Home

SCD-MP3 - CD Changer Interfaces and Conversion Kits for

image

Contents

1. 1Pulse KA OFF B A 4 Pulses Tracks disc oN OFF OFF OFF OFF ON ON ON 4 3 g A Dip Switch Chart No Credits 5 Bonus 1 Credit 2 Credits 3 Credits 4 Credits 5 Credits 6 Credits The PCM 1000 board uses both the keypad module KM 1000 and service panel module SPM 1000 The settings of Dipswitch B are copied to a memory location named VDA The settings of Dipswitch A are used by the program The PCM 2x00 board uses the keypad module KM 1000 only Dipswitch A is ignored because it is not inserted on the circuit board used instead are the copied settings in memory location named VDA UNIT CREDITS Units are used as the method of evaluation for entered coins and bills At 25 cents per play switch B6 on 1 pulse from the coin or bill acceptor will equal 2 units This is to say that 1 quarter would need to be entered to reach the first credit step of Credit at 2 Units The bill acceptor will produce 4 pulses per dollar giving 8 units to reach the forth credit step of Credit at 8 Units At 50 cents per play switch B6 off 1 pulse from the coin or bill acceptor will equal 1 unit This is to say that 2 quarters would need to be entered to reach the first credit step of Credit at 2 Units The bill acceptor will produce 4 pulses per dollar giving 4 units to reach the second credit step of Credit at 4 Units It would take 2 worth of coins or bills to reach the forth credit step of Credit at 8 Uni
2. in on selection range is 1 90 If the selected disc or track is not found the Error message will be displayed D4 NO ALBUM PLAY ALLOW ALBUM PLAY and D5 ALBUM ON ENTER KEY ALBUM ON 00 TRACK Allow ALBUM selection after 2 digit disc number then ENTER key owitch DA on and switch D5 off Ignore the ENTER key and allow ALBUM selection on 00 track number Switch D4 on and switch D5 on Ignore the ENTER key and allow ALBUM selections only after 5 worth of credits entered Switch D4 off switch D5 on and switches B3 B4 amp B5 on Ignore the ENTER key and NO ALBUM selections Switch D4 off and switch D5 on ERASE SELECTIONS KEEP SELECTIONS Any un played selections remaining in memory when the jukebox is powered off can either be saved switch D6 on or erased switch D6 off when the jukebox power is turned back on NUMBER OF CONSECUTIVE TRACKS PER DISC If switches D7 amp D8 are both off all songs are played in the order as entered including track after track album plays Otherwise these switches can set the number of track plays allowed on the same disc when more than 1 disc number is waiting to be played For example if the consecutive track count was set to 2 and the user made 3 disc album selections with the 1st album having 10 tracks the 2nd having 12 tracks and the 3rd having 14 the first 2 albums would cycle back and forth playing 2 songs on each until a
3. the song then right click and select Rename Position your mouse to the start of the song name then left click You should see a blinking cursor waiting for you to edit or Tint d Aiddng 190 Je eld dSG EdIN PUL AS ow a g 3 iE 3328 MEC t IQ ree E j p3 n a d T TE i Costes Xo n Ea T E gp x E m E E E x li i nm gt ag u eu um 7 Tir m a5 Auos uo po66nidun Jeyiduy 0 9jqe Olpny F E il E 3 1 e T e et MEA a3 Kuog UlOJJ peBBnidu INOd U10Jj 9 qe e amp je zi o E L LEM SAM PE ao pr A t a pEr Im Wu 2 dns rite hat T r e c Js 5 Le NEL S A weib eiq uo1 ejje su THE NEW TURBO EPROM PROGRAM FOR SEEBURG SCD 1x CD JUKEBOXES The Compact Disc was launched on the consumer market in October 1982 from the combined efforts of Philips Netherlands and Sony Japan By 1985 CD sales were skyrocketing A year later Seeburg introduced it s first CD jukebox called the Laser Music model SCD 1 Thousands of these jukeboxes were manufactured up until the model SCD 1F Skyline in 1990 The sound system in this jukebox is superb Instead of transistors Seeburg used the latest MOSFET technology in it s power amplifier design Many say it resembles the performance of tube amplifiers The six speaker system is also unique It employs two 2x6 horn tw
4. 6 ALOO00 Total number of bills x4 Total of album selections 3 000000 T CrdOO0 Total lifetime money Number of free credits 4 SLOOOO0 8 AdtCLr Total of selections made Push CLEAR to erase audits Also from POP 000000 on the SPM 1000 WT service keypad 6 Total lifetime plays POPULARITY EXE Each button press steps through disc popu xx is disc 2 yy is rank larity rankings from least to most popular Most popular rank is 01 The step direction can be changed by the RE Least popular rank is 60 VERSE button 9 The last function POPCLr if disc has never played allows the popularity and Top 40 lists to be erased using the CLEAR button 7 The total aue POPCLr lifetime plays will not be erased Push CLEAR to erase all popularity rankings and Also from CLEAR Top 40 list on the SPM 1000 7 service keypad CLEAR This function erases the accumulated counts of money selections and popularity To clear audits press 5 until AdtCLr appears then press 7 For popularity press 6 until Record Your Original Switch Settings Here POPCLr appears then press 7 You can also clear stored selections and credits press 1 when Player Test starts press 7 Also from CREDIT on the SPM 1000 8 service keypad FREE CREDITS This function is used to add credits Each button press adds 1 credit up to a maximum of 99 credits This function is ignored during Player Test Also f
5. Money amp Play counters PCM 1000 Phono Control Module NOTICE The PCM 2x00 Control Module does not have a dipswitch A component In this case a Virtual Dipswitch A memory location is used instead See next page for the VDA one time setup E phy se MEI E NEST RD ETT EPIS WELLE E E f EXE Li ES 8 AJU LPOELE OLF ASSY i ba ra peace AEH t Carefully remove the ee E E z EPROM from the socket by T Lar Nabe Be 3 enia p ui EE Fm pee gently prying at each end Se eer a i i w b ansir Al a N using a small screwdriver LJ L LE E cuTM BILD v min ah s 1E uo a a a pre BREE EEE pM i ul T PF Insert the new EPROM with the notch facing up ma M Ha nme Hoa da E CEECEE fais L E E E wma i 2 3 8 ET Perret Eee el np oe c ot ee ie ee Te Bu p EX AL lata nas 1 mapaga T E fa basa ad Wa MF TURBO Program Switch Settings NOTICE Before changing the dip switch settings record the current settings in case you decide to switch back Dip Switch A Monetary settings Dip Switch C BGM Free Play amp Stim Example ratio setting 3 7 10 13 and 18 at 1 increments Credit at 2 Units 50g or 254 Credit to Add 1 2 30r4 see chart below BGM Disabled BGM Enabled BGM Reject Off SJ oFF BGM Reject On BGM Range all K orF BGM Range 61 90 Credit at 4 Units 1 or 504 Credit t
6. SCD MP3 HDD or CF MP3 Player For Your Seeburg SCD Jukebox Works with all notebook HDD s or CF Supports all layer Ill MP3 encodings Variable or fixed bit rates to 320 Kbps Detects master slave drive setting Automatic power down on no activity The SCD MP3 is a micro computer based hard disk player that replaces the 60 disc CD player in your Seeburg model SCD 1x jukebox The hard disk player works with any jukebox that uses the Sony model CDK 006 changer The SCD MP3 plugs directly into the Control Computer A new turbo EPROM chip replaces the old program on the PCM computer board The player takes only minutes to install without any modifications to the jukebox Best of all the player will not skip and will never need to be cleaned or lubricated The new turbo program provides super fast plays between song selections and does not require learn in Other features include 60 or 90 CD selections with each having up to 99 tracks plus random background and stimulation plays The player works with any PATA 44 pin ATA IDE 2 5 inch notebook HDD or Compact Flash memory card formatted as FAT32 16 to 20GB should provide enough storage space for your 60 CD jukebox DISCLAIMER PLEASE READ The SCD MP3 kit was developed for jukebox owners for non public performance use We do not supply jukebox licenses and do not have any knowledge of what is required It is the jukebox owners responsibility to obtain all applicable licenses f
7. VICEL CABLE SEL SABATO De Tra MADE IN THAILANO BY atar OYN unaa pug shack D11273 N 21 8id1 WOID push caver MODEL HT3421 oY OA sx DEVICER Mount down holes at each corner Dam 1 D WwW Rubber Feet PRI WAR T Permanent mount or removable Connecting I DE 2 5 Hard Drives Using the USB 2 0 External HDD Cable NoteBook 2 5 Hard Drive The 2 5 IDE Drive has one connector on the rear This 44 pin connector is IDE DATA and IDE Power combined This connector has a blocked socket and must be installed in the correct orientation Match the blocked socket with the missing pin on the drive mechanism 2 5 IDE Mechanisms get their power from the USB port Optional Compact Flash Card Adapter The 44 pin IDE adapter allows Compact Flash memory card usage Works with FAT32 formatted cards 2GB and higher Approximate song capacities g is CF Size 0128 Kbps 192 Kbps 3 Er 2GB 500 400 8 gt 4GB 1 000 800 iu 9o 8GB 2 000 1 600 c o 9 16GB 4 000 3 200 Aa 7 32GB 8 000 6 400 64GB 16 000 12 800 Insert the memory card into the adapter then plug the adapter into the 44 pin IDE connector Folders Connect your disk drive to the HDD USB cable Ez Desktop E 2 My Computer Open Windows Explorer el 31 Floppy 5 E m L Plug in the HDD USB cable into your computer e 0 N EN E y E Within a few moments a new disk drive let
8. eeters two 5x7 polycone midrange and two powerful 12 bass reflex woofers The CD player is the Sony 60 disc model CDK 006 which has a laser life of about 50 000 hours Estimated life of this player should be around 20 years to about 2006 Unfortunately there are no player replacements which leaves some of these magnificent machines dormant This has captured my interest to develop the Seeburg SCD 1x EPROM program called turbo This new program has some of the improved SCD features plus an increase to 90 CD s but was mainly written to offer better and safer setup of the coin bill credit system a much faster song play response and to work with either the PCM 1000 or PCM 2x00 phono control module This together with a new MP3 player system adds a whole new life to the Seeburg SCD Jukebox No modifications to the jukebox Takes only minutes to install Works with PCM 1000 or PCM 2x00 control computers No Learn In is required Uses the high speed HDD MP3 DSP Player Super fast response between songs Can be set for 60 or 90 CD disc selections owitch selectable coin dollar credits bonus or Free Play Album plays from ENTER key or 00 track Wireless remote for volume pause reject and BGM Background Music on off from remote or keypad Play Stimulator at 15 30 45 or 60 minutes Viewable tracks per disc verification Viewable dip switch settings verification Battery low and EPROM checksum messages Non destructible Total Lifetime
9. ll songs were played on album 1 which would then cause the 2 song cycle between album 2 amp 3 then finally the balance of all songs on album 3 would be played This also applies to multiple mixed tracks on the same disc KWIK PICK SELECTIONS ON JUKEBOX MODELS SCD 1C SCD 1D amp SCD 1F The Kwik Pick lamp will not illuminate until after 10 or more popular hits have accumulated and the jukebox has credits or is in free play This only occurs after the TOP 40 has been cleared Afterwards the TOP 40 popular hits are updated as jukebox selections are made A popular hit is defined as a song that has been played 2 or more times As new popular hits or the same hits are selected they are placed at the top of the list and eventually the older popular hits will drop off TOP 40 LAMP ON JUKEBOX MODELS SCD 1C SCD 1D amp SCD 1F The TOP 40 lamp will illuminate when the playing song is found in the popular hits list The selection keypad can be alternately switched between selection mode and service mode by pressing the SERVICE button When pressed the message SCE on will momentarily appear to indicate the keypad is for service functions press it again and the message SCEoFF will momentarily appear when in selection mode Selection mode is entered when the jukebox is powered up or the PCM RESET button is pressed Entering SERVICE MODE clears the Check Battery LED and bAt Lo display message No FREE CREDITS function d
10. o Add 1 2 3o0r4 B Ll see chart below No Keypad BGM orr Keypad BGM On Off SOFFIT Pay For Play WA oFF Free Play Credit at 6 Units 1 50 or 754 Credit to Add 1 2 3or4 see chart below ia mL __ _ON Morris Play Stim Disabled 29 OFF Play Stim Enabled Play Stimulator Interval 15 30 45 or 60 minutes see chart below Credit at 8 Units 2 or 1 Credit to Add 1 2 3or4 see chart below Setting the Virtual Dipswitch A for PCM 2x00 Set switches D1 amp D2 off Set dipswitch B equal to the dipswitch A monetary settings power up jukebox After PLAY message reset dipswitch B as credit options and switches D1 amp D2 for jukebox model press PCM RESET button Dip Switch B Credit Options NOTE All switches on select Factory Test Mode Dip Switch D Jukebox Options 1 C 2Xorr 1e No 2 Bonus BS Nw No 1 Bonus Add 1 Credit at 1 See Jukebox Model Setup For Details Jukebox Model Add 1 Credit at 2 Type 5 Bonus Bonus Credit Disc Range 1 60 Disc Range 1 90 0 1 2 3 4 5 6 0r allow Album After 20 Pulses No Album Play Allow Album Play Received 1 Pulse 1 Unit Erase Credits SNOorF OM OFFI EE ION see chart below 1 Pulse 2 Units Keep Credits Album on Enter key Erase Selections Number of Album on 00 track Keep Selections Unlimited 1 2 0r3 Consecutive 2 see chart below B A
11. on and drag the list to your F drive folder The Beatles Lau Rolling Stones of 02 Eagles Greatest Hits L3 03 Classic Country 1380 1384 fa O4 Fleetwood Mac Greatest Hits Li 05 The Beatles Une L 06 Rod Stewart Sing It Again Rod If you wish to move a single song place your mouse over the song then hold down the left mouse button and drag it to your F drive folder 06 The Beatles 1 26 The Beatles Let It Be mp3 MPS Format Sound Modified 2 2 03 9 03 PM Size 9 019KB The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles The Beatles Love Me Do From Me To rau She Loves au ant To Hold aur Hand Can t Buy Me Love A Hard Day s Might Feel Fine Eight Days 4 Week Ticket To Ride Help Yesterday Day Tripper Previously folders were numbered to identify disc positions here MP3 song names must be numbered to identify their track position Most MP3 rippers or extractors will provide this track numbering feature for you a 01 The Beatles Love Me Do qi U2 The Beatles From Me To rau 03 The Beatles She Loves rou ap 04 The Beatles want To Hold rour Hand 4D D5 The Beatles Can t Buy Me Love 06 The Beatles A Hard Day s Might If you need to change or add the track position number of a song place the mouse over
12. or public performance of copyright music TEL 908 362 6299 Data Sync Engineering FAX 908 362 5889 z 5 P O Box 539 Footbridge Lane Bldg 3 Email sales datasynceng com Blairstown New Jersey 07825 Web www datasynceng com Copyright 2003 Data Sync Engineering All Rights Reserved Designated trademarks and brands are the property of their respective owners Assembling the Hard Disk Drive or Compact Flash Memory Card This is the MP3 digital subsystem player circuit board with a hard disk drive attached The Hard Drive is not included This is the Compact Flash Memory card version It requires the IDE to CF adapter board which plugs into the 44 pin IDE connector The IDE to CF adapter board is available as a separate item The Hard Drive or Compact Flash Memory cards are also available The MP3 DSP music player system The hard disk drive has two sets of connector pins 43 pins on the left side and 4 pins on the right FETESTE TALET Ba JA ENG NE EN NM E EE E a a ee ee E ELS ee Le Urt UU HE HH ELE ELE e d Position the disk drive onto the circuit board then align the left side pins with the 44 pin IDE connector E o_o Slide the disk drive forward into the connector The 4 pins on the right are not used fimi LES i BREEN Th M C DALA LABELS EE CLESHSCYL j8HEADS BISECT C om MLI E M itae ar SCREW 5 REMOVED PzH Qa2T4E5 eh HE
13. play segments Each but ton press cycles through dip switches A b C and d then back to A If PCM 1000 board the actual dip switch A is displayed If PCM 2x00 board the memory location named VDA Virtual Dip switch A is displayed instead 3 DISC TOC CHECK When first entered the total number of discs initialized learned in will be displayed then each button press steps through each disc number showing the number of tracks found The REVERSE button 9 can be used to change the step direction Zero track count indicates no disc Also from TEST on the SPM 1000 4 DISPLAY TEST All six display digits will cycle together show ing numericals 0 9 at a rate of three per sec ond First all digits will show 0 s then all 1 s etc through the 9 s and repeat All LED s and selection lamps will also flash on amp off at 1 1 2 times per second The cycle will continue until this service function is exited Also from AUDIT on the SPM 1000 5 service keypad AUDIT There are 7 audit functions plus clear Each button press steps to the next audit function The last function AdtCLr allows the audit data to be erased by pressing the CLEAR but ton 7 The total lifetime money audit is an accumulative count for this jukebox and will not be erased ON 20 n I ee ee 8 ABRE Disc Number Number of Tracks 1 CO00000 5 PLOOOO Total number of coins Total of selections played 2 bLOOOO
14. rol levels can be adjusted on jukeboxes that use the PAM 2000 power amplifier module The amplifier AUX input is automatically selected when BGM is off and no song selections are being played BGM REJECT OFF BGM REJECT ON If switch C2 is on the selected song has priority over background plays The background song will be rejected BGM RANGE ALL DISCS BGM RANGE 61 90 If switch C3 is off random background selections will be played from discs 1 60 if D2 is off or 1 90 if D2 is on If switch C3 is on random background selections will be from discs 61 90 only NO KEYPAD BGM KEYPAD BGM ON OFF If both switches C1 amp C4 are on background music can be toggled on off from either the wireless or wired remote or from the keypad by entering 0000 NOTE Background toggle from keypad requires at least 1 credit or Free Play to operate PAY FOR PLAY FREE PLAY When switch C5 is on the display will show FP in the credit digits and allow unlimited selections PLAY STIMULATOR FEATURE DISABLED PLAY STIMULATOR FEATURE ENABLED If switch C6 is on the jukebox will select a random disc track when no activity for the time as set by switches C7 amp C8 PLAY STIMULATOR INTERVAL Switches C7 amp C8 set the time period of random plays when there is no jukebox activity Time period of every 15 min 30 min 45 min or 60 min can be chosen DISC RANGE 1 60 DISC RANGE 1 90 If D3 is off disc selection range is 1 60 if switch D3
15. rom REVERSE on the SPM 1000 9 service keypad REVERSE This function switches the direction of the popularity or disc toc steps while in that func tion NOTE to set MP3 DSP player back to normal volume level in case remote was lost press 1 when Player Test starts press 9 Also from REJECT on the SPM 1000 0 service keypad REJECT This button is not the same as the REJECT at the back of the cabinet This button causes a player stop which simulates reaching the end of the current playing track Wireless Remote Control ENTER or ALBUM i KEYPAD TEST page glass in speaker gli This function displays the name of each key grill or front panel pad button press On PCM 2x00 equipped jukeboxes it will also display the coin bill ac Mute j ceptor and Kwik Pick switches Once the Toggles pause on off e CHAN keypad test is entered the only way to exit is cir ent oe by pressing the reset on the PCM board or VOL l n EE liee ey power off the jukebox POWER Cancels song play Decreases the volume level VOL Increases the Also from RESET Remote Set Up volume level a n RES ET Press amp hold POWER service keypa SOFT RE SET and Mute buttons simultaneously until This function performs a jukebox soft reset LED flashes on off In other words as long as the program is op then remains on erating not crashed this function will be re c Release buttons ognized A hard rese
16. t can be done by press Press VOL Once ing the RESET button on the PCM board or Press CHAN 2 Times power off the jukebox Press Mute to save LED should turn off error if blinking This message is momentarily displayed when the jukebox is powered up or the RESET button is pressed If the first two letters are JP check the 37 pin cable connections If only J instead of JP is displayed you may have a problem with the jukebox memory chip or PCM board This rotating pattern indicates that the jukebox is waiting for the player to be ready Normally it appears for a few seconds depending on the number of songs If it appears longer than a minute a player problem may exist or the Interface Control Unit may not be plugged in If at any time the jukebox memory becomes corrupted such as from a low battery or severe electrical storm this message will appear each time the jukebox is turned on It is cleared by entering the SERVICE mode NOTE this indicates popularity and audit data was erased This is the final display message which shows a four character checksum calculation of the EPROM program Each new version of an EPROM program will display different checksum numbers and letters Refer to this checksum code when reporting errors and problems
17. ter should appear x c mt vai Dilley For this example we see Removable Disk F ae Printers If you did not see a new disk drive letter follow the instructions ac Control Panel in your USB manual about setting up your new disk drive or E Dial Up Networking you can visit www cdadapter com and go to the FAQ section m Scheduled T asks B Web Folders To create a new folder ame F5 o Halling Stones Single click the new drive letter to hi lite C 02 Eagles Greatest Hits Click File New 03 Classic Country 1 380 1384 Then click on Folder Remova ble 5 04 Fleetwood Mac Greatest Hits Disk F 2 05 The Beatles Une You should see a New Folder name Ub Had Stewart Sing It Again Had Change the name New Folder BEH ew Folde File Folder The first two letters must be your disc 7 number from 01 to 06 The following Modified letters can be any text you choose 2 19 03 8 03 PM Attributes normal Drag amp Drop Your MP3 Song Files Select the disk and directory for your source of MP3 song files then click the at Removable Disk F Fald ER to expand the folders E 0 Audio tests ey Recycled Ea E Eg Removable Disk F If you wish to copy the entire set of songs click on the first song at the top scroll down to the last song hold down the SHIFT key then click the last song The entire list should be hi lighted Move your mouse over the list then hold down the left mouse butt
18. ts After the Credit at 8 Unit step is reached the unit counter is cleared and the credit steps are again repeated The pulse counter is not affected After a song selection is made both the unit counter and pulse counter are cleared BONUS CREDITS After unit credits are processed bonus credits can be added Bonus credits are based on the accumulative pulse counts from the coin or bill acceptor At 4 pulses 1 switch B1 allows an extra bonus credit to be added At 8 pulses 2 switch B2 allows an extra credit to be added And finally at 20 pulses 5 different bonus credits or album selection can be added by switches B3 B4 amp B5 ERASE CREDITS KEEP CREDITS Unused credits remaining on the jukebox when powered off can either be saved switch B7 on or erased switch B7 off BILL ACCEPTOR SETTING 1 PULSE PER DOLLAR BILL 4 PULSES PER DOLLAR BILL owitch B8 is off if Bill Acceptor outputs 1 pulse per dollar bill switch B8 is on if Bill Acceptor outputs 4 pulses per dollar bill BGM DISABLED BGM ENABLED When switch C1 is on background music from the MP3 player can be toggled on off from the wireless or wired remote If switch C4 is also on background music can be toggled on off from the keypad by entering 0000 A random disc track background music play will immediately follow the end of the last selected play when no other selections are waiting to be played This provides non stop music plays The BGM and AUX volume cont
19. uring PLAYER TEST function KEYPAD TEST can only be exited by pressing the PCM RESET button or power off the jukebox Jukebox Model Setup 1 2 3 PLAYER DIPSWITCH DISC TOC TEST SETTINGS CHECK 4 5 6 DISPLAY POPULARITY TEST CREDITS ENTER O RESET KEYPAD REJECT SERVICE TEST EXIT Service Mode switch functions are shown in small print 1 2 3 4 PLAYER DIPSWITCH DISC TOC DISPLAY TEST SETTINGS CHECK TEST AUDIT POPULARITY CLEAR FREE CREDITS SERVICE REVERSE REJECT KEYPAD EXIT TEST REJECT PLAYER DIPSWITCH DISC TOC TEST SETTINGS CHECK SERVICE DISPLAY AUDIT POPULARITY EXIT TEST KEYPAD FREE REVERSE TEST CREDITS Dipswitch D 100 H3 lt N Dipswitch D Dipswitch D Dipswitch D SCD 1 Control Computer PCM 1000 With Audio Power Meter SCD 1A SCD 1B Control Computer PCM 2000 SCCD 1 Classic Control Computer PCM 2x00 1015 Bubbler Repro SCD 1C SCD 1D SCD 1F Control Computer PCM 2100 With 40 Hit Kwik Pick 1 PLAYER TEST The jukebox will play all the tracks on disc 1 then all the tracks on disc 2 etc until all tracks on all discs have been played During play the display will show Disc Track t2 The cycle will continue to repeat until this service function is exited Pressing the CLEAR button 7 will erase stored credits amp selections 2 VIEW DIP SWITCHES Shows the on off position of each dip switch setting using the dis

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Manual do utilizador - produktinfo.conrad.com  Arcam AVP700 Car Amplifier User Manual    HDD ダブルコンバインⅡ 簡易取扱説明書    衛生設備特記仕様  Model 300 Series POX Manual - English: Low Resolution  User Manual    Animations seniors  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file