Samsung YP-S2ZB manual de utilizador
Contents
1. Un fichier d j ajout ne peut l tre une seconde fois LIRE UNE LISTE DE LECTURE Pendant la lecture maintenez le Bouton intelligent enfonc jusqu ce que la DEL s allume en magenta mode Liste de lecture Le lecteur passe en mode Liste de lecture et met un signal sonore Les fichiers musicaux de la Liste de lecture sont lus dans un ordre al atoire SUPPRIMER UN FICHIER MUSICAL DE LA LISTE DE LECTURE 1 Pendant la lecture maintenez le Bouton intelligent enfonce jusqu a ce que la DEL s allume en magenta mode Liste de lecture 2 S lectionnez un fichier musical a supprimer de la liste de lecture et maintenez le bouton enfonc Le fichier musical s lectionn est supprim de la liste de lecture et un signal sonore est mis REMARQUE 14 Le mode Liste de lecture DEL magenta n est disponible que si vous avez ajout REMARQUE au moins un fichier musical la Liste de lecture 24 _ lecture de fichiers musicaux d pannage Si VOUS rencontrez un probleme avec votre nouveau lecteur MP3 des solutions vous sont propos es dans cette liste Si le probl me persiste contactez le service client le Samsung le plus proche PROBL ME SOLUTION L appareil ne s allume pas L appareil ne s allumera pas si la batterie est enti rement d charg e Rechargez la batterie et remettez l appareil sous tension Appuyez sur le bouton de r initialisation Les boutons ne fon2. Evitez toute projection d eau sur l appareil Ne nettoyez jamais l appareil l aide amemon de Produits chimiques ex benzene ou diluant vous risqueriez de provoquer un incendie ou une d charge lectrique ou d en d t riorer la surface Suivez attentivement ces instructions afin d viter de vous blesser ou anon d endommager le lecteur Nous vous conseillons d imprimer ce mode d emploi en couleur et de REMARQUE param trer l option d impression Ajuster la taille de la page pour qu il soit plus agr able lire table des materes FONCTIONS DE BASE 8 SAMSUNG MEDIA STUDIO LECTURE DE FICHIERS MUSICAUX 9 11 12 12 13 13 13 14 15 16 19 20 21 21 22 22 22 22 Contenu Votre lecteur mp3 Chargement de la batterie Entretien de la batterie Mise sous et hors tension de l appareil Lire des fichiers musicaux Controle du volume Reinitialisation du systeme Configuration requise Installation de Samsung Media Studio Transfert de fichiers vers le lecteur avec Samsung Media Studio Utilisation du lecteur en tant que disque amovible D brancher l appareil de l ordinateur Lire des fichiers musicaux Pause Recherche a l interieur d une plage Lecture de la plage en cours a partir du debut Lecture de la plage precedente Lecture de la plage suivante table des materes 23 23 23 23 24 24 D PANNAGE 25 ANNEXE 28 Fonction personalis e du bouton intelli
3. couteurs avant de brancher l adaptateur USB de connexion directe 1 Branchez l extr mit la plus petite A de l adaptateur USB de connexion directe sur la prise pour couteurs USB du lecteur 2 Branchez l extr mit la plus large B de l adaptateur USB de connexion directe sur le port USB e de votre ordinateur comme indiqu sur la figure ci dessus La DEL rouge clignote lorsque la batterie est en cours de chargement Une fois l op ration termin e elle devient verte Lorsque la batterie doit tre recharg e Lorsque la batterie est trop faible la DEL clignote alternativement en rouge et de la couleur du mode de lecture s lectionn Si la DEL est teinte en revanche rien ne se produit Sila batterie est compl tement puis e la DEL clignote en rouge Si vous rechargez le lecteur via un ordinateur portable assurez vous que la batterie du portable est enti rement charg e ou que l ordinateur est lui m me reli une prise secteur Fonctions de base _ 11 REMARQUE ENTRETIEN DE LA BATTERIE La batterie durera plus longtemps si vous respectez ces consignes d entretien et de rangement e Rechargez et rangez l appareil dans un lieu ou la temp rature est comprise entre 5 C et 35 C e Evitez de surcharger la batterie 12 heures au maximum Charger ou d charger la batterie des fr quences trop rapproch es peut r duire sa dur e de vie e Comme pour tout autre produit de consom
4. lecture de fichiers MUSICAUX Avant de d marrer Branchez les couteurs puis allumez le lecteur et v rifiez la batterie LIRE DES FICHIERS MUSICAUX Maintenez le bouton gt enfonc La DEL clignote en bleu et la lecture du fichier musical d marre Pendant la lecture la DEL clignote toutes les 3 secondes dans la couleur du mode de lecture s lectionn Reportez vous la page 23 pour conna tre les couleurs des diff rents modes de lecture Z REMARQUE Les fichiers musicaux aux formats MP3 WMA et Ogg sont compatibles avec ce lecteur Les fichiers MP1 ou MP2 poss dant uniquement une extension modifi e vers MP3 peuvent ne pas tre lus Si vous tentez de lancer la lecture alors que le lecteur ne contient aucun fichier la DEL s teint et un signal sonore est mis chaque fois que vous appuyez sur le bouton Si vous tentez de lancer la lecture alors que le fichier n est pas lisible la DEL clignote une fois toutes les 1 seconde 1 2 dans la couleur du mode de lecture s lectionn et un signal sonore est mis Les fichiers musicaux sont lus dans l ordre alphab tique num rique et en fonction des majuscules minuscules initiant le nom du fichier PAUSE 1 Appuyez sur le bouton Jil lorsque la lecture de la musique est en cours La lecture de la musique est interrompue En mode Pause la DEL clignote toutes les 1 seconde 1 2 dans la couleur du mode de lecture s lectionn
5. veuillez vous r f rer au manuel d utilisation de votre ordinateur ATTENTION Si vous utilisez un lecteur de CD ROM a chargement vertical ins rez le CD d installation avec pr caution 1 Ins rez le CD d installation fourni avec l appareil dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur 2 Cliquez sur lt Install now gt Installer aintenant Suivez les instructions pour d marrer l installation L installation de lt Media Studio gt d marre et l ic ne s affiche sur votre Bureau lorsque celle ci est termin e samsung media studio _ 15 TRANSFERT DE FICHIERS VERS LE LECTEUR AVEC SAMSUNG MEDIA STUDIO lt Samsung Media Studio gt vous permet de s lectionner et de classer des fichiers et des dossiers avant de les transf rer vers votre lecteur Ainsi le balayage des fichiers sur votre lecteur MP3 devient plus facile et plus rapide Le programme lt Samsung Media Studio gt est le moyen le plus simple de transmettre des fichiers d un ordinateur vers votre lecteur MP3 Avant de d marrer D branchez les couteurs avant de brancher l adaptateur USB de connexion directe 1 Branchez l extr mit la plus petite A de l adaptateur USB de connexion directe sur la prise pour couteurs USB du lecteur 2 Branchez l extr mit la plus large B de l adaptateur USB de connexion directe sur le port USB de votre ordinateur comme indiqu sur la figure ci dessus lt Samsung Media Studi
6. LICENCE D UTILISATION L appareil qui se trouve avec ce manuel de l utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propri t intellectuelle de parties tierces Cette licence est limit e a une utilisation priv e non commerciale par l utilisateur final pour les contenus sous licence Aucun droit n est conc d pour une utilisation commerciale Cette licence ne couvre aucun produit autre que celui ci et ne peut tre tendue un produit ou processus qui n est pas sous licence selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilis ou vendu avec ce produit La licence couvre uniquement l utilisation de ce produit pour encoder et ou d coder des fichiers audio selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Aucun droit n est c d sous cette licence pour des caract ristiques ou des fonctions du produit qui ne sont pas conformes la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 annexe _ 29 COMMENT CONTACTER SAMSUNG DANS LE MONDE Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung TNIGARAGUA 00 1800 s077267_ SSCS C HONDURAS s7907 O O oOo 3260 SAMSUNG 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 30 _ annexe Country NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K EIRE AUSTRIA SWITZERLAND RUSSIA KAZAHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE LITHUAN
7. le lecteur maintenez ce bouton enfonc Appuyez sur ce bouton pour lancer ou suspendre la lecture Bouton intelligent Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Digital Natural Sound engine DNSe Lors de la lecture maintenez ce bouton enfonc pour passer au mode Lecture En mode Pause maintenez ce bouton enfonc pour allumer teindre la DEL Bouton de r duction du volume Appuyez sur ce bouton pour diminuer le volume En mode Liste de lecture maintenez ce bouton enfonc pour supprimer la plage en cours de la liste de lecture Bouton d acces au fichier pr c dent Ce bouton permet de revenir la plage pr c dente ou au d but de la plage en cours Maintenez ce bouton enfonc pour passer rapidement d une plage a une autre Fonctions de base _ 9 VOTRE LECTEUR MP3 Suite Trou de la cordelette Prise pour couteurs USB Vous pouvez contr ler l tat de la batterie ou le mode de lecture selon la couleur ou le clignotement de la DEL ecouteurs adaptateur USB de connexion directe 10 _ Fonctions de base CHARGEMENT DE LA BATTERIE Chargez le lecteur avant de l utiliser pour la premi re fois ou lorsque vous ne l avez pas utilis pendant une p riode prolong e La batterie de votre lecteur MP3 se charge completement en deux heures environ mais cette dur e peut varier en fonction de la configuration de votre ordinateur Avant de d marrer D branchez les
8. 2 Appuyez nouveau sur le bouton jj La lecture reprend l endroit o vous l avez suspendue lecture de fichiers musicaux _ 21 RECHERCHE A L INTERIEUR D UNE PLAGE 1 Maintenez le bouton gt gt enfonc pendant la lecture de la plage s lectionn e Ces boutons permettent d effectuer la recherche vers le d but ou la fin de la plage 2 Relachez le bouton d s que vous souhaitez reprendre la lecture La lecture commence d s que vous relachez le bouton LECTURE DE LA PLAGE EN COURS A PARTIR DU DEBUT Appuyez sur le bouton apres 4 secondes de lecture depuis le d but de la plage La plage en cours est lue a partir du d but LECTURE DE LA PLAGE PRECEDENTE Appuyez sur le bouton avant 4 secondes de lecture depuis le d but de la plage Appuyez deux fois sur le bouton apr s 4 secondes de lecture depuis le d but de la plage La lecture de la plage pr c dente d marre LECTURE DE LA PLAGE SUIVANTE Appuyez sur le bouton La lecture de la plage suivante d marre Pendant la lecture de fichiers VBR la plage pr c dente peut ne pas tre lue m me ATTENTION Si VOUS appuyez sur le bouton au cours des 4 premi res secondes de lecture 22 _ lecture de fichiers musicaux FONCTION PERSONALISEE DU BOUTON INTELLIGENT Le Bouton intelligent permet de r gler la fonction DNSe ou le mode de lecture et d teindre la DEL R gler la fonction Digital Na
9. IA LATVIA ESTONIA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM TURKEY SOUTH AFRICA U A E 444 77 11 0860 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 aici RE annexe _ 31 www samsung com nz REV 0 0
10. Imaginez un bijou de technologie Merci d avoir choisi cet appareil Samsung Pour recevoir une assistance plus complete veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com global register eo fonctlonnalit s de votre nouveau lecteur MP3 Elegant intelligent fiable et tr s pratique votre nouveau lecteur MP3 est tout cela la fois et plus encore Grace sa forme compacte il se glisse facilement dans votre poche Vous ne pourrez plus vous passer de votre nouveau lecteur MP3 que ce soit pour pratiquer une activit physique ou t l charger vos chansons pr f r es Utilisez le ne serait ce qu une seule fois et vous vous demanderez comment VOUS avez pu vivre Sans STYLE EPURE ET FORME UNIQUE Design compact simple et pratique EXTENSIBILITE ET COMPATIBILITE La lecture de vos fichiers ne se limite plus au format MP3 Votre lecteur prend en charge les formats MP3 WMA et Ogg ECOUTEURS TOUR DE COU Grace aux couteurs tour de cou vous pouvez couter de la musique sans avoir l inconv nient de fils qui s emm lent LIBERTE DE SELECTION DE MES FAVORIS GRACE AU LECTEUR MP3 Vous pouvez cr er des listes de lecture avec votre musique pr f r e ECOUTE PROLONGEE ET DUREE DE TELECHARGEMENT REDUITE Une fois enti rement charg e la batterie permet de lire jusqu 13 heures de musique La dur e de t l chargement a en outre t sensiblement r duite Gr ce au standar
11. Karoline Kruger e E 15 Now That we Found Lov 16 5Shape Of My Heart 6 Dans la liste situ e gauche s lectionnez le LE fichier transf rer _ gt cf Ee 7 Cliquez sur l ic ne amp cate Fee po Le fichier s lectionn est transf r vers le lecteur La DEL clignote en bleu pendant le transfert des Cancel fichiers samsung media studio _ 17 TRANSFERT DE FICHIERS VERS LE LECTEUR AVEC SAMSUNG MEDIA STUDIO Suite A ATTENTION REMARQUE m Ne d branchez pas l adaptateur USB de connexion directe pendant le transfert des fichiers la DEL clignote en bleu vous risqueriez d endommager le lecteur ou l ordinateur Il est possible que la connexion soit d faillante si vous le branchez via un port USB situ l avant de votre ordinateur ou un concentrateur USB Si la connexion n est pas stable branchez le sur un port USB situ l arri re de votre ordinateur Toutes les fonctions sont d sactiv es durant le branchement Si vous branchez l adaptateur USB de connexion directe sur l ordinateur alors que la batterie du lecteur est faible le lecteur se chargera pendant plusieurs minutes avant d tablir la connexion avec l ordinateur Utilisez le syst me de fichiers FAT 32 pour le formatage du lecteur sur votre ordinateur Sous Windows Vista cliquez sur Restore device defaults Restaurer les param tres par d faut
12. USB Si la connexion n est pas stable branchez le sur un port USB situ l arri re de votre ordinateur Le taux de transfert du fichier est trop lent Si vous avez format votre lecteur sous Windows 2000 le transfert du fichier peut tre lent Formatez votre lecteur sous Windows XP ou Vista et essayez nouveau Si plusieurs programmes sont ouverts sur votre ordinateur dont lt Samsung Media Studio gt le taux de transfert du fichier sera ralenti Quittez les programmes que vous n utilisez pas et proc dez nouveau au transfert 26 _ d pannage PROBLEME SOLUTION Le lecteur ne fonctionne pas e V rifiez que le fichier disponible a bien t enregistr dans le lecteur Assurez vous que le fichier musical n est pas endommag V rifiez que la puissance de la batterie est suffisante Ce lecteur ne prend pas en charge les fichiers WMA s curis s provenant de sites de vente en ligne Les fichiers ne se t l chargent pas V rifiez que l adaptateur USB de connexion directe est correctement branch Reconnect if necessary Assurez vous qu il reste de l espace disponible sur la m moire Appuyez sur le bouton de r initialisation Des fichiers ou des donn es manquent V rifiez que l adaptateur USB de connexion directe n a pas t d branch durant le transfert des fichiers ou des donn es Si tel est le cas les fichiers donn es mais galement l appareil risquent
13. aintenez le Bouton intelligent pendant que le lecteur est en mode pause 7 i ieee Le mode Liste de lecture DEL magenta n est disponible que si vous avez ajout REMARQUE aU moins un fichier musical a la Liste de lecture lecture de fichiers musicaux _ 23 Qu est ce que la fonctionnalit DNSe remarque La technologie Digital Natural Sound Engine DNSe est une fonction d optimisation sonore con ue par Samsung pour les lecteurs MP3 Cette option offre diff rents r glages sonores visant a am liorer le type de musique que vous coutez CREATION D UNE LISTE DE LECTURE SUR VOTRE LECTEUR MP3 Si vous avez d j t l charg des fichiers sur votre lecteur MP3 vous pouvez cr er une Liste de lecture Favoris sans utiliser Media Studio ni votre ordinateur 1 Pendant la lecture maintenez le Bouton intelligent enfonc jusqu ce que la DEL s allume en bleu mode R p ter tout ou alternativement en vert bleu magenta mode Lecture al atoire 2 S lectionnez un fichier musical ajouter la liste de lecture et maintenez le bouton enfonc Le fichier musical s lectionn s ajoute la liste de lecture et un long signal sonore est mis La liste de lecture peut contenir jusqu 30 fichiers musicaux Si la liste de lecture est pleine le lecteur efface des fichiers en commen ant par les premiers avoir t ajout s et ajoute le nouveau fichier la fin en mettant un signal sonore
14. ctionnent pas V rifiez que vous appuyez sur le bouton et l ic ne ad quats avant d essayer Appuyez sur le bouton de r initialisation L alimentation est coup e L alimentation se coupe automatiquement lorsque la batterie est enti rement d charg e Rechargez la batterie Votre lecteur MP3 s teint automatiquement lorsque aucun bouton n est actionn pendant plus d une minute et que l appareil est en pause Allumez le lecteur L autonomie de la batterie peut tre diff rente de celle sp cifi e dans le manuel L autonomie de la batterie peut varier en fonction du mode d effet sonore utilis La dur e de vie de la batterie peut tre r duite si vous exposez le lecteur des temp ratures basses ou lev es pendant des p riodes prolong es d pannage _ 25 PROBLEME SOLUTION Dysfonctionnement du programme Samsung Media Studio e V rifiez que votre ordinateur dispose de la configuration requise La connexion l ordinateur est interrompue Assurez vous que l adaptateur USB de connexion directe est branch correctement et essayez a nouveau Appuyez sur le menu lt Start gt D marrer de la barre d outil de votre ordinateur pour lancer la mise jour Windows Red marrez votre ordinateur et rebranchez l appareil Il est possible que la connexion soit d faillante si Vous le branchez via un port USB situ lavant de votre ordinateur ou un concentrateur
15. d tre endommag s Vous devez faire preuve d une extr me prudence cet gard car Samsung ne saurait en aucun cas tre tenu responsable de la perte des donn es L appareil est chaud Les phases de chargement peuvent g n rer de la chaleur Cela n a aucune incidence sur la dur e de vie de l appareil ou sur son fonctionnement d pannage _ 27 annexe CARACT RISTIQUES DU PRODUIT Nom du mod le YP S2 Puissance nominale DC 5 0V 500mA Alimentation de la batterie int gr e 200 mAh DC 3 7V Fichier Compatibilite AUDIO MPEG1 2 2 5 Couche 3 8 kbps a 320 kbps 8 kHz a 48 kHz WMA 48 kbps a 192 kbps 8 kHz 48 kHz Ogg Q0 Q10 Nombre de dossiers et de fichiers pris en charge Dossiers 2000 maxi Fichiers 2000 maxi Sortie des couteurs 16 mW Ch France 5 mW Ch bas sur 16 Q Bande de fr quences de la sortie 40Hz 20KHz Rapport signal bruit 88 dB avec filtre passe bas 20 kHz sur la base de 1 KHz 0 dB Dur e de lecture Jusqu a 13 heures de lecture musicale sur la base de MP3 128 kbps Volume 15 Mode sonore normal Plage de temp ratures de fonctionnement 5 35 C 23 95 F Etui Plastique Poids 17 29 Dimensions L x H x P 41 2 X 42 4 X 16 7 mm Le contenu de ce manuel est susceptible d tre modifi en vue d tre am lior sans notification pr alable 28 _ annexe
16. d USB 2 0 le lecteur est bien plus rapide que les mod les utilisant le format USB 1 1 UNE QUALITE D ECOUTE EXCEPTIONNELLE Votre nouveau lecteur MP3 integre la technologie sonore exclusive DNSe Digital Natural Sound engine de Samsung fonction permettant de fournir un son d une puret et d une richesse incroyable pour un plaisir d coute in gal consignes ce S curit Signification des icones et symboles utilises dans ce manuel d utilisation AVERTISSEMENT Indique un risque de blessure grave voire mortelle Indique un risque potentiel de blessure ou de d g t mat riel ATTENTION Pour diminuer les risques d incendie d explosion de d charge lectrique ou de blessure lorsque vous utilisez le lecteur MP3 ATTENTION respectez les consignes de s curit suivantes Indique des conseils ou des pages auxquelles se r f rer REMARQUE Afin d en savoir plus sur le fonctionnement du lecteur NE PAS tenter d effectuer quoi que ce soit NE PAS d monter NE PAS toucher Respecter scrupuleusement les consignes D brancher la fiche de la prise murale SET ES Appeler le service d assistance technique pour obtenir de l aide Ces symboles d avertissement vous indiquent comment viter de vous blesser et de blesser d autres personnes Veuillez respecter scrupuleusement les consignes Apr s avoir lu ce chapitre rangez ce mode d emploi dans un e
17. du p riph rique et formatez le Samsung Media Studio met votre disposition une fonction Aide tr s compl te Si vous ne trouvez toujours pas de r ponse votre question concernant Samsung Media Studio cliquez sur lt MENU gt gt lt Help gt Aide gt lt Help gt Aide en haut du programme lt Samsung Media Studio gt 18 _ samsung media studio UTILISATION DU LECTEUR EN TANT QUE DISQUE AMOVIBLE Vous pouvez utiliser le lecteur comme p riph rique de stockage de donn es amovible Avant de d marrer Branchez le lecteur sur l ordinateur 1 Ouvrez les fichiers dossiers transf rer en passant par l ordinateur 2 Allez dans lt Poste de travail gt gt lt S2 gt partir du bureau 3 S lectionnez les fichiers dossiers que vous souhaitez transf rer depuis votre ordinateur et faites les glisser vers le dossier de votre choix dans lt S2 gt Les dossiers ou fichiers s lectionn s sont transf r s vers le lecteur La DEL clignote en bleu pendant le transfert des fichiers VAN ATTENTION Ne d branchez pas l adaptateur USB de connexion directe pendant le transfert des fichiers la DEL clignote en bleu vous risqueriez d endommager le lecteur ou l ordinateur L ordre dans lequel les fichiers musicaux sont affich s dans votre ordinateur peut tre diff rent de l ordre de lecture des fichiers sur votre lecteur Si vous transf rez un fichier DRM fichier t l charg vers le d
18. gent R gler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe R gler le mode de lecture teindre la DEL Cr ation d une liste de lecture sur votre lecteur mp3 Lire une liste de lecture Supprimer un fichier musical de la liste de lecture D pannage Caract ristiques du produit fonctions de base CONTENU Votre nouveau lecteur MP3 est fourni avec les accessoires pr sent s ci dessous Si l un de ces l ments ne se trouve pas dans l emballage contactez le service client le de Samsung Lecteur Ecouteurs gt gt Adaptateur USB de connexion ect CD d installation Il se peut que les accessoires livr s avec votre appareil soient l g rement diff rents de ceux illustr s 8 _ Fonctions de base VOTRE LECTEUR MP3 Prise ecouteurs Bouton d augmentation du volume Appuyez sur ce bouton pour augmenter le volume En mode R p ter tout ou Lecture al atoire maintenez ce bouton enfonc pour ajouter la plage en cours a la liste de lecture Bouton d acces au fichier suivant Appuyez sur ce bouton pour passer la plage suivante Maintenez ce bouton enfonc pour passer eln rapidement d une plage une autre Bouton de r initialisation Y Si un dysfonctionnement du lecteur survient 4 appuyez sur ce bouton de r initialisation l aide d un objet pointu afin de r initialiser le syst me r OI TO E Bouton Alimentation et Lecture Pause Pour teindre allumer
19. isque amovible le fichier ne sera pas lu Qu est ce que le syst me DRM La technologie et le service Gestion des droits num riques Digital Rights Management DRM permettent d emp cher toute utilisation ill gale de donn es num riques et de prot ger les d tenteurs de droits d auteur Les fichiers DRM sont des fichiers musicaux t l charg s quip s de la technologie de protection contre les copies ill gales de fichiers musicaux MP3 obtenus de fa on l gale samsung media studio _ 19 DEBRANCHER L APPAREIL DE L ORDINATEUR Suivez les tapes ci dessous pour viter d endommager le lecteur et les donn es au moment du d branchement 1 Positionnez le curseur de la souris sur l ic ne RS de la barre des t ches situ e en bas droite du bureau et cliquez sur le bouton gauche de la souris 2 Cliquez sur le message lt Retirer le lecteur USB grande capacit en toute s curit gt 3 Vous pouvez pr sent d brancher le lecteur de l ordinateur 2 Safely remove USB Mass Storage Device Drive G A Ne d branchez pas le lecteur de l ordinateur pendant le transfert des fichiers la DEL clignote en bleu Les donn es et le lecteur lui m me risqueraient d tre endommag s Vous ne pouvez pas retirer le p riph rique pendant que des fichiers du lecteur sont en cours de lecture sur l ordinateur Veuillez r essayer une fois la lecture des fichiers termin e ATTENTION 20 _ samsung media studio
20. jet pointu comme une agrafe Le syst me est r initialis La fonction Reset R initialisation ne permet pas de supprimer les renseignements de dur e et les donn es enregistr es dans la m moire int gr e Fonctions de base _ 13 Samsung media studio L application logicielle Samsung Media Studio est facile utiliser et vous permet de classer vos fichiers sur votre ordinateur Une fois vos fichiers class s et organis s dans Samsung Media Studio vous pouvez les transf rer rapidement vers votre lecteur MPS sans avoir a faire des recherches sur l ensemble de votre disque dur pour retrouver le bon fichier CONFIGURATION REQUISE Votre ordinateur doit tre conforme aux sp cifications minimales suivantes pour que vous puissiez installer et ex cuter Samsung Media Studio Pentium 500 MHz ou plus Port USB 2 0 Windows 2000 XP Vista DirectX 9 0 ou version ult rieure 100 Mo d espace libre sur le disque dur Lecteur de CD Rom 2X ou plus Windows Media Player 9 0 ou ult rieur R solution 1024 X 768 ou plus Internet Explorer 6 0 ou version ult rieure M moire vive 512 Mo ou plus 14 _ samsung media studio INSTALLATION DE SAMSUNG MEDIA STUDIO Assurez vous que le programme d installation de lt Samsung Media Studio gt a t lanc sur le compte administrateur de votre ordinateur Dans le cas contraire lt Samsung Media Studio gt ne pourra pas tre install Pour trouver le compte administrateur
21. mation la dur e de vie de la batterie raccourcit progressivement avec le temps MISE SOUS ET HORS TENSION DE L APPAREIL Mise sous tension de l appareil Maintenez le bouton jj enfonc La DEL clignote en bleu et le lecteur s allume Mise hors tension de l appareil Maintenez le bouton jj enfonc Le lecteur s teint en mettant un signal sonore KA Le lecteur s teint automatiquement lorsque aucun Remarque bouton n est actionn pendant plus d une minute et que l appareil est en pause 12 _ Fonctions de base LIRE DES FICHIERS MUSICAUX Maintenez le bouton gt enfonc La DEL clignote en bleu et la lecture du fichier musical d marre CONTROLE DU VOLUME Appuyez sur le bouton J La plage de r glage du volume est comprise entre 0 et 30 Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume ou sur le bouton pour le r duire Si vous avez s lectionn plus de 15 le volume reviendra Remarque 19 lorsque vous teindrez le lecteur afin d viter tout risque de l sion du syst me auditif lorsque vous rallumerez le lecteur REINITIALISATION DU SYSTEME Si votre lecteur MP3 ne s allume pas ne lance pas de lecture de fichier ou n est pas reconnu par votre ordinateur lorsque vous le branchez il est pr f rable de r initialiser le syst me Appuyez sur le bouton de r initialisation situ sur la partie inf rieure de l appareil l aide d un ob
22. ndroit s r afin de pouvoir vous y r f rer ult rieurement consignes ce S curit Ce manuel vous indique comment utiliser correctement votre nouveau lecteur MP3 Lisez le attentivement avant toute utilisation afin d viter d endommager votre lecteur o de vous blesser Portez particuli rement attention aux avertissements suivants PROTEGEZ VOUS Ne prenez pas l initiative de d monter r parer ou modifier cet appareil vous m me Evitez de mouiller l appareil ou de le faire tomber dans l eau Si une amention telle situation se produit malgr tout n allumez pas le lecteur car vous risqueriez de vous lectrocuter Contactez plut t le service client le de Samsung le plus proche de chez vous N utilisez pas l appareil en cas d orage car vous vous exposeriez un risque de dysfonctionnement ou de d charge lectrique N utilisez pas les couteurs lorsque vous conduisez une bicyclette une attention automobile ou une moto Dans le cas contraire vous risqueriez de provoquer un accident grave L utilisation des couteurs en marchant ou lorsque vous courrez en particulier sur les passages pi tons peut se r v ler tr s dangereuse Faites particuli rement attention lorsque le cable USB du lecteur n est pas branche et pend dans le vide La fiche USB poss de des bords tranchants et risque de vous blesser Ne conservez pas l appareil dans un endroit humide poussi reux ou wensen COUVErt de suie
23. o gt d marre automatiquement lorsque vous branchez le lecteur sur votre ordinateur Si le programme ne d marre pas automatiquement double cliquez sur l ic ne f situ e sur le Bureau La technologie de reconnaissance musicale et les donn es relatives sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB Music Recognition Service CDDB est une marque d pos e de Gracenote Le logo et le logotype de Gracenote le logo et le logotype Gracenote CDDB et le logo Powered by Gracenote CDDB sont des marques d pos es de Gracenote Music Recognition Service et MRS sont des marques de service de Gracenote 16 _ samsung media studio REMARQUE TRANSFERT DE FICHIERS VERS LE LECTEUR AVEC SAMSUNG MEDIA STUDIO Suite 3 Cliquez sur l ic ne correspondant au type de fichier que vous souhaitez transf rer Cliquez sur pour afficher la liste des fichiers musicaux 4 Cliquez sur lt Add File gt Ajouter un fichier au bas de l cran de lt Samsung Media Studio gt La fen tre lt Open gt Ouvrir appara t 5 S lectionnez les fichiers que vous souhaitez ajouter et cliquez sur lt Open gt Ouvrir Look in C MP3 POP Les fichiers sont ajout s sur la liste situ e sur la partiegauche de l cran de lt Samsung Media Studio gt BREATHE AGAIN TONI BRAXTON J Blige Family affair g More To Life ait ta Be 12 When You Believe amp 13 loved me 14 You Call It Love
24. tural Sound engine DNSe Vous pouvez s lectionner l effet sonore de votre choix Pendant la lecture appuyez sur le Bouton intelligent chaque pression l effet sonore passe de Normal Studio Salle de concert dans cet ordre Options d effet sonore Or Normal offre un son net et clair 5 Studio offre un son naturel qui convient la plupart des genres musicaux Salle de concert reproduit les caract ristiques sonores d une salle de concert Regler le mode de lecture Vous pouvez s lectionner un mode de lecture pour votre fichier musical tel que R p ter tout Lecture al atoire et Liste de lecture Pendant la lecture de la musique si vous maintenez le Bouton intelligent enfonc les options suivantes vous seront propos es dans cet Options de mode de lecture DEL bleue mode R p ter tout le lecteur r p te la lecture de tous les fichiers musicaux et met un long signal sonore DEL alternant entre le vert le bleu et le magenta mode Lecture al atoire le lecteur lit les fichiers musicaux dans un ordre al atoire et met un signal sonore DEL magenta mode Liste de lecture le lecteur lit la liste de lecture et met un signal sonore Eteindre la DEL Vous avez la possibilit d teindre la DEL pendant la lecture de la musique Maintenez le Bouton intelligent enfonc pendant que le lecteur est en mode pause La DEL s teint Pour la rallumer m
25. vous risqueriez de provoquer un incendie ou une d charge lectrique PROTEGEZ VOUS AN l utilisation prolong e des couteurs ou du casque peut fortement r duire MERTSSENENT VOtre acuit auditive Si v ous vous exposez un volume sonore sup rieur 85 dB pendant une dur e prolong e votre ou e sera irr m diablement endommag e Plus le son est lev plus votre acuit auditive diminue le niveau sonore d une conversation ordinaire est compris entre 50 et 60 dB alors que celui provenant d une route est d environ 80 dB Il est fortement recommand d utiliser un volume sonore moyen le volume moyen est habituellement inf rieur de 2 3 au volume maximal Si vous ressentez des bourdonnements dans les oreilles r duisez le volume ou n utilisez plus les couteurs ou le casque PROTEGEZ VOTRE LECTEUR MP3 N Ne laissez pas l appareil dans un lieu ou la temp rature exc de 35 C ex sauna ou voiture en stationnement Evitez tout choc brutal ex chute Ne posez pas d objets lourds sur l appareil Emp chez que des particules externes ou de la poussi re ne p n trent dans l appareil Ne posez jamais l appareil proximit d objets mettant des ondes lectromagn tiques Veillez a toujours enregistrer vos donn es les plus importantes Samsung ne saurait tre tenu pour responsable en cas de pertes de donn es Utilisez uniquement les accessoires fournis ou agr s par Samsung
Download Pdf Manuals
Related Search