none 401ADJX Instructions / Assembly
Contents
1. a Mantenimiento y servicios normales b Productos o partes sujetos al mal uso negligencia accidente mantenimiento inadecuado o reparaciones port otros ajenos a Broan NuTone instalaci n defectusoa o a una instalaci n contraria a las instrucciones de instalaci n recomendadas La duraci n de cualquier garantia no expresada est limitada a un periodo de un a o seg n se especifica en la garantia expresada Algunos estados no permiten limitaci n en cuanto a la duraci n de una grantia no expresada por lo que la limitaci n arriba indicada puede que no se apliqu a Ud LA OBLIGACI N DE BROAN NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR A SU OPCI N SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO QUE TENDR EL COMPRADOR BAJO ESTA GARANT A BROAN NUTONE NO SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES CONSECUENTES O ESPECIALES QUE RESULTEN A CONSECUENCIA O SEAN INDEPENDIENTE DEL USO O DESEMPE O DEL PRODUCTO Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentals o consecuentes de modo que la limitaci n o exclusi n arriba indicada pueda que no se aplique a Ud Esta garantia le proporciona derechos legales especificos y Ud puede tener otros derechos los cuales var an de estado a estado Esta garantias reemplaza a todas las garant as anteriores SERVICO DE GARANT A Para tener derecho al servicio de garant a Ud debe a Notificar a Broan NuTone a la direcci n o el n mero de tel fono abajo b indicar el n mero de modelo y la identifaci n de la2. period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE S OPTION SHALL BE THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY BROAN NUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state This warranty supersedes all prior warranties WARRANTY SERVICE To qualify for warranty service you must a notify Broan NuTone at the address or telephone number below b give the model number and part identification and c describe the nature of any defect in the product or part At the time of requesting warranty service you must present evidence of the original purchase date Date of Installation Builder or Installer Model No and Product Description IF YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE CONTACT Broan NuTone Storage Solutions 501 S Wilhite Street Cleburne TX 76031 www nutone com 1 800 325 8351 INSTRUCCIONES DE INSTALACION MODELO ANCH ALT PROF ANCH ALT PROF 401ADJ 406 508 96 356 457 64 407ADJ 406 559 96 457 64
3. INSTALLATION INSTRUCTIONS Nu lone NO W_ HD W_H OD MODEL 401ADJ 407ADJ Por toll RECESSED MOUNTED ait ae PLASTIC BATH CABINET 1 800 325 8351 401ADJ 16 20 3 14 18 2 2 407ADJ 16 22 3 14 18 2 2 1 Carefully remove all packing material from cabinet shelves and hardware 2 Determine desired location of cabinet on Fig 1 INSTALLATION wall Mark wall to show wall opening size see Approx dimension chart Generally the recommended a height to the center of the cabinet is 64 from the floor Fig 1 3 CAUTION Wall studs plumbing or electrical lines that interfere must be removed or relocated Cut wall opening being careful not to damage the surrounding wall surface Insert framing to support all plaster board edges 4 Insert cabinet into wall opening in plumb and centered position Use a carpenter s level and shim corners of cabinet if necessary Secure to wall studs through the 4 mounting holes inside cabinet screws provided Install shelves flat side up in desired locations bed MIRROR CARE Use only clean warm water and a clean soft lint free cloth DO NOT USE cleaners that contain solutions of ammonia vinegar or chlorine DO NOT USE powdered cleansers or steel SERVICE PARTS KEY PART NUMBER NO DESCRIPTION 401ADJ 407ADJ Door Assembly P401BC00 P40700 Door Striker Assm C11132101 C11132101 Magnet 42 456 01 42 456 01 wool Never spray cleaning agent directly on
4. Nulone MODELO 401ADJ 407ADJ AHUECADO GABINETS MONTADO PLASTICO DEL BANO Para la ayuda llamenos peaje libres 1 800 325 8351 Fig 1 INSTALACION 1 Quite cuidadosamente todo el material de embalaje 2 Determine la localizacion deseada del gabinete en la pared Marque la pared para demostrar tamano de la abertura de la pared vease la carta de la dimension Generalmente la altura recomendada al centro del gabinete es el 163cm del piso Fig 1 3 PRECAUCION Emparede los pernos prisioneros plomeria o las lineas electricas que interfieren deben ser quitadas o ser vueltas a poner Corte la abertura de la pared teniendo cuidado de no danar la superficie de la pared circundante Inserte enmarcar para apoyar todos los bordes del tablero de yeso 4 Inserte el gabinete en la abertura de la pared en plomada y la posicion centrada Utilice las esquinas del nivel y de la calza de un carpintero del gabinete en caso de necesidad Asegure a los pernos prisioneros de la pared a traves de los 4 agujeros de montaje dentro del gabinete tornillos proporcionados 5 Instale los estantes lado plano para arriba en localizaciones deseadas Aproximadamente el 163cm al piso CUIDADO DEL ESPEJO Utilice solamente el agua caliente limpia y un trapo sin peluse limpio suave No utilitce los limpiadores que contienen soluciones del amoniaco del vinagre o de la clorina P401BC00 Asamblea De la P40700 No utilice las despedr
5. egadoras o las lanas de acero pulverizadas Pade en el espejo especialmente en los bordes y el Puerta Asamblea de la huelga de la puerta C11132101 Iman 42 456 01 6 x 3 8 SMS 011132101 42 456 01 forro expuestos del espejo Aplique el limpiador al pano suave y limpie el espejo Seque el espejo a fondo Mantenga el espejo seco Un cuarto de bano bien ventilado es importante Tornillo de montaje 8 x 11 2 ii Estante plastico 29 684 01 29 684 01 Ferreteria estandar puede ser comprado localmente Pida las piezas de recambio por NUMERO de PIEZA NO por el NUMERO DOMINANTE Garantia Limitada de un A o GARANT A DEL PROPIETARIO Broan NuTone garantiza al comprador consumidor original de sus productos por el per odo de un 1 a o desde la fecha original de compra que tales productos est n libres de defectos en material y mano de obra NO HAY OTRAS GRANT AS EXPRESADOS O SOBREENTENDIDAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A GRANT AS NO EXPRESADAS DE MERCHNTIBILIDAD O ADAPTABLES A UN PROP SITO EN PARTICULAR Durante este per odo de un a o Broan NuTone reparar o reemplazar a su opci n y sin costo cualquier producto o parte que se encuentre defectuoso bajo condiciones normales de uso y servicio ESTA GARANT A NO CUBRE ALOS ARRANCADORES PARA L MPARAS FLUORESCENTES OALOS TUBOS FLUORESCENTES FILTROS DUCTOS TAPAS DE TECHO TAPAS DE PARED Y OTROS ACCESORIOS PARA CANALIZACI N Esta granat a no cubre
6. mirror especially on exposed edges and mirror backing Apply cleaner to soft cloth and wipe mirror Dry mirror thoroughly Keep mirror dry A well ventilated bathroom is important 6 x 3 3 SMS Mounting Screw 8 x 11 2 id Shelf plastic 29 684 01 29 684 01 Standard hardware may be purchased locally Order replacement parts by PART NUMBER NOT by KEY NO One Year Limited Warranty WARRANTY OWNER Broan NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one 1 year from the date of original purchase THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE During this one year period Broan NuTone will at its option repair or replace without charge any product or part which is found to be defective under normal use and service THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS OR TUBES FILTERS DUCT ROOF CAPS WALL CAPS AND OTHER ACCESSORIES FOR DUCTING This warranty does not cover a normal maintenance and service or b any products or parts which have been subject to misuse negligence accident improper maintenance or repair other than by Broan NuTone faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions The duration of any implied warranty is limited to the one year
7. party y c describir la naturaleza de cualquier defecto en la producto o parte Al momento de solicitor el servicio por la garant a Ud debe presentar la evidencia de la fecha original de compra Fecha de la instalaci n Constructor o instalador N mero de modelo y descripci n del producto SI NECESITA ASISTENCIA O SERIVIVIO CONTACTO Broan NuTone Storage Solutions 501 S Wilhite Street Cleburne TX 76031 www nutone com 1 800 325 8351 A99044181 C
Download Pdf Manuals
Related Search