Home

Samsung HT-D350K Hướng dẫn sử dụng

1. D dung trinh chi u bam nut PAUSE DUNG 11 co the xem t p truoc do ti p theo b ng cach bam nut 4 trong ch d trinh chi u 642X352 2011 01 01 Function DVD CD gt gt Pages Return Chuc nang JPEG Bam nut XANH LUC B ho c VANG C trong ch d PAUSE TAM DUNG Nut XANH LUC B 90 Nguoc chi u kim mE dong ho Nut VANG C 90 Theo chi u kim dong h LUU Y D phan giai t i da duoc san ph m nay h tro la 5120 x 3480 ho c 19 0 MPixel voi cac JPEG chu n va 2048 x 1536 ho c 3 0 MPixel d i voi cac t p anh li n tuc Su dung Chuc nang Phat Tim ki m Ti n Lui DVD CD MP3 DivX Bam cac nut 44 gt cho Chuc nang Tim ki m aa 441 lt q 2 lt q 3 lt lt 4 gt 17 gt 2 gt p gt 3 4 amp LUU Y Ban se kh ng nghe thay m thanh nao trong ch d tim ki m Tim ki m phat lai chi tao ra thanh khi tim ki m o t c d 1 va 2 Chuc nang nay chi co cho CD DA Bo qua Canh Bai hat aao DVD CD MP3 DivX cac nut I I e Trong khi mo m i l n bam nut nay chuong bai hat ho c thu muc t p trwoc do ho c ti p theo se duoc phat e Ban kh ng th bo qua cac chuong li n ti p Phat ch m gg DVD DivX nut PAUSE TAM DUNG II r i nut d Phat cham D I 1 1 2 I 3 DivX
2. chinh am luong cua micr 3 Bam nut ECHO VANG d di u chinh d vang cua micro LUU Y N u ban nghe thay nhung am thanh la k u ho c la het khi su dung t nh nang Karaoke hay di chuy n micr ra xa loa Van nho luong cua micr ho c luong cua loa cung se co hi u qua Micr kh ng hoat d ng ch d AUX v TUNER Vietnamese 1 7 C K t n K t n i Am thanh tu cac Th nh phan b n ngoai SPEAKERS OUT FRONTG CENTER FRONT COMPONENT OUT eo SURROUND SUBWOOFER SURROUND B SPEAKER IMPEDANCE 3 Q 5022 Cap Am thanh kh ng duoc Do Trang k cung quang N u th nh phan tuong tu b n kh ng duoc cung ngoai chi co mot Dau ra Am thanh k t n i vao b n tra CKO i ho c b n phai qu ITAL OUT AUDIO OUT VC R OPTICAL AUX AUX K t n i Th nh phan Tuong tu B n ngoai Cac th nh phan s dung tin hi u tuong tu chang han nhu VCR 1 K t n i AUX IN Audio ph a sau san ph m voi Dau ra Am thanh cua th nh phan Tuong tu b n ngoai Hay dam bao c c mau cua cac gi c k t n i kh p voi nhau 2 B m nut FUNCTION d chon d u vao AUX e Ch d chuy n d i nhu sau DVD CD D IN AUX gt USB gt FM LUU Y Ban co th k t n i gi c Dau ra Video cua VCR voi TV k t n i cac gi c ra Am thanh cua VCR voi san pham nay
3. 5 HI D358HK HT D355K Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Safety Information Safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK This symbol indicates dangerous voltage CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO instructions accompanying the inside the product that presents a risk of This symbol indicates important electric shock or personal injury WARNING e To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The Mains plug is used as a disconnect device and shall Stay readily operable at any time This apparatus shall always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mains plug shall be readily operable 2 English WIDE SLOT FULLY INSERT product CLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT
4. 2 5 PLAY PAUSE BUTTON 357 VOLUME CONTROL BUTTON 9 11 dus e lit REMOTE CONTROL SENSOR MIC JACKS Rear Panel SPEAKER OUTPUT EXTERNAL DIGITAL OPTICAL IN L1 SES 2 ONLY FOR SERVICE JACK DIGITAL AUDIO IN 4 HDMI QUT JACK 5 ee VIDEO OUTPUT 76 FM ANTENA JACK VIDEO OUT JACK AUX IN JACKS English 9 Getting started Tour of the Remote Control To open and close the disc tray Turn the product on and off Press to select TV s video mode Allow access to common functions a or of the product such as the Photo je POWER This is mode selection button MO ST button Press to listen A TITLE button Press to check A in Mono Stereo in the FM mode B DISC MENU buen emen Kawu D TUNER MEMORY button ress 10 TITLE MENU MOST MEMORY Press to preset FM stations check the disc menu EN E ail MH Press numeric button to operate options Press numeric button to operate options DOP DSP EO SWIEVEL or or 1 PLII button Select the desired Dolby 5 USB REC button Used to start USB s Pro Logic Il audio mode P Bass or recording REPEAT USBREC DIMMER enhancement function 6 DIMMER button Adjust the 6 2 DSP EQ button Select the desired brightness of Display annes qum DSP EQ audio mode 7 INFO button Display current disc file i 3 SW LEVEL button Used to adjust the status i 7
5. DSP EQ Press the DSP EQ button POPS JAZZ ROCK STUDIO CLUB gt HALL MOVIE CHURCH OFF NOTE The DSP EQ function is only available in Stereo mode The DSP EQ function is not available while playing signal in 2 1 channel mode S W LEVEL You can also press the S W LEVEL button on the remote control and use the lt or gt S W LEVEL buttons to adjust the level of subwoofer Press the S W LEVEL button Dolby Pro Logic Mode You can select the desired Dolby Pro Logic audio mode P Bass or MP3 Enhancement function Press the bid PL button ENHANCE ON POWER BASS ON POWER BASS OFF gt MUSIC gt MOVIE gt PROLOG gt MATRIX gt STEREO NOTE When selecting Pro Logic Il mode connect your external device to the AUDIO INPUT jacks L and R on the product If you connect to only one of the inputs L or you cannot listen to surround sound The Pro Logic Il function is only available in Stereo mode The Pro Logic Il function is not available while playing ACS signal in 2 1 channel mode Listening to Radio Using buttons on the Remote Control 1 Press the FUNCTION button to select FM 2 lune in to the desired station Preset Tuning 1 You must first add a desired frequency as a preset Press the STOP button to select PRESET and then press the TUNING button to select the preset station Manual Tuning Pres
6. c0 SUuOnoouuo2 Connections Connecting Audio from External Components SPEAKERS OUT FRONTG CENTER FRONT m m m COMPONENT OUT SURROUND SUBWOOFER SURROUND ONLY SPEAKER IMPEDANCE 30 mit s Audio Cable not supplied Red If the external Analog component Optical Cable has only one Audio Out connect not supplied either left or right E 1 LU Set Top Box DIGIMTALOUT AUDIO OUT VCR OPTICAL AUX AUX Connecting an External Analog Component Analog signal components such as a VCR 1 Connect AUX IN Audio on the back of the product to the Audio Out of the external Analog component Be sure to match the Colors of the connecting jacks 2 Press the FUNCTION button to select AUX input e The mode switches as follows DVD CD D IN AUX USB gt FM NOTE You can connect the Video Output jack of your VCR to the TV and connect the Audio Output jacks of the VCR to this product OPTICAL Connecting an External Digital Component Digital signal components such as a Cable Box Satellite receiver Set Top Box 1 Connect the DIGITAL AUDIO IN OPTICAL on the back of the product to the Digital Output of the external digital component 2 Press the FUNCTION button to select D IN e The mode switches as follows DVD CD gt D IN AUX USB gt FM 18 English Setup 1 Press the POWER button when it is plug
7. Since DVD discs are recorded in various image formats they will look different depending on the software the type of TV and the TV aspect ratio setting BD Wise Samsung products only BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect Samsung products with BD Wise to each other via HDMI the optimum resolution will be set automatically On The original resolution of the DVD disc will be output to the TV direct e Off The output resolution will be fixed according to the Resolution previously set regardless of the resolution of the disc 20 English Display amp NOTE This will optimize the picture quality according to the content In the DVD disc etc that you want to play and the product or your BD Wise compliant Samsung TV f you want to change the resolution in BD Wise mode you must set BD mode to Off in advance BD Wise will be disabled if the product is connected to a device that does not support BD Wise Resolution Sets the output resolution of the HDMI video signal The number in 576p 720p 10801 and 1080p indicates the number of lines of video The i and p indicate interlace and progressive scan respectively 480p 576p Outputs 480 lines of progressive video 720p Outputs 720 lines of progressive video e 10801 Outputs 1080 lines of interlaced video e 1080p Outputs 1080 lines of progressive video e BD Wise Automatically sets the optimal re
8. Khi phat CD Anh cua Kodak Fuji chi co th phat cac tp JPEG trong thu muc anh e Cac dia anh khac kh ng phai la CD Anh cua Kodak Fuji co th m t nhi u thoi gian hon d bat dau phat ho c co th kh ng phat duoc LO Dia DVD R RW CD R RW nep jeg e Kh ng h tro cac ban nhat phan m m cho nhung dinh dang kh ng tuong thich Vi du QPEL GMC 46 phan giai cao hon 800 x 600 pixel v v N u dia DVD R RW kh ng duoc ghi chinh xac o dinh dang DVD Video thi se kh ng th phat duoc dia do Dinh dang duoc H6 tro DivX San ph m nay chi h tro cac dinh dang phuong ti n truy n th ng sau N u ca dinh dang m thanh va video kh ng duoc h tro nguoi dung co th g p phai cac su c nhu hinh anh bi vo ho c kh ng co am thanh Dinh dang Video duoc tro Binh dang Phi n ban duoc H tro DivX3 11 DivX5 1 WMV VAN2N3INT Dinh dang Am thanh duoc H6 tro Dinh dang T c d Bit Tan mau 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz e Ty l Khung hinh Mac du d phan giai DivX mac dinh la 640x480 pixel nhung san nay h tro tdi da 720x480 pixel phan giai man hinh TV cao hon 800 se kh ng duoc h tro e ban phat dia co tan 5 lay mau cao hon 48khz ho c 320kbps ban co th thay rung hinh khi phat lai e Kh ng th phat phan co ty l khung hinh cao khi phat t p DivX e Vi san ph m nay chi cung c p
9. e D i v i Loa tru c ch d nay duoc dat th nh Small Nho Dodi v i loa Si u tram ch d nay duoc dat th nh Present Hi n tai e D i v i Loa gita v Loa v ng ban c th chuy n ch d n y th nh Small Nho ho c None Kh ng Small Nho Chon ch d nay khi su dung loa None Kh ng Chon ch d nay khi loa kh ng duoc k t n i S LUU Y Ch d loa co th khac nhau tuy thu c vao cai dat Dolby Pro Logic va Stereo Hi u chinh Am thanh Ban co th di u chinh d bang m luong cho tung loa Sound Edit Front Bal Surround Bal L R Center Level Surround Level SW Level 4 Select D Return nut d chon va di u chinh loa mong muon cac nut lt gt d di u chinh cai dat Di u chinh Loa trwoc Loa vong Ban co th chon tu 0 d n 6 Am luong giam khi ban di chuy n gan hon 6 Di u chinh Muc Loa giua Loa vong Loa tram phu Am theo buoc tu 6dB 6dB Am thanh se to hon khi ban di chuy n gan hon d n 6dB va nho hon khi di chuy n gan hon d n 6dB 0 Thoi gian Tr de Jai N u kh ng th dat cac loa cach vi tri nghe voi khoang cach bang nhau thi ban co th di u chinh thoi gian tr cua tin hi u m thanh tu Loa va Loa vong B
10. 1512 1513 1572 Uzbek Albanian 1581 Vietnamese 1587 Volapuk Serbian Siswati 1070 Breton 1196 1093 Corsican 1209 Hausa Kirghiz 1417 Punjabi 1079 Catalan 1203 1097 1217 Hindi 1313 Latin 1428 Polish 1067 Tibetan 1307 Kurdish 1408 Oriya 1311 1514 1515 1613 Wolof Sesotho 1632 Xhosa Sundanese 1665 1103 1226 Croatian 1326 Lingala 1435 Pashto Pushto 1516 Swedish 1684 1105 1229 Hungarian 1327 Laotian 1436 Portuguese 1109 1233 Armenian 1332 Lithuanian 1463 Quechua 1130 1285 Interingua 1334 44g Rhaeto Lettish Romance 3 2 English 1517 1521 1525 Swahili Tamil Tegulu General FM Tuner A Weight 2 2 Kg Dimensions 430 W x 59 x 249 D mm Operating Temperature Range 5 C 35 C Operating Humidity Range 10 96 to 75 5 Signal noise ratio 70 dB Usable sensitivity 10 dB Total harmonic distortion 0 5 Disc Video Output Video Audio Amplifier 90 DVD Digital Versatile Disc CD 12 cm COMPACT DISC CD 8cm COMPACT DISC Reading Speed 3 49 4 06 m sec Approx Play Time Single Sided Single Layer Disc 135 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 74 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 20 min 1 0 Vp p 75 load 18010576 EIN Pb 0 70 Vp p 75 load HDMI 1080p 1080i 720p 480p 576p Front speaker output 91W x 2 30
11. I 1 1 2 1 3 amp Luu Y Kh ng nghe thay thanh nao trong ch d phat cham Ch d phat lui cham kh ng hoat d ng Phat Tung buoc ae DVD DivX nut PAUSE TAM DUNG nhi u l n e Hinh anh di chuy n m t khung hinh v ph a truoc moi lan bam nut nay trong khi mo S Luu Y Kh ng nghe thay thanh nao trong ch d phat tung buoc 5Chuc n ng Bo qua 5 Phut Trong luc bam nut 4 e khi ban bam nut gt dia se phat qua 5 phut e Mi khi ban bam nut 4 dia se phat lui lai 5 phut amp LUU Y Chuc nang nay chi co cho DivX chua th ng tin thoi gian Su dung Menu Dia DVD Ban co th xem menu cho ng n thanh ng n ngu phu d cau hinh v v m MENU 1 Trong khi b m nut DISC MENU Bp tr n di u khi n tu xa 2 nut AY lt gt d thuc hi n lwa chon mong mu n r i bam nut ENTER Q LUU Y Tuy theo dia cac thi t lap menu co th khac nhau va menu co th kh ng co Vietnamese 25 ueq 09 5nu2 Chuc nang ban dung Menu Ti u d DVD B i voi cac DVD co nhi u ti u d ban co th xem ti u d cua tung phim 1 Trong khi mo b m nut TITLE tr n di u khi n tu xa 2 cac nut AY lt gt d thuc hi n lwa chon mong mu n r i bam nut ENTER Q LUU Y Tuy theo dia cac muc thi t menu co th khac nhau va menu nay c
12. OPTICAL QUANG K t n i Thanh phan S B n ngoai Cac th nh phan st dung tin hi u s nhu H p c p B thu v tinh H p Set Top 1 K tn i DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ph a sau san ph m voi Dau ra Ky thu t s cua th nh phan 50 ngoai 2 Bam nut FUNCTION d chon D IN Ch d chuy n d i nhu sau DVD CD gt D IN gt AUX gt USB gt FM 18 Vietnamese Thi t lap Truoc khi Bat dau Cai dat Ban dau Bam nut POWER khi san ph m duoc c m vao TV l n dau ti n Man hinh Initial Setting Cai dat Ban dau se hi n thi Initial settings On Screen Language Select a language for the on screen displays Nederlands Frangais Deutsch Italiano Move Select 4 Return c c nut Y d chon ng n ngur mong mu n sau do bam nut ENTER Bam nut ENTER d chon nut Start Bat dau Bam c c nut A Y d chon Ty l khung hinh TV mong mu n sau do b m nut ENTER LUU Y N u ban chua chon ng n ngur ua thich trong cai dat ban dau ban se thay cua s chon ng n ngu o l n ti p theo ban b t san ph m chon ng n ngu cua ban se ap dung cho tat ca cac menu Menu Tr n Man hinh Menu Bia Am thanh Phu d N u ban chuy n sang man hinh truoc hay b m nut RETURN Khi ban da chon ng n ngur cho menu ban co th thay d i ng n ngu bang cach bam nut STOP m tr n b di u khi n tu xa trong hon 5 gi y ma kh ng co dia b n trong Khi man hinh Initial
13. 6 Cac bi u tuong se duoc su dung trong sach huong d n su dung 6 Loai va Dac di m cua Dia 9 m ta 9 Panen truoc 9 Panen sau 10 B di u khi n tu xa KET 11 K t n i Loa 15 K t n i Video Out Dau ra Video voi TV cua ban 17 K t n i Anten FM 17 K t n i micr 18 K t n i Am thanh tu cac Thanh phan b n ngoai THIET LAP 19 Truoc khi Bat dau Cai dat Ban d u 19 Cai dat menu Thi t lap 20 Hi n thi 20 Ty l khung hinh cua TV 20 BD Wise 20 giai 20 Binh dang HDMI 20 T n hi u Video Out 20 m thanh 20 Cai t Loa 22 DRC Nen Dai t n D ng 22 B ng b hoa thanh 22 HDml AUDIO Am THANH HDml 22 Chuc nang cham di m karaoke 22 H th ng 22 Cai d t Ban d u 22 ng ky DivX R 22 Ng n ngu 23 Bao m t 23 X p loai cua Cha me 23 D i M t kh u 23 H tro 23 Th ng tin San ph m CHU C NANG CO BAN 23 Phatdia 24 Phat dia Audio CD CD DA MP3 WMA 24 Phatt p JPEG 25 Su dung Chuc nang Phat 28 Ch d m thanh 29 Nghe Dai CHU C NANG NANG CAO 30 Chuc nang USB 30 Ghi USB TH NG TIN KHAC 31 Xu ly su c 32 Danh sach ma ng n ngu 33 Th ng s ky thu t Nhung s li u va hinh minh hoa trong Sach huong dan Su dung nay duoc c p chi d tham khao va co th khac so voi hinh dang san ph m thuc t Ban co th bi t nh phi hanh chinh n u xay ra m t trong hai tinh hu ng a m t ky su duoc goi d n theo y u ca
14. hay di u chinh thoi gian Am thanh d voi video e Ban co th dat thoi gian tr m thanh trong khoang tu 0 mSec d n 300 mSec D t thoi gian thanh v trang thai t i uu HDMI AUDIO M THANH HDMI Co th Bat Tat t n hi u m thanh duoc truy n qua Cap HDMI e Off Tat Video chi duoc truy n qua cap k t n i HDMI va am thanh chi duoc phat ra qua loa san ph m On B t Ca tin hi amp u video va m thanh duoc truy n qua cap k t noi HDMI va am thanh chi duoc phat ra qua loa TV cua ban 83 LUU Y Cai dat mac dinh cua chuc nang nay la Tat Am thanh HDMI Am thanh HDMI duoc tu dong tron 2ch d i voi loa TV Khi Am thanh HDMI duoc dat thanh On Bat thi PL Il DSP EQ P BASS kh ng hoat dong Khi HDMI AUDIO duoc dat la B t chi co th di u chinh m luong bang di u khi n tu xa cua TV CHU C NANG CHAM DIEM KARAOKE Man hinh cham di m karaoke co th duoc Bat Tat e Off Bat Sau khi hat di m duoc hi n thi tr n man hinh On Tat t Tat man hinh cham di m karaoke S LUU Y Chuc nang nay chi co cho CD DA DVD Ti ng 6n xung quanh co th anh huong d n di m karaoke 22 Vietnamese Cai dat Ban dau Bang cach su dung Cai dat Ban dau ban co th dat ng n ngu va ty l khung hinh cua Ti vi S LUU Y N u cap HDMI duoc k t n i voi san ph m khung hinh TV kh ng xu t hi n va duoc d t ty d ng thanh 16 9 Wide D
15. 102W 102W 102W 150W Front 90 x 660 x 92 mm stand base 176 x 176 Surround 84 x 104 5 x 68 5 mm Center 360 x 74 5 x 68 5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm Front 1 71 Kg Surround 0 4 Kg Center 0 96 Kg Subwoofer 3 2 Kg 5 1ch speaker system Front Surround Subwoofer 30 30 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 86dB W M 88dB W M 51W 51W 75W 102W 102W 150W Front Surround 90 x 1100 x 119 mm stand base 250 x 250 Center 360 x 74 5 x 68 5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm Front Surround 3 43 Kg Center 0 96 Kg Subwoofer 3 2 Kg Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site North America Serbia 0700 Samsung 0700 726 WWwW Samsung com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 WWW samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Latin America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com www samsung com ch 3 I Switzerland SAMSU NG 7267864 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com CHF 0 08 min ch fr French
16. 22 Language 23 Security 23 Parental Rating 29 Change Password 239 SUDDON 29 Product Information BASIC FUNCTIONS 23 Disc Playback 24 Audio CD CD DA MP3 WMA Playback 24 JPEG File Playback 25 Using the Playback Function 28 Sound Mode 29 Listening to Radio ADVANCED FUNCTIONS SONUS SITUE 30 USB Recording OTHER INFORMATION 31 Troubleshooting 32 Language code list 33 Specifications e Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance e An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair Center and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual e The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out HSITON3 English 5 Getting started Disc Types and Characteristics Icons that will be used in manual Make sure to check the following terms before reading the user manual Disc types that can be played Icon Definition Disc Types amp Recorded PEE This involves a function pona available with DVD Video or 9 DVD DVD R RW discs that DVD video have been recorded and DVD Finalized in Video Mode voco 0 0 8 This involves a functio
17. Center speaker output 91W 30 Surround speaker output 91W x 2 30 Subwoofer output TOWO Frequency range 20HZ 20KHz S N Ratio 650 Channel separation 60dB Input sensitivity AUX 800mV Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and Power Consumption refer to the label attached to the product English 33 HT D350K Speaker HT D353HK Speaker HT D355K Speaker Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions W x H x D Weights Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions W x H x D Weights Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions W x H x D Weights 5 1ch speaker system Front Surround Subwoofer 30 30 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 86dB W M 88dB W M 51W 51W 75W 102W 102W 150W Front Surround 84 x 104 5 x 68 5 mm Center 84 x 104 5 x 68 5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm Front Surround 0 4 Kg Center 0 23 Kg Subwoofer 3 2 Kg 5 1ch speaker system Front Subwoofer 30 30 30 140H7 20KHz 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz S6dBW M 8 s6dBW M B88dBAVM T Tol
18. LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER CLASE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure CAUTION e INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM Precautions e Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your product e Install your product horizontally on a suitable base furniture with enough space around it for ventilation 7 5 10cm e Do not place the product on amplifiers or other equipment which may become hot Make sure the ventilation slots are not covered Do not stack anything on top of the product e Before moving the product ensure the Disc Insert Hole is empty n order to disconnect the product completely from the power supply remove the AC plug from the wall outlet especially when left unused for a long period of time e During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage peaks due to lightning could damage the product Do not expose the product to direct sunlight or other heat sources This could lead to overheating and malfunction of the product e Protect the product from moisture and excess heat or equipment creating strong magnetic or electric fields i e speakers e Disc
19. b m nut S W LEVEL tr n di u khi n tu xa va su dung cac nut lt ho c SW LEVEL gt d di u chinh muc cua loa tram phu ueq 2 onu v0 B m nut S W LEVEL MOIST Ch Dolby Pro Logic II Chon Mono Stereo nut MO ST e M i lan bam nut m thanh se chuy n doi giva STEREO MONO e Trong vung thu kem chon MONO d co t n hi u phat thanh ro rang kh ng bi nhi u Ban co th chon ch d m thanh Dolby Pro Logic Il mong mu n chuc nang cai ti n P Bass ho c MP3 Bam nut PL ENHANCE ON POWER BASS ON POWER BASS OFF gt MUSIC gt MOVIE gt Cai d t trwoc Cac dai PROLOG gt MATRIX gt STEREO VI du Cai dat truoc FM 89 10 trong b nho 1 nut FUNCTION d chon FM BW LUU Y x r 5 TUNER KA 2 Bam nut TUNING Av d chon MEMORY Khi chon ch 40 Pro Logic Il hay k t n i thi t 89 10 bi b n ngoai cua ban voi 6 c m DAU VAO SUNEH MENORES THANH L va R tr n san ph m N uban 9m nu BC chi k t n i voi m t trong hai dau vao L ho c DO 2 R thi ban kh ng th nghe duoc thanh CN vong 4 cac nut d chon so duoc cai dat Chuc nang Pro Logic Il chi co o ch d truoc Stereo e Ban co th chon cai dat truoc tu 1 d n 15 Chuc nang Pro Logic II kh ng co khi phat tin 5 lai nut TUNER MEMORY B NHO DO hi amp u o ch d 2 1 k nh ps K NH
20. n d n menu chinh Chon cac muc menu man hinh va thay d i gia tri menu Duoc su dung d thay d i m thanh ng n ngu phu d goc nhin v v Nh n d chon ch d B THU DVD POWER B pec TUNER mne MENU MEMORY A C D DSP EQ SWLEVEL 1 1 1 1 r REPEAT USBREC DIMMER 1 1 I MIC VOL L 1 1 1 m wa DVD RECEIVER oe a SELECT SAMSUNG Lap pin trong di u khi n Tu Co pin AAA 10 Vietnamese S LUU Y Lap pin vao b di u khi n tu xa sao cho dung cuc voi va voi FUNCTION D mo va dong khay dia Bam d chon ch d video cua TV hoi 000 Day la nut chon 40 C Nut 5 d nghe Mono Stereo ch d FM D Nut TUNER MEMORY Nhan d cai dat truoc Cac dai FM B m nut s d su dung Cac tuy chon hoac 1 Nut PLII Chon ch 0 am thanh Dolby Pro Logic Il mong mu n chuc nang cai t n PBass ho c 2 Nut DSP EQ Chon ch 40 am thanh DSP EQ mong muon 3 Nut SWILEVEL SU dung d di u chinh muc cua loa tram phu 4 Nut REPEAT Cho phep ban lap lai m t ti u d chuong bai ho c dia Bi u chinh t ng giam luong Tat tam thoi m thanh Nh n d ti n T ng k nh B m d tam ngung dia Tro v menu truoc B m nut nay d thoat khoi menu Nh n d c
21. n tuong bi t khi kh ng su dung trong thoi gian dai Khi gi ng bao hay rut phich c m AC khoi c m tr n tuong Di n ap tang cuc dai do set co th lam hong san pham Kh ng d san ph n truc ti p duoi anh nang m t troi ho c cac ngu n nhi t khac Di u nay co th dan d n qua nhi t va hu hong san ph m Bao v san ph m tranh nhung noi m th p va qua nong ho c thi t bi tao ra tu truong hay di n trvong manh vi du loa Ngat k t n i cap ngu n khoi ngu n AC n u san ph m bi hu hong San ph m cua ban kh ng danh cho muc dich sur dung c ng nghi p San ph m nay chi danh cho muc dich su dung ca nh n Hi n tu ong ngung tu co th xay san ph m ho c dia cua ban duoc c t giv o nhi t d lanh N u van chuy n san pham trong mua dong hay doi khoang 2 gio cho khi san pham dat toi nhi t d phong r i moi su dung Pin duoc su dung cung voi san ph m nay chua cac hoa chat co hai cho m i truong Kh ng thai bo pin cung rac sinh hoat chung Ki m tra cac phu ki n di kem b n duoi Sach huong d n Su dung B di u khi n Tu xa Pin co AAA Cap HDMI Cap Video Anten FM Vietnamese 3 Th ng tin An toan Chu y khi Sw dung va Bao quan Dia Nhung v t xuoc nho tr n dia co th lam giam chat luong am thanh va hinh anh ho c gay nhay bai Hay d c bi t c n than khong duoc lam xuoc dia khi su dung chung C m dia e Kh ng cham vao m t chay dia C m v
22. ng ky DivX R Xem Ma Dang ky DivX R VOD d mua va phat n i dung DivX R VOD Ban co th chon ng n ngu ua th ch cho menu tr n man hinh menu dia v v Ng n Chon ng n ngu d hi n thi tr n man OSD hinh Menu Bia Chon ng n ngu d hi n thi tr n menu dia ADIRE Chon ng n ngu cho am thanh cua dia Phud Chon ng n ngu cho phu d cua dia D chon ng n ngu kh ng kuat hi n trong menu chon OTHERS KHAC trong Disc Menu Menu Bia Audio Am thanh va Subtitle Phu d r i nh p m qu c gia Xem trang 32 x Ban kh ng th chon OTHERS KH C trong menu Ng n ngu OSD LUU Y Ng n ngu duoc chon se chi kuat hi n n u no duoc h tro tr n dia Phat dia Chuc n ng Khoa Tre em hoat dng cung voi DVD da duoc chi dinh m t muc x p loai giup ban di u khi n cac loai DVD ma gia dinh ban dang xem Co toi 8 muc x p loai tr n m t dia X p loai cua Cha me Chon muc x p loai ban mu n thi t lap 56 lon hon cho bi t rang chuong trinh chi danh cho nguoi lon Vi du n u ban chon t i da Muc 6 thi nhung dia co Muc 7 8 se kh ng chay Nhap m t kh u r i bam nut ENTER Mat kh u duoc dat la 7890 theo mac dinh Sau khi hoan tat thi t lap ban se duoc tro lai man hinh truoc do D i Mat kh u Chon Thay d i va m t kh u g m 4 chu s d dat khoa tre em bang cac nut s tr n di u khi n tu xa N u ban qu n m t kh u 1 Lay dia ra 2 va
23. 2 Return gt Sele Use the Test Tone feature to check the speaker connections Press the 4 buttons to select On The test tone will be sent to Front Left Center Front Right gt Surround Right gt Surround Left Subwoofer in order To stop the test tone press the ENTER button English 2 1 Setuo DRC Dynamic Range Compression This feature balances the range between the loudest and quietest sounds You can use this function to enjoy Dolby Digital sound when watching movies at low volume at night e You can select either Full 6 8 4 8 2 8 off AUDIO SYNC Video and audio sync may not match with digital TV If this occurs adjust the audio delay time to match the video e You can set the audio delay time between Oms and 300ms Set it to the optimal status HDMI AUDIO The audio signals transmitted over the HDMI Cable can be toggled On Off e Off Video is transmitted over the HDMI connection cable only and audio is output through the product speakers only Both video and audio signals are transmitted over the HDMI connection cable and audio is Output through your TV speakers only e On gt NOTE The default setting of this function is HDMI Audio Off HDMI Audio is automatically down mixed to 2ch for TV speakers When HDMI Audio is set to On PL Il DSP EQ P BASS doesn t work With HDMI AUDIO set to On the volume can be adjusted only using the TV remot
24. Bi u chinh d cao cua loa bang cach lap loa vao bat ky l duoc cung c p Xem vi du sau d bi t d cao cua loa 18 1 650mm cho d cao cua loa L 2 635mm cho d cao cua loa D cao mac dinh cua loa la 570mm 4 Dong n p va si t ch t hai vit nhu duoc minh hoa 5 Day la hinh dang sau khi d cao cua loa duoc di u chinh Lam theo cac buoc tr n d di u chinh d cao cua loa b t ky luc nao K t n i Loa 1 n d u cuc o phia d ng sau loa xu ng 2 Gai den vao cuc mau den va day do vao mau do r i sau do tha d u CUC do ra 3 C m phich n i vao ph a sau san ph m sao cho mau cua phich c m loa khop voi mau gi c loa K t n i gia do treo turong 1 K t n i day loa co ng mau voi va day loa kh ng Ong mau voi 2 Chuan bi dinh vit kh ng duoc cung c p phu hop voi l m t sau cua m i loa Xem cac hinh minh hoa b n duoi ng mau Loa truoc b n trai T Trang Loa truoc b n phai P Do Loa Xanh la Loa vong b n trai T Xanh duong Loa vong b n phai P Xam 5 10 o m t sau cua loa 3 Si t chat dinh vit vao tuong sau do treo loa l n twong 8 d n 10 mm 2 cua dinh vit duoc si t ch t 14 Vietnamese 0 12 K t n i Video Out Bau ra Video v i TV cua ban Iu Chon m t trong b n c ch d k t n i voi TV C CH 2 PR
25. HDMI FUNCTION HDMI Auto Detection Function The product s video output will automatically change to HDMI mode when connecting an HDMI cable while power is on HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single connector Using HDMI the product transmits a digital video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack HDMI connection description HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen What is the HDCP HDCP High band width Digital Content Protection is a system for protecting DVD content outputted via HDMI from being copied It provides a secure digital link between a video source PC DVD etc and a display device TV projector etc Content is encrypted at the source device to prevent unauthorized copies from being made Using Anynet HDMI CEC Anynet is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV s remote control Anynet can be used by connecting this product to a SAMSUNG TV using a HDMI Cable This is only available with SAMSUNG TV s that support Anynet 1 Connect the product to a Samsung TV with an HDMI cable See page 15 2 Set the Anynet function on your TV See the TV instruction manual for more information N
26. Ngoai tru khi phat nhac Vietnamese 23 ueq 2 onu v0 Chuc nang Co ban Phat dia Audio CD CD DA MP3 WMA G g CD MP3 Track01 JQ 1 17 gt ERA 0 15 3 59 Function DVD CD Repeat Play Mode 1 Dua dia Audio CD CD DA ho c MP3 vao khay dia e Voi dia Audio CD bai hat dau ti n se duoc mo tu d ng cac nut I 1 d di chuy n d n bai hat truoc ti p theo e Voi dia MP3 WMA bam cac nut lt gt d chon Music Nhac r i b m nut ENTER cac nut A Y lt gt d chon m t t p mong mu n r i b m nut ENTER cac nut d di chuy n d n trang truoc sau 2 nut STOP DUNG d dung phat amp LUU Y M t s dia CD MP3 WMA co th kh ng chay tuy theo ch 46 ghi dia Muc luc dia CD khac nhau tuy theo dinh dang bai hat MP3 WMA duoc ghi tr n dia Kh ng th phat cac tap tin WMA DRM va CD DTS Khi MP3 WMA CD dang phat phim s kh ng hoat dong 24 Vietnamese Phat t p JPEG Co th luu anh duoc chup bang may anh ky thuat 50 hoac may quay video hoac cac t p JPEG tr n PC vao m t CD r i mo bang san pham nay 1 Dua dia JPEG vao khay dia 2 nut lt gt d chon Photo Anh r i bam nut ENTER 3 cac nut AY d chon thu muc ban mu n mo bam nut ENTER 4 cac nut A Y d chon anh ban mu n mo r i b m nut ENTER T p duoc chon se mo va trinh chi u se bat dau
27. Setting Cai dat Ban dau kh ng xu t hi n hay tham khao Cai d t Ban dau Xem trang 22 e mem PONANA dat menu Thiet lap Buoc truy co th khac nhau tuy v o menu duoc gt chon GUI Giao di n Nguoi dung B hoa trong sach huong dan nay co th khac nhau tuy vao phi n ban chuong trinh co so TUNING A 9 Ea N 12221 NUT MENU Hi n thi menu chinh NUT ENTER I DIRECTION ENTER MUI TEN CHI HUONG pDichuy n con tro va chon Chon muc hi n dang duoc chon Xac nh n cai d t NUT RETURN Tro v menu Thi t lap truoc NUT EXIT Thoat khoi menu thi t lap Settings Function DVD CD B m nut POWER 2 cac nut 4 d chon Settings sau do b m nut ENTER 3 cac nut Y d chon menu mong mu n sau do b m nut ENTER 4 cac nut d chon menu mong mu n sau do b m nut ENTER 5 B mcacnut A Y d chon muc mong mu n sau do b m nut ENTER 6 nut EXIT d thoat khoi menu thi t lap Vietnamese 19 Thi t lap Ban co th dinh cau hinh nhi u tuy chon hi n thi khac nhau nhu Ty l khung hinh cua TV phan giai v v Ty l khung hinh cua TV Tuy vao loai TV ban su dung ban co th mu n di u chinh cai d t man hinh e 4 3 Pan Scan Chon khi ban mu n xem video 16 9 cua DVD ma kh ng co cac thanh mau den phia tr n va phia duoi ngay ca khi TV cua ban co man hinh ty l
28. T PB 2 Xanh luc nA TV COMPONENT IN ww A T om 1 duoc cung c p HDMI IN amm D 7 AUX IN VIDEC CACH 1 HDMI K t n i c p HDMI duoc cung c p tu gi c HDMI OUT BAU RA HDMI ph a sau san ph m voi gi c HDMI IN V O HDMI tr n TV ca ban C CH 2 Component Video N u TV cua ban co dau v o Component Video hay k t n i c p Component video kh ng duoc cung c p tu Giac COMPONENT OUT PR PB va Y o phia sau san pham voi Giac Component Video Input Dau vao Component Video tr n TV cua ban CACH 3 Composite Video K t n i c p Video duoc cung c p tu gi c VIDEO OUT BAU RA VIDEO o ph a sau san ph m voi gi c VIDEO IN V O VIDEO tr n TV cua ban Luu Y D ph n giai hi n co cho dau ra HDMI la 480p 576p 720p 1080i 1080p Xem trang 20 d bi t th ng tin v cai dat 40 phan San ph m nay hoat d ng o ch d quet xen ke 480i 576i voi dau ra component composite Sau khi tao k t n i video dat ngu n dau vao Video tr n Ti vi d khop voi dau ra Video tuong ung tr n san ph m cua ban _ Truoc ti n b t san ph m nay truoc khi ban dat ngu n dau vao video tr n TV cua minh Xem sach huong d n su dung TV d bi t th m th ng tin v cach chon ngu n D u va
29. Video DivX theo Y u cau VOD tao ma d ng ky hay tim muc DivX VOD trong menu thi t lap thi t bi Hay truy vod divx com d bi t th m th ng tin v cach hoan thanh d ng ky DivX Certified d phat video DivX bao g m n i dung cao c p DivX DivX Certified va cac logo di kem la nhan hi u cua DivX Inc va duoc su dung theo gi y phep B ng sang ch 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 HDMI Logo HDMI va Giao di n Da HWM phuong ti n D ph n giai Caola 7777777 cac nhan hi u ho c nhan hi u da duoc dang ky cua HDMI Licensing LLC tai Hoa Ky qu c gia khac San ph m nay tich hop cong ngh bao v ch ng sao chep duoc bang sang ch Hoa Ky cac quy n so tri tu khac cua Rovi Corporation bao v Chung t i nghi m c m thi t d i chi u va thao roi san ph m Dolby Pro Logic va bi u tuong D kepla T DOLBY nhan hi u da duoc dang ky cua Dolby sm x Laboratories 2011 Samsung Electronics Co Ltd Moi quy n duoc bao luu Bao v Ban quy n e Nhi u dia DVD duoc ma hoa d bao v ban quy n Do do ban chi n n n i truc ti p san ph m cua minh voi TV kh ng k t n i voi VCR Vi c k t n i voi VCR se d n d n hinh anh bi bi n dang so voi dia DVD duoc bao v ban quy n Muc luc THONG TIN AN TOAN 2 Canh bao an toan 3 Phong ngua 3 Phu ki n 4 Chuykhi Su dung va Bao quan Dia 4 Giay phep 4 Ban quy n 4 Bao v Ban quy n BAT DAU
30. and music saved on an MP3 player USB memory 2 Insert the CD DA disc into the CD tray stick or digital camera in high quality video with 5 1 3 Press the USB REC button on the remote control channel sound by connecting the storage device to To start ripping the current track the USB port of the product oress the USB REC button on the remote control while the system is playing a track or stopped temporarily e To record the entire CD press and hold the USB REC button on the remote control FULL CD RIPPING appears on the display and recording starts 4 Press the STOP button to stop recording e When USB recording of a CD is completed you will find a new folder named RECORDING in the USB drive The contents will be saved in the folder in the MP3 format amp NOTE Do not disconnect the USB connection or the power cable during the USB Recording Otherwise it may cause 1 Connect the USB device to the USB port on the front panel of the product 2 Press the FUNCTION button to select USB e USB appears on the display screen and then disappears damage to the data 3 Press the 4 buttons to select Videos Photo To stop USB Recording press the STOP button and or Music disconnect the USB device after the system stops playing Select a file to play the CD completely m lf you disconnect the USB connection during the USB Recording the system will turn off and you will not be able sale 29 REMOVA t
31. cac dinh dang ma hoa do DivX Networks Inc uy quy n n n kh ng th phat t p DivX do nguoi dung tao Vietnamese 7 Bat dau Luu y v k t noi USB Cac thi t bi duoc h tro Phuong ti n luu tru USB may nghe nhac MP3 may anh ky thuat s 1 N u t n thu t n t p dai hon 10 ky tu t p ho c thu muc co th kh ng hi n thi ho c hoat d ng binh thuong 2 T p phu d lon hon 148KB co th kh ng duoc hi n thi dung cach 3 M t s thi t bi USB may anh ky thuat s dau doc the USB kh ng duoc h tro 4 Kh ng h tro h th ng tap 16 v FAT32 5 T p anh JPEG nhac MP3 WMA va video phai co t n bang ti ng Han ho c ti ng Anh N u kh ng t p co th kh ng phat duoc 6 K t n i truc ti p voi c ng USB cua san ph m K t n i thong qua cap khac co th gay ra su c voi kha nang tuong thich USB 7 Lap nhi u the nho vao dau doc nhi u the co th hoat d ng kh ng binh thuong 8 Kh ng h tro giao thuc PTP cho may anh ky thu t 56 9 Kh ng ngat k t n i thi t bi USB trong khi Dang doc 10 B6 phan giai hinh anh cang lon thi thoi gian hi n thi cang l 11 Cac t p MP3 WMA ho c video duoc ap dung DRM duoc tai xu ng tu trang web thuong mai kh ng phat lai duoc 12 Kh ng h tro thi t bi cung b n ngoai 13 Dong di n t i da duoc h tro boi cong USB cho thi t bi b n ngoai la 500mA tai 5V DC 8 Vietnamese 14 Cac dinh dang t p duoc h
32. control s STOP button for longer than 5 seconds INIT appears on the display and all settings will return to the default values And then press the POWER button Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this unless necessary e 5 the antenna connected properly e f the antenna s input signal is weak install an external FM antenna in an area with good reception Can t receive radio broadcast Language code list Enter the appropriate code number for OTHERS in the Disc Menu Audio and Subtitle Gee page 22 1028 Abkhazian 1144 English 1245 Inupiak 1347 Maori 1483 Romanian 1528 Thai 1032 1145 Esperanto Indonesian 1349 Macedonian 1489 Russian 1045 1151 Basque 1257 Hebrew 1353 Moldavian 1498 Sindhi 1534 1051 1157 Persan 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sango 1535 1052 1165 Finnish 1269 Yiddish 1357 Malay 1502 Serbo Croatian 1538 1053 1166 Fij 1283 Javanese 1358 Maltese 1503 Singhalese 1539 Faeroese Georgian 1363 Burmese 1505 Slovak French Kazakh 1365 Nauru 1506 Slovenian 1057 Byelorussian 1171 1059 Bulgarian 1174 1287 1297 1060 Bihari 1181 Frisian 1298 Greenlandic 1369 Nepali 1069 1183 ish 1209 Cambodian 1376 Dutch Scots Gaelic Canada Norwegian 1507 1508 1540 Tatar Samoan Shona Somali Galician 1066 Bengali 1300 1301 Korean Occitan Bangla 1305 Kashmiri 1403 Afan Oromo Guarani Gujarati
33. d di u khi n mot so muc 2 Bam c c nut A Y d chon hi n thi AUDIO 4 D thong tin Bia bi n m t bam lai nut TOOLS AM THANH 3 cac nut lt gt ho c nut s d chon ng n ngu thanh mong mu n Tuy theo s luong ng n ngu tr n dia DVD m t ng n am thanh khac duoc chon amp LUU Y N u ban dang mo n i dung tu menu c ng cu m t s chuc nang co th kh ng duoc kich hoat tuy theo dia B neni am t Ban cling c th chon DTS Dolby Digital ho c moi lan bam nut nay Pro Logic tuy theo dia amp LuU Y M t s menu c ng cu co th khac nhau tuy theo Kh ng h tro AM THANH DTS dia va Vietnamese 27 Chuc nang Co ban Chon Ng n ngu Phu d DVD DivX 1 B m nut TOOLS 2 B mcacnut AY d chon SUBTITLE E 3 cac nut lt gt d chon ng n ngu phu d mong mu n Tuy theo cac ng n ngu tr n dia DVD m t ng n ngu phu d khac duoc chon m i l n b m nut nay S LUU Y Co th kh ng co chuc nang Ng n ngu Phu d va Ng n ngu Am thanh tuy theo dia Chuc nang Chu thich O DivX e Ban phai co kinh nghi m voi vi c tach va hi u chinh video d su dung tinh nang nay dung cach D su dung chuc nang chu th ch luu t p chu thich smi voi cung t n t p duoi dang t p phuong ti n DivX avi trong cung thu muc Vidu Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Co t i da 60 ky ty chu s ho c 30 ky ty D ng ky tu 2 byte
34. e nut TUNER MEMORY B DO K NH truoc khi s bi n m t khoi man hinh e S bi n m t khoi man hinh va vi tri k nh Nghe Dai duoc luu tru trong b nho 6 D cai d t trvoc m t k nh khac l p lai cac Su dung cac nut tr n di u khi n Tu 1 B m nut FUNCTION d chon FM 2 Do d n dai mong mu n e Do Dat truoc 1 Truoc ti n ban phai th m m t tan s mong mu n lam tan s dat truoc Bam nut STOP lii d chon PRESET r i bam nut TUNING d chon dai dat truoc buoc tu 2 d n 5 29 Vietnamese Chuc nang Nang cao USB Recording Ghi USB gt Khi phat CD DA Am thanh 56 cua Bia Compact Phat Phuong ti n su b ng chuc n ng Ghi USB ban co th ghi ngu n m dung T nh n ng cua USB Host thanh v o b nho USB Ban co th thuong thuc c c t p phuong ti n 1 K t js thi t bi USB voi san pham cua ban chang han nhu hinh anh phim va nhac duoc luu 2 Dat dia CD DA vao khay CD tr n may phat the nho USB ho c may anh ky 3 B m nut USB REC tr n b khi n tu xa thuat so voi video chat luong cao co am thanh da e D bat dau sao ch p bai hat hi n k nh 5 1 bang cach k t n i thi t bi luru tru voi cong tai bam nut USB REC b USB tr n san pham di u khi n tu xa trong khi h th ng dang phat m t bai hat ho c dung tam thoi D ghi toan b CD bam va giv nut USB REC tr n b di u khi n tu xa FULL CD RI
35. nhu ti ng Han va ti ng Trung e Phu d cua cac t p DivX la smi sub srt tr n 148 kbyte kh ng duoc h tro Chuc nang xem DVD nang nay cho ban xem cung m t canh theo nhi u goc khac nhau 1 Bam nut TOOLS 2 Bam cac nut A Y d chon hi n thi ANGLE XEM amp 3 cac nut 4 d chon mong mu n 28 Vietnamese S LUU Y Chuc nang xem chi hoat d ng voi cac dia duoc ghi theo nhi u goc DIMMER CH NH D SANG Ban co th di u chinh d sang man hinh tr n thi t bi chinh DIMMER B m nut DIMMER Ch d Am thanh DSP xu ly hi u Ky thuat s6 EQ DSP B xu ly Tin hi u Ky thuat 56 Ch 45 DSP duoc thi t d m6 phong cac m i truong am thanh khac nhau e EQ Ban co th chon POP JAZZ ho c ROCK v v d t i wu hoa thanh cho th loai nhac ban dang phat B m nut DSP EQ DSP EQ POP JAZZ ROCK gt STUDIO gt CLUB HALL gt MOVIE CHURCH gt OFF amp LUU Y Chuc nang DSP EQ chi co ch d Stereo Chuc nang DSP EQ kh ng co khi phat tin hi u AC3 ch d 2 1 k nh e Do Thu c ng nut STOP m d chon MANUAL r i bam nut TUNING d do d n t n s6 cao hon ho c th p hon e Do Tu d ng Bam nut STOP button to d chon ANUAL r i b m va giu nut TUNING Y d tu dong tim ki m bang tan S W LEVEL MU C S W Ban cung co th
36. p NTFS kh ng duoc h tro D nghe cac t p nhac voi thanh da k nh iN ET hi u am thanh se kh ng la dau ra trong khi ghi USB 5 1 ban phai dat ch d Dolby Pro Logic II v Matrix trang 29 CD m ub d m Khi HDMI AUDIO AM THANH HDMI duoc dat th nh On Tu tu rut cap USB khoi cong USB N u Bat chuc nang Ghi USB kh ng duoc h tro kh ng co th lam hong c ng USB Khong c m MIC khi dang sao ch p CD 30 Vietnamese 90 Th ng tin Khac Tham khao bi u d b n duoi khi san ph m nay kh ng hoat d ng dung cach N u su c ban dang gap phai kh ng duoc n u b n duoi hoac n u huong d n b n duoi kh ng giup duoc ban hay tat san pham ngat day ngu n va li n h voi dai ly uy quy n gan nhat ho c Trung tam Dich vu cua Samsung Electronics Hi n tu ong T i kh ng th lay dia ra Kh ng phat duoc dia Kh ng th b t dau phat lai ngay khi b m nut Play Pause Kh ng thanh Chi co th nghe thay 4m thanh tu m t s loa kh ng phai toan b 6 loa m thanh Vong Dolby Digital 5 1 CH kh ng duoc tao ra di u khi n tu xa khong hoat d ng lt Dia dang quay nhung kh ng co hinh anh nao duoc tao ra Chat hinh anh kem va hinh anh bi rung Ng n ngu thanh va phu d kh ng hoat d ng Man hinh menu Dia Ti u d kh ng hi n thi ngay ca khi chuc nang Dia Ti u d duoc chon Kh ng th thay d i ty l kh
37. product be sure to turn off the power and disconnect the power cord 2 2 Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf or under the Eun TV stand ONE M Selecting the Listening Position 2 5 to 3 times the size of the TV screen The listening position should be located about 2 5 to 3 times the distance of the TV s screen size away from the TV Example For 32 TV s 2 2 4m For 55 TV s 3 5 4m Place these speakers in front of your listening position facing inwards about 45 toward you Place the speakers so that their tweeters will be at the same height Front Speakers as your ear Align the front face of the front speakers with the front face of the Center speaker or place them slightly in front of the Center speakers 9 It is best to install it at the same height as the front speakers You can also install it Center Speaker directly over or under the TV Place these speakers to the side of your listening position If there isn t enough room place these speakers so they face each other Place them about 60 to Surround Speakers 6 90cm above your ear facing slightly downward Unlike the front and Center speakers the surround speakers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like CAUTION Do not let children play wi
38. tro Binh dang ann Tinh Ph n mo JPG r ng cua WW AVI t p JPEG T c d 80 320 56 128 Phi n V1 V2 Divx3 11 ban V3 V7 DivX5 1 me EE oO 441kHz 44102 44 1KHz 48KHz ay mau Panen truoc c KHAY DIA NUT PLAY PAUSE 2i CAM BI N B BI U KHI N TU XA Panen sau 2 MAN H NH NUT VOLUME CONTROL ie 11 3 c NGusB BO NOI DAU RALOA GIAC HDMI OUT GIAC VIDEO OUT 2 CH DANH CHO DICH VU 5 GIAC DAU RA COMPONENT VIDEO GIAC AUX IN GIAC DAU VAO QUANG KY THUAT SO BEN 3 NGOAI DIGITAL AUDIO IN DAU V O THANH KY THUAT SO 6 GI C ANTEN FM Vietnamese Z Bat d u B di u khi n tur xa T ng quan v di u khi n Tu Bat va tat san pham Cho phep truy c p vao chuc n ng th ng thuong cua san ph m nhu Danh sach Anh A Nut TITLE Nh n d chon menu ti u d B Nut DISC MENU Nh n d chon menu dia Bam nut s d su dung cac tuy chon 5 Nut USB REC Dung d khoi d ng ghi USB 6 Nut DIMMER Di u chinh 40 sang cua Man hinh 7 Nut INFO Hi n thi trang thai dia t p hi n tai 8 9 Nut luong micr Di u chinh am luong micro 0 Nut ECHO Di u chinh muc d vang cua micr Nh n d lui Giam k nh B m d lui ho c ti n B m d dung phat dia B m nut nay d chuy
39. 1 www samsung com www samsung com hk Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 ARE OL India 3030 8282 1800 110011 Czech Samsung 11 Ceska organizacn www samsung com 1800 3000 8282 1800 266 8282 slozka Oasis Soko 800 112 8888 lovska394 17 180 00 Praha 8 Indonesia 021 5699 7777 www samsung com Denmark 70701970 www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com 01805 SAMSUNG 726 7864 1 800 10 SAMSUNG 26 7864 Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 02 5805777 Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kosovo 381 0113216899 Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Luxemburg 261 03 710 www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Macedonia 023 207 777 Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Montenegro 020 405 888 Middle East 0900 SAMSUNG Bahrain 8000 4726 www samsung com Netherlands www samsung com 0900 7267864 0 10 Min Egypt 08000 726786 WWW Samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Jordan 800 22273 WWW samsung com Poland ie 4 172678 www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 WWW samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 WWW samsung com 1 T
40. 301 Korean 1305 Kashmiri 1403 1408 Occitan Afan Oromo Oriya Albanian 1581 Vietnamese 1587 Volapuk Serbian Siswati 1093 Corsican 1097 1217 Hindi 1313 Latin 1428 1209 Hausa 1307 Kurdish 1311 Kirghiz 1417 Punjabi Polish 1103 1226 Croatian 1326 Lingala 1435 Pashto Pushto 1105 1220 Hungarian 1327 Laothian 1436 Portuguese 1109 1233 Armenian 1332 Lithuanian 1130 1235 Interlingua 1334 32 Vietnamese Latvian Lettish 1463 1481 Quechua Rhaeto Romance 1613 Wolof Sesotho 1632 Xhosa Sundanese 1665 Swahili 1697 Tegulu Trong luong 2 2 Kg K ch thuoc 430 R x 59 C x 249 S mm BEN Pham vi Nhi t d Hoatd ng 5 C 35 C Pham vi D Hoat d ng 10 d n 75 Ty s tin hi u tap nhi u 70 dB BodoFM nhay thich hop 10 dB Bi n dang toan phan 0 5 2 T c d 3 49 4 06 m giay DVD Bia nang Ky thuat 50 Gi gian Phat tinh Bia m t mat Dia m t lop 136 ph t M n T c d Doc 4 8 5 6 m gi ay Dig CIR US GIL COM ASS Thoi gian Phat T6i da 74 phut B T c d Doc 4 8 5 6 m gi y SDE IT NA SOS Thoi gian Phat T i da 20 phut e 480i 576i 1 k nh 1 0 Vp p tai 75 480105761 i ia Component Video Y 1 0 Vp p tai 29 Pr 0 70 Vp p tai 75 Pb 0 70 Vp p tai 75 Q Video Am thanh HDMI 1080 1080i 720p 480 576 Dau ra loa truoc Dau ra loa gita Dau r
41. 4 3 cac ph n hinh anh phim o ngoai cung b n trai va b n phai se bi cat bo Chon khi ban mu n xem toan b man hinh ty l 16 9 cua DVD ngay ca khi TV cua ban co man hinh ty l 4 3 Cac thanh mau den se xu t hi n 0 ph a trn va phia duoi man hinh Ban co th xem toan b hinh anh 16 9 tr n TV man hinh rong 83 LUU Y Khisu dung HDMI man hinh tu dong chuy n sang ch d 16 9 Wide va Khung hinh TV se kh ng hoat d ng N u DVD o ty l 4 3 ban khong th xem DVD o man hinh r ng Vicac dia DVD duoc ghi theo nhi u dinh dang hinh anh khac nhau do do cac dia DVD se khac nhau tuy theo cai dat ph n m m loai TV va ty l khung hinh TV BD Wise Chi san cua Samsung BD Wise l tinh nang k t n i moi nh t cua Samsung Khi ban k t n i cac san ph m co BD Wise cua samsung voll nhau thong qua HDMI 40 phan giai uu se duoc thi t lap ty d ng e On Bat D phan giai ban dau cua dia DVD se duoc xuat truc ra TV e Off Tat D phan giai dau ra se duoc c dinh theo phan giai da duoc thi t lap trwoc do kh ng tinh d n d ph n giai cua dia Vietnamese 83 LUU Y Do phan giai nay se t i uu hoa ch t luong hinh anh theo n i dung Trong dia DVD v v ma ban mu n phat va san ph m ho c TV Samsung tuong thich voi BD Wise cua ban N u ban mu n thay d i d ph n giai trong ch d BD Wise truoc h t ban phai dat ch d BD thanh Off Tat BD Wise
42. 726786 www samsung com Norway 015 56 480 www samsung com Jordan 800 22273 WWW samsung com Poland 2 172678 www samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 WWw samsung com 1 2 Turkey 4447711 www samsung com Rumania tarif local WWW samsung com UAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2 021 206 01 10 din orice Africa retea tarif normal Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No AH68 02352J 02
43. Cai d t Loa tr n b Half Tallboy Chi HT D353HK Loa truoc 1 Keo dai cap loa va lu n cap qua l cua chan b nhu duoc minh hoa 2 Si t ch t dai b C nht duoc minh hoa va su dung tu c no vit b D d si t ch t dai c theo huong mui t n Day la hinh dang sau khi loa duoc xong Van ch t cac loa khac theo cach tuong tu Lap dat Loa tr n K co ng n Chi HT D355K Trwoc Loa Vong 1 Lat nguoc Chan k va lap vao K 2 Bua cac vit nho 4 20 k t n i B amp Chan B theo chi u kim d ng h vao b n l duoc danh dau bang tu c no vit nhu minh hoa trong hinh CHU Y Khi ban su dung tu c vit hoa kh hay chu y kh ng dung luc qua manh N u kh ng loa se kh ng hoat dong hoac co th bi hong tu c no vit hoa kh duoi 15 kg f cm 3 Lap Loa tr n vao K lap ghep 4 Dua m t vit lon khac 515 D k t n i Loa amp B theo chi u kim d ng h vao 15 o ph n sau loa bang tu c no vit 5 Day la hinh dang sau khi loa duoc lap dat Lam theo buoc nay d l p d t loa khac Di u chinh chi u cao cua Loa Half Tallboy Chi HT D353HK Loa truoc 1 N u ban mu n thay d i vi tri loa d6 cao hay thao hai vit o ph a sau 2 Keo loa l n theo huong mui t n nhu duoc minh hoa Xem hinh 2 cHU Y Kh ng dung luc qua manh N u kh ng co th dan d n thuong t ch cho co th Vietnamese 1 3 K t n 3
44. DLL DLL U K 0330 SAMSUNG 7267864 WWW samsung com DE at 7287 ie Eire 0818 717100 www samsung com m ents p ae Lithuania 8 800 77777 www samsung com TESTS 10 ae Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com CIS Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Bussi 8 800 555 5555 T Honduras 800 7919267 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Armenia 0 800 05 555 Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Azerbaijan 088 55 55 555 Panama 800 7267 www samsung com 8 10 800 500 55 500 Peru 0 800 777 08 www samsung com Kazakhstan GSM 7799 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 aioe Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Tinlad amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 wwwsamsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 wun samsung 100800 Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com 2 www samsung ua Europe Ukraine 0 800 502 000 www samsung com Albania 42 27 5755 ru Austria 2 7267864 WWW samsung com Belarus 810 800 500 55 500 07 Moldova 00 800 500 55 500 www samsung com Asia Pacific Belgium 02 201 24 18 Be Dutch Australia 1300 362 603 www samsung com www samsung com 0 be_fr French New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Bosnia 05 133 1999 China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com Bulgaria 07001 33 1
45. Notes on USB connection Supported devices USB storage media MP3 player digital camera 1 Ifa folder or file name is longer than 10 characters it may not properly display or operate 2 A subtitle file bigger than 300KB may not be properly displayed 3 Acertain USB digital camera device USB card reader is not supported 4 FAT16 and FAT32 file systems are supported 5 Photo JPEG music MP3 WMA and video file should have their names in Korean or English Otherwise the file may not played 6 Connect directly to the product s USB port Connecting through another cable may raise problems with USB compatibility 7 Inserting more than one memory device to a multi card reader may not operate properly 8 PTP protocol for digital camera is not supported 9 Do not disconnect USB device during a Reading process 10 Bigger the image resolution the longer the delay to displaying 11 DRM applied MP3 WMA or video files downloaded from a commercial site are not played back 12 External HDD device is not supported 13 The maximum current supported by an external USB device via the USB port is 500mA based on DC 5V 8 English 14 Supported file formats File JPG 80 320 56 128 2 DiX3 11 MAKE 444KHz 48KHz requency LO Front Panel pepeys Buman DISC TRAY DISPLAY 3 USB PORT OPEN CLOSE BUTTON T mn FUNCTION BUTTON ila 6 STOP BUTTON P
46. OTE Depending on the disc menu setup items may vary and this menu may not be available English 25 suonounJ 21529 Basic Functions Using the Title Menu O DVD For DVDs containing multiple titles you can view the title of each movie 1 During playback press the TITLE TITLE button on the remote control 2 Press the lt P buttons to make the desired selection then press the ENTER button NOTE Depending on the disc menu setup items may vary and this menu may not be available Repeat Playback DVD CD MP3 DivX DVD DivX Repeat You can repeat the title chapter or the section A B Repeat of the DVD Divx Repeat OFF EVA 1 During DVD DivX playback press REPEAT the REPEAT button on the remote control 2 Press the A V buttons to select a desired repeat mode then press the ENTER button 3 Pressthe A V buttons to select OFF to return to normal play then press the ENTER button DVD VIDEO Title gt Chapter gt A gt Off DivX 26 English Title gt Folder gt All CD MP3 Repeat 1 During the CD playback press the REPEAT button repeatedly to select the repeat mode you want 2 00 22 09 Repeat Off Repeat Disc Repeat All Random Repeat Section A B CD 60 26 Repeat Off gt Repeat Disc gt Repeat Dir Directory Repeat All Random A B Repeat Playback Gg DVD CD You
47. OTE The Anynet function supports some buttons of the remote control This function is not available if an HDMI cable does not support CEC Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user s manual of your TV Please check the Anynetim logo If your TV has an Anynet logo then it supports Anynet function 16 Engish Connecting the FM Antenna FM Antenna supplied COMPONENT OUT VIDEO OUT 1 Connect the FM antenna supplied to the FM Antenna jack 2 Slowly move the antenna wire around until you find a location where reception is good then fasten it to a wall or other rigid surface NOTE This product does not receive AM broadcasts Connecting Microphone You can enjoy the feeling of a karaoke bar in the comfort of your home Watch the video and sing along the lyrics displayed on the TV screen against the accompaniment MIC VOL 1 Connect the microphone to the MIC jack on the front of the product 2 Press the MIC VOL button to adjust the volume of the microphone 3 Press the ECHO button to adjust the echo level of the microphone amp NOTE f you hear strange noises squealing or howling while using the Karaoke feature move the microphone away from the speakers Turning down the microphone s volume or the speaker volume is also effective The microphone does not operate in the AUX and TUNER mode English 17
48. PPING SAO CHEP TOAN B CD se hi n thi tr n man hinh va qua trinh ghi bat dau 4 STOP d dung ghi e Khi qua trinh ghi USB m t CD hoan tat ban se thay m t thu muc moi co t n RECORDING USB REC 1 K t n i thi t bi USB voi c ng USB tr n panen BAN GHI trong 6 USB N i dung se duoc luu truoc cua san ph m trong thu muc o dinh dang MP3 2 B mnut FUNCTION d chon USB mE Luu Y USB hi n thi tren man hinh r i bien mat Kh ng ngit k t n i USB ho c day ngu n trong khi Ghi cac nut 4 d chon Video Anh ho c USB _ Nhac N u khong co th lam hong du li amp u Chon m t t p d phat D dung Ghi USB bam nut STOP va ngat k t n i thi t bi USB sau khi h thong da dung phat CD hoan toan Rut USB An toan N u ban ngat k t n i USB khi dang Chi USB h thong se fo f tat va ban se khong th xoa t p da ghi D tranh lam hong b nho duoc luu tru trong thi t N u ban k t n i thi t bi USB voi h thong trong khi h bi USB hay thuc hi n thao an toan truoc khi ng t th ng dang phat CD h th ng se dung tam thoi va se k t n i cap USB phat lai e Bam nut VANG C Kh ng th ghi dia DTS CD REMOVE RUT se hi n thi tr n man hinh N u thoi gian ghi duoi 5 gi y thi co th t amp p ghi chua e Rut cap USB duoc tao Ghi USB chi hoat d ng n u thi t bi USB duoc dinh dang S LUU Y theo h th ng t p FAT H thong t
49. Q level of the subwoofer 8 9 Microphone volume button Adjust END 12754225 4 REPEAT button Allows you to repeat a the microphone s volume 1 title chapter track or disc 0 ECHO button Adjust the echo level of 1 0 ji nu i Adjust the volume up down the microphone Tow MORE O TV CHA Cut off the sound temporarily Press to skip backwards Is n gt EN pd wa cha Vee GONE i E E Press to skip forwards Change channels up Press to search backwards or forwards Press to stop play a disc 1 e Press to pause a disc Return to the previous menu menu Select on screen menu items and change menu value Exit the menu Press this to move to the home 4 Used to change the audio subtitle J ty q language angle etc b DVD RECEIVER Press to select the DVD RECEIVER ZEN Press to select TV SELECT mode SAMSUNG Installing batteries in the Remote Control Battery size AAA NOTE Place batteries in the remote control so they match the polarity to and C to CJ Always replace both batteries at the same time Do not expose the batteries to heat or flame The remote control can be used up to approximately 7 meters in a straight line The remote control will work on a Samsung TV 10 English Connections 8 This section involves various methods of connecting the product to other external components Before moving or installing the
50. Tighten the stand nut C as shown and use the stand screwdriver D to tighten it in the arrow direction This is after the speaker is installed completely Tighten the other speakers in the same manner n a Installing the Speakers on the Tallboy Stand HT D355K only Front Surround Speakers 1 2 Turn the Stand Base upside down and connect it to the Stand Insert small screws 4 20 For connecting Stand amp Stand Base clockwise into the four holes marked using a screwdriver as shown in the illustration CAUTION When you use a torque screwdriver be careful not to put excessive force Otherwise it runs idle or can be damaged torque screwdriver below 15 kg f cm Connect the upper Speaker to the assembled Stand Insert another large screw 5 15 For connecting Speaker amp Stand clockwise into the hole on the rear of the speaker using a screwariver This is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker suonoeuuo5 Adjusting the height of the Half Tallboy Speaker HT D353HK only Front Speakers 1 If you want to change the speaker position height remove two screws in the rear side Pull up the speaker in the arrow direction as shown See figure 2 CAUTION Do not apply excessive force Otherwise it may cause a physical injury English 13 Connections 3 Adjust the speaker height by fitting it up to
51. When playing a Kodak Fuji Picture CD only the JPEG files in the picture folder can be played e Picture discs other than Kodak Fuji Picture CDs may take longer to start playing or may not play at all DVD R RW CD R RW Discs LO Software updates for incompatible formats are not supported Example QPEL GMC resolutions higher than 800 x 600 pixels etc f a DVD R RW disc has not been recorded properly in DVD Video format it will not be playable peuejs Dunes Supported Formats DivX This product only supports the following media formats If both video and audio formats are not supported the user may experience problems such as broken images or no sound Supported Video Formats Format Supported Versions AVI DivX3 11 DivX5 1 WMV VIN2N3N7 Supported Audio Formats Frequency MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz e Aspect Ratio Although the default DivX resolution is 640x480 pixels this product supports up to 720x480 pixels TV screen resolutions higher than 800 will not be supported e When you play a disc whose sampling frequency is higher than 48khz or 320kbps you may experience shaking on the screen during playback Sections with a high frame rate might not be played while playing a DivX file e Since this product only provides encoding formats authorized by DivX Networks Inc a DivX file created by the user might not play English 7 Getting started
52. a loa vong Dau ra loa tram B khu ch dai Dai t n Ty s S N D tach k nh D nhay dau vao 51W x 2 30 51W 30 51W x 2 30 75W 30 20Hz 20KHz 65dB 60dB AUX 800mV Th ng s ky thu t danh dinh Samsung Electronics Co Ltd bao luu quy n thay d i th ng s ky thu t ma kh ng c n th ng bao Trong luong va kich throc chi gan dung Thi t va th ng s ky thu t se thay d i ma kh ng c n th ng bao truoc voi ngu n di n va C ng su t Ti u thu hay tham khao nhan dinh kem san ph m Vietnamese 33 90 9euy un HT D350K H th ng loa Tro khang Dai t n ap suat thanh dau ra vao dinh muc D u vao t i da Loa Kich thuoc R x C x S Trong luong HT D353HK H th ng loa Tro khang Dai t n ap suat thanh dau ra vao dinh muc Loa D u vao t i da Kich thuoc R x C x S Trong luong HT D355K H th ng loa Tro khang Dai t n ap suat thanh dau ra vao dinh muc Loa Dau vao t i da Kich thuoc R x C x S Trong luong h th ng loa 5 1ch Truoc Loa vono Giva Si u tram 30 30 30 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 86dB W M 88dB W M 51W 75W 102W 150W Truoc Loa vong 84 x 104 5 x 68 5 mm Giua 84 x 104 5 x 68 5 mm Si u tram 155 x 350 x 285 mm Truoc Loa vong 0 4 Kg Giua 0 23 Kg Si u tram 3 2 Kg h th ng loa 5 1ch Tru
53. age is selected each time the button is pressed NOTE Depending on the disc the Subtitle and Audio Language functions may not be available Caption Function O DivX e You must have some experience with video extraction and editing in order to use this feature properly e To use the caption function save the caption file smi in the same file name as that of the DivX media file avi within the same folder Example Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Up to 100 alphanumeric characters or 50 East Asian characters 2 byte characters such as Korean and Chinese for the file name e The subtitle of DivX files are smi sub srt over 148 kbyte is not supported Angle Function DVD This function allows you to view the same scene in different angles 1 Press the TOOLS button 2 Press the buttons to select ANGLE amp display 3 Press the lt gt buttons to select the desired angle 28 English NOTE The Angle function works only with discs on which multiple angles have been recorded DIMMER You can adjust the brightness of the display on the main unit DIMMER Press the DIMMER button Sound Mode DSP Digital Signal Processon EQ e DSP Digital Signal Processor DSP modes have been designed to simulate different acoustic environments e EQ You can select POP JAZZ or ROCK etc to optimize the sound for the genre of music you are playing
54. an cung co th thi t lap Tin hi amp u Thu trong ch d nay Thi t l p Thoi gian Tr cua Loa Khi phat m thanh Vong 9 1CH ban co th thuong thuc m thanh t t nhat n u khoang cach ban va m i loa bang nhau Vi thanh vi tr nghe vao thoi di m khac nhau tuy thu c vao vi c d t loa do do ban co th di u chinh su khac bi t nay bang cach th m hi u ung tr cho thanh cua Loa giva va Loa sau poen 0 Time Front Center 00ms Surround 10ms Subwoofer Test Tone Off s E Select Return Tin hi u Thu Speaker Setting m Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone rk Select Return Select 2 Return Su dung tinh nang Tin hi u Thu d ki m tra k t n i cua loa cac nut lt gt d chon ON e Tin hi u Thu se duoc gui di theo thu tu Ph a trwoc B n trai gt Gita gt Ph a trwoc B n phai gt Loa vong B n phai gt Loa vong B n trai gt Si u tram EE D dung tin hi u thu bam nut ENTER Vietnamese 2 1 Thi t lap DRC Nen Dai tan D ng Tinh nang nay lam bang pham vi giva am thanh to nhat va am thanh nho nh t Ban co th su dung chuc n ng nay d thuong thuc Am thanh Dolby Digital khi xem phim o luong th p vao ban d m e Ban co th chon Day du 6 8 4 8 2 8 tat DONG BO HOA AM THANH Dong b hoa video va thanh co th kh ng khop voi TV ky thuat s N u xay ra d ng b hoa
55. any of the provided holes See the following examples for the speaker height Hole 1 650mm for the speaker height Hole 2 635mm for the speaker height The default speaker height is 570mm 4 Close the cover and tighten two screws as shown 5 This is after the speaker height is adjusted Follow the steps above to adjust the speaker height at any time Connecting The Speakers 1 Press down the terminal tab on the back of the speaker 2 Insert the black wire into the black terminal and the red wire into the red terminal and then release the tab 3 Connect the connecting plugs to the back of the product by matching the Colors of the speaker plugs to the speaker jacks Connecting the wall mount 1 Connect the speaker cord with the color tube Color tube to and the speaker cord without the color Front left speaker L White tube to Front right speaker R Red Center speaker Green Surround left speaker L Blue Surround right speaker R Gray 2 Prepare screws not supplied that are suitable 4mm for the hole on the back of each speaker mm See the illustrations below 30 mm 3 Fasten the screws to the wall then hang the speaker on the wall 8 to 10 Hold on the back of the speaker Depth of fastened screw 14 English GO Connecting the Video Out to your TV Choose one of the three methods for connecting to a TV SUuonoo
56. ao dia d dau van tay kh ng in tr n m t dia Kh ng dan gi y ho c bang dinh l n dia Bao quan Dia Kh ng d dia truc ti p duoi anh nang m t troi e Giu dia o noi thoang mat e Giu dia trong Bao dung sach se Bao quan dia theo ch ng S Luu Y Kh ng d dia bi bui ban Kh ng dua vao thi t bi nhung dia bi ran nut hoac bi xuoc Su dung va Bao quan Dia N u co dau van tay ho c bui b n bam l n dia hay lau b ng ch t tay nhe duoc pha loang trong nuoc r i lau b ng vai m m e Khi lau dia lau nhe nhang tu trong ra ngoai dia amp LUU Y nuoc ngung co th hinh thanh n u kh ng khi m voi cac b phan ngu i b n trong san pham Khi lop nuoc ngung hinh thanh b n trong san ph m thi san ph m co th hoat d ng kh ng ch nh xac N u xay ra hi n tuong nay hay bo dia ra r i b t san ph m ch d cho trong khoang 1 ho c 2 gio 4 Vietnamese License e Dolby va bi u tuong hai chu D la nhan hi u da duoc d ng ky cua Dolby Laboratories DIVX e THIEU VE VIDEO DIVX DivX8 la dinh dang video ky thuat 5 do DivX Inc phat minh ra Day la thi t bi duoc Chung nhan DivX ch nh thuc co th phat video DivX truy www divx com d bi t th m th ng tin va c ng cu ph n m m giup chuy n d i cac t p cua ban sang video DivX GIOI THI U V VIDEO DIVX THEO YEU CAU Thi t bi DivX Certified amp nay phai duoc d ng ky d co th phat n i dung
57. at lai A B kh ng hoat d ng voi dia DivX MP3 ho c JPEG Hi n thi Th ng tin Dia TOOLS menu Title Ti u d 4 D truy c p ti u d mong muon khi nhi u ti u d trong dia Chang han nu nhi u phim trong m t dia DVD m i phim se duoc nh n dang la m t Ti u d Chapter Chuong Hau h t cac dia DVD duoc ghi theo chuong d ban co th tim nhanh m t chuong cu th Playing time Thoi gian phat Cho phep phim bat dau tu wie i di m ban mu n Ban phai nh p tho i di m bat dau d lam tham chi u Chuc nang tim ki m thoi gian kh ng hoat d ng tr n m t s dia Audio thanh 13 Tuc la ng n ngu cua bai hat ironies phim Dia DVD co th chua t i da 8 ng n ngu am thanh Subtitle Phu d Tuc la ng n ngu cua phu d co trong dia Ban se co th chon ngon ngu cua phu d hoac tat phu d d kh ng xu t hi n tr n man hi nh n u ban mu n Bia DVD co th chu a t i da 32 ng n ngu phu d Angle Goc xem Khi dia DVD co chua nhi u goc cua m t canh cu th ban co th dung chuc nang Angle Goc ueq 09 5nu2 1 Trong khi mo dia nut TOOLS tr n di u khi n tu xa 2 B m cac nut A Y d chon muc mong mu n Chon Ng n ngu Am thanh DVD DivX 3 cac nut 4 d thay cai d t mong mu n r i b m nut ENTER Ban co th su dung cac nut s tr n di u 1 B m nut TOOLS khi n tw xa
58. can repeatedly play back a designated section of a DVD or CD 1 During the DVD disc or CD playback press the REPEAT button on the remote control 2 For DVD press the A V buttons to select A For CD press the REPEAT button repeatedly until amp 8 appears 3 Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start A 4 Press the ENTER button at the point where you want repeat play to stop B 5 Toreturn to normal playback For DVD press the A V buttons to select to OFF For CD press the REPEAT button to select to NOTE The A B Repeat function does not operate with DivX MP3 or JPEG discs Displaying Disc Information 1 During playback press the TOOLS button on the remote control 2 Press the buttons to select the desired item 3 Press the lt gt buttons to make the desired setup change and then press the ENTER button You may use the number buttons of the remote control to control some items 4 make Disc information disappear press the TOOLS button again amp NOTE m fyouare playing contents from the tools menu some functions may not be enabled depending on the disc m You also select Dolby Digital or Pro Logic depending on the disc Some tools menus may differ depending on discs and files TOOLS menu Title 9 To access the desired title when there is more than one in the disc For example if there is more than one mo
59. chua Cap video da duoc n i dung chua Dia co bi b n ho c hong kh ng Bia kem ch t luong co th kh ng mo duoc e Ng n ngu thanh va phu d se kh ng hoat d ng n u dia kh ng co ng n ngt va phu d Ban co dang su dung dia kh ng co menu kh ng Ban co th phat cac dia DVD 16 9 ch 40 16 9 WIDE ch d 4 3 LETTER BOX ho c ch d 4 3 PAN SCAN nhung chi co th xem dia DVD 4 3 o ty l 4 3 Xem vo dia DVD r i chon chuc nang thich hop Vietnamese 3 1 Th ng tin Khac Hi n tuong e San pham hi n kh ng hoat dong Vi du Ngu n bi tat hoac phim panen truro c kh ng hoat dong ho c nghe Ki m tra Swa chua Bam va giu nut STOP W tr n di u khi n tu xa trong hon 5 gi y ma kh ng co dia chuc n ng cai d t lai Su dung chuc nang RESET CAI DAT LAI se xoa tat ca cac cai dat th y ti ng d ng la da luu tru _ San ph m hi n kh ng hoat Kh ng su dung chuc nang nay tru khi can thi t d ng binh thuong Khi thong bao NO DISC KHONG CO DIA hi n thi tr n man hinh cua san ph m va giv nut STOP m cua di u khi n tu xa trong hon 5 gi y INIT BAN DAU hi n thi tr n man hinh va tat ca cai dat se tro v gia tri m c dinh R i bam nut POWER Su dung chuc nang RESET CAI DAT LAI se xoa tat ca cac cai dat da luu tru Kh ng su dung chuc n ng nay tru khi c n thi t Anten da duoc k t n i dung chua e N u tin hi u dau vao cua a
60. d Sound can be heard only from a few speakers and not all 6 Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not produced The remote control does not work e Disc is rotating but no picture is produced e Picture quality is poor and picture is shaking Audio language and subtitles do not work The Disc Title menu screen does not appear even when the Disc Title function is selected Aspect ratio cannot be changed uongUMOJUJ Jeu1o Check Remedy e s the power cord plugged securely into the outlet e Turn off the power and then turn it back on Check the region number of the DVD DVD discs purchased from abroad may not be playable e CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product e Make sure that the rating level is correct e Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface e Wipe the disc clean e No sound is heard during fast playback slow playback and step motion playback e Are the speakers connected properly Is the speaker setup correctly customized e s the disc severely damaged e On certain DVD discs sound is output from the front speakers only e Check if the speakers are connected properly e Adjust the volume e When listening to a CD radio or TV sound is output to the front speakers only Select PROLOG by pressing OPL II Dolby Pro Logic Il on the remote control to use all six speakers e s there Dolby Digital 5 1 CH mark on the disc Dolby Digital 5 1 CH Sur
61. duoc ma hoa theo vung Cac ma vung nay phai khop d co th phat dia N u ma kh ng khop dia se kh ng phat Video DVD co bi u tuong 49 cung se phat tr n h thong nay 6 Vietnamese Loai va Dac di m cua Dia Loai dia co th phat duoc Loai dia amp Tin hi u Nhan duoc Dac di m Logo Ghi Video DVD DVD R DVD RW DINH DANG video DVD DVD R DVD RW O DINH DANG video DVD OND VIDEO VIDEO DVD VIDEO AUDIO AUDIO AM THANH CD RICD RW o BINH VIDEO DANG CD AM THANH CD R CD RW o BINH DANG CD DU LI U co chua cac ki u t p tin sau va tuan theo ISO 3 9660 MUC 1 MUC 2 Ge HOAC JOLIET BINH DANG RONG tin MP3 tin hinh anh JPEG Tap tin VIDEO MPEG 4 DVD ROM DVD R DVD RW DVD R DVD RW DINH DANG DV DU LIEU co chua DVD DU c c ki u tap tin sau va LIEU theo UDF Binh dang dia ph th ng T p tin MP3 T p tin hinh anh JPEG T p tin VIDEO MPEG 4 Thi t bi USB co chua cac ki u tap tin sau DIGITAL AUDIO AUDIO CD CD AM THANH DIVX DivX Thi t bi T P TIN MP3 HO C USB tap tin WMA WMV tin hinh anh JPEG Tap tin video MPEG 4 Kh ng su dung cac loai dia sau e San ph m nay kh ng th phat cac dia LD CD G CD I CD ROM DVD ROM va DVD RAM N u phat nhung dia nhu vay thong bao WRONG DISC FORMAT BINH DANG SAI s xu t hi n tr n man hinh TV Cac dia DVD duoc mua o nuoc ngoai co th kh n
62. e control KARAOKE SCORING Karaoke score display can be toggled On or Off e Off Turns off the karaoke score display e On After the singing the score is displayed on the screen NOTE This function is available only for the CD DA DVD Karaoke score may be affected by ambient noise 22 English Initial Settings By using the Initial Setting you can set the language and TV aspect NOTE Ifthe HDMI cable is connected to the product TV aspect does not appear and it is set to 16 9 Wide automatically DivX R Registration View DivX R VOD Registration Code to purchase and play DivX RH VOD content You can select the language you prefer for on screen menu disc menu etc OSD Select the language for the on Language screen displays Disc Menu Select the language for the disc menu displays Audio Select the language for disc audio Subtitle Select the language for disc subtitles x To select a language that does not appear in the menu select OTHERS in the Disc Menu Audio and Subtitle and enter the language code of your country see page 32 You cannot select OTHERS in the OSD Language menu NOTE The selected language will only appear if it is supported on the disc basic Functions The Parental Lock function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of DVDs that your family watches There are up to 8 rating le
63. en searching at 1 and gt 2 speed m This function is available only for the CD DA Skipping Scenes Songs olele DVD CD MP3 DivX Press the I 1 buttons e Each time the button is pressed during playback the previous or next chapter track or directory file will be played e You cannot skip chapters consecutively Slow Motion Play gg DVD DivX Press the PAUSE II button and then gt gt button for Slow Motion play D gt 1 gt 2 gt 3 DVD DivX Ib 1 1 2 I 3 NOTE No sound is heard during slow playback Reverse slow playback does not work Step Motion Play ojo DVD DivX Press the PAUSE button repeatedly e The picture moves forward one frame each time the button is pressed during playback NOTE No sound is heard during step motion playback 5 Minute Skip function During playback press the 6 button e Playback skips 5 minutes forward whenever you press the gt button e Playback skips 5 minutes backward whenever you press the 4 button amp NOTE This function is available only for the DivX that contains time information Using the Disc Menu O DVD You can view the menus for the audio language subtitle language profile etc 252 1 During playback press and hold the EN DISC MENU button on the remote control 2 Press the lt P buttons to make the desired selection then press the ENTER button N
64. g phat duoc b ng san ph m nay N u phat cac dia nhu v y th ng bao Wrong Region Please check Disc Vung Sai Vui long ki m tra Bia se xu t hi n tr n man hinh TV Loai dia va Dinh dang Dia San ph m nay kh ng h tro cac t p Secure DRM Media Dia CD R e M t s dia CD R co th kh ng phat duoc tuy vao thi t bi ghi dia Thi t bi ghi CD ho c va dieu cua dia Su dung dia CD R 650MB 74 phut mE Kh ng su dung cac dia CD R tr n 700MB 80 phut vi co th kh ng phat duoc m M t s phuong ti n CD RW Co th ghi lai co the kh ng padd O Chico th phat toan b cac dia CD R da duoc dong m t cach chinh xac N u da h t m t lan phat ma dia van con mo thi ban kh ng th phat toan b dia Bia CD R MP3 e T n t p MP3 kh ng duoc chua khoang tr ng ho c cac ky tu d c bi t e Su dung cac dia duoc ghi voi t c d nen giai nen du li u lon hon 128Kbps e N u kh ng dong dia vi c bat dau phat dia se m t nhi u thoi gian hon va co th kh ng phat duoc tat ca cac t p da ghi e D i voi cac t p duoc ma hoa o dinh dang Variable Bit Rate VBR nghia la cac t p duoc ma hoa o ca t c 46 bit th p va t c d bit cao vi du 32Kbps 320Kbps Am thanh co th bi nhay cach quang khi phat Co th phat t i da 500 bai tr n m t CD Co th phat t i da 300 thu muc tr n m t CD Dia CD R JPEG e Co th luu tr t i da 999 hinh anh tr n m t thu muc
65. ged in TV for the first time Initial Setting screen will be displayed Initial settings On Screen Language Select a language for the on screen displays Nederlands Frangais Deutsch Italiano Select X 4 Return 2 Press the A V buttons to select the desired language then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Start button 4 Press the A V buttons to select desired TV Aspect then press the ENTER button NOTE Ifyou have not selected a preferred language in the initial settings you will see a language selection window next time you turn on the product Your language selection will apply to all menus On Screen Menu Disc Menu Audio Subtitle f you want to move to the previous screen press the RETURN button Once you select a menu language you can change it by pressing the STOP button on the remote control for more than 5 seconds with no disc inserted When the Initial Setting screen does not appear refer to the Initial Setting see page 22 0 Setting the Setup menu dnjes The access step may differ depending on the selected menu The GUI Graphical User Interface in this manual may differ depending on the firmware version A MENU BUTTON Display the home menu HU TUNINGA Z 5 N ENTER DIRECTION BUTTON Move the cursor and select an item Select the currently selected item Confirm the sett
66. giv nut STOP lil tr n di u khi n tu xa trong 5 gi y ho c lau hon Tat ca cai dat se tro v cai dat cua nha san xuat Th ng tin San ph m Cung c p th ng tin v san ph m nhu m Ki u may Phi n ban Phan m m v v Chuc nang Co ban 1 nut OPEN CLOSE MO DONG 2 Dat nhe nhang dia vao khay voi nhan dia huong l n tr n 3 B m nut OPEN CLOSE MO DONG 4 d dong khay dia S LUU Y Chuc nang Ti p tuc Khi dung phat dia san ph m se ghi nho lai vi tr ban dung nhu vay khi ban b m lai nut PLAY PHAT d u se mo tu doan ban dung lai Chuc n ng nay chi hoat d ng voi DVD Bam nut STOP DUNG hai lan trong luc mo d v hi u hoa chuc nang Ti p tuc N u kh ng bam nut nao tr n san ph m ho c di u khi n tu xa trong hon 3 phut khi san ph m dang ch d Pause Tam dung thi san ph m s d i th nh ch d STOP DUNG Man hinh ban dau co th khac tuy theo n i dung cua dia m Cac dia lau se kh ng chay duoc trong san ph m nay vi no vi pham cac khuy n cao cua CSS H th ng Xao tr n N i dung m t h th ng bao v ban quy n se xuat hi n khi bam nut kh ng hop l Chuc n ng Bao v Man hinh Ti t ki m Di n cua TV e N u kh ng co thao tac nhap bang nut nao duoc thuc hi n trong hon 5 phut o ch d Dung ho c Phat trinh bao v man hinh se k ch hoat e N u d san ph m o ch d bao v man hinh qua 20 phut ngu n se tu d ng tat
67. hon TV Lu n thay ca hai pin cung m t luc Khong d pin gan ngu nnhi tho clua B di u khi n tu xa co th duoc su dung khoang cach t i da 7 m theo duong th ng Di u khi n tu nay se hoat d ng d i voi TV Samsung 0 K t n Phan nay d cap d n cac phuong thuc khac nhau d k t n i san pham voi cac thanh phan b n ngoai khac Truoc khi di chuy n ho c lap dat san ph m hay dam bao ban da tat ngu n va rut day ngu n JOM Iu K t n i Loa Vi tri dat san pham Dat san ph m tr n ho c gia do hoac duoi P 24 chan d TV Chon Vi tr Nghe Vi tr nghe n n cach TV m t khoang cach bang khoang 2 5 3 kich co man hinh TV V du 2 2 4m d i voi TV 32 3 5 4m d i voi TV 55 T 5 toi 3 lan kich thuoc cua man hinh ih Dat cac loa nay ph a truoc vi tri nghe cua ban huong v o trong khoang 45 v ph a ban Dat loa sao cho cac loa m cao cua chung co d bang voi tai Loa trwoc Q ban Chinh th ng hang m t truoc cua Loa truoc voi m t truoc cua Loa giva ho c dat chung truoc Loa m t chut s rc Tot nhat la lap dat Loa o cung 46 cao voi cac Loa truoc Ban cung co th Loa giwa lap dat Loa ngay tr n ho c duoi TV Dat cac loa nay sang b n canh vi tri nghe cua ban N u kh ng du ch dat cac loa nay sao cho chung d i m t voi nhau Dat Loa sau cao hon tai ban khoang 60 d n 90cm
68. ing RETURN BUTTON Return to the previous setup menu EXIT BUTTON Exit the setup menu Settings aa Ta Function DVD CD 1 Press the POWER button 2 Press the 4 buttons to select Settings then press the ENTER button 3 Press the AY buttons to select the desired menu then press the ENTER button 4 Press the buttons to select the desired sub menu then press the ENTER button 5 Press the buttons to select the desired item then press the ENTER button 6 Press the EXIT button to exit the setup menu English 19 Setuo You can configure various display options such as the TV Aspect Resolution etc TV Aspect Depending on the type of television you have you may want to adjust the screen setting e 4 3 Pan Scan Select when you want to see the 16 9 video supplied by the DVD without the black bars on top and bottom even though you have a TV with a 4 3 ratio screen extreme left and right portion of the movie picture will be cut off oelect when you want to see the total 16 9 ratio screen DVD supplies even though you have a TV with a 4 3 ratio screen Black bars will appear at the top and bottom of the screen You can view the full 16 9 picture on your widescreen TV NOTE When using HDMI the screen is automatically converted to the 16 9 Wide mode and TV Aspect is deactivated f a DVD is in the 4 3 ratio you cannot view it in the wide screen
69. is item incorporates copy protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited e Dolby Pro Logic and the double D symbol OQ DOLBY registered trademarks of Dolby Laboratories GIT Copyright 2011 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Copy Protection e Many DVD discs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your product directly to your TV not to a VCR Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy protected DVD discs Contents SAFETY INFORMATION Safety Warnings Precautions Accessories Cautions on Handling and Storing Discs License Copyright Copy Protection PD GETTING STARTED Icons that will be used in manual Disc Types and Characteristics Description Front Panel Rear Panel 0 Remote control 00 CONNECTIONS 11 Connecting the Speakers 15 Connecting the Video Out to your TV 17 Connecting the FM Antenna 17 Connecting Microphone 18 Connecting Audio from External Components SETUP 19 Before Starting Initial Setting 19 Setting the Setup menu 20 Display 20 TV Aspect 20 BD Wise 20 Resolution 20 HDMI Format 20 Audio 20 Speaker Setting 22 DRC Dynamic Range Compression 22 AUDIO SYNC 22 HDMI AUDIO 22 System 22 Initial Setting 22 DivX R Registration
70. l Surround Bal Center Level Surround Level SW Level 4 Change Select 5 Return t ere Press the buttons to select and adjust the desired speaker Press the 4 buttons to adjust the settings Adjusting Front Surround Bal You can select between 0 and 6 The volume decreases as you move closer to 6 Adjusting Center Surround Subwoofer Level The volume level can be adjusted in steps from 6dB to The sound gets louder as you move closer to 6dB and quieter as you get closer to 6dB 0 Delay Time dnjes If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position you can adjust the delay time of the audio signals from the Center and Surround speakers You can also set the Test Tone in this mode Setting up the Speaker Delay Time When 5 1CH Surround Sound is played you can enjoy the best sound if the distance between you and each speaker is the same Since the sounds arrive at the listening position at different times depending on the placement of speakers you can adjust this difference by adding a delay effect to the Center and Surround Speakers _ 00 Time Front Surround 10ms Subwoofer Test Tone Off Change P Select D Retum EJ Select 2 Return Test Tone Tone p NG Speaker Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone INEST Select
71. m t hoi huong xu ng Loa sau Kh ng gi ng nhu Loa truoc va Loa giva Loa sau duoc su dung ch y u xu ly cac hi u wng m thanh va am thanh kh ng phai luc nao cung pha ra tu Loa sau Vi tri cua loa si u tram kh ng kh t khe vay Hay dat loa nay bat ky noi Loa si u tram nao ban CHU Y Kh ng d tre em nghich loa ho c choi cac loa Tr co th bi thuong n u loa 46 Khi k t n i day loa voi loa hay dam bao dung cuc D loa tram phu tranh xa t m voi cua tre em nham ng n dut tay ho c cho cac ch t la vao ng l c a loa si u tr m Kh ng treo loa si u tram tr n tuong qua ng Id tr n than loa S LUU Y N u ban dat loa gan TV mau man hinh co th bi nhoe vi tu truong do loa tao ra N u di u nay xay ra hay dat loa cach xa TV Vietnamese 1 1 K t n i Thanh ph n Loa HT D350K ee ee e LOA VONG LOA SI U TRAN DAY LOA Thanh phan Loa Loa Lap ghep HT D353HK HT D353HK Dai B 2EA e 1 Tu c no vit B 2EA LOA VONG TRUOC mm K LOA SI U ies FRONT SPEAKER L R 5 6 aa DAY LOA LOA VONG GIA LOA GI A LOA SI U TR M HT D355K HT D355K L R 0777 1 DINH VIT 5x15 4EA E 9 707 H 0777 7777 BINH VIT 4 20 16EA GI A TRUOC LOA VONG LOA SI U TRAM LOA VONG CHAN E LOA SI U TR M 1 2 Vietnamese 0 19M
72. msung com 9 ew Zealan www samsung com be fr French New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 Bosnia 05 133 1999 China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com Bulgaria 07001 33 11 Wwww samsung com www samsung com hk Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 ee ace ELER India 3030 8282 1800 110011 nac Czech amsung Zrt Ceska organiza ni www samsung com 1800 3000 8282 1800 266 8282 2 slozka Oasis Florenc Soko 0800 112 8838 lovska394 17 180 00 Praha 8 Indonesia www samsung com 021 5699 7777 Denmark 70 70 19 70 www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com 01805 SAMSUNG 726 7864 1 800 10 SAMSUNG 26 7864 German www samsung com ilinpi 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 0 Philippines 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 WWW Samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 02 5805777 Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kosovo 381 0113216899 Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Luxemburg 261 03 710 WWW samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Macedonia 023 207 777 Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Montenegro 020 405 888 Middle East 0900 SAMSUNG Bahrain 8000 4726 www samsung com Netherlands www samsung com 0900 26 864 0 10 Min 3 Egypt 08000
73. n DVD VIDEO DVD R DVD RW IN DVD CD available with a data CD video FORMAT CD DA CD R RW dress 156 This involves a function AUDIO AUDIO CD available with CD R RW AUDIO CD discs AUDIO DIO CD DIVX AUDIO C This involves a function DivX CD R CD RW in AUDIO CD JPEG available with CD R RW VIDEO FORMAT discs CD R CD RW in DATA CD This involves a function following kinds of files and DivX available with MPEGA discs 2 DATA Cp LEVEL2 OR JOLIET This involves a case where a EXTENDED CAUTION function does not operate or MP3 files settings may be canceled JPEG Image files This involves tips or instructions MPEG 4 VIDEO files zB NOTE on the page that help each function operate DV FORMAT that contains SINE This function provides direct and the following kinds of files v K easy access pressing the button DATA DVD and conforms to a on the remote control UDF Universal Disk Format MP3 files Region Code JPEG Image files The product and the discs are coded by region These es regional codes must match in order for the disc to play If the iis 2 the codes do not match the disc will not play ul aik A DVD Video labeled E will also play on this system Tert LE A WMA WMV iles JPEG Image files MPEG 4 Video files 6 English Do not use the following type of discs LD CD G CD I CD ROM DVD ROM and DVD RAM discs cannot be played on this p
74. nten y u hay lap dat anten FM ngoai vung thu t t Qu n m t kh u muc x p loai Kh ng th nh n duoc t n phat thanh Danh sach ma ng n ng Nhap s ma thich hop cho OTHERS KHAC cua Menu Bia m thanh va Phu d Xem trang 22 w na ooa wa 1027 1142 Greek 1239 Interlingue 1345 Malagasy 1482 Kirundi 1527 1028 Abkhazian 1144 English 1245 Inupiak 1347 Maori 1483 Romanian 1528 Thai 1032 Afrikaans 1145 Esperanto 1248 Indonesian 1349 1529 Tigrinya Macedonian 1489 Russian 1044 Arabic 1150 Italian 1352 Estonian 1254 Mongolian 1495 Sanskrit 1532 Tagalog Hebrew 1353 1534 Setswana Basque 1257 Moldavian 1498 Sindhi 1051 1157 Persian 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sangro 1535 Serbo Croatian 1538 Turkish 1052 1165 Finnish 1269 Yiddish 1357 Malay 1502 1053 1166 Fij 1283 Javanese 1358 Maltese 1503 Singhalese 1539 1057 Byelorussian 1171 Faeroese 1287 Georgian 1363 Burmese 1505 Slovak 1059 Bulgarian 1174 Kazakh 1365 Nauru 1506 Slovenian French 1297 1060 Bihari 1069 Bislama 1181 Frisian Irish 1298 Greenlandic 1299 Cambodian 1369 Nepali Dutch 1507 1540 Tatar 1543 Twi Samoan 1557 Shona 1564 Urdu Bengali 1066 Bangla Scots Gaelic 1300 Canada Norwegian Somali 1572 Uzbek 1067 Tibetan 1070 Breton 1079 Catalan 1196 1203 Galician Guarani Gujarati 1
75. nynet bang cach k t n i san pham nay voi SAMSUNG bang HDMI Chuc nang nay chi san co voi TV SAMSUNG h tro 1 K t n i san ph m voi TV Samsung bang HDMI Xem trang 15 2 C i dat chuc nang tr n TV cua ban Xem sach huong d n su dung cua TV d bi t th m th ng tin Q LUU Y Chuc nang Anynet h tro m t s nut tr n b di u khi n tu xa Chuc nang nay kh ng hoat d ng n u HDMI kh ng h tro CEC Tuy vao TV cua ban m t s 40 ph n giai dau ra HDMI nhat dinh co th kh ng hoat d ng Hay tham khao sach huong dan su dung c a TV gt N u TV cua ban co Anynet gt Hay kim tra Anynet thi no h tro chuc nang Anynet 16 Vietnamese 0 19M K t n i Anten FM Iu Anten FM duoc cung c p COMPONENT OUT VIDEO OUT 1 K t n i anten FM duoc cung c p voi gi c Anten FM 2 Di chuy n t tir day anten theo nhi u huong cho toi khi ban tim duoc vi tr thu tin hi u 161 sau do gan chat day v o tuong ho c b m t cung khac amp LUU Y m San ph m nay kh ng thu cac chuong trinh phat song AM K t n i Micr Ban co th tan huong cam giac o m t quan karaoke bang nhung ti n nghi nha Xem video hat theo loi bai hat co d m nhac hi n thi tr n man hinh TV MIC O MIC VOL 1 K t n i micr voi 6 c m MIC tr n m t trvoc cua san ph m 2 B m nut MIC VOL M LUQNG MIC d
76. o Video cua TV CHU Y Kh ng k t n i thi t bi qua VCR T n hi amp u video duoc truy n qua VCR co th bi anh huong boi cac h th ng bao v ban quy n va hinh anh tr n TV se bi m o Vietnamese 1 5 K t n i NANG HDMI HDMI Auto Detection Function Dau ra video cua san ph m se tu d ng sang ch d HDMI n u k t n i c p HDMI trong khi ngu n dang b t HDMI Giao di n Da phuong ti n D ph n giai Cao HDMI la giao di n cho phep truy n du li u video va thanh b ng ky thuat s chi voi m t dau ndi Khi su dung HDMI san pham se truy n tin hi u am thanh va video s cung nhu hi n thi hinh anh s ng d ng tr n TV co gi c d u vao HDMI M ta k t n i HDMI HDMI chi kuat ra tin hieu s thu n tuy TV N u TV cua ban kh ng h tro HDCP Bao v N i dung Ky thu t s Bang th ng R ng se kuat hi n nhi u ngau nhi n tr n man hinh HDCP la gi HDCP Bao v dung Ky thuat s Bang thong R ng la h th ng gi p bao v n i dung DVD duoc xu t ra qua HDMI kh ng bi sao chep HDCP cung c p li n k t ky thu t s an toan giva ngu n video PC DVD v v va thi t bi hi n thi TY may chi u v v N i dung duoc ma hoa tai thi t bi ngu n nh m ngan ch n vi c tao ra cac ban sao trai phep Su dung Anynet HDMI CEC Anynet la chuc nang cho phep ban di u khi n Thi t bi Samsung khac bang b di u khi n tu xa cua TV Samsung Co th SU dung A
77. o delete the recorded file To prevent damage to the memory stored in the f you connect the USB device to the system while it is USB device perform safe removal before playing a CD the system stops temporarily and will play disconnecting the USB cable again e Press the YELLOW C button DTS CDs cannot be recorded m If the recording duration is less than 5 seconds a recording file may not be created USB Recording works only if the USB device is formatted in REMOVE will appear on the display e Remove the USB cable NOTE d a b system The NTFS file system is not listen to your music files with 5 1 channel The audio signal will not be output during USB recording of sound you must set the Dolby Pro Logic the CD mode to Matrix See page 29 When HDMI AUDIO is set to On the USB Recording Remove the USB cable from the USB port function is not supported slowly Otherwise it may cause damage to the USB port 30 English 90 Other Information Refer to the chart below when this product does not function properly If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help turn off the product disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Center Symptom cannot eject the disc Playback does not start Playback does not start immediately when the Play Pause button is pressed Sound is not produce
78. o th kh ng co Phat lai Begg DVD cD MP3 DivX Phat lai DVD DivX Ban co th phat lai ti u d chuong ho c ph n Phat lai A B cua DVD DivX gt r Repeat OFF EN Va REPEAT 1 Trong khi mo DVD DivX bam nut REPEAT tr n di u khi n tu xa 2 B m cac nut A Y d chon ch d phat lai mong mu n r i b m nut ENTER 3 Bam cac nut Y d chon OFF TAT d tro lai ch d phat binh thuong r i b m nut ENTER DVD VIDEO Title gt Chapter gt A gt Off DivX Title gt Folder All Off 26 Vietnamese Phat lai CD MP3 1 Trong khi mo CD MP3 b m nut REPEAT nhi u l n d chon ch d phat lai mong mu n 0 09 22 0 Repeat Off gt Repeat Disc Repeat All Random Repeat Section A B CD Gn gt Repeat Off Repeat Disc Repeat Dir Directory Repeat All Random MP3 Phat lai A B Gg DVD CD Ban co th phat lai nhi u l n ph n duoc chi dinh trong m t DVD hoac CD 1 Trong khi mo dia DVD ho c CD bam nut REPEAT tr n di u khi n tu xa 2 Voi DVD bam cac nut A Y d chon A Voi CD bam nut REPEAT nhi u lan cho d n khi hi n thi 3 3 Bam nut ENTER tai di m ban mu n b t dau phat lai A 4 B m nut ENTER tai di m ban mu n dung phat lai B 5 D tro lai ch d phat binh thuong _ Voi DVD bam cac nut Y d chon OFF TAT Voi CD bam nut REPEAT d chon 3 Q LUU Y Chuc nang Ph
79. oc Si u tram 30 30 140Hz 20KHz 140Hz 20KHz 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 86dB W M 88dB W M 51W 75W 102W 102W 150W Truoc 90 x 660 x 92 mm gia do 176 x 176 Loa vong 84 x 104 5 x 68 5 mm Giua 360 x 74 5 x 68 5 mm Si u tram 155 x 350 x 285 mm Truoc 1 71 Kg Loa vong 0 4 Kg Giua 0 96 Kg Si u tram 3 2 Kg h th ng loa 5 1ch Truoc Loa vong Giva Si u tram 30 30 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 86dB W M 88dB W M 51W 75W 102W 102W 150W Truoc Loa vong 90 x 1100 x 119 mm gia do 250 x 250 Giwa 360 x 74 5 x 68 5 mm Si u tram 155 x 350 x 285 mm Truoc Loa vong 3 43 Kg 0 96 Kg Si u tr m 3 2 Kg Li n voi SAMSUNG TREN TO N THE GIO N u ban c bat ky th c mac ho c x t nao li n quan d n san ph m Samsung hay li n h v i trung tam cham s c kh ch h ng cua SAMSUNG Area Contact Center Web Site Area Contact Center amp Web Site North America Serbia 0700 Samsung 0700 726 WwWw samsung com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 7864 Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Latin America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG
80. onnect the power cable from the AC supply if the product malfunctions e Your product is not intended for industrial use Use of this product is for personal use only Condensation may occur if your product or disc has been stored in cold temperatures If transporting the product during the winter wait approximately 2 hours until the product has reached room temperature before using e The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment Do not dispose of batteries in the general household trash Accessories Check for the supplied accessories below HDMI Cable Video Cable FM Antenna Remote Control Batteries AAA size English 3 Safety Information Small scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Be especially careful not to scratch discs when handling them Holding discs e Do not touch the playback side of the disc e Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the surface e Do not stick paper or tape on the disc Disc Storage Do not keep in direct sunlight Keep in a cool ventilated area e Keep in a clean Protection jacket Store vertically NOTE Do not allow the discs to become contaminated with dirt Do not load cracked or scratched discs Handling and Storing Discs If you get fingerprints or dirt on the disc clean it with a mild detergent diluted in water and wi
81. pe with a soft cloth e When cleaning wipe gently from the inside to the outside of the disc NOTE Condensation may form if warm air comes into contact with cold parts inside the product When condensation forms inside the product it may not operate correctly If this occurs remove the disc and let the product stand for 1 or 2 hours with the power on 4 English Cautions on Handling and Storing Discs e Dolby and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories e ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format DIVX created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD DivX Certified to play DivX video DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DIVX Inc and are used under license Pat 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Th
82. pressing the 46 buttons during the automatically slideshow mode Press the I 1 buttons to move to the previous next track For the MP3 WMA disc press the lt gt buttons to select Music then press the ENTER button Press the 4 buttons to select desired file and press the ENTER button Press the lt gt gt buttons to move to the previous next pages 2 Press the STOP IB button to stop playback mm orm 642X352 2011 01 01 amp NOTE Some MP3 ANMA CDs may not play depending on the recording mode Table of contents of a MP3 CD varies depending on the MP3 WMA track format Rotate Function recorded on the disc 2 WMA DRM files and DTS CD cannot be played Press the GREEN B or YELLOW C button during the When MP3 WMA CD playing number key PAUSE mode doesn t work e GREEN B Button Rotate 90 counterclockwise e YELLOW C Button Rotate 90 clockwise gt NOTE The maximum resolutions supported by this product are 5120 x 3480 or 19 0 MPixel for standard JPEG files and 2048 x 1536 or 3 0 MPixel for progressive image files 24 English Using the Playback Function Forward Reverse Search gea DVD cD MP3 DivX Press the lt gt gt buttons for Search Function aa 4 1 4425 lt q 3 lt lt 4 gt 1 gt gt 2 p gt 3 4 amp NOTE No sound is played in search mode The playback search produces sound only wh
83. roduct If such discs are played a lt WRONG DISC FORMAT gt message appears on the TV screen DVD discs purchased abroad may not play on this product If such discs are played a Wrong Region Please check Disc message appears on the TV screen Disc Types And Disc Format This product does not support Secure DRM Media files CD R Discs e Some CD R discs may not be playable depending on the disc recording device CD Recorder or PC and the condition of the disc e Use a 650MB 74 minute CD R disc Do not use CD R discs over 700 80 minutes as they may not be played back e Some CD RW Rewritable media may not be playable Only CD Rs that are properly closed can be fully played If the session is closed but the disc is left open you may not be able to fully play the disc CD R MP3 Discs e MP3 file names should contain no blank spaces or special characters e Use discs recorded with a compression decompression data rate greater than 128Kbps e If the disc is not closed it will take longer to begin playback and not all of the recorded files may be played e For files encoded in Variable Bitrate VBR format i e files encoded in both low Bitrate and high Bitrate e 9 32Kbps 320Kbps the sound may skip during playback e A maximum of 500 tracks can be played per CD e A maximum of 300 folders can be played per CD CD R JPEG Discs e A maximum of 999 images can be stored on a folder e
84. round Sound is produced only if the disc is recorded with 5 1 channel sound e 5 the audio language correctly set to Dolby Digital 5 1 CH in the information display e 5 the remote control being operated within its operation range of angle and distance e Are the batteries drained e Have you selected the mode DVD RECEIVER TV functions of the remote control DVD RECEIVER TV correctly e the TV power on e Are the video cables connected properly e s the disc dirty or damaged e A poorly manufactured disc may not be playable e Audio language and subtitles will not work if the disc does not contain them e Are you using a disc that does not contain menus e You can play 16 9 DVDs in 16 9 WIDE mode 4 3 LETTER BOX mode or 4 3 PAN SCAN mode but 4 3 DVDs can be seen in 4 3 ratio only Refer to the DVD disc jacket and then select the appropriate function English SL Other Information Symptom Check Remedy e Press and hold the STOP I button on the remote control for longer than 5 seconds with no disc reset function e The product is not working Example The power goes out or the front panel key doesn t work or a strange noise is heard e The product is not working Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this unless necessary normally The rating level password has been While NO DISC message appears on the display of the product press and hold the forgotten remote
85. s the STOP IB button to select MANUAL and then press the TUNING button to tune in to a lower or higher frequency Automatic Tuning Press the STOP button to select MANUAL and then press and hold the TUNING button to automatically search the band suonounJ oiseg Setting Mono Stereo Press the MO ST button e Each time the button is pressed the sound switches between STEREO and MONO e In a poor reception area select MONO for a clear interference free broadcast Presetting Stations Example Presetting FM 89 10 in the memory 1 Press the FUNCTION button to select FM 2 Press the TUNING A V buttons to TUNER MEMORY select 89 10 I 3 Press the TUNER MEMORY button e Number flashes on the display 4 Press the A V buttons to select preset number e You can select between 1 and 15 presets 5 Press the TUNER MEMORY button again e Press the TUNER MEMORY button before number disappears from the display e Number disappears from the display and the station is stored in memory 6 preset another station repeat steps 2 to 5 English 29 Advanced Functions G GG Function USB Recording While playing CD DA Compact Disc Digital Audio Playing Media Files using the using the USB Recording function you can record the USB Host Feature audio source in the USB memory You can enjoy media files such as pictures movies 1 Connectthe USB device to your product
86. screen may appear different depending on the content of the disc Pirated discs will not play in this product because they violate the CSS Content Scrambling System a copy protection system recommendations KO will appear when an invalid button is pressed TV Screen Saver Power Saving Function e f no button input is made for more than 5 minutes in Stop or Play mode the screen saver will get activated e f the product is left in the screen saver mode for more than 20 minutes the power will automatically turn off Except when playing music English 23 suonounJ 21529 basic FUNCTIONS CD MP3 Images captured with a digital camera or camcorder or JPEG files on a PC can be stored on a CD and then played back with this product 1 Insert a JPEG disc on the disc tray 2 Press the lt gt buttons to select Photo and 01 then press the ENTER button 3 Press the AY buttons to select the folder you want to play and then press the ENTER button gt 0157 355 4 Press the A V buttons to select the photo you EE o l E want to play and then press the ENTER button Function DVD CD Repeat Play Mode e The selected file will play and slide show will start To stop slide show press the PAUSE II 1 Insert an Audio CD CD DA or an Disc into the button disc tray e You can view the previous next file by For an Audio CD the first track will be played
87. se tat n u san ph m duoc k t n i voi m t thi t bi kh ng h tro BD Wise Do phan Thi t lap d phan giai dau ra tin hi u video HDMI S trong 576p 720p 1080i va 1080p cho bi t s dong video i va p lan luot la quet xen ke va quet li n tuc e 480p 576p Kuat ra 480 dong video li n tuc 720p Xuat ra 720 dong video li n tuc e 10801 Xuat ra 1080 dong video xen ke e 1080p Xu t ra 1080 dong video li n tuc BD Wise Tu dong thi t lap 40 ph n giai toi wu khi duoc k t n i qua HDMI toi TV co tinh nang BD Wise Muc menu BD Wise chi xu t hi n n u BD Wise duoc dat thanh On Bat Q Luu Y N u Component ho c Composite duoc k t n i d ph n giai nay chi h tro 480 576 1080P co th kh ng xu t hi n tuy theo TV Binh dang HDMI Ban co th t i uu hoa cai dat mau sac tu dau HDMI Chon Loai thi t bi duoc k t n i e Monitor Man hinh Chon n u da k t n i voi Man hinh qua HDMI e TV Chon n u da k t n i voi TV qua HDMI Tin hi u Video Out Cac qu c gia khac nhau ap dung cac ti u chu n TV khac nhau Ban co th chon tu NTSC va PAL e NTSC Ban co th chon dinh dang video NTSC e PAL Ban co th chon dinh dang video PAL Cai d t Loa Am luong Loa Ban c th dat Cd Loa cua Loa gita v Loa V ng c ng nhu Am Thu nghi m trong ch d n y Speaker Setting Speaker Size D Sound Edit Delay Time Test Tone Select 4 Return
88. solution when connected via HDMI to a TV with the BD Wise feature The BD Wise menu item appears only if BD Wise is set to On NOTE f component or composite is connected the resolution supports only 480i 5761 1080P may not appear depending on TV HDMI Format You can optimize the Color setting from the HDMI output Select a connected device Type e Monitor Select if connected to a Monitor via HDMI e TV Select if connected to a TV via HDMI Video Out Signal Different countries apply different TV standard You can select from NTSC or PAL e NTSC You can select the NTSC video format e PAL You can select the PAL video format Speaker Setting Speaker Size You can set the Speaker Size of the Center and Surround Speakers as well as Test Tone in this mode peaker Setting Speaker Size gt Sound Edit Delay Time Test Tone Select 4 Return For the Front the mode is set Small For the Subwoofer the mode is set to Present For the Center and Surround you can switch the mode to Small or None Small Select this when using the speakers None Select this when no speaker is connected gt NOTE The speaker mode may vary depending on the Dolby Pro Logic and Stereo settings Sound Edit You can adjust the balance and level for each speaker Sound Edit L R 8dB L R Front Ba
89. th or near the speakers They could get hurt if the speaker falls When connecting the speaker wires to the speakers make sure that the polarity is correct Keep the subwoofer out of the reach of children so as to prevent them from inserting their hands or alien substances into the duct hole of the subwoofer o not hang the subwoofer on the wall through the duct hole NOTE f you place a speaker near your TV set screen Color may be distorted because of the magnetic field generated by the speaker If this occurs place the speaker away from your TV set English 11 Connections Speaker Components HT D350K 0 R R FRONT Speaker Components SURROUND CENTER SUBWOOFER 2 SPEAKER CABLE Assembled Speakers HT D353HK HT D353HK D R Stand Nut 2EA 1 Stand Screwdriver 2EA SURROUND e l o SPEAKER FRONT STAND BASE SUBWOOFER FRONT SPEAKER D SPEAKER Pa NG m Center SPEAKER HT D355K HT D355K A SPEAKER CABLE R 0777 SCREW 6x15 4EA LE 7707777 a e e FRONT SCREW 4x20 16EA STAND D CENTER SURROUND STAND BASE SUBWOOFER FRONT SURROUND SPEAKER Center SPEAKER SUBWOOFER 12 English Installing the Speakers on the Half Tallboy Stand HT D353HK only Front Speakers 1 Stretch out the speaker cable and arrange it through the hole of the stand base as shown
90. thi t bi ng t k t n i va se o trang thai san sang hoat dong bat ky luc nao Thi t bi nay se lu n duoc k t n i voi cam AC bang k t n i ti p dat D k t n i thi t bi khoi di n luoi phich cam phai duoc rut ra khoi 6 c m di n luoi nho do phich c m di n se san sang hoat d ng 2 Vietnamese CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 SAN PHAM LAZE LOAI 1 Dau CD nay duoc phan loai la san ph m LAZE LOAI 1 Vi c di u khi n di u chinh ho c thuc hi n cac thao tac khac ngoai cac thao tac duoc ghi ro trong tai li u nay co th d n phoi nhi m buc xa d c hai CHU Y CO TH CO BUC XA LAZE KHONG NHIN THAY DUOC KHI MO VA DONG SAI CACH NEN HAY TRANH B TIEP VOI CHUM TIA BUC XA Phong ngua bao rang ngu n di n AC trong nha ban tu n theo nhan nh n dang duoc dan o ph a sau cua san ph m Lap dat san ph m cua ban theo chi u ngang tr n m t d thich hop vat do voi khoang kh ng gian xung quanh du th ng thoang 7 5 10cm Kh ng dat san ph m tr n b khu ch dai ho c thi t bi co th toa nhi t khac Dam bao rang khe th ng gio kh ng bi bit kin Kh ng x p bat ky thu gi l n tr n san ph m Truoc khi di chuy n san ph m hay dam bao rang Khe Lap Bia tr ng D ng t k t n i hoan toan san ph m khoi ngu n di n hay rut phich c m AC khoi 6 c m tr
91. u cua ban va kh ng co nao trong san ph m tuc la ban da kh ng doc huong d n su dung nay b ban mang thi t bi d n trung tam sua chua va kh ng co nao trong san ph m tuc la ban da kh ng doc huong d n su dung nay Khoan phi hanh ch nh do se duoc th ng bao cho ba n truoc khi chung t i d n nha ban ho c ti n hanh b t ky c ng vi c nao 45 Vietnamese 5 Bat dau bi u tuong se duoc su dung trong sach huong d n su dung bao rang ban da ki m tra cac thu t ngu duoi day truoc khi doc sach huong dan su dung Bi u Binh nghia tuong ngu Bi u tuong nay chi m t chuc nang co tr n dia DVD Video ho c dia DVD R RW da duoc ghi va hoan thi n Ch d Video Bi u tuong nay chi m t CD chuc n ng co tr n CD CD DA CD R RW du li u Bi u tuong nay chi m t MP3 chu c nang co tr n dia CD JPEG DVD DVD R RW Bi u tuong nay chi m t JPEG chuc nang co tr n dia CD R RW Bi u tuong nay chi m t DivX chuc nang co tr n dia MPEG4 DVD R RW CD R RW Bi u tuong nay chi truong hop trong do m t chuc nang kh ng hoat d ng ho c cai dat co th bi huy DivX me HE EN Muc nay bao g m cac meo ho c huong d n o trang tro giup m i chuc nang hoat dong Chuc nang nay giup truy truc ti p va d dang bang cach bam nut tr n b di u khi n tu xa Phim tat Ma vung San ph m va dia
92. ung hinh oeyy un Buoul Ki m tra Sua chua ngu n da duoc c m chac ch n vao c m chua Tat ngu n r i bat lai Ki m tra s khu vuc cua DVD Bia DVD d mua tu nuoc ngoai co th kh ng phat duoc Khong th phat CD ROM va DVD ROM tr n san ph m Dam bao rang muc x p loai chinh xac Ban co dang su dung dia bi bi n dang ho c dia bi mat kh ng Lau sach dia Kh ng nghe thay m thanh khi phat nhanh phat cham va phat tung buoc Loa da duoc k t n i dung chua Thi t lap loa da duoc tuy chinh chinh xac chua Dia co bi hong nghi m trong kh ng Tr n m t s dia DVD am thanh chi phat ra tu cac loa truoc Ki m tra xem loa da duoc k t n i dung chua Di u chinh luong Khi nghe CD dai ho c TV m thanh chi phat ra tu cac Loa truoc Chon PROLOG bang cach bam JPL II Dolby Pro Logic II trn di u khi n tu xa d su dung toan b 6 loa Co nhan Dolby Digital 5 1 CH tr n dia kh ng Am thanh Vong Dolby Digital 5 1 CH chi duoc tao ra khi dia duoc ghi bang thanh da k nh 5 1 Ng n am thanh co duoc dat ch nh xac v Dolby Digital 5 1 CH trong man hinh th ng tin kh ng Co dang su dung di u khi n tu xa trong pham vi goc va khoang cach hoat d ng kh ng Co phai pin da h t Ban da chon cac ch c nang cua ch d DVD RECEIVER TV tr n di u khi n tir xa DVD RECEIVER TV ch nh x c chua Ngu n TV da duoc bat
93. urkey 444 TT 11 www samsung com Rumania tarif local www samsung com UAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2 021 206 01 10 din orice Africa retea tarif normal Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Tuong tuong kha nang Cam on ban da mua san nay cua Samsung D nhan duoc dich vu hoan chinh hon vui long d ng ky san ph m cua ban tai www samsung com register HT D350K HT D353HK HT D355K Th ng tin An toan Canh bao an toan DE GI M NGUY CO BI BI N GI T KHONG THAO VO HOAC PH A SAU BEN TRONG KHONG CO B PHAN NAO NGUOI DUNG CO TH TU BAO DU NG SAN PHAM DEN NH N BAO DU NG CO BU CHUY N M N DE BAO DUONG A CHU Y NGUY CO BI BI N GI T KHONG MO Bi u tuong nay bi u thi ap nguy nguy bi gi t ho c thuong t ch ca CHU Y DE TRANH BI BI N GI T tuong nay bi u thi cac huong hi m b n trong san ph m co th d n d n HAY DAU RONG CUA PHICH CAM VAO KHE CAM dan quan trong di kem voi san pham nay nhan RONG CAM HOAN TOAN CANH BAO e D giam nguy chay hay bi di n giat kh ng d thi t bi nay ti p xuc voi nuoc mua ho c hoi am CHU Y Kh ng duoc d nuoc nho vao hay ban vao thi t bi va kh ng duoc d vat chua ch t long nhu binh hoa o tr n thi t bi Phich c m di n luoi duoc su dung nhu m t
94. uuo2 METHOD 2 TV Or IH PR xt PB Y COMPONENT IN O O METHOD 3 supplied mnm METHOD 1 supplied HDMI IN METHOD 1 HDMI Connect an HDMI cable Supplied from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV METHOD 2 Component Video If your television is equipped with Component Video inputs connect a Component video cable not supplied from the COMPONENT OUT and Y jacks on the back of the product to the Component Video Input jacks on your TV METHOD 3 Composite Video Connect the supplied Video cable from the VIDEO OUT jack on the back of the product to the VIDEO IN jack on your TV NOTE Resolutions available for the HDMI output are 480p 576p 720p 1080i 1080p See page 20 for the resolution setting This product operates in Interlace scan mode 480i 576i for component composite output After making the video connection set the Video input source on your TV to match the corresponding Video output mode on your product Turn this product on first before you set the video input source on your TV See your TV owner s manual for more information on how to select the TV s Video Input source CAUTION Do not connect the unit through a VCR Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems and the picture will be distorted on the television English 15 Connections
95. vels on a disc Parental Rating Select the rating level you want to set A larger number indicates that the program is intended for adult use only For example if you select up to Level 6 discs that contain Level 7 8 will not play Enter the password and then press the ENTER button The password is set to 0000 by default Once the setup is complete you will be taken to the previous screen Change Password Select Change and enter the 4 digit password to set the parental lock using the number buttons on the remote control If you forgot your password 1 Remove the disc 2 Press and hold the STOP button on the remote control for 5 seconds or more All settings will revert to the factory settings Product Information Provide the product information such as Model code Softrware Version etc 1 Press the OPEN CLOSE 4 button 2 Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up 3 Press the OPEN CLOSE 4 button to close the disc tray NOTE Resume function When you stop disc play the product remembers where you stopped so when you press PLAY button again it will pick up where you left off This function works only with DVDs Press the STOP button twice during playback to disable the Resume function fno buttons are pressed on the product or remote control for more than 3 minutes when the product is in Pause mode it will change to STOP mode The initial
96. vie on a DVD each movie will be identified as a Title Chapter 4 Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specific chapter Playing time Allows playback of the film from a desired time You must enter the starting time as a reference The time search function does not operate on some discs Audio Refers to the film s soundtrack language A DVD Disc can contain up to 8 audio languages Subtitle 3 Refers to the subtitle languages available in the disc You will be able to choose the subtitle languages or if you prefer turn them off from the screen A DVD Disc can contain up to 32 subtitle languages Angle amp q When DVD contains multiple angles of a particular scene you can use the Angle function suonounJ oiseg Selecting the Audio Language DVD DivX 1 Press the TOOLS button 2 Press the A V buttons to select AUDIO 3 display 3 Press the 4 buttons to select the desired audio language Depending on the of languages on a DVD disc a different audio language is selected each time the button is pressed NOTE DTS audio is not supported English 27 Basic FUNCTIONS Selecting the Subtitle Language DVD DivX 1 Press the TOOLS button 2 Press the buttons to select SUBTITLE EJ display 3 Press the 4 buttons to select the desired subtitle language Depending on the of languages on a DVD disc a different audio langu
97. www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com 3 www samsung com ch i x Switzerland 0648 SAMSUNG 7267864 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com CHF 0 08 min ch fr French 15 nm oe UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com e E 7 7287 Eire 0818 717100 www samsung com iis IS E Lithuania 8 800 77777 www samsung com m T Latvia 8000 7267 WWW samsung com oe Estonia 800 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com CIS Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com Fuss 8 800 555 5555 TE Honduras 800 7919267 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Armenia 0 800 05 555 Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Azerbaijan 088 55 55 555 Panama 800 7267 www samsung com 8 10 800 500 55 500 Peru 0 800 777 08 WWW samsung com Kazakhstan GSM 7799 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Trinidad amp 4 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com www samsung ua Europe Ukraine 0 800 502 000 WWW samsung com Albania 42 27 5155 Ua Austria x 2 7267864 WWW samsung com Belarus 810 800 500 55 500 O7 min Moldova 00 800 500 55 500 www samsung com Asia Pacific Belgium 02 201 24 18 Australia 1300 362 603 www samsung com WWW sa

Samsung HT-D350K Hướng dẫn sử dụng

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents