Home

F1001L - F1002L - F1004L

1. BANDHA SE that supply data of the point that has been examining Among ZONE 01 there the zone the NAME the TYPE the SECTION of NAME ROOM1 x se u TYPE SMOKE DETECTOR belonging if OUT OF SERVICE etc Go on the interested line with the arrow and pressing the key AULT Mod enter modification line Once the user has entered PUT DISABLE modification with the alpha numerical keyboard of the control GLE CONSENSE NO panel the information to type in the number of the selected ee zone the name is updated After the modifications are PERV SMOK LEV 130 ended press the key Esc UPER SMOK LEV 100 i 55 5 5 OKE 0 255 003 Pre to go to the previous point es Next to go to the next point J Pre Next Mod Some data are not modifiable Example the Type of point the SECTION of belonging the sw VERSION etc To view other information relative to the point that has been examining it is necessary to wait a few seconds to go down with the arrows If the point was fault FAULT YES it is not possible to view the further information relative to the same point It is first necessary to remove the fault When the user wants to use the input of a input output module it is necessary to modify INPUT DISABLED use the four arrows to set oneself on the line INPUT type in Mod and insert the
2. 6 1 11 Information on the acquisition Information POPER POINT ACQUIS POINT 001 1 When the control panel locates the point it starts the control 6 1 12 Executed operation Information COMPLETED OPERATION The point acquisition from the control panel is pointed out with a beep and with the message COMPLETED OPERATION On the display In case of address assignment like single point the confirmation with ok provides to return to the Main menu In case of address assignment like self increment the passage to the research of the next point is automatic Typing in Canc the acquisition of further points ends If the detector presents faults or out of range values the control panel installs it and places it out of service 6 2 POINT INFORMATION Besides begin able to view the information relative to each addressed point detector input output module isolator button it is also possible to modify some parameters as an example the zone of belonging or the element name Rev 1 00 Page 36 of 70 DGA 6 2 1 Main menu After the user has entered the Main menu select POINT and Mai 3 u 7 N EE SETTING confirm with the key sel To pass to Point menu ZONE CONNECTION LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc 6 2 2 Point menu After the user has entered the Point m
3. Aaa lO eal elele Bl B24 AUX FAULT 30Vdc Page 66 of 70 6 Rev 1 00 11 5 SOME CONNECTION POINTS sld BUTTON REED VO MODULE LHNO C NC 24Vdc 2A l iL S L O LED h Power Supply n E gt E88 9 S Ni roo ee geele SR s YZ ve Page 67 of 70 Rev 1 00 11 6 CONNECTION BETWEEN I O MODULE AND AUXILIARY POWER SUPPLY FE e O Th e ove CTH TE a TNI O if MAGNET 50Kg Power Supply C abs aan 2 2 Ae 2 2 2 2 S a Slejejaje WinAanoaagaa MH me 88882 wu oo RE ie sigs eR est O O D Page 68 of 70 6 Rev 1 00 PART 12 HOW TO SOLVE THE PROBLEMS Problem Cause Solution System fault 1 It usually appears for the first 1 Press the resetting key on the motherboard installation and type in the requested level code The 2 One of the two microprocessors does not work properly control panel will start up again without losing the made programming The
4. With the RS485 serial port it is possible to connect maximum 64 control panels slave all of them are controlled from a PC master The maximum length with RS485 is 1Km Into the PC must be installed the X Advisor software to manage all the control panels Page 63 of 70 Rev 1 00 11 2 CONTROL PANEL CONNECTION ON LAN SWITCH LAN MODULE MODULE MODULE LAN Rs232 LAN Rs232 LAN Rs232 It is possible to make a control panel net with LAN connection To connect a control panel with the net the user must use a MOXA module to interface the RS232 with LAN Into the PC the user must install the X Advisor software and to set the software Page 64 of 70 Rev 1 00 11 3CONNECTION WITH REPEATER PANEL Rs232 Rs232 Using the repeater panel it is possible to control one or two control panel with RS232 serial port Page 65 of 70 Rev 1 00 11 4 SIREN AND MAGNET CONNECTION WITH CONTROL PANEL We remember that if the control panel has a 24Vdc output it is limited in current The user must use an external power supply MAGNET 50Kg se 4 SIREN 5 6Kohm I oeeeeeeeekeeeeee CT reeeeeeeeee T 88888 wre seks PS2 siestegesst D D OE 7
5. 4 4 CONTROL PANEL CONFIGURATION SUPERVISED UNSUPERVISED 4 4 1 Main menu To programme the procedure of the control panel configuration Main menu enter the Main menu and select SETTING with the suitable POINT SETTING ZONE CONNECTION arrows Confirm with the key sel to pass to the setting LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC menu EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc 4 4 2 Setting menu Inside the Setting menu there are different items using the Sete Ing m n four arrows it is possible to select the item supervis SUpEEVESY password confirm with Sel to enter the Supervis mod setting evaquation loop act fir restor re default date time prompt ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 4 4 3 Password request After supervis has been selected the password to enter Password request the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 2 Canc Ok 4 4 4 Supervisory setting After the user has entered the Supervisory setting menu a E select the item to modify with the suitable arrows and confirm ACTIVE No the selection with the key Mod through the numerical oe keyboard it is possible to modify the
6. If the user wants to return to the previous menu select Cane 5 1 5 Loop start restore procedure Loop start restore LOOP RESTART RESTART INST ISOLAT OUT OF SERVICE 5 1 6 Information Information POPER START LOOP 1 STEP LOOP DISCHARG DIRECTION A gt B 5 1 7 Confirmation Information COMPLETED OPERATION The menu Loop start restore schedules two procedures of loop starting or resetting and the possibility to place the loop itself out of service necessary operation in case of maintenance Starting or resetting procedures of the loop depends on the characteristic of the line e LOOP RESTART to select when isolator along the loop with address 0 are not present e RESTART INST ISOLAT to select if isolators along the loop with address O are present In the case they are installed with address beginning from 121 should there be some addressed isolators they will have to be taken back first to address 0 e OUT OF SERVICE to select in case of maintenance of the loop or the installed points Once the loop resetting or starting procedure has been selected and has been confirmed with sei the control panel starts the loop control scanning from point a control panel starting to the first possible isolator point 121 127 and in succession among isolators as far as point B control panel arrival After wards it wi
7. INPUT DISABLED SINGLE CONSENSE NO FAULT it indicates if the point is fault no mod i a P LED ON if YES the leds flash mod YES or NO ere INPUT the input is activeable like only TECHNOLOGICAL type SUPERV TEMP LEV mod J Su SING CONSEN it is used when the control panel is supervisory mode and the zone of the point is enabled the double consent If YES when the detector go to alarm status the control panel go to fire alarm too mod Esc Pre Next Mod SERIAL NUM the serial number of the detector no mod SW VERSION the software version of the detector it is changed through PC RATE OF RISE if value is YES the heat detector has rate of rise function too no mod SUP TEMP LEV the temperature level in supervisory mode This level refers at the TEMP value mod Range 40 70 Beyond this value the alarm goes active NSUP TEMP LEV the smoke level in no supervisory mode This level refers at the TEMP value mod Range 40 70 Beyond this value the alarm goes active TEMP C it indicates the temperature measure from the detector no mod Page 54 of 70 Rev 1 00 10 1 5 Multicriterion detector The smoke heat multicriterion detector reacis to the presence of producis caused by the combustion visible smokes as regards the smoke The working principle is based on the light dispersion technique Tyndal
8. Rev 1 00 6 1 2 Main menu After the user has entered the Main menu to add some points Main menu detectors modules buttons it is necessary to select POINT POINT SETTING H i EE anne ee using the four arrows placed low on the display LOOP ACC LEVEL Confirm the made selection with se1 OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Ese 6 1 3 Point menu After the user has entered the Point menu to add further nenu points detectors modules buttons it is necessary to select insert insert Select Back to return to the Main menu Select remove 77 dts Ek Esc to go out completely ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 6 1 4 Password request After insert has been selected the password to enter the Password request next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The third level password supplied by the manufacturer is 33333 after the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 3 Cane FOr 6 1 5 Address assignation In the address Address assignation the programming Address assignation procedure is decided ga ana KN e Select SINGLE POINT to programme one only point e Select AUTOMATIC INCREASE to programme more points in succession Use the four arrows to set oneself on the line that
9. CHARACTERISTIC It is always advised to use fireproof shielded and twisted cable SIREN SIREN lt 5 6 Kohm 1 4W gt ral rara al 2 A IA ojele lololo pd O O mts O OQO aT Ny N RLI RL2 So N 3 2 3 Outputs of auxiliary relays The control panel circuit includes two outputs of programmable auxiliary relays with contact NO or NC free from 1A 40V ac dc voltage For the connection of auto supplied sirens refer to the product instructions 3 2 4 Auxiliary output 24 Vac The circuit includes an auxiliary output 24 Vdc 0 3 A It is advised not to connect too many devices not to overload this output Do not exceed the maximum supplied current of 0 3 A In case use a source of auxiliary power supply 3 2 5 Serial ports gt The control panel is preset for three opto isolated serial ports RS 232 and RS 485 gt COM1 e Module RS 232 mininet LAN TCP IP e Module RS 485 LAN 485 gt COM2 e Module RS 232 default PC LAN TCP IP e PS2 keyboard PS2 gt COM3 e Module RS 232 Report of detector check 3 2 6 Connection to the power supply Execute the connections with suitable materials and procedures prescribed by the rules in force Do not execute the connection to the net without first disconnecting the external magneto thermic Rev 1 00 Page 19 of 70 N B e At the time of installation always connect first the net 230 Vac and then th
10. it is possible to programme the address of the point to which the input output module refers The output of the input output module is a contact of exchange to which it is possible to connect a maximum load of 1A and 24Vdc At the end of a correct circuit it is necessary to distinguish e Always active load and that is to deactivate at the click of the relay example electromagnets e Loads to activate at the click of the relay example sirens or optic panels For circuit examples see chapter PART 10 POINTS DESCRIPTION AND Page 45 of 70 Rev 1 00 Output setting OUTPUT ADDRESS 001 1 TYPE LOOP OUTPUT DEVICE RELAY OUT RVICE FAU STATUS DISABLE TEST RUN PACTIVATION SILENT MODE ACTIV DELAY s OUT ACTI TIME s INVERT Esc Pre Next Mod Output setting OUTPUT ADDRESS 001 1 TYPE LOOP OUTPUT DEVICE RELAY OUT OF SERVICE NO FAULT NO STATUS DISABLED TEST RUN NO PACTIVATION STATUS TECHNOLOG ALARM FIRE PREALARM FIRE ALARM EVACUATION EKTINCTION FAULT OUT OF SERVICE SILENT MODE ACTIV DELAY s OUT ACTI TIME s INVERT NO Esc Pre Next Mod zZ O ka Kh at Rah kh kah Output setting OUTPUT ADDRESS 001 1 TYPE LOOP OUTPUT DEVICE RELAY OUT OF SERVICE FAULT STATUS DISABLED TEST RUN NO PACTIVATION ZONE REP LOOP REPETITION 1 1st ZONE REPET 01 LAST ZONE REPET 01 SILENT MODE NO ACTIV DELAY s OUT ACTI TIME s INVERT
11. BxWxH 410x90x510mm Protection degree IP40 Weight 10Kg Operating Temperature 5 40 C Relative humidity 95 maximum Siren output 2 programmable outputs short circuit and open circuit control End line resistance 5 6Kohm 1 4W Maximum output current 250mA Auxiliary relays 2 programmable outputs free from voltage contacts C NO or C NC Contacts max 1A 40V ac dc Detection circuit 1 2 4 loop Every loop supports the communication with 127 elements detectors buttons input output modules and isolators Normal current absorption 90 mA external circuits Alarm current 250 mA external circuits Definable zone Up to 63 configurable zones per loop Power supply 230 Vac 10 15 50Hz Power supply fuse 1A Mother board power supply 30 Vcc Outputs of power supply source 2 3A at 24V in period inferior to 10 minutes at most of which 0 7A for the battery auto power supplied 0 5A for loop and internal circuit 0 5A supervised outputs 0 6A auxiliary output 24V 1 7A at 24V in steady condition including 0 7A for the battery auto power supplied 0 5A for loop and internal circuits 0 5A supervised outputs Output Voltage current 24V 24 V 1 5 V 15 V entire current range Battery Charger Output 27 6 V nominale a 20 C Batteries Lead type dry cell 24Vdc 2Ah 6 5Ah 17Ah Page
12. Enter Main menu gt POINT gt insert gt AUTOMATIC INCREASE gt INSTALLATION gt Loop Select the first programmable address However it is possible to insert a different number of address to assign to the point if available Check the detector control values and give ok Install a point at a time and check the sequence of flashes that show the acquired address The control panel gives a beep for each acquired point To finish the installation push Canc Wait for the end of the ECTION CALCULATING The message COMPLETED ERATION will appear on the display Page 11 of 70 Rev 1 00 PART 2 DETAILS The fire prevention F1001L F1002L F1004L control panel was designed in observance to the rules EN54 2 and EN54 4 and it has the following characteristics The available versions of the control panel are at 1 2 4 loops It is possible to address on a single loop up to 127 points detectors buttons Input output modules and isolators distributed like as follows 1 Up to 120 points among detectors buttons and Input output modules 2 Up to 7 isolator modules of line which will take the addresses from 121 to 127 and they are compulsory to conform with the regulations at least with every 32 detectors systems buttons and Input output modules 3 Un addressed infinite detectors
13. LOOP 1 LOOP 2 LOOP 3 LOOP 4 After view mod has been selected the password to enter the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu Select the Loop and confirm with sel type in Canc to return to the Zone menu 7 3 5 Zone address selection Zone addres selectio ADDRESS 01 The control panel supplies the address of the first addressed zone Through the numerical keyboard it is possible to select the address of the point the user wants to view Select ok To view the information relative to the selected zone Select Canc to return to the Zone menu Rev 1 00 Page 42 of 70 DGA 7 3 6 Zone setting ADDRESS the zone and loop addresses no mod Zone setting NAME the name of the zone mod PADDRESS 01 1 a NAME FIRST FLOOR POINTS NUMBER points number of the zone no mod POINTS NUMBER 015 FAULT POINTS the number of the fault points of zone no mod FAULT POINTS 000 DA GE SERV POINTES 000 O 0 SERV POINT the number of the out of service points of zone no OUT OF SERVICE NO mod DOUBLE CONSENSE NO O OF SERVICE it indicates if the zo
14. Loop using the four arrows LOOP ACC LEVEL m AGNES TIC placed low on the display EVENT 3b option Confirm the made selection to pass to the Loop menu with ACCESS LEVEL 1 4 Bel ESES Sel 5 1 2 Loop menu Once it has been entered the Loop menu there is only item o 0 s reset out of service resetting For the first loop starting and every time that it is necessary the loop restart o o s reset must be selected Loop menu reset reset ACCESS LEVEL 1 Sel Back Ese 5 1 3 Password request After o o s reset has been selected the password to enter Password request the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can cv ute eee be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu Canc Ok Page 30 of 70 Rev 1 00 5 1 4 Loop start restore loop selection Loop start restore gt SELECT LOOP SELECT ALL LOOPS When it is necessary to start or reset loop to enter the menu Loop start restore it is necessary to select o k reset from the menu It is now possible to select loop to start or reset selecting SELECT Loop or it is possible to start or reset all the available loops of the control panel selecting SELECT ALL Loop Confirm the executed selection with Sel
15. MOXA DE 211 module Page 49 of 70 Rev 1 00 3 Hardware Introduction Froni Panel View Female B25 DIP Switches serial port o Power input S 9 Reset bution RHS 10BaseT Ethemet part Rear Panel View Ful _DIN Rail 7 8 7 screw hole a 4 Wre R5 485 by RT Walimount 4 Aire RS 485 ADDC screw hole 2Wre RS 485 by RT OFF 2 Wre 5 485 ADDC 8 2 5 Repeater panel setting The repeater panel is connected with the control panel through a crossed RS232 cable DIE 5 gt DCE Repeater panel setting For the repeater setting it is enough to install the RS232 serial port inside the control panel in the first connector on the left The control panel needs not be set being already programmed of default As regards the repeater panel it is better to supply it from an external power supply source to the control panel Connect the serial port and enter the main menu At the kamad connection item follow the table shown below SERIALE 1 RICERCA ee SERIALE 2 Once the user has decided the serial port and the repeater and in search of the control panel it is enough only to wait and confirm the action From that moment the panel will view all the control panel s actions Page 50 of 70 Rev 1 00 PART 9 TECHNICAL CHARACTERISTIC Case size
16. NO Esc Pre Next Mod Inside a the output setting menu it is possible to modify the output parameters for example in this picture there is a input output module To modify the data use the arrows to move inside the control panel loop and modify with Mod key if it is allowed The output display presents the disabled status of the input output module for example To activate the output status of the input output module set yourself on the activation line using the four arrows and type in Mod The third level password default 33333 will be requested The output activation of the input output module allows different possibilities of programming of the same module The selection is made typing in Mod And it is viewed with a cross x It is possible to activate an output if a particular zone of a loop is in fire alarm To do this it is necessary to select ZONE REPETITION to define the loop and the range of the zone WH Rev 1 00 Page 46 of 70 GHA The possibility to do activate an output through a formula it is Output setting H OUTPUT ADDRESS 001 1 not available now TYPE LOOP OUTPUT DEVICE RELAY OUT OF SERVICE FAULT STATUS DISABLED TEST RUN NO PACTIVATION FORMULA FORMULA NOT AVAILAB SILENT MODE NO ACTIV DELAY s OUT ACTI TIME s INVERT NO Esc Pre Next Mod 8 2 SERIAL OUTPUTS RS232 RS485 LAN 8 2 1 Control panel
17. PADDRESS ZONE NAME TYPE t setting 001 1 01 ROOM1 SMOKE DETECTO SECTION OUT OF FAULT LED ON PUT GLE RIAL VERS PERV NSUPER SMOKE FICIE i ee RTY SERVICE DISABLE CONSENSE NO NUM 002 00001 ION 2 00 SMOK LEV 130 SMOK LEV 100 0 255 003 000 NCY 100 lt Next Mod ADDRESS ZONE NAME GI TYPE SECTION O OF SERVICE FAULT LED ON INPUT SING CONSEN NS SMOKE 0 255 ERIAL NUM VERSION P SMOK LEV DIRTY 3 EFFICIENCY UP SMK LEV the point and loop addresses no mod the zone address of the point loop mod range value 1 63 the name of the point mod point type no mod the section where the point is no mod it indicates if the point is in out of service mod YES or NO it indicates if the point is fault no mod if YES the leds flash mod YES or NO the input is activable like only TECHNOLOGICAL type mod it is used when the control panel is supervisory mode and the zone of the point is enabled the double consent If YES when the detector go to alarm status the control panel go to fire alarm too mod the serial number of the detector no mod the software version of the detector it is changed through PC the smoke level in supervisory mode This level refers at the SMOKE value mod Range 80 150 Be
18. YES the leds flash mod YES or NO the input is activeable like only TECHNOLOGICAL type mod it is used when the control panel is supervisory mode and the zone of the point is enabled the double consent If YES when the detector go to alarm status the control panel go to fire alarm too mod the serial number of the detector no mod the software version of the detector it is changed through PC the smoke level in supervisory mode This level refers at the SMOKE value mod Range 80 150 Beyond this value the alarm goes active the smoke level in no supervisory mode This level refers at the SMOKE value mod Range 80 150 Beyond this value the alarm goes active it indicates the smoke into the detector with a range of 0 255 no mod the dirty of the detector If the value exceeds 803 the control panel send the problem with a message no mod the efficiency of the detector If the value goes under 25 the control panel send the problem with a message This value depends of the device sensor no mod if value is YES the heat detector has rate of rise function too no mod the temperature level in supervisory mode This level refers at the TEMP value mod Range 40 70 Beyond this value the alarm goes active the smoke level in no supervisory mode This level refers at the TEMP value mod Range 40 70 Beyond this value the alarm goes active it indicates the temperature measure from the
19. are some examples of connection between some control panels with points Connection between two control panels with RS485 serial port utilization of a supervisor PC through RS245 serial port magnets detectors and optical acoustic lamps along a loop za ae Beea E Rs485 SIREN x TO ae i p T g z O A gh i BUTTON 7 N N om NI i ar supply F 34 a WH MAGNET 50Kg e Page 62 of 70 11 1 CONNECTION BEETWEN CONTROL PANELS AND PC RS485 T eek aaa Al AAPSlSPACP S PS G A P Oe lelele lela ala Wi S ki KE Stes dugasdt a O QQ SLAVE Fs4 Fs5 Bl AKA d 7 30Vdc E PC MASTER elal lae e ale ale 2 jalje2 eje olelglolelelollellke ee 88882 pr eo ERR PS2 abesik akh Q O O SLAVE Fs4 Fs5 Bl ae f Hie F
20. enabled parameters START TIME 00 00 00 In unsupervised procedure the pre alarm given by the double i 00 00 00 oe en consent is not enabled the user must pass to the alarm signal DELAYED F ALAR s directly To have the pre alarm in the zones enabled to this Esc Mod property it will be necessary to be in supervised procedure After the programming has been executed select Esc To return to the Main menu Page 26 of 70 Rev 1 00 4 5 PROCEDURE OF ALARM RESETTING 4 5 1 Silence When an element detector button or module is activated the FIRE ALARM 001 signal of fire alarm with all the necessary parameters to identify the activated point in the shortest possible time appears on the display A buzzer inside the control panel is activated and the read led of alarm signal lights up It is possible to silence at once the buzzer inside the control panel pressing the key silence placed to silence the external signals there are different procedures Menu View Ala Poi 4 5 2 Event info To see the details of alarms to select the item view Event 001 001 gt DATE 20 01 05 TIME 18 30 58 EVENTO ZONE ALARM ZONE ADDRESS 01 1 Z NAME OFFICE STATUS ACTIVE Ok 4 5 3 Active outputs The active output menu allows to check the status of the Event DGIAHGA outputs and the address of the activated output Confirm with gt DATE 20 01 05 ok to pass to the identificat
21. gt LOOP 1 LOOP 2 LOOP 3 LOOP 4 In this menu different options to remove the points can be selected SELECTED POINT to remove one only point SELECTED ZONE to remove all the points placed in a zone SELECTED LOOP to remove all the points belonging to a loop Use the four arrows to set oneself on the line with show the type of address assignment the user wants to select and confirm with sel Type in Canc to return to the Point menu Whatever the previous selection may be the belonging loop of the point or the zone must be selected Select the Loop to programme and confirm with sel use the four arrows to set oneself on the line that shows the loop the user wants to programme and select and confirm with Sel Type in Canc to return to the Point menu Rev 1 00 Page 39 of 70 GHA 6 3 6 Point address selection Point addr select ADDRESS 001 Should the user select to remove a single point type in the point address to remove Through the numerical keyboard it is possible to select the address of the point Confirm the removal selection with ok the control panel begins the research and removes the selected point Select Canc to return to the Point menu 6 3 7 Zone address selection Zone address select ADDRESS 01 Should the user select to remove a zone of a loop type in the zone add
22. i loleleleeelelllelelollele ol lojellejljllok w OO 00 OO ip toat 7 RU Ra Oo A Q E pa e EORR PS2 a ni Era ee ee Out3 fuse Out2 fuse Out1 fuse Ps2 keyboard Resetting fault system Battery fuse AUX power supply fuse BT B2 a enh T N FAULT 80Vdc plo Bil L Re Vac fuse FAULT 30Vdc AC DC ADAPTOR 230Vac 30Vdc Fig 2 Description of motherboard of the control panel Page 16 of 70 6 Rev 1 00 3 2 1 The circuits of the detection The control panel supports exclusively detectors and modules that use a communication system of digital data protocol FDP 1 03 A part from a few models which need auxiliary power supply 24Vdc the elements are supplied and communicate with the control panel through two cables connected to an input module The detection circuit must be kept the farthest possible from the other installations and the cables passage to reduce the risk of external interfaces Don t forget use shielded and twisted cable to reduce the interferences The section will depend on the length of loop Installations with cable length superior to 2Km are not advised because the capacity and the induction of cable can start to interfere with data communication from this length onward LENGTH m SIZE mm CAPACITY pF m Length up to 500 m Length up to 1000 m Length up to 2000 m N B test lines as provided in LINE CABLE TEST PROCEDURE BEFORE LOOP CON
23. output of 24 Vdc 3 5 MAINTENANCE The maintenance measures advised in EN 54 14 must be followed 3 5 1 Daily control The user will check that e The control panel works properly Otherwise the faults will be reported and registered and the maintenance staff must be informed Page 20 of 70 Rev 1 00 e tis advisable that all or any faults during testing or noted previously are solved as soon as possible for a correct functioning of the control panel 3 5 2 Weekly control e tis advisable to check the status of disconnected and connected batteries e A detector or a button will be started up to test the control panel and the connected fittings of alarm It is suitable to check a different zone every month e Where it is admitted inform the fire brigade or the control centre Any malfunctioning must be noted in the event register The problems must be solved as soon as possible in case contacting the installer 3 5 3 Four monthly control The maintenance staff must carry out the following controls Look over the notes of the event register Examine all the connections of batteries Check the alarm functioning auxiliary fault of the control device and signaller Visual inspection of the control devices and signaller a possible rise in humidity or any other type of decay e Check there are not structural changes that can cause the malfunctioning of the detectors manual buttons or sirens In this case carry o
24. sel Rev 1 00 GHA Page 28 of 70 4 7 2 Connection menu Inside the connection menu select the keyboard item to activate the keyboard Connection menu keyboard ext supply local net ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 4 7 3 Password request After keyboard has been selected the password to enter the Password request next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 2 Canc Ok 4 7 4 Information Once the password has been inserted properly the control Information panel supplies the confirmation the keyboard has been enabled EXTERN KEYPAD ENABLED externally with the message EXTERN KEYPAD ENABLED The alphanumeric key the number rising above the keyboard letters the direction keys the enter key and the first four function keys which reflect the buttons of the contextual menu are recognized after the keyboard has been activated FL F2 F3 F4 Page 29 of 70 6 Rev 1 00 PART 5 LOOP PROGRAMMING 5 1 LOOP STARTING 5 1 1 Main menu The starting procedure of each loop must be executed only Main menu once POINT SETTING i ZONE CONNECTION Enter Main menu and select
25. supply Menu navigator Item selected Point menu remove d b reset SeN GSE GSES Sel SELECT Back Preview QOL Ga Esc Escape Button for menu selection Rev 1 00 Page 7 of 70 1 3 PASSWORD MANAGEMENT The analogic control panel of the F1001L F1002L F1004L CENTRAL UNIT model presents four different levels of access as provided in the EN 54 2 normative The possible request of the password is initially set up by the control panel providing character differentiation e Small caps on the menu require a password in order to access e Capital writings means that a password isn t required Maka menu Capital writing means POINT SETTING ZONE CONNECTION free access in case of LOOP ACC LEVEL selection OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 sell Besi Small caps means 00606006 reguest of password in case of selection Button for menu selection Level 1 Level for the final user It allows to check the status of the points the loops and a large part of the options of Main menu Level 2 Access allowing to manage the fire system all the instructions controls and operate of status of the control panel It is possible to active or deactivate the zones or points or change the time and date settings Level 3 Enables allowing the installer to operate and access only information for the menu levels and change set ups Level 4 Access allowed only
26. that will refer to point O The installation of a control panel at 2 loops allows to install a total of 254 points with the possibility to address up to 120 points among detectors buttons and Input output modules on each single loop The addressing for the assignment to the detectors buttons and Input output modules is free see example in RAPID PROCEDURE OF CONFIGURATION ANALOGIC CONTROL PANEL The line isolators are addressed through automatic procedure directly by the control panel assigning in progression the addresses from 121 to 127 The power supply and the communication to the device occurs through only two cables A twisted and shielded cable must be used in each loop Connectible detectors Smoke detector FRFA Heat detector FRFTVA Connectible modules Manual button FPMA Input Output module FMIO Isolator module FMIS Cables used for connections Shielded and twisted cable 0 5 mm Cab 205 Shielded and twisted cable 1 mm Cab 21 Shielded and twisted cable 1 5 mm _ Cab 215 gt The detectors use a system of digital communication a low frequency of communication and revelation elements of errors that become highly free of interferences The protocol has a special system of communication polling system which allows a quick answer in case of Rev 1 00 Page 12 of 70 alarm 127 points scanner in less than halfa second and al
27. to the manufacturer Page 8 of 70 Rev 1 00 1 4 RAPID PROCEDURE OF CONFIGURATION ANALOGIC CONTROL PANEL WARNING IMPORTANT NOTES FOR THE START UP OF THE CONTROL PANEL Begin with checking the power supply and battery status Run check test to trouble shoot for short circuit or other malfunctions Push the reset grey button system fault placed to the main See manual on page16 board When Password request appears refer to page 88 LOOP INITIAL SET UP Repeat starting procedure for each loop procedure to reset Install the provided isolator with address zero Hig sera a manual on page 52 Install the input output modules buttons place the bases counter plates of provided detectors According to the method of addressing it is possible to install the detectors see different addressing methods manual page 33 c Check the loop status through the suitable procedure hee a j 7 is r To move in the menu see Enter Main menu gt LOOP gt o o s rest gt Password page 7 request gt Loop start restore gt SELECT LOOP to decide which loop is being intended to start or SELECT ALL LOOP S to start up all loops in automatic succession There are three start up procedures loop reset The starting procedure with e LOOP RESTART to select when isolators are not zero search isolator of each loop address in loop must
28. 51 of 70 6 8 Rev 1 00 PART 10 POINTS DESCRIPTION AND UTILIZATION 10 1 DETECTORS All detectors of the F1001L F1002L F1004L CLIPS DESCRIPTION OF THE BASE CENTRAL UNIT series smoke heat and multicriterion have the same base These detectors have a double led indicator at high visibility 360 and a low height From the control panel is possible to change the settings values zones and alarm types Reed al 1 4 Shielded 2 R Negative output for outside door repeater 3 R Input 4 SCR Output 5 LOOP 6 LOOP 10 1 1 Detector addressing For the addressing it is necessary to use a magnet near the reed For the procedures refer to the manual of the control panel 10 1 2 Manual zero setting of the address Normally the factory address is equal to 0 zero If the user must take back manually the address to such a value it is necessary to supply the detector at 24Vdc and after about ten seconds approach reed a magnet and wait the leds make a longer flash signal Page 52 of 70 Rev 1 00 10 1 3 Smoke detector The smoke detector reacts to the presence of elements caused by the combustion visible smoke The working principle is based on the light dispersion technique Tyndall effect In the Point setting menu submenu of Pot NT item there are different parameters for this detector For the output setting see chapter PART 8 Poin
29. C ELECTRICAL SCHEMES 6600000000000000 000000 00000000 0000000000000000 000000000000 eee ne nenaee 62 11 1 CONNECTION BEETWEN CONTROL PANELS AND PC RS4895 0a0en eaaa anaa an anana 63 11 2 CONTROL PANEL CONNECTION ONLAN P 64 11 3 CONNECTION WITH REPEATER PANEL cccscssscsssessesseesscessesseceaecsesseessesseesseseeesseenaes 65 11 4 SIREN AND MAGNET CONNECTION WITH CONTROL PANEL oono anane a naen ane 66 115 SOME CONNECTION POINTS o sesa eneg a naa anna Tag NGE ga AN KA Gan NANG KUD EN NAN GN EHH EN NANGEN ENE 67 11 6 CONNECTION BETWEEN I O MODULE AND AUXILIARY POWER SUPPLY 68 PART 12 HOW TO SOLVE THE PROBLEMS 000000000000000000000 0000000000000000 0000000000000000 00000 neenen anae 69 Page 4 of 70 Rev 1 00 PART 1 PRELIMINARY REMARKS FOR A CORRECT INSTALLATION OF CONTROL PANELS 1 1 LINE CABLE TEST PROCEDURE BEFORE LOOP CONNECTION For connection use twisted and shielded cable with electro conductive cable characteristics as reported on table LENGTH m SIZE mm CAPACITY pF m Length up to 500 m min 0 6 max 150 Length up to 1000 m Length up to 2000 m Check if line isolators are present they must have been installed with zero address In this case at unsupplied line the contact of isolator will be off to allow the test of negative positive electro conductive cables and shielded at both ends of the loop TESTS TO EXECUTE FOR A C
30. CI RELAY JUMPER gus L JL NGO CNC OD 4 RELAY D psa Lal QLD 27K ohm D Psa Lud 27K ohm Page 59 of 70 Rev 1 00 INPUT MODULE POWER SUPPLY MAX 1A on relay ad kar LIGHT PANEL 24V FE JUMPER EjL L s Jt L o c ne NO ALARM NC RELAY re RELAY JUMPER Bls L l nole Inc OLD RELAY Trs xe FAULT J o RELAY ow D Psa 27K ohm MT 8 Lawl 27K ohm 10 3 3 Connection of a smoke linear detector LINE LINE SHI super ji 1 H s t l ahde Inc suwe Bk als L f ind c ncl OLD OleD T Psa D Psa O Oo fe fe 27 Kohm NC nce j NOJ Alam _ LI NC relay INO NO r 0 Smoke R all linear L L_ NG detector i NC Fault C relay 27 Kohm Rev 1 00 DGA Page 60 of 70 10 4 LINE ISOLATOR MODULE The UNI 9795 and EN 54 2 rules provide the maximum number of 32 points that can be out of fault or error condition Therefore it is necessary to insert along loop of the isolator modules So in the case of interruption of the loop the control panel then will be able to communicate from b
31. DGA F1001L F1002L F1004L User s manual Azienda certificata UNI EN ISO9001 00 INDEX Page 1 of 70 Rev 1 00 PART 1 PRELIMINARY REMARKS FOR A CORRECT INSTALLATION OF CONTROL PANELS saorane ga anna a pa NG OT eNO 5 1 1 LINE CABLE TEST PROCEDURE BEFORE LOOP CONNECTION cccccccsesceesseeseeeeeees 5 1 1 1 Line OTT pisss aaa anaa AG anga NEG a 5 1 1 2 eree ics IEE O E E A eda E E A E aa ja ai gaga a 5 1 1 3 Isolation between positive and negative of IOon 5 1 1 4 Isolation between SHI LOOP and SHIVILOOP oaetarroentintionsas 5 1 2 HOW TO SELECT AN ITEM FROM THE MENU OF THE CONTROL PANEL 0 7 1 3 B88SWO 8 1 4 RAPID PROCEDURE OF CONFIGURATION ANALOGIC CONTROL PANEL 04 9 PART 2 DETANMUS ssesasse0es genge aan gaman nanges 12 PART 3 CONTROL PANEL INSTALLATION 6oo0000000000 00000000000000 0000000 en a0 000 on ene ena e nenen en anane na nnene 15 3 1 HOW TO FIX THE CASE sinrin papa ag aa abadan ga salaga eg eee 15 3 22 CONNECTION 2 sesa 855 ienei aga 16 3 2 1 The circuits Of the detection P 17 3 2 2 DICH NS kaa I a KA E Ba ae a a ang a mio ees 19 3 2 3 O tpiits of auxiliary relays swasanane aaa e Na ea NGA NEGAK gag mae na aaa Ben NRA 19 3 2 4 Auxili ry output 24 VE asarana ye a aaa eag Ba eag e Bana e pada ga a Ia a a aa aa BE ea a Da ngi aga aa pa aa eda ada 19 3 2 5 Serial PORS oea aa EE A E E A T EI ag E a aa ag ae 19 3 2 6 Connection to the power SuIV 19 233 MOOR
32. NECTION before connecting loop to the control panel F1001L F1002L F1004L CENTRAL UNIT is preset for the installation up to four circuits of detection 1 2 3 and 4 loops with a maximum capacity of 508 points detectors buttons Input output modules or isolator with the possibility to install up to 120 points exclude isolator in a single loop As reported in the instructions of the single products the detectors buttons and Input output modules must be addressed The descriptions of the different procedures of programming addressing single point self increment through series number will be dealt with in PART 4 of this manual Page 17 of 70 Rev 1 00 ISOLATOR MODULE r i ISOLATOR Sater Yatar Yatar INTERRUPTED LINE SHORT CIRCUIT vata ii Ue ISOLATOR MODULE The installation of a detection circuit is made connecting all the control devices so that one closet ring is obtained As regards the conformity of the system to the rules UNI 9795 and EN 54 2 it is necessary to insert at least a module isolator every 32 detectors or buttons One can install up to a maximum of seven modules isolators for each loop The connection uses the clips A A for the installation output and B B for the return of the same one The cable shielding shielded is connected only
33. ORRECT OPERATION OF CONTROL PANEL 1 1 1 Line continuity Check the resistance of line electro conductive cables with tester at 200 ohm of resistance for line electro conductive cables superior to 40 ohm is too high Possible causes can be the system line is too long false contacts cable of insufficient section partly cut off or damaged cable The cables must usually present a resistance between 20 and 25 ohm Besides the resistance of the negative cable and the positive one must result similar 1 1 2 Shielded It must present treble the resistance of line cables at most Warning if shielded cable presents a resistance superior to treble line cables it is necessary to check the path of shielded itself 1 1 3 Isolation between positive and negative of loop A value superior to 20Kohm with 127 installed points or gradually increasing values of resistance with installed fewer points can be found with tester at 200Kohm or higher range 1 1 4 Isolation between SHI LOOP and SHI LOOP Infinite Ohm value must be found for the isolation make sure you are not powered up If the infinite value is not found please check the positive and negative wiring for short circuit which may be found throughout the loop circuit Rev 1 00 Page 5 of 70 NOTE the clip SHI gets inserted only in the shielded side that is shielded of start In the module isolator connect the shielded cable wire between the common term
34. RT 8 ADDRESS the point and loop addresses no mod ZONE the zone address of the point loop mod range value PADDRESS 001 1 p p 9 ZONE 01 1 63 NAME See NAME the name of the point mod TYPE I O MODULE SECTION TYPE point type no mod OUT OF SERVICE SECTION the section where the point is no mod es O OF SERVICE it indicates if the point is in out of service mod YES or INPUT DISABLED NO SINGLE CONSENSE NO FAULT it indicates if the point is fault no mod SERIAL NUM 002 00001 a i 5 SW VERSION LED ON if YES the led flash mod YES or NO Esc Pre Next Mod INPUT the input is activeable like TECHNOLOGICAL FIRE ALARM and BATH mod SING CONSEN it is used when the control panel is supervisory mode and the zone of the point is enabled the double consent If YES when the module go to alarm status the control panel go to fire alarm too mod SERIAL NUM the serial number of the module no mod SW VERSION the software version of the module it is changed through PC 10 3 2 Electrical schemes LOOP CONNECTION OTPUT MODULE LINE LINE ELECTROMAGNETIC LINE LINE sH sul POWER SUPPLY 4 D C 24V N NG J FE JUMPER BS S L L HNO C N
35. Repeater panel Seling sasanga daa retini aE aa EE E E EEAS 50 PART 9 TECHNICAL CAARACTERISTIOC 00000000000000 0000000000000000 00 ne ene e eee e eaaa ene aene 51 PART 10 POINTS DESCRIPTION AND UTILIZATION 60000000000000 00000 00000000000000 00000000000000 0nen aee 52 MWR TE THORS ce anangga dana nganaken niaga pa aan naban ta tates evan aa naa EEE dana iagad aan ninga 52 10 1 1 Detector addressing 52 10 1 2 Manual zero setting of the address 32 TO Smokedeleclok neie 53 10 14 Heat delecions s sasasi sapaa inan Gana a i A EE EA E A eS 54 10 1 5 Multicriterion detector 55 10 1 6 Electrical schemes 56 10 2 RESETTABLE BUTTON seserepan na ana E N R OE 57 10 2 1 Input and output description nnn 57 10 2 2 Button addressing P 57 10 2 3 Manual zero setting of the address 57 102 POE BOING EE NAGA A tai Gaya ea paiement sor gana pa aa anaa a gaun darah 57 10 253 Electrical SEhemes sasana ae a canines ti ganda dan apa nd aa aa a baga baa ian 58 10 3 INPUT OUTPUT MODULE 3555 ss25 rin 6548 sa a na aa a 59 10 34 POmtsetng ss aana yane gaga ea aaa i het Soe ca eo all Suche Ga ag ee Red Sada a eaaa a en 59 103 2 Electri l sEhemes a sisan gen a aga irie 59 10 3 3 Connection of a smoke linear detector 60 10 4 LINEISOLATOR MODULE 61 104d Point SETI sasangen nan aaa gag aa a De ANA van Ri AGA TE ANG E Na a enue PE DANA 61 POG Electrical schemes oa ssinsiasped eiisasrandeaatnan ines NENENG Ei ga NBER 61 PART 11 GENERI
36. SEG TION aaa a g a ga 20 3 4 LOCATION OF GROUND SHUNT IN THE CONTROL PANEL eaeaeeeen ene n ene an anana wanen 20 33 an apa ei in dae inva EE EEE ba a Nana 20 3 5 1 Daily Contr Ol saisin sie 20 3 3 2 Weekly control sis sanan akan aaa a AEEA IA KA aa aana aaa an aaa aa TEASEE 21 3 5 3 Four monthly control 21 3 5 4 Yearly COME GL sasa saanane gan dana 21 PART 4 ABOUT PROGRAMMING 22 4l ACCESSLEVELS 22 4 1 1 Levels for user s and installers sasewene eea eaaa naa w aane acuvpisgussnlssewotaticcaaipaigatatublenasincins 22 4 1 2 Permis ION COLES aa aa baa naa aa E E a NG a a aan a a ne d Kan aa a a EN ga 22 422 CONTROLS AND INFORMATION ccsccssccscssssscssssocssscsrsssssnssncssssncescscesseacsescsnsssstessnseass 23 4 2 1 Control panel COIL 8 sassinoro iinei et ENENGE e ENE EN A EE NGA nal ede 23 4 2 2 Led indicators of the control paunel 24 43 DATE HOUR CONFIGURATION cscecerscticcssonsiscnatstenstsancasticassiacdaeasiensreatinedeseenedbaubetnsteaovieasaes 24 4 3 1 Main Menu Sch aga E sa A aaa aa Na a EAE eae aT 24 4 3 2 SETUMO aaa Nga gaga seating NE Na een gens igh E Na AN aaa ANA aan Aa 23 4 3 3 Passw rd FO UES nis aas gand apa aga aaa ngak aa aaa a daa Ba aga ne Ba as a Na a ga a aa gana aa ag nga aaa ag 25 4 3 4 D te tim setting riarena A EE E AA deen ees ana yaapa e 25 4 4 CONTROL PANEL CONFIGURATION SUPERVISED UNSUPERVISED 000000e00n0eh 26 4 4 1 Main menu sis aan a aa akan pana 26 4 4 2 Setting Mensis Ge
37. address 8 2 1 1 Main menu For the configuration of the local net address enter Main Main menu menu select CONNECTION and confirm with sel POINT SETTING ZONE CONNECTION LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc 8 2 1 2 Connection menu Inside the Connection menu select the local net item to connection mn change the local net address keyboard ext supply local met ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc Page 47 of 70 Rev 1 00 8 2 1 3 Password request After local net has been selected the password to enter Password request the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 33333 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 3 8 2 1 4 Local net setting Insert the address the user wants to give to the control panel Local net setting the default control panel goes out of the factory with address PNET ADDRESS 99 99 8 2 2 RS232 connection The connection cable for the direct connection to PC is a straight not crossed RS232 cable Into the central the RS232 serial port must be installed on the COM1 or COM2 see chapter 3 2 5 The serial door must be set like that Baud rate 9600 Data bits 8 Stop bits 1 Parity ev
38. asen000nn nona 0nne no eaa nne ne ona ane wana ne wanan anon naen ena wanan anon aane ne ene ne nana an aane 30 5 1 1 M in 30 5 1 2 Loop TNIV steed cha rnini ean betta Na Aa EE E NA BE EE E EE aaa Sn 30 5 1 3 Password VEQUESE 00 cesccecececeesseescesecsecscecaeeesesscesecesecsnecseeesesccesecsaecsaesseeeneeeneeseceaecnaeeatenes 30 5 1 4 Loop start restore loop selection P P P 31 5 1 5 Loop start restore procedure 31 5 1 6 Information sarawa enk na kaga wicca scp kada a ils E E R O a a akin 31 5 1 7 Confirmationis aaee a ei 31 52 LOOPOUTOF SERVICE 756 aseran ana gang nan ga anna nana 32 5 2 1 Loop start restore procedure 32 PART 6 POINT PROGRAMMING 6oo000000000000 00000000000000 0000000000000000 0000000000000000 aee anae anane naennene 33 Gil _ POINTINSERTJON ncnian Kagan EEN GEK na EE Ga A pan a DG NE pa EaR Kab Enek 33 6 1 1 Procedure for the acquisition of a point 33 6 1 2 Main MENU sana aana ana aa aaa aaa aa aa aaa aa aab a heed Da Sa Ana aa a BA agan 34 6 1 3 Point MENU vies sa sena a EA er NAN ison Moa EEE EE NERE Na Tan D Pa E 34 6 1 4 Password Feguest ss aas eaaa ag a napa nangu ana a agan a a aa ga ng an ra DG gga ag a dai na naga 34 6 1 5 Address assination siarane ina a aba ag ka aena ea EAEE E EN aa ban 34 6 1 6 Type of point aucquisition 35 6 1 7 Loop xelection sasra eaaa eaaa aane na anaa tndevutdinaiayeaabodannins Uaynelaagdewblestauvaitalninboriaoanss 35 6 1 8 Point address 8 CLACIIGI 5 sasana see i
39. be made only once See manual on page 28 e RESTART INST ISOLAT to select when isolators are present along the loop with address zero After the start up procedure check in the menu for the isolators which POINT gt view mod are addressed in succession starting from addresses 121 OUT OF SERVICE to select in case of maintenance of loop or add on new points When loop has started without any faults COMPLETED OPERA ION press the ok button otherwise an event will be caused and the found trouble will be pointed out Page 9 of 70 Rev 1 00 2 ADDRESSING POINTS Procedure to follow if points with address 0 are installed in the It is possible to add a single loop point selecting SINGLE POINT See manual on Enter Main menu gt POINT gt insert banga ore Ot request gt AUTOMATIC INCREASE gt ACTIVATION gt LOOP The first free point to address is proposed However it is possible to insert a different number of address to assign to the point if available l Check the detector control value and give ox ae Software will automatically check and search all the devices identified out of service with address zero flash signal manual on chapter 6 2 6 Push the micro button of inp
40. cnnssectnuesaecenip o E 26 4 4 3 Password regue liier asi ba anang aa a na aa aE b aaa Sa Yaa a AEE a nara b anaia 26 4 4 4 Supervisory Setting 26 45 PROCEDURE OF ALARM RESETTING oeaoeeeee nenen eaaa nenen a anana an anane nana anane n anane anen 27 4 5 1 A E siga an ag ena gak aa ANNA Ng NG aaa a ag a A Aga aa bg a ANA a aa pa naa kaga ga pa d aaa Aa 27 4 5 2 TEVENE INJO sirni Sea nen kaa an an 27 4 5 3 Active GIT s s gan aga ESA ag naa a daa A ga Ae A Kae a SAJA NA a ag ag AN ba a a ah teach daa terete eect 27 4 5 4 Alarm KESEL IN gsang ain an aga nak an aa A gk nai an dade aaa aaa aaa aga Le a D aaa pa 27 46 EVENTINEFORMATION cocan Pana en age pa Sa a ga pa DOA NK E A Ee NE ag 28 4 6 1 Main menus sasak aa apa nana aa ah aaa Dana Ba a a DA pang ga Na aana Kaga aaa an a sana daa ana 26 Page 2 of 70 Rev 1 00 4 6 2 EV e 26 4 7 USE OF THE KEYBOARD THROUGH CONNECTOR PS2 aee onone awanane anane n nawan en ane 28 4 7 1 Main mentis sasa ous aaa a tetsu ie a een i a A a a alas Gah esa aw E NG Ba AE uses PE SES 26 4 7 2 Connection MEN 5a sasa sanane aa a aga Nga paga Gaga GA daa a aana paga Na ba aaa agawa a gaga ga pawadan 29 4 7 3 PassWord TOON ea laces gan a sa aaa a A aba a AKE E NENGENA Ba E ABEN een ein osm 29 4 7 4 Information sasarane a a eane NE AANE 29 PART 5 LOOP PROGRAMMING a6oo0000000000000 00000000 000000000000 00000000000000 nane ne ene e naen ne ene ae naen e enenaee 30 5 1 LOOP STARTING 60
41. detector no mod Rev 1 00 GHA Page 55 of 70 10 1 6 Electrical schemes CONNECTION TO LOOP OUTSIDE DOOR REPEATER Loop Loop SHI INPUT WARNING 8 Only Technical input Q D c E NO S 9 eat Ag COM OUTPUT WARNING r The output is Open Collector type 2 You must use one CMOS interface 6 5 low current that controls a relay ce No wn NC o Q come O28 Page 56 of 70 Rev 1 00 10 2RESETTABLE BUTTON Manual reset alarm button for F1001L F1002L F1004L CENTRAL UNIT control panel 10 2 1 Input and output description INPUT The input is of the type of balanced resistance of the 27Kohm value The input signal is given opening the circuit between the two clips and the resistance but if it is short circuited a fault in the input line is indicated OUTPUT the output is a Open Collector type It is necessary to use a CMOS interface with a low current supply to control a relay The input and output can be programmed with different types of meaning Example Alarm fire pre alarm technological 10 2 2 Button addressing For the addressing in loop it is necessary to use a magnet near the reed For the procedures refer
42. e L or L and the up by the control panel and disconnect the loop from shielded has taken place the control panel Search for the short circuit along the line with the tester resetting therefore the fault L INTERRUPT L In the loop L L 1 4 an Put the loop in out of service if it has not already set interruption has taken place along the up by the control panel and disconnect it from the positive line L or negative L control panel Search for the interruption along the line with the tester resetting there fore the fault BATTERY FUSE FAULT 1 The fuse related to the batteries 1 Check the fuse related to the batteries has broken down 2 Check the batteries 2 the batteries are disconnected 3 Check the batteries 3 the batteries have broken down POWER SUPPLY 1 Power supply missing 1 Check the connection to the power supply MISSING 2 power supply broken fuse 220V network of the control panel 3 broken power supplier 30V 2 Check the fuse of the power supply block 3 Check the voltage presence on the output cables of the power supply block e Page 69 of 70 tv OGIA LOW DC POWER Problems to the power supply circuit Check the connections between the power supply block and the control panel motherboard Check the voltages between the clip and the clips and FAULT the voltage must be of 30V if the measured voltage is lower take the voltage back to 30V acting on the trimmer placed on
43. e batteries In that way dangerous sparks are avoided e The net input cable to the control panel must be connected to a suitable magneto thermic power switch to make easier the maintenance The minimum section of net cable must be of 1 5mm e All the cables connected to the control panel must be fireproof The cable of earth the net ground must be connected to the earth clip of net input 3 3 LOOP SECTION A section is a loop partition between two isolators A loop carriyng no partition has only one isolator section A B 121 122 122 123 CONTROL PANEL ISOLATOR 121 ISOLATOR 124 ISOLATOR 122 ISOLATOR 123 123 124 In this figure there is a example of loop with 5 sections The clips A are the loop start and B are the loop end 3 4 LOCATION OF GROUND SHUNT IN THE CONTROL PANEL The control panel checks the connection of the installation all the time to point out if some external cables have a round dispersion In this case an information in the control panel of ground shunt is given through a yellow led The control panel will work properly with a round shunt in the system However it is suitable to solve the fault as soon as possible Most round shunts are located making resistance measures in the cables before collecting them to the control panel Round shunts can be found in the following external connections e Connection of siren circuits e Connection of detection loop e Auxiliary
44. e oe nee saa a ag a naa alaga aia eT er na AAA eee 41 T2 AONE CREATION ss asinan ingang Bas geen a A ea aaa ag A agni aa Ba kana a daa a Ga dagan 41 73 ZONE SETTING araga aba Kana TENAN AAN KATE GA BANG dan Ra na NG neni DATA ANK a sa 41 7 3 1 Main menu scsi sawi aia aana sib tts ene pa a aga Da ang edge aa ga an sa Wk gg a gang Ka aa jaan a pa ian 41 Page 3 of 70 Rev 1 00 7 3 2 FONG TCI stated 41 7 3 3 Password request P 42 7 3 4 Loop selection sasae r aa EN ga La 42 7 3 5 Zon address gelectieeeeeeeeeeee SENNEN Barang TREE 42 7 3 6 Zone SEINO as ie OES E E E a a Ng E E E E 43 PART 8 OUTPUTS PROGRAMMING ssesessesesesoesessssesesesessesossesesesossesososossesosossesesosoesosossssesessesososseses 44 6 1 1 Main meni sasa sasab a aaa aa ANA PEN E Ga A onesie Rives TON LE EEN session WETENG DE IN napa NAE ag ses 44 6 1 2 Output E aga a Ka NG LA aaa A NG a aga ag a KA aa ga D aa ed aaa aaa aa a ag 44 8 1 3 Password FOG UCR ctatasorcanahinede eer aa bana aaa a Ga E A aa aa aga a aga aah 44 8 1 4 Output selections piinia ae AR AAN aaa ag baang kaa bana Catania aaa ai 45 8 2 SERIAL OUTPUTS RS232 RSAVS LAN 47 6 2 1 Control panel address ss ai a engg aaa a akan aaa ab R ga a A a aa aa d ga see ban gana 47 6 2 2 RSI32 connection sasa sasae a a EN NANGEN ANE GAE E ANG PASANGANE ENOTES SNE ANSEES 48 8 2 3 RS485 connection 48 8 2 4 LAN connecti onanie e WA ENE D A EN BAEN ga ivan E a a aa mg Ga E ES 49 8 2 5
45. e panel of mother board punch out the pre cut holes that are necessary to insert the cables install the case in the desired place using the four supporting holes replace the panel ahWND fig 1 Page 15 of 70 Rev 1 00 3 2 CONNECTION The motherboard of the control panel in picture 2 The positions of the clips and fuses are pointed out Besides the connector PS2 for the keyboard and the grey button of resetting to push at the first starting of the control panel are pointed out The left clips concern the control panel outputs see charter PART 8 page 44 and exactly out5 Clips RL1 SEL4 relay 1 is a clean relay that can be programmed NO NC out4 Clips RL2 SEL3 relay 1 is a clean relay that can be programmed NO NC out9 Clips OC4 open collector No 4 programmable for typology of alarm and zone out8 Clips OC3 open collector No 3 programmable for typology of alarm and zone out7 Clips OC2 open collector No 2 programmable for typology of alarm and zone out6 Clips OC1 open collector No 1 programmable for typology of alarm and zone out3 Clips FAULT SEL1 2 supervised output of fault out2 Clips S S supervised siren out1 Clips 24 24 auxiliary power supply 24Vdc VVVVVVV VV Optional serial gates Control output ada D pang na abe CoM COM2 Com3 AA AN WW AN
46. ed base along and already active loop and that presents already addressed points example isolators modules buttons The acquisition of points through starting provides for the activation of already installed points along the loop Such points must have address 0 The acquisition of points through serial number provides for the acquisition of a point through the research of the series number of the same point The acquisition of points through the preset address provides for the acquisition of further already installed points on the loop and addressed previously The user must not have points with address 0 on the loop HOW TO ASSIGN THE DETECTORS WITH ADDRESS 0 e Supply the detector placed on the base with power at 24 Vdc it is possible to use the auxiliary output of the same control panel connecting the 24 to the clip 6 of the base and the 24 to the clip 5 of the base e Approach to the detector with a magnet and a wait the leds view a long flash 6 1 1 Procedure for the acquisition of a point In normal functioning the date the hour and the message No SUPERVISOR MODE is viewed on the display The message NO SUPERVISOR MODE Menu appears low on the left Typing Menu the display Pop INTERNATIO AN lightens and passes to the Main menu where parameters of CONTROL PANEL the control panel can be modified or added with suitable Menu passwords 20 01 2005 18 30 58 Page 33 of 70
47. em will go back to level 1 automatically 4 2 1 Control panel controls Main control keys Silence Confirm the verified events and silence the internal buzzer Reset Delete all the alarm conditions and rearm the control panel Evacuation Activate the supervised siren Besides there are other keys to enter the different functions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Insertion of the numbers from O to 9 and the letters from a to Z Arrow up Advance up wards of the selection Arrow down Advance down wards of the selection Left arrow Advance left wards of the selection Right arrow Advance rightwards of the selection Menu Main menu input Sel Select Pre Preceding Sub Subsequent Mod Modify Ok To confirm modification Page 23 of 70 Rev 1 00 4 2 2 Led indicators of the control panel The control panel has indicators led of yellow green and red color for a quick identification of its status Silence bps Fire alarm Fault O Prealarm O System fault Roset O Test O Batteries fault O Out of service Aux supply fault Evacuation O siren output Siren output fault O Menu Activated output O Power supply Evacuation Red _ Evacuation button has been Fire alarm Red _ Press the control panel has pointed out a alarm condition Pre alarm Red The control panel has pointed out a pre alarm condition Test Red_ Ac
48. en Com the one used at the time of the connection 8 2 3 RS485 connection With RS485 connection it is possible to connect at a PC a maximum of 64 control panels To create this net the user must 1 For every control panel the user must install the RS485 module see chapter 3 2 2 2 The PC must have a RS232 RS485 module installed with DCE T RTS R RTS To following there is an example of connection between some control panels Page 48 of 70 Rev 1 00 B Adir 5V B Adir 5V 8 2 4 LAN connection Another connection can be the LAN net Ethernet for the connection of 64 control panels in net at a PC master disposal The connection takes place through MOXA TCP IP module which turns the RS232 serial port into LAN output A crossed RS232 cable is used for the LAN connection DTE gt gt DCE The MOXA module must be set like a traditional TCP IP Inside the module the IP code is 192 168 127 254 once it has been found inside the net set as the user likes After the user has entered the NPort menu set the serial door like that cx Telnet 192 158 198 11 MOXA NPort Server Express V1 5 serverConfig MIE Serialport Monitor Ping Restart Exit Config the operation mode of the serial por Port Application 1 CTCP Server i TCP port Destination IP addr Delimiter 1 Hex f Delimiter 2 Hex Force transmit ms J Inactivity time J ms 65535 i TCP alive check time 1 minutes i
49. enu select the item As Taos view mod Select Back to return to the Main menu Select insert Esc To return to the Main menu and to go out completely ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 6 2 3 Password request After view mod has been selected the password to enter Password request the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 2 Canc Ok 6 2 4 Loop selection Select the Loop to programme and confirm with sel use Loop selection the four arrows to set oneself on the line that shows the loop gah the user wants to programme and select and confirm with Sel Type in Canc to return to the Point menu Page 37 of 70 Rev 1 00 6 2 5 Point address selection The control panel supplies the address of the first addressed Point addr select point Through the numerical keyboard it is possible to select ADDRESS 001 the address of the point the user wants to view Select ok To view the information relative to the selected point Select Canc to return to the Point menu 6 2 6 Point setting In the Point setting menu there are different parameters Point setting
50. ere there is the preaddressed point Procedure to be executed to get formerly installed and pre addressed further points along a loop Enter Main menu gt POINT gt insert gt AUTOMATIC INCREASE gt PRESET ADDRESS gt LOOP The first free Warning if a point with address like a formerly installed point on the loop is installed a fault for loop However it is possible to insert a different number of address to overload will be produced get if available Check the sensor control values and give ok The control panel will get the points in succession confirming the occurred identification with a beep In case of missing address to get is proposed No point with address 0 must be installed on the loop Page 10 of 70 Rev 1 00 points these will not be acquired the control panel will continue to search for the missing point till the time out period ends then it will pass to the next address the procedure can be interrupted when the writing Canc is present 4 INSTALLATION OF UNADDRESSED FURTHER DETECTORS The point to add must have Procedure to be executed to insert un addressed further address zero detectors on a formerly installed base along a formerly active A point at a time must be inserted loop and that presents addressed points no points with address zero
51. his value the alarm go active mod Range 40 70 SUP SMOK LEV if set up all the multicriteria smoke detectors acquire the smoke level in supervisory mode on this reported value This level refers at the SMOKE value mod Range 80 150 Beyond this value the alarm goes active NSUP SMK LEV if set up all the multicriteria smoke detectors acquire the smoke level in no supervisory mode on this reported value This level refers at the SMOKE value mod Range 80 150 Beyond this value the alarm goes active RATE OF RIS T Page 43 of 70 6 Rev 1 00 PART 8 OUTPUTS PROGRAMMING 8 1 1 Main menu To programme the outputs of the control panel or the loop it is Main menu u Seca ae necessary to enter the Main menu and select OUTPUT To ZONE CONNECTION move inside the menu always use the four arrows confirm with LOOP ACC LEVEL u Sels OUTEUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc 8 1 2 Output menu After you have entered the output menu select view mod ae and confirm the selection with se1 view mod ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 8 1 3 Password request After view mod has been selected the password to enter Password request the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level pass
52. inal and the common wire terminal CHECK OF SHILDED SHORT CIRCUITS Connect the positive clip 24 to the loop Set the tester at 200Vdc and measure the voltage between shielded and the negative of the battery or the clip 24 THERE MUST NOT BE VOLTAGE A possible reading of voltage may occur in the case of short circuit in one ore more detectors or between the shielded clip means that a short circuit inside a few detectors between shielded clip and the clip R and the terminal R and common terminal common clip of base nr 2 or nr 3 FURTHER CHECK FOR SHORT CIRCUITS ON THE LOOP LINE AND POWERED UP SYSTEM Connect the negative cable of the loop to the clip 24 all leds must flash The un flashing leds suggest a problem on the detector If the leds are still not flashing check for short circuits along the line Warning the presence of isolators along the line cuts off the check verification so to have final proof for the proper functioning must Jeri Wire or Hot Wire the relay and bridge it to the jumper terminal Page 6 of 70 Rev 1 00 1 2 HOW TO SELECT AN ITEM FROM THE MENU OF THE CONTROL PANEL Button for item select Silence O Fire alarm Fault DATE TIME O Prealarm O System fault NO SUPERVISORY FUNC Reset c O Battery fault F D P INTERNATIONAL O Out of service Aux supply fault EXC2L CONTROL PANEL momar E aut iof O Siren output fault O Menu Activated output O Power
53. ion of the point in alarm with date TIME 18 30 58 EVENT ACTIVATED OU and hour OUTPUT ADDRESS 001 3 TYPE LOOP AUX STATUS ACTIVE Ok 4 5 4 Alarm resetting To restore the control panel the user must press the button Reset If the fire alarm source is not been repaired the alarm point comes put out of service Page 27 of 70 Rev 1 00 4 6 EVENT INFORMATION 4 6 1 Main menu Main menu POINT SETTING ZONE CONNECTION LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc 4 6 2 Event menu Event menu view remove ALARM VIEW ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc After the user has entered the Main menu select confirm with sel Inside the Event menu there are three items The first item is view and it serves to view all the 66 EVENT and events The second item is remove and it serves to set at zero the event memory The third item is ALARM VIEW and it serves to view only the alarms 4 7 USE OF THE KEYBOARD THROUGH CONNECTOR PS2 4 7 1 Main menu Main menu POINT SETTING ZONE CONNECTION LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc For the configuration of the external keyboard open the control panel door and insert the keyboard on the suitable connector PS2 Afterwards enter Main menu select CONNECTION and confirm with
54. items Using the arp cana four arrows it is possible to select the item date time supervis password i evaquation loop act Confirm with ok to enter the Date time setting menu fir restor re default date time directly prompt ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 4 3 3 Password request After date time has been selected the password to enter Password request the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The second level password supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 2 Came E 4 3 4 Date time setting After the user has entered the Date time setting menu et select the line to modify with the suitable arrows and confirm CURR TIME 18 30 58 the selection with the key Mod through the numerical eee keyboard it is possible to modify the parameters After the programming is made select Esc to return to the Main menu The item RTC CALIB Services to compensate for the daily phase difference of the inner clock The value of the inner clock at midnight 24 00 obtains the value given by the following formula x 64 1 In such a way if the clock is in phase with the earth one the value will be x 64 If it is slow x gt 64 if it is fast x lt 64 Page 25 of 70 Rev 1 00
55. l effect For the detection of the heat it has been designed to activate itself when the heat exceeds a certain previously fixed level or when the speed with which this increment is produced is high even though the programmed level has not been exceeded In the Point setting menu submenu of Pot NT item there are different parameters for this detector For the output setting see chapter PART 8 Point setting PADDRESS 001 1 ZONE 01 NAME ROOM1 TYPE SMOKE HEAT DE ECTION F SERVICE T DISABLE E CONSENSE NO L NUM 002 00001 ERSION 2 00 ERV SMOK LEV 130 ER SMOK LEV 100 0 255 003 000 KE oe FICIENCY 100 OF RISE NO RV TEMP LEV 058 ER TEMP LEV 056 86 25 32 Pre Next Mod U H P A HA ADDRESS ZONE GI NAME TYPE SECTION O OF SERVICE FAULT LED ON INPUT SING CONSEN SERIAL NUM SW VERSION SUP SMOK LEV NSUP SMK LEV SMOKE 0 255 DIRTY 3 RATE OF RISE SUP TEMP LEV NSUP TEMP TEMP C EFFICIENCY the point and loop addresses no mod the zone address of the point loop mod range value 1 63 the name of the point mod point type no mod the section where the point is no mod it indicates if the point is in out of service mod YES or NO it indicates if the point is fault no mod if
56. ll scan the loop inversely from point B to point A after the control loop is activated After the operation is ended the control panel passes to the confirmation menu After loop resetting or starting operation is completed the message COMPLETED OPERATION is read on the display Confirm with key ok to complete the loop resetting or starting Rev 1 00 Page 31 of 70 GHA 5 2 LOOP OUT OF SERVICE 5 2 1 Loop start restore procedure If the user wants to put a loop or all loops in out of service the e user must access to Loop start restore menu and to RESTART INST ISOLAT select OUT OF SERVICE To access at this menu see chapter POUT OF SERVICE 5 1 The loop in out of service has OV on the cables Page 32 of 70 6 Rev 1 00 PART 6 POINT PROGRAMMING 6 1 POINT INSERTION The configuration of the point along the loop can be executed with four different procedures of acquisition addressing 1 Acquisition for installation 2 Acquisition for activation 3 Acquisition for serial number 4 Acquisition for preset address For a suitable selection of the acquisition procedure refer to the PRELIMINARY REMARKS FOR A CORRECT INSTALLATION OF CONTROL PANELS Remember that The acquisition of points through the installation is preferred when it is necessary to insert further un addressed detectors on the loop but on already install
57. loops are put in out of service If the correct level code is not typed in the system fault will continue to exist 2 Control panel under repair LOOP OVERLOAD Properly uninstalled points have been Remove the last installed points inserted in the loop DOUBLE ADDRESS There are two or more elements with Their elements flash It is necessary to remove them the same address in one loop from the loop physically and such a point from the control panel Afterwards it is necessary to zero the removed points refer to the element manual for the procedure of the address zeroing and install them again S C AFTER ISOLATOR In the loop a short circuit and a cut off The fault message points out the loop where the x L on the line LOOP or LOOP is problem has appeared L 1 4 and the present isolator side control panel where there has been the 1 If the line L is aborted one of the two cut off ends short circuits itself with the L 2 A loop thin cable might have come off the clip and the thin cable has short circuited itself with the other one short circuit x A B 121 127 If x A and L 2 the short circuit will be on the side a of the loop 2 If x 123 and L 1 the short circuit will be either before or after the isolator with address 123 of the loop 1 Once the starting point from where to begin the fault research has been identified the loop will have to be put in ou
58. lows the control of the status the analogic value and the working parameters of detectors Loop can be subdivided into 63 zones per loop each of them can contain one or more devices A numerical address must be assigned to each element of the loop The address programming in the points occurs through the control of the panel itself The control panel has a retro illuminated alphanumeric display at liquid crystals 8x21 characters for the signal display and the programming of control panel Faults and alarms are displayed through suitable luminous leds It is possible to display the analogic level of each detector the detector type and the belonging zone The historical memory can total up to 1000 single or combined events carrying date and hour The control panel has gt 2 supervised outputs one of which is preset for the siren gt 2 outputs at programmable clean relay NO NC gt 4 open collector outputs programmable for typology of alarm and zone The control panel is preset for three opto isolated serial ports RS 232 and RS 485 gt COM1 e Module RS 232 mininet LAN TCP IP e Module RS 485 LAN 485 gt COM2 e Module RS 232 default PC LAN TCP IP e PS2 keyboard PS2 gt COM3 e Module RS 232 Report of detector check The control panel is preset for a further output PS2 to which it is possible to connect a keyboard for a quicker programming of points and zones All the programming of the control panel can be made thro
59. m too mod SERIAL NUM the serial number of the button no mod SW VERSION the software version of the button it is changed through PC Page 57 of 70 Rev 1 00 10 2 5 Electrical schemes LOOP CONNECTION LINE LINE on ae INPUT MODULE SCH SCH s LML ALARM Nd L 5 8 NC lout L RELAY Gi 27K ohm EE L E FAULT NO RELAY pet 27K ohm OUTPUT MODULE NO o O NC o 9 WARNING CoMo 5 sae 5 The output is Open Collector type 26 You must use one CMOS interface BG low current that controls a relay Se 0 9 Rev 1 00 10 3INPUT OUTPUT MODULE The input output module is a device that it has an input module balanced and an output module relay C NO NC It is possible to connect at the input clips a clean contact no open collector at this input is possible to associate a particular alarm see chapter 6 2 6 The module output is a relay C NO NC It is possible to connect any loader with 1A maximum For the programming of the output see the chapter PART 8 10 3 1 Point setting In the Point setting menu Submenu of POINT item there are different parameters for this detector For the output setting see chapter PA
60. naction anaa pa Nan EE NAD BEA TE DINA PEAN nana e Gana naa aapa 35 6 1 9 Detectors CHIVAS sasaka pedang aana aa Sars AN LA wine a eaaa e ga a aaa a pa aa tober doubt garan EN ae e alaa tenets 35 6 1 10 Information on the research n 36 6 1 11 Information on the acquisition aia eiviveacenienntestcumiminaadenin aianaes 36 6 1 12 Executed operation nn 36 6 2 POINTINEORMA TION cricar n A E a A NT 36 6 2 1 Main meni operirao ieia R kg ga aaa nag a aa sak aaa b ange i ea kaa aa 37 6 2 2 Point Menuiseries ini dase av ag aga ag aaa Nga aa ak ada aa a Sa ga a nga aa pana ai a aaa kanan 37 6 2 3 PSS WOVE VEJUES ss sasa aka Tag a aaa Gan ag AE Ga NGATEN E TAG Ng eens 37 6 2 4 Loops E E E uaa RSA anga baanga a aaa 37 6 2 5 TOU address GIOCHI ON sasaka anaa ana aan aana anga en ini E A aa gega ba EE 38 6 2 6 POU Setting ys sasana elec vps cence ds tosis Saleen EDEN NE 38 6 3 POINITSREMOVA aces ec casita sada eaaa aa den nae Gane aan iene anan pen aan anaa anan degenerate 38 6 3 1 Main TICLE och he cased ngah he ze ates eg 38 6 3 2 Pomt 39 6 3 3 Password insertion 39 6 3 4 Points removal ooion 39 6 3 5 LOOPS E 39 6 3 6 P intaddress Selecli n suasana akang Ala a a tales tc a aga aa a aes E 40 6 3 7 Zone address selecti OM sirsie NENENG NANA EN ERE R GEN NA EA ag EN NGNE ag anaa E 40 PART 7 ZONE PROGRAMMING 66oo0000000000000 0000000000000000 0000000000000000 0ne0e ene a0 ne 0nen e naen ne enen ae neen eee enenaee 41 LI ABOUTZONE Yer gana r
61. ne is in out of service mod YES or DELAYED OUTPUT NO MAX ALARM DETECT 2 NO i TEST RUN NO DOUBLE CONSENSE it is used when the control panel is supervisory mode RATESORSRIOE EN NG If No when the detector goes to alarm status the RATE OF RIS DIS NO ot SUPERV TEMP LEV control panel go to fire alarm too if YES the zone pre NSUPER TEMP LEV alarm is enabled mod YES or NO AMOK DELAYED OUTPUT it is used when the control panel is supervisory mode EEN Bess ieee come If No the alarm delayed is disabled If YES the alarm delayed is enabled MAX ALARM DETECT it indicates the maximum number of detectors that can illuminate the leds in fire case mod 2 4 6 8 TEST RUN it enables the test function All points begin to flash and now it is possible test all points The alarm messages from the points only come visualize to the display The control panel does not go in alarm mode mod YES or NO EN all heat detectors are enabled at the rate of rise mode mod YES or NO RATE OF RIS DIS all heat detectors are not enabled at the rate of rise mode mod YES or NO SUP TEMP LEV if set up all the multicriteria heat detectors acquire the temperature level in no supervisory mode on this reported value Beyond this value the alarm go active mod Range 40 70 NSUP TEMP LEV if set up all the multicriteria heat detectors acquire the temperature level in no supervisory mode on this reported value Beyond t
62. nes or sensors out of service to modify time and date The access to level 3 is obtained typing in a numerical code through the keyboard After a previously programmed time has passed the system will go back to level 1 automatically Level 3 All the information of the configuration is accessible in this level and any change that concerns the system configuration proves possible Level 4 Access allowed only to the manufacturer 4 1 2 Permission codes The control panel is generally at level 1 it is necessary to insert the suitable codes to enter the superior levels N B the codes of level 3 and 4 must be used only by the qualified technician to the programming of the control panel Page 22 of 70 Rev 1 00 4 2 CONTROLS AND INFORMATION The EN 54 norms supplies two level of access for the control panel user The access levels of the user are defined as shown previously Level 1 All the information reads operative the control panel controls are disabled The access to the superior level is obtained typing in a numerical code through the numerical keyboard Level 2 All the information and controls of the control panel are operative In this level the system configuration cannot be modified However it is possible to activate or disable zones or sensors to modify time and date The access to level 3 is obtained typing in a numerical code through the keyboard After a previously programmed time has passed the syst
63. o pass to the programming 6 1 9 Detectors checkvalues Detect checkvalues PMin TEMP 015 Max TEMP 025 Min SMOKE 000 Max SMOKE 020 Ok Mod Del The values assigned to the default detectors correspond to the current norms EN 54 However for particular positions of the points it is possible to modify the levels of time and alarm test that the control panel tests during the acquisition of a detector it is not possible to modify the levels of the single detectors Set yourself on the line and select Mod The data are modified with the numerical keyboard At the end of the possible modifications confirm with ok to pass to the next menu Rev 1 00 Page 35 of 70 GHA 6 1 10 Information on the research Information POPER POINT SEARCH POINT 001 1 When the menu of point control values has been confirmed the control panel passes to the Information menu and begins the pre selected point research The location procedure of the point depends on the selection of the acquisition way The acquisition selection for INSTALLATION provides to insert the sensor on the base The acquisition selection for ACTIVATION provides to press the microbutton of the modules or to get near with the magnet to activate the read of the detectors The acquisition selection for PRESET ADDRESS provides to address the points previously Press Canc to finish the search
64. oth directions exit and return without losing the communication with other elements installed by which are not pertinent to the part interested from the two isolator modules 10 4 1 Point setting In the Point setting menu Submenu of POINT item there are different parameters for this detector For the output setting see chapter PART 8 ADDRESS the isolator and loop addresses no mod Point setting n th dd f the isolat d ANDER 121 1 ZONE e zone address of the isolator loop mod range ZONE 01 value 1 63 NAME ee NAME the name of the isolator mod TYPE ISOLATOR OUT OF SERVICE TYPE point type no mod FAULT O OF SERVICE it indicates if the isolator is in out of service mod YES LED ON or NO INPUT DISABLED SINGLE CONSENSE NO FAULT it indicates if the isolator is fault no mod SERTAL a a LED ON if YES the led flash mod YES or NO SW VERSION 2 HE kt NEH EEN INPUT itis not available SING CONSEN it is not available SERIAL NUM the serial number of the isolator no mod SW VERSION the software version of the isolator it is changed through PC 10 4 2 Electrical schemes LINE LINE SHI 3144 8 LL NC Relay OLED Jumper Page 61 of 70 Rev 1 00 PART 11 GENERIC ELECTRICAL SCHEMES The following
65. password of third level Input options FIRE ALARM TECHNOLOGICAL and BATH For other information on the single point type see chapter PART 10 H 6 3 POINTS REMOVAL 6 3 1 Main menu After the user has entered the Main menu select POINT and Main menu H 66 i BOTNE confirm with the key sel To pass to Point menu ZONE CONNECTION LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc Page 38 of 70 Rev 1 00 6 3 2 Point menu Point menu view mod insert remove d b reset ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc 6 3 3 Password insertion Password request LEVEL PWD 3 Came E After the user has entered the Point menu select the item remove Select Back to return to the Main menu Select Esc To return to the Main menu and to go out completely After remove has been selected the password to enter the next menu is asked for If a wrong number is typed in it can be delete selecting Canc The third level password supplied by the manufacturer is 33333 after the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu 6 3 4 Points removal options Points removal SELECTED POINT SELECTED ZONE SELECTED LOOP 6 3 5 Loop selection Loop selection
66. ress to remove Through the numerical keyboard it is possible to select the address of the zone Confirm the removal selection with ok the control panel begins the research and removes the points of the selected zone Select Canc to return to the Point menu Rev 1 00 Page 40 of 70 DGA PART 7 ZONE PROGRAMMING 7 1 ABOUT ZONE It is possible to define 63 zones per loop Every zone is independent from the zones of the other loops 7 2 ZONE CREATION It is not necessary to define a new zone it is sufficient to assign a point to the new zone that the user wants to create To do this it is necessary to modify the value of the zone in the Point setting menu see the chapter 6 2 6 7 3 ZONE SETTING 7 3 1 Main menu After the user has entered the Main menu select ZONE and Main menu u u NE confirm with the key se1 To pass to Zone menu ZONE CONNECTION LOOP ACC LEVEL OUTPUT DIAGNOSTIC EVENT 3b option ACCESS LEVEL 1 Sel Esc 7 3 2 Zone menu After the user has entered the Zone menu select the item FONR meng view mod Select Back to return to the Main menu Select view mod BSC ACCESS LEVEL 1 Sel Back Esc Page 41 of 70 Rev 1 00 7 3 3 Password request Password request LEVEL PWD 2 cane Ok 7 3 4 Loop selection Loop selection gt
67. shows the type of address assignment the user wants to select and confirm with sel Type in Del to return to the Point menu Page 34 of 70 Rev 1 00 6 1 6 Type of point acquisition Point acquisition gt INSTALLATION ACTIVATION SERIAL NUMBER PRESET ADDRESS 6 1 7 Loop selection Loop selection gt LOOP 1 LOOP 2 LOOP 3 LOOP 4 After the user has entered the Point acquisition menu the acquisition procedure of the point can be decided e For INSTALLATION e For ACTIVATION e For sERIAL NUMBER e For PRESET ADDRESS Use the four arrows to set oneself on the line that shows the type of address assignment the user wants to select and confirm with sel Type in Del to return to Point menu Refer to chapter 6 1 for further description of the items Select the Loop to programme and confirm with sel use the four arrows to set oneself on the line that shows the loop the user wants to programme and select and confirm with Sel Type in Canc to return to the Point menu 6 1 8 Point address selection Point addr select ADDRESS 001 The control panel supplies the first free address to programme relative to the selected loop Through the numerical keyboard it is possible to assign a different number of address Select Sel t
68. t of service and to be disconnected from the control panel Search for the short circuit along the line with the tester and afterwards the line cut resetting the fault LOOP SECT S C x In the loop a short circuit is present The fault message points out the loop L 1 4 y L between L and L in the section and the section where the short circuit x A B 121 pointed out by the line isolators x and 127 is present y If x A y 121 and L 2 the short circuit will be on the side A of the loop 2 and the isolator 121 If x 123 y 124 and L 1 the short circuit will be between the isolator 123 and 124 of the loop 1 Once the section interested by the short circuit has been identified the loop will have to be put in out of service and to be disconnected from the control panel Search for the short circuit along the line with the tester resetting therefore the fault L L SHORT CIRC In the loop L L 1 4 a short circuit Put the loop in out of service if it has not already set L has taken place between the line and up by the control panel and disconnect the loop from the shielded generic mistake the control panel Search for the short circuit along the line with the tester resetting therefore the fault L SHI SHORT CIR in the loop L L 1 4 a short circuit Put the loop in out of service if it has not already set L between the lin
69. the part of starting to the clip SHI The shielded of arrival must not be connected Start from 1A and arrive at 1B start from 1A and arrive at 1B Connect the cable shielding SHI of the starting part to the clip SHI The arrival shielded must not be connected e Ifa loop is not used it is necessary to short circuit it with the jumper CA with B and A with B In case a short circuit on the line is produced the part of circuit interested by the fault and included between the two modules isolator will be disconnected with the consequent loss of communication of a maximum of 32 elements maximum number of elements that the rule UNI 9795 allows to lose in case of line short circuit In case of single interruption of loop the control panel will be able to communicate from the two sides output and return without losing the communication with the other installed elements Both the short circuit and the line interruption produce a fault restorable only to executed repair Page 18 of 70 Rev 1 00 3 2 2 Siren output The clips of siren output are identified with the initials S and S Each siren output is supervised for different faults of short circuit or open circuit It is necessary to connect a 5 6 K ohm 1 4 watt resistance of end of line on the last siren of each circuit In the picture below an example of connection of two sirens As regards the maximum supplied current from each siren output see TECHNICAL
70. the power supply block BAT CHARGER FAULT Wrong connection of batteries Check that the two batteries are installed properly in series and between B1 and B2 Rev 1 00 DGA Page 70 of 70
71. tive function of test Out of service Yellow It lights up when a part of the system is put out of service Out of service Yellow Delayed siren For norms the control panel must signal if the siren output siren output is delayed In this case in the corner in top at right of the display to appear a siren icon Activated output Yellow Lit led at active outputs Fault Yellow The control panel has pointed out a general fault System fault Yellow The control panel has pointed out a fault to the system Battery fault Yellow The control panel has pointed out to the batteries Aux supply fault Yellow The control panel has pointed out a fault to the auxiliary output Siren output fault Yellow The control panel has found a fault in the siren output line S S It is possible that along this line there is a short circuit or an interruption Power supply Green This led indicates the presence of the power supply 220Vac If the power supply is not present the led flashes 4 3 DATE HOUR CONFIGURATION 4 3 1 Main menu Main menu POINT ZONE LOOP OUTPUT EVENT ACC ACCESS LEVEL 1 Sel Esc SETTING CONNECTION LEVEL DIAGNOSTIC 3b option To programme date hour enter the Main menu and select i With the suitable arrows Confirm with the key Sel to pass to Setting menu Rev 1 00 Page 24 of 70 DGA 4 3 2 Setting menu Inside the setting menu there are different
72. to the manual of the control panel 10 2 3 Manual zero setting of the address Normally the factory address is equal to 0 zero If you must assign the address to zero give manually 24V to the detector and after ten seconds approach reed a magnet and wait for the led to make a long flash signal 10 2 4 Point setting In the Point setting menu submenu of POINT item there are different parameters for this detector For the output setting see chapter PART 8 ADDRESS the point and loop addresses no mod ee ZONE th dd f the point loop mod range valu BANDENG 01 E e zone address of the point loop mod range value ZONE 01 1 63 NAME oe NAME the name of the point mod TYPE MANUAL ALARM n SECTION TYPE point type no mod OUT OF SERVICE SECTION the section where the point is no mod ee O OF SERVICE it indicates if the point is in out of service mod YES or INPUT DISABLED NO SINGLE CONSENSE NO FAULT it indicates if the point is fault no mod SERIAL NUM 002 00001 5 a VERSTON LED ON if YES the leds flash mod YES or NO Esc Pre Next Mod INPUT the input is activeable with the types TECHNOLOGICAL FIRE ALARM and BATH mod SING CONSEN it is used when the control panel is supervisory mode and the zone of the point is enabled the double consent If YES when the button go to alarm status the control panel go to fire alar
73. ugh the panel of the control panel itself using the keys that have alphanumeric function Page 13 of 70 Rev 1 00 The possible connections through the three gates described previously are given below RS485 Slave control panels net connected to Master PC Max 64 control panels Rs232 SERVICE PC MOXA Ps2 keyboard PIMODULE i RS232 PC Detectors status info SLAVE CONTROL MOXA SANE eles ee MODULE H i 3 LAN TCP IP max 64 C P SLAVE CONTROL MOXA CONTROL PANEL PANEL Rs485 Pete MODULE MASTER PC Page 14 of 70 Rev 1 00 PART 3 CONTROL PANEL INSTALLATION 3 1 HOW TO FIX THE CASE The control panel weighs about 10Kg without batteries inside When fixing the case at a surface make sure to use supporting elements fit to support this weight In case reinforce the surface if necessary Precaution only qualified staff who is well acquainted with the procedures described in this manual Insert the 230Vac net line in the case from the right upper corner keeping far away the same one from the printed circuits and the rest of wiring Supply to the control panel through a suitable magneto thermic power switch The net cable must have minimum section of 1 5mm and work voltage of 250Vac ASSEMBLY see picture fig 1 open the control panel remove the complet
74. ut a visual inspection too Any problem must be noted in the event register solving the probable problems as soon as possible 3 5 4 Yearly control The maintenance staff must have the duty to perform the following controls e Carry out the control procedures advised daily monthly and four monthly e Test the control panel and check all the detectors work as recommended by the manufacturer check the parameters e Look over visually all the connections to the devices and relative supports are safe they are not damaged and are protected properly e Examine and check all the batteries Any fault must be noted in the event register solving the problems as soon as possible Page 21 of 70 Rev 1 00 PART 4 ABOUT PROGRAMMING 4 1 ACCESS LEVELS 4 1 1 Levels for user s and installers The fire prevention analogic control panel has been designed in conformity with the EN 54 2 norms This rule gives four different access levels available for user s and qualified workers The access levels are divided as described below Level 1 All the information is operative the control panel controls are disabled it is possible to silent the control panel buzzer The access to level 2 is obtained typing in a numerical code of level 2 through the keyboard Level 2 All the information and controls of the control panel are operative In this level the system configuration cannot be modified How ever it is possible to put zo
75. ut output modules or bring the starting identification magnet near the reed so that there is a long flash signal to addressing of the point assign the address and acknowledge it to control panel manual on page 33 Whenever there is a point assignment or addressing the control panel will sound off a confirmation beep Repeat the above mentioned procedure up to the last consecutive expected addressing Push Canc and wait for the SECTION CALCULATING until the message COMPLETED OPERATION appears on the display The same procedure can be repeated for the points with address 0 assigning and acknowledgement for new starting addresses Example on the first floor of a building the addresses are from 10 to 20 for detectors from 80 to 84 for input output modules from 100 to 104 for buttons are assigned on the second floor the addresses from 21 to 40 for detectors from 85 to 87 for input output modules from 105 to 108 for buttons are assigned etc Reserve the addresses from 10 to 60 for detectors Reserve the addresses from 80 to 90 for buttons Reserve the addresses superior to 100 for input output modules First point Last point Point type Floor Installed points Detectors First floor 10 20 80 84 100 104 Buttons Second floor 21 40 85 87 105 108 Input output Third floor 41 60 88 90 109 115 modules 3 PRE ADDRESSED FURTHER ACQUISITION POINTS Case wh
76. word supplied by the manufacturer is 22222 After the password has been inserted it is necessary to confirm with ok to pass to the next menu LEVEL PWD 2 Cane Ok Page 44 of 70 Rev 1 00 8 1 4 Output selection Inside the output menu there are two typologies Output selection 1 CONTROL PANEL OUTPUT PCONTROL PANEL OUTPUT d a LOOP OUTPUT 2 LOOP OUTPUT Use the four arrows to set oneself on the line which shows the type of selection you want to select and confirm with sel Type in Canc to return to the output menu Selecting CONTROL PANEL OUTPUT the outputs inside the control panel will be able to be programmed as follows out5 Clips RL1 SEL4 relay 1 is a clean relay that can be programmed NO NC out4 Clips RL2 SEL3 relay 1 is a clean relay that can be programmed NO NC out9 Clips OC4 open collector No 4 programmable for typology of alarm and zone Clips OC3 open collector No 3 programmable for typology of alarm and zone out7 Clips OC2 open collector No 2 programmable for typology of alarm and zone out6 Clips OC1 open collector No 1 programmable for typology of alarm and zone out3 Clips FAULT SEL1 2 supervised output of fault out2 Clips S S supervised siren out1 Clips 24 24 auxiliary power supply 24Vdc VVVVVVV VV OUTPUTS ADDRESS OUTPUTS TYPE Selecting Loop OUTPUT
77. yond this value the alarm goes active the smoke level in no supervisory mode This level refers at the SMOKE value mod Range 80 150 Beyond this value the alarm goes active it indicates the smoke into the detector with a range of 0 255 no mod the dirty of the detector If the value exceeds 803 the control panel send the problem with a message no mod the efficiency of the detector If the value goes under 25 the control panel send the problem with a message This value depends of the device sensor no mod Rev 1 00 GHA Page 53 of 70 10 1 4 Heat detector The heat rate of rise detector has been designed to activate itself when the heat exceeds a previously fixed level or when the speed with which this increment is produced is high even though the scheduled level has not been exceeded In the Point setting menu submenu of POINT item there are different parameters for this detector For the output setting see chapter PART 8 ADDRESS the point and loop addresses no mod Point setting ZONE the zone address of the point loop mod range value gt ADDRESS O0L L ZONE 01 1 63 NAME ROOMI NAME the name of the point mod a a TYPE point type no mod OUT OF SERVICE SECTION the section where the point is no mod HAULES O OF SERVICE it indicates if the point is in out of service mod YES or LED ON NO

F1001L - F1002L - F1004L

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents