprve uvoln te pomoc kl e 2 Ka d roub uchopte za hlavu a vyt hn te jej ven skrz ir st otvoru Opakujte u ka d ho roubu 3 Do otvor nasa te plastikov krytky kter jsou sou st dod vky 4 P epravn rouby uchovejte pro budouc pou it P ipojen p vodn hadice vody Voliteln 1 Z p vodn hadice vody demontujte adapt r 4 P ipojte p vodn hadici k adapt ru st c p vodn hadice popot hn te dol Kdy uvoln te st c hadice se automaticky p ipoj k adapt ru p i em se ozve klapnut 2 Nejprve povolte pomoc k ov ho roubov ku ty i rouby na adapt ru Potom uchopte adapt r a ot ejte st b ve sm ru vyzna en ipky a mezi stmi vznikne mezera 5 mm 5 Druh konec p vodn hadice p ipojte ke vstupn mu ventilu v horn sti pra ky Hadici p i roubu jte ot en m d lu ve sm ru hodinov ch ru i ek a do konce 3 dn m uta en m roub
21. kud je pra ka zapnut po dobu del ne 10 minut ani je p itom stisknut dal tla tko tak se automaticky vypne SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 7 Pran pr dla Prvn pran P ed prvn m pran m pr dla mus te spustit kompletn prac cyklus bez pr dla Prove te n sleduj c Stiskn te tla tko On Off Zapnuto Vypnuto Do z suvky na prac prost edek nasypte mal mno stv prac ho pr ku Otev ete p vod vody do pra ky Opakovan stiskn te tla tko Temperature Teplota a se zobraz hodnota 40 C Stiskn te tla tko Start Pause Spu t n P eru en T mto zp sobem se odstran ve ker voda kter v pra ce zbyla po testech proveden ch u v robce BO N o D vkova Prac prost edky pro p edp rku nebo kroben D vkova Prac prost edky pro hlavn pran zm k ova e vody prost edky pro nam en b len a odstra ov n skvrn D vkova Aditiva nap zm k ova e tkanin nebo formova e nenapl ujte v e ne je spodn hrana vlo ky A D vkov n prac ho prost edku do pra ky 1 Povyt hn te upl k na d vkov n prac ho prost edku 2 Nasypte prac pr ek do odd len 3 Do odd len p idejte zm k ovadlo pokud si to p ejete 4 Do odd len nasypte prac pr ek ur en pro p edp rku pokud si to p
22. l Instalace pra ky ussses ssonos s sv sn n la soba sva s v n a sva sn kv b a d d n d siiis a 2 Rozb len pr ky jusu Aire keessev sn a is k ia v va ae ads kava ea dv ei a anaa oo C a rE sk asd Eia 2 Celkov pohled na pra ku 2 V b r M sta 3s52sxi68eesres ssz3es 3 Nastaven vyrovn vac ch noh a53 Demont p epravn ch roub s P ipojen hadic pro p vod vody voliteln 3 P ipojen hadic pro p vod vody 4 Um st n v pustn hadice 4 Zapojen pra ky do elektrick Si xzcre rs rsssu dz db n o ozsosn no n sis ko tnieda 5 Pran pr dla P ehled ovl dac ho panelu Pry prai 3i 54i zisssn sves dese v aboa Seed rod Koa A AKA SS Nd da savo A REE E dan a D vkov n prac ho prost edku do pra ky 3350 Pran pr dla pomoc Fuzzy Logic 8549 Pran pr dla manu ln m programem 10 Pou it opo d n ho SAT c23x50ss6sizseiss acsadb teeos te sn s zv h E dun a a 10 Tipy a rady K P n s zoozsuse e kte e sv da v sko sko desviro sencis i er neiss VRE KVK A TEKE EEA v 11 dr ba pra ky sssseesssssssseccessssssssoeocssssssooeocceessoooeoeoeesssnssoroeesssssssoetresssssse 12 Vypu t n pr ky y p pad NOUZE sicicsiss irn deinde dni Eas arios eaae 12 Oprava zamrzl pra ky osiers ien EENE E Er i 12 I t N ZEVN J KU
23. n ky ko ile atd Barevn St edn nebo m lo zne ist n bavlna lo n pr dlo prost r n spodn pr dlo ru n ky ko ile atd Syntetick M lo nebo st edn zne i t n bl zy ko ile atd Vyroben z polyesteru Diolen Trevira polyamidu perlon Nylon nebo podobn ch materi l Jemn Jemn z v sy oble en sukn ko ile a bl zy Vina Pouze nov vln n pr dlo se t tkem kter je povoleno pr t Ru n pran Velmi rychl prac cyklus jako je nap ru n pran Rychl pran M lo zne ist n bavlna nebo pl t n bl zy ko ile tmav frot tkaniny barevn lo n pr dlo d ny atd 1 Program s p edp rkou trv asi o 15 minut d le 2 daje o trv n programu byly m eny za podm nek uveden ch ve Standardu IEC 456 3 Spot eba se m e od hodnot uveden ch tabulce v jednotliv ch dom cnostech li it z d vod rozd ln ch tlak a teplot nap jec vody mno stv a druhu pr dla 16 SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky Tabulka program u ivatelsk volby PRAC ov n Maxim ln mno stv PROST EDKY a m Rychlost ho MAX k S ot min kg ADITIVA CO a p PROGRAM p4 445 V S start n pl P ed Zm k B1245 V S B1045 V S B1245 V S F1245 V S k a B1445 V S B1045 V S F1045 V S p rka Pran o Max F1245 V S F10
24. o p sky mus b t spojeny dohromady Ur en mno stv pr dla Pra ku nep epl ujte proto e by se Va e pr dlo dn nevypralo Pro ur en mno stv pr dla v z vislosti na druhu pr dla kter perete pou ijte n sleduj c tabulku Druh tkaniny Mno stv pr dla B1445 V S B1245 V S B1045 V S F1245 V S F1045 V S Barevn bavlna st edn m rn zne i t n 6 0 kg 4 5 kg siln zne i t n 6 0 kg 45 kg Syntetika ja he Jemn pr dlo 5kg 0 kg Vlna 2 0 kg 1 5 kg Tipy k v b ru prac ch prost edk Druh prac ho prost edku kter mus te pou t se ur uje podle druhu tkaniny bavlna syntetika jemn tkanina barvy teploty pran m ry a druhu zne i t n V dy pou vejte m lo p n c prac prost edky kter jsou ur eny pro automatick pra ky P i ur ov n mno stv prac ho prost edku je nezbytn br t z etel na doporu en v robce prac ho prost edku kter jsou uveden na obalu a rovn na hmotnost a druh pr dla m ru jeho zne i t n a na tvrdost vody v dan oblasti Pokud nev te jak je stupe tvrdosti vody kter pou v te zepte jte se na vodohospod sk m ad Pozn mka Uchov vejte prac pr ky a p sady na bezpe n m a such m m st mimo dosah d t SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky 11 dr ba pra ky Vypu t n pra ky v p pad nouze B1445 V S B1245
25. p ipojte adapt r k vodovodn mu kohoutku Potom ot ejte st b ve sm ru ipky a smontujte sti a a b dohro mady POZN MKA Pokud je na vodovodn m kohoutku obvykl z vit p ipojte hadici k vodovodn mu kohoutku tak jak je uvedeno na obr zku Pokud po p ipojen spoj doch z k niku vody z hadice tak v e uveden kr oky opakujte Pro p vod vody pou vejte ten nejb n j typ vodovodn ho kohoutku Pokud m kohoutek tvercov tvar nebo je p li velk tak p ed nasazen m kohoutku do adapt ru sundejte vymezovac krou ek SAMSUNG U ivatelsk p ru ka automatick pra ky Instalace pra ky P ipojen hadic pro p vod vody P vodn hadice vody mus b t na jednom konci p ipojena k pra ce a na druh m konci k vodovod n mu kohoutku P vodn hadici vody nenatahujte Pokud je hadice p li kr tk a vy nechcete p esouvat vodovodn kohoutek vym te ji za del vysokotlakou hadici Pro p ipojen p vodn hadice vody 1 Vezm te p pojku ve tvaru L p vodn hadice vody a p ipojte ji k p vodu studen vody na zadn stran pra ky Ut hn te ji rukou 2 Druh konec p vodn hadice studen vody p ipojte k vodovodn mu kohoutku a ut hn te jej rukou V p pad nutnosti m ete zm nit polohu p vodn hadice vody na stran pra ky tak e uvoln te upevn n oto te hadic a znovu ut
26. tko Vypnuto Zapnuto do polohy Vypnuto P esv d te se zdali jsou pr zdn v echny kapsy od v p ipraven ch na pran Tvrd ostr p edm ty jako nap klad mince sp nac pendl ky h eb ky rouby nebo kame ny mohou zp sobit rozs hl po kozen pra ky Po pou it pra ku v dy odpojte od elektrick s t a zav ete p vod vody P ed otev en m dv ek pra ky zkontrolujte zdali je ve ker voda vypu t na Dv ka neotv re jte pokud uvnit st le vid te vodn hladinu Dom c zv ata a mal d ti mohou vl zt do pra ky P ed ka d m pou it m pra ku zkontrolu jte V pr b hu prac ho cyklu se sklen n dv ka pra ky siln zah vaj V pr b hu pran zabra te d tem v p stupu k pra ce Nepokou ejte se pra ku opravovat sami Opravy proveden nezku en mi nebo nekvalifiko van mi osobami mohou zp sobit zran n a nebo mohou v st k nutnosti prov st daleko rozs h lej opravu 4 xxo Pokud je z str ka p vodn elektrick ra po kozena mus j vym nit v robce nebo jeho servisn pracovn k nebo jin kvalifikovan osoba aby nedo lo k ohro en osob Tuto pra ku sm opravovat pouze autorizovan opravna a pro v m nu se mohou pou vat pouze origin ln n hradn d ly TYTO POKYNY PE LIV USCHOVEJTE Obsah Bezpe nostn p edpiSy sesossesesesossesesoesosesesoesesoesesosescesesesoss vnit n oba
27. volby opo d n ho startu Z Opakovan stiskn te tla tko pro p ep n n mezi jednotliv mi dostupn mi volbami opo d n ho spu t n od 3 hodin do 24 hodin s p r stkem po jedn hodin Zobrazen daj v hodin ch znamen as ukon en prac ho cyklu Tla tko volby polovi n n pln 2 Toto tla tko stiskn te v p pad polovi n n pln pran p ibli n 1 4kg Tato funkce et dobu pran a energii Tla tko volby d tsk ho z mku Stiskn te sou asn tla tko pro polovi n n pl a pro opo d n start a dr te po dobu 2 3 sekund t m zabr n te d tem aby zvolily n jakou chybnou funkci Kdy je funkce D tsk z mek zapnuta nelze volit ostatn tla tka Pro zru en funkce D tsk ho z mku stiskn te sou asn tla tko D tsk z mek a dr te po dobu 2 3 sekund Vol c kotou Fuzzy Control Ot ejte kotou em a zvolte si jeden ze 14 dostupn ch program pran Bavlna Barevn Syntetika Z Jemn pr dlo 4 Vlna Ru n pran w Rychle ey M ch n Odst e ov n Odst e ov n Vypou t n w7 D tsk programy Skvrny x Jemn 4 Barevn c Bavlna Tla tko volby Start Pause MI Stiskn te toto tla tko pro p eru en nebo op tovn spu t n programu Tla tko volby On Off Zapnuto Vypnuto Stiskn te jednou pro zapnut pra ky dal m stisknut m se pra ka vypne Po
28. y e P esv d te se zdali je v pr b hu pran dostate n tlak vody v pra ce e Prac pr ek d vejte do vnit n sti z suvky pro prac prost edky d le od vn j st ny Pra ka vibruje nebo je p li hlu n e P esv d te se zdali je pra ka um st na na rovn m povrchu Pokud povrch nen rovn nas tavte nohy pr a ky tak aby byla pra ka ve vodorovn poloze viz strana 3 e P esv d te se zdali jsou demontov ny p epravn rouby viz strana 3 e P esv d te se zdali se pra ka nedot k n jak ho jin ho p edm tu e P esv d te se zdali je pr dlo rovnom rn rozm st n Pra ka nevypou t a nebo neodst e uje e P esv d te se zdali nen v pustn hadice p im knut nebo ohnut e P esv d te se zdali nen ucpan s tkov filtr hadice viz strana 14 Dv ka se neotv raj Dv ka se nedaj otev t po dobu 3 minut po zastaven pra ky nebo po jej m vypnut Objasn n chybov ch hl en Zobrazen chyba e en C e Uzav ete dv ka C e P esv d te se zdali je otev en kohoutek p vodu vody Zkontrolujte tlak vody C e Vy ist te filtr na tuh p edm ty e Ujist te se zdali je v pustn hadice spr vn nainstalovan e N pl pr dla nen rovnom rn rozm st n uvoln te v echno do sebe zamotan pr dlo Pokud pot ebujete vyprat pouze jeden kus pr dla jako nap klad upan nebo d ny m e se st t
Download Pdf Manuals
Related Search