Home

AlphaPAT User manual

1. ssesssesseseeenee nennen nnne nnn nnne nnns 32 6 4 1 How to perform single leakage current measurement 33 6 5 TOUGH IG AKaAGe UME eee 34 6 5 1 How to perform single touch leakage current measurement 34 OmegaPA T Plus BetaPATPlus Table of contents 6 6 Polarny TOSE X XX I 35 6 6 1 How to perform the measurement ee eee e ee e ee e ee 36 6 7 TRMS current measurement using clamp current adapter 3 6 7 1 How to perform TRMS current measurement using clamp current adapter PPEP iait Ea arla A H Tig ZH ZNR arret 37 6 8 RED ES C Er 38 6 8 1 ICD Test ond ES dde nti diet tieu abit itat litio ee 38 6 8 2 HOW tO DEMONM al ROD IES dene 39 6 8 3 How to perform RCD single test see eee 40 6 8 4 How to perform RCD Te F enrpegada na eN REA 41 6 9 Flash test MI 3305 OmegaPAT Plus On eee ee eee 44 6 9 1 Flash test on class appliances eee eee e ee e ee 44 6 9 2 Flash test of class ADDIANCCS uio eite eee t n Pad en Fr Ret 44 6 9 3 How to perform single Flash measurement eee e e e eee ee eee 44 EE cri On eem 46 7 1 A totest SDorteut meu oro vi et pie EX rro uk Eve evo be ee te bere Eod 46 7 1 1 Selecting the autotest shortcut SequenCe ccoocccocccocncccncocncocnconcnnncnnnnnnnnns 46 7 1 2 How to view autotest shortcut sequence measurement parameters 47 7 1 3 How to start autotest shortcut sequence e ee eee eee 48 1 2 Autotest custo
2. Aus NZ model UK model Users appliance data main menu see chapter 9 1 User appliance data menu for detailed description about this functionality 4 8 Recall delete send results menu Manipulation with stored data is allowed in this menu Stored results can be recalled according to appliance name and date deleted or send to PC or printers SEARCH MEMORY z2G8 Feb H8 13 32 AAA USER BUILDING NHS h DATE 61 41 2660 27 42 2608 Recall results menu See chapters 8 2 Recalling results 8 3 Deleting results and 8 4 Downloading and printing results for more information 4 9 Data upload download menu In this menu it is possible to upload different data from PC to the instrument Stored test results and data results parameters notes list of default appliance and test site names The data to be uploaded are selected in the PCSW package 23 OmegaPATPlus BetaPATPlus Main menu and test modes DATA UPLOAD DOWMLOAD 2o Feb b38 14 61 Feadu Upload of test data menu See chapter 9 2 Data upload download for detailed description about uploading downloading data from PC 4 10 Setup menu In this menu general instrument parameters can be set 26 May bS Boba INSTRUMENT DATA CONTRAST ad INSTRUMENT SETTINGS ORIGINAL SETTINGS SET COMMUNICATION FHSSH FT Setup menu See chapter 9 3 Setup menu for detailed description 24 OmegaPAT T Plus BetaPATPlus Single test mode
3. OmegaPATPlus BetaPA TPlus Instrument description L and N are crossed Press START key to continue Warning Mains voltage is not correct or PE not connected or 110 V centre tapped IT system Press START key to continue if 110 V centre tapped IT system Warning Instrument is connected to the IT earthing system or PE not connected Press START key to continue Resistance L N too high gt 30 KO Check fuse and switch Are you sure to proceed Y N Resistance L N low Are you sure to proceed Y N The instrument works normally also in the case when L and N are interchanged Check polarity of line and neutral wires on test socket Improper supply voltage warning Possible causes no earth connection or other wiring problem on supply socket instrument connected to 110 V centre tapped or IT earthing supply system Press the START key to continue if instrument is connected to 110 V centre tapped or IT supply system Supply voltage warning Possible causes no earth connection instrument connected to IT earthing system Press the START key to continue if instrument is connected to IT earthing system An excessively high resistance was measured in the fuse pre test Indication means that appliance has too low consumption or IS not connected switched off contains a fuse that has blown Select YES or NO with Y or N key A low resistance of the appliance
4. 2 00 MO 19 99 MO 0 01 MO 5 of reading 3 digits 20 0 MO 199 9 MO Nominal voltages 250 V DC 500 V DC 0 10 96 Measuring current min 1 mA at 250 kQ 250 V 500 kQ 500 V Short circuit current max 2 0 mA Pass levels 0 01 MO 0 10 MO 0 50 MQ 1 00 MQ 2 00 MQ 4 00 MQ 7 00 MQ 10 0 MO Test duration 2 3s 55s 105 305 UD sisi Class 1 test socket Class 2 test socket L N S test probe connector Test method floating to earth Auto discharge after test 15 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Technical specifications 3 3 Substitute leakage current Substitute leakage current readout 0 00 mA 19 99 mA 0 01 mA 5 of reading 5 digits Open circuit voltage lt 50 V AC at mains voltage of 230 V AC Short circuit current 40 mA Pass levels 0 25 mA 0 50 mA 0 75 mA 1 00 mA 1 50 mA 2 25 mA 3 50 mA 7 00 mA 9 90 mA 15 00 mA Test duration 2 3s 5s 105 305 QUID Ul outer UE Class 1 test socket Class 2 test socket L N S test probe connector Test method floating to earth Displayed current is calculated to appliance mains supply voltage 3 4 Leakage current and apparent power Differential leakage current readout 0 00 mA 9 99 mA 0 01 mA 5 of reading 5 digits Pass levels 0 25 mA 0 50 mA 0 75 mA 1 00 mA 1 50 mA 2 25 mA 2 50 mA 3 00 mA 3 50 mA 5 00
5. Consider any displayed warning before starting measurement Substitute leakage current may differ substantially from that of conventional leakage current test because of the way the test is performed For example the difference in both leakage measurements will be affected by the presence of neutral to earth noise suppression capacitors 6 4 Leakage current and power The purpose of this test is to determine the sum of all leakages flowing from the live conductor to the earth Because the differential method for determining leakage current is used the full and true appliance leakage current is always measured even when parallel current paths to ground exist in the appliance The apparent power of the appliance is also measured at the same time as leakage current By checking the power an efficient functional test can be performed Measuring of leakage current and power 32 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements 6 4 1 How to perform single leakage current measurement From the Main menu select Single test and then select Leakage by using A and y cursor keys and press ENTER key to confirm Leakage menu is displayed Ba Mar H8 9295 DT OUTPUT 23807 LIMIT amp 25mA TIME 3s Press START key for new test eS IS A Leakage menu Measurement parameters are detailed in the upper right corner of the display The following parameters can be adjusted for this measurement high limit leakage value measurement
6. VISUAL TEST H3 Mar Ba 69 11 APPLIANCE PLUG APPLIANCE CASE APPLIANCE MAINS LEAD Visual test menu In case that any damage on the appliance is identified press F3 key FAIL in order to identify the visual test as failed 7 4 2 Earth bond resistance measurement Note Consider the displayed warnings before starting measurement If the earth bond resistance measurement passes the instrument automatically proceeds with the next test in the sequence in single measurement mode only If the earth bond test fails or if the earth bond is set to continuous mode the autotest sequence stops when the earth bond resistance measurement is performed and a prompt will appear on the screen The following actions can be taken to continue or complete the autotest sequence STAR Tarma Starts the earth bond resistance measurement Proceed with the next earth bond resistance measurement in continuous measurement mode only Proceed to the next autotest sequence measurement in single measurement mode only F2 function key View the earth bond test help screens F3 function key Repeat the earth bond resistance measurement ENTER key Proceed to the next autotest sequence measurement in continuous measurement mode only F4 function key Skip earth bond resistance measurement F5 function key End the autotest sequence 55 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 4 3 In
7. 10 C 40 C 80 RH 40 C 60 C Accuracies apply for 1 year in reference conditions Temperature coefficient outside these limits is 0 2 of measured value per C and 1 digit Fuses Instrument protection 2 x T16 A 250 V 6 3 x 32 mm Protection pre tests External voltage between L and PE N and PE or L and N DC and AC Excessive leakage between L and PE or N and PE Short circuit or very low resistance between L and N Connectivity fuse pre test Appliance not switched on or too high resistance between L and N Maximum resistance for connectivity pre test 30 kQ 19 OmegaPATPlus BetaPATPlus Main menu and test modes 4 Main menu and test modes The OmegaPATPlus BetaPATPlus instrument has a user friendly manipulation By pressing only a few keys most of the actions can be done The menu tree of the instrument has been designed to be simple to understand and easy to operate The instrument can test appliances in four different modes Single test mode three autotest modes After the instrument is switched on the last menu used will be displayed 4 1 Help menus The measurement help menus are available in single and autotest modes Help menu contain schematic diagrams for illustration of proper connection of appliance under test to the PAT testing instrument 4 1 1 How to enter help menu After entering the selected measurement and
8. 5 Single test mode In single test mode individual tests can be performed This is especially helpful when the test engineer suspects that one or more faults are present in the appliance under test Note Test results cannot be saved in this mode 5 1 How to perform measurements in single test mode Select Single test in Main menu by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm the selection The Single test menu is displayed MAIN MENU 27 Feb BB 13 49 AUTOTEST SHORTCUT AUTOTEST CUSTOM PROJECT AUTOTESTS SINGLE TEST USER APPLIANCE DATA RECALL DELETE SEND RESULTS DATA UPLOAD DOWNLOAD SETUP Single test menu By using A and Y cursor keys select the measurement you want to perform and press ENTER key to confirm the selection To return to the Single test menu press ESC key Selected test measurement parameters are detailed in the top right corner of the display These parameters can be edited by pressing the F1 button In general the following parameters can be set output test voltage current pass level gt measurement duration Once the test parameters have been set the settings are saved until new changes are made or the instrument is reset to the default configuration Note To keep new settings in the case of a power failure return to main menu or press SAVE before turning the power off 25 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements 6 Measurements 6 1 Earth bond resi
9. 500v 200MO 3s QD o 25A 1000 5s S S S S S S S S S S S S S S S S S S TOOM l 85 OmegaPA T Plus BetaPATPlus IEC leads Extension leads Code Visual 1 Earth bond 1 test Continuous mode current limit duration Substitute leakage Earth bond 2 test Insulation Leakage Pass Test limit duration Touch Polarity TRMS current leakage test current clamp adapter Substitute leakage Earth bond 1 test Continuous mode Test Pass Test current limit duration 1 00 O Earth bond 2 test Insulation Leakage Polarity TRMS current leakage test current clamp adapter Pass Test 5 00 mA 1 00 mA Code Visual No a ae Mineral insulated elements Code Class Visual No Earth bond 1 test Continuous mode current limit duration 5s S limit duration voltage limit duration 25A 1000 5s Multibox Code Class Visual No Earth bond 1 test Earth bond 2 test Continuous mode Continuous mode Test Pass Test Test Pass Test Test Pass Test current limit duration current limit duration voltage limit duration 100mA 0 500 0 500 500V 1 00 MQ 100mA 1 000 500V 1 00 Ma 3s S Pass Test limit duration ooma 0500 3s 25A 0800 2s 250V 100Mo 3s 100 MO 1 00 mA 5s 1 00 mA 5s 5 00 mA 5s 86 Insulation Substitute Leakage Touch Polarity leakage leakage test Autotest shortcut codes TRMS current
10. BetaPAT Plus MI 3304 OmegaPAT Plus MI 3305 User Manual Ver 2 3 Code no 20 751 220 SW gt amp MEIREL Distributor Producer Metrel d d Ljubljanska cesta 77 SI 1354 Horjul E mail metrel metrel si http www metrel si O 2007 Metrel No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means without permission in writing from METREL OmegaPA T Plus BetaPATPlus Table of contents T General ndi GG 6 1 1 en AE E E EE E EE EE T 1 2 Warning markings on connector panel eee e eee e T 1 3 Standards APPEAR FERRE Rea FERREA 7 2 Instrument descriptions sss esse eese oou tees iia 8 2 1 o UTE 8 2 2 Meaning of symbols and messages on the instrument display 9 2 3 Dual voltage operation UK model onv sese ee eee 14 3 Technical specifications uannananenmnmirn iv 15 3 1 Earth Dond TESS ENGE ve 15 32 Insulalbn Tesis tale B isos 15 3 3 Substittite leakage e EI ee 16 3 4 Leakage current and apparent pOWeT ocoocccccoccoccoccociccnconconconcnnconcnncnncnnnns 16 3 5 Touch leakade CUT EN ane 17 3 6 PAN A a ET EE 17 3 7 Clamp Current sss sees eee eee eee 17 3 8 Tripeout time of portable RCD mrono You va e apu eae Yao ova Ya ga vou vs 18 3 9 Flash test MI 3305 OmegaPATPlus only eeesessee 18 3 10 ene G T TTE 18 4 Main menu and test mOdeS n rannvnnnnnnnnnnnnnnvnnnnnnnnnvnnnnvnnnnvnnnnvnnnnnnnnnvennnvennnnennnnennn 20 4 1
11. 2 M j 218 2 HT 29 2 9 220 2 a Test Pass Test voltage limit duration 250V 1 00 MO 250V 1 00 MO 500 V 2 00 MO 500 V 2 00 MO 3s 3s 3s 3s 5s 5s 84 Substitute leakage Pass Test limit duration Autotest shortcut codes TRMS current current clamp adapter Pass Time limit duration Touch leakage Polarity test x x x x x x x 5 00 mA 1 00 mA x x x OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest shortcut codes Heating and Cooking No leakage leakage test current clamp adapter current limit duration voltage limit duration 1 a wa 1000 5s ES sov tome 3s amp 8 S E oF 4 1 HM a 100 5s HM sov 10m 3s 8 E u 448U 15 1 M 10A 0500 5s 116 M 25A 0 50 Q 5s 500 V 2 00 MQ 3s 1 my a a E a oom 8 1 25a 1000 3 m ta 9500 Prim IT equipment EN 60950 No leakage leakage test current clamp adapter current limit duration voltage limit duration limit duration 2 00 MO 5 IEC leads Extension leads leakage leakage test current clamp adapter Test Pass Test Test Pass Test Test Pass Test Pass Test current limit duration current limit duratio voltage limit duration limit duration n 127 127 TAE 1 00 mA 0 50 mA Z o o O o EA f Bs 3e i 5 i E E E 1 5 N al al
12. 56 Multi xi gt 1 999 Multi rta ms Phase 0 180 ms Phase 0 180 MODE single MODE single Ian x1 nm De ma Ian x HD 31999 mz lan x1 188 36 ms lan x 1869 51548 ma G4 Mar 08 12 588 Press START key for new test Press START key for new test eS il A EDIT amp HELF Jf a Examples of RCD single test results 6 8 4 How to perform RCD auto test Enter RCD auto test menu as described in chapter 6 8 2 How to perform an RCD test RCO TEST 26 Mau B8 15 33 SINGLE TEST Ian x1 Ian x95 Ian xta Press START key for new test 20055 RCD auto test menu For the RCD test the appliance must be plugged in the instrument s main test socket and the PRCD test probe must be connected 41 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements Step 1 Instrument displays the message Press START key for new test After setting the parameters press the START key to apply a voltage to the main test socket Step 2 The instrument displays the message RCD ON and press START key to proceed Check that the RCD is switched ON most of portable RCDs must be manually switched on after they plugged in and the PRCD test probe is connected properly between the PRCD socket of the instrument and the mains connections of the RCD as illustrated in chapter 6 8 1 RCD test on appliance The conditions for performing the test are fulfilled when the displayed voltage indication shows that a voltage is applied The autot
13. Appliances menu without saving By using F2 function key in Set appliance submenu appliance name can be reset to last accepted name 9 1 3 Test sites UK model buildings Aus NZ model submenu In this menu default lists of test sites building names up to 100 can be edited An alternative is to upload the names from the PC software The existing lists can also be downloaded to a PC For more information refer to chapter 9 2 Data upload download Select Test sites Buildings in User appliance data menu by and Y cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu will be displayed SET BUILDING 2fr Feb b8 14 83 SET TEST SITE 20 Feb S 16 83 BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING BUILDING EDIT Fale Falouwn amp ELIT Fale Foalouwn amp Aus NZ model UK model Test sites buildings submenu 71 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations How to rename a test site building name To rename a selected test site building name press F1 function key Enter the new name and press F1 function key again to confirm or press ESC key to return to Test sites Buildings menu without saving By using F2 function key in Edit test site building submenu test site building name can be reset to the last accepted name 9 1 4 Locations UK model rooms Au
14. ism 0300 1 00 MO 500 N UNNE A O NO O O A Sm 10200 25A 1100M0 50v__ Y HHS 75m 0200 25A 1100M0 50V 1v 1118 fom 10200 25A 1100M0 50V j v HA f2m X 0300 25A 1100M0 50V 1v nS fem X 0300 25A X 100MO 50V 1v 1116 20m 10400 25A 1100M0 50V 1v T7 30m X 0500 25A 100MO 1500V Y ne Om 0600 25A 100MQ 50V 1v 1119 50m X 0800 25A 100NO 50V JY 1120 Meaning of symbols used in autotest shortcut codes tables v1 test measurement enabled test measurement disabled 90 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Autotest shortcut codes 91 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Autotest shortcut codes 92
15. mA TIME 185 mA TIME 185 PASS FAIL Press START key for new test Press START key for new test EDIT VE A A EDIT B A A A Examples of flash test results Press START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Notes Consider any warning on the display before starting measurement Do not touch the equipment under test or the test leads during the test a dangerous voltage will be present Appliance ON OFF switches must be switched on Before applying the test check that the components in the appliance can withstand the test voltage without any damage IT appliances are especially sensitive 45 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 Autotest sequences Autotest is the fastest and easiest way to test appliances pre programmed autotest sequence runs all the tests needed for verifying that the selected appliance is safe to use The complete autotest results can be stored together with their associated appliance name and all related information 7 1 Autotest shortcut menu In this autotest menu any of the pre defined autotest procedures can be selected Pre programmed sequences cover almost all in service tests regardless of appliance type and safety class All limits and tests are in compliance with currently valid standards and regulations In case of any changes new firmware will be available at your distributor or from Metrel directly The Autote
16. supply input was measured in the pre test This means that it is very likely that an excessively high current will flow after applying power to the tested appliance If the high current is only of short duration caused by a short inrush current the test can be performed otherwise not Select YES or NO with Y or N key 10 OmegaPAT T Plus BetaPATPlus Resistance L N too low Are you sure to proceed Y N Leakage LN PE high Are you sure to proceed Y N Leakage LN PE too high Are you sure to proceed Y N Leakage LN PE or EB PE too high Are you sure to proceed Y N Measurement aborted Too high leakage current Instrument description An extremely low resistance of the appliance supply input was measured in the pre test It is likely that fuses will blow after applying power to the tested appliance If the too high current is only of short duration caused by a short inrush current the test can be performed otherwise it must be stopped Select YES or NO with Y or N key It is recommended to additionally check the appliance before proceeding with the test Dangerous leakage current higher than 3 5 mA will flow if power would be connected to the tested appliance Select YES or NO with Y or N key Proceed with testing only if all safety measures have been taken It is recommended to perform a thorough earth bond test on the PE of the appliance before proceeding with the test Dan
17. before pressing START press the F2 function key in order to view help menu EARTH BOHD 35 Mar Br 16 47 EARTH BOHD B5 Mar 87 16 47 Start the tes For a maleba ar FE contacts shall ds Use continuos measuring mode De MITT TATA Flua the aPPli sree Into the aPProPriaLe socket of the tester Attach the wander earth lead to a known earthed Point on the aPP113nce If in doubt seek advice Fallo B Penowun Fale B Pesnowun EARTH BOND Plug the IEC cord in to the the test filo ou here Farhsstsd abbrokriste main socket IEC cord All leads and that the earth input connection is sound i e no Painted or coated EEEE Fale B Penowun ACA Penowun 4 4 Example of help menus Use F1 and F2 function keys to see the next previous page if available Press ESC key to return to the last test measurement menu 20 OmegaPATPlus BetaPATPlus Main menu and test modes 4 2 Main menu From the Main menu all the instrument functions can be selected MAIN MENU zZi Feb Ha8 13 49 AUTOTEST SHORTCUT 0 AUTOTEST CUSTOM PROJECT AUTOTESTS SINGLE TEST USER APPLIANCE DATA RECHLL DELETE SEHD RESULTS DATA UPLOAD DOWNLOAD SETUP Main menu Select the function you want to perform by using and y cursor keys and press ENTER key to confirm To return to the Main menu press the ESC key Note The ESC key has need to be pressed more than once to return to Main menu from any submenu or selected functi
18. can also be scanned with a barcode reader In the Test site Location and Appliance name fields up to 15 alpha numeric or special characters can be entered Names can also be selected from the list of 100 predefined names for each parameter In Retest period field at the most 2 numeric characters can be entered to represent the number of months between retest In Repairing code field up to 20 alpha numeric or special characters can be entered In the Comments field up to 25 alpha numeric or special characters can be entered By using the F2 function key in the actual parameter line parameter value can be reset to the last accepted value The new parameter value is accepted when the cursor is set to another parameter line All parameters added to the autotest results have in general a possibility to be replicated or default set to blank when saving new autotest results Appliance number can also be automatically incremented when new autotest sequence is finished In Aus NZ model the 2 appliance number and its name can also be added to the actual autotest results by pressing F5 function key In this case the 2 tag manipulation has to be enabled in Setup menu For detailed description refer to chapter 9 3 6 Instrument settings Once the information regarding the appliance has been set the results can be saved to the flash memory of the instrument by pressing the F1 function key Once the data has been saved the machine emits two sh
19. current leakage measurement will be prohibited Consider the displayed warnings before starting measurement The autotest sequence stops after the TRMS clamp current measurement The following actions can be taken to continue or complete the autotest sequence STAR Tusener Start the TRMS leakage current measurement Proceed with the next TRMS leakage current measurement in continuous measurement mode only Proceed to the next autotest sequence measurement in single measurement mode only F2 function key View help screens F3 function key Repeat the TRMS leakage current measurement ENTER key Proceed to the next autotest sequence measurement in continuous measurement mode only F4 function key okip TRMS leakage current measurement F5 function key End the autotest sequence 7 4 9 RCD test Note If any of the earth bond resistance tests insulation resistance tests substitute leakage current tests leakage current test touch leakage current test or TRMS current measurements fail or were skipped in selected autotest sequence the RCD test will be prohibited Consider the displayed warnings before starting measurement 58 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences The autotest sequence stops after the RCD test The following actions can be taken to continue or complete the autotest sequence STAR dns Start the RCD test Proceed to the next autotest se
20. duration To edit parameters press F1 function key first Use and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm the selected settings Press the START key to perform a measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time Actual result is shown on the display during measurement After measurement time period has elapsed the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the high limit leakage value HS5 Mar 8 13 35 4 HS5 Mar A8 89 59 OUTPUT 2380 OUTPUT 2360 Ole TM Orda ET ean P 0 47 EVA P 0 48 kVA FAIL Press START key for new test Press START key for new test Sei A A A IS A A Examples of leakage current and apparent power measurement results Press START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Notes During the test a mains voltage is connected to the appliance If appliance contains moving parts make sure that it is safely mounted or protected to prevent possible danger to the operator or damage to the appliance or surrounding environment Consider any displayed warning before starting measurement 33 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements 6 5 Touch leakage current This test determines the current that would flow if a person touches the appliance Measurement is based on a
21. human body model with resistance of 2 kQ Both AC and DC components of touch leakage current are detected The instrument measures the leakage current flowing through the S probe into earth The appliance under test can be powered from the mains test socket or directly from the installation fixed installed equipment accessible conductive part not connected to PE ononoapaono 9 gt Pa SO 000 m METREL L c m Z D Tuchlekage mA 4 Measurement of touch leakage current on a fixed installed appliance 6 5 1 How to perform single touch leakage current measurement From the Main menu select Single test and then select Touch leakage by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Touch leakage menu is displayed TOUCH LEAKAGE Bo Mar 88 18 87 SINGLE TEST OUTPUT 2361M LIMIT 6 S5 mA mA TIME 1s Press START key for new test EDIT amp HELF Jf A Touch leakage menu 34 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements Measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted in this measurement high limit leakage value measurement duration To edit parameters press F1 function key first Use A and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm the selected settin
22. jJO75mA f 001 Fre snot 9 300 MOA 1100M0 so V bea To 10A short 0 100 25A 1 00MQ 500V 075mA 1003 IL 13A short 0 100 25A 1 00MQ 500V jO75mA f 004 3A jshot 010Q 10A 100MQ 500V X 00 SA short 10 100 10A 1 00MQ 500v 000 10A short 0 100 25A 100MQ 500V J 1007 gt 113A short 0 100 25A 1 00 MQ 500v fe 1008 3A midd 0 300 10A 1 00MQ 500V 075mA 1009 16A midd 0 300 10A 1 00MQ 500V 075mA 1010 110A midd 0 300 25A 1 00MQ 500V 1075mA X Off 113A midd 0 300 25A 1 00 MQ 500V j 075mA 1012 3A midd 0 300 10A 1 00 MQ 500V Jon 6A jmidd 0 300 10A 1 00 MQ 500V p o 10A midd 0 300 25A 1 00MQ 500v b 1015 LI 13A midd 0 300 25A 1 00 MQ 500V db 06 8A long 0500 1 00 MQ 500V 075mA f 1017 pL 6A long 0500 100MQ 500V 075mA f 1018 10A long 0500 1 00 MQ 500V 075mA 1019 pL 13A long 0500 1 00 MQ 500V 075mA 1020 3A long 0500 10A 1 00MQ 500v 1021 M 6A long 0500 10A 1 00MQ 500v 1022 o 10A long 0 500 25A 1 00MQ 500v 1028 ABA long 0500 25A 1 00 MQ 500V Jf 1024 o foomo soov 1025mA 1025 JP 1200MQ1500Vv 4 028 Type Class Cord Eart
23. key Loe ena ESCAPE key EK Current clamp adapter input sockets Warning Do not connect any voltage source on this input It is intended only for connection of current clamp with current output Maximum input current is 30 mA TO twin Function keys Data USB connector V4 0 Renee PC printer connector Ag EEE Barcode reader connector ET Label printer connector on back side support for PrintekMobile MtP300 MtP400 serial printer Safety pre tests Before performing a measurement the instrument performs a series of pre tests to ensure safety and to prevent any damage These safety pre tests check for any external voltage against earth on test socket excessively high leakage current excessively high touch leakage current short circuit or too low resistance between L and N on appliance correctly applied mains voltage to the test socket ww ww ww ww ww If pre tests fail an appropriate warning message will be displayed The warnings and measures that have to be taken are described in chapter 2 2 Meaning of symbols and messages on the instrument display 2 2 Meaning of symbols and messages on the instrument display Improper supply voltage warning Possible causes no earth connection or other wiring problem on supply socket Incorrect mains voltage Determine and eliminate the problem before proceeding Mains voltage is not correct or PE is not connected Check mains voltage and PE connection
24. menu the following functions can be performed DELETE deletes the single file last highlited when the F5 function key was pressed DELETE SELECTED deletes all the files found from searching the memory of the instrument DELETE ALL clears all stored test data from the instrument By using and Y cursor keys select the option required and press the F5 function key Confirm the delete activity by using Y key After performing the selected option instrument returns to Recall results menu accepting the new memory state If you don t want delete the results press the N key in Delete results menu Instrument returns to Recall results menu without any changes 8 4 Downloading and printing results Autotest results can be sent to the PC for other activities or printed out using a serial printer or special label printers The autotest results can be downloaded to PC or sent to printer after autotest sequence is completed or after recalling stored results from the instrument memory By pressing the F3 function key in the Save results or Recall results menus Send results menu is available SEND RESULTS 26 Mau 85 11 22 SEND TO FC SERIAL PRINTER LABEL FRINTER RS 232 BAUD RATE 115208 SEND FORMAT METREL ee ee Send results menu From this menu the autotest results can be eent to PC or printed out 64 OmegaPATPlus BetaPATPlus Working with autotest results By using and Y cursor keys se
25. must be connected Step 1 Instrument displays the message Press START key for new test After setting the parameters press the START key to apply a voltage to the main test socket Step 2 The instrument displays the message RCD ON and press START key to proceed Check that the RCD is switched ON most of portable RCDs must be manually switched on after they plugged in and the PRCD test probe is connected 40 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements properly between the PRCD socket of the instrument and the mains connections of the RCD as illustrated in chapter 6 8 1 RCD test on appliance The conditions for performing the test are fulfilled when the displayed voltage indication shows that a voltage is applied Press the START key to begin the 1 test lan 0 The measurement normally trips an RCD within the allowed time period The following menu is displayed RCO TEST A4 Mar A8 11 54 SINGLE TEST Ian oma S2 Multi xi ms Fhase 184 MODE single Ian x1 m lan x1 1848 SMITCH ON RCD L Example of RCD test result Step 3 Reset the RCD The instrument automatically proceeds with the 2 test lan x1 180 The test passes if the RCD trips inside the predefined limits on both polarities If this is the case a PASS indication will be displayed The measurement can be aborted at any time by pressing ESC key RCO TEST H4 hMar Ba 11 54 RCO TEST SINGLE TEST SINGLE TEST Ian 3HmA Ian Xm
26. printer By using A and Y cursor keys select the label printer you want to use and press F1 function key or ENTER key to confirm The instrument will return to Send results menu with new settings accepted By using ESC key in Label printer menu the instrument will return to Send results menu without any changes 68 OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results UK model Press F4 function key in Send results menu to print one label Press F5 function key in Send results menu to print two the same labels Notes Printing appliance labels using label printer is password protected Aus NZ model For more information please contact your distributor Do not connect Intermec EasyCoder C4 printer to the instrument when printing test results using Serial printer option in the Send results menu This may damage label printer 69 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations 9 Other instrument operations 9 1 User appliance data menu In the User appliance data menu user selection and list information can be edited In the Main menu select User appliance data and v cursor keys and pressing ENTER key to confirm The User appliance data menu is displayed USERA HFFLIBNCE DATA 25 au Ho 99 26 USER AFFLIANCE DATA Ha Mar Ba 297 33 USERS APPLIANCES APPLIANCES BUILDINGS TEST SITES ROOMS LOCATIONS Aus NZ model UK model User appliance data main menu Existing user names and list data c
27. voltage low limit resistance value measurement duration To edit parameters press the F1 function key first Use and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm confirm the selected settings Press the START key to perform a measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time The actual result is shown on the display during the measurement After the measurement time has elapsed the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the low limit resistance value IHSULAT 10H Bo Mar 68 A9146 IHSULAT I OH Bo Mar 68 B9 46 OUTPUT 258L OUTPUT 258U LIMIT 4 BMR LIMIT 4 B MSG TIME 5s TIME 5s e he DC D h DC Press START key for new test Press START key for new test 2005 A E i se A i Examples of insulation resistance measurement results Press START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Notes The appliance under test should be de energized before the measurement Consider any warning on the display before starting the measurement Do not touch the appliance under test during the measurement or before it is fully discharged The message Discharging will be displayed while the voltage on the appliance under test is higher than 20 V 29 OmegaPATPlus BetaPAT
28. when the appliance supply cord is longer than 5 m or the cord wire has a small cross section area LONG can be used if the appliance has a very long supply cord for instance vaccum cleaners The power means the maximum power that can be delivered in combination with the set fuse Some users are more familiar with the nominal power than the fuse rating FUNCTIONAL PROTECTIVE CONDUCTOR TEST yes no LENGTH lt 5 m 7 5 m 10 m 12 m 15 m 20 m 30 m 40 m 50m CONDUCTOR CROSS SECTION 0 5 mm 0 75 mm 1 0 mm 1 25 mm 1 5 mm unknown MAX CURRENT CAPACITY 3 A 750 VA 6A 1 5 kVA 10 A 2 5 kVA 13 A 3 2 KVA 15 A 3 75 KVA 83 OmegaPATPlus BetaPATPlus B Autotest shortcut codes Aus NZ model Code Visual No 001 M Portable or handheld Code Class Visual No Earth bond 1 test Eart bond 2 test current limit duration current limit duration 1 M 1 a 25A 1000 1 m A 1 000 1 E 25A 1000 1 m 10 1000 ET E 25A 1000 1 amp 10 0500 108 1 I 25A 0 50 Q S 1 8 wa oso 1 8 25A 0500 1 E 10A 0500 1 8 25A 0500 170 1 Mi 25A 1 00 Q 5s A 1000 pot HM 25A 1000 1 E 25A 1000 1 HM 100mA 1000 1 HM Pf 100mA 1009 L 2 qp GE gp o c 3 24g v E SE 2 2 M 23 2 9 2 4 2 E aos 2 9 x6 2 E zy 2 m EE ri cup 209
29. 1 8 3 PCTS UNG Tesla ee 63 8 4 Downloading and printing results ooccooncoccocnconcococoncncononcanoncnnnnnnos 64 8 4 1 Communication ports settings for communication with PC 66 8 4 2 Settings for generic serial printer ooccooccconicconiccnoccnoocnconocanocanenanononos 67 8 4 3 Settings for label printer sese eee ee eee 68 9 Other instrument operations rannnennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnennnn 70 9 1 User appliance data MENU ninia ada 70 9 1 1 USES SUMEN Univer AAA RRA 70 OmegaPA T Plus BetaPATPlus Table of contents 9 1 2 A Appliances Submenu eee ee ee ee ee e eee 11 9 1 3 Test sites UK model buildings Aus NZ model submenu 71 9 1 4 Locations UK model rooms Aus NZ model submenu 12 9 2 Data upload dOWNIOAD cocccoccoccccncoccocnconconnccnconnonnconcononononnonnncnncnnononnnns 72 9 3 Setup Me Unai aaa 73 9 3 1 seting date and TMe ieceres a a 73 9 3 2 Display contrast adjustment sees eee ee eee eee 74 9 3 3 Pin heade 14 9 3 4 LANGUAGE Selec Lasser ee 15 9 9 5 VIEWING OF INSIMUIMENWO ALA uden 15 9 3 6 Instr ment SENGS vare 15 9 3 7 PA VU 17 9 9 9 Communication SENGS vasse iii 78 9 3 9 Reset Instr renbselllhgs sso Eod PET eee 79 10 MANMTENANCO cia 80 10 1 FE CTIOGIC ors 119 p 110 nt T NCC 80 10 2 PUSO sans Er 80 10 3 S CS satires MC 80 10 4 deann eiii 80 11 Instrument set and a
30. 1 AGA BA q4SrTr 1944 81 ah DOG DIGI en M H sisi SEND SENDsl11 DELETE mE M P Down SEND SENDsl1 DELETE Aus NZ model UK model Recall results menu 62 OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results While recalling stored results instrument shows a bargraph and a ratio of files found compared to files stored in memory e g 17 89 implies 17 results have been found to meet the filter citeria out of a potential 89 results stored in the flash memory Once the appliances have been found the A and y cursor keys and F1 and F2 function keys can be used to scrool through the list of appliances More information relating to an appliance can be viewed by pressing the ENTER key on the appropriate appliance The information can be scrolled using the F1 and F2 function keys and the F5 function key can be used to switch between different appliance data views RECALL MEMORY HPPLIANCE 3532176 BUILDING METREL ROOM OFFICE 12 FUNCTIONS PARAMETERS LIMIT RESULTS 2 WT SUAL 1 am A BA SHEL 2 BAM 4 51 RECALL HENORY APPLIANCE 2945 YY1 944 TEST SITE METREL LOCATION CONFERENCE ROOM USER USER 1 FUNCTIONS PARAMETERS LIMIT LAR SIS EARTH BOND 184 H BOND INSULATION INSULATTON 2o07 16 BAM LER LEAKAGE 4a 3 amA Jem AKAGE 235g 3 ema Fall Bg Faloun Se Bg Faloun Aus NZ model UK model View results menu Use the ESC key to return to Recall results or Search results menus From the Recall re
31. 1 APPLIANCE 110720 0720 iil 11707 2008 11 07 2409 usi Tomaz L LIANLE JU MITTIT 11 07 2008 11 07 2003 ri j peng See l p 3 eE utt 1 tag barcode system single top label 1 tag barcode system double bottom label 5 1170772008 11 07 2009 Lusin TT 1170772008 11 07 2009 Tomaz Lusin 1170772008 HATH usi Tomaz L 2 tags barcode system 2 tags barcode system double single Examples of appliance labels for UK model 65 OmegaPATPlus BetaPATPlus Electrical Safety Testing LEA 950 P da NZ WIDE TEST n Tag Professionals Tel 0800 638 768 CENTRE CABLE HERE 453760 TEST TAG CODE 101 APPLIANCE ci TEST DATE RETEST DATE 1 tag barcode system double Electrical Safety Electrical Safety Testing Testing o Eg ra mE ratest NZ WIDE TEST nTag Professionals E NZ WIDE TEST n Tag Professionals Tel 0800 638 768 CENTRE CABLE HERE Tel 0800 638 768 CENTRE CABLE HERE AS3760 TEST TAG Kar 001 ETT Ii ITI TEST DATE RETEST DATE wmm i 07 2008 11 07 2009 2 tags barcode system double Working with autotest results Electrical Safety Testing NZ WIDE TEST n Tag Professionals Tel 0800 638 768 CENTRE CABLE HERE AS3760 TEST TAG TEST TAG CODE 101 APPLIANCE 2110
32. 72011 TA TEST DATE 11 07 2008 2009 1 tag barcode system single Electrical Safety Electrical Safety Testing Testing REW FAL AND EIN DEA NZ WIDE TEST n Tag Professionals Tel 0800 638 768 CENTRE CABLE HERE POWER SUPPLY CORD 211072008 NZ WIDE TEST n Tag Professionals Tel 0800 638 768 gt CENTRE CABLE HERE 001 APPLIANCE T ETT T TEST DATE RETEST DATE 11 07 2008 11 07 2009 2 tags barcode system single Examples of appliance labels for Aus NZ model Note When working with serial printers baud rate is set by default to 9600 bps Printing appliance labels using label printers is password protected Aus NZ model For more information please contact your distributor 8 4 1 Communication ports settings for communication with PC Instrument includes both RS 232 and USB communication ports for communicating with a PC The appropriate communication port can be set when Send to PC option is selected in Send results menu in Main menu Setup Set communication menu refer to chapter 9 3 8 Communication settings for more information Press F1 function key in Send results menu to enter the Baud rate submenu Press F2 function key in Send results menu to enter the Communication port submenu OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results SET BAUD FATE H3 Mar BHa 16 31 SET COMMUNICATION B3 Mar B8 18 53 BAUD RA
33. ADER Connecting barcode reader to the BetaPAT instrument The code read from the barcode label is accepted when two short beeps are emitted All test parameters and limits can simply be viewed on the display For more information refer to chapter 7 1 2 How to view autotest shortcut sequence measurement parameters 7 1 2 How to view autotest shortcut sequence measurement parameters After pressing the F1 function key in Autotest shortcut menu the measurement parameters of the selected autotest sequence are detailed CODE 124 VISUAL TEST CODE 1282 EARTH BOND MODE enabled INSULATION SUB LEAKAGE FLASH TEST LEAKAGE EHFTH BOND EARTH BONDI INSULATTON SUE LEAKAGE LEAKAGE TOUCH LEAKAGE POLARITY TEST CLAMP CURRENT RCD TEST TOUCH LEAKAGE POLARITY TEST CLAMP CURRENT RCI TEST ENS Aus NZ model UK model Autotest shortcut view menu By using A and Y cursor keys the parameters of the selected measurement can be viewed The following measurement parameters can be viewed in all measurements measurement mode output test voltage or current except in visual test and TRMS current measurement pass level except in visual test gt measurement duration except in visual test When mode is set to disable the selected measurement is skipped When mode is set to single one measurement will be performed during the autosequence When mode is set to continuous up to five repetitive mea
34. EE Mains switch with indication lamp Dina Two T16 A 250 V fuses for instrument protection o Mains supply cord v 240 x 128 dots graphic matrix display with backlight o LN and PE sockets for testing the insulation resistance and substitute leakage current of fixed installed appliances Warning These sockets are intended only for the connection of deenergized appliances E Flash test socket m PRCD socket for testing portable residual current devices Warning This socket is intended only for connection of portable RCDs o IEC appliance connector for testing supply cords Warning The connector input is only for testing purposes do not connect it to mains supply Test probe earth bond connector also used as an input in some class 2 measurements insulation resistance substitute and touch leakage currents reffered to as socket S NO AA Test socket 115 V Warning Dangerous voltage is present on the test socket during the measurement Maximum output current is 16 A test only appliances with maximum rated supply current not higher than 16 A stones Test socket 230 V Warning Dangerous voltage is present on the test socket during the measurement Maximum output current is 16 A test only appliances with maximum rated supply current not higher than 16 A AAA Cursor keys and ENTER key OmegaPATPlus BetaPATPlus Instrument description jio MEETS Alpha numeric keyboard And STOP key sida START
35. ER 1 FONCTIONS PARAMETERS LIMIT L LEAKAGE 235p Pale pFYDouwn B Aus NZ model View results menu examples Use ESC key to return to previous menu 7 3 2 How to start a project autotest From the Main menu select Project autotest Using the filters search for the appliances to be retested To retest a particular appliance find the appliance by using the and Y cursor keys the F1 and F2 function keys or the barcode reader and begin retesting the appliance by pressing the START key If the appliance is new a standard autotest can be performed as decribed in 7 4 Performing autotest sequences the autotest sequence will be the same as it was for the selected Project autotest exactly the same appliance data except time and user will be offered to store in the selected Project autotest when a new autotest is saved it will get an I ticker The original autotest will get a lv ticker when the appliance is retested through the project autotest 53 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 3 3 Compare of results evaluation of result trends If an autotest sequence was performed from the Project autotests menu an additional option TREND is offered in the View result menu after the autotest is finished UIEM RESULTS 20 Feb BS 11 44 APPLIANCE mmdioTrT1944 BUILDING METREL ROOM CONFERENCE ROOM FUNCTIONS PARAMETERS LIMIT RESULTS 2 SUE LE AL LEAKAGE 235g TNT Fan Obr View Pr
36. Earth bond 2 test Insulation Substitute Leakage Touch Polarity leakage leakage test current clamp adapter TRMS current current clamp adapter OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest shortcut codes No Continuous mode Continuous mode leakage leakage test clamp adapter emm mt ten amt mt mon PJ Dem FT current limit duration current limit duration limit duration 180 1 m 10mA 1000 3s 2A 1000 2s 8 E OMA 5s E Y t8 10m Auto x x x x x x x x 181 1 HM 100mA 1000 3s 25A 100 2s E 8 250mA 5s 8 u EJ 10mA Auto 182 1 m 100mA 1000 3s 25A 100 2s HH 8 250mA 5s E v EJ 15mA Auto 1835 1 HM 100mA 1000 3s 25A 100 2s E 8 250m 5s E EM EM 1 15mA Auto 184 1 m 100mA 1000 3s 25A 100 2s E 8 250mA 5s 8 v lt A 30mA Auto x 1 x x x x 1 x x 1 x x 185 1 HM j f00mA 1000 3s 25A 1000 2s 250m 5s Meaning of symbols used in autotest shortcut codes tables M test measurement enabled test measurement disabled 87 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Autotest shortcut codes C Autotest shortcut codes UK model Cw eem Fuse Cora emit Out Limit Out imt in imt Limit Out Limit Out Limit Limit Limit met TTT b sec tt a Handheld 3A short 0 10Q 10A 1 00 MQ 500v
37. FAS AVS UNS eect C E E EEE O EEE EE OE 20 4 1 1 HOW to enter NN Men 20 4 2 MANNEN 21 4 3 Autotest shortcut MENU sing 21 4 4 Autotest custom MEN ua 21 4 5 Project autotests menu ee eee eee ee 22 4 6 el gre S etl MENU Tm 22 4 7 User appliance data MEN Hva 23 4 8 Recall delete send results menu sese eee eee eee 23 4 9 Data upload download menu sse ee eee eee 23 4 10 SEMMEN vvs 24 5 Single 169 MOTE Luna 25 5 1 How to perform measurements in single test mode 25 6 Measurement andadas 26 6 1 Earth bond resistance rrarrannannannnnnnnnnnnnnrnrnennnnnannannannannannannnnnnnnnnnnnnnenne 26 6 1 1 How to perform earth bond resistance measurement 26 6 2 IMSUIATION TESISTAN ve 2 6 2 1 Insulation resistance on class appliances 21 6 2 2 Insulation resistance on class ll appliances 20 6 2 3 How to perform single insulation resistance measurement 29 6 3 Substitute leakage Current occooccconcconoccnoccnoococononnnnoconononanonanonanonnnnnnonos 30 6 3 1 Substitute leakage current on class appliances 30 6 3 2 Substitute leakage current on class ll appliances 30 6 3 3 How to perform single substitute leakage current measurement 31 6 4 Leakage current and power
38. Plus Measurements Do not disconnect the appliance under test from the instrument during the measurement or before it is automatically discharged 6 3 Substitute leakage current Leakage currents between live conductors and isolated accessible metal parts housing screws handles etc are checked with this test Capacitive leakage paths are included in the result too The test measures the current flowing at a test voltage of 40 VAC and the result is scaled to the value of a nominal mains supply voltage of 230 VAC 6 3 1 Substitute leakage current on class I appliances The instrument measures the substitute leakage current between main test socket L N and PE test terminals LN and PE test sockets 5 METREL Sublekage mA Measurement of substitute leakage current of fixed installed appliances of class I 6 3 2 Substitute leakage current on class ll appliances The instrument measures leakage current between main test socket L N and S test terminals LN and S test sockets 30 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements Pa li B lt 4i MI A EE N E m P AZ 5 METREL Measurement of substitute leakage of accessible isolated conductive parts of fixed installed appliances 6 3 3 How to perform single substitute leakage current measurement From the Main menu select Single test and then select Sub leakage by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Sub leakage me
39. STOM 2r Feb BS 13 58 TESTI TESTZ TEST3 TEST4 TESTS TESTE TEST TESTS Press START to run Autotest UTEN DELETE A Autotest custom menu Note If more than 50 autotests are saved the Out of memory message is displayed 7 2 1 How to view and or change an existing autotest custom sequence By using A and Y cursor keys in Autotest custom menu select the autotest sequence you want to view and or change and press ENTER key to confirm Autotest custom view menu is displayed 48 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences AUTOTEST WIEM PARAMETERS amp B3 Mar BS 14 36 TESTI VISUAL TEST VISUAL TEST EHETH FOND MODE disabled EARTH FOND MODE disabled EARTH BONDI INSULATION INSULATTON SUE LEAKAGE SUE LEAKAGE FLASH TEST LEAKAGE LEAKAGE TOUCH LEAKAGE TOUCH LEAKAGE POLARITY TEST POLARITY TEST CLAMP CURRENT CLAMP CURRENT RCI TEST RCI TEST BACK SAVE SAVE ASE EDIT amp BACK SAVE SAVE ASE EDIT amp Aus NZ model UK model Autotest custom view menu Depending on the measurement the following measurement parameters can be set here measurement mode output test voltage or current except in visual test and TRMS current measurement pass level except in visual test gt measurement duration except in visual test When mode is set to disable the selected measurement is skipped When mode is set to single one measurement will be performed during the autoseque
40. T key for new test Si A RCD autotest results The test passes if the RCD does not trip out at 2xlin tests trips within the predefined limits at lay and 5xlan tests and a PASS indication is displayed If all of these conditions have been met a PASS indication is dispayed The measurement procedure can be aborted at any time by pressing ESC key Notes Consider any displayed warning before starting measurement For appliances with integrated RCD the housing must be opened to access the RCD s L output terminal this should only be performed by a competent engineer Mains voltage is applied to the device under test Do not touch the equipment under test or the test leads during the test 43 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements 6 9 Flash test MI 3305 OmegaPAT Plus only The purpose of this test is to ensure that the insulation material of the appliance can withstand high voltage transients and short overvoltages 6 9 1 Flash test on class I appliances For Class appliances a test voltage of 1 5 kVac is applied between main test socket L N and PE test terminals CLASS I APPLIANCE UNDER 2E Flash test on Class I appliance 6 9 2 Flash test of class ll appliances For Class Il appliances a test voltage of 3 kVac is applied between main test socket L N and FLASH test terminals APPLIANCE UNDER TEST Flash test on Class II appliance 6 9 3 How to perform single Flas
41. TE COMMUNICATION ES 232 USE Communication ports settings By using the A and Y cursor keys select communication port baud rate you want to use for communication between instrument and PC Once the communication port baud rate have been selected press ENTER key to confirm The instrument returns to the Send results menu with new settings accepted By using the ESC key in Communication port or Baud rate submenu the instrument returns to the Send results menu without any changes Note Only one port can be active at one time 8 4 2 Settings for generic serial printer Measuring results can be printed out on a serial printer via the RS232 PC PRINTER communication port When a serial printer is used for printing autotest results communication port and printer data transfer protocol must first be selected correctly SEND RESULTS 6 May 63 11 58 SEND TO FC SERIAL PRINTER LABEL FRINTER COM PORT PC PRINTER PRINT PROTOCOL ON OFF Sending results to serial printer Press F1 function key in Send results menu to enter Communication port submenu Press F2 function key in Send results menu to enter Printer protocol submenu SET COM PORT 26 Mau B5 12 61 SET PRINT PROTOCOL z256 hMau H8 12 56 COM PORT FRINT PROTOCOL FC PRINTER HAR DMARE BACK SIDE PORT AUN RSOFF Communication port printer protocol settings 67 OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results By using the A a
42. TRUMEHT SETTINGS The following data can be controlled between tests APPLIANCE HUM FIELD increment D SITE FIEL replicate BUILDING FIELD rePlicate ROOM FIELD replicate USER FIELD rePlicate 4 APPLIANCE NAME FIELD rerlicate Aus NZ model TEST SITE FIELD replicate LOCATION FIELD blank USER FIELD replicate APPLIANCE NAME FIELD rerlicate 4 FETEST PERIOD FIELD blank UK model Instrument settings menu UK model appliance number test site location user appliance name retest period repairing code comments barcode system save amp print option ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww Aus NZ model appliance number site building room user appliance name retest period repairing code comments barcode system second tag manipulation save and print option ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww By using A and Y cursor keys select the item whose parameter you want to change and press ENTER key to confirm Use A and y cursor keys again to set parameter to your needs Press F1 function key to confirm To restore last used setting for selected item press F2 key In general the blank and replicate options are available If blank is selected for a particular item then the appropriate field will initially appear blank in the Save results menu If replicate option is selected for a particular item the last entered data will initially appear in an appropriate field when new autotest sequence is finished The
43. X 0500 10A 1100M0 50V 1069 f12m X 0600 10A 9 100MO 50V J v 1070 89 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Autotest shortcut codes fem 10700 1wA 100MOQ 50V 0 20m X 0800 10A 100MO 50V Y J 072 130m OOD 10A 100MOQ 50V 1v 1073 40m X 200 10A 9X 100NQ 50V Y 1074 150m 2000 10A 100MQ 50V Y DR 075mm 6A SS 5m 10200 10A 100MQ 50V J v UTB 75m 0 300 T 10A 100MQ 500V Y 077 Om 10400 10A 100MQ 1800v ly J JOTO 12m 0400 10A 100MO 500V Y 079 tm X 0500 10A 100MOQ 50V v 1080 20m 10600 1wA 100MO 50V Y 1081 130m X 0900 10A 100MQ 50V ly UB 40m 100 10A 9 100MNOQ 50V 1v J 083 50m 1000 10A 1100M0 50V Y UB imm 710A a 75m 10200 AHA LNR 1000 SA tm AOD GA Ss 090 30m 0700 25A 100MO 500V Y 091 Om X 0900 125A 100MQ s5oov v 109 sm OOD 25A 11 00M0 50V v 1098 1 25bmm 13A Em 10200 1 00MQ 500V 75m 10200 1 00MQ 500V p Y 096 0 30 Q 100MQ 500V CNN f2m X 0300 100MQ 500V Length Earth Bond Insulation Polarity Code Limit Out Limit Out er a H ISA UA I ke ke SA Bm 10200 2A 100MOQ 18500v vw 1108 75m 10200 25A 1100M0 50V 1v 1104 Om 10200 2A 100MQ 1800v HDR v 12m 0 30 Q 25A 1 00 MO 500 V 106
44. aPATPlus instrument will accept either a 115 V or 230 V 50 or 60 Hz mains voltage input Note he instrument will conduct a load and leakage current tests at the power up mains voltage Therefore to perform a differential leakage test and touch leakage test on 115 V appliance the instrument must be powered up from 115 V mains supply When instrument is powered up from 230 V only the 230 V test socket is energized at 230 V during the differential leakage and touch leakage measurements 14 OmegaPATPlus BetaPATPlus Technical specifications 3 Technical specifications 3 1 Earth bond resistance Earth bond resistance readout 10 A and 25 A 0 00 Q lt 1 99 0 5 96 of reading 3 digits 2 00 Q 19 99 Q Earth bond resistance readout 200 mA 0 00 Q 1 99 Q 0 01 O 5 of reading 3 digits 2 00 Q 9 99 Q 10 0 Q 19 90 Test currents EN 25 A 10 A 5 into 100 mQ at mains voltage of 230 V AC 200 mA into 2 Q at mains voltage of 230 V AC Open circuit voltage lt 6 V AC at mains voltage of 230 V AC Pass levels 0 01 Q 0 09 Q 0 10 Q 0 90 Q 1 00 Q 9 00 Q Test duration 2 s 3s 5s 10s 30s OUMU raran Class 1 S test probe connector test socket PE Test method 4 wire measurement floating to earth 3 2 Insulation resistance Insulation resistance readout 0 000 MQ 0 500 MO 0 001 MQ 10 of reading 5 digits 0 501 MQ 1 999 MQ 0 001 MQ
45. an also be downloaded and edited using PC software and then uploaded back to the instrument Refer to the chapter 9 2 Data upload download for detailed information 9 1 1 Users submenu In this menu user names for up to 15 different users can be entered edited and selected Select Users in User appliance data menu by A and y cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu is displayed SET USERS 2r Feb BS 14 84 Users submenu How to rename an user name To rename a selected user name press the F1 function key Enter the new user name and press F1 function key again to confirm or press ESC key to return to User menu without saving By using F2 function key in Edit users submenu user names can be reset to last accepted name 70 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations 9 1 2 Appliances submenu In this menu default lists of appliance names up to 100 can be edited An alternative is to upload the names from PC software For more information refer to chapter 9 2 Data upload download Select Appliances in User appliance data menu by and Y cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu is displayed SET APPLIANCE 2fr Feb b8 14 84 INE CUM MuR Appliances submenu How to rename an appliance name To rename a selected appliance name press F1 function key Enter the new appliance name and press F1 function key again to confirm or press the ESC key to return to the
46. autotest sequence to the list The Autotest save menu is displayed SAVE SETS SHUE SETS NAME SETS TESTS NAME SETS B SAVE FE UNDO 8 SAUE MUNDO B Autotest custom save menus When saving or renaming an autotest sequence the existing name of the selected custom procedure is shown in Name sets field Up to 17 alpha numeric and special characters can be entered in Name sets field Press ESC key to return Autotest custom menu After the autotest name has been entered press the F1 function key for confirm or the ESC key to return to the Autotest custom menu To restore last used name press F2 function key 7 2 3 How to delete an existing custom test sequence from the list In Autotest custom menu select the test sequence you want to delete by using and Y cursor keys Press the F3 function key to delete Confirm the delete by pressing the Y key The selected autotest sequence will then be deleted from the list Notes The first custom autotest sequence cannot be deleted from the list If only one custom autotest is defined it cannot be deleted from the list 7 2 4 How to start custom autotest sequence An autotest can be started from the Autotest custom menu by following a simple procedure In Autotest custom menu select the test sequence to be executed see 7 1 1 Selecting the autotest shortcut sequence Press the START key to start the autotest sequence Refer to chapter 7 4 Performing autotest sequences for more informa
47. bration should be done by an authorized technical person only 10 2 Fuses There are two fuses available from front panel F1 F2 T 16 A 250 V 32 x 6 3 mm intended for instrument protection If the instrument does not respond after connection to mains supply disconnect the mains supply and accessories and then check these fuses For position of fuses refer to chapter 2 1 Front panel Warning Switch off the instrument and disconnect all test accessories and mains cord before replacing the fuses or opening the instrument Disconnect all test leads and the instrument mains cord before removing fuse cover Replace blown fuse with the same type 10 3 Service For repairs under or out of warranty time please contact your distributor for further information Unauthorized person is not allowed to open the OmegaPATPlus BetaPATPlus instrument There are no user replaceable components inside the instrument 10 4 Cleaning Use a soft slightly moistened cloth with soap water or alcohol to clean the surface of OmegaPATPlus BetaPATPlus instrument Leave the instrument to dry totally before using it Notes Do not use liquids based on petrol or hydrocarbons Do not spill cleaning liquid over the instrument 80 OmegaPATPlus BetaPATPlus Instrument set and accessories 11 Instrument set and accessories Standard set of the instrument Instrument MI 3305 OmegaPATPlus MI 3304 BetaPATPlus Additional bag f
48. ccessories nr rannennnnennnnnnnnnennnnennnnennnnennnnennnnnnnnennnnennnnennnnnnn 81 OmegaPATPlus BetaPATPlus General description 1 General description OmegaPAT Plus BetaPAT Plus is a portable test instrument intended for testing the electrical safety of portable electrical equipment The following tests can be performed ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww earth bond resistance insulation resistance substitute leakage current differential leakage current touch leakage current functional test IEC cord polarity test portable RCD test flash test MI 3305 OmegaPAT Plus only TRMS leakage and load currents with current clamp Some instrument s highlights ww ww ww ww ww ww ww ww large graphic LCD display with resolution of 240 x 128 dots with back light over 6500 memory locations in data flash memory for autotest results four communication ports USB and RS232C for communication with PC barcode reader or printers soft touch keyboard with cursor keys built in real time clock fully compatible with new METREL PATLink PRO PCSW package best suited for periodic testing fast testing with barcode identification systems test data can be uploaded from PC comparisons between old and new test results can be performed on site enables printing of test labels on site OmegaPATPlus BetaPATPlus General description 1 1 Warnings In order to reach high level of operator safety while carrying out vario
49. communication port baud rate you want to use for communication between instrument and PC Once the communication port baud rate is selected press the ENTER key or F1 function key to confirm The instrument returns to Communication menu with new settings accepted By using ESC key in the Communication port or Baud rate submenu the instrument will return to Communication menu without any changes Note Only one port can be active at one time 9 3 9 Reset instrument settings In this menu the following parameters can be set to their initial values all measurement parameters in single test mode user defined tests are cleared 8 autotest sequences with all measurements disabled are added all menus are set to their initial structure PC baud rate is set to 115000 bps printer protocol is set to hardware DTR ww ww ww ww ww ww Select Original settings in Setup menu by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu is displayed H3 Mar BS 15 27 IHSGTRUMEHT SETTINGS RESET CONFIGURATION TO DEFAULTS Are uou sure C VN 177 Original settings menu Select YES to confirm or NO to quit without changes 79 OmegaPA T Plus BetaPATPlus Maintenance 10 Maintenance 10 1 Periodic calibration It is essential that all measuring instruments are regularly calibrated in order for the technical specification listed in this manual to be guaranteed We recommend an annual calibration The cali
50. d by pressing ENTER key the choice can be confirmed Once the parameter types have been set up the data required to filter the files can be inserted Filter information can be inserted via the alphanumeric keypad or in some filter fields such as user can also be selected from a predefined list by pressing the F4 function key The appliance number field can also be read using a barcode reader By placing a shift 2 in a particular field tells the instrument not to search the associated filter field When searching the instrument will therefore ignore data in this parameter and go on to find all the appliances that conform to data placed in the other filter fields To find all stored results enter in the all fields excluding DATE where the correct from and to dates must be entered When the search filters have been correctly set up a search can be performed by pressing the F1 function key If the search filters are set up correctly and the appliances exist in the units memory the Project autotests result menu will be displayed PROJECT AUTOTEST 2r Feb b8 18 83 PROJECT AUTOTEST Ha Har Ba 297 72 APPLIANCE 21991 APPLIANCE 61661 SITE PASS TEST SITE BUILDING 1 BUILDING BUILDING 1 LOCATION ROOM 1 TIME DATE 67 31 30 01 2063 TIME DATE Ar il 38 01 2088 USER USER 1 SER USER H1 HBH I 410 I A1LAAZ I A1LAAZ alaz alaz Bland Bland Fall Bg Falouwn Fall Bg Faloun Aus NZ model UK model Project autot
51. data menu During the data transfer from the PC to the instrument the transfer status will be displayed Pressing ESC key instrument returns to Main menu For detailed information on data uploading downloading refer to help menus of PC software PATLink PRO 9 3 Setup menu In Setup menu the general instrument parameters can be configured and saved To enter the Setup menu select Setup in Main menu using A and y keys and press ENTER key to confirm Setup menu will be displayed 2 6 May 48 Boar INSTRUMENT DATA CONTRAST JH INSTRUMENT SETTINGS ORIGINAL SETTINGS SET COMMUNICATION FHSSH FT Setup menu 9 3 1 Setting date and time From the Main menu select Setup and the select Date time by using A and y cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu will be displayed z25 Mau BHa B3 33 DATE TIME pg 85 2088 09158 28 LANGUAGE ENGLISH FRINT HEADER INSTRUMENT DATA CONTRAST 5 B INSTRUMENT SETTINGS ORIGINAL SETTINGS SET COMMUNICATION FHSSH FT SALE E UNDO Date and time menu 13 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations By using lt and gt keys the date or time field can be selected To set date and or time use A and Y cursor keys to change the date and time Press the F1 function key to accept the new settings or press ESC key to return to Setup menu without saving Notes Date is attached to the saved autotest results Date format is DD MM YYYY day mont
52. e Maximum appliance current 16A Overvoltage category Cat II 300 V Protection classification Pollution degree 2 18 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Technical specifications Degree of protection IP 50 closed and locked cover ASE EE EE qu tendu shock proof plastic portable Beli 240 128 dots graphic matrix display with backlight Dimensions wxhxd 33 5 cm x 16 0 cm x 33 5 cm Weight with standard accessories MI 3305 OmegaPAT Plus 8 95 kg MI 3304 BetaPAT Plus 7 85 kg CA reder 6500 memory locations R9232 interfaces 1200 bps 115200 bps 1 start bit 8 data bits 1 stop bit RS232 connectors ess 9 pin subminiature type D female Label printer connector 6 pin DIN connector female USB MOM ACC Vasas eds 1200 bps 115200 bps USB connector type B Reference conditions Reference temperature range 5 C 35 C Reference humidity range 35 65 RH Operation conditions Working temperature range 10 C 50 C Maximum relative humidity 85 RH 0 C 40 C non condensing Storage conditions Temperature range 10 C 60 C Maximum relative humidity 90 RH
53. eakage or touch leakage limits are stricter than for other types For IT equipment the earth bond resistance measurement is performed with low current 100 mA in order to avoid any damage to earth connections for EMC screening purposes For cooking and heating appliances the leakage limit is set higher because some leakage typically occurs in the heating elements Therefore the substitute leakage current measurement is performed instead of insulation resistance measurement The IT equipment must conform to the EN60950 regulations Otherwise the equipment may be damaged during the insulation resistance measurement APPLIANCE SAFETY CLASS Class Class Il 82 OmegaPAT Plus BetaPA TPlus Autotest shortcut parameters FUSE 3A 750 VA 6A 1 5 KVA 10 A 2 5 KVA 13 A 3 2 KVA unknown SUPPLY CORD short middle or low c s a long Nominal Appliance Cord NE ANE Power conuctor supply cord limit fuse C S length 0 5 mm SHORT 0 10 0 1 5 KVA 2 5 KVA 3 2 KVA 750 VA 1 5 KVA n 2 5 KVA 3 2 KVA 750 VA 1 5 KVA MEN 2 5 KVA 3 2 KVA Nominal conductor c s a Nominal conductor resistance See Code of practice for in service inspection and testing of electrical equipment 3rd edition page 124 The earth bond limit depends signlificantly on the supply cord length and its PE wire cross section area SHORT should be set for appliances with a cord not longer than 5 m MEDIUM can be used
54. ence measurement in single measurement mode only F2 function key View touch leakage test help screens F3 function key Repeat the touch leakage current measurement ENTER key Proceed to the next autotest sequence measurement in continuous measurement mode only F4 function key Skip touch leakage current measurement F5 function key End the autotest sequence 57 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 4 7 Polarity test Note This test is only for use on IEC cables and extension cables When testing extension cables a route back to the IEC port of the instrument must be made otherwise the test will fail Consider the warnings on the display before starting measurement The autotest sequence stops after the polarity test The following actions can be taken to continue or complete autotest sequence START Start the polarity test Complete autotest sequence F2 function key View polarity test help screens F3 function key Repeat the polarity test F4 function key Skip polarity test F5 function key End the autotest sequence 7 4 8 TRMS current measurement using clamp current adapter Note If any of the earth bond resistance tests insulation resistance tests substitute leakage current tests leakage current test or touch leakage current test fail or were skipped in selected autotest sequence the TRMS
55. er 7 Autotest sequences for detailed description about this test mode 4 5 Project autotests menu The Project autotest is a tool that simplifies and speeds up repeated periodic testing of appliances The main idea is to re use known and stored data about the appliance under test SEHRCH PROJECT AUTOTEST 2P Feb 68 14 84 SEARCH PROJECT AUTOTEST Bi Mar 68 14 21 APPLIANCE i APPLIANCE Wd USER USER BUILDING TEST SITE Ms o LOCATION DATE 81 81 2888 27 82 2888 DATE 81 81 2888 85 83 2888 Aus NZ model UK model Project autotest menu examples See chapter 7 3 Project autotests for detailed description about this autotest mode 4 6 Single test menu In single test menu individual tests can be performed Note that measurement results performed in this mode cannot be stored SINGLE TEST B4 Mar b8 18 32 EARTH BOND INSULATION SUB LEAKAGE FLASH TEST LEAKAGE TOUCH LEAKAGE POLARITY TEST CLAMP CURRENT RCO TEST Single test menu See chapter 5 Single test mode for detailed description about the single test mode 22 OmegaPATPlus BetaPATPlus Main menu and test modes 4 7 User appliance data menu In this menu lists of user and appliance data default names can be edited An alternative is to upload the lists from PC USERA HFFLIBNCE DATA 25 au Ho 295 76 USERA HFFLIBNCE DATA Ha HMar Ba 297 35 USERS 5 0 1 USERS APPLIANCES APPLIANCES BUILDINGS TEST SITES ROOMS LOCATIONS
56. est result menu 92 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences While recalling stored results the instrument shows a bargraph and a ratio of files found compared to files stored in memory e g 7 11 implies 7 results have been found to meet the filter criteria out of a potential 11 results stored in the flash memory By using A and Y cursor keys the F1 and F2 function keys or barcode reader select the appliance that should be retested Appliance tickers Each appliance is marked with a ticker The ticker appears at the right of the appliance number and helps to speed up finding appliances to be retested The meaning of the tickers is as follows PC The stored appliance data was uploaded from PC PCv The stored appliance data was uploaded from PC and has been retested The stored appliance data was performed with the instrument and stored I The stored appliance data was performed with the instrument and stored and has been retested By pressing ENTER key on an appliance more information regarding the appliance results and data can be viewed The information can be scrolled using the F1 and F2 function keys and the F5 function key can be used to switch between different appliance data views RECALL MEMORY 28 Feb 8 11 36 APPLIANCE 0045771944 BUILDING METREL ROOM CONFERENCE ROOM FUNCTIONS PHRHMETERS LIMIT RECALL MEMORY Ha HMar Ba 0295 ZT APPLIANCE 2945 YY1 944 TEST SITE METREL LOCATION CONFERENCE ROOM USER US
57. est sequence starts to run as described in the following steps Step 3 Trip out time measurement with the following measurement parameters test current of lin test current started with the positive half wave from 0 The measurement normally trips an RCD within the allowed time period The following menu is displayed RCO TEST H4 Mar Ba 12 11 SINGLE TEST AL ow Ian xi nm Hr SHITCH ON RCD L RCD auto test result example lan 0 After resetting the RCD the autotest sequence automatically proceeds with the next step Step 4 Trip out time measurement with the following measurement parameters test current of 5xlAw test current started with the positive half wave from 0 The measurement normally trips an RCD within the allowed time period The following menu is displayed 42 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements TES T Hd hHMar Ba 12 11 SINGLE TEST 12 SHITCH ON RCD L RCD auto test result example 5xlan 0 After resetting the RCD the autotest sequence automatically proceeds with the next step Step 5 Trip out time measurement with the following measurement parameters test current of 72xlAw test current started with the positive half wave from 0 Measurement does NOT normally trip an RCD The following menu is displayed after an autotest sequence has been completed TEST f4 Mar 9S 12 11 SINGLE TEST 1999 m 15 mz lan kli H 519292 ma Press STAR
58. etup menu by using A and Y cursor keys and press ENTER key The following menu is displayed B5 Mar 95 14 49 LANGUAGE ENGLISH Language menu By using A and Y cursor keys select language you want to use Press ENTER key to accept the new language or press ESC key to return to Setup menu without any change 9 3 5 Viewing of instrument data In this menu the following instrument data are shown producer name instrument name serial number firmware version calibration date ww ww ww ww ww Select Instrument data in Setup menu by using A and Y cursor keys and press ENTER key Instrument data menu is displayed 28 Feb 88 15 42 IHS TRUMEHT DATA PRODUCER METREL d d NAME mesaPHT MI 3385 CALIBRATION DATE 23 41 45 SERIAL Ho 15118783 VERSION 6 14 NZ Instrument data menu Note Operator cannot change any instrument data 9 3 6 Instrument settings When an autotest is completed different data about appliance and other associated data can be added to the autotest results before saving them In the Instrument settings submenu the settings as to how the data changes between tests can be controlled 19 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Other instrument operations From the Main menu select Setup and then select Instrument settings by using and Y cursor keys and press ENTER key to confirm The Instrument settings submenu will be displayed H 5 Mar HS 11 68 20 Feb BS 14 11 IHSTRUMEHT SETTINGS INS
59. gerous leakage current higher than 20 mA will flow if power would be connected to the tested appliance Select YES or NO with Y or N key Proceed with testing only if all safety measures have been taken It is recommended to perform a thorough earth bond test on the PE of the appliance before proceeding with the test Dangerous leakage current higher than 20 mA will flow if power would be connected to the tested appliance Select YES or NO with Y or N key Proceed with testing only if all safety measures have been taken It is recommended to perform a thorough earth bond test on the PE of the appliance before proceeding with the test An exceptionally high leakage current higher than about 5 mA was measured through PE test terminal or PE socket during the pre test or test 11 OmegaPAT T Plus BetaPATPlus Leakage test probe PE too high External voltage on test Socket too high External voltage on test probe too high Test was skipped for safety Instrument overheated Measurement is aborted Instrument description An exceptionally high leakage current higher than about 5 mA was measured through S test terminal during the pre test DANGER Voltage on test socket or LN PE terminals is higher than 20 V AC or DC approximately Disconnect the appliance under test from the instrument immediately and determine why external voltage was detected DANGER Voltage on test probe S is higher t
60. gs Press the START key to perform a measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time The actual result is shown on the display during the measurement After the measurement time period has elapsed the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the high limit leakage value TOUCH LEAKAGE B5 Mar 68 18 11 TOUCH LEAKAGE Ba Har B8 18 11 SINGLE TEST SINGLE TEST OUTPUT z3gu OUTPUT 2361M U 7f LIMIT 8 S8mA U 95 LIMIT S m mA TIME ifs mA TIME ifs PASS FAIL Press START key for new test Press START key for new test Sn ELLEN i A A IS 8 Examples of touch leakage current measurement results Press START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Notes During the test a mains voltage is connected to the appliance If appliance contains moving parts make sure that it is safely mounted or protected to prevent possible danger to the operator or damage to the appliance or surrounding environment Consider any displayed warning before starting measurement 6 6 Polarity test This test checks the polarity of a mains supply cable The following faults can be detected L open N open PE open L N crossed L PE crossed N PE crossed L N shorted L PE shorted N PE shorted multiple faults 35 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements Polarity test of IEC cord 6 6 1 How to perform
61. h Bond Insulation S Leakage Leakage T Leakage Code Limit Out Limit Out Limit Limit Limit eu ql pr 3A short 0 100 10A EMA 1027 gt 6A short 10 100 10A 1 11 00mA 020 0A shot 0 100 25A o 1150mA 029 113A short 0 100 25A fe 225mA X jO90 13 short 0 100 10A 0O75mA d 1081 o 6A short 10 100 10A 11 00mA 1032 10A short 0 100 25A j 150mA d J033 ABA short 0 100 25A j 225mA 090 o j 1200 MQ 500V 1025mA 1035 pe j 4200MMQj50V 0886 88 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Autotest shortcut codes Type ees rem Cora emt out Limit Om imt Limit lim e Limit Out Limit Out Limit Limit Limit EET O O O e EN 60950 PT a aaa 74 al nai em O 7 mA EMEN midd 0 30Q n 1 00 MQ 500 V 13 5 mA 038 long 0 50 Q 100 1 00 MQ 500 V 13 5 mA mA long 0 500 100 11 00 MO 250 V 13 5 mA mA Type Class Cord Earth Bond Insulation S Leakage Leakage T Leakage Code s RES mm E po ME gms OTHER E TL IA fsnon 0 00 0a 1090 molsov fsom oat pL 6A shot 0 100 10A 1 00 MO500V_ 350mA 022 10A short 0 100 25A 1 00 MQ 1500Vv 350mA f 043 113A short 0 100 25A 1 00 MQjJ500V 350mA 1044 8A short 0 100 10A 1 00 MO 500V o o 6A sh
62. h measurement From the Main menu select Single test and then select Flash test by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Flash menu is displayed 44 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements FLASH TEST A5 Mar 88 11 37 SINGLE TEST OUTPUT 156860 LIMIT 1 HEmMA mA TIME 5s Press START key for new test ELIT E A Flash test menu The measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted in this measurement gt Output voltage value current limit value measurement duration To edit parameters press F1 function key first Use A and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm the selected settings Press the START key to perform a measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time The actual result is shown on the display during the measurement In case that current limit is exceeded during the test measurement is aborted immediately After the measurement time has elapsed or aborted the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the current limit leakage value FLASH TEST Ba Mar Bs 12 14 FLASH TEST Bi Mar 488 12 15 SINGLE TEST SINGLE TEST OUTPUT 156860 OUTPUT 15860 U 54 LIMIT 1 mA 1 61 LIMIT 1 mA
63. h year Date entry is checked for regularity and not accepted in case of irregular date 9 3 2 Display contrast adjustment From the Main menu select Setup and the select Contrast by using and V cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu will be displayed Hi Mar Be 14 42 DATE TIME 85 83 2888 14 42 42 LANGUAGE ENGLISH FRINT HEADER INSTRUMENT DATA INSTRUMENT SETTINGS ORIGINAL SETTINGS SET COMMUNICATION FHSSH FT SALE UNDO Contrast menu Use A and Y cursor keys to adjust contrast Press F1 function key to accept the setting or press ESC key to return to Setup menu without saving 9 3 3 Print header A print header can be set in the instrument which appears when printing autotest results using a serial printer From the Main menu select Setup and the select Print header by using A and y cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu will be displayed SETUP S Har B8 14 44 S Har Ba8 14 48 PRIHT HEADER PRIHT HEADER METREUN SALE E UNDO Bg Print header menu Editing print header Press the F1 function key to enable print header editing and use the alpha numeric keyboard to edit print header field Press F1 function key again to confirm Instrument returns to Setup menu By pressing ESC key instrument returns to Setup menu without accept new settings 74 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations 9 3 4 Language selection Select Language in S
64. han 25 V AC or DC approximately Disconnect the test probe from the appliance and determine why external voltage was detected Instrument skipped the required test because of a failed previous test Temperature of internal components of the instrument reached their top limit Measurement is prohibited until the internal temperature has reduced 12 OmegaPATPlus BetaPATPlus Instrument description Warning More than 80 of memory Is occupated Stored data should be downloaded to PC Warning Calibration has been expired Instrument memory is almost full Download stored results to PC Recalibration of the instrument is required Contact your dealer Connect earth bond test probe in this test Remove the earth bond clip especially if it is connected to any part that will begin to rotate or move when power is applied Warning A high voltage is will be present on the instrument output Insulation test voltage flash test voltage MI 3305 only or mains voltage The appliance under test should be switched on to ensure that the complete circuit is tested Connect the lead to be tested to the IEC plug Connect current clamp adapter in this test Test passed 13 OmegaPATPlus BetaPATPlus Instrument description FAIL Test failed Some tests in the autotest sequence were skipped but all performed tests passed 2 3 Dual voltage operation UK model only The OmegaPATPlus Bet
65. his password and keep it in a safe place If there is no password protection the instrument will request that you enter a new password twice once to confirm If the instrument is already password protected then the instrument will request the old password before entering the new one twice once to confirm To disable the password protection instead of entering a new password just press the ENTER key when asked for a new password and confirmation and the password will be disabled If you forget the password contact your dealer Password protected actions entering Edit user menu editing measurement parameters in single autotest custom test mode deleting stored results entering Original settings menu 9 3 8 Communication settings In this menu the communication port and baud rate can be set for communication with PC From the Main menu select Setup and then select Communication by using A and v cursor keys and pressing ENTER key The following menu will be displayed SET COMMUNICATION Ha HMar Ba 15 32 BAUD RATE COM PORT Communication menu By using A and Y cursor keys select option you want to change and press ENTER key to confirm One of the following menus is displayed SET BAUD RATE H Sep Ha 15 18 SET C M POET 1Hn Sep Ha 15 19 BHUD RATE COM PORT Communication settings 78 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations By using A and Y cursor keys select the
66. igh limit resistance value measurement duration 26 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements To edit parameters press the F1 function key first Use and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm settings Once the settings have been set press the START key to perform measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time The actual result is shown on the display during measurement After the measurement time period has elapsed the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the high resistance limit defined in the settings EARTH BOHD A5 Mar B8 89 36 EARTH BOHD Ba Mar B3 69 38 SINGLE TEST SINGLE TEST OUTPUT 254 OUTPUT 25A U 20 LIMIT 8 380 U 44 LIMIT 8 309 2 TIME 5s s n TIME 5s Press START key for new test Press START key for new test 2005 A A i IS A Examples of earth bond resistance measurement results Press the START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Note Consider any displayed warning before starting measurement 6 2 Insulation resistance The insulation resistance test checks the resistance between live conductors and earthed or isolated accessible metal parts of an appliance This test can disclose faults caused by pollution moisture deterioration
67. increment option can also be set in the appliance number field In this case the appliance number will be automatically incremented when new autotest sequence is finished Notes on Aus NZ model The 2 appliance number and its name can also be added to the actual autotest results To activate this functionality enable the 2 tag manipulation When 2 tag manipulation is disabled then only one appliance number and its name is available in Save results menu when new autotest sequence is finished When 2 tag manipulation is enabled two appliance barcode labels are printed out 76 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations Special label printer Printek MtP300 MtP400 Intermec EasyCoder C4 etc is also supported by the instrument When printing barcodes to the special printer two different options can be set in Barcode systems submenu If single option is selected only appliance name is printed out as a barcode on appliance barcode label When double is selected both autotest shortcut code and appliance name are printed out as a barcode on appliance barcode label After the autotest sequence is completed the test results can be saved and then immediately sent to PC or printed out using serial label printers if save amp print option is enabled In this case Send results menu is automatically displayed after saving autotest results If Save amp print option is disabled the instrument returns to Autotes
68. ing code make comments comments model ww ww ww ww ww ww ww serial number By using A and Y cursor keys select parameter you want to edit Aus NZ model In the Appliance no field up to 10 alpha numeric or special characters can be entered The Appliance number can also be scanned with a barcode reader In the Site Building Room and Appliance name fields up to 15 alpha numeric or special characters can be entered The Building Hoom and Appliance name parameters can also be selected from the list of 100 predefined names for each parameter In Retest period field at the most 2 numeric characters can be entered to represent the number of months between retest In the Comments Make Model and Serial number fields up to 25 alpha numeric or special characters can be entered 60 OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results By using F2 function key in the actual parameter line parameter value can be reset to last accepted value The new parameter value is accepted when the cursor is set to another parameter line When 2 tag manipulation is enabled in the Setup menu the 2 appliance number and its name can be added or removed from the actual autotest results by pressing F5 function key For the second appliance only its name can be edited For detailed description refer to chapter 9 3 6 Instrument settings UK model In the Appliance no field up to 10 numeric characters can be entered The Appliance number
69. lect the activity you want to perform The actual settings for selected activity will be displayed under the activity box Use the F1 and F2 function keys to set the settings for selected activity then press ENTER key to start selected activity Refer to chapters 8 4 2 Settings for generic serial printer 8 4 3 Settings for label printers and 9 3 6 Instrument settings for more information METREL Testing laboratory Horjul Slovenia METREL Testing laboratory Horjul Slovenia APPLI ANCE 11072010 APPLI ANCE 11072011 TEST SITE METREL Sq DE METREL LOCATI ON OFFICE 1 BUILDING METREL TI ME DATE 09 31 11 UL 2008 LOCATI ON OFFICE 1 USER TOMAZ TI ME DATE 09 54 11 JUL 2008 RESULT PASS USER PETER o RESULT PASS VISUAL PASS LLL EARTH BOND It 10A Rlim 0 10 Ohm VI SUAL PASS l R 0 03 Ohm PASS EARTH BOND It 10A Rlim 1 00 Ohm INSULATION Ut 500V Rlim 1 00 MOhm l R 0 21 Ohm PASS l R 178 9 MOhm PASS NSULATI ON Ut 500V Rlim 1 00 MOhm LEAKAGE Ut 230V Ilim 0 75 mA 1 R 161 3 MOhm PASS 1 0 23 mA PASS APPLI ANCE NAME APP I POWER RETEST PERIOD 11 07 2009 1 P 2 01KVA PASS REPAI RI NG is 081276501 APPLIANCE NAME APP 1 COMMENTS RETEST PERI OD 11 071 2009 LIII S E S S S S S S S S S E E S E E S l S S M REPAIRING CODE 021268505 COMMENTS gt gt gt S E E S S E S S E S S E E S E E S E S E M END OF DATA END OF DATA UK model Aus NZ model Example of data sent to serial printer CODE 1 APPLIANCE 00
70. mA 9 90 mA Test duration 2 s 3s 5s 10s 30 s 60 s 120 s 180 s none UTD E us cocci trn Class 1 test socket Test method Current measurement circuit according to VDE 0404 3 Appendix A Figure A1 IEC 60990 Figure F2 Apparent power readout 0 00 KVA 4 00 KVA 0 01 KVA 5 of reading 3 digits UD eee test socket 16 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Technical specifications 3 9 Touch leakage current Touch leakage current readout 10 96 of reading 5 digits Pass levels 0 25 mA 0 50 mA 1 00 mA 3 50 mA Test duration 2 s 3s 5s 10 s 30s 60s 120 s 180 s none OULD stones Class 1 Class 2 test socket S test probe connector Test method Current measurement circuit according to VDE 0404 3 Appendix A Figure A1 IEC 60990 Figure F2 3 6 Polarity test Test voltage 50V AC Detects Pass L open N open PE open L N crossed L PE crossed N PE crossed L N shorted L PE shorted N PE shorted multiple faults QLD UU aee a test socket IEC socket 3 Clamp current True RMS current readout using 1000 1 current clamp 0 00 mA 9 99 mA 0 01 mA 5 of reading 10 digits 10 0 mA 99 9 mA 5 of reading 5 digits 100 mA 999 mA 5 of reading 5 digits 1 00 A 9 99 A 0 01 A 5 of reading 5 digits 10 0 A 24 9 A 5 9o of reading 5 digits Consider accuracy of curren
71. mer dad 48 1 2 1 How to view and or change an existing autotest custom sequence 48 1 2 2 How to save the autotest custom SEQUENCE eee e eee e ee ee 50 1 2 3 How to delete an existing custom test sequence from the list 50 1 2 4 How to start custom autotest sequence eee e ee e e 50 7 3 melee c X 51 7 3 1 How to select a project autotest eee 51 7 3 2 How to start a project autotest coocccoocccccccncococcnconcononanonncnnnnancnnonannnos 53 7 3 3 Compare of results evaluation of result trends 54 7 4 Performing autotest SequenCesS occoocccoccconcconoccnnncnnococonocanonanonnnnanenanenones 55 1 4 1 VIS ariNS pecto enn DLL Ea a 59 1 4 2 Earth bond resistance measurement ee ee e eee e ee 55 7 4 3 Insulation resistance measurement eee e eee 56 7 4 4 Substitute leakage current measurement eee ee e e e eee 56 7 4 5 Leakage current and apparent power measurement 57 7 4 6 Touch leakage current measurement eee ee eee ee e ee eee ee of 1 4 7 medi m 58 7 48 TRMS current measurement using clamp current adapter 58 1 4 9 REPPEN 58 8 Working with autotest results rrvnnrrnnernnvrnnnennnvnnnvennnennnvnnnvnnnnennnvnnnvennnennnennnunnnnr 60 8 1 Saving autotestresuls cima 60 8 2 Recalling 01 A eine pota eee ett eae qa tau beo a aui tun OE Ees 6
72. nce When mode is set to continuous up to five repetitive measurements can be performed except earth bond measurement where up to six By using and Y cursor keys in Autotest custom view menu select the measurement you want to edit Press the F1 function key to enable parameters editing of selected measurement Use A and Y cursor keys to select parameter you want to edit Then use and gt cursor keys to adjust selected parameter AUTOTEST UIEW PARAMETERS 29 TEST1 VISDAL TEST MODE single EARTH BOMD1 OUTPUT INSULATTON SUE LEAKAGE LEAKAGE TOUCH LEAKAGE POLARITY TEST CLAMP CURRENT RCI TEST Adjusting measurement parameters Press F1 function key to accept the new settings for selected measurement The instrument will then return to Autotest custom view menu Once the parameters for all the required measurements have been set existing autotest sequence can be saved under the same name or renamed Also new autotest sequence can be added to the list Refer to chapter 7 2 2 How to save the autotest custom sequence 49 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 2 2 How to save the autotest custom sequence In the Autotest save menu the following actions can be taken an existing autotest sequence can be saved or renamed anew autotest sequence can be added to the list In Autotest custom view menu press F2 function key to save or rename the edited autotest sequence or press F3 function key to add a new
73. nd Y cursor keys select communication port printer protocol supported by used serial printer Once the communication port printer data transfer protocol is selected press the F1 function key or ENTER key to confirm The instrument will return to Send results menu with new settings accepted By using the ESC key in the Communication port or Print protocol menu the instrument returns to Send results menu without any changes Notes When working with serial printers the baud rate is set by default to 9600 bps Software transfer control uses XON CTRL Q and XOFF CTRL S characters Hardware transfer control uses DTR line Back side port supports only XOn XOff software transfer control 8 4 3 Settings for label printer The instrument also supports printing appliance labels using special label printers Please contact METREL or distributor for information which label printers are supported depends on region instrument s FW and HW version Selected type of printer and apropriate communication port are displayed if Send to LABEL PRINTER is selected SEND RESULTS 26 Mau 85 12 13 SEND TO FC SERIAL PRINTER LABEL FRINTER PRINTER PRINTER MtPsee COM PORT PACK SIDE PORT L L BMEML M 2 TAG Printing on special label printer Press the F1 function key in Send results menu to enter Printer submenu SET TYPE PRINTER 26 Mau 85 121 31 PRINTER PRINTER MtP4 he INTERMEC C4 Sending results to serial
74. nts gt appliance data can be pre entered on the computer and then sent to the instrument 7 3 1 How to select a project autotest The first step when performing project autotests is to recall the appropriate stored appliance data from the instruments memory The procedure is similar as if test results are to be recalled from the instrument s memory In the Main menu select Project autotests by using A and V cursor keys and press ENTER key to confirm Search project autotest menu will be displayed 91 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences SERRCH PROJECT AUTOTEST 27 Feb G 14 68 SEARCH PROJECT AUTOTEST amp 3 Mar BS 14 21 APPLIANCE Mg O j APPLIANCE GA 3 USER USER RS b RS BUILDING TEST SITE ROOM LOCATION DATE 81 81 2668 27 82 2608 DATE 81 481 2666 63 83 2688 Aus NZ model UK model Project autotests main menu When searching for stored autotest results the following filters can be used to narrow the hits UK model Aus NZ model gt appliance number gt appliance number test site building location room date from and date to date from and date to USer USer By using A and Y cursor keys select the filter you want to edit To change the selected parameter line type press the F3 function key and the parameter type will become highlited e g APPLIANCE The and cursor keys can then be used to change the parameter type an
75. nu is displayed SUB LEAKAGE A5 Mar 8 69751 SINGLE TEST OUTPUT 4g LIMIT amp 8 25mH mA TIME Se Press START key for new test eS IS A Sub leakage menu Measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted in this measurement high limit leakage value measurement duration 31 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements To edit parameters press the F1 function key first Use and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm the selected settings Press the START key to perform measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time The actual result is shown on the display during the measurement After measurement time has elapsed the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the high limit leakage value SUB LEAKAGE A5 Mar B8 69 53 SUB LEAKAGE A5 Mar B8 69 52 SINGLE TEST SINGLE TEST OUTPUT 4g OUTPUT 4g U 18 LIMIT amp 8 25mB 1 UU LIMIT A 25mA mA TIME 5 mA TIME 5 PASS FATL Press START key for new test Press START key for new test Si A i A Examples of substitute leakage current measurement results Press START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Notes
76. o change the selected parameter line type press the F3 function key and the parameter type will become highlited e g Appliance The lt and gt cursor keys can then be used to change the parameter type and by pressing ENTER key the choice can be confirmed Once the parameter types have been set up the data required to filter the files can be inserted Filter information can be inserted via the alphanumeric keypad or in some filter fields such as user can also be selected from a predefined list by pressing the F4 function key The Appliance number field can also be read using a barcode reader By placing a shift 2 in a particular field tells the instrument not to search the associated filter field When searching the instrument will therefore ignore data in this parameter and go on to find all the appliances that conform to data placed in the other filter fields To find all stored results enter in the all fields excluding Date where the correnct froma and to dates must be entered When the search filters have been correctly set up a search can be performed by pressing the F1 function key If the search filters are set up correctly and the appliances exist in the units memory the Recall results menu will be displayed RECALL MEMORY 20 Feb S 13 33 RECALL MEMORY Boa Mar 408 65 34 APPLIANCE 21902 SITE BUILDING BUILDING 1 PASS TIME DATE 67 34 38 01 2888 USER USER 1 81 Ab Blum 41 Ad BAST 944 4
77. of insulation metal etc The capacitive part of leakage currents is not measured because of the DC test voltage 6 2 1 Insulation resistance on class I appliances The instrument measures the insulation resistance between L N and PE of the relevant test socket LN and PE test sockets Measurement of insulation resistance of class I appliance 21 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements L N PE METREL 99 A Insulation mA Measurement of insulation resistance of fixed installed appliances of Class 6 2 2 Insulation resistance on class Il appliances The instrument measures the insulation resistance between L N of the relevant test socket and S test terminals LN and S test sockets Insulation mA Measurement of insulation resistance of accessible isolated conductive parts of fixed installed appliances 28 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements 6 2 3 How to perform single insulation resistance measurement From the Main menu select Single test and then select Insulation by using A and y cursor keys and press ENTER key to confirm Insulation menu is displayed IHSULAT I 0H Bi Mar 488 69743 OUTPUT 2568L LIMIT 4 gi TIME 5s 4 2560 Des Des DC Press START key for new test ei IS A Insulation menu Measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted in this measurement gt nominal test
78. oject autotest results menu In the Save results window press the F4 VIEW key the results to enter the view results window By pressing the F4 button again TREND a comparison between the old and new test data will be performed This is a very useful feature to evaluate result trends in cases where results are relatively close to the limit COMPARE RESULTS APPLIANCE 6045771944 OLD 27 02 2008 PASS PASS MEM 28 02 2008 PASS FUNCT IONS OLD HEH TREND Compare results menu example Meaning of trend symbols New result of particular test is better than last result dk Examples New insulation resistance result is higher than old result New earth bond result is lower than old one Difference between old and new result of particular test is so small that can be O treated as the same Example New insulation resistance result stays at the same level as old result New result of particular test is worse than last result y Examples New insulation resistance result is lower than old result New earth bond result is higher than old one By using F1 and F2 function keys all measurements can be compared Use F5 key to return to View result menu 54 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 4 Performing autotest sequences 7 4 1 Visual inspection During a visual inspection of an appliance damage to the following items should be identified gt appliance plug gt appliance mains fuse gt appliance mains lead
79. on 4 3 Autotest shortcut menu In this menu there are all the most popular pre defined autotest sequences that can be selected and performed shown in appendix B and C of this manual When an autotest sequence has been completed the measurement results can be stored into instrument flash memory or sent to the printer or PC for further processing AUTOTEST SHORTCUT H3 Mar Ba 65 11 AUTOTEST SHORTCUT H3 Mar Ba 14 15 APPL 1 ance Portable or Handheld APPL 1 ance Portable or Handheld Class 1 Class 1 Functional PE yes SuPPly cord short Fuse 3H croBunm code in y Code gi Press START to run Autotest Press START to run Autotest Aus NZ model UK model Autotest shortcut menu examples See chapter 7 Autotest sequences for detailed description of this test mode 4 4 Autotest custom menu It might happen that none of the preset autotest shortcut sequences corresponds with a particular appliance test requirements For this reason an autotest procedure can be created in the autotest custom menu In this menu the autotest results can be stored into the instrument flash memory or sent to the PC for further purposes as well test reports can be printed out etc 21 OmegaPATPlus BetaPATPlus Main menu and test modes AUTOTEST CUSTOM 2r Feb S 13 58 TESTI TESTZ TESTS TEST4 TESTS TESTS TEST TESTS Press START to run Autotest WIEN DELETE A Autotest custom menu See chapt
80. or accessories inside carrying case Test probe earth bond clip Flash test probe MI 3305 only PRCD test probe Test lead 1 5 m green Test lead 1 5 m black Test tip green Test tip black Aligator clip green Aligator clip black PC software PATLink PRO with RS232 and USB cables User manual Production verification data ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww Optional accessories See the attached sheet for a list of optional accessories that are available on request from your distributor 81 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Autotest shortcut parameters A Autotest shortcut parameters APPLIANCE TYPE portable or handheld appliances heating and cooking appliances IT information technology equipment EN60950 extension leads 3 phase Aus NZ model only multibox Aus NZ model only mineral insulated heating elements Aus NZ model only RCD protected appliances Aus NZ model only ww ww ww ww ww ww ww ww Most electrical appliances belong to one of these above mentioned types The tests and limits differ slightly depending on the specific regulation In general the following tests must be performed during an in service test Class equipment visual check earth bond resistance insulation resistance functional test Class Il equipment visual check Insulation resistance functional test Notes For portable and handheld appliances the l
81. ort 0 100 10A 1 00 MO 500V 1046 110A short 0 100 25A 100 MQ 500V o i pL ABA shot 0 100 25A 1 00 MOj500V db 1048 SA jmidd 0 300 100 MO SO00V 3 50mA 1049 6A midd 0 300 100 MO SO00V 3 50mA f 1050 i 110A midd 0 300 25A 11 00 MQ 500V 1350mA 1051 pL 13A midd 0 300 25A 1 00 MOj500V 3 50mA 1052 8A midd 0 300 10A 1 00 MO 500V 053 Oo pp 6A jmidd 0 300 10A 1 00 MO 500V 1054 i f0A midd 0 300 25A 11 00 MQ 500V 1055 pL 13A midd 0 300 25A 1 00 MOj500V 1056 8A long 10500 10A 1 00 MQ1500v 3 50mA f 1087 6A long 0 500 10A 1 00 MQ1500v 3 50mA f 1058 PE 10A long 10500 25A 100 MQ 500V 350mA 1059 pL SABA long 0500 25A 100 MO 500V_ 350mA f 1060 NAAA TE HT SA pL 8A long 10500 10A 100 MQ1500V 1061 O pp 6A long 0 500 10A 1 00 MQ1500Vv 1062 o Op 10A long 0500 25A 11 00 MQ 500V 1063 13A long 0500 25A 1 00 MOj500V 1064 j 200MOj50V 1025mA f UDR o WwW j j j20MQj50V X j060 ENEE AS EE ESSE E E E Length Earth Bond Insulation Polarity Code Limit Out Limit Out LEC leads IIS IT T E NEM SA EEE O5mm 3A PP J m J jJ 5m 10300 10A 1100M0 50V 1v UGT 75m 10400 10A 100MOQO 50V 1v 1068 f10m
82. ort beeps and the instrument returns to Autotest menu if Save amp print option in Setup menu is disabled If Save amp print option is enabled the test results can be sent to PC or printed out using serial label printers once the results has been saved For detailed description refer to chapter 9 3 6 Instrument settings Notes The date and time are automatically attached to the saved results The autotest results cannot be stored if the Appliance no field is empty User field cannot be edited this must be selected from the main menu of the instrument 8 2 Recalling results Select Recall delete send memory in Main menu by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Search results menu is displayed 61 OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results SEARCH MEMOR 20 Feb BS 13 32 SEARCH MEMOR H3 Mar Ba 12 uB APPLIANCE O O APPLIANCE Y 3 3 USER USER Rio RS BUILDING TEST SITE ROOM LOCATION DATE 61 61 2668 27 82 2688 DATE 81 481 2666 63 43 2688 Aus NZ model UK model Search results menu When searching for stored results the following filters can be used to narrow the hits UK model Aus NZ model gt appliance number gt appliance number test site building location room date from and date to date from and date to USer USer By using A and Y cursor keys select the filter you want to edit T
83. pliances measuring leakage currents through parallel current paths etc 6 7 1 How to perform TRMS current measurement using clamp current adapter In order to measure a true RMS current connect the current clamp to the instrument CLAMP connector first 9 ac rna ua d ih rd 1 ua J Connecting current clamp to the BetaPAT instrument From the Main menu select Single test and then select Clamp current by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Clamp current menu is displayed CLAMP CURRENT B5 Mar B8 11 19 SINGLE TEST LIMIT 8 25mH mA TIME zz EO Press START key for new test EDIT amp HELF Jf a E Clamp current menu Measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted in this measurement high limit current value measurement duration 3 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements To edit parameters press F1 function key first Use and v cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confirm the selected settings Press the START key to perform a measurement The measurement can be aborted by pressing STOP key at any time The actual result is shown on the display during the measu
84. quence measurement F2 function key View help screens F3 function key Repeat the RCD test F4 function key Skip the RCD test F5 function key End the autotest sequence 59 OmegaPAT Plus BetaPAT Plus Working with autotest results 8 Working with autotest results After the autotest sequence is completed measurement results can be viewed saved to the flash memory of the instrument send to PC test report can be printed out to serial printer appliance label can be printed out 8 1 Saving autotest results After the autotest sequence is completed the Save results menu is displayed SHUE RESULT 2r Feb BS 15 49 SAVE RESULT A5 Mar 48 491 14 APPLIANCE No ARJ4TT 3891 APPLIANCE Mo 2345666933 SITE TEST SITE METREL BUILDING METREL LOCATION CONFERENCE ROOM ROOM CONFERENCE ROOM USER USER 1 TOMAS LUS LH USER COMMENTS APPLIANCE NAME DHC14 MAKE B RETEST FERIOD 12 MODEL 5 Z REPAIRING CODE 33356 SER MUM 55321T86523844279 COMMENTS CE EIU MN MESSI Aus NZ model UK model Save results menu In this menu all important data can be added to the autotest results In the instrument the following data can be set before saving the autotest results UK model Aus NZ model appliance number and its name appliance number and its name test site and location site building and room retest period retest period ww ww ww ww ww repair
85. rement After the measurement time period has elapsed the last measured value is displayed and PASS or FAIL indication appears on the display based on the high limit current value CLANP CURREHT A5 Mar 8 11 23 CLANP CURREHT A5 Mar 8 11 23 SINGLE T SINGLE T EST EST U 52 LIMIT 1 88mB 5 UG LIMIT 1 88mn mA TIME ifs mA TIME ifs Press START key for new test Press START key for new test Se A i IS Examples of clamp current measurement results Press START key to repeat the measurement or press ESC key to return to the Single test menu Notes Consider any displayed warning before starting measurement When measuring leakages neighbor magnetic fields and capacitive coupling especially from the L and N conductors can disturb the results It is recommended that the clamp is as close as possible to the grounded surface and away from wires and other objects under voltage or carrying current Use test clamp supplied by METREL or other with similar characteristics current output ratio 1000 1 appropriate measurement range consider error of test clamp when evaluating measured results 6 8 RCD test The purpose of this test is to ensure the proper operation of residual current devices built into an appliances and portable residual current devices 6 8 1 RCD test on appliances For the RCD test the appliance must be plugged in the main test socket and the PRCD test probe must be used Depending on
86. rm the selection Nominal test current lin The nominal test current can be set to 10mA 15mA and 30mA These are the typical values for portable RCDs 39 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements Test current size multiplier The RCD functional standards define maximal allowed trip out times see chapter 3 8 Technical specifications at current values lan and 5xlan At 72xlAN the RCD must not trip out Starting polarity The RCD test must be performed at two different residual current starting polarities 09 and 180 This is neccessary because the sensitivity of some RCDs depends on the polarity of the residual current S lt 7 positive start polarity negative start polarity 0 180 RCD test current starting polarities Test mode In the RCD single test mode the RCD operation is checked at the user defined test conditions The purpose of this test is to performmake a fast RCD operation check In the RCD autotest the RCD operation is checked at all current multipliers The purpose of this test is to perform a complete test of the RCD operation 6 8 3 How to perform RCD single test Enter RCD single test menu as described in chapter 6 8 2 How to perform an RCD test RCO TEST A4 Mar B8 11 87 SINGLE TEST SS B 188 single Press START key for new test EDIT amp HELF Jf A RCD single test menu For the RCD test the appliance must be plugged in the instrument s main test socket and the PRCD test probe
87. s NZ model submenu In this menu default lists of location room names up to 100 can be edited An alternative is to upload the names from the PC The existing lists can also be downloaded to PC For more information refer to chapter 9 2 Data upload download Select Locations Rooms in User appliance data main menu by and v cursor keys and press ENTER key to confirm The following menu is displayed SET ROOM 2T Feh B8 14 65 SET LOCATION 28 Feh B8 16 65 ELIT Fale Foalouwn amp ELIT Fale 1 Foalouwn amp Aus NZ model UK model Locations rooms submenu How to rename a location room name To rename a selected test site building name press the F1 EDIT function key Enter the new name and press F1 SAVE function key again to confirm or press the ESC key to return to Rooms Locations menu without saving By using the F2 function key in Edit room location submenu room location name can be reset to the last accepted name 9 2 Data upload download Autotests and results from PC software can be uploaded to the instrument from the Data upload download menu Also the following items can be downloaded and edited or created with PC software and then uploaded onto the instrument users appliances test sites buildings locations rooms 12 OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations DATA UPLOAD DOWMLOAD 2o Feb b3 14 41 Feadu Downloading uploading test
88. st shortcut sequences depend on the OmegaPATPlus BetaPATPlus model The complete list of autotest shortcut sequences can be found in Appendices A and B of this manual 7 1 1 Selecting the autotest shortcut sequence From the Main menu select Autotest shortcut by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Autotest shortcut menu is displayed AUTOTEST SHORTCUT H3 Mar Ba B3 11 AUTOTEST SHORTCUT B3 Mar 95 14 15 APPL 1 ance Portable or Handheld APPL 1 ance Portable or Handheld Class 1 Class 1 Functional PE yes SuPPly cord short Fuse 3H croBunm code ng O y y Code gui Press START to run Autotest Press START to run Autotest Aus NZ model UK model Autotest shortcut menu examples The autotest sequence can simply be selected with three digit test code using lt and gt cursor keys or entering three digit code by numeric keypad If the appropriate test code is unknown the appliance sequence can be selected based on the appliance type and safety class To set the autotest sequence code or appliance parameters first use A and y cursor keys to select the parameter you want to edit The and gt cursor keys can then be used to adjust the selected parameter The three digit autotest code can also be selected by using the barcode reader In this case connect barcode reader to the DB 9 female BARCODE connector first 46 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences BARCODE RE
89. stance This test ensures that the connections between the protective conductor terminal in the mains plug of the appliance and any accessible conductive parts of the appliance metal housing are satisfactory and of sufficiently low resistance This test has to be performed on Class 1 earthed appliances A high current is normally used to check that the connections will operate correctly under fault conditions In some sensitive electronic equipment such as computers and other information technology equipment that contain a functional earthing arrangement a high current test can damage the equipment In this situation a 200 mA test current is used to prevent damage to the internal components of the appliance The instrument measures the resistance between test socket s PE terminal and earth bond clip connected to socket S of the appliance Measurement of earth bond resistance of class I appliance 6 1 1 How to perform earth bond resistance measurement From the Main menu select Single test and then select Earth bond by using and y cursor keys and press ENTER key to confirm Earth bond menu is displayed EARTH BOND A5 Mar 8 49 31 SINGLE TEST OUTPUT 254 LIMIT 6 30 1 TIME 5s Press START key for new test Sn Earth bond menu Measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted nominal test current h
90. sulation resistance measurement Notes For class ll appliances the test probe should be used see chapter 6 2 2 Insulation resistance on class Il appliances Consider the displayed warnings before starting measurement If the insulation resistance measurement and all previous tests passes except visual test the instrument will automatically proceed onto the next test in single measurement mode only If the insulation measurement fails or the test is set to continuous measurement mode the autotest sequence stops and a prompt will appear on the screen in continuous measurement mode only The following actions can be taken to continue or complete the autotest sequence STAR ss Start the insulation resistance measurement Proceed with the next insulation resistance measurement in continuous measurement mode only Proceed to the next autotest sequence measurement in single measurement mode only F2 function key View insulation resistance test help screens F3 function key Repeat the insulation resistance measurement ENTER key Proceed to the next autotest sequence measurement in continuous measurement mode only F4 function key Skip insulation resistance measurement F5 function key End the autotest sequence 7 4 4 Substitute leakage current measurement Notes For class ll appliances the test probe should be used see chapter 6 3 2 Substitute leakage curren
91. sults menu stored data can be downloaded to a PC printed out to a serial printer or deleted from the memory Refer to chapters 8 4 Downloading and printing results and 8 3 Deleting results respectively Note on Aus NZ model Stored result with 2 appliances give 2 results The number in brackets equals the number of appliance IDs 1 indicates results with one appliance ID and 2 indicates results with two appliance IDs For selected appliance number some appliance data are also viewed in this menu 8 3 Deleting results otored autotest results can also be deleted from the memory Enter Recall results menu from Main menu Recall the result s you want to delete Refer to chapter 8 2 Recalling results for detailed information on recalling results In the Recall results menu press F5 function key Delete results menu will be displayed RECALL MEMORY 2B8 Feh B88 13 33 RECALL MEMORY APPLIANCE 91962 ARJS771 944 SITE PASS TEST SITE METREL BUILDING BUILDING 1 LOCATION CONFERENCE ROOM TIME DOTE 67 34 38 01 2888 USER 11534 26 62 2688 ER 1 USER 1 14964 16638 BAST 1944 Dd C C1 2242 DOG DIGI Fale A SEND SENDsl1 DELETE Fale A f SEND SENDs1l1 DELETE Aus NZ model UK model Recall results menu 63 OmegaPATPlus BetaPAT Plus Working with autotest results DELETE MENU 2H Feb A 13133 DELETE 99543562147 DELETE SELECTED 11 12 DELETE ALL Are you sure CYeHa Delete results menu In this
92. surements can be performed except earth bond measurement where up to six 47 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences Visual test and polarity test can only be enabled or disabled If enable mode is selected visual test polarity test can be performed Press ESC key to return to the Autotest shortcut menu 7 1 3 How to start autotest shortcut sequence An autotest can be started from the Autotest shortcut menu by following a simple procedure In Autotest shortcut menu select the test sequence to be executed see 7 1 1 Selecting the autotest shortcut sequence Press the START key to start the autotest sequence Refer to chapter 7 4 Performing autotest sequences for more information 7 2 Autotest custom menu The autotest custom menu allows the setting and of editing user defined autotest procedures Eight customizable autotest sequences with all measurements disabled are added to the list by default and can be set to the users needs They can be restored to default settings by selecting Original settings in Setup menu Up to 50 customizable autotest sequences can be pre programmed in this autotest mode An alternative is to pre program the sequences in the PATLink PRO PC software and uploading them to the instrument Refer to chapter 9 2 Data upload download for more information Use and Y cursor keys in Main menu to select Autotest custom and press ENTER key to confirm The Autotest custom menu is displayed AUTOTEST CU
93. t menu once the results has been saved Notes on Aus NZ model Special characters gt or lt between autotest shortcut code and appliance name ID number are used to identify single or double tag Symbol means that only one tag was used for appliance Symbols and gt indicate that two appliance IDs were stored after performing autotest sequence and also two tags were printed out Only appliance ID is printed out on the 2 appliance label power supply cord label Notes on UK model Special character between autotest shortcut code and appliance name ID number is used to distinguish shortcut code from appliance name Only appliance ID is printed out on the 2 appliance label power supply cord label 9 3 7 Password In password protected actions it is necessary to enter the password before deleting or editing the protected data The instrument requires a password and it will not allow changes unless the correct password has been entered From the Main menu select Setup and the select Password by using A and y cursor keys and press ENTER key to confirm Password submenu will be displayed Boa Mar 48 14 53 PASSWORD Enter new Password Password menu Enter a password and then press ENTER key to accept the new password By pressing the ESC key instrument returns to Setup menu without any changes Tf OmegaPATPlus BetaPATPlus Other instrument operations Please take a note of t
94. t on class Il appliances Consider the warnings on the display before starting measurement The autotest sequence stops when substitute leakage current measurement is performed The following actions can be taken to continue or complete autotest sequence STAR snuse Start the substitute leakage current measurement Proceed with the next substitute leakage current measurement in continuous measurement mode only Proceed to the next autotest sequence measurement in single measurement mode only F2 function key View substitute leakage test help screens F3 function key Repeat the substitute leakage current measurement ENTER key Proceed to the next autotest sequence measurement in continuous measurement mode only F4 function key Skip substitute leakage current measurement F5 function key End the autotest sequence 56 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 4 5 Leakage current and apparent power measurement Notes If any of the earth bond resistance tests insulation resistance tests or substitute leakage current tests fail in autotest sequence the leakage current measurement will be prohibited from operating Consider the displayed warnings before starting or proceeding with measurements The autotest sequence stops when the leakage current measurement is performed and a prompt will appear on the screen The following actions can be taken to contin
95. t transformer Pass levels 0 25 mA 0 50 mA 0 75 mA 1 00 mA 1 50 mA 2 25 mA 2 50 mA 3 00 mA 3 50 mA 5 00 mA 9 90 mA none Test duration 2 s 3s 5s 10 s 30 s 60 s 1205 180 s HOU current clamp terminals 17 OmegaPAT Plus BetaPATPlus Technical specifications 3 8 Trip out time of portable RCD Portable RCD trip out time readout 0 ms 1999 ms xlan O ms 300 ms lan i3 ms O ms 40 ms 5x Test currents lin 10 mA 15 mA 30 mA Test current multipliers Lax lN 1Xlan 5xlaN Test modes single autotest QUIPU Luana PRCD probe connector test socket Trip out times according to EN 61008 EN 61009 Aus NZ models ta gt 300 ms ta lt 200 ms Trip out times according BS 7671 UK models aln LS 10009 ms t4 200ms The xlan current does not trip out the RCD 3 9 Flash test MI 3305 OmegaPATPlus only Flash current readout Test voltage 1500 V AC 3000 V AC Output resistance 480 kc 1500 V 960 kQ 093000 V A 1 00 mA 1 50 mA 2 00 mA 2 25 mA TE 2 s 3s 5s 10s 30s OUTDO usario bibi Class 1 test socket Class 2 test socket L N flash probe connector 3 10 General data Rated supply voltage 230 Vac 115 Vac 10 96 50 or 60 Hz Max power consumption 150 VA earth bond 25 A short circuit without tested applianc
96. the measurement From the Main menu select Single test and then select Polarity test by using A and Y cursor keys and press ENTER key to confirm Polarity test menu is displayed POLARITY TEST Aa Mar Be 18 58 Press START key for new test HELF E Polarity test menu Connect the lead between the IEC port of the PAT tester and the mains test socket Press START key to perform test After performing the test PASS or FAIL indication appears on the display In the case of a FAIL result the detected fault is displayed POLARITY TEST Bi Mar 488 11 18 POLARITY TEST Bi Mar 48 11 17 L OFEN Press START key for new test HELF A Press START key for new test A Examples of polarity test results Press START key to repeat the test or press ESC key to return to the Single test menu Note Consider any displayed warning before starting test This test is only for use on IEC cables and extension cables When testing extension cables a route back to the IEC port of the instrument must be made otherwise the test will fail 36 OmegaPATPlus BetaPATPlus Measurements 6 7 TRMS current measurement using clamp current adapter This function enables the measurement of AC currents in a wide range from 1 mA up to 25 A Typical applications are gt measuring leakage currents through PE conductor in permanently installed appliances measuring load currents through L or N conductor in permanently installed ap
97. the type of PRCD it may be necessary to manually switch the PRCD on During the test the instrument simulates a fault current between the RCDs L line output and the instruments PRCD socket 38 OmegaPA T Plus BetaPATPlus Measurements ip Fe amp 1 x G PRCD probe 4 OOCL pooggoagog DORDOdPRnd pagan Portable RCD Eyr ii SUD Testing of portable RCD First connect portable RCD unit into the test socket Then connect PRCD test probe to the portable RCD unit and the other end of PRCD probe to the PRCD socket of the instrument 6 8 2 How to perform an RCD test From the Main menu select Single test and then select RCD test by using A and y cursor keys and press ENTER key to confirm RCD menu is displayed RCO TEST A4 Mar A8 11 47 At Mar 438 11 859 Ian S BmH Multi xi Phase B 13B MODE single Press START key for new test ee IS IS ee RCD single test menu RCD autotest menu Measurement parameters are detailed in the top right corner of the display The following parameters can be adjusted in this measurement nominal test current value test current size multiplier test current starting polarity test mode To edit the parameters press the F1 function key first Use A and y cursor keys to select the parameter you want to edit By using lt and gt cursor keys adjust the selected parameter Press F1 function key again to confi
98. tion 50 OmegaPATPlus BetaPATPlus Autotest sequences 7 3 Project autotests The Project autotests is a unique tool that dramatically simplifies and speeds up repeated periodic testing of appliances The main idea is to re use known stored data either in instrument or on a PC of the tested appliance The following data can be recalled from the instrument s memory and re used Test sequence If the sequence has not changed this is usually the situation the user does not need to care about setting the right test sequence and parameters Appliance data ID number names descriptions addresses comments are not needed to be re entered again Old data are offered by default Old test results Actual Project Autotest test results can be compared with previous results The instrument automatically calculates the trends for each measurement Note If the test results are close to the limit they should be compared with old test results If the trends are deteriorating the safety of the appliance and the time between test should be reassessed If the results stay stable the appliance can generally be treated as safe Old test results can be uploaded from a PC back to the instrument This brings further advantages old test results are not occupying the instrument s memory and can be temporarily uploaded only for the purpose of re testing test results and appliance data can be moved shared among different test instrume
99. ue or complete autotest sequence STAR Tusen Start the leakage current measurement Proceed with the next leakage current measurement in continuous measurement mode only Proceed to the next autotest sequence measurement in single measurement mode only F2 function key View leakage current test help screens F3 function key Repeat the leakage current measurement ENTER key Proceed to the next autotest sequence measurement in continuous measurement mode only F4 function key okip leakage current measurement F5 function key End the autotest sequence 7 4 6 Touch leakage current measurement Notes f any of the earth bond resistance tests insulation resistance tests substitute leakage current test or leakage current test fail or were skipped in selected autotest sequence the touch leakage current measurement will be prohibited When measuring touch leakage current on appliances the earth bond test probe must be used see section 6 5 Touch leakage current Consider the warnings on the display before starting measurement The autotest sequence stops after performing a touch leakage current measurement The following actions can be taken to continue or complete autotest sequence STAR snuse Start the touch leakage current measurement Proceed with the next touch leakage current measurement in continuous measurement mode only Proceed to the next autotest sequ
100. us measurements using OmegaPATPlus BetaPATPlus instrument as well as to keep the test equipment undamaged it is necessary to consider the following general warnings Read this user manual carefully otherwise use of the instrument may be dangerous for the operator for the instrument or for the equipment under test If the test equipment is used in manner not specified in this user manual the protection provided by the equipment may be impaired Use only correctly earthed mains outlets to supply the instrument Do not use the instrument and accessories if any damage is noticed Incase a fuse has blown follow the instructions in this user manual to replace it Instrument servicing and calibration is allowed to be carried out only by a competent authorized person Use only standard or optional test accessory supplied by your distributor 1 2 Warning markings on connector panel Refer to chapter 2 1 Front panel 1 3 Standards applied The OmegaPATPlus BetaPATPlus instrument has been manufactured and tested in accordance with the following standards Safety EN 61010 1 EN 61010 31 Electromagnetic compatibility emission and immunity IEC 61326 Measurements in accordance with British standard BS89 German standards VDE 0701 and VDE 0702 OmegaPATPlus BetaPA TPlus Instrument description 2 Instrument description 2 1 Front panel OOOOOODOO 00000000 DOC Front panel Legend

AlphaPAT User manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents