Polar FL90440 User's Manual
Contents
1. Se o sensor tocar na manivela do pedal durante a rota o mude a posic o do sensor ligeiramente para cima Deixe as bracadeiras folgadas Por agora n o as aperte totalmente 4 O man deve ser instalado verticalmente no lado interior da manivela do pedal Antes de fixar o man manivela do pedal deve limpar e secar cuidadosamente esta zona Coloque o man na manivela do pedal e fixe o com a fita 5 Ajuste a posi o do man e do sensor de modo a que o man fique pr ximo do sensor sem lhe tocar A dist ncia m xima entre o sensor de cad ncia e o man deve ser 4 mm 0 16 A dist ncia est correcta quando conseguir aplicar uma abra adeira entre o man e o sensor importante que o canto inferior do sensor fique voltado para o man durante a rota o mesmo se o sensor for colocado no tubo do selim Na figura o canto inferior do sensor indicado com uma seta Quando o man e o sensor estiverem correctamente posicionados aperte muito bem as bra adeiras e corte as respectivas extremidades 31 A sua seguran a importante para n s Quando andar de bicicleta fique atento estrada para evitar acidentes Verifique se pode voltar o guiador normalmente e se os cabos dos trav es ou das mudan as n o se prendem no suporte para bicicleta ou no sensor Verifique tamb m se o suporte para bicicleta ou o sensor n o perturbam os seus movimentos ou a utiliza o dos trav es ou das mudan as Antes de2. Devido ao programa de desenvolvimento permanente do fabricante os produtos aqui descritos est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio A Polar Electro Inc Polar Electro Oy n o faz quaisquer representa es nem fornece garantias em rela o a este manual ou em rela o aos produtos aqui descritos A Polar Electro Inc Polar Electro Oy n o se responsabiliza por quaisquer danos perdas custos ou despesas directas indirectas acidentais consequentes ou especiais decorrentes de ou referentes ao uso deste material ou dos produtos aqui descritos Este produto est protegido por uma ou v rias das seguintes patentes FI 100924 US 6229454 EP 836165 Outras patentes pendentes 35
3. fazer ciclismo deve definir o tamanho das rodas no computador de bicicleta e activar a fun o cad ncia Para mais informa es sobre a utiliza o do Sensor de Cad ncia Polar com o computador de bicicleta consulte o manual do utilizador do seu computador de bicicleta CUIDADOS E MANUTEN O N o mergulhe o sensor de cad ncia na gua Mantenha o sensor de cad ncia limpo Limpe o sensor de cad ncia com uma solu o de gua e sab o suave e passe por gua limpa Seque os cuidadosamente com uma toalha macia Nunca utilize lcool ou qualquer material abrasivo como palha de a o ou qu micos de limpeza e Evite pancadas fortes pois pode danificar o sensor Pilha do Sensor de Cad ncia Contacte o Centro de Assist ncia T cnica Polar autorizado para obter um sensor de cad ncia de substitui o PERGUNTAS MAIS FREQUENTES O que devo fazer se a leitura da cad ncia for 00 ou se n o for exibido nenhum valor para a cad ncia no visor durante o ciclismo e Verifique o correcto posicionamento e dist ncia do sensor em rela o ao man e ao computador de bicicleta e Verifique se efectuou as defini es correctas no computador de bicicleta Para mais informa es consulte o manual do utilizador do seu computador de bicicleta Sea leitura 00 for exibida irregularmente no visor isso poder dever se a interfer ncias electromagn ticas tempor rias nas proximidades e Sea leitura 00 for exibida permanenteme
4. DA INTERNACIONAL POLAR e Esta garantia n o afecta os direitos estatut rios do consumidor ao abrigo das leis nacionais ou estatais aplic veis em vigor ou os direitos do consumidor contra o vendedor que advenham do seu contrato de venda aquisi o e Esta garantia limitada internacional Polar emitida pela Polar Electro Inc para os consumidores que adquiriram este produto nos EUA ou Canad Esta garantia limitada internacional Polar emitida pela Polar Electro Oy em nome dos clientes que adquiriram este produto noutros pa ses A Polar Electro Oy Polar Electro Inc garante ao consumidor comprador original deste dispositivo que o produto se encontra livre de defeitos de material e de m o de obra por um per odo de dois 2 anos a contar da data de aquisi o O recibo da compra original a sua prova de compra e A garantia n o cobre a pilha o desgaste normal danos causados por uso inadequado ou abusivo acidentes ou incumprimento das precau es manuten o inadequada uso comercial caixas ecr s rachados partidos ou arranhados tira el stica e vestu rio Polar A garantia n o cobre quaisquer danos perdas custos ou despesas directas indirectas acidentais consequentes ou especiais resultantes ou relacionadas com o produto e Os artigos adquiridos em segunda m o n o est o cobertos pela garantia de dois 2 anos a menos que as leis locais estipulem o contr rio Durante o per odo da garantia o p
5. User manual Trittfrequenzmesser Gebrauchsanleitung Manufactured by Capteur de Cadence Polar Electro Oy Manuel d Utilisation Professorintie 5 FI 90440 KEMPELE Trapfrequentie Sensor Gebruiksaanwijzing www polar fi Sensor de Cadencia Manual del Usuario Sensore di Cadenza Manuale d uso Sensor de Cad ncia Manual do utilizador Kadencesensor Brukerh ndbog Trakkfrekvensmaler Brukerveiledning Kadenssensor Bruksanvisning Poljinnopeussensori K ytt ohje HAS Wa EE gt mH y 1 Ma sa POLAR POLAR LISTEN TO YOUR BODY LISTEN TO YOUR BODY PORTUGUES O Sensor de Cad ncia Polar destina se a medir a cad ncia durante o ciclismo n o se destina nem est impl cito nenhum outro tipo de utiliza o INSTALAR O SENSOR DE CAD NCIA Para instalar o sensor de cad ncia e o man necessita de um alicate Siga as figuras da capa A Suporte para Bicicleta Polar e computador de bicicleta B Sensor de Cad ncia Polar C Iman 1 Verifique o tubo do pedal para encontrar um local adequado para o sensor de cad ncia O sensor deve ser colocado a uma dist ncia m xima de 80 cm 2 6 do computador de bicicleta Se for necess rio o sensor tamb m pode ser fixo ao tubo do selim 2 Aplique a peca de borracha no sensor de cad ncia a e passe as bracadeiras atrav s dos orif cios do sensor de cad ncia e da peca de borracha b 3 Limpe e seque um local adequado para o sensor e fixe o no tubo do pedal
6. nte no visor poder ter excedido 3500 horas de utiliza o da bicicleta e a pilha poder estar esgotada 32 forem exibidas leituras irregulares da cad ncia ou frequ ncia card aca e As interfer ncias electromagn ticas e as interfer ncias oriundas de outros aparelhos de ciclismo sem fio podem afectar as leituras da cad ncia e da frequ ncia card aca Podem ocorrer interfer ncias perto de linhas de alta tens o sem foros linhas de comboios e de autocarros movidos a electricidade e de el ctricos televisores motores de autom veis computadores de bicicleta de alguns equipamentos de exerc cio que utilizam energia el ctrica telem veis ou quando passar em portas com sistemas de detec o de metais e Para evitar interfer ncias originadas por outros ciclistas que utilizem sensores de cad ncia Polar mantenha uma dist ncia m nima de 1 metro 3 4 entre o seu computador de bicicleta e o Sensor de Cad ncia Polar do outro ciclista CARACTER STICAS T CNICAS Temperatura de funcionamento 10 C a 50 C 14 F a 122 F Dura o da pilha M dia de 3500 horas de utiliza o normal 1h dia 7 dias semana Precis o 1 Material Estojo de polimero termopl stico Resist ncia gua Water resistant A prova de salpicos A resist ncia dos produtos Polar gua testada de acordo com a Norma Internacional ISO 2281 Para mais informa es visite www polar fi support 33 GARANTIA LIMITA
7. roduto ser reparado ou substitu do num dos Centros de assist ncia Polar autorizados independentemente do pa s em que foram adquiridos A garantia respeitante ao produto ser limitada aos pa ses em que o produto foi inicialmente comercializado 34 Esta marca o CE indica a conformidade do produto com a Directiva 93 42 EEC electr nicos abrangidos pela Directiva 2002 96 EC REEE Os produtos as pilhas e os acumuladores usados nos produtos est o abrangidos pela Directiva 2006 66 EC e devem ser eliminados selectivamente nos pa ses da UE e nos pa ses fora da UE seguindo as leis locais referentes elimina o de res duos X Esta marca indica que os produtos Polar s o dispositivos mmm A Polar Electro Oy uma empresa com certifica o ISO 9001 2000 Copyright 2005 2010 Polar Electro Oy Fl 90440 KEMPELE Finl ndia Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste manual pode ser utilizada ou reproduzida seja de que forma for e por que meio for sem o consentimento pr vio por escrito da Polar Electro Oy Os nomes e log tipos assinalados neste manual do utilizador ou na embalagem do produto com um s mbolo TM s o marcas comerciais da Polar Electro Oy Os nomes e log tipos assinalados neste manual do utilizador ou na embalagem do produto com um s mbolo s o marcas registadas da Polar Electro Oy TERMO DE RESPONSABILIDADE DA POLAR O conte do deste manual destina se apenas para fins informativos
Download Pdf Manuals
Related Search