Pentair Legend Platinum II User's Manual
Contents
1. LEGENDO PLATINUM II INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II ER NN A rents water D Pressure Testing Instructions 1 Make sure the pool filter is clean before 2 conducting this pressure test 2 Twist lock the Wall Fitting with Feeder Hose into the Wall Adapter 3 Have someone hold the Pressure Tester end of the Feed Hose beneath the water while you turn on the pool pump Continue holding the hose under the water and cover the large hole of the pressure tester 4 Reach down and feel around the Pressure Relief Valve on the Wall Fitting to see if the Relief Valve is releasing any water pressure If valve is releasing water pressure go on to Section E If it is not the pool filtration pump may not have sufficient amount of water pressure to operate the Legend Platinum Il BEFORE YOU GO TO THE NEXT STEP CONTACT OUR TECHNICAL SUPPORT DEPARTMENT AT 1 800 831 7133 E Cutting the Feed Hose See Hose Diagram on Page 11 The Hose assembly comes in 6 sections covering approximately 30 ft of the pool which provides ample hose for most residential pools For larger or smaller pools see Page 12 for instructions for Adding or Deleting Additional Feeder Hose 1 Take Feeder Hose out of box and lay the hose straight in the sun for one day if possible this will take any memory out of the hose due to being coiled up in the box LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LE2. Pentair Water Pool and Spa LEGEND P LAN dod eT Pressure Side Pool Cleaner aA Installation Guide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer Service If you have questions about ordering Pentair replacement parts and pool products please use the following contact information Customer Service USA 8 A M to 5 P M Eastern and Pacific Times Phone 800 831 7133 Fax 800 284 4151 Technical Support USA Sanford North Carolina USA 8 A M to 5 P M Eastern Time Phone 919 566 8000 Fax 919 566 8920 Moorpark California USA 8 A M to 5 P M Pacific Time Phone 805 553 5000 Ext 5591 Fax 805 553 5515 Web site visit www pentairpool com and www staritepool com to find information about our products Pentair Water Pool and Spa Europe Industriepark Wolfstee Toekomstlaan 30 B 2200 Herentals BELGIUM Phone 32 25 99 11 Fax 32 25 99 73 2006 Pentair Water Pool and Spa Inc All rights reserved This document is subject to change without notice 1620 Hawkins Ave Sanford NC 27330 919 566 8000 10951 West Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 805 553 5000 Trademarks and Disclaimers The Pentair Water Pool and Spa logo and the Legend Platinum II logo are registered trademarks of Pentair Water Pool and Spa Inc Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claimi
3. Pool and Spa ll Installation Instructions A Legend Platinum Il Components B Pool Connections The Legend Platinum Il Box Contains The Legend Platinum Il comes equipped to connect to a female threaded 1 1 2 dedicated return line An 1 Cleaner Head adjustable gate valve with a pressure gauge should 2 Sand amp Silt Bag be installed to allow a regulated amount of water flow 3 Sweep Hose from your pool system to the Legend Platinum Il 4 Complete Feed Hose For more information contact our Technical Support a 1 18 in hose Department at 1 800 831 7133 b 1 2ft hose c 1 475ft hose Also if the pool doesn t have a dedicated cleaner d 3 6ft hoses line please contact our Technical Support e 1 Back Up Valve Department also f 4 Swivels g 1 WallFitting C Installing the Twist Lock Pressure i JA Mender NUS Relief Valve Wall Fitting i 7 Hose Floats j 1 Pressure Tester 1 Take out any existing pool cleaner and or wall fitting 2 Turn on the filtration pump and flush out the plumbing line 3 Turn off filter pump 4 Remove the Wall Adapter from the Wall Fitting and screw Adapter by hand into the dedicated line Turn until tight WALL ADAPTER INSTALLED QUICK DISCONNECT 5 Take the Wall Fitting and Twist Lock the Wall Fitting into the Wall Adapter 1 4 turn to a snug fit Once the Wall Adapter is secure you can now twist lock and unlock to remove Wall Fitting with ease from the Wall Adapter
4. pompe et le filtre du bassin 3 Si une vanne r glable a t install e dans le local technique ajuster la vanne afin d augmenter le d bit d eau vers le Legend Platinum ll 4 Sile r gime est sup rieur 32 sur le raccord mural d visser doucement la soupape de d charge jusqu ce que le r gime se situe entre 25 et 32 De m me si une vanne r glable a t install e ajuster la vanne pour diminuer le d bit d eau vers le Legend Platinum II 5 Siles probl mes persistent au niveau du d bit Pour toutes questions suppl mentaires d eau ou dans l obtention de la pression d eau veuillez contacter sp cifi e pour utiliser le Legend Platinum II Pentair Water Pool and Spa Europe appeler votre revendeur de piscine professionnel Belgium service du support technique au num ro suivant 32 25 99 11 du lundi au vendredi LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II E NENNEN A rents water Ill Fonctionnement maintenance p riodique A Connexion D connexion du Legend Platinum II D sactiver la pompe du bassin Puis prendre le raccord mural et le verrouiller dans le sens des aiguilles d une montre sur l adaptateur mural Pour d connecter le Legend Platinum Il d verrouiller et tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre L adaptateur mural doit rester dans la paroi du bassin B Mise sous hors tension du Legend Platinum Il Le Legend Platinum
5. 1 H3 LXD10 Feed Hose Float 7 H5 LX17 Feed Hose 6 ft Section 4 H4 LX18 Feed Hose 2 ft Section 1 H6 LX20 Feed Hose Mender w O Ring 0252 12 H7 LX19 Feed Hose Swivel 4 H8 LXW22 Wall Fitting Complete 1 Inside H8 E21 Wall Fitting Adapter 1 inside H8 E23 Wall Fitting O ring 1 inside H8 E24 Wall Fitting Screen 1 inside H8 E25 Wall Fitting Valve Assembly 1 H9 LX26 Pressure Tester 1 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II LEGEND PLATINUM II EXPLODED VIEW Pool and Spa INSTALL CAP SIDE IN o a O FA S TS ES e 4 SN T NN y 2 ac NEAN ESSA 9 45 EPA SL AY RE TP AES N e e AY 7 40 148 P ARR came Q2 Cc D gt 15 SAVE THESE INSTRUCTIONS LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pentair Water Pool and Spa P N 370260 Rev A 7 31 06 Pentair Water Pool and Spa Inc All rights reserved Printed in the USA Pentair Water LEGEND P LAN dD Nettoyeur de Piscine hee P 2 LD ON Ld c s Manual d Installation CONSIGNES DE S CURIT LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES Service Clients Si vous avez des questions li es aux pi ces de rechange et aux produits de piscine de Pentair Water Pool and Spa veuillez utiliser les coordonn es suiv
6. 18 EU15 Sac grosses mailles Optionnel 1 19 EU16 Sac mailles fines 1 20 EU9 Soupape d bris 1 21 EU7 Joint torique pour mat d alimentation 1 22 E18 Joint torique pour jet de pouss e 2 23 EC130 Jet de pouss e 2 24 EC135 Jet de pouss e Plaque 2 25 EC65 Essieu Roues larges 4 26 EC70 Plaque d essieu 4 27 EC45 Essieu Rondelle frein 8 28 LLC6PM Roue sans roulements 4 29 EC60 Roulements de roue uniquement 8 30 EC55 Roue Rondelle plastique 4 31 LLC1PM Roue Pneu en caoutchouc 4 LEGENDO PLATINUM II INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pentair Water GMMEMEEEENEKEKEKETS UNNNN Pool and Spa LISTE DES PIECES DU LEGEND PLATINUM II N de N de Sch ma Pi ce Description Quantit 32 EB15 Bague de serrage 7 33 EA40 Vis pour roulements turbine jet de pouss e 8 34 EA40 Vis pour capot inf rieur 2 35 EC64 Roue Rondelle plastique 4 36 EHO9C Poids du tuyau de balayage optionnel 1 37 EC131 Trousse de r paration de Thrust Jet inclut 1 E18 EC130 EC135 38 EA30 Vis pour LXC110 5 39 EU76 Boulon d essieu 8 40 EU147 Tiges tuyau aspirant encliquetables 2 41 EU79 Ecrous et boulons Mat d alim sur tuyau asp 1 jeu 42 LXU8 Jet Venturi 2 43 EU80 Vis Capot sur chassis 2 44 LLU81PM Pare choc de devant Blanc 1 VOIR LE SCHEMA H2 H9 DU TUYAU PAGE 11 H2 LX10 Soupape de recul Basse pression 1 H2 LX11 Soupape de recul Corps 1 H2 E12 Soupape de
7. 2 A Composants du Legend Platinum Il 1 ttn ort ettet etna btt htt 2 B Connexions du DASSIM 8 noms UD M E SUN EN E M M I AN PR Rb D MEE 2 C Installation de la soupape de d charge quart de tour raccord mural 2 D Instructions de test de pression sn rm sante eo 3 E D coupage du tuyau t alimeritallOli abeo norton caer tt bro na eue rhum an HR aC u vada ad usa up RM RdE 3 F Raccordement du Legend Platinum Il 4 G V rification du fonctionnement sise 4 H R glage du Legend Platines benne 5 1 R glage du Jet de pouss e cercles eterni rr kh eek iki a s a rn abl SUE a Y M 5 2 R glage du tuyau de balayage ss 5 3 V rification du r gime de la roue ins 5 Ill Fonctionnement Maintenance p riodique ss 7 A Connexion D connexion du Legend Platinum 11 7 B Mise sous hors tension du Legend Platinum Il 7 C Nettoyage du sac sable et s diments 7 D Maintenance p riodique NIIRRE 7 NESSUN 7 2 Pneumatiques et roulements is nnne nnn nnns 8 3 PAVING Var 8 LEV i is sl EI EE 8 5 Tuyau de AN AR dd D nnn eeee 8 6 Valve qoo 8 E Rin age du filtre du bassin seen 8 F Stockage ethivernage eee Ua S PN QUE ent cR oven 9 Os PEC OS SOMOS Le ennemi aa le en nee a in 9 1 Sac RII rye 9 2 Adaptateur de marches serment nn DM A ME RAM aie 9 IV Astuces en mati re de d pa
8. 32 RPM make adjustment at Wall Fitting by turning the Pressure Relief Valve slowly until RPM falls between 25 32 or if an adjustable gate valve has been installed adjust the valve to decrease water flow Air in system see a Pool Professional N Problem Solution Problem Solution Legend Platinum II will not back up 1 Determine if the Back Up Valve is cycling Hold the valve out of the water and the jet should come on for approx 30 seconds and shut off for approx 3 minutes and 30 seconds 2 Check the wheel RPM see pages 5 6 3 Empty the debris bag if full or half full Legend Platinum II will not climb 1 Even if your pool doesn t show algae you still need to brush the sides of the pool wall 2 Check the wheel RPM see pages 5 6 3 Reposition the Thrust Jet Loosen the two screws to adjust the Thrust Jet A reminder The climbing ability of the Legend Platinum Il is dependent on the pool s shape and available water pressure It will climb better in pools without sharp angles or curves in the transition from the pool floor to the pool wall Problem Solution Hoses tangling 1 Check the length of the Feed Hose they may be to long See pages 3 4 2 Check to see that the Feed Hose is floating on top of surface Check hose floats for even spacing 3 Twist the Hose Swivels to see if they spin freely and replace any that will not 4 Lay out the Feed Hose straight in the
9. Il fonctionne partir d une pompe filtration et peut tre mis sous tension ou hors tension simplement en activant d sactivant l horloge de votre pompe C Nettoyage du sac sable et s diments D verrouiller soigneusement le sac d bris du tuyau aspirant et ouvrir l attache Velcro en haut du sac d bris puis jeter les d chets Si la piscine est tr s sale sp cialement apr s un orage il est possible de lancer le Legend Platinum Il en deux cycles plus courts par jour et de vider le sac d bris entre chaque cycle Reconnecter le sac d bris sur le tuyau aspirant NE PAS tourner excessivement Si l attache Velcroe en haut du sac d bris ne reste pas ferm e bien rincer laisser s cher et nettoyer avec une brosse dure Astuce pratique il est plus facile de vider le sac d bris lorsqu il est sec Utiliser un deuxi me sac pendant que celui qui est plein est en train de s cher Il est pr f rable de vider le sac d bris lorsqu il est moiti plein Le Legend Platinum II sera plus performant si le sac n est pas trop plein Pool and Spa D Maintenance p riodique Les l ments suivants sont des pi ces d usure qui doivent tre contr l es entretenues ou remplac es si n cessaire Les pi ces d usure sont toutes les pi ces actives ou mobiles qui s usent chaque utilisation du nettoyeur Les pi ces d usure ne sont pas couvertes par la garantie 1 Cr pine murale A l int ri
10. Water Pool and Spa Inc se d charge de toute marque de commerce ou de nom de marque ne lui appartenant pas R f P N 370260 R v A 7 31 06 D P Pentair Water Pool and Spa LEGEND P LAS dud SUN IT LX 2000PMEU Informations importantes Le nettoyeur automatique de piscine Legend Platinum II est livr pr t tre raccord un refoulement 1 1 2 femelle filet e D autres connexions sont possibles mais elles n cessitent des installations suppl mentaires Pour plus d informations veuillez contacter votre professionnel piscinier De m me si vous poss dez un doseur de chlore un syst me solaire ou autre mat riel connect sur la ligne de refoulement veuillez contacter votre professionnel piscinier avant d installer le Legend Platinum II Il est important de prendre connaissance des l ments suivants avant de proc der l installation et l utilisation du Legend Platinum Il 1 Toujours d connecter le Legend Platinum II de la paroi du bassin lors du nettoyage ou du rin age du filtre du bassin 2 Apr s avoir nettoy ou rinc laisser tourner le syst me de filtration pendant au moins cinq minutes avant de reconnecter le Legend Platinum II Les tuyaux neufs doivent tre rinc s avant d installer le Legend Platinum II 4 Le Legend Platinum II ne doit pas tre utilis pour retirer de la poussi re d enduit ou ciment des nouveaux bassins 5 Toujours retirer le Legend Platinum Il avant que les
11. de roulement Le tuyau de balayage est dot d un ensemble d anneaux d usure afin de prot ger le tuyau de balayage Remplacer les anneaux au besoin Tourner les anneaux de roulement afin d viter les m plats 4 Sacs d bris Sac mailles fines pour sable et s diments Le Legend Platinum Il est quip d un sac sable et s diments d usage g n ral pour toutes les piscines Nous ne recommandons pas l utilisation du sac mailles fines pour r cup rer des feuilles et brindilles ou autres d bris volumineux du fait qu ils ont des bords et extr mit s tranchants susceptible de percer voir de d chirer le sac Sac feuilles optionnel Le sac feuille a des mailles plus grandes et est con u pour r cup rer des d bris de plus grande taille comme des feuilles des brindilles des glands etc Ce sac peut tre utile sp cialement apr s un orage Astuce pratique afin de prolonger la dur e de vie des sacs sortir le nettoyeur de la piscine avant d ajouter des produits chimiques 5 Tuyau de balayage Le tuyau de balayage est fourni pour contribuer maintenir la propret du fond et des parois du bassin Le tuyau de balayage est garanti sans d fauts au moment de sa sortie d usine et est consid r comme tant une pi ce d usure 6 Valve anti retour d bris Cette valve se trouve sous le sac d bris Elle est concue pour retenir les d bris l int rieur du sac Elle fonctionne comme un clapet anti
12. flush out the dedicated line before using the Legend Platinum II LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pentair Water GMMEMEEEERKEKEKEERIRk O EN Pool and Spa Ill Operation Periodic Maintenance cont 2 Tires amp Bearings The tires are designed to protect the bottom of your pool and provide better traction You need to rotate the tires once per year The Wheel Bearings are warranted free of defects when shipped from Pentair Water Pool and Spa Inc and are considered a wear item A good bearing will spin freely 3 Roller Rings Your Sweep Hose has a series of Roller Rings to protect the Sweep Hose Replace the rings as needed You can rotate the Roller Rings to prevent flat spots 4 Debris Bags Fine Mesh Sand amp Silt Bag The Legend Platinum Il comes with a Sand amp Silt bag for general use in all pools We do not recommend using the fine mesh bag to pick up leaves and twigs or other large debris for they have sharp points and edges that can poke holes and eventually rip the bag Optional Leaf Bag The leaf bag is a larger mesh bag made to pick up heavier debris such as leaves twigs acorns etc This bag can be helpful especially after a storm A Helpful Hint To prolong the life of bags remove cleaner from pool before adding chemicals 5 Sweep Hose The Sweep Hose is provided to help keep the bottom and sides of your pool cle
13. full sun to remove any memory LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II E EEE renier Pool and Spa IV TROUBLESHOOTING AND PERFORMANCE TIPS A PROBLEMS amp SOLUTIONS cont Problem Sweep Hose is sucked into the cleaner Problem Sweep Hose breaks surface and sprays nearby windows patio decks and Solution 1 Adjust the Sweep Hose using the bystanders Adjustment Screw located on the bottom of the Swivel Mast Turn Solution Adjustment Screw clockwise until the Sweep Hose is in a gentle sweeping motion 1 Adjust Sweep Hose to a gentle sweeping motion Pressure Tester Mender Nut Back Up Valve RE H d r l 6 Hose P A m Mender Tb H8 Wall Fitting n UTERETUR s ve wr 13 15 ben bt 154 5 4 MX rei um CORRE 3f E 1 q M A l 2 Hose 4 lies Re ae 11 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pentair Water E HUNE Pool and Spa TIPS FOR CUTTING HOSE IN A SMALL POOL AND FOR ADDING HOSES FORLARGE POOLS 1 Tips on Hose Cutting for Larger Pools If the hose is short of the farthest end of the pool add an additional section of hose Part LX17 one Swivel Part LX19 two Mender Nuts w O Rings Part LX20 and one Hose Float Part LXD10 See diagram below Re measure and follow guides on pages 3 4 PRESSURE TEST E m 2 Tips o
14. nageurs ne p n trent dans le bassin 6 Toujours manipuler le Legend Platinum Il avec soin Ne pas laisser des enfants ou des animaux domestiques jouer avec l unit ce n est pas un jouet 7 Toujours se saisir du Legend Platinum Il par le tuyau d alimentation tout sp cialement lorsque l appareil est soulev hors de l eau 8 Sauf pour v rifier le nombre de tours de roue ne pas manipuler le Legend Platinum II lorsqu il est en fonctionnement 9 Toujours retirer le Legend Platinum Il du bassin avant des traitements chimiques forts 10 Proc der avec soin lors de la d coupe du tuyau d alimentation en suivant les instructions Page 3 Le fait de respecter ces r gles simples permet de contribuer viter toute blessure et prolonger la dur e de vie de votre Legend Platinum II Avant d installer le Legend Platinum II merci de prendre le temps de consigner le num ro de s rie Ce num ro se trouve sur la dos du Legend Platinum Il proximit du jet arri re Ce num ro vous sera demand lorsque vous contacterez notre service de support technique NO DE SERIE LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Pentair Water GNMEMEEKER ONE Pool and Spa TABLE DES MATIERES k MIS mme 1 A Merci d avoir choisi le Legend Platinum 11 1 B Fonctionnalit s du Legend Platinum less ose tx qo blue Ea ark nS b tt 1 Il Instructions d installation sienne
15. the Legend Platinum II by the Vacuum Tube especially when lifting the unit out of the water Unless checking the wheel RPM do not handle the Legend Platinum II while it is operating 0 0 N m Oc Q Always remove the Legend Platinum Il from the pool before chemical shock treatments As a rule any pool water that is unsafe for swimming is unsafe for the Legend Platinum II 10 Carefully cut the feed hose following the instructions on Page 3 By following these simple guidelines you can help protect against injury and prolong the life of your Legend Platinum Il Before the Legend Platinum Il is installed please take a moment to record the serial number This number is located on the back of the Legend Platinum II near the rear jet You will be asked this number when you contact our Technical Support Department SERIAL LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II P Pentair Water Pool and Spa TABLE OF CONTENTS Be IMM edle SES een ci de cc 1 A Thank You for Choosing the Legend Platinum Il 1 B What to Expect from the Legend Platinum Il 1 Il Installation Instructions siens 2 A Legend Platinum Il Components ssssssemmeeennennnes 2 B Pool COnMG CHONG 2 C Installing the Twist Lock Pressure Relief Valve Wall Fitting 2 D Pressure Testing Instructions seoiice cus peers tnra pa taa pre P
16. GENDO PLATINUM II Pool and Spa With the pool pump on hold the free end of the Feeder Hose underwater Gently pull the hose to the farthest end of the corner of the pool do not stretch the hose The Legend Platinum ll usually will not climb the top step so you do not need to include it in the measurement If the hose just reaches the farthest point of your pool and without any excess hose hanging over the deck then go to Section F If the Feeder Hose extends past the farthest end of the pool mark the excess hose hanging over the deck turn off your pool pump and cut first 6 ft section of hose closest to the wall the length of excess IMPORTANT Please double check the hose length to insure you will be getting the maximum performance from your pool cleaner The hose lengthens when under pressure when your pump is on FEED HOSE MENDER NUT O RING Pentair Water a Pool and Spa F Hooking up the Legend Platinum II 1 Remove the Pressure Tester from the free end of the Feeder Hose by unscrewing the Hose Nut Left hand thread reverse see illustration previous page 2 Place mender nut on Legend Platinum Il Swivel Mast Connect the open end of the Feed Hose to the top of the Legend Platinum IIl Swivel Mast and secure with the mender nut The arch of the Feed Hose should align in the same direction as the Swivel Mast there should be no twist in the Feed Hose after connection See illustratio
17. OT over turn If the Velcro Brand fastener on top of the debris bag does not stay secure rinse well let it dry and clean with a stiff brush A Helpful Hint It is easier to empty the debris bag when it is dry A second bag may be used while the full debris bag is drying It s best to empty the debris bag when it becomes half full The Legend Platinum I will have better performance if the bag is not overloaded Pool and Spa D Periodic Maintenance The following parts are wear items that should be checked maintained or replaced as needed Wear items are considered any working or moving part s being worn due to the use of the cleaner Wear items are not covered under warranty 1 Wall Fitting Screen Inside the wall fitting is a filter screen that acts as a secondary filter This screen is to keep debris that is passed by the pool filter out of the Legend Platinum II Running the Cleaner without the filter screen can damage the Legend Platinum II and will void the warranty FEED HOSE MENDER NUT WALL FITTING FILTER SCREEN SEAT gt SY AS A continuous plugged or dirty screen is a sign of problems in your pool filtration system and you need to contact your local pool professional To clean the filter screen pull the screen out from inside the Wall Fitting and rinse thoroughly and push back inside the wall fitting Whenever cleaning back washing or repairing filter remove the wall fitting and
18. Platinum II out of your pool and store it carefully in a shaded area before anyone enters the pool Pool and Spa B What to Expect from the Legend Platinum ll When operating correctly the Legend Platinum II will travel randomly throughout the pool vacuuming and sweeping the bottom The climbing ability of the Legend Platinum II is dependent on the pools shape It will climb better in pools without sharp angles or curves in the transition from the pool floor to the pool wall The Legend Platinum Il comes equipped with a Wall Fitting Part LXW22 that features a Twist Lock Automatic Pressure Relief Valve If the Legend Platinum ll is receiving too much water pressure to the unit the relief valve will automatically reduce water pressure Approximately every three minutes and 30 seconds the Legend Platinum II will go into a back up mode At this time the Back Up Valve will pull the Legend Platinum Il away from problem areas Occasionally some vinyl pools have steps installed so the unit may not climb and remains stationary until the Back Up Valve pulls the unit away from the steps When this occurs you need to use the optional Step Adapter Part EU13 to prevent wearing the vinyl liner The Sweep Hose operates in a gentle sweeping motion to prevent debris from becoming trapped in hard to reach corners of the pool LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II D Pentair Water aa
19. Platinum II par un professionnel de piscines qualifi Des instructions d installation sont incluses dans ce manuel l attention des propri taires de piscine b n ficiant d une certaine exp rience dans les domaines de la plomberie et de la m canique Privil giez la s curit Assurez vous de sortir le Legend Platinum II de votre piscine et de le stocker soigneusement dans un endroit l abri de la lumi re avant que quiconque ne p n tre dans le bassin Pool and Spa B Fonctionnalit s du Legend Platinum Il Lorsqu il fonctionne normalement le Legend Platinum Il parcourt le bassin de fa on al atoire aspirant et balayant le fond La capacit du Legend Platinum Il grimper aux parois d pend de la forme du bassin Il grimpera mieux dans des bassins courbes ou angles grands rayons au niveau de la transition entre le sol et la paroi du bassin Le Legend Platinum II est livr quip d un raccord mural pi ce no LXW22 dot d une soupape de d charge quart de tour Si la pression d eau recue par le Legend Platinum II au niveau de l unit est trop lev e la soupape de d charge r duit automatiquement la pression d eau Environ toutes les trois minutes et 30 secondes le Legend Platinum Il entre en mode de recul A ce moment l la soupape de secours loigne le Legend Platinum II des zones probl me Certaines piscines peuvent tre quip es de marches Ainsi l unit ne peut pas grimper et res
20. Screw Ballast Float Sweep Hose Hose Sleeve Coarse Mesh Bag Optional Fine Mesh Bag Debris Valve O Ring for Feed Mast O Ring for Thrust Jet Thrust Jet Thrust Jet Plate Axle Large Wheels Axle Plate Axle Lock Washer Wheel w out Bearings Wheel Bearings Only Wheel Plastic Washer Wheel Rubber Tire LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pool and Spa Quantity 1 D a oO oL M O1 o BB BB BR ND ON ON a a 13 Pentair Water a Pool and Spa LEGEND PLATINUM II PARTS LIST 14 Diagram Part Description Quantity 32 EB15 Hose Clamp 7 33 EA40 Screw for Turbine Bearings Thrust Jet 8 34 EA40 Screw for Bottom Cover 2 35 EC64 Wheel Plastic Washer 4 36 EHO9C Sweep Hose Weight optional 1 37 EC131 Thrust Jet Repair Kit includes 1 E18 EC130 EC135 38 EA30 Screw for LXC110 5 39 EU76 Axle Bolt 8 40 EU147 Snap Fit Vac Tube Posts 41 EU79 Nut amp Bolt Feed Mast to Vac Tube 1 set 42 LXU8 Venturi Jet 43 EU80 Screw Cover to Frame 2 44 LLU81PM Front Bumper White SEE PAGE 11 FOR DIAGRAM H2 H9 H2 LX10 Back Up Valve Low Pressure 1 H2 LX11 Back Up Valve Housing 1 H2 E12 Back Up Valve Top Cover 1 inside H2 E13 Back Up Valve Housing O Ring 1 inside H2 E14 Back Up Valve O Ring Gear Assembly 1 H2 E15 Back Up Valve Screw Housing Body 6 inside H2 LX16 Back Up Valve Gear Assembly
21. an The Sweep Hose is warranted free of defects when shipped from the factory and is considered a wear item 6 Debris Valve This valve is located under the Debris Bag it is designed to keep the debris inside the bag It functions like a check valve to allow the debris to only enter through the bag one way Replacement is needed when valve begins to stiffen E Back Washing the Pool Filter Always disconnect the Legend Platinum II from the pool wall before cleaning or back washing the pool filter After cleaning or back washing let the pool filtration system run for a minimum of five minutes to flush out the return lines before reconnecting the Legend Platinum II LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Sa A rents water Pool and Spa Ill Operation Periodic Maintenance cont F Storage and Winterizing Never leave or store the Legend Platinum II in direct sunlight When storing the Legend Platinum Il for the winter be sure to drain all the water from it This is important since freeze damage is not covered under the warranty Also remove the Wall Fitting G Accessories 1 Leaf Bag See previous page 2 Step Adapter This adapter is designed for vinyl liner pools that have steps installed in such a way that the unit may not climb and remains stationary until the Back up Valve comes on The adapter acts as a bumper to turn the cleaner away from the steps and
22. antes Service Clients Etats Unis 8h00 17h00 heure normale du Pacifique T l phone 800 831 7133 appuyez sur la touche trois de la messagerie T l copie 800 284 4151 Support Technique pour Pentair Water Pool and Spa Inc Etats Unis Sanford Caroline du Nord Etats Unis 8h00 17h00 heure normale de l Est T l phone 919 566 8000 T l copie 919 566 8920 Moorpark Californie Etats Unis 8h00 17h00 heure normale du Pacifique T l phone 805 553 5000 Ext 5591 T l copie 805 553 5515 Site web visitez www pentairpool com ou www staritepool com pour trouver des renseignements concernant Pentair Water Pool and Spa Inc Pentair Water Pool and Spa Europe Industriepark Wolfstee Toekomstlaan 30 B 2200 Herentals BELGIUM Phone 32 25 99 11 Fax 32 25 99 73 2006 Pentair Water Pool and Spa Inc Tous droits r serv s Les renseignements se trouvant dans ce document sont assujettis des changements sans pr avis 1620 Hawkins Ave Sanford NC 27330 919 556 8000 10951 West Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 805 553 5000 Marque de commerce et Avis de non responsabilit Legend etlelogo Pentair Water Pool and Spa sont des marques de commerce enregistr es de Pentair Water Pool and Spa Inc D autres marques de commerce et noms de marque peuvent tre utilis s dans ce document pour se r f rer soit aux personnes morales utilisant les marques et noms ou leurs produits Pentair
23. continue on cleaning your pool It s easy to install Simply slide the Step Adapter into one of the slots either side located in the front of your Legend Platinum ll and adjust to the appropriate height Part for Step Adapter is EU13 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II P Pentair Water Pool and Spa IV TROUBLESHOOTING AND PERFORMANCE TIPS To insure the best performance from your cleaner follow the troubleshooting guide listed below A PROBLEMS amp SOLUTIONS Problem Solution Problem Solution 10 Legend Platinum II doesn t move or moves sluggishly or hangs up on steps 1 Be sure filter and filter pump are on and working properly You may need to clean your pool filter system 2 Check to see if the skimmer and basket are clean 3 Check the Wall Fitting screen for debris and rinse clean 4 Check wheel RPM see pages 5 6 5 Determine if the Back Up Valve is cycling Hold the valve out of the water and the jet should come on for approx 30 seconds and shut off for approx 3 minutes and 30 seconds Check all the Hose connections and Swivels for leaks that can cause loss of water pressure Check debris that may be jammed in the gear teeth on one of the front drive wheels Gently rotate the front wheels backward to dislodge debris O N Legend Platinum II flies around pool 1 Check wheel RPM and if more than
24. de 9 ft 2m70 ou si la profondeur du bassin est inf rieure 6 ft 1m80 couper 36 in 90 cm de la section de 5 ft 1m50 l extr mit du tuyau d alimentation puis retirer un flotteur Retirer ensuite un tuyau de 6 ft 1m80 voir sch ma 1 raccord tournant et 2 crous raccords Remesurer et couper le tuyau comme indiqu pages 3 4 MENDER NUT Ae BACK UP VALVE 1 HOSE 15 LEE nn e P ADO IN HOSE LENGTHS AS NEEDED REMOVE ONE LENGTH FOR SMALLER POOLS 6 HOSE MENDER NUT EL me oie eal LEGENDO PLATINUM II INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Sa A rents water Pool and Spa LISTE DES PIECES DU LEGEND PLATINUM II N de N de Description Quantit Sch ma Pi ce 1 LLUSPM Capot sup rieur 1 2 LXU145N Ch ssis principal 1 3 EU10N Capot inf rieur 1 4 LXUG M t d alimentation avec joint torique et pivot 1 5 EC86 Arbre moteur de turbine Complet 1 6 EC83 Entretoises de turbine 1 jeu 7 EC80 Roulements de turbine 2 8 EA40 Ecran d arbre de turbine 1 9 LXC110 Capot de turbine avec coude 1 10A EX120 Tuyau de capot de turbine 9 1 10B EC120 Tuyau de capot de turbine 7 1 11 EC120 Tuyau jet Venturi 77 1 12 EB5SL Tuyau de balayage Complet 1 13 EB10 Tuyau de balayage Bague d usure 9 14 EB25 Tuyau de balayage Jet avec collier 1 15 EB20 Tuyau de balayage Vis de r glage 1 16 EA20 Flotteur de ballast 1 17 EHO7 Tuyau de balayage Manchon de tuyau 15
25. de tour raccord mural 1 Retirer tout nettoyeur de piscine et ou raccord mural existant Activer la pompe de filtration et rincer les tuyaux D sactiver la pompe de filtration Retirer l enjoliveur de refoulement et la bille et visser l adaptateur la main dans le corps de la buse de refoulement Tourner jusqu ce qu elle Soit bien serr e WALL ADAPTER INSTALLED QUICK DISCONNECT 5 Prendre le raccord mural et le verrouiller dans l adaptateur mural jusqu ce qu il soit bien en place Une fois l adaptateur mural fix donner un quart de tour et d verrouiller pour retirer facilement le raccord mural de l adaptateur mural LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II ER NN A rents water D Instructions de test de pression 1 S assurer que le filtre du bassin est propre avant 2 de proc der ce test de pression 2 Verrouiller le raccord mural avec le tuyau d alimentation dans l adaptateur mural 3 Faire tenir par une personne l extr mit testeur de pression du tuyau d alimentation sous l eau pendant qu une autre met en marche la pompe du bassin Continuer tenir le tuyau sous l eau et boucher le grand orifice du testeur de pression 4 Atteindre et palper autour de la soupape de d charge sur le raccord mural afin de voir si 3 ladite soupape met une pression d eau Si c est le cas passer la section E Dans le cas contraire le volume de pression d ea
26. djust the gate valve to decrease water flow to the Legend Platinum Il If you continue to have problems with either the water flow or obtaining the specified water pressure to operate the Legend Platinum II call your Professional Pool Dealer If you have any additional questions please contact Pentair Water Pool and Spa Inc Technical Support Department at 1 800 831 7133 USA Monday through Friday LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II 3 Pentair Water Ill Operation Periodic Maintenance A Connecting Disconnecting the Legend Platinum II Turn off pool pump Then take the Wall Fitting and twist lock the Wall Fitting clockwise into the Wall Adapter To disconnect the Legend Platinum Il unlock and twist counter clockwise The Wall Adapter should remain in the pool wall B Turning On Off the Legend Platinum II The Legend Platinum Il operates off a filtration pump coming from the equipment pad and can be turned on or off by merely turning on off your pump time clock C Cleaning the Sand amp Silt Bag Carefully unlock the debris bag from the vacuum tube and open the Velcro Brand fastener at the top of debris bag and dump debris If you have a lot of debris in your pool especially after a storm you can run your Legend Platinum II in two shorter cycles per day and empty the debris bag between cycles Reconnect the debris bag to the vacuum tube Do N
27. ds et personnes proximit Solution 1 Ajuster le tuyau de balayage en utilisant la vis de Solution 1 Ajuster le tuyau de balayage pour qu il adopte r glage situ e la base du m t d alimentation un mouvement de balayage doux Tourner la vis de r glage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que le tuyau de balayage adopte un mouvement de balayage doux Pressure Tester Mender Nut Back Up 3 Mender H8 Wall Fitting Nut d pi 15 we wr 3 ben 15 4 15 c IF EE f Er FREDET TN l 2 Hose 4 EE 6 Hose 4 ___ e Hose acm 11 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pentair Meter E BENNN Pool and Spa ASTUCES POUR AJUSTERLA TAILLE DU TUYAU DANS LES PETITS BASSIN ET DANS LES GRANDS BASSINS 1 Astuces pour ajuster la taille du tuyau dans les bassins de grande taille Si le tuyau n atteint pas l autre c t du bassin ajouter une section suppl mentaire au tuyau pi ce no LX17 un raccord tournant pi ce no LX19 deux crous raccords avec joints toriques pi ce no LX20 etun flotteur de tuyau pi ce no LXD10 Voir sch ma ci dessous Remesurer puis suivre les indications pages 3 4 PRESSURE TEST E idt CUT 36 FROM THIS HOSE AND REMOVE FLOAT FOR SMALLER POOLS 1 Astuces pour couper le tuyau dans les bassins de petite taille Si le tuyau pend sur le bord sur plus
28. du tuyau de balayage Pool and Spa 3 V rification du r gime de rotation de la roue Afin de d terminer si le Legend Platinum Il re oit la pression d eau ad quate teindre la pompe de la piscine et retirer soigneusement le Legend Platinum Il du bassin Marquer le pneu la roue avant l aide d un marqueur ou bien utiliser le logo situ sur le c t du pneu comme marqueur afin de compter les tours de roue par minute Demander une personne de mettre la pompe de la piscine en marche pendant qu une autre place le Legend Platinum Il dans le bassin juste en dessous de la surface de l eau S assurer de bien tenir le tuyau de balayage afin d viter de se faire mouiller Compter les tours de la roue marqu e pendant exactement une minute S assurer que la soupape de secours ne tourne pas ce moment l Les tours indiqueront le r gime tr min Pour assurer une bonne performance le Legend Platinum Il fonctionne entre 25 et 32 tr min Si le r gime est inf rieur 25 suivre soigneusement les instructions sur la page suivante LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II gt Pentair Water Pool and Spa 3 V rification du r gime suite 1 Nettoyer la cr pine filtre situ e l int rieur du raccord mural Une quantit m me r duite de d bris affecte notablement les performances du nettoyeur 2 Nettoyer le panier du skimmer le panier de la
29. eur du raccord mural se trouve une cr pine qui sert de filtre secondaire Cette cr pine sert retenir les d bris qui ont travers le filtre du bassin depuis le Legend Platinum II Utiliser le nettoyeur sans la cr pine peut endommager le Legend Platinum Il et annule la garantie FEED HOSE MENDER NUT WALL FITTING FILTER SCREEN SEAT Une cr pine continuellement bouch e ou sale est le signe de probl mes au niveau du syst me de filtration du bassin Veuillez contacter votre professionnel de piscines local Pour nettoyer la cr pine tirer dessus pour l extraire du raccord mural et rincer soigneusement Puis l enfoncer nouveau dans le raccord mural Pour toute op ration de nettoyage de rin age ou de r paration du filtre retirer le raccord mural et rincer la conduite concern e avant d utiliser le Legend Platinum ll LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Pentair Water GMMEMEEKEKRKWV CENE Pool and Spa Ill Fonctionnement maintenance p riodique suite 2 Pneumatiques et coussinets Les pneumatiques sont con us pour prot ger le fond du bassin et offrir une meilleure traction Vous devez faire tourner les pneus une fois par an Les roulements de roues sont garantis sans d fauts lors de leur exp dition par Pentair Water Pool and Spa Inc et sont consid r s comme une pi ce d usure Un bon roulement doit tourner librement 3 Anneaux
30. fit de glisser l adaptateur de marches dans une des fentes de n importe quel c t situ es sur l avant du Legend Platinum II et de le r gler la bonne hauteur Le no de pi ce de l adaptateur de marches est EU13 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Pentair Water GMMEMEKRKEKO Uu HEN Pool and Spa IV ASTUCES EN MATIERE DE DEPANNAGE ET DE PERFORMANCES Afin d optimiser les performances de votre nettoyeur suivez le guide de d pannage ci dessous A PROBLEMES ET SOLUTIONS Probl me Solution Probl me Solution 10 Legend Platinum II ne bouge pas ou lentement ou bien reste accroch aux marches 1 S assurer que le filtre et la pompe de filtration sont en marche et fonctionnent correctement Il peut s av rer n cessaire de nettoyer le syst me de filtration du bassin S assurer que le skimmer et le panier sont propres V rifier qu il n y a pas de d bris au niveau de la cr pine du raccord mural et rincer pour nettoyer Contr ler le r gime de rotation de la roue Voir pages 5 6 D terminer si la soupape de recul situ e sur le tuyau d alimentation fonctionne Maintenir la soupape hors de l eau etle jet devrait fonctionner pendant environ 30 secondes et s arr ter pendant environ 3 minutes et 30 secondes V rifier l tanch it de tous les raccords tournants de tuyaux Des fuites pe
31. ifficiles atteindre du bassin Si le Legend Platinum Il ne visite pas toutes les zones du bassin teindre la pompe filtration du bassin et apporter les r glages n cessaires en suivant les instructions de la page suivante LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II E NENNEN A rents water H R glage du Legend Platinum II 1 R glage du jet de pouss e Il y a deux jets de pouss e situ s au dos du Legend Platinum Il Ces jets de pouss e modifient la direction du nettoyeur La position standard en usine des jets est r gl e l g rement sur la droite Voir illustration ci dessous Dans certains bassins modifier les jets de pouss e peut augmenter la performance du Legend Platinum Il D placer les jets de pouss e vers le haut peut am liorer l escalade des parois Les d placer vers le bas peut diminuer l escalade D placer les jets de pouss e vers la gauche pousse l unit vers la gauche Les d placer vers la droite pousse l unit vers la droite Brevets en instance 2 R glage du tuyau de balayage Le tuyau de balayage adopte un mouvement de balayage doux Pour augmenter ou diminuer le mouvement du tuyau de balayage ajuster la vis situ e sur le m t d alimentation sous le flotteur du ballast Tourner la vis dans le sens des aiguilles d une montre pour diminuer le mouvement et dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour augmenter le mouvement
32. lein ou moiti plein Probl me Legend Platinum II ne grimpe pas Solution 1 M me si le bassin ne pr sente pas d algues il faut tout de m me brosser les bords des parois de la piscine 2 Contr ler le r gime de la roue Voir pages 5 6 3 Repositionner le jet de pouss e Desserrer les deux vis afin d ajuster le jet de pouss e Rappel la capacit du Legend Platinum II grimper aux parois d pend de la forme du bassin et de la pression d eau disponible Il grimpera mieux dans des bassins courbes ou angles grands rayons au niveau de la transition entre le sol et la paroi du bassin Probl me Enchev trement de tuyaux Solution 1 V rifier la longueur du tuyau d alimentation Il est peut tre trop long Voir pages 3 4 2 S assurer que le tuyau d alimentation flotte la surface S assurer que l espacement entre les flotteurs du tuyau est r gulier 3 Tourner les raccords tournants du tuyau pour voir s ils pivotent librement Remplacer ceux pour lesquels ca n est pas le cas 4 Etendre le tuyau d alimentation en plein soleil pour effacer tout pli LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II LS Pool and Spa IV ASTUCES EN MATIERE DE DEPANNAGE ET DE PERFORMANCES A PROBLEMES ET SOLUTIONS suite Probl me Le tuyau de balayage sort en surface et asperge Probl me Le tuyau de balayage est coinc dans le nettoyeur les fen tres bor
33. m II is receiving the proper water pressure turn off the pool pump and carefully remove the Legend Platinum Il from the pool Mark the front drive Tire Wheel with a marker or use the Logo located on the side of tire as a marker to count the rotations of the wheel per minute Have someone turn on pool pump while you place the Legend Platinum II in the pool just beneath the water surface Be sure to hold onto the Sweep Hose to avoid getting wet Count the rotations of the marked wheel for exactly one minute Be sure the Back Up Valve isn t cycling at this time The rotations will give you the Revolutions Per Minute RPM For proper performance the Legend Platinum II operates between 25 32 RPM If the RPM is below 25 then closely follow the instructions on the next page LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Pentair Water Pool and Spa Checking RPM cont Clean the Screen located inside the Wall Fitting A small amount of debris will significantly affect the performance of the cleaner Clean the skimmer basket pump basket and pool filter If an adjustable Gate 3 way Valve has been installed adjust the valve to increase water flow to the Legend Platinum II If the RPM is more than 32 at the Wall Fitting unscrew the Pressure Relief Valve slowly until the RPM falls between 25 32 Again if an adjustable gate 3 way valve has been installed a
34. n below FEED MAST SWIVEL FEED HOSE MENDER 3 Carefully twist lock the Sand amp Silt debris bag onto the top of the Legend Platinum Il Vacuum Tube Make sure there is a Rubber Debris Valve attached to the top of the Vacuum Tube before locking on the Sand amp Silt bag this valve is similar to a check valve to help keep debris inside the bag when the water pressure is off 4 Gently place the Legend Platinum II in the pool Turn on the pool filtration pump 5 Check to make sure the wheel RPM is between 25 32 See page 5 for instructions on wheel RPM G Checking Operation When operating correctly the Legend Platinum II will travel in a random pattern throughout the pool vacuuming and sweeping the bottom The climbing ability of the Legend Platinum II is dependent on the pools structure and water flow coming into the pool It will perform more efficiently in pools without sharp angles or curves in the transition from the floor of the pool to the wall The Legend Platinum Il comes with a Twist Lock Pressure Relief Valve Wall Fitting If the Legend Platinum Il is receiving too much water pressure the Pressure Relief Valve in the Wall Fitting will release the excess water pressure Approximately every three minutes and 30 seconds the Legend Platinum II will go into a back up mode The Back Up Valve cycle time while in the back up mode is approximately 30 seconds pulling the Legend Platinum Il from
35. n Hose Cutting for Smaller Pools If the hose hangs over the deck more than 9 ft or the pool is less than 6 ft deep and narrow cut 36 in off the 5 ft section hose at the end of the feed hose and remove one float Then remove one 6 ft hose see diagram 1 swivel and 2 mender nuts Re measure and cut hose according to the guides on pages 3 4 CUT 36 FROM THIS HOSE AND REMOVE FLOAT FOR SMALLER POOLS SN MENDER NUT MES BACK UP VALVE 4 1 HOSE 15 Ee Hose LE IN H T i ADO OSE LENGTHS AS NEEDED 6 REMOVE ONE LENGTH FOR SMALLER POOLS MENDER NUT Peed Sa 12 ere LEGENDO PLATINUM II INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Sa A rents water Diagram ON DOF WD 10A 10B 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 LEGEND PLATINUM II PARTS LIST Part LLUSPM LXU145N EU10N LXU6 EC86 EC83 EC80 EA40 LXC110 EX120 EC120 EC120 EBSL EB10 EB25 EB20 EA20 EHO7 EU15 EU16 EU9 EU E18 EC130 EC135 EC65 EC70 EC45 LLC6PM EC60 EC55 LLC1PM Description Top Cover Main Frame Bottom Cover Feed Mast w O Ring amp Swivel Turbine Drive Shaft Complete Turbine Spacers Turbine Bearings Turbine Shaft Shield Turbine Cover w Elbows Turbine Cover Hose 9 Turbine Cover Hose 7 3 4 Venturi Jet Hose 7 3 4 Sweep Hose Complete Sweep Hose Wear Ring Sweep Hose Jet w Collar Sweep Hose Adjustment
36. n buo CM E 0a ER ARE a Un UEN PUISSE Fr pU nnmnnn 3 E Cutting the SS sn nait din nitiecn 3 F Hooking Up the Legend Platinum Il 4 G Checking Operation ssssssssssssssssssesseeeeeen nnne nennen nnn nennen nnns nnn rins 4 H Fine Tuning the Legend Platinum Il 5 1 Thr sbEJetAONISUTIGE scusa nn sai este DER cade si miedo eua ue suce 5 2 Sweep Hose Adjustment sun ie kao astra nent 5 3 Checking Wheel RPNIL nues D nnna 5 Ill Operation amp Periodic Maintenance sessions 7 A Connecting Disconnecting the Legend Platinum ll 7 B Turning the Legend Platinum Il On Off sssssssssssssseeennrennnns 7 C Cleaning the Sand amp Silt Bag 215 rid 4a 344333413442444334422441444234 112 13028 144 ACC 7 D Periodic MANIA desde ten vu Mp IMP oHr SES M PAR 7 SI ue iz ERU C T ententes 7 2 Tires amp Bearings pa a I VU DU en id ones 8 3 eli PERI o ra ne de 8 4 Depis Bags a ere a sa M UEM fener 8 5 Sweep seh rc pects cance TO 8 6 Debris Valve cccccccccnccseseeceeeeeeeeeeeseaaasceeeeeeeeeeesaseaasseeeeeeeeeesnaaaaaaceeeeeesssnaaagags 8 E Back Washing the Pool Filter ss 8 F Storage and Winterizing MN 9 EPI recle EE T E E E E E 9 1s Leaf Bag se a a aE 9 2 Step Adaptat I E e 9 IV Troubleshooting and Performance Tips cccccccccseeeesssseeeeeeeeeeeseeeeessseeeeeeeeeenenaaes 10 12 Legend Platinum ll Par
37. ng the marks and names or their products Pentair Water Pool and Spa Inc disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own P N 370260 Rev A 7 31 06 Pentair Water Pool and Spa LD LEGEND y LAN dod Wa II LX 2000PMEU Important Information The Legend Platinum Il automatic pool cleaner comes ready to connect into a female threaded 1 1 2 dedicated return line Other connections are possible but they require additional fittings For more information please contact our Technical Support Department at 1 800 831 7133 Also if you have a chlorinator solar system or other air inducing equipment please contact our Technical Support Department before you install the Legend Platinum Il The following are important facts to remember before installing and operating the Legend Platinum II 1 Always disconnect the Legend Platinum II from the pool wall when cleaning or back washing the pool filter 2 After cleaning or back washing let the filtration system run for at least five minutes before reconnecting the Legend Platinum Il New plumbing lines should be flushed out before installing the Legend Platinum II The Legend Platinum Il should not be used to remove plaster dust in new pools Always remove the Legend Platinum Il before swimmers enter the pool Always handle the Legend Platinum Il with care Do not let children or pets play with the unit it is not a toy Always pick up
38. nnage et de performances ccceceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeees 10 12 Liste des pi ces du Legend Platinum Il 13 14 Vue clat e du Legend Platinum Il 15 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II P Pentair Water l Introduction A Merci d avoir choisi le nettoyeur de piscine Legend Platinum II F licitations Vous venez d acqu rir votre nouveau nettoyeur automatique de piscine Le Legend Platinum Il est con u pour vous offrir des ann es de service fiable et efficace Avec le Legend Platinum Il vous et votre famille passerez plus de temps appr cier votre piscine et vous y d tendre et moins la nettoyer Le Legend Platinum II a t concu et construit avec des fonctionnalit s prouv es et des innovations brevet es afin de cr er un nettoyeur automatique de piscine qui vous offrira des ann es de service fiable Le Legend Platinum Il est construit aux Etats Unis et nous apportons beaucoup de soin et utilisons des mat riaux de pointe Il est soutenu par une garantie limit e qui le prot ge contre les d fauts de mat riaux et de construction Comme tout appareil m canique le Legend Platinum Il n cessite une part de maintenance pr ventive et le remplacement de certaines pi ces mobiles Nous vous recommandons de proc der une v rification annuelle de votre Legend Platinum Il Pour de meilleurs r sultats faites installer votre Legend
39. problem areas The Sweep Hose operates in a gentle sweeping motion to prevent debris from becoming trapped in hard to reach corners of the pools If the Legend Platinum II does not travel to all areas of the pool turn off the pool filtration pump and make the necessary adjustments from the instructions on the next page LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II E NENNEN A rents water H Fine Tuning the Legend Platinum II 1 Thrust Jet Adjustment There are two Thrust Jets located in the back of the Legend Platinum ll These Thrust Jets alter the direction of the cleaner The factory standard position for the jets is set slightly to the right See illustration below In certain pools altering the thrust jets can increase performance of the Legend Platinum Il Moving the thrust jets up can increase climbing and moving them down can decrease climbing Moving the thrust jets to the left pushes the unit left and moving them to the right pushes the unit right Patents Pending 2 Sweep Hose Adjustment The Sweep Hose operates in a gentle sweeping motion To increase or decrease the motion of the Sweep Hose adjust the screw located on the Swivel Mast Barb below the Ballast Float Turning the screw clockwise will decrease the motion and counter clockwise to increase the motion of the Sweep Hose Pool and Spa 3 Checking Wheel RPM To determine whether the Legend Platinu
40. quer l exc s de tuyau sur le bord d sactiver la pompe du bassin et couper la premi re section de 6 ft 1m80 de tuyau la plus pr s de la paroi de la longueur d passant IMPORTANT bien v rifier la longueur du tuyau afin de s assurer d optimiser les performances de votre nettoyeur de piscine Le tuyau s allonge lorsqu il est sous pression lorsque la pompe est en marche FEED HOSE MENDER NUT D RING Pentair Water a Pool and Spa F Raccordement du Legend Platinum Il 1 Retirer le testeur de pression de l extr mit libre du tuyau d alimentation en d vissant l crou du tuyau Par la gauche inverse voir illustration page pr c dente 2 Placer l crou raccord sur le m t d alimentation du Legend Platinum II Connecter l extr mit ouverte du tuyau d alimentation sur le dessus du m t d alimentation du Legend Platinum Il et le fixer avec l crou raccord L arc du tuyau d alimentation doit s aligner dans le m me sens que le m t du pivot Il ne doit y avoir aucune torsion au niveau du tuyau d alimentation apr s la connexion Voir illustration ci dessous FEED MAST SWIVEL FEED HOSE MENDER THRUST JET 3 Verrouiller doucement le sac sable et s diments sur le dessus du tuyau aspirant du Legend Platinum II Avant de verrouiller le sac sable et s diments s assurer qu une valve d bris anti retour en caoutchouc est fix e sur le dessus du tuyau aspirant cette valve es
41. recul Capot sup rieur 1 dans H2 E13 Soupape de recul Joint torique corps 1 dans H2 E14 Soupape de recul Ens eng joint torique 1 H2 E15 Soupape de recul Vis corps 6 dans H2 LX16 Soupape de recul Ens engrenage 1 H3 LXD10 Flotteur tuyau d alimentation 7 H5 LX17 Tuyau d alimentation Section 6 ft 1m80 4 H4 LX18 Tuyau d alim Section 2 ft 60 cm 1 H6 LX20 Raccord tuyau d al avec joint torique N 0252 12 H7 LX19 Pivot tuyau d alimentation 4 H8 LXW22 Raccord mural Complet 1 dans H8 E21 Adaptateur raccord mural 1 dans H8 E23 Joint torique raccord mural 1 dans H8 E24 Cr pine raccord mural 1 dans H8 E25 Raccord mural Ensemble soupape 1 H9 LX26 Testeur de pression 1 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II E EE rater Pool and Spa VUE ECLATEE DU LEGEND PLATINUM II INSTALL CAP SIDE IN amp e 0 E oat ee 5 CSV VFS tA AD 1 N Sr NN 3 EUN og vy ANA E SABRE TA G e har ENN PO 0 CONSERVER CES INSTRUCTIONS 15 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGEND PLATINUM II Pentair Water Pool and Spa R f P N 370260 R v A 7 31 06 Pentair Water Pool and Spa Inc Tous droits r serv s Imprim aux Etats Unis
42. retour permettant uniquement aux d bris de p n trer dans le sac dans un seul sens Cette valve doit tre remplac e quand elle commence se raidir E Rin age du filtre du bassin Toujours d connecter le Legend Platinum II de la paroi du bassin avant de nettoyer ou de rincer le filtre de la piscine Apr s un nettoyage ou un rin age laisser le syst me de filtration de la piscine fonctionner pendant au moins cinq minutes pour rincer les conduites de retour avant de reconnecter le Legend Platinum Il LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Sa A rents water Pool and Spa Ill Fonctionnement maintenance p riodique suite F Stockage et hivernage Ne jamais laisser ou stocker le Legend Platinum II directement au soleil Lors du stockage du Legend Platinum II pour l hiver s assurer de purger toute l eau qu il contient Cela est important du fait qu aucun endommagement par le gel n est couvert par la garantie De m me retirer le raccord mural G Accessoires 1 Sac feuilles Voir page pr c dente 2 Adaptateur de marches Cet adaptateur est con u pour les piscines dot es de marches install es de telle fa on que l unit ne peut pas les gravir et reste immobile jusqu ce que la soupape de recul s active L adaptateur sert de butoir pour que le nettoyeur se d tourne des marches et continue nettoyer le bassin Il est facile installer il suf
43. t similaire un clapet anti retour et contribue retenir les d bris l int rieur du sac lorsque la pression d eau est nulle 4 Placer doucement le Legend Platinum Il dans le bassin Mettre en marche la pompe filtration du bassin 5 S assurer que le r gime de la roue se situe entre 25 et 32 tours par minute Voir page 5 les instructions concernant le r gime de rotation de la roue G V rification du fonctionnement Lorsqu il fonctionne normalement le Legend Platinum Il parcourt le bassin de fa on al atoire aspirant et balayant le fond La capacit du Legend Platinum Il grimper les paroi d pend de la structure du bassin et du d bit d eau arrivant dans le bassin Il grimpera mieux dans des bassins courbes ou angles grands rayons au niveau de la transition entre le sol et la paroi du bassin Le Legend Platinum Il est livr quip d une soupape de d charge quart de tour raccord mural Si la pression d eau re ue par le Legend Platinum Il au niveau de l unit est trop lev e la soupape de d charge du raccord mural rel che l exc s de pression d eau Environ toutes les trois minutes et 30 secondes le Legende Platinum ll entre en mode de recul Le cycle de la soupape de secours en mode secours est d environ 30 secondes loignant le Legend Platinum Il des zones probl me Le tuyau de balayage adopte un mouvement de balayage doux afin d emp cher les d bris de se coincer dans des coins d
44. te immobile jusqu ce que la soupape de secours l loigne des marches Dans cette situation vous devez utiliser l adaptateur de marches pi ce no EU13 optionnel pour emp cher l usure du rev tement Le tuyau de balayage adopte un mouvement de balayage doux afin d emp cher les d bris de se coincer dans des coins difficiles atteindre du bassin LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II P Pentair Water Pool and Spa ll Instructions d installation A Composants du Legend Platinum II L emballage du Legend Platinum II contient 1 Une t te de nettoyeur 2 Un sac sable et s diments 3 Un tuyau de balayage 4 Un tuyau d alimentation complet a 1 Tuyau 18 po 45 cm b 1 Tuyau 2 ft 60 cm c 1 Tuyau 475ft 1m30 d 3 Tuyaux 6 ft 1m80 e 1 Soupape de Secours f 4 Pivots g 1 Raccord Mural h 12 crous Raccords i 7 Flotteurs de Tuyau j 1 Testeur de Pression B Connexions du bassin Le Legend Platinum Il est livr quip pour se brancher sur une conduite de refoulement d di e 1 1 2 femelle filet e Une vanne r glable quip d un manom tre doit tre install sur la conduite de refoulement dans le local technique afin de permettre un d bit d eau r gul entre le syst me du bassin et le Legend Platinum II Pour plus d informations veuillez contacter votre professionnel piscinier C Installation de la soupape de d charge quart
45. ts List 13 14 Legend Platinum Il Exploded View ssssseseeeeeeennnnenn nnns 15 LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II P Pentair Water l Introduction A Thank You for Choosing the Legend Platinum Il Pool Cleaner Congratulations on the purchase of your new automatic pool cleaner The Legend Platinum Il is designed to give you years of dependable and efficient service With the Legend Platinum Il you and your family will spend more time relaxing and enjoying your pool and less time cleaning it The Legend Platinum Il has been designed and built with time proven features and patented innovations to create an automatic pool cleaner that will give you years of dependable service The Legend Platinum Il is built with pride in the U S A by people who care about the product using state of the art materials and backed by a limited warranty that protects against defects in parts and construction Like any mechanical device the Legend Platinum Il requires some preventative maintenance and the replacement of certain working parts We recommend that you have your Legend Platinum Il checked annually For best results have your Legend Platinum II installed by a qualified swimming pool professional For pool owners with plumbing and mechanical experience installation instructions are included in this manual Please put safety first Be sure to take your Legend
46. u au niveau de la pompe de filtration du bassin est peut tre insuffisant pour actionner le Legend Platinum II E D coupage du tuyau d admission 4 Voir le sch ma du tuyau page 11 L ensemble du tuyau se compose de 6 sections couvrant approximativement 9 m tres du bassin ce qui repr sente un tuyau ample pour la plupart des piscines priv es Pour les piscines de plus grande ou de plus petite taille voir page 12 les instructions relatives l ajout ou la suppression de tuyaux d alimentation 1 Sortir le tuyau d alimentation de la boite et tendre le tuyau au soleil toute une journ e si possible ainsi tous les plis dus au fait que le tuyau a t enroul dans la boite s effaceront LEGENDO PLATINUM Il INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION LEGENDO PLATINUM II Pool and Spa Avec la pompe de filtration du bassin en marche maintenir l extr mit libre du tuyau d alimentation sous l eau Attirer doucement le tuyau vers l extr mit du bassin la plus loign e du point de connection g n ralement l angle oppos ne pas tirer le tuyau G n ralement le Legend Platinum Il n escaladera pas la derni re marche Il n est donc pas n cessaire d inclure l escalier dans la mesure Si le flexible atteint juste le point le plus loign de votre bassin et sans exc s de tuyau sur le bord passer la Section F Si le tuyau d alimentation s tend au del de l extr mit la plus loign e du bassin mar
47. uvent g n rer une perte de pression d eau S assurer qu il n y a pas de d bris coinc s dans les dents de l engrenage sur une des roues avant Faire tourner doucement les roues avant vers l arri re afin de d loger les d bris La piscine peut comporter plusieurs refoulements qui ne sont pas pilot s ind pendamment par une vanne chacun dans le local technique Aussi Il peut tre n cessaire de r duire le d bit des autres refoulements pour r cup rer assez de d bit sur le refoulement sur lequel le robot est connect Pour cela utilisez des rotules de section plus petite ou contactez votre professionnel piscinier Legend Platinum II tournoie dans le bassin 1 V rifier le r gime de la roue et s il est sup rieur 32 tr min apporter les r glages au niveau du raccord mural en tournant doucement la soupape de d charge jusqu ce que le r gime se situe entre 25 et 32 Ou bien si une vanne r glable a t install ajuster la vanne pour diminuer le d bit d eau Air dans le syst me Consulter votre professionnel piscinier Probl me Legend Platinum II n entre pas en cycle de recul Solution 1 D terminer si la soupape de recul fonctionne Maintenir la soupape hors de l eau et le jet devrait fonctionner pendant environ 30 secondes et s arr ter pendant environ 3 minutes et 30 secondes 2 Contr ler le r gime de rotation de la roue Voir pages 5 6 3 Vider le sac d bris s il est p
Download Pdf Manuals
Related Search