Engels 2008
Contents
1. falltime power factor Watts VA VA reactive phase pulsewidth pos neg dutycycle pos neg temperature C tempera ture F dBV dBm into 500 and 6000 Vpwm ac VPwm act dc for measurement on pulsewidth modulated motordrives and frequency inverters CURSOR MEASUREMENTS Source Dual horizontal lines Dual vertical lines Single vertical line ZOOM Input A input B or the Mathematical Result trace excl A vs B curve Voltage at cursor 1 and 2 voltage between cur sors Time between cursors 1 T between cursors in Hz voltage between markers risetime with markers falltime with markers Vrms between cursors Watts between cursors Min Max and Average voltage at cursor position Frequency and RMS value of individual frequency component in FFT Result Up to 16x horizontal zoom BUS HEALTH TEST MODE Fluke 225C and 215C only Bus Health automatically analyzes the electrical signals on the industrial bus system to measure individual parameters and to give waveform information Automatically compares the measurement results to preset values and present good weak or false indicator with each parameter Bus types and reference standards used AS i EN502985 166 kb s CAN bus ISO 11898 up to 1 Mb s Modbus EIA 232 up to 115 kb s and EIA 485 up to 10 Mb s Foundation Fieldbus H1 61158 type 1 31 25 kb s Profibus DP EIA 485 up to 10 Mb s and PA 61158 type 1 31 25 kb s Ethernet 10B2. RH non condensing 30 C to 40 C 75 RH non condensing 40 C to 50 C 45 RH non condensing Maximum operating altitude 3 000 m 10 000 feet Maximum storage altitude 12 km 40 000 feet Electro Magnetic Compatibility EMC EN 61326 1 for emission and immunity OPTICALLY ISOLATED PC PRINTER INTERFACE To printer Supports HP Laserjet DeskJet Epson FX LQ Seiko DPU 414 and Postscript printers via optional PAC 91 Transfer instrument settings screen images and waveform data compatible with FlukeView software for Windows via optional OC4USB or PM9080 To PC WARRANTY 3 years parts and labor on main instrument 1 year on accessories Connect n andat IEW FLUKE o Technical Specifications ScopeMeter 120 Series OSCILLOSCOPE MODE VERTICAL DEFLECTION Bandwidth and risetime Fluke 125 Fluke 123 124 with VPS40 probes 40 MHz 20 MHz input A and B directly 40 MHz 20 MHz e with STL120 Shielded Test Leads 12 5 MHz 12 5 MHz Instrument risetime input directly 8 75 ns 17 5 ns Number of inputs Input coupling Input sensitivity Vertical resolution Accuracy Input impedance HORIZONTAL Maximum sample rate Number of digitizers Time base range Maximum record length Accuracy Glitch detect 2 AC DC with ground level indicator 5 mV 500 V div with included VPS40 Fluke 125 124 and STL120 shielded test leads measure up to 600Vmns CAT II 8 bit 1 of reading 0 0
3. and over Instrument can be set up for triggering on glitches or intermittent anomalies and will operate in baby sit mode capturing 100 events Manual or continuous replay Displays the captured 100 screens as a live animation or under manual control Each screen has date and time stamp Up to 2 sets of 100 screens each can be saved for later recall and analysis FFT FREQUENCY SPECTRUM ANALYSIS Window Automatic Window Vertical Scale Frequency Axis Shows frequency content of oscilloscope waveform using Fast Fourier Transform Automatic Hamming Henning or None Digitally re samples acquired waveform to get optimum frequency resolution in FFT resultant Linear Logarithmic in volts Logarithmic frequency range automatically set as function of timebase range of oscilloscope WAVEFORM COMPARE AND PASS FAIL TESTING Waveform compare Pass Fail Testing AUTOMATIC SCOPE MEASUREMENTS Provides storage and display of a reference waveform for visual comparison with newly acquired waveforms Reference is derived from an acquired waveform and can be modified in the ScopeMeter or externally using FlukeView Software In waveform compare mode the Color ScopeMeter can be set up to store only matching Pass or only non matching Fail acquired waveforms in the replay memory bank for further analysis Vdc Vac mms Vac dc Vpeak max Vpeak min Vpeak to peak Aac Adc Aac dc frequency Hz risetime
4. case optically isolated USB interface cable and FlukeView for Windows software ScopeMeter and FlukeView are registered trademarks of Fluke Copyright 2008 Fluke Corporation Corporation Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation Printed in the Netherlands 10 2008 Pub_ID 11203 eng Rev 02
5. 0 Amps C or F with optional probes CURSOR MEASUREMENTS Fluke 124 and 125 only Sources Modes Measurements Single vertical line Dual vertical lines Dual horizontal lines Accuracy Input A Input B Single or dual vertical cursor dual horizontal cursor rise or falltime Average min value max value time from start of recording in roll mode AV at markers time between cursors 1 T between cursors in Hz High low or AV readout rise and falltime transition time 0 level 100 level with markers at 10 and 90 As oscilloscope BUS HEALTH TESTER Fluke 125 only Bus Health automatically analyzes the electrical signals on the network to give waveform data and measure individual parameters Automatic comparison of the measurement results to the standards results in good or false indicators to be displayed per parameter Bus types and reference standards used Measured parameters where applicable AS i EN50295 166 kb s CAN bus ISO 11898 up to 1 Mb s Interbus S EIA 485 up to 10 Mb s ControlNet 61158 type 2 5 Mb s Modbus EIA 232 up to 115 kb s and EIA 485 up to 10 Mb s Foundation Fieldbus H1 61158 type 1 31 25 kb s Profibus DP EIA 485 up to 10 Mb s and PA 61158 type 1 31 25 kb s Ethernet 10Base2 coaxial and 10BaseT UTP 10 Mb s RS 232 EIA 232 up to 115 kb s RS 485 EIA 485 up to 10 Mb s or user defined system Baud rate risetime f
6. 1 Vibration 3g according to MIL PRF 28800F Class 2 par 3 8 5 1 and 4 5 5 4 1 Bright LCD with backlight 35 60 cd m wit hout with adapter 72 x 72mm 2 8 x 2 8 inch 240 x 240 pixels User adjustable temperature compensated 20 Fluke 125 124 and 10 Fluke 123 instrument screens with user set ups and user text can be saved Time and date stamp TrendPlot recording Country specific line voltage adapter battery charger included Rechargeable Ni MH BP 120MH installed Up to 7 hours using BP120MH 7 hours Auto power down with adjustable power down time On screen battery power indicator 50 x 115 x 232 mm 2 x 4 5 x 9 1 inches 1 2 kg 2 5 Ib EN61010 1 2001 Pollution Degree 2 CAN CSA C22 2 No 61010 1 04 and UL No 61010 1 2004 including cCSAyg approval ANSI ISA 82 02 01 600V CAT III Maximum voltage between input and reference lead 600 V CAT III 1000 V CAT II Maximum voltage between probe tip input and reference lead 600V CAT III Maximum voltage between earth ground and any terminal signal input or reference lead Instrument has common grounds connected via selfrecovering fault protection For applications that have different reference potential on inputs use DP 120 differential voltage probe or a Fluke 190C Series instrument According MIL PRF 28800F Class 2 Operating Temperature Storage temperature Humidity Maximum operating altitude Maximum storage altitude Electro Magnetic Compatib
7. 40 MHz Fluke 123 Revolutions per minute based on 1 2 4 or 8 pulses per 2 revolutions Fluke 125 only 50 kRPM Beeper on lt 300 Up to 2 8V 2 to 98 up to 30 MHz With optional accessories Scale factors 1 mV C or 1 mV F 2 1MO 1 10 pF 2 pF Auto manual ranging TouchHold Relative measurements zero reference TrendPlot recording Dual input electronic paperless chart recorder Plots and displays the actual minimum maximum and average of any measurement Input A Input A and B 15 s div till 2 days per division automatic Up to 16 days with a resolution of 1 5 hours Continuous with automatic vertical scaling and horizontal time compression 2 5 measurements per second maximum Time from start Technical Datasheet Fluke ScopeMeters 6 GENERAL SPECIFICATIONS CASE Design Drip and dust proof Shock and Vibration DISPLAY Size Resolution Contrast and brightness MEMORY SAVE AND RECALL REAL TIME CLOCK POWER Line power Battery power Battery operating time Battery charging time Battery power saving functions MECHANICAL DATA Size Weight SAFETY Compliance INPUT VOLTAGE RATINGS Maximum input voltage Maximum input voltage using VPS40 Probe Floating voltage Maximum voltage between reference leads ENVIRONMENTAL Rugged shock proof with integrated protective holster IP51 according to IEC529 Shock 30g according to MIL PRF 28800F Class 2 par 3 8 4 2 and 4 5 5 3
8. 5 x range div 1 MO 1 225 pF with STL120 shielded test leads 1 MO 1 20 pF 3 pF with BB120 5 MO 1 15 5 pF with VPS40 10 1 Voltage probe Fluke 125 and 124 2 5 GS s for repetitive signals 25 MS s for single shot Fluke 123 1 25 GS s for repetitive signals 25 MS s for single shot 2 10 ns div to 1 min div Fluke 125 124 20 ns div to 1 min div Fluke 123 512 Min Max points per input 0 1 of reading 1 pixel 40 ns DISPLAY AND ACQUISITION Display modes Acquisition modes TRIGGER AND DELAY Source Modes Connect and View Video triggering Time delay MEASUREMENTS Input A input A and B envelope smooth Normal single shot roll glitch capture always on Input A input B external via optional ITP120 Automatic Connect and View Free Run Edge Single Shot Video Video Line Advanced automatic triggering that recognizes signal patterns and auto matically sets up and continuously adjusts triggering time base and amplitude Automatically displays stable pictures of complex and dynamic signals like motor drive and control signals NTSC PAL PAL SECAM Includes line select Up to 10 divisions pre trigger view Voc Vac Vacine Vpeak max Vpeak min peak to peak frequency Hz positive pulse width negative pulse width positive duty cycle negative duty cycle Ampjc AmPpc AMpac pc Phase Temperature C Temperature F dBV dBm into 500 and 600
9. FLUKE ScopeMeter 190 Series inci 225C and 215C and ScopeMeter 120 Series Technical Data Connect Land iA IEW NEW Fluke 215C and 225C ScopeMeter 190C Series ScopeMeter 120 Series Speed performance and analysis power Three in one simplicity For demanding applications the ScopeMeter 190C The compact ScopeMeter 120 Series is the rugged Series high performance oscilloscopes offer solution for industrial troubleshooting and installation specifications usually found on top end bench applications It s a truly integrated test tool with instruments They re ideal for engineers who need oscilloscope multimeter and paperless recorder in the full capabilities of a high performance scope in one affordable easy to use instrument Quickly and a handheld battery powered instrument easily find answers to problems in machinery instrumentation control and power systems W Dual input 200 100 or 60 MHz bandwidth W A dual input 40 MHz or 20 MHz digital Up to 2 5 GS s real time sampling per input oscilloscope W Bus Health Test capability for industrial buses W Two 5 000 counts true rms digital multimeters 225C and 215C Wf Cursor measurements Fluke 124 125 High waveform resolution of 3000 datapoints Bus Health Test for industrial bus systems per channel Fluke 125 W Digital Persistence for analyzing complex W A dual i
10. Fluke 192C Color ScopeMeter 60 MHz 500 MS s From other countries 1 425 446 5500 Fluke 192C S Color ScopeMeter 60 MHz 500 MS s SCC190 kit or Fax 1 425 446 5116 Fluke 125 Industrial ScopeMeter 40 MHz aoe x Fluke 125 S Industrial ScopeMeter 40 MHz SCC120 kit e Wile Wien ae Fluke 124 Industrial ScopeMeter 40 MHz http www fluke com Fluke 124 S Industrial ScopeMeter 40 MHz SCC120 kit Fluke 123 Industrial ScopeMeter 20 MHz Hake UK ae Fluke 123 S Industrial ScopeMeter 20 MHz SCC120 kit Norwich y SCC190 FlukeView Software Cable Case 190 Series Norfolk SCC120 FlukeView Software Cable Case 120 Series NR6 6JB PM9080 Optically Isolated RS 232 adapter cable United Kingdom x Tel 0207 942 0700 OC4USB Optically Isolated USB interface cable Fax 0207 942 0701 DP120 Differential Voltage Probe for Fluke 120 Series E mail industrial uk fluke nl BHT190 Bus Health Test break out adapter for DB 9 RJ 45 and M12 connection systems e TP120 Optically Isolated External Trigger Input for Fluke 120 series Visit us on the world wide web at SW90W FlukeView ScopeMeter Software for Windows http J www fluke co uk C190 Hard Shell Carrying Case for Fluke 190 series AA a tach E s 5 nights reserved Data yer o change without notice C120 Hard Shell Carrying Case for Fluke 120 series Some country versions may exclude non SI based units of meas urement without further notice SCC kit includes Hard shell carrying
11. PE RECORD Dual input waveform storage mode ROLL MODE Source and display Input A Input B Dual Memory depth 27 500 points per input Each point consist of Min Max pair Min Max values Min Max values are measured at high sample rate ensuring capture and display of glitches Time base range 5 ms div to 1 min div 2 min div Recorded timespan 6 sec to 24 hr 48 hr Glitch capture 50 ns 250 ns Sample rate 20 MS s 4 MS s Resolution 200 psec to 2 sec 4 8 sec Recording modes Single sweep continuous roll Start on Trigger Stop on Trigger through External Horizontal scale Zoom Memory TRENDPLOT RECORDING Source and display Memory depth Ranges normal view in view all mode overview of total record Recorded timespan Recording mode Measurement speed Horizontal scale Zoom Memory through external Stop on Trigger through external ScopeRecord mode can be stopped by an individual trigger event or by an interruption of a repetitive trigger signal Time from start time of day Up to 100x Up to 2 dual input ScopeRecord waveforms can be saved for later recall and analysis Single or dual input electronic paperless chart recorder Plots displays and stores meter and scope measurements Input A Input B or DMM input 18 000 points record per input Per record point a minimum a maximum and an average value plus a date and timestamp are stored 5 s div to 30 min div 5 min div to 48 hr div Up to 22 day
12. PM9080 is available as separate item Technical Datasheet Fluke ScopeMeters 7 FLUKE Selection Table Poros aanaielal Color ScopeMeter 190C Series ScopeMeter 120 Series Fluke 225C Fluke 215C Fluke 199C Fluke 196C Fluke192C Fluke 125 Fluke 124 Fluke 123 Bandwidth 200 MHz 100 MHz 200 MHz 100 MHz 60 MHz 40 MHz 40 MHz 20 MHz Max real time sample rate 2 5 GS s 1 GS s 2 5 GS s 1 GS s 500 MS s 25 MS s Max Equivalent time sample rate 2 5 GS s 2 5 GS s 1 25 GS s Display 14 4 cm Full Color LCD 10 2 cm Monochrome LCD Digital Persistance Yes gives analog oscilloscope like waveform decay user selectable Envelope mode Yes Yes Waveform Compare Visual Reference and Automatic Pass Fail testing Max Record length In Scope mode 3000 points per input channel allowing for high time resolution signal analysis using Zoom 512 min max points per input In ScopeRecord mode 27 500 points per input or more 5 ms div 2 min div Number of inputs 2 plus external DMM input all isolated from each other and from ground 2 opt Isolated External Trig thru ITP120 Number of digitizers 2 2 Independently floating isolated inputs Up to 1000 V between inputs references and ground Input sensitivity 2 mV div 100 V div 5 mV div 500 V div Glitch capture Up to 3 ns using Pulse Width triggering 50 n
13. alltime high level low level distortion amplitude and jitter with comparison to system s standard values POWER MEASUREMENTS Fluke 125 only Measure Types Power Configuration Voltage Measurement Current Measurement Current Clamp or shunt sensitivity Watt VA VAR Power Factor PF Single phase or Balanced 3 phase delta configuration mains supply Channel A using STL120 voltage probe or direct input Channel B using i400s current clamp included or other compatible clamp 0 1 1 10 100 1000 mV A 10 mV mA and 400 mV A HARMONICS MODE Fluke 125 only Converts waveform information into a harmonics display usin FFT processing which shows the relative amplitudes of the 1 up to the 33 harmonic Analyzed waveform Harmonics Frequency range Display Timebase setting Measurements Voltage waveform Ch A Current waveform Ch B or Power Ch A x Ch B automatically generated DC 33 harmonic fundamental lt 60 Hz DC 24 fundamental lt 400 Hz Bargraph showing 1 up to 33 harmonic and DC amplitude displayed in relative to fundamental 5 ms div Relative amplitude of individual harmonic THD in r or f Technical Datasheet Fluke ScopeMeters 5 DUAL INPUT METER The specified accuracy is valid over the temperature range 18 C to 28 C 65 F to 82 F Add 10 of specified accuracy for each degree C below 18 C or above 28 C Max meter bandwidth Voc Range
14. ase2 coaxial and 10BaseT UTP 10 Mb s Ethernet 100BaseT 100 Mb s RS 232 BIA 232 up to 115 kb s RS 485 EIA 485 up to 10 Mb s Measured parameters where applicable Bias voltage level signal amplitude pulse width or baud rate risetime fall time jitter signal distortion noise HF noise LF in band noise METER MODE Via 4 mm banana inputs Fully isolated from scope inputs and scope ground The specified accuracy is valid over the temperature range 18 C to 28 C 65 F to 82 F Add 10 of specified accuracy for each degree C below 18 C or above 28 C MAXIMUM RESOLUTION 5 000 counts VOLTMETER RANGES 500mV 5V SOV 500V 1 000V ACCURACY Vdc 0 5 5 counts Vac true rms 15 Hz 60 Hz 1 10 counts 60 Hz 1 kHz 2 5 15 counts Vac dc true rms de 60 Hz 1 10 counts 60 Hz 1 kHz 2 5 15 counts OHMS Ranges 5000 5kO 50kO SOOKO SMO 30MO Accuracy 0 6 5 counts OTHER METER FUNCTIONS Continuity Beeper on lt 500 300 Diode test Up to 2 8V Amps Aac Aac Aaciac Using an optional current clamp or Temperature C F Input impedance Advanced meter functions shunt Scaling factors 0 1 mV A 1 mV A 100 V A and 400 mV A With optional accessories Scale factors 1 C mV or 1 F mV 1MQ 1 10 pF 2 pF Auto manual ranging relative measurements Zero reference TrendPlot recording FLUKE o RECORDER MODE SCO
15. clips BB120 BNC to Shielded banana adapter Multimeter testleads _ TL75 Hard Point testlead set 1 red 1 black TL75 Hard Point test lead 1 black Current Clamp a 1400s current clamp included with Fluke 125 only User manual multi lingual CD ROM multi lingual CD ROM Getting Started booklet included Getting Started booklet included with instrument with instrument Bus Test Connection BHT190 included with Fluke 225C and 215C BHT 190 optional for use with Fluke 125 only support acts as break out adaptor for DB 9 RJ 45 and M12 industrial bus connection systems Next to the above standard accessories Fluke offers a wide range of optional accessories like temperature probes current clamps high voltage probes cables adapters and carrying cases to further assist you in your job See the Fluke web site or contact your distributor for details SCC190 and SCC120 Software Case Cable kits For user s safety the Fluke ScopeMeters are connected to a PC or printer using an optically isolated interface cable Software and cable can be ordered separately or as part of a special value kit the SCC190 or the SCC 120 kit Each of these include a protective hard shell carrying case model depending on the ScopeMeter model for safe and convenient storage of instrument and accessories the FlukeView ScopeMeter Software for Windows and the OC4USB interface cable For those who prefer an RS 232 link an optically isolated RS 232 cable
16. ectly into other application programs eg spreadsheet Add user text to instrument setups and send these to the instrument for operator reference and instructions Capture complete Replay sequence into the PC for further analysis and documentation Fluke 190C Series English French and German versions included on a single CD ROM System requirements Pentium 90 or better CD ROM drive Microsoft Windows 2000 and beyond One free RS 232 or USB port PM9080 Optically isolated RS232 adapter cable or OC4USB Optically isolated USB interface adapter cable available separately or included in SCC 120 SCC190 kit and in ScopeMeter S versions Supported Instruments Full support for Fluke 199C 199B 199 196C 196B 196 192B 192 125 124 and 123 Starting release V4 5 the Fluke 225C 215C and 192C are supported Accessories Standard Accessories Fluke 225C 215C 199C 196C 192C Fluke 125 124 123 Rechargeable BP190 BP120MH battery pack installed Line voltage adapter BC190 PM8907 Battery charger Voltage probes 10 1 voltage probe VPS210 including STL120 Shielded Test lead set 1 set red 1 set grey hook clip ground lead with hook clip VPS40 high impedance 10 1 probe and accessories ground lead with mini alligator clip 40 MHz 1 black included with Fluke 125 amp 124 4 mm add on probe tip HC120 hook clips ground leads with mini alligator clips ground spring for probe tip AC120 alligator
17. ility EMC 0 C to 50 C 20 C to 60 C 10 C to 30 C 95 RH non condensing 30 C to 40 C 75 RH non condensing 40 C to 50 C 45 RH non condensing 2 000m 6 500 feet 4 500m 15 000 feet voltages lt 300V 12 km 40 000 feet EN61326 1 for emissions and immunity OPTICALLY ISOLATED PC PRINTER INTERFACE To printer To PC WARRANTY Supports HP Laserjet Deskjet Epson FX LQ and postscript printers via optional PAC91 Transfer instrument settings screen images and data compatible with FlukeView software for Windows via optional OC4USB USB or PM9080 RS 232 interface cable 3 years parts and labor on main instrument 1 year on accessories FLUKE o FlukeView ScopeMeter Software FlukeView ScopeMeter software helps you get more out of your ScopeMeter Store instrument s screen copies on the PC in color with Fluke 190C Series only or in black amp white Copy screen images into your reports and documentation Capture and store waveform data from your ScopeMeter on your PC Create and archive waveform references for automatic Fluke 190C Series or visual Fluke 190B and 190C Series comparison Includes waveform analysis e g FFT spectrum analysis Copy waveform data into your spreadsheet for detailed analysis Use cursors for parameter measurement Extended recording of up to four user selected measurements help you monitor and analyze slow moving signals and related events Logging of other readings dir
18. mp Dual fully featured 5000 counts DMM Safety certified EN61010 1 1000 V CAT II 600 V CAT III instrument and included accessories 600 Vv PATI f Instrument and included accessories Battery installed 4 hr Ni MH BP190 7 hr Ni MH BP120MH BHT190 Bus Health adapterset Included ae optional Line power Adapter battery charger included BC190 Adapter Battery charger included PM8907 Size cm 25 6 x 16 9 x 6 4 cm 23 2 x 11 5 z 5 0 cm Weight 2 kg 1 2 kg PC and Printer interface Using optional Optically Insulated adapter cable OC4USB USB or PM9080 RS 232 Warranty 3 years on main instrument 1 year on the standard accessories S Fluke Corporation Ordering Information BO Box 9090 Everett WA USA 98206 Fluke Europe B V Fluke 225C Color ScopeMeter 200 MHz 2 5 GS s with Bus Health Test Functions Baan i Fluke 225C S Color ScopeMeter 200 MHz 2 5 GS s with Bus Health Test SCC190 eere Fluke 215C Color ScopeMeter 100 MHz 1 GS s with Bus Health Test Functions Forno ointnemationtcall Fluke 215C S Color ScopeMeter 100 MHz 1 GS s with Bus Health Test SCC190 kit In the U S A 800 443 5353 Fluke 199C Color ScopeMeter 200 MHz 2 5 GS s or Fax 425 446 5116 Fluke 199C S Color ScopeMeter 200 MHz 2 5 GS s SCC190 In Europe M East Africa 31 0 40 2 675 200 Fluke 196C Color ScopeMeter 100 MHz 1 GS s or Pox ae best Rea Fluke 196C S Color ScopeMeter 100 MHz 1GS s SCC190 or Fax 905 890 6866
19. nput TrendPlot recorder dynamic waveforms like on an analog scope M Connect and View trigger simplicity for W Fast display update rate for seeing dynamic hands off operation behavior instantaneously Power Measurements and Harmonics Connect and View automatic triggering a full measurement Fluke 125 range of manual trigger modes plus external W Shielded test leads for oscilloscope resistance triggering continuity and capacitance measurements W Frequency Spectrum using FFT analysis M Up to seven hours battery operation 27 500 points per input record length using W 600V CAT III safety certified ScopeRecord mode W Optically isolated RS 232 interface W Automatic capture and replay of 100 screens W Rugged compact case M Four hours rechargeable NiMH battery pack W 1 000V CAT II and 600V CAT III safety certified W Up to 1 000V independently floating isolated inputs W 5000 count DMM and paperless recorder built in Technical Specifications 190C Series incl 225C and 215C OSCILLOSCOPE MODE VERTICAL DEFLECTION Fluke 225C Fluke 215C Fluke 192C Fluke 199C Fluke 196C Bandwidth 200 MHz 100 MHz 60 MHz Rise time 1 7 ns 3 5 ns 5 8 ns Bandwidth limiter User selectable 10 kHz 20 MHz or off Number of inputs 2 inputs plus external trigger All inputs isolated from each other and from ground Input coupling AC or DC with ground level indicator Input sensitivity 2 mV div to 100 V div Normal Inve
20. rating time Battery charging time Battery power saving functions 15 memory locations that each can contain two waveforms plus corresponding setup With each storage action a user specified name 20 ASCII characters long can be assigned to the stored data for easier reference 2 memory locations that each can contain 100 captured dual input scope screens or a dual input ScopeRecord 27 500 min max pairs per input or a dual input Trendplot 18 000 min max pairs Time and date stamp for ScopeRecord 100 captured screens and TrendPlots Rugged shock proof with integrated protective holster IP51 according to IEC529 Shock 30g Vibration sinusoidal 3g according to MIL PRF 28800F Class 2 115 2 x 86 4 mm 4 54 x 3 4 inches 144 mm 5 67 inch diagonal 320 x 240 pixels User adjustable temperature compensated 80 cd m typ using power adapter 256 x 169 x 64 mm 10 1 x 6 6 x 2 5 inches 2 kg 4 4 Ibs Country specific line voltage adapter battery charger included Rechargeable NiMH installed 4 hours 4 hours Auto power down with adjustable power down time On screen battery power indicator Technical Datasheet Fluke ScopeMeters 4 SAFETY Compliance EN61010 1 2001 Pollution Degree 2 UL61010B with approval CAN CSA C22 2 No 61010 1 04 with appro val Q ANSI ISA 82 02 01 ENVIRONMENTAL Operating temperature O C to 50 C Storage temperature 20 C to 60 C Humidity 10 C to 30 C 95
21. rt On both input channels switched separately Variable Attenuator Variable Gain on input channel A Input voltage 1000V CAT II 600 V CAT III rated See general Vertical resolution Accuracy Input impedance specifications for further details 8 bit 1 5 of reading 0 04 x range div 1 MO 1 15 pF 2 pF HORIZONTAL Fluke 225C Fluke 215C Fluke 192C Fluke 199C Fluke 196C Maximum real time 2 5 GS s 1 GS s 500 MS s sample rate Number of digitizers 2 2 2 Time base range 5 ns div 10 ns div to 5 s div to 5 s div Maximum record length 3000 points per input in Scope mode 27 500 points per input in ScopeRecord roll mode 5 ms div 2 min div Accuracy 0 01 of reading 1 pixel Glitch capture 50 nsec 5 psec div to 1 min div DISPLAY AND ACQUISITION Display 144 mm Full Color LCD with backlight Display Modes Input A Input B dual average Replay Visible screen width Persistence modes Waveform Mathematics Acquisition modes TRIGGER AND DELAY Source Modes Connect and View Connect n andit IEW Video triggering Pulse width triggering 12 divisions in scope mode Digital persistence short medium long infinite A B A B A B all with user selectable scaling of resultant A versus B X Y mode Frequency Spectrum using FFT analysis Normal auto single shot ScopeRecord roll glitch capture waveform compare with automa tic Pass Fail tes
22. s Max Resolution Accuracy Vac Rms Ranges Max Resolution Accuracy Vac pwm 40 MHz for Fluke 125 124 and 20 MHz for Fluke 123 500mV 5V SOV 500V 1 250V 5 000 counts 0 5 5 counts 500mV 5V SOV 500V 1 250V 5 000 counts 1 Hz 60 Hz 1 10 counts 60 Hz 1 kHz 2 5 15 counts 20 kHz 1 MHz 5 20 counts Measures the effective output voltage of pulse width modulated motor drives and frequency inverters Fluke 125 only Vac Dc TRUE RMS Ranges 500mV 5V 50V 500V 1 250V Max Resolution 5 000 counts Accuracy DC 60 Hz 1 10 counts 60 Hz 1 kHz 2 5 15 counts 20 kHz 1 MHz 5 20 counts Agc pc TRUE RMS Aac Apc Current Clamp or 0 1 mV A 1 mV A 10 mV A 100 mV A shunt sensitivity 400 mV A 1 V A or 10 mV mA OHMS Ranges 5000 5kO 50kO 500kO 5M0 30MO Max Resolution all models 500 Fluke 125 only 5 000 counts Accuracy 0 6 of reading 5 counts CAPACITANCE Ranges 50 nF 500pF Max Resolution 5 000 counts Accuracy 2 of reading 10 counts OTHER METER FUNCTIONS Frequency Up to 70 MHz Fluke 125 124 Rotational speed rpm Max RPM reading Continuity Diode test Duty Cycle Temperature C F Number of inputs Input impedance Advanced meter functions RECORDER MODE TRENDPLOT RECORDING Source and display Range Recorded timespan Recording mode Measurement speed Horizontal scale and up to
23. s peak detect at 5 ps div to 1 min div 40 ns spss 10 ns div ama 20 ns div Timebase range in Scope mode 5 ns div to 2 min div 2 min div 10 ns div 1 min div 1 min div Trigger types Connect and View Free Run Single Shot Edge Delay Video Frame Video Line Connect and View Free Run Selectable pulse width and External Dual slope trigger and Event trigger n cycle Single Shot Edge Video 7 cursor measurements 30 automatic measurements AS Lank ROWE Cursor 26 26 automatic Scope Measurements A K ea VA VAR PF RPM Automatic Automatic Vrms and watts measurement on cursor limited part of waveform measurements Vpwm THD measurement Signal validation and eyepattern mode For standard Bus Healt Test tunction for standard industry buses industry buses aveto Mathematics A B A B A x B A versus B X Y mode giving Lissajous diagrams Harmonics z Frequency Spectrum FFT mode Power Measurements P W VA VAR PF Power VA VAR PF Vpwm Scope Record Trigger modes Start on Trigger Stop on Trigger Capture last 100 screens Automatic with Replay capability Dual input TrendPlot Yes with Cursors and Zoom Yes with cursors Yes Memory for screens set ups 10 Seans and Sarp 5 more memories are made available upon registration of the ScopeMeter 20 10 Memory for recordings Two each can store 100 scope screens a ScopeRecord or a TrendPlot True RMS multimeter 5000 counts Volts Amps Ohms Continuity Diode Te
24. s with a resolution of 1 minute Continuous roll for the duration of the full recordable timespan 5 measurements per second or more Time from start time of day Up to 64x zoom Up to 2 TrendPlot recordings can be saved for later recall and analysis CURSOR MEASUREMENTS ALL RECORDER MODES Source Dual vertical lines Single vertical line Input A B or DMM input Min Max or Average voltage Time between cursors Min Max or Average voltage Absolute date and time or time from start Technical Datasheet Fluke ScopeMeters 3 GENERAL SPECIFICATIONS INPUT VOLTAGE RATINGS Maximum probe voltage Floating voltage 1 000V CAT II 600V CAT III Maximum voltage between 10 1 probe tip VPS210 and reference lead 1 000V CAT II 600V CAT III Maximum voltage between earth ground and any terminal signal input or shielding Independently isolated inputs 1 000V CAT II 600V CAT III Maximum voltage on BNC Maximum voltage between any terminal of one input or probe VPS210 and any other terminal of another input or probe VPS210 input directly input A or B 300V CAT III Maximum voltage on meter input 1 000V CAT II 600V CAT IIT MEMORY SAVE AND RECALL Scope memories Recorder memories REAL TIME CLOCK CASE Design Drip and dust proof Shock and Vibration Display Size Resolution Contrast and brightness Brightness MECHANICAL DATA Size Weight POWER Line power Battery power Battery ope
25. ting Bus Health test mode 225C and 215C only Eyepattern Display of single ended or differential bus signal Fluke 225C and 215C only Input A input B external trigger input All input references isolated from each other and from ground Automatic Connect and View free run single shot edge delay video video line selectable pulsewidth dual slope N cycle Advanced automatic triggering that recognizes signal patterns automatically sets up and conti nuously adjusts triggering time base and ampli tude Automatically displays stable waveforms of complex and dynamic signals like motor drive and control signals Can be switched off if so desired NTSC PAL PAL SECAM Includes field 1 field 2 and line select Pulse width qualified by time Allows for trigge ring lt t gt t t t where t is selectable in minimal steps of 0 01 div or 50 nsec Technical Datasheet Fluke ScopeMeters 2 Time delay Dual slope triggering N cycle triggering 1 full screen of pre trigger view or up to 100 screens 1200 divisions of post trigger delay Triggers on both rising and falling edges alike Triggers on N th occurrence of a trigger event N to be set in the range 2 to 99 AUTOMATIC CAPTURE OF The instrument ALWAYS memorizes the last 100 SCREENS Replay Replay storage 100 screens no user setup required When an anomaly occurs on screen the REPLAY button can be pressed to review the full screen sequence over
Download Pdf Manuals
Related Search