Home

SC-min/SC-1/SC-4 Indicator Manual Programming

image

Contents

1. NORMAL HNE MANUAL AUTO OTHERP p STABT JUNSTAT STAWIN FILTER FLDEP ZERON fo memo LED LIG DIS ZEROB INOCER FL WELMIN DEFAUL VERSIO w SERIAL MVCEL O METROL TAREAC o ZERNEG level Next option Description standard functions Previous option Leave or previous level Enter submenus Increase If kept pressed rapid increment will be done when scroll finishes Decrease If kept pressed rapid decrement will be done when scroll finishes Previous level Saves Increase digit Change the digit to modify indicated by the corresponding decimal point Previous level Saves REMOTE PWD DISOFF LCD BACKLI AUTOFF CALIBR CECON GACON MUIR ON EY METROR SPAN FRAC DEdIM J LINEAR ON Eh POINT PROTOC SEND SEC LINES PR DEL RS 485 MAN CUTI OPTION SCI DSD o 2NDSER sci LIMT SCI SEMAPH SCI DOSAGE SCI DOSA TR SCI DOSA 6 420MA TOV SCI 4 20 3R SCI RADIO SCI IND REP SC
2. Power supply charger 9 12V DC 3a Shut up key short JT2 5 Programming key bridge 4 Neutral Neutral ann uy 0000 EES ag 3a ZE ma a Se P Yr em um mme mmo d A ad anta dire Geno gun unu ier sm Y USA m RI 8 Ul a A mg RS E VE r rb gr mme AR un e A A Sr a us is l ir FETEI Ka Soe We OS a m r E m T ith P e hene el i nar j d o i m P d d i G PE A i E i a i ee eo LN A d a y E y sm I TIL H hei wl R T Cent f FAA ae EM I dh ed a HR dn La y K hs e Ai le V F T T E Ka ill ka i Ada pu or 1 z m d moll sch KEE ea PSL pet Leck is T WEN ASS Cu E par K i T LLL E er mms iili Bak ei bann AT ei i Bisa t 5 E T een i i I 1 Tei Be E i Eg BL a E d A 5 L e D D n Pr Jj AN ua An k e zZ O 7 el LES si me yi al E pi TIELE E 4f deg a Hc DA IE BR 51 2675 Ouick instructions PROGRAMMING MENU To enter press FUN T during the initial scroll To leave press FUN from the first menu Context Key ke Menu Navigating m qm 2 c c ke Entering data of 3 figures or less FUN m m 2 C I Entering data of over 3 figures F iu c PROGRAMMING MENU RANGE ON 6000 OFF 3000 SPANM FRAC DEDIM J ZERO ADJUST
3. 0 MEMO gt LED LIG DIS gt ZEROAB NOCER F WELMIN DEFAUL gt VERSIO gt SERIAL gt MV CELL gt METROL gt TARE AC value valor Yes No Yes No value value Yes No value Yes No value value Yes No Yes No Internal converter filter 0 255 internal points ENT to save When entering a message which indicates the weighing Fraction Points is displayed Example P Fr 20 and we wish for action in 3 factions then VEN FIL 20 3 60 NOTE The greater this is the greater the precision in the weighing although at reduced speed 6 decimal digits Gravity acceleration in m s ENT to save Should be modified depending on Latitude and Altitude found in normalized tables P 1 Local gravity parameter By default Barcelona P 2 Destination gravity parameter NOTE h height y latitude g 9 80612 2 5865 10 2cos2y 5 8 10 5cos 2 2y 3 08 10 6h Gravity Parameter Initial zero T B to change option ENT to save Save manual zero to T B to change option calibration zero ENT to save Display intensity 1 7 values FUN leaves ENT saves Zero absorption 0 25 5 divisions ENT save Depends on gain When entering maximum value we can achieve is displayed Disables zero T B to change option filterings ENT to save Minimum weighing 0 25 5 divisions ENT save Returns the indicator T B to change option to its defect values
4. TEST cell Cell 1 Cell 2 Cell N E Test mode The weight will be shown in fine adjustment and in the event of a possible reading error the numbers of the cell that have failed will be sent via RS232 if the clock is deactivated Then if a printer is connected the previous list will be printed In the case of an active clock ENT Prints a detailed report of errors so far Points and test of Long ENT Deletes the error log T BUS Test and verification The system automatically looks for optimum robustness for the current of parasitic capacities installation of the bus If no correct communication is detected throughout all values ERROR will appear followed by a beep Otherwise OK will appear followed by 3 beeps If lower robustness than that recorded is found it will not be modified Otherwise it will be updated automatically The process may take a few minutes depending on the number of cells and the quality of the installation Press any key to exit during the process C CEL Change of digital load 1 16 digital load cell addresses value value value value value Yes No cell address There should only be one digital cell connected to the bus On entry the number of the current digital cell will be shown In the event of not detecting any cell it will display NO CEL In the event of more than one being connected it will not enter Parameters of the equipment viewer Stability time 0
5. Waveform Waveform gt II Li dl Li Isolating fester solating tester Vcca Tiera gt 1000Mohm o Maus Tierra 1000Mohm O O Vs Tierra 1000Mohm O Pp AV Tierra 1000Mohm O Farest digital load cell minimum supply voltage Vi4 gt 7V E ke i Public Scale Purse SCmin State 1 Waiting for vehicle Okg are at platform After few minutes of inactivity backlight will be turned off Weight will not be displayed inside minimum weighing s State 2 Weight entrance As vehicle is entering correct scroll will be displayed depending on configuration of Purse Menu Therefore ZERO and STABILITY indications will show their state State 3 Weighing validation Depending on weight zone from 3 defined in Purse Menu inside vehicle weights in weight indication should be unblocked following scroll instructions Button validation Button should be pressed Coin s validation As coins as scroll says should be introduced Chip s validation As chips as scroll says should be introduced RFID validation Bring card RFID tag closer to indicated zone Each customer weighings will be saved in order to generate logs print outs or PC dumps State 4 Print out and displaying As tickets as set in Purse Menu will be printed Weight will remain unblocked until next minimum weight detection NOTE As well as scrolls speed as blocked wei
6. z Bach Jext gt Cancel sy 2 Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 32bit i CG Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 32bit Welcome to the Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 q d License Agreement 32bit Setup Wizard ten YR The installer will quide you through the steps required to install Lantronis Secure CPR 4 2 2 1 32bit Please take a moment to read the license agreement now IF you accept the terms below click I on pour computer Agree then Next Otherwise click Carcel END USER LICENSE AGREEMENT EULA IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal agreement between you the end user either an individual or a single entity and Lantronix Inc Lantronix for the computer software WARMING This computer program is protected by copyright law and international treaties including firmware accompanying this EULA which may Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of iE may result in severe civil include associated media printed materials and ur criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law online or electronic documentation collectively the E C Do Not Agree Agree Cancel Back Cl Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 32bit E m Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 32bit Select Installation Folder Y Confirm Installation The installer will install Lantronis Secure CPA 4 2 2 1 32bit to the following folder The
7. 0 net Bytes Response stx status 3 w 6 tare 6 CR CRC optional 17 No decimal point status 1 2 0 0 1 2 0dec 7 4dec status 2 O net 1 neg 2 scar 3 inest Bytes Response stx w 7 CR 9 Ex 123 456 Ex 123456 Bytes Response stx 3SP w 7 CR 12 Bytes Response S D sta SP SP sig SP 2SP w 7 SP kg 18 SP CR Bytes Response w 5 status CR i status 2 NET 1 EST O zero 33 0 gt neg 552220 gt over Bytes Response stx w 6 SP CR LF 10 Bytes Response lt 3SP sig SP w 7 SP status 2 CR LF 17 status 1 N gt net status 2 M gt unsta O gt over Bytes Response stx status S P w 7 CR 11 status bitl NET bit6 STA 201 HBM AVERY SCHENC GRAVIT COUGAR LAUMAS ISE EXA HBM AED MARECH TR 60 DFI X 3000 DAT400 TASF PIC800 PT800 Bytes Response SP status SP sig w 7 2SP unit 2 CR LF 17 status N gt net sig gt neg o gt zero unit kg gt w c SP gt pieces Bytes Response stx 3SP 99 SP w 7 t SP ke CR LF 18 Bytes Response stx 2SP w 7 2SP tare 7 SP status 2 24 LF CR status 1 asciihex de 1 STA 2 ZER 3 NET Bytes Response stx 00 w 6 tare 6 0 CR 17 Bytes Response stx status 3 welght 6 tare 6 CR CRC 18 status 1 001xx010 0 decim 001xx011 1 dec status 2 Bit 3 instab Bit 2 overl Bit 1 neg Bytes Response amp N w 6 L gross
8. 255 fractions of second approx 0 5s ENT to save Recommended in accordance with the type of cell Analogue 1 12 Digital 12 32 NOTE The greater this is the greater the precision in the weighing although at reduced speed 0 255 fractions of second approx 0 5s ENT to save Recommended to be the same as STAB T 0 255 fractions ENT to save If 0 1 3 fraction will be applied Anti oscillation filter 0 255 samples per average within stability window ENT to save Recommended 1 12 Internal converter 0 255 internal points filter ENT to save When entering a message which indicates the weighing Fraction Points is displayed Example P Fr 20 and we wish for action in 3 factions then VEN FIL 20 3 60 NOTE The greater this is the greater the precision in the weighing although at reduced speed Symmetry in digital In the event of error the display will show that the digital load cell has a installation fault and will proceed as follows NO The last reading of it before the fault will be taken YES The reference of the reading of the symmetrical cell will be taken The numbering of the cells of the installation is considered as follows Unstability time Stability window With extrapolation possible to any number of digital cells as long as it 1s an even number _42 VV Y VV WV V Y CALIBR M RANGE RS 232 OPTION CONFIG gt LANGUA VVVVV WV ROBUST ERR WIN GA
9. ST 172 Com 1 Inaccessible W Com 2 Inaccessible Com 3 Inaccessible Com 4 Inaccessible Com 5 fInaccessible Com 6 inaccessible Com 7 Inaccessible Com 8 fInaccessible Com 9 Inaccessible Com 10 inaccessible Com 11 inaccessible Com 12 inaccessible W Com 13 Inaccessible Y Y Y Y x Y Y vw VK Y 3 Virtual Serial Port COM W Com 1 Inaccessible TZ Com 2 Inaccessible Com 3 Inaccessible i TZ Com 4 I 7 lr EA Sone Ir m Coma Ir Coma Comu Bome Bonz om nd EI E ami in ami t amie Im anis mammaa maa a a a a a a a a a a RRA aa a a a a a a E dd dd dl ds mmm ma dd dl a a a ds ls a RRRRERRERRRRRERRRERRR 33033308 kk Device List S9 10 0 0 242 Selecta SelectNone _Uncheck Range p to 256 H gt lt Port 03 0 Ww Com 1 Inaccessible Com 2 inaccessible Com 3 Inaccessible Com 4 inaccessible 12 Com 5 Inaccessible Com 5 inaccessible X2 Com 6 Inaccessible Sa 71 Com 6 Inacce
10. T B to change option ENT to save NOTE If no RS485 is present it must be set to UART 2 T B to change option ENT to save 18 vY V OPTION SCI SCI SCI SCI SCI SCI DSD 2ND SER LIMIT SEMAPH DOSAGE DOSA ST DOSA 6 4 20MA 0 10V DUMP PRIN Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No ON 4 MA 20 MA ON UN 10 V ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu ENT to save T B to navigate via submenus Autodetection T B to change option If connected to printer is set headers foot and big total will be printed out Additional options Memory aliby weighing registering Prints and erases Prints Enables second serial channel Pass no pass Semaphore and T B to change option T B to change option T B to change option alarms HN M T B to change option Strech Steps dosage T B to change option Dosage of 6 products T B to change option Automat output of 4 ENT to enter a submenu 20 mA FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Activation Yes No Zero adjust Allows T B to increase decrease slowly us to make an offset at the output T B kept pressed during scroll to increase decrease quickly FUN to cancel and leave ENT to save We can measure the 4 20 mA current output with a serially connected ammeter with a resistance of 560 Q Full span adjustment Configurat
11. Visto por soldaduras odi ROJO 1 VERDE 2 e s i d LA If Malla Externa Ae Blanco d d Soldada ge BLANCO 3 F i d A 2 y Negro MALLA EXTERNA Connect the external mesh to the earth connector key Sections between the viewer and the first cell R 0 75 V 0 22 x N 0 75 B 0 22 Sections between cells R 0 5 V 0 5 x N 0 5 B 0 5 Weld the threads to the connector always fitting heat shrinkable to avoid possible cross discharges and insulation losses always check the insulation between threads e Minimum voltage in furthest cell Vi gt 7V _45 Digital junction box Directo a PC To computer Directement a PC 13 c lula conectada directamente al visor sin caja suma Ist Load cell directly connected to the indicator no junction box needed l r capteur connect directement L indicateur sans bote de jonctron Directo a visor Ta indicator Direct indicateur Peso Tara Weight Tare Poids Tare Pesa camiones alfanum rico CE N CEM CY01 0025 5 2 Alphanumeric Truck Scale Pont bascule alphanum rique LE W CEM C101 0025 5 2 CHECKI NG CHANGE DI GI TAL LOAD CELL NUMBER WI TH INDICATOR 1 Open Disconnect all junction box switches 2 Close Connect only desired digital load cell switch a Verify load cell number i Goto CELLS and check if correct measurement comes from the correct load cells li Go to C CEL and check actual load cell number b Change digi
12. 6 CRCascii 2 CR 19 Bytes Response sig w 6 7 CR 8 9 Bytes Response stx status SP w 7 CR 11 status O 0 1 0 zer manualw tare notare If EST gt flg flg 20h Bytes Response SP w 7 CR LF 10 No significative zeros are sent Bytes Response W tsig net 5 sig gross 5 18 STATUSascu 2 CHKascii 2 CR Com G W CR 3 STATUS b 6 NET b 4 STA b 3 ZER Bytes Response STX P w 8 CRC CR 12 Response STX B w 8 T w 8 N w 8 30 CRC CR Bytes Response StXXX XX SP utSP z SP py SP LB 19 CR LF Poe p601 CR 5 Zero Bytes Response w 1 7 CR LF 3 9 Bytes Response STX stat w 6 gross 6 peak 6 ETX 24 CRC 2 EOT Bytes Response num 2 sig SP SP pts 6 CR 12 Continuous TE numid 2 CR 6 Rem Zero ZE numid 2 CR 6 N61 1200 Bytes Response STX E SP C SP Sig net 7 ETX 18 CHK 2 LF CR Comm up l E l if stable Else 0 C 20h If overload 1 Bytes Response STX SP 2 Sig net 5 ETX CR 11 25 gt V V VV Y NN VVVVV WM SCI SCmin CONFIG LANGUA BI SCAL ON Bi scale Activation METRO RMetrologic ranges SPAN FRAC DECIM ZERO ADJUST PURSE Yes No ESPANA Yes No PORTUG Yes No FRANCE Yes No ITALIA Yes No ENGLAN Yes No GERMAN Yes No Bi scale span range Bi scale weight step resolution Bi scale number of decimals Bi scale zero Bi scale fine adjust Public scale purse function Indicator parameter
13. Line Feed OAh CS Checksum sum of bytes ra ee 6 E72 continuous stable and manual when pressing ENT METLER po Bytes Response STX SP sign Weight 5 SP kg CR L 3 no tare F Response STX SP 2 sign Weight 5 SP kg 18 tare SP NET CR LF Sign If positive it is SP if not STX Start of Text 02h SP Space 20h CR Carriage Return 0Dh LF Line Feed OAh 7 E72 continuous mode METSCH Bytes beem EE e CR A 3 if stable 1 if not STX Start of Text 02h SP Space 20h CR Carriage Return ODh NOTE tare weight still not implemented E M 1200 O72 IE21 2 Bytes Response STX VIS weight 4 FLG SCAR 13 0 0 FRAC NCER ETX Com Weight STX VIS ENQ ETX 4 ENO Enquiry 05h VIS Indicator number in ASCII WEIGHT In fractions multiplied by 3 from LSB to MSB FLG 1 stable 0 otherwise 8 if negative SCAR 1 overload 0 otherwise NCER Number of ceros in ASCII SE E72 IE21 5 Bytes Response S FLG SP FLG2 SP SP SP weight 6 19 SP kg SP CR LF FLG D unstable SP otherwise FLG2 negative SP otherwise WEIGHT Without decimal point 14 10 IMARCH 11 MOBBA 12 IE150 13 CYB20 14 EXA R 15 EPEL A 16 EPEL80 N82 Bytes Response STX weight 7 CR 9 Com Weight W 1 O72 Bytes Respuesta STX FLG weight 7 ETX 10 Comando Peso STX ENQ ETX 3 F
14. ODh LF Line Feed OAh A _ EXA 9600 N82 Pressing FUN sends Bytes Sign grossweight 7 Sign netweight 7 SP Num 2 CR Num Viewer number SP Space 20h CR Carriage Return ODh N82 continuous and by request Bytes Response STX flagst SP 3 weight 5 CR LF 12 Command Weight CR Flags A stable unstable I zero STX Start of Text 02h SP Space 20h CR Carriage Return 0Dh LF Line Feed OAh Dolllar 24h E E SS 9600 N82 continuous stable and by request P Continuous Bytes Response B grossweight 7 T tareweight 7 N 45 weight 7 A SP 3 accweight 7 P SP points 7 CR Stable Request with ENT accumulates and sends N Indicator Bytes 0 P weighings 7 B grossweight 7 T tareweight 7 N weight 7 A SP 3 53 accweight 7 C SP code 7 CR Xy xy SP P weighings 7 B grossweight 7 T tareweight 7 N weight 7 A SP 3 accweight 7 C SP code 7 CR 57 Option B Response C 0 6 0 6 0 5 1 grossweight 7 48 tareweight 7 weight 7 0 2 CR Option C Response FR PTX CR LF CR LF grossweight 7 43 CR LF tareweight 7 CR LF weight 7 CR LF P1 CR LF Option D Bytes STX SP 2 weight 7 CR LF Option E Bytes tarehex 3 hexweight 3 00h 6 CS Option F Bytes peso 6 2 Ke STX Start of Text 02h SP Space 20h CR Carriage Return ODh LF
15. PC PRINTR STD EPC 1K CUSTOM PAN 10 ZEBRA TM 295 Serial communication parameters Speed 1200 bauds 2400 bauds 4800 bauds 9600 bauds 19200 bauds Parity configuration 8 bits with no parity 7 bits with even parity 7 bits with odd parity Equipment number Cross test TX RX Channel 1 Channel 2 Connect to Printer PC Type of printer Standard EPC1100 Fenix TG558 Custom Panel 10 Fenix Zebra Labeler TM 295 Epson GERMANPC CUSTO2PlusII S2B Custom LABEL PROTOC Label mask Protocol ENT to enter a submenu FUN to cancel and leave T B to navigate via submenus ENT to save T B to change option T B to change option NOTE If the receiver equipment does not support 1 stop bit 2 stop bits will be recognized 0 99 assignable addresses ENT to test ENT to test T B to change option T B to change option Will enable LABEL and User Menu s N LABEL And compatibles Parametric PC data dump 00h FEh NOTA See its section in this Manual T B to change option ENT to save NOTE Protocols subject to customisable modifications 10 SENSOC Sensocar N82 continuous and by request By defect the gross weight is sent continuously If the equipment is in a network of viewers a viewer number different to should be assigned eg eee le Sign weigh CR FE Undercase response flags xy GER F1 bits neglbatlestlzerlnetlTIBIM CR
16. SC1 IMPULSE METER EXTERNAL I NPUT SC connector J RS1 2 we have R 100kQ C 100nF JRS2 1 VCC 4 GND iius PA ES I L L PeIlee JRS1 A and B are the nodes to match from commutating pulse generator PROGRAMMATION MENU See Programming Manual When filling numbers of decimal numbers can be selected RANGE gt N DECIM gt x In order to set the ticket header and foot texts CONFIG gt WAIT And execute the PC software FUNCTIONS MENU See User Manual When it is desired the filling option can be configured with FUN B CODE Code of the current filling TICKET Current ticket number If not 0 it will be autoincremented CLOCK Date time configuration NU ACUM If not 0 the ticket will autofinalize after x fills FILL Liters per received pulse lit puls When 0 the SC will work as standard FLOW METER CONFI GURATION KROHNE example The SC indicator expects pulses per volume unit by falling edge detection The flow meter commutator should not be active due to the power supply is given by the SC external input circuitry Flow dependant pulses output 1 06SELECT P gt PULSE VOL Minimum pulse width to higher resolution 1 06 PULSWIDTH gt 50ms Same pulse liter ratio of the SC indicator 1 06VALUE P gt PulS liter inverse value of SC D ge ag CONFI GURATI ON THROUGH PC HEAD AND FOOT OF TICKET SENSODATA software should be used to set the 3 header lines and the 2 foot lines Tur
17. Within the submenu T B to increase decrease slowly T B kept pressed during scroll to increase decrease quickly FUN to cancel and leave ENT to save NOTE Modifies the gain GA CONV and consequently the fraction points PFr of FIL DEP and the maximum zero absorption of ZEROAB 6 decimal digits Set total load cell set capacity in kg When validated with ENT CORR will be displayed for a while and correction if exists might be set Set average resistance of each potentiometer in ohm tenths If no resistance should be taken in account default 0 0 may be validated When validated with ENT ZERO will be automatically done GAIN calculation and indicator RESET finally will be made in order to begin to weight NOTE The more capacity the more accuracy is achieved NOTE The more capacity the more accuracy is achieved ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus 0 255 fractions of second approx 0 5s ENT to save Recommended in accordance with the type of cell Analogue 1 12 Digital 12 32 NOTE The greater this is the greater the precision in the weighing although at reduced speed 0 255 fractions of second approx 0 5s ENT to save Recommended to be the same as STAB T 0 255 fractions ENT to save If 0 1 3 fraction will be applied 0 255 samples per average within stability window ENT to save Recommended 1 12 gt FIL DEP gt GRAVLP ZEROIN
18. error whenever we try to save incompatible data see its section at this Manual In this case the option is automatically disabled ENT to enter a submenu FUN to cancel and leave T B to navigate via submenus ENT to save Serial communication parameters ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu ENT to save T B to navigate via submenus ENT to wait for orders WAIT is displayed from the SENSODATA Additional options Indicator parameters dumping through PC configuration software supplied separately Language ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Inside submenu T B to change option ENT to save Spanish Portuguese French Italian English German E En Quick start up of digital system AUTOMATIC CALI BRATION 1 Select the required scale a RANGE gt E METRO 2 Indicate the number of digital cells in the system a N CELS E g 6 3 Indicate the individual capacity of each cell in tons a CAP CEL E g 35 CONNECTION CHECK 1 Check the response at individual points of each digital cell NO error messages should appear a CELLS gt CEL 1 E g 10000 b CELLS gt CEL 2 E g 9999 C se 2 Inthe event of errors in a cell a check should be made that a The connection between cells is correct i The bus connection is continuous there are no elements open to the air ii The connection of the interna
19. false OmV will be avoided following RS485 standard 2 POINT TO POINT INDICATORS CHECK Point to potin mode correct communication of each SC with PC should be checked in order to individually ensure that every SC indicator is OK to connect to bus If any indicator is not responding problem will be probably found at this concrete equipment maybe at indicator s hardware part itself 263 3 MI NI MUM REBOUND GUARANTEE 120 ohm ending resistor has to be put at each geografical RS485 bus ending RS485 Until 32 indicators Conector DBY MACHO 55 GR e NL d Gei E 5 i X A M us ol T iO J I i I gt e i e A 7 c Es nn epy 1 ma y CH Ke UT ER ee m s A az Kess Ed Sg N ut CS d ag i Vai 4l AN J 51 a Qs yt i m i ur er tX 4 or 1 ke Ga mh ox SS 7 ES a mm SCH LA e sz d m Alai D rf re Saba I kad n d H 4 BUS INTEGRI TY CHECK All indicators communication has to be checked at the bus Last indicator must be connected 120 ohm ended and verified 309 BD 5EB LI 64 Kr ail y E Example Indicator 1 checking Example Bus junction box checking 5 FI NISHI NG ALL INDICATORS INSTALLATION All rest of indicators should be connected to bus and correct communication may be finally checked 65 THE FOLLOWING IS FOR INFORMATION ONLY In Spain the gravity zones fo
20. follows First Header Line Second Header Line Third Header Line WEIGHT 15000 kg Price 2 00 Eur Included taxes First Foot Line Second Foot Line EXAMPLE2 If vehicle weights 350 0 kg weighing is validated with COIN 3 PRICE 0 00 Euros TICKET 1 LIMI 1 1500 0 kg FE LIMI 1 1500 0 kg FE 3 chips must be introduced always as we stay in weight region 3 always with 3 chips per region and 1 ticket will be printed as follows First Header Line Second Header Line Third Header Line WEIGHT 350 0 kg Price 3 First Foot Lane Second Foot Line 49 PC Dump SENSODATA Characteristics Saving loading exporting and importing the viewer configuration by way of PC files Quick editing of the viewer values by way of the PC Saving and personalising the initial scroll and the head and foot of the ticket m Tc config txt Configuration and PC data dumping 00100 30 ct EG JH on Section Literals Calibration Header Multirange Line 1 Te Left Center Right Dip EU Left Center Fight Due E Left Center Paght Linear RS 232 Dosage Dosi 6 Limits Eg M Left Center Right Functions Scroll Text TUNE Read Write Indicator Indicator no Decimal point does not care Hexadecimal Password Fig 1 Main programme screen capture calibration _Celibration pug ES EH E E E i EX eras 50 STARTING UP VISOR Enter Program
21. protocol cabled RS485 or via radio is based on the exchange of messages between a single master normally a PC and a network of intelligent slaves with memory in this case the industrial weighing viewers The protocol aims to solve three groups of needs 1 Remote centralised configuration of the slaves By way of transfers the master can configure at any moment and in real time all the SENSORED admitted slave variables 2 Handling of the data stored in the slaves The master can interact with each slave reading and deleting the SENSORED separately stored databases 3 Centralisation of the processes in a single database In the master we can process and store all the required data which SENSORED allows us to handle using its facility to encapsulate the data in upper level applications for work with databases SENSORED variables VARI ABLE RANGE OF VALUES Operator number or similar 00000h FFFFFh Target weight or similar 00000 99999 weight units Weight OK or similar zone 00000 99999 weight units Waiting time or similar OOh FFh time units _ 28 Optional hardware parts e Gia Ge EE Hein gt SEN I d r D r nha OH gi KJ 1 qa we ET i P wi ra je al F KAN Mb keen Sg E 4 Bi dor AU COUT cers Clock calendar and memory Digital adaptor for DSD Weighing registring digital load cells Wireless at 1st or nd chann
22. the option of using an external optocoupled input 235 Offset Ganancia NOTE Without the jumper we achieve 0 20 mA option 0 10V and 0 24 mA option 4 20mA SC Additional 4 20mA 3 relays and External inputs SC1 Relay and analog outputs integration for 4 20mA automata or 0 10V if JP2 is opened and JP1 is closed with 470 load resistance Activation and calibration is done through 4 20 mA L Les LED LED Error su o e Offset Ganancia JP2 JP1 External inputs functionality P1 TARE P2 START STOP ACCUMULATION e SC Additional 6 Relays SC1 Plate with 6 relays for use in limits and dosages see Relay Programmes in the User Manual Free of potential Circuit breaker in NA Normally Open Switching of up to 5A 240 V It also has 2 optocoupled inputs with 12V tension reference for a power free circuit breaker Entradas External buttons P1 and P2 have the standard functions P1 Selection of incremental formula P2 Running Halt Validation SC Additional Digital SC1 Setting up of the equipment hardware for a Digital Viewer of up to 8 Sensocar digital CO GND SDA SCL VCC cells up to 16 Sensocar digital cells please check Conectado a placa electronica EARTH NL SC Additional Ethernet Hardware Ethernet implementation for the indicator It supports a Autoconfigurable UDP IP and TCP IP IP address i Internet data transfer public IP 1 Cont
23. 00 divisions Scroll 1 Scroll 2 Scroll 3 Scroll 4 Scroll 5 metrologic range Scroll 7 lt gt BEI net SAS S de BAT o O kg o o 8 ON OFF T Next i B Previous i FUN Leave i ENT Enter Save Context Key Description standard functions ke Next option Menu Previous option Navigating T c Leave or previous level Enter submenus ke Increase If kept pressed rapid increment will be done when scroll finishes Entering data of 3 figures or l less FUN Previous level Decrease If kept pressed rapid decrement will be done when scroll finishes m z C Saves ncrease digit iu 4 Entering data of over 3 figures p Change the digit to modify indicated by the corresponding decimal point c a Previous level Saves QUI CK CALI BRATION Enter Programming Menu FUN T during initial scroll Auto Calibration l Weight format RANGE ENT to enter FUN to leave II AUTO CALIBRATION AUTO ENT to enter FUN to leave a Total capacity of load cells should be entered b Average ohms value offered to each load cell of sum junction box has to be set System reset will be made after validating with ENT Manual Calibration 1 Weight format RANGE ENT to enter FUN to leave o Classic mode Choose metrologic range o Manual mode Set number of decimals DECI M s Set weight fraction FRAC s Set span range SPAN o EXAMPLE Scale of MAX 15kg a
24. 000 60 000 60 000 150 00 150 00 300 0 300 00 600 0 600 0 1500 0 1500 0 3000 3000 0 6000 6000 15000 15000 30000 30000 60000 60000 150000 150000 l g 225 l g 5 g 2 g 10 g 5 g 20 g 10 g 50 g 20 g 1 kg 50 g 0 2 kg 0 1 kg 0 5 kg 0 2 kg 1 kg 0 5 kg 2 kg 1 kg 5 kg 2 kg 10 kg 5 kg 20 kg 10 kg 50 kg 20 kg ENT to save Before showing each full scale the number of divisions corresponding to each of them will be indicated with M symbol 6000 when set 3000 otherwise NOTE When entering the option the metrological scales will be shown in increasing order always from the first option ZERO ADJUST AUTO OTHERP SPAN value FRAC value DECIM value FINE weight MANUAL value STAB T value UNSTA T value STA WIN value FILTER value Range span Step resolution weight fraction Number of decimals Indicator calibration Zero Adjusts the indicator gain NORMAL weight Normal adjustment as many divisions as scale divisions Fine adjustment as many divisions as 10 times the scale divisions Fine manual adjustment Analog load cell autocalibration Indicator parameters Stability time Unstability time Stability window Anti oscillation filter 6 decimal digits NOTE Determines zero monitoring 0 255 fractions 0 3 decimals ENT to save the zero in the equipment ENT to enter a submenu
25. 53 30 0 41 23 12 0 42 20 06 0 39 2 7 42 0 40 00 24 1 37 52 42 0 40 04 00 0 41 58 60 0 TEO 37 15 18 0 42 08 06 0 42 35 30 0 41 37 7 18 0 43 01 00 0 40 26 42 0 36 43 36 0 39 34 36 0 3 59 19 0 42 21 00 0 43 21 30 0 42 A9 34 0 42 25 30 0 40 58 00 0 43 19 07 0 43 2 7 48 0 42 52 36 0 37 22 54 0 41 45 36 0 41 07 16 0 39 57 42 0 40 20 42 0 39 28 36 0 41 38 54 0 41 31 00 0 41 38 30 0 28 08 17 0 29 21 SCH Altitude m 680 00 35 00 10 00 1140 00 190 00 64 00 854 00 460 00 20 10 105 00 920 00 70 00 700 00 12 00 456 00 820 00 152 10 424 00 690 70 60 30 22 00 50 00 129 00 245 00 415 27 20 00 805 00 6 08 5 00 244 60 10 00 1044 30 67 53 370 00 912 00 11 00 692 00 639 30 225 00 3 00 4 60 gravity value miligales 979885 95 980026 52 979904 33 979923 49 980037 69 980297 82 98014041 979999 79 980161 36 979935 18 979881 55 980330 89 979653 05 979970 41 98021451 980159 21 980250 66 980346 55 979955 61 979900 17 980161 64 979993 87 980313 05 980415 78 980266 11 980380 47 980046 62 980436 73 980497 37 980401 13 979937 23 980028 58 980257 99 980029 98 979905 82 980113 45 980097 32 980139 58 980223 23 979373 57 979394 75 66 Circuit diagram Load cell 1 Programming 2
26. 844 e Serial port e Printer Name Label dimensions Orientation Measurement unit e Dispens None e Media Type Thermal Printer e Media Tracking Continuous 3 Execute Create a Label Tool 4 Options gt Config Selec language and measurement unit to mm 5 Edit Config label 1 Width mm 2 High mm 3 Vertical Sepparation between labels 6 Field order must be ensured 1 NET PCS parciales o totales 2 N WEIGHING UNITARY WEIGHT 3 GROSS 4 TARE 5 CODE 6 7 DATE 8 TICKET NUMBER Not situated and desired fields have also to have same order 7 Next options must be changed e Data font When prints e Chain length See table below ce Create A Label Tools SUUT1 IbI Texto Variables 00000 Texto TEXT2 Texto Opciones Fuente IER CPI Aumentar altura h Aumentar anchura h xz Rotaci n Noma zl Fuente de datos dessus Longtuddelacadena Ip Mensaje Ir Justificaci n ala izquierda m 3 Haga doble clic para editar seleccione y arrastre para desplazar Zebra TLP2844 Com4 Zebra TLP2844 gt COM4 0 3 0 3 ZEBRA PC Cable ZEBRA PC Pin 2 eo Pin 2 Pin 3 aaee Pin 3 Pin 5 R Pin 5 Pin 6 Sc Pin 6 Pin 8 A Pin 8 Check can be done UF Number of formats will be sent by the printer and their names FK I Formats will be erased FK nombre This format will be erased 54 Litter counting filling function
27. CON CEL 1 CEL 2 CEL N ESPA A PORTUG FRANCE ITALIA ENGLAN GERMAN value value value Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Robustness in bus 1 255 proportions in time speed Recommended is higher than or equal to 16 The higher the value the more robustness when faced with communications errors but the slower the weighing system Window showing 6 decimal places of weight in kg communications All of the weight variations that come out of this window will be error omitted The factory setting is recommended Parametric calibration ENT to enter a submenu values FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Converter gain 6 hexadecimal digits ENT to save Useful to not have to re calibrate the indicator when is changed NOTE See keys section enter characters A to F FUN to leave ENT to save Individual parameter adjustment of each digital cell of the parameters Gains angles Zeros ANGLE will appear For a few seconds followed by a beep 0000 FFFFh individual gain points in hexadecimals NOTE Unit gain 4000h ZERO will appear For a few seconds followed by a beep 0000 FFFFh individual zero points in hexadecimals NOTE Zero by default 2710h 10000 points Manual angles zeros 2 E Manual angles zeros 1 Manual angles zeros N Multirrange works as ENT to enter a submenu bi scale FUN to leave the submenu ENT to save NOTE Indicates multirange
28. Com 5 Inaccessible Com 6 Inaccessible E Buff writes ep check r ite performance Com 7 Inaccessible better write Com 8 Inaccessible er Com 9 Inaccessible Com 10 inaccessible T No Net Close sible sible Listen Mode Normal port closed after disconnect v TCP Port Add To Firewall Com 11 inace EE Com 12 inacce Com 13 inaccessible Com 14 New I TCP Keep live 720000 KeepAlive Time msec 1000 Keep live Interval msec DTR In Tie DTR to DED DSR always active This version of CPR does not support RFC2217 and AES to be enabled at the same time This will be supported in a future version of CPR Key Bytes j D chars Hose E TCP Port WARNING If the Host is on the other side of a router or a remote firewall then UDP ports 30718 43282 and 43283 may need to be added to the firewall s exclusion list You may experience trouble opening this com port if these UDP ports are not excluded AES Encryption Key Lenath 128 32 hex characters nibbles are needed for a key length of 128 bits 10 0 1 2 10001 Also some legacy device servers respond on UDP port 43283 If you are unable to connect to a device server one possible cause is Firewall on this machine is blocking this port Press the Add Rx Port Device List Collapse IP Address Ports TCP Port Product Hw Address Network Interface Device Name Por
29. ENT to save When returning to defect values INI EEP will appear whilst the system restarts Shows the firmware version Production serial number I Shows load cell mV approximation I Metrologic When activating parameters Dashes will be displayed whenever the gross weight is negative Upper or lower dashes will be displayed at start up if the initial zero is 8 higher or lower than the calibration zero There will be no zero monitoring nor can we carry out a manual zero if the equipment zero has exceeded the full scale by 2 ENT to change option F to save Tare activation T B to change option ENT to save VVVVVV VV v Y Y WV VVVVVVV ZER NEG Yes No Auto zero is made T B to change option When negative ENT to save stability is detected REMOTE Yes No Remote access with T B to change option REMOTE SC ENT to save PWD value Entry password 6 decimal digits configuration If 0 password will be disabled DIS OEE SEO One Sen anything For PLC and repeating applications when there are another displays when weighing LCD BACKLI Backlighting T B to change option ENT to save The auto turn off backlighting time counter remains until another weighing takes place or another key is pressed Otherwise it is fed back LCD ON Enabled LCD OFF Disabled LCD 1 MIN 1 Minute LCD 5 MIN 5 minutes LCD 15 MIN 15 minutes LCD 30 MIN 30 minutes LCD 60 MIN 60 minutes AUT OF
30. ENTER e N A OO OUTPUT 13B EX 646 kg with no keys Format flags bits 7 0 neg X sta zer net T B M If 52h R gt Indicator is not responding off A Te BRI DGE PC background CONFIGURATION o Executing bridge REMOTE EXE PORT BAUDR FINLEIN INDICATOR FINLEOUT_INDICATOR By default REMOTE EXE 1 9600 remotei txt remoteo txt DATA FORMAT o INPUTS INDICATOR SPC RS232 described in INDI CATOR OUTPUT PC gt INDICATOR Text file remotei txt EX FUN B 3 o1 ia 30ht tecla NOTE Indicator RESET command x 52h R o OUTPUTS NDICATOR gt PC Text file remoteo txt refreshed at every received frame with format See INDICATOR FRAMING OUTPUT PC gt INDICATOR RS232 described in INDI CATOR INPUT WEB PAGE CONFI GURATI ON XAMPP Installation Cd_Manuals PC RemoteSC gt INSTALAR BAT 1 Select language 2 Choose directory 3 Servers installation YES 6 Instalaci n de XAMPP 1 5 0 pl Install 4MPP servers Apache MySQL or Filezilla FTP as service 4 Apache YES 3 Instalaci n de XAMPP 1 5 gt Install Apache 2 as service 5 Accept C Instalaci n de XAMPP 1 5 0 pli Apache 2 Service was installed successfully Ports 60 443 6 MySQL No x SN lt CJ Instalaci n de XAMPP 1 5 7 Install MySQL as service 7 File Zilla No Instalaci n de XAMPP 1 5 Install F
31. F Auto power off of the T B to change option equipment ENT to save The auto power off time counter remains until another weighing takes place or another key is pressed Otherwise it is fed back OFF Disabled 1 MIN 1 Minute 5 MIN 5 minutes 15 MIN 15 minutes 30 MIN 30 minutes 60 MIN 60 minutes CALIBR Parametric calibration ENT to enter a submenu values FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus 6 hexadecimal digits ENT to save Useful to not have to re calibrate the indicator when is changed NOTE See keys section enter characters A to F As Ce CON ZE CON value Converter zero GA CON value Converter gain gt M RANGE gt LINEAR ON METRO R SAPN FRAC DECIM ON POINT POINT M MANUAL ERASE P 1 Yes No 3 000 value value value Yes No weight weight weight Yes No values values Multirrange works as bi scale Enables the option Metrological ranges l g First span range Step resolution weight fraction of the first range Number of decimals of the first range Linearisation Enables the option Adjustment of the corrected weight point on the platform Manual adjustment of the corrected weight point on the platform Manual adjustment of the real weight and the corrected weight Delete all points Point value Point value ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu ENT to save NOTE
32. I BI SCAL ar VEREMN ESPANA PORTUG FRANCE ITAA ENGLAN JGERMAN 68
33. Indicates multirange error whenever we try to save incompatible data see its section at this Manual In this case the option is automatically disabled T B to change option T B to change option ENT to save See option RANGE METRO R from ranges 1 to 29 6 decimal digits NOTE Determines multi range zero monitoring 0 255 fractions 0 3 decimals ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu ENT to save NOTE Indicates linearisation error whenever we try to save a weight in excess of the full scale see its section in this Manual In this case the action is not saved T B to change option T B to increase decrease slowly T B kept pressed during scroll to increase decrease quickly FUN to cancel and leave ENT to save 6 decimal digits Used whenever we do not physically have the weight although we know there is a non linearity REAL will be displayed allowing us to enter the real weight 6 decimal digits When saving CORR will be displayed in order to enter the corrected weight 6 decimal digits T B to change option Shows the real weight and corrected weight of the point If the point does not exist EMPTY is displayed 3 second ENT pressing deletes ee ee gt RS 232 VVVVVV V V WWW WV WWW WW NN NN NN N BAUDS 1200 B 2400 B 4800 B 9600 B 19200 B FRAME N81 E71 071 NUMBER value LOOP UART 1 UART 2 CONNEC PRIN
34. LG unstable otherwise negative otherwise 1200 N81 Bytes Response welght 5 flags CR 7 Weight 5 Ifnegative gt 0 ifoverload gt 55727270 no significative zeroes Flags 0 0 1 1 tare est weimin zero N82 Bytes Response 01040C0303 net 6 0000000000 33 00 CRCasci1 2 CR LF Com Weight 010400d2000623 CR LF 17 CRCasci 2 i Sum of the preceding N81 Bytes Response STX flg weight 8 CHKascu 2 13 ETX Com Weight 80h numid 00h 1Fh 2 Broadca l Weight 8 and flg as 4 CHKascii 2 STX XOR flg XOR weight 8 XOR OAh FLG unstable otherwise negative otherwise E81 Bytes Response STX flags weight 8 CR 11 Com Weight 1 As 4 N81 Bytes Response weight 7 CR 8 Zero 0000000 CR 8 Negative AAAAAAA CR Com Weight 15 17 EPEL AN 18 CAMP A 19 S 100 20 S 400 21 GRAVL2 22 ARPEGE 35 e MAREC N82 No decimal point is sent Bytes Response STX flagst weight 8 CR LF 12 Com Weight 1 N82 Bytes Response tarehex 3 weighthex 3 00h 6 13 CRC CRC Sum of the preceding N82 Bytes Cont STX welght 6 0 ETX 9 Response STX welght 6 0 STA ETX 10 Com Weight ENQ 05h l Weight 6 Reverse sending STA e stable and no ZERO 0 otherwise N82 Bytes Response STX weight 7 ETX CR 10 Ex 123 456 Ex 123456 N82 No dec
35. OBUST E g 16 a Fora small value the system will gain speed but will lose reliability b Fora high value the system will gain robustness in communications but will lose speed 6 Correction of possible errors through the symmetry system described in the Programming Menu a VIEWER gt SYMMET gt Yes the possible error in any digital cell will be corrected with the detection of its symmetrical homologous cell U 4 UJ hN2 FP 44 ERROR TRACKI NG 1 Equipment without additional clock and memory a The number of the cell that gives an error will be sent via series to be printed by a printer or saved on a PC in CELLS gt TEST Once outside this menu the equipment will not have any memory of errors prior to this operation 2 Equipment with additional clock and memory a A log error report can be obtained for each cell so far and it can be printed and or reset in CELLS gt TEST i To print it ENT li TO print it and set it to zero ENT for a few seconds Digital load cell Soldered throughout Seal tightness IP 68 Made from stainless steel Approval EC OIML R60 4000 divisions Precision class C3 C4 Vmin Emax 15000 Power supply tension 8 15 V DC Current consumption 35mA Transmission speed 100 kHz Max Conversions per second 40 s Internal resolution 24 bits Compensated temperature margin 109C 40 C Isolation resistance gt 5000 MQ DIGITAL SP CABLE CONNECTION Conector CABLE SP D DIGITAL
36. RE Canon 9 female Canon 9 female PC Indicator FLASHMAGIC To update indicator software Make programming RS232 cable o PC side female DB9 4 6 8 shorted o INDICATOR side female DB9 8 9 shorted o Pin to pin 5 5 g 2 3 3 2 Conect RS232 programming cable between PC and indicator Decompress HEX application file to known directory Install FlashMagic Turn on indicator and ensure that no 888888 appear Execute FlashMagic o STEPI Device 89C669 o STEP2 Erase blocks used by HEX file o STEP3 Select HEX file o STEP4 NONE o STEP5 Start When Finished turn indicator off and on again BE S S ENSOCAR load cells checkin STEP 1 External cable DB9 female E Earth NOTE 4 wire cable Dotted line shorts should be made NOTE for SENSOCAR load cells Colors are WHITE GREEN YELLOW BLUE Vcel V supply SC d t Bang F STEP 2 DB9 connector well subjected GND Common STEP 3 I NDI CATOR Check oscillations m Enter Programming Menu 2 OTHERP gt MV CELL gt No significative oscillation should be seen at 0 and loaded STEP 4 INDI CATOR Correct adjust 1 Enter Programming Menu 2 Calibrate indicator ZERO and ADJ UST 3 CALI BR gt GACON gt Hexadecimal value between 10000 and 200000 has to be ensured _ 62 RS 485 Recommendations 1 SI GNAL LEVELS GUARANTEED ALONG BUS Easy way modifying as follows should be made in each SC RS485 hardware parts Line
37. Response to battery level xy SP level 8 CR Level NOB no battery Level OK LOW 1 bit Level xxx 1 byte Generic Activation by commands request Net Weight S N CR S P CR Ld E JL Grossweight S B CR pp tags SHOHCR Continuous SECH 3 Stablemode SHEHCR 3 po Zero StCICR 3 rae ser A Batteylevel tz 3 Acknowledge 3 Serial number gran version oa HH Lob Sich 3 Cl Set relay action 0 Active 1 Inactive Directionable commands S xy genericletter CR S Y mask C1 C8 CR CR Carriage Return ODh SP Space 20h C8 C1 8 relay masks up to 64 relays Cl is current alice mas TOLEDO Du GRAVIT E72 continuous mode Response STX A B C weight 6 Tare 6 CR CS 18 A x01x xnnn n ndec 2 B xx11 INSTAB OVER NEG NET C xxxx xxxx SP STX Start of Text 02h CR Carriage Return ODh CS Checksum negated XOR 9600 N82 continuous and by request Po KBytes mas response Sign weight 5 mode 0 neg zero tare btare gross 01 99 CR LF Response request weight 7 CR Unrecognised request CR Commands Gross GROSS CR weight Net Weight NET CR 5 Sign If positive send space Neg 1 if negative in other cases Cero Zero 1 if zero in other cases Tare 1 if tare in other cases Btare 1 if tare lock O in other cases Gross 1 if gross in other cases CR Carriage Return
38. SC min SC 1 SC 4 Indicator Manual Programming SC 1 SC min LED Extendable advanced weighing machine with high luminosity and high contrast LED display SC 1 SC min LCD SC 4 SC 4 LCD Desktop version of SC 1 indicator 2010 01 12 COMPLETE PROGRAMMING MANUAL ANALOGUE AND DIGITAL INDICATORS INDEX FE Ki Fr Ki Fr Ki FE Ki Fa Ki Fa Ki Fr Ki E E E E E FE Ki E E E E FE Ki Keys Quick Calibration o Auto Calibration Programming Menu Extensions o Multirrange o Linearisation o SENSORED Optional hardware parts o Via radio SC1 PC Box o 2nd Series o Optocoupled serial channels o Optocoupled RS 485 PC Box o Clock o DSD SCI o 4 20 mA and external inputs o 0 10 V and external inputs o 4 20mA 3 relays and external inputs SC1 o Relays and external inputs SC1 o Digital load cells SC1 o Ethernet Digital I ndicator SC1 o Programming Menu o Quick start up o Last adjustments o JBDigial load cell o Cable connection o Digital junction box o Checking Changing digital load cell number o Electrical checking Public Scale Purse SCmin o Purse Menu PC Dump SENSODATA Zebra Labeler Litter counting filling function SC1 REMOTE SC LX 300 printer Firmware updating o Programming RS232 wire o FlashMagic Sensocar load cells ckecking RS485 recommendations Gravity Parameter and Formula Circuit diagram Quick instructions Keys EE Scroll 6 60
39. asing order always from the first option 20 kg 10 kg 50 kg NOTE Determines zero monitoring Step resolution weight fraction Number of decimals 0 255 fractions Rane span 6 decimal digits 0 3 decimals Kee ce eerst eel Capacity of each 1 255 tons per cell digital load cell The equipment will automatically be calibrated every time this value is modified Indicator calibration ENT to save the zero in the equipment Zero Adjusts the indicator ENT to enter a submenu gain Within the submenu T B to increase decrease slowly T B kept pressed during scroll to increase decrease quickly FUN to cancel and leave ENT to save NOTE Modifies the gain GA CONV and consequently the fraction points PFr of FIL DEP and the maximum zero absorption of ZEROAB Normal adjustment as many divisions as the divisions on the scale Fine adjustment as many divisions as 10 times the divisions on the scale Manual adjustment e Delete angles All angles will be configured again at the unit gain in hexadecimal 4000h Angles individual Fine individual adjustment of the gains in each digital cell depending on gains the total weight on the platform in the same way as a system is adjusted with potentiometers Cell 1 E Cell 2 E Cell N 4 gt VVVVV CELS OTHERP STAB T UNSTA T STA WIN FILTER FIL DEP SYMMET CEL 1 CEL 2 CEL N
40. e 3 times STX weight 7 ETX CR Comm Weight CR STX Sart of Text 02h ETX End of Text 03h CR Carriage Return ODh Bytes 19 28 Bytes 16 3 Bytes 12 4 Bytes 20 Bytes 10 2 17 WV VVV WV YYY 30 TF 1k 31 DAT 400 SEND CON EST MAN S SEC value LINES value PRI DEC value RS 485 UART 1 UART 2 MAN CUT Yes No PC sending mode Continuous Stable Manual Sendings per second Number of empty lines of ticket finalisation Delay per printed line Which serial port is RS 485 Channel 1 Channel 2 Printer manual cutter N82 manual labeler Bytes Response STX net 6 CR ETX 9 Continuous sending ENQ l Comm Net and Ack A STX Sart of Text 02h ETX End of Text 03h ENQ Enquiry 05h ACK Acknowledge 06h CR Carriage Return ODh N82 continuous Bytes Response STX sta w 6 g 6 p 6 ETX 24 CRC 2 EOT Sta S gt EST O gt OVERL E gt ERROR M gt Motion STX Sart of Text 02h ETX End of Text 03h EOT End of Transmision 04h CR Carriage Return ODh T B to change option ENT to save The chain is sent continuously The chain is sent when obtaining the weight stability The chain is sent by request or by pressing ENT 1 25 dispatches per second NOTE This parameter will only take effect when the SEND option is set as continuous 1 32 lines 0 15 0 5 second fractions
41. el Analogue output 4 20mA0 10V and 1 external input 3 relays 1 external input and 2nd R5S232 serial optocoupled channel analogue output 4 20mA 0 10V RS465 at 1st or 2ns serial channel SC Additional via radio Wireless SCI Allows us to transfer the first or second serial channel by radio 29 WIRELESS PC BOX Configuraci n RADIO PC 20070704 Par metros Canal 0 63 Potencia 0 3 CONFIG Open serial communications port COM1 COM2 or another COMx _Salir_ Edit window values Turn box onto Configuration Mode JUMPER 2 Press CONFIG Finish with Salir MAS dps Configuration gU Power Supply DC VDD IF ERROR e Check box s RS232 cable e Try with 500 or 1000 Adjust values e Box s Configuration Mode should be ensured MESSAGES Messages are displayed at window s top Background green Application is wating for being manipulated Background yellow Application is processing data Background red Application has detected an error 30 SC Additional 2nd Series This will allow us to have a second serial channel for a printer As usual we can also connect another printer or a PC to the first serial channel SC Additional Optocoupled Serial Channels The two implementable serial channels will have optocoupled input and output SC Additional Optocoupled RS 485 One of the RS 232 serial channels may be transformed into opt
42. ge built in digital load cells up to 16 Features CONSISTENCY Entirely freestanding digital precision system SIMPLICITY Plug and Weigh digital system Connect and weigh directly without having to gauge and configure the system o Factory default digital cells RELIABILITY Viewer with personalised errors and events indication system for each digital cell in order to facilitate and delimit the error sources throughout the system SAVINGS Ability to generate all types of weighing equipment using a single digital cell type o Need for one single cable encapsulating power supply and data o Significant savings in equipment and cables from not needing a junction box o Significant reduction of cabling given the serial connection between digital cells SPEED Display of all the digital cells connected separately and in turn FLEXIBILITY Unequivocal identification and distinction of the equipment of each of the digital cells o Personalised dedicated control of each of the digital cells EFFICIENCY Real time control of the internal divisions of each of the digital cells o Quick and efficient error control to know which digital cell or which connection has failed EXACTNESS Adjustment of individual angles of each digital cell also providing greater reliability since there is no interference in the others as happened in the analogue system PRECISION Obtaining of greater resolution through the mu
43. ght time depend proportionally on RS232 gt SEND parameter NOTE Ticket can be printed every time ENT is pressed with no needing of minimum weighing pass through HORSE To enter FUN T during weighing state MENU Option Description Actions gt COIN Type and number of 0 255 coins chips per weight region coins chips per weight region 0 implies button functionality Weight will not be blocked until 0 reaching gt PRICE Value of each coin 0 2 55 euros with 2 decimals 0 implies chip functionality gt TICKET Number of tickets to be printed 0 255 tickets when validating 0 implies permanent unblocked weight for testing gt LIMI 1 Sepparating weight limit 6 weight digits between regions 1 and 2 Region 1 0 LIMI 1 gt LIMI 2 Sepparating weight limit Region 2 LIMI 1 LIMI 2 between regions 2 and 3 Region 3 LIMI 2 FE gt CARDS RFID cards configuration Updated listing print out is made when entering and whole counters set reset is asked WAIT Waits until RFID card detection If it does not exist automatic sign up will be done If it already exists unregistering will be asked If ENT is pressed whole data base deleting will be asked 48 EXAMPLE1 If vehicle weights 15000 kg weighing is validated with COIN 2 PRICE 0 50 Euros TICKET 2 LIMI 1 10000 kg LIMI 1 20000 kg 4 0 50 Euro coins must be introduced as region 2 is achieved with 2 coins fore ach and 2 tickets will be printed as
44. ground The programme is ready for operation Yellow background The programme is processing data Red background The programme has detected an error e Zebra TLP2844 LABELER PC 1 Label format may be made using Create A Label Tools see CD SENSOCAR 2 Label names must be as Sxxx where xxx is a number netween 000 al 255 255 is reserved for total label 3 Format can be uploaded through the same PC application File Transfer label to printer 4 Label format number can be selected at the indicator INDICATOR Programming Menu e ZEBRA configuration e RS 232 gt CONECT gt PRIN e RS 232 gt PRINTR gt ZEBRA e Desired fields should be chosen 8 in total e RS 232 gt LABEL gt xx h e If mask bit is set its data will be sent TR SE EE EC Range 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Descr NET PCS NWEI UNITW EM TARE CODE TIME N TICKET AAC AO O Lo d me Yes Yes Total label Yes 255 13 chars Aa Te 4 518 7 8 T T 2T TS T9 C owmwe v 2 s s1s 7 1s 1 ie ol 9 h 8 1 7 h 444241 4 2 1 NET PCS N AS ROSS ae 98 TIME DATE N TICKET E h 8 4 2 4 2 NET PCS PON ROS ERE TIME DATE User Menu e Desired label format number can be chosen e N LABEL gt 0 255 A ZEBRA New Label 1 Downlaod drivers http www zebra com SD downloads ZUDv53412 exe 2 Install drivers e ZEBRA EPL Zebra TLP2
45. ide of a router or a remote firewall then UDP ports 30718 43282 and 43283 may need to be added to the firewalls exclusion list You may experience trouble opening this com port if these UDP ports are not excluded Also some legacy device servers respond on UDP port 43283 If you are unable to connect to a device server one possible cause is the Firewall on this machine is blocking this port Press the Add Rx Port gt Device List Collapse Ka IP Address Hw Address Network Interface Device Name S9 10 0 0 242 1 10001 gt lt Port 03 04 x5 00 20 44 47 55 71 10 0 0 69 i Secure CPR Manager 4 2 2 1 l I L lz File Com Port Device Tools Help W Add Remove falSave 2 Refresh Search For Devices Exclude Com Ports Hide Settings E A All Com Ports 14 Com 14 New gt Com 1 14 m Com 1 Inaccessible Window s Port Name Com 2 Inaccessible Window s Device Name Com Status Error Com 3 Inaccessible Window s Service Name Network Status Disconnected Com 4 Inaccessible p a Com 5 Inaccessible Reset to Defaults Cancel Edits Com 6 Inaccessible Connection Timeout in seconds Re Timeout Reconnect n 4 Reconnect Limit 0 Forever qe I Buffer writes Keep checked for better write performance J Com 7 Inaccessible Com 8 inaccessible Server Reconnect ES RO NELGE Instalaci n de hardware Listen Mode El
46. ileZilla FTP Server as service CH 8 Concluded Yes O Instalaci n de XAMPP 1 5 0 pli Congratulations The installation was successfull Start the 4MPP Control Panel now Go to direct acces at the DESKTOP REMOTE_ SC e WEB SC indicator can be operated as the physical one but with the advantage and comfort that gives you the distance and accessing difficulty undepending control Physical aspect has intended to be as closer to indicator as possible LEDS Display 9 Teclado 1 F 3 4 5 6 ra 8 d RESET Standard Standard Standard Standard ENTER PROGRAMMING MENU FUN T FUN B FUN ENT e RECOMMENDATIONS 1 Edit serial port C Archivosdeprograma xampp htdocs xampp remotesc remotesc bat remote_bridge exe 7 9600 remotei txt remoteo txt gt 7 may be replaced 2 Reccommended resolution gt 1024x768 pixeles Windows bar should be hiden LX 300 printer Par metro 4 inch Skip over perforation OFF Auto tear Off _jfoff on Print Direction 1 BriD Jpp O ESC P Osah 4L0wdDO jO High speed draft jOn 0 Autos Aut n ESC P 63 3 3535_ gt D Dn Auto Auto S Auto Parallel I F bidirectional mode Dn Om Packet mode no importa Buzzer Of o Keys should not be pressed fastly or consecutively 60 Firmware Updatin PROGRAMMING RS232 WI
47. imal point is sent Bytes Gross Gross 6 CR gt 10 ASCII Leds EST 0 CER 00010 CR gt 11 Com Gross B R U T 0 CR 6 leds L E D S CR 5 N82 No decimal point is sent Bytes Response W sig net 5 sig gross 5 18 STATUSascii 2 CHKascii 2 CR Com Weight G W CR 3 Sig STATUS b 6 NET b 4 EST b 3 CER CHK ADD CPL N82 No decimal point is sent Bytes Response W sig net 5 sig gross 5 18 STATUSascii 2 CHKascii 2 CR Com Weight G W CR 3 Sig STATUS b 6 NET b 4 EST b 3 CER CHK ADD CPL me 24 S 25 SPIDER 26 EV 2001 227 APOST 28 PG3 29 DLT 30 N82 Sensocar natique protocol compatibilization As SENSOC but 8 10 Bytes sending as decimal point Continuous and stable Cont S SP sta SP 3 net 7 SP 2 kg CR LF Stable G SP 9 net 7 SP kg CRLF 2 4 sta S Stable D Unstable Overload 4800 E71 Response SP SIG net 7 SP kg SP B CR LF Com Bruto X B CR SP Space Sig SP CR Carriage Return ODh LF Line Feed OAh 9600 O81 Response CDA data 5 CR status CR XOR 2 LF Com Generic SP CDR LF CDR 10H 12H 16H 18H IAH ICH 14H 20H Status LSN ERR NEG CER EST CDA CDR 1 SP Space CR Carriage Return ODh LF Line Feed OAh 9600 071 When FUN is pressed Sign net 7 Sign tare 7 SP Num 2 CR Num Indicator number SP Space 20h CR Carriage Return ODh N82 continuous and manual Response
48. installer is ready to install Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 32bit on pour computer To install in this folder click Next To install ta a different folder enter iE below or click Browse Chek Next En start the installation Folder Csi rchivos de programas Lantron SEPARA Browse Disk Cost Cancel lt Back fe Lantronix Secure CPR 4 2 2 1 32bit Installation Complete Lantranig Secure CPR 4 2 2 1 32bit has been successfully installed Click Close to exit Please use Windows Update to check for any critical updates to the MET Framework ance 36 2 CHECKING IP Programas Documentos Secure CPR 4 2 AY Secure CPR Manager Vi Secure CPR Monitor ConFiniiracian Secure CPR Manager 4 2 2 1 i 18 xl File ComPort Device Tools Help W Add Remove Save 2 Refresh jJ Search For Devices vi Exclude Com Ports Hide Com Port List En ests All Com Ports 13 IP Address TCP Port Com Status Network Status 2217 Bfiwr SviRec NoCls CntTO TORec Kp lv a Com 1 13 12 Com 1 Inaccessible i 177 Com 1 Inaccessible 12 Com 2 Inaccessible p 17 Com 2 Inaccessible YY Com 3 Inaccessible i Y Com 3 Inaccessible 12 Com 4 Inaccessible Com 4 Inaccessible TY Com 5 Inaccessible Y Com 5 Inaccessible 12 Com 6 Inaccessible i Y Com 6 Inacce poe YY Com 7 Inaccessible Enid Inacre TZ Com 8 Inaccessible n eruca Bet
49. ion of the gain at the output ec Automat output of 0 ENT to enter a submenu 10 V FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Activation Yes No Zero adjust Allows us to make an offset at the output T B to increase decrease slowly T B kept pressed during scroll to increase decrease quickly FUN to cancel and leave ENT to save We can measure the 0 10V indication output directly with a voltimeter Full span adjustment Configuration of the gain at the output ec 19 SCI SCI SCI 4 20 3R Yes No Automat output of 4 T B to change option RADIO IND REP ON CHAN POW Power to irradiate in ON REPEAT KEYS RE GEN RELAYS ERR COMDisable ERRCOM 20 mA with 3 relays ENT to save 4 20 mA or 0 10V output may be activated both with relay application Only Relays 1 2 and 3 will work ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Enables the option Yes No 0 63 400 kHz channels gap ENT to save Channel 26 is the central channel 433 MHz T B to change option Via radio 433 MHz Channel number the transmission ENT to save 20DBM 2 DBM 6 DBM S 20 DBM Intelligent Indicator ENT to enter a submenu Repeater pair FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Activation Yes No 2nd RS232 is used by data transfers Ist RS232 keeps f
50. l cables is correct continuity and bridges b The cell numbers are correct in the last case The numbering should be from 1 to the number of cells configured for the system i Disconnect the bus from the viewer and connect it to a single cell to check its number 1 CELS gt C CEL gt E g 3 ii In the event of obtaining an unexpected number change it as appropriate The digital equipment is now ready to operate Last parameter adjustments CHANGE OF SCALE 1 Choose the SCALE with which you are going to work a RANGE gt E METRO E g 60000 20kg 2 Check that the full values fractions and number of decimals in the SCALE option are correct a FULL E g 60000 b FRAC E g 20 c DECIM E g 0 I NDI VI DUAL CALI BRATION ANGLES 1 To compensate irregularities in the scale with a known weight on each cell ADJ USTMENT gt ANGLE a CEL 1 Place the weight on this cell and increase decrease the individual adjustment until you obtain the correct weight b CEL 2 Ci s 2 Toreset the angles ADJ UST gt ANGLE gt DELETE gt YES PREVENTION DETECTION AND CORRECTION OF POSSI BLE ERRORS Intrinsic detection of semisynchronous communications errors via ACK NOACK Detection of communications errors via CRC Detection of individual autoreset of cells Detection of errors via a weight error window VIEWER gt ERR WIN E g 17 500 Prevention of errors in communications with the robustness parameter VIEWER gt R
51. ltiplication of the real divisions by the number of digital cells SAFETY Substantial increase in the safety and integrity of the cell system by a same specific required precision cells of 35t for weighing equipment of 60t with 6 cells safety factor greater than 3 in addition to obtaining as many points as the sum of the same which each of the digital cells can offer CONVENIENCE Transparency from the cell s digital sensor system up to the gauge level for quick efficient and straightforward maintenance 40 PROGRAMMING MENU FOR DIGITAL INDICATOR To enter keep FUN T pressed during the initial scrolling until RANGE appears To exit press FUN on the first menu level gt gt VV VVVVV RANGE N CELS CEL CAP ZERO ADJUST ANGLE METRO R SPAN FRAC DECIM NORMAL FINE MANUAL CEL 1 CEL 2 CEL N DELETE Option 60 000 60 000 150 000 value value value value value weight weight value weight weight weight Yes No Description Actions Choice of the range ENT to enter a submenu parameters FUN to cancel and leave ENT to save Metrological ranges T B to change option ENT to save Before showing each full scale the number of divisions corresponding to each of them will be indicated with M symbol 6000 when set 3000 otherwise NOTE When entering the option the metrological scales will be shown in incre
52. ming Menu See CONFIG Press ENT to enter EN ESP standby mode PC APPLICATION Open the required communications port from the COM buttons section upper ENT until the message OK is displayed If errors are detected at any moment during the execution of our actions we can calibrate the communication adjustment time ADJST in order to avoid timer errors Increase the value for greater reliability and less speed To close and leave the viewer ready press FINISH in the lower ENT section The viewer will give out a series of confirmation sounds INDICATOR READING lower FUN All the viewer data will be read and displayed on the screens READING others Only the specific data for the current section will be displayed on the screen WRITING lower ENT All the data will be written from the screens to the viewer WRITING others Only the specific data for the current section will be displayed on the screen To save the screen data to a file and have a transportable backup copy of the parameters of our viewer write the name of the required file and press GUARDAR SAVE in the upper FUN section To open a file and load the data on the screens enter the filename and press ABRIR OPEN in the upper FUN section To load the defect values on the screens press FABRICA DEFAULT in the upper FUN section ERRORS The upper ENT window will display the programme messages Green back
53. n the SC indicator in configuration mode CONFIG Install and run the program Open the apropriate serial port Go to LITERALES section through the button Write the desired texts Press ESCRIBIR button Press TERMINAR button when finalizing FILLI NG PROCESS The SC indicator will display the liter pulse value configured when initializing and after each action beeping after a moment Metrology flag no metrological will be set when the SC indicator is ready to count the pulses Press ENT each time it desires to make a fill The liter meter will reset to O Pres F4 if it desires to manually finalize the ticket The liter meter will also reset to 0 TI CKET If a header and the clock add on exist a different of 0 value is set in the ticket number option and the same code 654321 is configured in each fills the ticket will be as the following Header 1 Header Header 3 654321 634371 554371 SO s REMOTE SC Remote acces via RS232 throguh REMOTE SC system GENERAL SCHEME i Graphic action INDICATOR CONFIGURATION O O O FRAMI O remoteo txt User application Brisge application HTML PHP E Jeno it continuous OTHERP gt REMOTE gt YES Ensure that RS232 gt BAUDR gt 9600 RS232 gt FRAME gt N81 RS232 gt S SEG gt 5 RS232 cable between PC and indicator 1st serial port NG INPUT 4B x cr Keys values e TARA e BRUTO CERO e FUN e
54. ocoupled RS 485 RS485 PC BOX 220V 9V DC 1 GND 6 B T A Convertidor RS232 RS485 Puentear equipos ie SC Additional Clock Calendar and Memory This will allow us to have a clock hours minutes and seconds and a calendar day month and year Basically we can register tickets with the date and time they were carried out and also have additional memory for the storage of data JMEM2 0 0 0 JMEM 1 SC Adicional DSD Registro de pesadas SC1 Number of weighing date time and net weight of every weighing will be registered in internal eeprom memory that can be printed or downloaded through a PC until a maximum of 4000 weighings If memory is full DSD message will be displayed each time weighing is made Frame to PC or printer is 30 Bytes long SYMBOLS NNNN AA MM DD HH MM sigtweight 7 CR LF DESCRIPTION RegNumber 4 SP Year 2 month 2 day 2 SP hour 2 7 min 2 SPACE sign weight 7 CR LF EXAMPLES 0001 08 07 11 17 31 123 460 0002 08 06 29 08 49 1 360 0003 08 07 02 18 02 0 800 SC Additional 4 20mA and External I nput Integration of the weight output on screen for action in a 4 20mA automat SC Additional O 10V and External Input Integration of the weight output on screen for action in a 0 10V automat The calibration of the OVs and their gain will be carried out using potentiometers Always place by defect the indicated jumper This allows
55. r NAWIs are not regulated Gravity Parameter and Formula g g y h f latitude height 9 80612 2 5865 10 cos 2y 5 8 10 cos 2y 3 08 10 h Our manufacturers and our notified bodies use the actual value of the places For your information please find enclosed a list of gravity values in Spain City ALBACETE ALICANTE ALMERIA AVILA BADAJOZ BARCELONA BURGOS CACERES CASTELLON CORDOBA CUENCA GERONA GRANADA HUELVA HUESCA LEON LERIDA LUGO MADRID MALAGA MALLORCA MURCIA ORENSE OVIEDO PAMPLONA PONTEVEDRA SALAMANCA SAN SEBASTIAN SANTANDER SANTIAGO SEVILLA SORIA TARRAGONA TALAVERA TOLEDO TERUEL VALENCIA VALLADOLID ZAMORA ZARAGOZA LAS PALMAS TENERIFE Longitude 1 51 18 0 W ee pU 2 27 48 0 4 41 30 0 6 58 54 0 2 07 00 0 3 42 30 0 6 22 60 0 0 02 08 0 4 47 18 0 2 08 06 0 2 49 12 07 3 36 18 0 6 56 36 0 0 24 36 0 5 34 18 0 0 37 60 0 7 33 06 0 3 42 36 0 4 23 36 0 ZUG DU 1 07 36 0 952 18 0 9 51 18 0 1 39 37 0 8 38 12 0 5 A0 12 0 1 58 35 0 3 48 24 0 8 33 12 0 5 59 18 0 2 28 12 0 1 19 36 0 4 49 12 0 1 06 30 0 0 21 36 0 4 43 54 0 5 44 30 0 0 54 00 0 15 26 17 0 16 14 50 0 Latitude 38 59 12 0 JO 21 19 0 36 50 06 0 40 39 12 0 38
56. ree Repeater Indicator Yes No If set 1t works as a repeater Otherwise normal indicator is assumed YES If protocol is set to SENSOC overload will be detected following local SPAN range 4 20mA 0 10V and Relays can be used locally only limits Repeater keys enabling pen Signal regeneration Yes No If repeater frames will be repeated and transmitted in order to achieve twice the distance useful when wireless and RS485 NOTE It will not work if requests are required by selected input protocol Yes No It may be set only in the equipment having physically relay hardware This equipment is working with relay hardware messages if Yes No communication error 20 PROTOC Input protocol SENSOC SOEHNL SYSTEC SYS MUL TOLEDO TOLED 2 S 400 EPEL IE 21 5 IE 150 S 120 MATRIX EUROBI T repeater T B to change option ENT to save See RS 232 gt PROTOC gt SENSOC Indicator mode Weighing equipment emitter Relays flags are sent Repeater mode Weighing remote display receiver Rapid tare manual tare zero net gross and ENT are sent Relay data is sent Bytes Response U under overtsta 1 1SP sig SP w 5 SP 26 kg CR LF EX U001 1 110 kg Bytes Response S SP est D43SP w 7 SP kg CR LF 17 Bytes Response W numind 2 S SYSTEC 20 Bytes Response stx decim 0 3 flg net 5 SP tare 5 CR 15 E71 flg 3 STS 2 over 1 neg
57. ro with the same generally high full scale Follow these steps to configure the option Configure the parameters of the general greater scale full fraction and number of decimals TL net b d Afle net Te B O O O O Avs Configure the parameters of the multirange lower scale full fraction and number of decimals De net T e O O O Si net T e O OQ O To enable it select the option Should the additional one be active and the values entered in both the ESCALA SCALE and MULTIR MULTIRANGE menus be incompatible an error message will be displayed automatically disabling the multirange activation Incompatibility will be detected when the general greater scale fraction value in grams exceeds by more than 5 times the multirange lower scale fraction in the same conditions The fraction values and the number of decimals depend on this The user shall be responsible for configuring a general full scale greater than the multirange full scale 25 Linearisation This characteristic allows us to solve the non linearities of a system by way of correction points In order to introduce the correction points up to 18 points with zero and full scale we have 3 possibilities to choose from as is most suitable in each case see Programming Menu for further information 1 POINT Similar to an adjustment the weight shown by the system always in real time
58. rol from customer place 2 Control from user place 3 Remote weight repetition from any place of the World i Intranet data transfer private IP 2 Control from user s factory 3 Remote weight repetition in factory b Indicator serial data can be obtained from PC as easy as clicking on its IP address port 10001 XXX XXX XXX XXx 10001 c Virrual COM port for emulation and old PC applications compatibility d Firmware updating with FlashMagic through Ethernet e Take profit of already installed ethernet cable installation f RS232 cable replacement for RJ 45 Ethernet NOTE Ethernet cable should be standard if router connection or crossed if P2P PC connection Secure CPR Software Installation Sensocar CD With this software next both can be reached a Indicator access through DHCP dynamically obtained IP as XXX XXxx xxx xxx 10001 b Indicator access through virtual COM port COMxx 1 1 NSTALLATI ON A Secure CPR 4 2 InstallShield Wizard Location to Save Files ES Extracting Files Where would you like to save your files cup The contents of this package are being extracted Please enter the Folder where you want these files saved If the Folder does not Please wait while the InstallShield Wizard extracts the Files needed to install Secure exist it will be created for you To continue click Next CPR 4 2 on your computer This may take a few moments CLAN Reading contents of package Cancel
59. s dumping through PC Language Spanish Portuguese French Italian English German ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Yes No T B to change option ENT to save See RANGE METRO R Ranges from 1 to 29 6 decimal digits 0 255 fractions 0 3 decimals ENT to save bi scale calibration zero T B to increase decrease slowly T B kept pressed during scroll to increase decrease quickly FUN to cancel and leave ENT to save ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus ENT to wait for orders WAIT is displayed from the SENSODATA configuration software supplied separately Sample ticket will be printed every time this option is entered ENT to enter a submenu FUN to leave the submenu T B to navigate via submenus Inside submenu T B to change option ENT to save e d Additional extensions Options which can be enabled and personalised on demand Multirrange This allows us to work as a bi scale with dual scale The bigger scale is adjusted normally whilst the lesser one can have a scale up to 5 times smaller In this manner every time the minimum weighing is detected EN45501 1992 AC 1993 4 10 we start by seeing the weight on the platform in the small scale When the full scale is exceeded it automatically switches to the first scale thus allowing us to achieve much greater resolution around the ze
60. software que est instalando para este hardware Add To Firewall e Com 9 Inaccessible Com 10 inaccessible Com 11 inacce Com IIS Ir el Lantronix Secure CPR Port Com TCP Keep live c no ha superado la prueba del logotipo de Windows que comprueba I BFC2217 DTR Ir que es compatible con windows XP Por qu es importante esta does not support HFC2217 TruPort prueba ed at the same time This future version of CPR Si contin a con la instalaci n de este software puede crear problemas o desestabilizar la correcta funcionalidad de su sistema bien inmediatamente o en el futuro Microsoft recomienda que detenga esta instalaci n ahora y se ponga en contacto con su proveedor de hardware para consultarle acerca del software que ha pasado la prueba del logotipo de Windows AES Encry Key Length 12 Key Bytes D chars Ss Ce fi D 0 0 242 Continuar e of a router or a remote 43283 may need to be may experience trouble re not excluded on UDP port 43283 If you one possible cause is the ort Press the Add Hx Port gt n A E Device List Collapse KA IP Address Product Hw Address lt Port 03 04 00 20 44 47 55 71 Network Interface Device Name 10 0 0 69 x5 Modified Egg Adding com port 14 39 DIGITAL INDICATOR SC1 Advanced weight detection system by way of top ran
61. ssible TY Com 7 Inaccessible ii ai m Com 7 inaccessible p Lei Com 8 Inaccessible Com 8 inaccessible A ee 9 Com 9 inaccessible D ier san Com 10 inaccessible ee Com 11 inaccessible Com 12 inaccessible TZ Com 12 inaccessible Com 13 Inaccessible lt X9 Com 13 Inaccessible E TS Com 14 New c X9 Com 14 New i Device List T S9 10 0 0 242 1 10001 SPort 03704 x5 00 20 4A A 7 55 71 10 0 0 69 E gt All Com Ports 14 Com 1 14 D 3 s A 0 E g a Com 2 Inaccessible Com 3 fInaccessible Com 4 inaccessible Com 5 inaccessible Com 6 fInaccessible Com 7 Inaccessible Com 8 Inaccessible Com 39 inaccessible Com 10 inaccessible Com 11 Inaccessible Com 12 inaccessible Com 13 inaccessible Com 14 New Z i igeigdei ge igdei ge XPort 03 04 X5 00 20 48 47 55 71 10 0 0 69 38 amp Secure CPR Manager 4 2 2 1 File Com Port Device Tools Help X Add iRemove save Refresh jJ Search For Devices GQ Exclude Com Ports Hide e Settings El 3 All Com Ports 14 Com 14 New A Com 1 14 Com 1 inaccessible Error tus Disconnected Com 2 Inaccessible Com 3 Inacc ssible Com 4 inaccessible 5
62. t 3000 divisions assuming compatible load cell set Weight fraction calculation CUUR 3000div DECIM 3 FRAC O s 005 SPAN 15 000 2 CALIBRATION ZERO ZERO ENT to execute o Make platform zero calibration without weight only with dead weight 3 WEIGHT CALIBRATION ADJ UST ENT to enter FUN to leave o Known weight should be put at platform recommended near MAX 2 o Adjust as desired ENT to save FUN to leave NORMAL Normal mode weight visualization is done To turn displayed weight to the known e Increment 6 or decrement 4 e Quick Increment 8 or quick decrement 2 MANUAL Last detected weight is displayed e Known weight can be directly set o High resolution adjustment may be done ENT to save FUN to leave FINE High resolution weight visualization is done x10 To turn displayed weight to the known e Increment 6 or decrement 4 e Quick Increment 8 or quick decrement 2 4 LEAVE PROGRAMMING MENU FUN as many times as needed PROGRAMMING MENU To enter press FUN T during the initial scroll To leave press FUN from the first menu level The options and or add ons are shaded Option Description Actions gt RANGE ENT to enter a submenu and save FUN to cancel and leave ENT to save T B to change option Choice of the range parameters gt METRO R Metrological ranges VVVVVVVVV VV VV VV VV VV VV VV VV VV V WV 3 000 6 000 6 000 15 000 15 000 30 000 30
63. t Name Sa 10 0 0 242 1 10001 Port 03 04 x5 D0 20 44 47 55 71 10 0 0 69 3 Secure CPR Manager 4 2 2 1 E le xi File Com Port Device Tools Help WaddjRemove L save 2 Refresh 9 Search For Devices 29 Exclude Com Ports Hide C3 Settings E C3 All Com Ports 14 Com 14 New gt Com 1 14 Com 1 Inaccessible Com 2 Inaccessible n D x Com Status Error Com 3 Inaccessible ndow s v ame Network tus Disconnected Com 4 Inaccessible gt Com 5 inaccessible Com 6 Inaccessible Com 8 inaccessible IV Timeout Reconnect Jo ER He ct Limit O forever Com 3 Inaccessible Com 10 inacce Com 7 Inaccessible er Writes Keep checked for better write performance Connection Timeout in onds Com 11 inacce Com 12 Inac Ir Listen Mode Normal port closed after disconnect TCP Port Add To Firewall Com 13 inaccessible Com 14 New I TCP Keep live 720000 KeepAlive Time msec 1000 Keep live Interval msec Ceeeeegggegeeeg RFC 2217 DTR In TruPort Tie DTR to DED DSR always active This version of CPR does not support RFC2217 ES to be enabled at the same time This Save settings xi supported in a future version of CPR 4re you sure you want to save AES Encryption Key Length E 28 v j 32 hex char B chars WARNING l the Host ts on the other s
64. tale load cell number i Go to C CEL check actual load cell number and replace it by the desired new 46 IF DIGITAL LOAD CELL ERROR INDICATOR ON AND SUPPLYING THE SYSTEM 1 Check load cell cable between indicator and junction box 2 There are one or more LED ON a Fuse is opened cell has suffered an overvoltage b Replace fuse and check load cell Check if a bad LED junction box s VCC red at all terminals Ensure NCELS correct value Open Disconnect all junction box switches oY XH dee ve Close Connect only load cell 1 switch a Check correct measurement at CELLS gt CELL 1 i If no response it should be rejected or disconnected trough its switch b Open Disconnect digital load cell 1 c Repeat 6th step for every load cells 7 Close Connect all correct load cell switches 8 Go to TEST and keep it active for a long time in order to verify new configuration a If not Clock Calendar Memory hardware part printer may be directly connected where wrong load cell number will be printed each time is detected b Otherwise log ticket may be printed with ENT and erased by keeping it pressed during LEDs scroll Electrical checkin Bus impedance Indicator must be disconnected SDA 3 WHITE SCL 2 GREEN 6K6 O SDA 3 WHITE Vcc 1 RED 3K3 O SCL 2 VERDE Vcc 1 RED 3K3 Voltages Vcc 1 RED 9v 10V SS Vsa 2 GREEN 9v 10V Css Vsoa 3 WHITE AA SS
65. teng i gt Com 10 Tien ble 12 Com 10 Inaccessible i Uv Com 11 inaccessible YY Com 11 Inaccessible i Uv Com 12 inaccessible Y Com 12 Inaccessible 13 Com 13 Inaccessible YY Com 13 Inaccessible Device List Collapse E IP Address TCF Port Network Interface Device Name Ready EE p Secure CPR Manager 4 2 2 1 fel x File ComPort Device Tools Help WaddiRemove Save 2 Refresh 42 Search For Devices o Exclude Com Ports Hide Lon Port List General Tests All Com Ports 13 ComPot o IP Address TCP Port Com Status Network Status 2217 Bfiwr SviRec NoCls CntT0 TORec Kp lv E gt Com 1 13 YY Com 1 Inaccessible i L Com 1 Inaccessible T2 Com 2 Inaccessible 5 Com 2 Inaccessible TY Com 3 Inaccessible Y Com 3 Inaccessibl T2 Com 4 Inaccessible ie t Com 4 Inaccessible 12 Com 5 Inaccessible Com 5 Inaccessible T Com 6 Inaccessible Y com 9 Inacc bl T2 Com 7 Inaccessible Y Com E Inacc d T2 Com 8 Inaccessible Y com 9 inaccessible T2 Com 3 Inaccessible Ey Com 9 Inaccessible 12 Com 10 Inaccessible i d Com 10 Inaccessible x i v Cos 11 Inaccosable YY Com 11 Inaccessible E Y Com 12 Inaccessible Y Com 12 Inaccessible i te Com 13 Inaccessible YY Com 13 Inaccessible Device List Collapse E IP Address Y fi Ports TCP Port Hw Address Network Interface Device Name Sa 10 0 0 242 1 10001 XPort 03 04 x5 00 20 4 amp A7 55 71 10 0 0 69 Ready TT
66. will be offset 2 POINT M Similar to a manual adjustment the weight shown by the platform will be displayed with ENT it will be updated as often as necessary Use NUM to enter the corrected weight 3 MANUAL Use NUM to enter both the weight of the platform and the corrected weight If there is no room for more points FULL will be displayed when entering a correction point To check that the points database is empty see Point 1 If it is empty there is no point introduced The system classifies and reorders the points upwards throughout the 16 positions regardless of the order in which they were entered Once the zero is complete we can start up the system always within the same scale by following these steps By way of one of the 3 ways for entering points entering the required points one by one 9 pe net T O O O O _ 26 These are then checked navigating through the display delete menu points section the symbol CB will appear for a moment with the real weight to be corrected before displaying the corrected weight of the point Enable the function The ideal full scale and zero values will be presupposed i e fixed If the linearisation remains active its action will also affect the setting of the Programming Menu This characteristic can be used along with any other addition or option except with the relay programmes 207 2 SENSORED The network serial

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Modo de empleo - Mr. OOX Productos  Coleman Cable L1323  USP Tactical  設備用ロスナイ LB-200DF5  AVIC-HD1BT Manual de instrucciones  取扱説明書 - ダイレイ  SVALKAS  GRAND VIDEO CONSOLE PLUSⅡ    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file