Alphason Gradino Cantilever
Contents
1. 2 International helpline English speaking Interested in Alphason products Visit our website at Dx gt Alphason Designs Ltd Alphason House wan Lane rindia Green Wigan WN2 4EY U E 44 1942 524 100 www alphasondesigns com I Model alphason GRDB800 2 PB How to build on You DD www youtube com alphasondesigns 2 L International helpline English speaking 441942524 100 Ux Interested in Alphason products Visit our website at i Alphason open y Green Alphason House www alphasondesigns com DX wigan WN24EY UK2. alphason w qr designed in Britain Need help or advice contact us directly on 40845 130 6686 International English speaking 44 0 1942 524 100 E infocalphasondesigns com Visit our website to see our range of AV Furniture amp Accessories Office Furniture amp Lighting www alphasondesigns com Model GRDB800 2 PB Gradino desiened by Hannah Cork Gradino was designed with simplicity in mind Inspiration taken from modern architecture gives the product it s clean ellip tical lines Gradino has a floating style that gives your AV equip ment balance within the home How to build on YouTube www youtube com alphasondesigns Scan this QR Code with your smartphone to watch our assembly video die You ll need to download a QR reader to your phone Follow us on Gi w DD www facebook com alphasondesigns www youtube com alphasondesigns Issue 003 07 11 Design first alphason GRDB800 2 PB How to build on YOu Tube www youtube com alphasondesigns A gt op she Base glass shelf Base panel Swivel assembly Back panel Bracket plate Apo 0000000000 gt O j 2 Lo 9 Z GOGOO000000 Right mounting bracket Left mounting bracket Model alphason GRDB800 2 PB How to build on You Tube www youtube com alphasondesigns o y of o Glide screw x5 Furniture gl
3. 7 MH ZOIFTETE YNEPBOAIKA KANENA TMHMA AYTHZ THZ BAZHZ Mpocoxn To ouvo ik HEyIOTO poprio yia auTO To npoi v dev np nel va unepBaivei Ta 80Kg To npoidv np ngi va ouvapuo oyn8zi o ppwva UE auT TIG odnyies ouvapuo ynonc To HEyIOTO poptio yia TO Navw pagi eival 15Kg To H ytoTo poprio yia To GAO pag Ta GAAa paga eivai 25Kg To yioTo poprio yia To oT piyua eivar 40Kg H eraipeia Alphason Designs Ltd oudepia eudUvn P pel yia TUXOV ZnpIG nou npox n8zi Ayo eopadu vns un sv g ziyu vn xp on qaur TNG npoi v NEML B LG 1 Hatal monte edilmesi durumunda dengesiz hale gelebilecek olan bu montaj na ba lamadan nce l tfen talimatlar okumak ve bu k lavuz i inde listelenen bile enleri tan mak i in zaman ay r n z 2 Herhangi so uk veya s cak bir objeyi bu r n n herhangi bir y zeyine dayamay n veya yak n evresinde bulundurmay n 3 Camlardan herhangi birine sert veya sivri u lu bir obje ile vurmay n 4 Cam veya y ksek parlakl ktaki panelleri temizlerken zerinde bula k sabunu veya yumu ak bir sabun bulunan nemli bir bez veya g deri kullan n y kama tozlar veya di er a nd r c i eren maddeleri cam izebilece i i in kullanmay n Yumu ak bir bezle kurulay n 5 Y ksek kalite g r n m korumak i in l tfen metal boyal ve ah ap k s mlar temizlerken yumu ak bir bez ve gerek duyuldu u takdirde uygun mobilya cilas kullan n 6
4. Bu r n n zerine kmay n ve oturmay n 2 7 BU KURULUMU YAPARKEN HIC B R PAR AYI GERE NDEN FAZLA SIKMAYIN L tfen not edin Bu r n i in en fazla y k miktar 80 Kg a mamal d r r n bu montaj talimatlar na uygun olarak monte edilmelidir st raf i in en fazla y k miktar 15Kg dir Di er raf lar icin en fazla y k miktar 25Kg dir Ba lant par as icin en fazla y k miktar 40 Kg d r Alphason Design Ltd bu ses ve g r nt destek nitesinin hatal veya uygun olmayan ekilde kullan m nedeni ile ortaya kabilecek herhangi bir zarara kar hi bir sorumluluk kabul etmemektedir D LE IT INFORMACE 1 Ne zah j te mont seznamte se pros m s pokyny a se sou stkami uveden mi v t to p ru ce proto e patn smontovan v robek by mohl b t nestabiln 2 Na povrch tohoto v robku ani do jeho bl zkosti nepokl dejte hork nebo studen p edm ty 3 Nedot kejte se skla tvrd mi nebo ostr mi p edm ty 4 K i t n sklen n ch nebo v razn leskl ch v pln pou ijte vlhk had k nebo k i s p pravkem na myt n dob nebo s tekut m m dlem pokud to je nezbytn nepou vejte prac pr ky nebo jin p pravky kter obsahuj abrazivn stice proto e by mohly po kr bat sklo Osu te m kk m had kem 5 Pokud je to zapot eb pou ijte p i i t n kovov ch lakovan ch nebo d ev n ch st m kk had k
5. Total belastning p denna produkt f inte verskrida 80 kg Denna produkt ska monteras enligt dessa monteringsanvisningar H gsta belastning p versta hyllan r 15 kg H gsta belastning p andra hyllor r 25 kg H gsta belastning p f stvinkeln r 40 kg Alphason Designs Ltd p tar sig inget ansvar f r skada till f ljd av felaktig eller ol mplig anv ndning av detta produkt Alphason Designs Ltd Alphason House Swan Lane Hindley Green Wigan WN2 4EY UK ZHMANTIKEZ MAHPO OPIEZ 1 Npotou Eexivnoete TH ouvapuo ynon NapaKaAw iaB org Tic odnyies Kal Ta oTolxeia nou napatiBevtal GE auTO To Eyxelpidio KABWG TO npoi v unopei va eivai aora8 av dev ouvapuo oyn8zi owoT 2 Mnv Tono eteite Zeora naywp va avTikeiueva ndvw KovT OE onoladnnote enipaveia auToU Tou ripoi vToc 3 Mn xTuNaTE To yUaAi pe OKANPA aixunp avtTikeipeva 4 Orav kaBapilere yudAtvec yuq ioTep c ENIPAVElEG XPNOINONOINOTE eva VOTIGHEVO navi Sepa pe Ka8apioTIk ni Tov paak oqno vi av xpelaotei Mn xpnaiponoteite oK vg ka apiopo MEC ouoieg nou nepl xouv AelavTikd oTolxeia Ka8 c auTa Nope va xapagouv To yuaAi 2TeyvwoTe pe Eva uq qk navi 5 Npokeipevou va Siatnproete To UWNANG NOL TNTAG pivipigia OTav kaBapifere peraMuxa enxpopariopieva EUAIva PEN XPNoiyonoinote Eva padako navi pe TO KaTGAANAO yuq ioTIk eninAwv av eivai anapaitnto 6 Mnv kaBeoTE OTEKEOTE n vo GE GUTO TO npoi v
6. de m veis adequado se necess rio 6 N o se sente nem se apoie sobre o produto 7 N O APERTE EXCESSIVAMENTE NENHUMA DAS PE AS Note Bem A carga m xima total para este produto n o deve exceder 80kg Este produto deve ser montado em conformidade com estas instru es de montagem A carga m xima para a prateleira superior de 15kg A carga m xima para outra s prateleira s de 25kg A carga m xima para o suporte de 40kg Alphason Designs Ltd n o se responsabiliza por quaisquer danos resultantes do uso incorrecto ou inapropriado deste de produto VIKTIG INFORMATION 1 Var god bekanta dig med anvisningarna och de i denna manual f rteck nade komponenterna innan du p b rjar monteringen d denna produkt kan vara ostabil vid felaktig montering 2 Placera inte varma eller kalla f rem l mot eller i n rheten av produktens ytor 3 Sl inte mot glas med h rda eller vassa f rem l 4 Anv nd en fuktig trasa eller s mskskinn med diskmedel eller mild tv l om n dv ndigt vid reng ring av glas eller h gblanka paneler Anv nd inte tv ttmedel eller andra mnen med slipmedel d dessa kan repa glaset Torka torrt med en mjuk trasa 5 Var god anv nd en mjuk trasa med passande m belpolish vid reng ring av m lade delar liksom tr och metall f r att uppr tth lla en h gkvalitativ finish 6 Sitt eller st inte p denna produkt 7 DRA INTE FAST DELARNA I DENNA ENHET ALLTF R H RT Var god observera
7. 24 100 infoaalphescrdeclenccom instructions Maximum load for top shelf is 15Kg Maximum load for other shelf shelves is 25Kg Maximum load for the bracket 40Kg Alphason Designs Ltd accepts no liability for any damage caused through incorrect or inappropriate use of this product How to build on YouTube www youtube com alphasondesigns INFORMATIONS IMPORTANTES 1 Avant de commencer le montage prendre le temps de se familiariser avec les instructions et les pi ces figurant dans la liste de ce manuel car ce produit pourrait manquer de stabilit s il est mal mont 2 Ne pas poser d objets froids ou chauds contre ou tout pr s de l une des surfaces de ce produit 3 Ne pas frapper le verre avec des objets durs ou pointus 4 Lors du nettoyage des panneaux de verre ou des panneaux ultrabrillants utiliser un chiffon humide ou une peau de chamois et du produit vaisselle ou un d tergent doux s il le faut Ne pas utiliser de d tergents en poudre ou d autres substances contenant des abrasifs car ceci pourrait rayer le verre Essuyer avec un chiffon doux 5 Pour garder une finition de haute qualit lors du nettoyage des parties m talliques en bois ou des parties peintes utiliser un chiffon doux et une bonne cire pour meubles si n cessaire 6 Ne pas s asseoir ni se tenir debout sur ce produit 7 NE PAS TROP SERRER LES PIECES DE CE MONTAGE Veuillez noter La charge maximale totale de ce produit ne doit pas d passe
8. AJE NO APRIETE EN EXCESO NINGUNA DE LAS PIEZAS DEL PRODUCTO Atenci n El peso m ximo para este producto no debe sobrepasar los 80kg El producto se debe montar de acuerdo con estas instrucciones de montaje El peso m ximo de carga para el estante superior no debe sobrepasar los 15kg El peso m ximo de carga para el resto de estantes es de 25kg El peso m ximo de carga para la repisa es de 40kg Alphason Designs Ltd no se responsabiliza de los da os ocasiona dos por el uso incorrecto o inadecuado de este producto WICHTIGE HINWEISE 1 Lesen Sie sich vor dem Zusammenbau die Anweisungen und die Teileliste in dieser Anleitung durch da das Produkt bei falschem Zusammenbau wom glich nicht stabil ist 2 Stellen Sie keine hei en oder kalten Gegenst nde auf dem oder in der N he des Produktes ab 3 Besch digen Sie die Glasteile nicht mit harten oder spitzen Gegenst nden 4 Verwenden Sie zum Reinigen von Glas oder gl nzenden Fl chen ein feuchtes Stoff oder Ledertuch falls erforderlich mit ein wenig Sp lmittel oder milder Seife Verwenden Sie keine Waschmittel oder andere Substanzen zum Scheuern da sie das Glas zerkratzen k nnen Nehmen Sie ein weiches Tuch zum Abtrocknen 5 Um das makellose Aussehen von Metall und Holz oder lackierten Teilen zu bewahren verwenden Sie zum Reinigen bitte ein weiches Tuch falls erforderlich mit geeigneter M belpolitur 6 Setzen oder stellen Sie sich nicht auf dieses Produkt 7 ZIEHEN S
9. IE DIE TEILE BEIM ZUSAMMENBAU NICHT ZU FEST AN Bitte beachten Die Maximallast diese Produkts sollte 80 kg nicht berschre iten Der Zusammenbau des Produkts muss entsprechend dieser Anleitung erfolgen Die Maximallast des oberen Regals betr gt 15 kg Die Maximallast der anderen Regale betr gt 25 kg Die Maximallast der Halterung betr gt 40 kg Alphason Designs Ltd bernimmt keine Haftung f r Sch den die auf falsche oder unsachgem e Nutzung dieses Produkt International helpline English speaking 44 1942 524 100 Interested in Alphason products Visit our website at www alphasondesigns com INFORMACOES IMPORTANTES 1 Antes de iniciar a montagem familiarize se com as instrugdes e os componentes listados neste manual j que o produto poder ficar inst vel se for incorrectamente montado 2 N o coloque objectos quentes ou frios sobre qualquer das superficies do produto ou pr ximo das mesmas 3 N o bata nos vidros com objectos duros ou pontiagudos 4 Ao limpar os vidros ou os pain is de alto brilho use um pano ou uma camur a humedecidos com detergente da lou a ou sab o suave se necess rio n o use detergentes em p ou outras subst ncias que conten ham abrasivos j que poder riscar o vidro Seque com um pano macio 5 Para conservar um acabamento de alta qualidade ao limpar as pegas met licas pintadas ou de madeira use um pano macio e um produto para limpeza
10. a vhodn le tidlo na n bytek aby se zacho vala vysok kvalita povrchov pravy 6 Na v robek si nestoupejte ani nesedejte A 7 ZADNOU CAST SESTAVY NEUTAHUJTE PRILIS PEVNE Pozn mka Celkov maxim ln zat en tohoto v robku by nem lo p ekro it 80kg Tento v robek mus b t smontov n v souladu s t mito pokyny pro mont Horn police snese maxim ln zat en 15 kg Ostatn police snesou zat en 25kg Podp rn konzole snese maxim ln zat en 40kg Alphason Designs Ltd nep eb r dnou zodpov dnost za kody zp soben nespr vn m nebo nevhodn m pou it m tohoto v robek alphason WA NA INFORMACJE 1 Przed rozpocz ciem monta u nale y zapozna si z instrukcj i wymienio nymi w niej cz ciami sktadowymi gdy produkt niepoprawnie zmontowany mo e by niestabilny 2 Nie nale y umieszcza gor cych lub zimnych przedmiot w na lub blisko powierzchni produktu 3 Nale y chroni elementy szklane przed uderzeniem ci kimi lub ostro zako czonymi przedmiotami 4 W razie konieczno ci nale y u y wilgotn szmatk lub ciereczk z irchy i p yn do mycia naczy lub agodne myd o aby wyczy ci elementy szklane lub o wysokim po ysku nie nale y u ywa proszku do prania lub innych rodk w zawieraj cych substancje r ce gdy mog one porysowa szk o Wytrze do sucha mi kka szmatk 5 W celu utrzymania wysokiej jako ci wyko cze do czyszcz
11. enia cz ci metalowych pokrytych farb lub drewnianych nale y u ywa mi kk szmatk i w razie konieczno ci odpowiedni rodek do polerowania mebli 6 Nie stawa i nie siada na produkcie I 7 NIE NALEZY NADMIERNIE DOKRECAC ZADNEJ CZESCI PRODUKTU Uwaga Maksymalne obciazenie produktu nie powinno przekracza 80kg Produkt nalezy zlozy zgodnie z instrukcja montazu Maksymalne obciazenie najwyzszej p lki 15kg Maksymalne obciazenie pozostalych p tek 25kg Maksymalne obciazenie wspornik w 40kg Firma Alphason Designs Ltd nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody wyrzadzone wskutek niewla ciwego lub nieprawidtowego uzytkowania mebla produkcie BELANGRIJKE INFORMATIE 1 Neem voor het in elkaar zetten van dit product eerst de tijd om vertrouwd te raken met de instructies en de in dit document vermelde onderdelen omdat dit product instabiel kan zijn als het niet goed in elkaar wordt gezet 2 Houd geen hete of koude voorwerpen tegen of dicht bij de oppervlakken van dit product 3 Raak het glas niet aan met harde of scherpe voorwerpen 4 Gebruik voor het reinigen van het glas of de hoogglans panelen een vo chtige doek of lap met zo nodig wat afwasmiddel of een zachte zeepoploss ing gebruik geen waspoeders of andere substanties die schurende deeltjes bevatten omdat deze krassen op het glas kunnen veroorzaken Afdrogen met een droge zachte doek 5 Gebruik voor het behoud van de hoge kwaliteit afwerking voor het scho
12. ide x5 Sleeve nut x2 o gt o Co Threaded rod x2 Plastic gasket x3 Large washer x2 o2 o o M8 Nut x6 Small washer x8 M8 Bolt x4 G Y o eto M5 Screw x2 Allen key Box spanner a ARA SS Sy CBRL eS O gt 9 o Spanner Screen fixing kit Cable tidy clip IMPORTANT INFORMATION 1 Before starting assembly please take time to familiarise yourself with the instructions and the components listed in this manual as this product could be unstable if incorrectly assembled 2 Do not place hot or cold items against or in close proximity to any surface on this product 3 Do not strike any glass with hard or pointed items 4 When cleaning glass or high gloss panels use a damp cloth or leather with washing up liquid or soft soap if necessary do not use washing powders or other substances containing abrasives as these may scratch the glass Dry with a soft cloth alphason Model GRDB800 2 PB 6 Do not sit or stand on this product 7 DO NOT OVERTIGHTEN ANY PART OF THIS ASSEMBLY Please Note Total maximum load for this product should not exceed 80Kg This product must be assembled in accordance with these assembly 5 In order to maintain a high quality finish when cleaning metal painted or wooden parts please use a soft cloth with a suitable furniture polish if required Need help or advice contact us directly on 40845 130 6686 International English speaking 44 0 1942 5
13. ie pr ky alebo in l tky s br snym inkom preto e tieto by mohli sklo po kriaba Utrite m kkou handri kou 5 Pre uchovanie vysokej kvality povrchu pou vajte pri isten kovu farbou natret ch alebo dreven ch ast m kk handri ku ak je to potrebn s vhod n m le tiacim prostriedkom na n bytok 6 Na tento v robok si nesadajte ani si na nest vajte 7 ZIADNU CAST ZOSTAVY PRILIS NEDOTAHUJTE Upozornenie Celkov za a enie tohoto v robku by nemalo by v ie ako 80kg V robok mus by zostaven v s lade s t mto n vodom na mont Maxim lna z a pre vrchn policu je 15kg Maxim lna z a pre d alSiu e policu e je 25kg Maxim lna z a pre konzolu je 40kg Alphason Designs Ltd nepreber iadnu zodpovednos za kodu sp soben nespr vnym alebo nevhodn m pou it m tohto v robok Alphason Designs Ltd Alphason House Swan Lane Hindley Green Wigan WN2 4EY UK Design first alphason GRDB800 2 PB How to build on Youli www youtube com alphasondesigns International helpline English speaking mi 44 1942 524 100 Interested in Alphason products Visit our website at DX Alphason Designs ca Alphason House wan Lane Hindley Green www alphasondesigns com Wigan WN2 4 Y UK I Model alphason gia a ss How to build on YOU www youtube com alphasondesigns
14. iore a 80 kg II prodotto deve essere assemblato in conformita con le relative istruzioni di assemblaggio qui riportate II carico massimo del ripiano superiore di 15kg Il carico massimo per gli altri ripiani di 25kg Il carico massimo per la staffa di 40kg Alphason Designs Ltd declina qualsiasi responsabilit per danni derivanti da utilizzo improprio o non corretto del presente pro dotto INFORMACI N IMPORTANTE 1 Antes de empezar a montar el soporte t mese algo de tiempo hasta que se familiarice con las instrucciones y con los componentes que se enumeran en este manual dado que este producto puede resultar inestable si se monta de manera incorrecta 2 No coloque elementos calientes ni fr os en contacto con el producto ni tampoco cerca de ninguna superficie del producto 3 No golpee el cristal del producto con elementos r gidos o que acaben en punta 4 Para limpiar el cristal o los paneles con acabado en brillo utilice un pa o h medo o piel con l quido de fregar o con un jab n suave si fuera necesa rio No utilice polvos de lavar ni otras substancias que contengan componen tes abrasivos ya podr an ara ar el cristal S quelo con un pa o suave 5 Para conservar el acabado de alta calidad a la hora de limpiar a las partes met licas pintadas o de madera utilice un pa o suave con una cera para muebles que sea adecuada si es necesario 6 No se siente ni se suba sobre el producto 7 DURANTE EL MONT
15. onmaken van metalen geverfde of houten onderdelen zo nodig een zachte doek met een geschikte meubelwas 6 Ga niet op dit product staan of zitten 7 DRAAI DE ONDERDELEN VAN DIT PRODUCT NIET TE STEVIG AAN Opmerking De totale belasting op dit product mag niet meer zijn dan 80kg Dit product moet in elkaar worden gezet volgens deze montage instructies De maximale belasting voor de bovenste plank bedraagt 15kg De maximale belasting voor de andere plank planken bedraagt 25kg De maximale belast ing op de steun bedraagt 40kg Alphason Designs Ltd aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade als gevolg van onjuist of oneigenlijk gebruik van deze product 9 International helpline English speaking w 44 1942 524 100 Interested in Alphason products Visit our website at www alphasondesigns com Model GRDB800 2 PB BA KHAA MH OPMALIMA 1 Nepeg Hauanom c opkM O3HAKOMbTECb C MHCTPYKUMAMU M YACTAMM yKa3aHHbIMM B HacTOALEM pyKOBORCTBe Tak Kak npn HenpaBnnbHo c opke 3TO NZAENNE MOXET 6bITb HeycTO UMBbIM 2 Fopaune nnn xonogHble rIDenMeTbI He AOMKHbI HaXOAMTECA B NM3M 3TOro v3genns NNN KACATbCA MO6bIX ero NOBepxHocTe 3 Beperute crekno oT yAapoB TBeDRbIMA NNN 320CTpeHHbiMA NpeAMeTaMu 4 Npn oyucrke creia wiv rnaHuesbIx naHene nonb3y Tecb BnaxHo TKAHbIO MNN 3AMLIE C KUAKOCTBIO ASA MbITbA MNN KMAKUM MBISIOM B cnyuae Heo6xogumoctn He wcnonb3y Te crupanbHble nop
16. owkn nnn Apyrue BeullecrBa conepxalune a6pa3mBbl MOCKONBKY OHM MOFyT nouapanaTb crekno Hacyxo BbITUpaliTe Marko TKAHbIO 5 Ana coxpaHeHua Bbicokoro KauecTBa OTAeNKK npn OUNCTKE MeTanuueckuXx OKpalleHHbIX Hn AEPEBAHHbIX yacTe B cnyyae HeO6XORVMMOCTMH MCNONB3Y TE MArKYIO TKaHb C COOTBETCTBYIOLUMM COCTABOM ana nonnposkn Me6enu 6 CugeTb NNN CTOATb Ha ITOM NZAENNN 3anpeuyeno 7 HE 3ATATMBAMTE CHIMUIKOM CUSIBHO HORRE AETAJIM AAHHOFO U3AENVA BhumaHue O6ujas MakcuMasibHas Harpy3ka Ha naaenne He Gonee 80kr C6opka n3Aenna norpkHa BbINONHATbCA B COOTBETCTBMM C HacTontlleA uncrpykune no c opke MakcumanbHaa Harpy3ka Ha BepXHIOIO nonky 15kr MakcumanbHaa Harpy3ka Ha Apyrve nonkn 25kr MakcuManbHas Harpy3ka Ha kpoHute H 40Kr Komnauua Alphason Designs Ltd He HeceT OTBETCTBEHHOCTH 3a Tuo6o ywep6 MpMUNHEHHbI BCNEACTBHE HENPABANDHOTO NNN HeHaAnexaujero UCNONb30BAHMA ITOFO NZAENNA DOLEZIT INFORM CIE 1 Pred za at m mont e sa zozn mte s pokynmi a komponentmi uveden mi v tomto n vode preto e tento v robok by mohol by v pr pade nespr vnej mont e nestabiln 2 Ned vajte hor ce ani studen predmety na iadny povrch tohoto v robku ani do jeho tesnej bl zkosti 3 Neudierajte do skla iadnym tvrd m ani ostr m predmetom 4 Pri isten skla alebo vysokoleskych panelov pou vajte vlhk handri ku alebo jelenicu a roztok na um vanie alebo v nevyhnutnom pr pade maz av mydlo nepou vajte prac
17. r 80Kg Ce produit doit tre mont selon ces instructions de mon tage La charge maximale de l tag re sup rieure est de 15Kg La charge maximale de s l autre s tagere s est de 25Kg La charge maximale du support est de 40Kg Alphason Designs Ltd n accepte aucune responsabilit pour tout d g t caus par une mauvaise utilisation de cette produit IMPORTANTE 1 Prima di iniziare l assemblaggio si consiglia di leggere attentamente le is truzioni e di familiarizzare con i componenti elencati nel presente manuale il prodotto potrebbe infatti non essere stabile se assemblato in maniera errata 2 Non posizionare oggetti caldi o freddi a contatto con le superfici del prodotto o in prossimit delle stesse 3 Non colpire il vetro con oggetti duri o appuntiti 4 Per la pulizia delle parti in vetro o dei pannelli lucidi si consiglia di utiliz zare un panno umido o in pelle e se necessario un detergente o sapone liq uido non utilizzare detersivi in polvere n altre sostanze contenenti abrasivi poich potrebbero graffiare il vetro Asciugare con un panno morbido 5 Per mantenere l elevata qualita delle finiture pulire le parti in metallo verniciate o in legno utilizzando un panno morbido e se necessario un apposito prodotto per la pulizia dei mobili 6 Non salire n sedersi sul prodotto 7 NON AVVITARE ECCESSIVAMENTE I COMPONENTI DEL PRODOTTO Importante il carico massimo totale di questo prodotto non deve essere super
Download Pdf Manuals
Related Search