Home

OCS409 User manual Bedienungsanleitung

image

Contents

1. But if you want to use the special advantages of OCS409 you have to setup each connec ted receiver to the selected configuration Modern receivers have functions to transfer configurations simply to other similar devices 9 SETUP RECEIVERS 24 fES Digital Solutions OCS409 User manual 10 Additional options 10 1 Combining OCS409 and OKF 1001 The factory preprogramming of the satellite headend OCS409 is designed for a reception of 9 transponders In combination with the bandpass filter OKF 1001 the program offer can be increased easily to up to 27 trans ponders With the included USB Stick you can adapt the prepro gramming of the OCS409 to the Filter solution please refer to chapter 7 on pages 12 ff horizontal high Filter mit DC Bypass Following transponders you can receive in combination with OCS409 and the filter OKF 1001 Transponder overview without frequency shift polarisation horizontal high Tr Nr Transponder name SAT IF SAT IF input output 25 Third HD 982 MHz 982 MHz 27 SES 1012 MHz 1012 MHz 29 RTL HD 1041 MHz 1041 MHz 31 HD Austria 1071 MHz 1071 MHz 65 SKY HD 1120 MHz 1120 MHz 67 SKY HD 1159 MHz 1159 MHz 69 SKY HD 1198 MHz 1198 MHz 71 ARD Digital 1237 MHz 1237 MHz 73 SKY HD 1276 MHz 1276 MHz 75 SKY HD 1315 MHz 1315 MHz 77 ZDF Vision 1354 MHz 1354 MHz 79 SKY HD 13
2. fES Digital Solutions OCS409 User manual 6 Factory configuration 0C5409 Configuration settings Date 09 23 2011 File information 0CS409 01 CHLO960REV1 0 0 Frequency steps ASTRA_PnP_V2 Chi 10 744MHz LNB2 Astrai9_2 10744 H DVB S 22000 ARTE Deutsch Tagesschau 24 Eins Plus Einsfestival Phoenix Ch2 11 836MHz LNB4 Astra19_2 11836 H DVB S 27500 Bayerisches Fernsehen Nord Bayerisches Fernsehen S d Das Erste HR Fernsehen SWR Fernsehen Baden W rttemberg WDR Fernsehen K ln Ch3 11 954MHz LNB4 Astrai9_2 11954 H DVB S 27500 3sat KI KA ZDF ZDF Infokanal ZDF neo ZDF Kultur Ch4 12 110MHz LNBA Astra19_2 12110 H DVB S 27500 MDR Fernsehen Sachsen MDR Fernsehen Sachsen Anhalt MDR Fernsehen Th ringen NDR Fernsehen Hamburg NDR Fernsehen Mecklenburg Vorpommern NDR Fernsehen Niedersachsen NDR Fernsehen Schleswig Holstein RBB Berlin RBB Brandenburg SWR Fernsehen Rheinland Pfalz Ch5 12 188MHz LNB4 Astral9_2 12188 H DVB S 27500 Channel 21 Shop N TV RTL 2 Deutschland RTL Deutschland RTL Hamburg Schleswig Holstein 6 FACTORY CONFIGURATION 10 fES Digital Solutions OCS409 User manual RTL Living RTL Niedersachsen Bremen RTL Nitro Super RTL Deutschland Super RTL Schweiz Vox Deutschland Vox Schweiz Ch6 12 266MHz LNB4 BR Alpha SR Fernsehen 65 Radiosender Astrai19_2 Ch7 12 480MHz LNB3 AstroTV Equi 8 TV DMax HSE 24 HSE 24 Trend MediaShop Mein TV Shop Regio
3. Eigene Dateien Arbeitsplatz Dateiname astral 9 2 tet Netzwerkumgeb Dateityp tut Satellite Files v Abbrechen ung F Schreibgesch tzt ffnen After that the editor window opens Here you can edit each data line separately 11 CREATING SATELLITE TRANSPONDER LISTS 33 fES Digital Solutions OCS409 User manual Edit Satellite Info ASTRA 19 2 Grad Ost Digitales Fernsehen HDTY frei empfangbar und Abo TW Sortierung nach Frequenzbelegung Aktualisiert am 07709 2012 Frequency L Transmission Symbolrate DVB S2 22000 22000 B C 22000 Canal de a gt Add Row Delete Row Cancel Sort By clicking into the columns Frequen cy TpNo Program name you will be able to edit the content For editing the cells of the other columns please activate them by left mouse click After that you can change the content by using the right mouse button and the appearing pop up menu After successful editing or creation of the list you can leave the window by pushing the button OK The file will be stored Exiting the window by using button Cancel discards the settings 12 Technical data Dimensions L W H 220 x 110 x 40mm Frequency range 4 LNB Inputs TV FM 5 862 MHz 1 Input TV FM SAT 950 2150 MHz 1 Receiver output Trunk loss lt 2 dB Connectors Transp bandwidth max 40 MHz LNB input 750hm F Connector Output power level Input Terr Rdf 75Oh
4. Ein Sat Channel Router besteht im Wesentlichen aus einem Multischalter der den Zugriff auf bis zu 8 Polarisationsebenen steuert und einem Frequenzum setzer der jeweils einen Transponder aus der jeweiligen Ebene ausw hlt und auf die dem Teilnehmer zugeordnete Frequenz umsetzt Die Steuerung erfolgt ber DiSEqC Befehle Nummer des Kanals also der Frequenz auf welcher der Trans ponder zum Receiver bertragen wird Satellitenfrequenz Auf einem Transponder k nnen mehrere digitale Programme gleichzeitig gesendet werden Userband oder auch Slot siehe Userband bzw Slot 29 GLOSSAR 72 fES Digital Solutions OCS409 User manual Userband Nummer des Kanals also der Frequenz auf welcher der Trans ponder zum Receiver tibertragen wird vgl Slot 29 GLOSSAR 73 fES Digital Solutions OCS409 User manual 30 Anlagenbeispiele Basisinstallation 9 Transponder ohne Terrestrik Basisinstallation 9 Transponder mit Terrestrik Verteiler Erweiterung auf 8 Ebenen A mit 2 x 9 Transpondern E m Verteiler vorausgesetzt es steht eine ausreichende Signalqualtat mit entsprechenden Reserven zur Verf gung Betrieb von 2 Receivern an einer Antennendose Erweiterung der ausw hlbaren SAT Ebenen mit tels vorgeschaltetem Multischalter 30 ANLAGENBEISPIELE 74 fES Digital Solutions OCS409 User manual Notizen notes Kontakt Flight Systems European Group s r o F gnero
5. Pr fen Sie ob die notwendige nicht am erwarteten Ort dem Datei berhaupt im Haupt Hauptverzeichnis Root des verzeichnis des USB Sticks USB Sticks gespeichert ist und speichern Die im Hauptverzeichnis befind Sie diese ggf dort lichen Dateien tragen nicht den erforderlichen Namen Pr fen Sie ob der Da teiname richtig geschrieben ist Boot File OCS409UD HEX und korrigieren Sie ggf die Channellist OCS409CL HEX Schreibweise 28 FEHLERMELDUNGEN 70 fES Digital Solutions OCS409 User manual Fehlermeldung Beschreibung Abhilfe Could not open file Die Datei existiert zwar der Zu griff darauf ist jedoch nicht m g lich Dies kann daran liegen dass ein anderer Prozess darauf zu greift die Datei nicht richtig ge schlossen wurde oder aus einem anderen Grund nicht lesbar ist Wiederholen Sie den Pro grammierversuch erneut Versetzen Sie durch kurzzeiti ges Ausstecken des Netzsteckers das Ger t in den Urzustand und versuchen Sie nach erfolgter Ger teinitialisierung Kontroll LED leuchtet dauerhaft gr n erneute Programmierversuche Enden mehrere Reinitialisierungs und anschlie Bende Programmierversuche erfolglos wenden Sie sich an den Kundendienst www fuba de Data error file may be damaged Die Datei scheint zwar OCS409 kompatibel zu sein weist aber Fehler auf Diese k nnen darin be gr ndet sein dass die Datei mit einem in
6. hrt Sie zum Button Setup 25 ZUSATZOPTIONEN 64 SS Digital Solutions OCS409 User manual Haupimend Emstolungon gt Antenneneinstellungen Antenneneinstellungen UT o SACR LNB aT est Transponder T onderfrequenz MHz Tragen Sie unter dem Punkt Frequenz die Slotfrequenz ein die dem Receiver zugewiesen wer den soll Sobald die UserBand Nr erscheint k nnen Sie das Men mit Exit verlassen Der Receiver ist damit konfiguriert Sie k nnen nun auf vorkonfigurierte Senderlisten zugreifen Hauptmena Einstellungen Antenneneinstellungen eT Um sich einen Uberblick zu verschaffen welche Userb nder und Slotfrequenzen zur Verfiigung stehen k nnen Sie auf den Button SatCR Scan gehen Der Receiver fiihrt jetzt einen Suchlauf durch und listet alle gefundenen SatCR Transponder auf Hauptmeh WElhstellungen Antonneneinstellungen Hauplment Emstellungen gt Antennenalnstellungen TNE IE LOJ SatCR LNB Setup Lor SatCR LNB Setup 3 t an ri Y T Bitte Warten Zur ck bertragen Sie nun eine dieser Frequenzen in das Feld Frequenz Sobald die UserBand Nr erscheint k nnen Sie das Men mit Exit verlassen 25 ZUSATZOPTIONEN 65 fES Digital Solutions OCS409 User manual 25 3 Betriebsmode DiSEqC Mit der Zusatzoption DiSEqC haben Sie die M glichkeit das Einkabelger t an den Aus g ngen eines Multischalters zu betreiben der auf mehrere Satelliten zugreift Sie k nnen a
7. in dem Sie das gewiinschte Raster ausw hlen und bearbeiten k nnen Rasterliste bearbeiten Rasterliste Name el SatCR_UC Speichern IF C SAT Abbrechen m Autofill Transponder Map Start Frequency MHz 970 Step Frequency MHz eo No Transponders a X Auto Fill IF Frequency MHz Sofern Ihr Ger t bzw Ihre Softwarelizenz diese Option un terstiitzen erscheint in der Tabelle der Frequenzen eine Spal te Uni Cable markieren Sie hier einfach die entsprechende Transponderfrequenz die Sie in diesem Mode betreiben m ch ten Speichern Sie anschlie end das Raster ab Wird dieses Raster erneut ausgew hlt so erscheint der entsprechende Hinweis auf die SCR Transponder in der bersichtsansicht 25 ZUSATZOPTIONEN 62 SS Digital Solutions OCS409 User manual Chi Ch2 11150MHz SatCR Transponder UserBand 2 Freq 1400MHz SAT A Ch3 Ch4 11382MHz SatCR Transponder UserBand 4 Freg 1632MHz SAT A ChS Ch6 11614MHz SatCR Transponder UserBand 6 Freg 1864MHz SAT A Chi Transponder f r die der SCR Mode aktiviert wurde sind in der Programmliste nicht zu bearbei ten Die Tasten bzw sowie das Frequenzeingabefeld sind deaktiviert A sfrequenz Im Ce MA IM onder UserBand 2 Freg 1400 25 2 2 Empfangerkonfiguration Um die Betriebsart Sat Channel Router im Receiver zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor Gehen Sie zun chst in
8. 22000 5 6 12522 Nagravision Viaccess 4 0 TV Kabel Eins Classics Allgemeine Deutsch Abo TV Betacrypt SD Asta1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung Cryptoworks Irdeto Nagravision Videoguard TV Kabel Eins Deutschland Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine SD Astra 1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV N 24 Nachrichten Deutsch Frei empfangbar keine SD Asta1L H 1 107 22000 5 6 12545 TV Pro Sieben Deutschland Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine SD Astra1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV Sat 1 Bayern Allgemeine Deutsch Freiempfangbar keine sD AstraiL H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV Sat 1 Deutschland Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine SD Astra 1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV Sat 1 Emotions Deutsch Abo TV Betacrypt SD Astra1l H 1 107 22000 5 6 12545 Cryptoworks Irdeto Nagravision Videoguard Program Polarization Symbol Transponder name level rate frequency You need the symbol rate for manual programming of the receiver Selected LNB Inputfreque Output frequ 24 Pro Sieben Deutschland Sat 1 Bayern TF Next please select the centre frequency of the preferred input transponder While scrolling through the frequency list the associated program information will be displayed in the text box next to the frequency list If you have selected an input marked as user defined you have to read out the centre fre quency of your chosen input transponder manually from the prov
9. 30 fES Digital Solutions OCS409 User manual 10 3 Operation mode DiSEqC With the option DiSEqC you have the pos sibility to install the one cable device behind the outputs of an multiswitch and can ha ve access to more satellites Instead of the multiswitch you can also use other DiSEqC switcher By this you get the offer to have access to a big portfolio of satellite polarisation planes Changes in selection of polarisation plane can be done easily by software You don t need to reroute the cables For realisation you have 4 additional selection boxes in this option One for each LNB in put DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl NoDiSEqc v NoDiSEqCc y NoDiSEQCc y NoDiSEQCc v In box you have the possibility to choice between 4 control commands DiSEqC Befehl geh No DiSEgl e SAT B SAT A OFT A SAT B OPT A e Option A SAT 4 OPT B SAT B OPT B ere This gives you access to 16 satellite polarisation planes In default setting DiSEqC is deactivated The choice of the plane and sending the according commands happens only during initialisation If DiSEqC devices connected to the inputs of one cable device change their state you have to restart the one cable device This means plug off the power cord wait about 10 sec and plug in the power cord again 10 ADDITIONAL OPTIONS 31 fS Digital Solutions OCS409 User manual 11 Creating satellite transponder lists If there are no tra
10. 700 MHz belongs to the Low Band LO frequency 9 750 MHz and all greater than 11 700MHz belongs to the High Band LO frequency 10 600 MHz Now you have configured the inputs To configure the output please first select the preconfigured input selected LNB which con tains the polarisation level with your wanted program ed LNB Pal Type SR 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 16 fES Digital Solutions OCS409 User manual Helpful is a transponder list of the satellite You can get this from the satellite provider e g by the Internet In such lists you can see on which polarisation plane has to be selected for the desired program The example of transponder list provided by ASTRA ASTRA 19 2 Grad Ost Digitales Fernsehen HDTV frei empfangbar und Abo TV A Sortierung nach Frequenzbelegung pau Aktualisiert am 07 09 2012 ASTRA Typ sendemame cenre Sprache Freeipay Verscntasselung Ubertragungsart Satenit Poi Transponder sR rec Frequenz M2 TV Golf Sport Franz sisch Abo TV Mediaguard SD Astra 1L v 1 106 22000 5 6 12522 Nagravision Viaccess 4 0 TV Gulli Kinder Franz sisch Abo TV Mediaguard SD AstaiL V 1 106 22000 5 6 12522 Nagravision Viaccess 4 0 TV LCP Politik Franz sisch Frei empfangbar keine SD AstraiL V 1 106 22000 5 6 12522 TV Public S nat Politik Franz sisch Freiempfangbar keine SD AstaiL V 1 106 22000 5 6 12522 TV TPS Star Sport Franz sisch Abo TV Mediaguard SD AstaiL V 1 106
11. F r die Verwendung des ASTRA_PNP _V2 Rasters sind im Normalfall alle handels blichen Receiver vorkonfiguriert Sie brauchen diesen also nur anzuschlie en Sollten Sie aber gezielt die Vorteile der OCS409 nutzen wollen m ssen Sie jeden Transpon der manuell im Empfangsger t einrichten 24 EINRICHTEN DER EMPFANGSGER TE 99 fES Digital Solutions OCS409 User manual 25 Zusatzoptionen 25 1 OCS409 mit OKF 1001 kombinieren Die werksseitige Vorprogrammierung der SAT Kopfstelle OCS409 ist auf den Empfang von 9 RR Transpondern ausgelegt In Kombination mit dem Bandpassfilter OKF 1001 kann das Programmangebot im Handumdrehen auf bis zu 27 Transponder erweitert werden Mit dem beiliegenden USB Stick k nnen Sie die Vor programmierung der OCS409 auf die Filterl sung anpassen Siehe Kapitel 22 auf den Seiten 47 ff horizontal high Filter mit DC Bypass Nachfolgende Transponder k nnen Sie mit der OCS409 in Verbindung mit dem Filter OKF 1001 empfangen Tranponder bersicht ohne Frequenzumsetzung Polarisation Horizontal High Tr Nr Transpondername SAT ZF SAT ZF Eingang Ausgang 25 Dritten HD 982 MHz 982 MHz 27 SES 1012 MHz 1012 MHz 29 RTL HD 1041 MHz 1041 MHz 31 HD Austria 1071 MHz 1071 MHz 65 SKY HD 1120 MHz 1120 MHz 67 SKY HD 1159 MHz 1159 MHz 69 SKY HD 1198 MHz 1198 MHz 71 ARD Digital 1237 MHz 1237 MHz 73 SKY HD 1276 MH
12. N pa E Eutelsat13_0 txt Zuletzt verwendete D Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz Dateiname Astra19_2 txt yo ffnen 3 Netzwerkumgeb Dateityp txt Satellite Files v Abbrechen ung TF Schreibgeschiitzt ffnen Anschlie end ffnet sich das eigentliche Bearbeitungsfenster Hier k nnen Sie die einzelnen Da tenzeilen bearbeiten 26 ERSTELLEN DER SATELLITEN TRANSPONDERLISTEN 68 fES Digital Solutions OCS409 User manual Satellit bearbeiten Info ASTRA 19 2 Grad Ost Digitales Fernsehen HDTY frei empfangbar und Abo TW Sortierung nach Frequenzbelegung Aktualisiert am 07709 2012 lt Frequenz L Ibertragungsa Symbolrate 10729 DWB 52 22000 22000 Ce 22000 Canal de gt Reihe hinzu Reihe l schen Abbrechen Sortieren Ein Klick in die Spalten Frequenz TpNr Sendername l t diese bearbeiten Zur Bearbeitung der Zellen in den anderen Spalten aktivieren Sie diese jeweils durch einen Klick mit der linken Maustaste Danach k nnen Sie den Eintrag der Zelle mit Hilfe der rechten Maustaste und den daraufhin erscheinenden Men s ndern Nach erfolgreicher Bearbeitung oder Erstellung der Transponderliste verlassen Sie das Fen ster mit OK Die Datei wird dann gespeichert Das Verlassen des Fensters mit Abbrechen verwirft s mtliche nderungen 27 Technische Daten Abmessungen L B H 220 x 110 x 40 mm Frequ
13. Transponder listen vor liegen k nnen Sie diese auch einfach selbst erstellen Die meisten Satellitenprovider bieten Ihre Transponderlisten im Internet im PDF oder Excel Format an Sie k nnen dieses nehmen einfach in ein Textformat wandeln und ein wenig um formatieren Sie k nnen die Listen aber auch im Configtool editieren Bearbeiten im Texteditor Der Aufbau dieser Listen ist sehr einfach strukturiert Die ersten Zeilen sind die Kopfzeilen Diese dienen der Information zu Satellit Versionsstand Tabellen berschrift und sonstigem Ihre Anzahl ist nicht begrenzt Damit diese Zeilen aber als Kopfzeile oder Informationszeile erkannt werden k nnen m ssen diese mit einer Raute 7 beginnen Die Nutzinformationen sind Tabulator getrennt Jede Zeile endet mit einem Enter bzw min destens mit einem Zeilenumbruch Die Satellitentransponderliste ist wie folgt strukturiert Kopfzeilen Transponderinformationszeile nur eine Zeile Transponderinhalt Leerzeile Transponderinformationszeile nur eine Zeile Transponderinhalt Leerzeile Die Transponderinformationszeile hat folgende Kennzeichen e Transponderfrequenz kann Punkt zur Tausender Separation enthalten e Tabulator e Polarisation nur ein Zeichen V Vertikal H Horizontal e Tabulator e Symbolrate e Tabulator e Zusatzinformationen Die Zeilen mit dem Transponderinhalt beginnen grunds tzlich mit einem Tabulator nachfol
14. Transpondern Extension to 8 levels with 2x9 transponders extension of selectable polarization levels by using a multiswitch 15 INSTALLATION EXAMPLES 38 fES Digital Solutions OCS409 User manual Teil II Deutsch 16 Allgemeines Die OCS409 dient zum Empfang von Fernseh und H rfunkprogrammen ber Satellit Sie setzt dabei die sonst bliche sternf rmige Hausverkabelung in eine baumf rmige Einkabel Struktur um Somit ist auch der Empfang von Satellitenprogrammen tiber einfache Hausver kabelungen m glich Au erdem kann das Ger t auch in klassischen SAT Verkabelungen zur Erh hung der Teilnehmeranzahl eingesetzt werden Konfigurationsbeispiele cued Baumstruktur mit OCS409 Sternstruktur mit Multischalter 16 ALLGEMEINES 39 fES Digital Solutions OCS409 User manual 17 Sicherheitshinweis Bitte lesen und beachten Sie vor der Montage bzw Inbetriebnahme des Ger tes die Sicherheits hinweise F r Sch den die durch unsachgem e Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise entstehen wird keine Haftung bernommen e Das Ger t darf nur in trockenen R umen betrieben werden Setzen Sie es niemals Tropf oder Spritzwasser aus e Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeiten gef llte Objekte auf oder in unmittelbare N he des Ger tes e Eventuell vorhandene L ftungsschlitze d rfen nicht verdeckt sein die Luftzirkulation um das Ger t ist gro z gig zu bemessen
15. steps ASTRA_PnP_V2 Chi 10 744MHz LNB2 Astrai9_2 10744 H DVB S 22000 ARTE Deutsch Tagesschau 24 Eins Plus Einsfestival Phoenix Ch2 11 836MHz LNB4 Astra19_2 11836 H DVB S 27500 Bayerisches Fernsehen Nord Bayerisches Fernsehen S d Das Erste HR Fernsehen SWR Fernsehen Baden W rttemberg WDR Fernsehen K ln Ch3 11 954MHz LNB4 Astrai9_2 11954 H DVB S 27500 3sat KI KA ZDF ZDF Infokanal ZDF neo ZDF Kultur Ch4 12 110MHz LNBA Astra19_2 12110 H DVB S 27500 MDR Fernsehen Sachsen MDR Fernsehen Sachsen Anhalt MDR Fernsehen Th ringen NDR Fernsehen Hamburg NDR Fernsehen Mecklenburg Vorpommern NDR Fernsehen Niedersachsen NDR Fernsehen Schleswig Holstein RBB Berlin RBB Brandenburg SWR Fernsehen Rheinland Pfalz Ch5 12 188MHz LNB4 Astral9_2 12188 H DVB S 27500 Channel 21 Shop N TV RTL 2 Deutschland RTL Deutschland RTL Hamburg Schleswig Holstein 21 WERKSSEITIGE VOREINSTELLUNG 45 fES Digital Solutions OCS409 User manual RTL Living RTL Niedersachsen Bremen RTL Nitro Super RTL Deutschland Super RTL Schweiz Vox Deutschland Vox Schweiz Ch6 12 266MHz LNB4 Astrai9_2 BR Alpha SR Fernsehen 65 Radiosender Ch7 12 480MHz LNB3 Astra19_2 AstroTV Equi 8 TV DMax HSE 24 HSE 24 Trend MediaShop Mein TV Shop Regio TV Sonnenklar TV Sport 1 Tele 5 Ch8 12 545MHz LNB4 Astrai9_2 Kabel Eins Kabel Eins Classics N 24 Pro Sieben Deutschland Sat 1 Bayern Sat 1 Emotions Sat 1
16. voltages The system is DC free in this part 4 APPLICATION EXAMPLES fES Digital Solutions OCS409 User manual 5 Initial operation The OCS409 is delivered in a configuration which enables you to receive 9 transponders of ASTRA 19 2 east Therefore you have to connect the inputs of OCS409 as followed e Input 1 vertical Low Band e Input 2 horizontal Low Band e Input 3 vertical High Band e Input 4 horizontal High Band If you use Quad Switch LNB the assignment is unimportant because the control voltage put ted out refers to the right polarisation plane Ce Oh OP T ie u wate ET BER es Wye ra Output LI use E Frequency range N LNB 950 2150 MHZ DVB T C 5 862 MHz Output 5 862 950 2150 MHz aca Digital C icati Level Attenuation Sens Input level LNB 80 95 dBuV UA Cen Output level SAT typ 95 dBuV e O C Ss 4 0 9 Terr attenuation typ 2 dB passive S gt Power supply USB ini Device 18 VDC 1 3A Mi ni Headend Power consumption typ 600 mA LNB supply max 600 mA ALEZ LNB1 LNB2 LNB3 Below you can find all listed programs that you can receive without doing any transponder search By this an immediate function control of OCS409 is possible For configuration of additional transponders please follow instructions in chapter 8 2 I Please do not forget to terminate LNB outputs by provided resistors 5 INITIAL OPERATION 9
17. wanted If there is no preconfigured list for your satellite select user defined see chapter 8 3 or chap ter 11 For not used inputs please select unused File Frequency Step Language Satellite LNB 1 Satellite LNB 2 Satellite LNB 3 Satellite LNB 4 unused v Eutelsa13 0 v unused v unused v unused user defined Eutelsat 3_0 Satellite Band Satellite Band Satellite Band Arata Vertical Low y Vertical Low y Vertical Low y DISEgC Cmd DiSEgC Cmd DiSEgC Cmd DiSEgC Cmd no DiSEqC gt CREATING A CONFIGURATION FILE fES Digital Solutions OCS409 User manual Now select the polarisation plane for the connected satellite File Frequency Step Language Satellite LNB 1 Satellite LNB 2 Satellite LNB 3 Astral 92 v Eutelsat 13 0 v unused v Satellite Band Satellite Band Satellite Band Vertical Low Vertical Low Vertical Low Vertical Low Horizontal Low k DiSEqC Cmd DiSEqC Cmd Vertical High i Horizontal High No DiSEqC For this observe following denotation Vertical Low gt 14Volt no 22kHz signal Low Band Horizontal Low gt 18Volt no 22kHz signal Low Band Vertical High gt 14Volt 22kHz signal High Band Horizontal High gt 18Volt 22kHz signal High Band Notice In some satellite lists are information about High or Low Band missing For this all transponders with frequencies below 11
18. 1 SEMI Tatoo Weiter A 2 Kein Satellit 2 Eurobird Astra 28 5E Weiter B 3 Kein Satellit A 3 Badr 26 0E B 4 Kein Satellit j 8 8 4 Astra 23 5E Weiter Weiter User 1 19 2E EutelSat 16 0E 10 ADDITIONAL OPTIONS 28 SS Digital Solutions OCS409 User manual Set the entry DiSEqC to ON In the configuration window go on with the button NEXT Please configure now the LNB Typ Kauptmen t Einstellungen Antenneneinstellungen Antenneneinstellung LOF high LOF tran MHz 10600 MHz 11700 MHZ Setup f Test Transponder Trans rfrequenz MHz Symboli ato 3 Signal Kanal At item Frequency please enter the slot frequency you want to assign the receiver As soon as the user band number appears you can exit the menu by pushing the Exit button on remote control The receiver is configured Now you are able to access the program lists Hauptmene gt Einstollungen gt Antenneneinstellungen Zurbck Hilfe 10 ADDITIONAL OPTIONS 29 fES Digital Solutions OCS409 User manual To get an overview about available user bands and slot frequencies push the button SatCR Scan The receiver runs a scan and lists all SatCR Transponder he has found UNE SatCR LNB Setup LOF SatCR LNB Setup SatCR Scan Transfer one of these frequencies to the field Frequency As soon as the user band number appears you can leave the menu by pushing the button Exit on the remote control 10 ADDITIONAL OPTIONS
19. 2 DYD Laufwerk E ED Passport F Desktop El mmcjsp G El CompactFlashl II H Programme 1 e Temp 3 Se Daten K B SmartMedia L EEmsims Pro M Eigene Dateien Arbeitsplatz a Dateiname DEFAULT HEX Netzwerkumgeb Dateityp hex Data Files Abbrechen ung Now the data are stored on the flash drive By connecting the drive to the USB port of OCS409 you can transfer the data and reconfigure the device IMPORTANT Do not store the configuration file in a sub directory This file will never be found by OCS Creating the configuration file is now finished OCS409 loads the data automatically after the flash drive with the file was connected to the USB port and reconfigures itself Of course the drive may contain also other data But because of this conventions about the file name are very strong So files have to be always called OCS409CL HEX Channel list files OCS409UD HEX Firmware updates 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 21 fs Digital Solutions OCS409 User manual 8 5 Printing configuration file Frequency Step Langua Load Project Save Project In the file menu you will find the issues Export to Rich Text File and Print Load Hex File Save Hex File By clicking on the issue Print you can send the Export to RichT extFile Sao printen File information A Frequency steps ASTRA_PnP_V 2 A Refresh FS Chi 10 74
20. 4MHz LNB2 Astra19_2 10744 H DVB S 22000 ARTE Deutsch Delete Line Eins Extra E Eins Plus _ Delete al Be Einsfestival Phoenix Save as Rtf Ch2 11 836MHz LNB4 Astra19_2 11836 H DVB S 27500 Bayerisches Fernsehen Nord Help Bayerisches Fernsehen S d z Nas Frota You have the same opportunities in the overview window by a right mouse click 8 6 Read back configuration file It is quite hard to keep the overview over many different configurations because the file name has only 8 chars Therefore we suggest store the configurations in appropriate subfolders Here you have the possibility to store additional information like the transponder list in RTF format Rich Text File or the according project file To keep the overview you can read back the configuration file any time Therefore click in File Menu on the issue Open Hex File Your data will be read and displayed in the preview window Your LNB settings will also be set So you have the overview of how where and what was configured at any time If you often handle different configurations we suggest you to store each of them on a se parate flash drive label the flash drive and use it only for this configuration 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 22 fES Digital Solutions OCS409 User manual 8 7 Main menu entries File Menii Frequency Step Langua Load Project Save Project In this menu you have the options to load or save pro ject settings config
21. 93 MHz 1393 MHz 81 SKY HD 1432 MHz 1432 MHz 83 SKY HD 1471 MHz 1471 MHz 85 ARD Digital 1510 MHz 1510 MHz 87 APS Sky 1549 MHz 1549 MHz 89 Media gr RTL 1588 MHz 1588 MHz 91 Div Eurosport 1626 MHz 1626 MHz 93 ARD Digital 1666 MHz 1666 MHz 95 SKY HD 1704 MHz 1704 MHz Transponder overview with frequency shift by OCS409 Tr Nr Transponder name SAT IF SAT IF input output 107 Pro7 Sat 1 1945 MHz 1770 MHz 101 WDR HD 1822 MHz 1830 MHz 19 ARD HD 1744 MHz 1890 MHz 11 ZDF HD 16120 MHz 1950 MHz 51 ARD Digital 994 MHz 2010 MHz 17 HD 1714 MHz 2070 MHz 58 HD 1082 MHz 2130 MHz 10 ADDITIONAL OPTIONS 25 fES Digital Solutions OCS409 User manual 10 2 Operation mode SAT Channel Router 10 2 1 General Many receivers offer an operation mode called ONE CABLE MODE In this a communi cation channel transponder is assigned to each receiver The receiver receives the wanted programs only through this communication channel For program selection the receiver sends DiSEqC commands to the one cable device this interprets the commands and provides the wanted programs on the assigned transponder By this it is possible to give up to 8 receivers which connected in a tree structure access to the complete program spectrum of satellite which is connected to the one cable device The Add on function SAT Channel Router SCR allows it to make up to 8 transponder usea ble for this operation mode The activati
22. Deutschland Sat 1 NRW SIXX Ch9 12 604MHz LNB4 Astral9_2 Sky News International WDR Fernsehen K ln WDR Studio Aachen WDR Studio Bonn WDR Studio Duisburg WDR Studio Wuppertal 12266 12480 12545 12604 H V H H DVB S DVB S DVB S DVB S 27500 27500 22000 22000 21 WERKSSEITIGE VOREINSTELLUNG 46 fES Digital Solutions OCS409 User manual 22 Programmierung der OCS Die Programmierung der OCS409 ist denkbar einfach und kann auch von einem Laien durchgefiihrt werden Wird ein USB Stick z B der im Lieferumfang enthaltene in den USB Anschluss der OCS409 gesteckt werden die enthaltenen Konfigurationsdateien und oder Softwareupdates auf Konsistenz gepriift und automatisch in das Ger t programmiert W hrend der Daten bertragung und der Programmierung blinkt die Anzeige LED gr n Nach Abschluss der Daten bertragung wird das Ger t reinitialisiert Dazu wird zun chst ein Selbsttest LED blinkt gelb durch gef hrt Anschlie end wird das Ger t mit den neuen Programmdaten programmiert Die LED blinkt w hrend dieser Zeit gr n Ist der Vorgang fehlerfrei abgeschlossen leuchtet die Anzeige statisch gr n Der USB Stick kann muss aber nicht abgezogen werden Die OCS409 schreibt bei der Daten bertragung eine Logdatei auf den Stick zur ck in dieser Datei werden die Arbeitsschritte oder m gliche Fehler protokolliert Sollte bei der Programmierung ein Fehler aufgetreten sein b
23. Es sollte ein Mindestabstand von 5cm eingehalten werden e Stellen Sie niemals offenes Feuer wie brennende Kerzen in die N he des Ger tes und hantieren Sie auch niemals in unmittelbarer N he damit e Verwenden Sie das Ger t in einer Umgebung mit moderatem Klima kein tropisches Klima e Sofern Netzstecker vorhanden sind m ssen sich diese immer in einem unbesch digten Zustand befinden e Um gef hrliche berspannungen zu vermeiden muss auf die Erdung des Ger tes geachtet werden VDE Richtlinien sowie einschl gige Vorschriften f r das Errichten und Betreiben von Antennen und Antennenanlagen sind zu beachten e Weitere nationale genehmigungsrechtliche Regelungen f r Rundfunkempfangsanlagen sind zu beachten e Installieren Sie Ger te mit Netzstromversorgung immer im stromlosen Zustand e Das Ger t darf niemals ge ffnet werden e Reparaturen am Ger t sind ausschlie lich vom Fachmann unter Beachtung der geltenden VDE Richtlinien durchzuf hren 17 SICHERHEITSHINWEIS 40 fES Digital Solutions OCS409 User manual 18 Funktion Die OCS409 hat vier Eing nge f r den Anschluss an vier beliebigen Satellitenpolarisationsebe nen einen Eingang fiir ein terrestrisches Signal CATV DVB T Video Rundfunk usw Weiterhin verfiigt sie tiber einen Ausgang zum Anschluss an das Hausnetz und Anschliisse fiir einen USB Stick und ein Stecker Netzteil Die OCS409 selektiert aus den ber die 4 Eing nge eingespeisten Trans
24. H2 Datei Informationen Ch 4 11 739MHz 1 Frequenzraster ASTRA_Fav 2 Pol ICh 11 914MHz _ nenes Ch8 11 973MH2 Y Dr cken Sie abschlie end bzw Taste Die selektierten Daten und die auf diesem Transponder befindlichen Fernsehprogramme soweit es sich um vorkonfigurierte Satelliten handelt werden nun im Textfeld ausgegeben Liste erstellen Chl 10 744MHz LNBL Astrald 2 12441 Y DVB 8 29700 2 3 102 M6 Music Hits Mezzo Live HD Nat geo Wild France HD Orange cinemax Serie Club HD TF 6 HD Canal Cinema w Ch2 11 836MHz LNBL Astral3_2 12012 Y DVB 82 29700 2 3 80 Ci o GA Ausgangs Verf gbare Polarisation transponder Programme Eingangs Symbolrate Satelit transponder Frequenz Falls Sie einen Transponder aus der Liste wieder entfernen m chten w hlen sie den entspre chenden Ausgangstransponder aus und dr cken Sie die bzw Taste Der Transponder wird aus der Liste entfernt 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 53 SS Digital Solutions OCS409 User manual Um die Belegung zu ndern w hlen Sie zun chst den entsprechenden Ausgangstransponder aus Andern Sie dann die LNB und oder Frequenzeinstellung und driicken die bzw Taste Die neuen Einstellungen fiir den Transponder werden tibernommen Einstellungen Gew LNB quenz A ngsfrequenz Ch1 10 744MH2 v Hinzu SO FOZCHL2622REV1 1 5 Ausg TP LNB Satellit F Eing Pol Chi 10 744MHz LNB2 Astra
25. Konfigu rationslisten als RichText Datei zu exportieren oder die Listeninformationen auszudrucken bzw auch das Programm zu beenden Frequenzraster Sprache In diesem Men stehen verschiedene Frequenzraster zur Auswahl zu Verfiigung Weiterhin bietet dieses Menti die Moglichkeit neue Frequenzraster zu erstellen oder bestehende zu bearbeiten Sollte eine geladene Konfiguration nicht im ge w nschten Raster sein so kann dies durch ndern der Einstellung in diesem Men und erneutes Abspeichern der Konfiguration ge ndert werden X Das Men Satellit bietet Ihnen die M glichkeit eine Transponderliste f r einen neuen Satelliten anzulegen falls es f r dieses noch keine gibt Sollten sich im Lau fe der Zeit nderungen an einer bestehenden ergeben haben so k nnen Sie bestehende bearbeiten oder auch l schen ber das Sprachmen kann jederzeit die Sprache ge n dert werden Elementare Informationen und Beschrei bungen erscheinen dann in dieser Sprache h Beim Programmneustart ist dann die zuletzt gewahlte Sprache Voreingestellt v E nglish 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 58 fES Digital Solutions OCS409 User manual 24 Einrichten der Empfangsgerate Die OCS409 besitzt einen recht hohen Ausgangspegel Schliefen Sie daher Empf nger nur tiber ca 20 dB D mpfung an Durchgangsantennendosen D mpfungsglieder Antennenkabel Das Konfigurationstool bietet verschiedene Frequenzraster zur Auswahl an
26. RANSPONDER LISTS 32 fES Digital Solutions OCS409 User manual Tabulator Symbol rate Tabulator Additional user information actually the symbol rate belongs to the user information but this may be changing The transponder content information has only one requirement It must start with 1 to 4 tabulators One tabulator is a MUST All further tabulators are for an optical output format The line length should not exceed 80 chars so it is good printable Each line of the transponder content ends with a carriage return and or line feed To finish the transponder content part an empty line is necessary The file name should be as short as possible Do not use special chars for the file name they could cause misunderstanding For separating parts in the file name underlines are the best To add these lists to the configuration tool they only need to copy them to the channel list folder in the application path During the program start they will be detected and automatically implemented Editing in Configtool By selecting the entry satellite from main menu you have options to create a new satellite edit or delete an existing After click to the entry edit a window for selecting the wanted satellite list opens The list can be found in folder Channellists Open Satellite File Suchen in Channellists v Bade B Astral9_2 txt UI E Eutelsat13_0 txt Zuletzt verwendete D Desktop
27. SEgC Befehl DISEgC Befehl Horizontal Hi ah Einstellungen Hierbei gilt folgende Bedeutung Vertical Low gt 14Volt kein 22kHz Signal Low Band Horizontal Low gt 18Volt kein 22kHz Signal Low Band Vertical High gt 14Volt 22kHz Signal High Band Horizontal High gt 18Volt 22kHz Signal High Band Hinweis In einigen Satellitenlisten fehlt die direkte Angabe zu High oder Low Band Hier gilt alle Transponder mit Frequenzen kleiner 11 700 MHz geh ren dem Low Band LO Frequenz 9 750 MHz und alle gr er 11 700MHz dem High Band LO Frequenz 10 600 MHz an Damit haben Sie die Eingangsbelegung der OCS409 konfiguriert Nun m ssen Sie die Ausgangsbelegung konfigurieren W hlen Sie als erstes den Eingang aus ber den der Transponder mit dem gew nschten Fern sehprogramm eingespeist wird Einstellungen jew LNB Eingangsfrequenz Ausgangsfrequenz Satellit F Eing Pol Typ SR 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 51 SS Digital Solutions OCS409 User manual Hilfreich ist hierfiir eine aktuelle Transponderliste des entsprechenden Satellitenproviders Sie kann einfach ber die Homepage des Providers bezogen werden In ihr k nnen Sie ersehen auf welche Satellitenebene Sie zum Empfang Ihrer Programme zugreifen m ssen Beispiel einer Senderliste Auszug vom ASTRA Satelliten ASTRA 19 2 Grad Ost Digitales Fernsehen HDTV frei empfangbar und Abo TV Sortierung nach Frequenzbelegung Aktu
28. Symbolrate ben tigen Sie bei der manuellen Programmierung der Receiver Wahlen Sie als n chstes die Mittenfrequenz des gewiinschten Transponders aus Einstellungen Gew LNB LNB4 v Eingangsfrequenz Pro Sieben Deutschland Sat 1 Bayern Haben Sie einen Eingang mit einem als user defined markierten Satelliten ausgew hlt m s sen Sie hier die Mittenfrequenz des ausgew hlten Transponders aus der Transponderliste des Providers eintragen Ausgangsfrequenz Ch1 10 744MHz y 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 92 fES Digital Solutions OCS409 User manual W hlen Sie nun den Ausgangstransponder Chi Ch9 aus auf dem der Eingangstranspon der wieder ausgegeben werden soll Die in Klammern angegebenen Frequenzen sind die zum Ausgangstransponder geh renden Mittenfrequenzen Sie werden bei der manuellen Receiverein stellung ben tigt und m ssen dort anstelle der in der Satellitentransponderliste angegebenen Frequenz verwendet werden Hinweis Je niedriger die Transpondernummer ist umso niedriger ist auch die Transponder frequenz Dies bedeutet dass auch die D mpfung durch das Kabel hier am niedrigsten ist und dadurch die Qualit t am h chsten ist Gerade bei lteren Hausnetzen sollten also die wichtigsten Fernsehprogramme auf die ersten Ausgangstransponder geschaltet werden Einstellungen Gew LNB Eingangsfrequenz Ausg ngsfrequenz Ch1 10 716MHz Ch1 10 716MHz2 A Ch2 10 773M
29. TV Sonnenklar TV Sport 1 Tele 5 Astra19_2 Ch8 12 545MHz LNB4 Kabel Eins Kabel Eins Classics N 24 Pro Sieben Deutschland Sat 1 Bayern Sat 1 Emotions Sat 1 Deutschland Sat 1 NRW SIXX Astral9_2 Ch9 12 604MHz LNB4 Astra19_2 Sky News International WDR Fernsehen Koln WDR Studio Aachen WDR Studio Bonn WDR Studio Duisburg WDR Studio Wuppertal 12266 H DVB S 27500 12480 V DVB S 27500 12545 H DVB S 22000 12604 H DVB S 22000 6 FACTORY CONFIGURATION 11 fES Digital Solutions OCS409 User manual 7 Programming the OCS409 Programming the OCS409 is very easy and needs no specialists If a USB stick e g included in delivery is connected to the USB port of the OCS409 the contained con figuration data or software updates will be verified loaded and programmed into the device During the data transfer and programming LED flashes green After the transfer is finished the device is reinitialised Therefore the first self check will be done LED flashes yellow Then device programs itself with the new data During this time the LED flashes always green If the process is finished successful LED stops flashing and lights statically green Now you can disconnect the USB stick During the data transfer and programming all actions are logged to a file LOG file stored on the stick If programming fails LED flashes red for longer time about 20sec If this signalisation time is elapsed LED starts to lig
30. alisiert am 07 09 2012 aye e Spr ee r San pe pas TV Sport Franz sisch Abo TV Mediaguard SD AstaiL V 1 106 22000 Nagravision Viaccess 4 0 TV Gulli Kinder Franz sisch Abo TV Mediaguard SD Asta1L V 1 106 22000 5 6 12522 Nagravision Viaccess 4 0 TV LCP Politik Franz sisch Frei empfangbar keine sD Astra 1L 1 106 22000 5 6 12522 TV Public S nat Politik Franz sisch Frei empfangbar keine SD Astra 1L v 1 106 22000 5 6 12522 TV TPS Star Sport Franz sisch Abo TV Mediaguard SD Asta 1L V 1 106 22000 5 6 12522 Nagravision Viaccess 4 0 TV Kabel Eins Classics Allgemeine Deutsch Abo TV Betacrypt SD Astra1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung Cryptoworks Irdeto Nagravision Videoguard TV Kabel Eins Deutschland Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine sD Astra 1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TY N24 Nachrichten Deutsch Freiempfangbar keine SD AstratL H 1 107 22000 5 6 12545 TV Pro Sieben Deutschland Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine SD Astra IL H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV Sat 1 Bayern Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine SD Astra1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV Sat 1 Deutschland Allgemeine Deutsch Frei empfangbar keine SD Astra 1L H 1 107 22000 5 6 12545 Unterhaltung TV Sat 1 Emotions Deutsch Abo TV Betacrypt SD Asta IL H 1 107 22000 5 6 12545 Cryptoworks Irdeto Nagravision Videoguard Programm Polarisations Symbol Transponder name ebene rate freq uenz Die
31. als coming from satel lite into lower frequency signals and amplifies them Device that converts the signals coming from antenna to video and audio signals Sat Channel Router is a device which can supply a user at a dedicated frequency with any transponder offered from the satellite in focus of antenna Primary the Sat Channel Router consists of a multiswitch which selects the polarisation level and a frequency shifter which shifts the chosen transponder to the user frequency For control DiSEqC commands are used Number of the channel this means the frequency on which the transponder is transferred to the receiver Satellite frequency On a transponder multiple digital pro grams can be transferred at the same time User band or Slot refer to User band respectively Slot Number of the channel this means the frequency on which the transponder is transferred to the receiver refer to Slot 14 GLOSSARY 37 fES Digital Solutions OCS409 User manual 15 Installation examples a ts ial 4 ip P ir om Base installation 9 transponders without terrestrial Verteiler Extension to 18 transponders y i we vorrausgeseizt es steht eine ausreichende Signalqualit t mit entsprechenden Reserven zur Verf gung Use of 2 receivers on a single outlet Base installation 9 transponders with terrestrial Erweiterung auf 8 Ebenen A mit 2 x 9
32. austaste 23 6 Zur cklesen der Konfigurationsdateien Der Umstand nur 8 Zeichen im Dateinamen zu haben erschwert es natiirlich den Uberblick ber die jeweiligen Konfigurationen zu behalten Wir empfehlen daher die Konfigurationsdateien in entsprechend benannten Unterordnern zu archivieren Hier k nnen Sie dann auch noch Zusatzinformationen ablegen wie z B die Trans ponderliste im RTF Format RichText File oder die Konfiguration als Projektdatei 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 56 fS Digital Solutions OCS409 User manual Damit Sie den Uberblick nicht ganz verlieren k nnen Sie die Konfigurationsdateien auch je derzeit wieder zur cklesen Klicken Sie dazu im Datei Men auf den Punkt ffnen Hex Datei Ihre Daten werden gelesen und im Vorschaufenster angezeigt Auch Ihre LNB Einstellungen werden entsprechend gesetzt So haben Sie jederzeit den berblick wie wo und was konfiguriert ist Hantieren Sie oft mit vielen unterschiedlichen Konfigurationen empfehlen wir Ihnen f r je de einen USB Stick zu reservieren diesen dann entsprechend zu beschriften und nur f r die Konfiguration zu verwenden So behalten Sie den berblick 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 57 fES Digital Solutions OCS409 User manual 23 7 Hauptmen eintr ge Datei Menii In diesem Men haben Sie die M glichkeit Pro jekteinstellungen zu laden oder zu speichern Konfi gurationsdateien zu laden oder zu speichern
33. ber auch diverse andere DiSEqC Schalter davorschalten Dadurch gewinnen Sie die M glichkeit auf ein gr eres Portfolio an Satelliten Ebenen zu greifen zu k nnen Anderungen an der Aus wahl der Polarisationsebenen k nnen dann einfach per Software gemacht werden Man erspart sich so die Arbeit der Neuverkabe lung Zum Zwecke der Realisierung stehen Ihnen in dieser Option 4 weitere Auswahlboxen zur Ver f gung F r jeden SAT Eingang eine DiSEqC Betehl DiSEqC Betehl DiSEqC Betehl DISEqC Befehl NoDSEd v NoDiSEQqCc y NoDiSEqCc y NoDiSEQC y In der Auswahlbox haben Sie die M glichkeit zwischen folgenden 4 Steuerbefehlen zu w hlen DiSEqC Befehl e SAT A e SAT B e Option A SAT B OPT B e Option B Somit stehen Ihnen 16 Satelliteebenen zum Zugriff zur Verf gung In der Grundeinstellung ist DiSEqC jedoch deaktiviert Die Auswahl der jeweiligen Ebene und dementsprechend das Senden der zugeh rigen DiSEqC Befehle erfolgt in der Initialisierungsphase des Einkabelger tes Danach werden die Befehle nicht mehr bertragen Sollten die vorgeschalteten DiSEqC Ger te ihren Zustand aus irgendeinem Grund ndern so ist das Einkabelger t neu zu starten also Netzstecker ziehen ca 10 Sekunden warten und Ger t wieder in Betriebnehmen 25 ZUSATZOPTIONEN 66 fS Digital Solutions OCS409 User manual 26 Erstellen der Satelliten Transponderlisten Sollten f r Ihren gew nschten Satelliten f r die OCS409 bislang keine
34. by an DVB S 2 receiver as well as for the satellite television There are no special receivers needed in combination with the OCS409 all internal or ex ternal satellite receivers available on the market can be used It is only necessary to make a transponder search for each in a single wire network used receiver A receiver with preprogram med transponder lists helps to simplify this procedure Transponder For the satellite television a transponder is a container it contains TV and FM Channels that are compressed and packaged by technical proce dures Then these containers will be arranged like a pearl necklace to a satellite carrier frequency and transmitted from the satellite to the earth using a polarisation level Polarisation plane In relation to a satellite reception 4 polarisation planes are defined Two planes differ in a frequency range The LOW band 10 7 GHz to 11 7 GHz and the HIGH band 11 7 GHz to 12 75 GHz These frequency ranges get an offset in dependence of control voltage so that only one range can be putted out The two other planes differ in a radiation direction VERTICAL and HORIZONTAL Therefore they are called e VL vertical low band e VH vertical high band e HL horizontal low band and e HH horizontal high band plane 3 FUNCTION 6 fES Digital Solutions OCS409 User manual 4 Application examples 4 1 Typical system configuration Typical example of a tree structure Wi
35. e check if the file name was written correctly if not cor rect the name Could not open file The needed file exists but it is not accessible Maybe another process locks the file the file wasn t closed rightly or there are other reasons because the fi le is not readable Retry the programming Reset the device by unplugging the power cord for a couple of seconds Retry the programming after device is in working mode LED lights statically green If multiple retries fail please contact the technical hotline www fseg eu 13 ERROR MESSAGES 35 fES Digital Solutions OCS409 User manual Error message Description Remedy Could not open File too large In this case the stored file may have the right name but may be incompatible with OCS409 Load process is terminated Be sure that the file on the USB stick stored is compatible with OCS409 Open the HEX file with the configuration tool if it is a chan nel list and check if it has the right content Store the file again on the USB flash drive and retry the programming Data error file may be damaged The file seems to be compatible with OCS409 but it is wrong This can be caused by creating the file with an incompatible con figuration tool the file was edited manually and therefore it was de stroyed or the file has other bit errors Open the HEX file with the configuration too
36. e transponder rate frequency 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 18 SS Digital Solutions OCS409 User manual To delete a transponder from the list select this one and click on the or button The transponder disappears from the list To change the settings first select the output transponder Change the LNB and or frequency settings and push the or button The new settings appear in the list Selected LNB Input frequency Output frequency Ch1 10 744MHz y File information DRERI CHL2622REV1 1 5 Frequency steps ASTRA_PnP_V2 10744 H DVB S 22000 5 6 51 Deutsch Eins Plus Einstestival Phoenix Tagesschau 24 Ch2 11 836MH2 LNB4 Astra19 2 11836 H Raverisches Fernsehen Nord Chi 10 744MH2 LNB2 Astra19_2 ART DVB S 27500 3 4 ral Refresh FS For editing the transponder you can select them also by Delete ine clicking in the according line of the overview list Delete as By a right mouse click you will get offered a menu for editing Save as Rtf Print Help If you have configured all transponders you only need to store the list on a USB flash drive File Frequency Step Satelite Language Satellite LNB 1 Satellite LNB 2 Satellite LNB 3 Satellite LNB 4 Operation mode Astra19_2 Y Astra19_2 Y Astra19_2 Y Astra19_2 Y Broadband Y Satellite Band Satellite Band Satellite Band Satellite Band Vertical Low Horizontal Low Vertical High xl Horizonta
37. elger t angeschlossenen Satelliten zu gew hren Die Zusatzoption SAT Channel Router SCR erm glicht es einzelne Transponder f r diese Betriebsart zur Verf gung zu stellen Es k nnen bis zu 8 Transponder daf r freigeschaltet wer den Die Freischaltung ist ganz einfach Entweder sie w hlen aus den vorhandenen Frequenzrastern eines aus welches daf r bereits vorbereitet ist Oder Sie schalten in dem von Ihnen verwendeten Raster einige Transponder daf r frei Ob in dem jeweiligen Raster bereits solche Transponder angelegt sind erfahren Sie wenn Sie dieses Ausw hlen Ist dieser Mode f r einen Transponder aktiviert so wird Ihnen dies im bersichtsfenster kenntlich gemacht Lh3 11 26bMH2 SatlH ransponder UserBand 3 Freq 1976MHz 54 1 4 Ch4 11382MHz SatCR Transponder UserBand 4 Freq 1632MHz SAT A Ch5 11498MHz SatCR Transponder UserBand 5 Freq 1748MHz SAT A Ch6 11614MHz SatCR Transponder UserBand 6 Freq 1864MHz SAT A Ch 12580MHz SatCR Transponder UserBand 7 Freq 1980MHz SAT A Ch8 12696MHz SatCR Transponder UserBand 8 Freq 2096MHz SAT A Ch3 25 ZUSATZOPTIONEN 61 fES Digital Solutions OCS409 User manual M chten Sie im ausgew hlten Raster Transponder SCR tauglich machen gehen Sie einfach im Men Frequenz raster auf den Punkt Raster bearbeiten SatCR_UC Raster neu Raster loschen h Hier ffnet sich ein Fenster
38. en Bei der OCS409 handelt es sich um ein kaskadierf higes Ger t Um St rungen in der Anlage zu vermeiden sind die offenen Kaskadenausg nge mit den mitgelie ferten Widerst nden abzuschlie en 19 ANWENDUNGSBEISPIELE 42 fES Digital Solutions OCS409 User manual 19 2 Anlagenerweiterung Das Erweitern einer Multischalteranlage bei unzureichenden Satellitenanschlu m glichkeiten in den einzelnen R umen kann wie folgt aussehen Anlagenstruktur vorher Die Ausgangssituation ist eine Multischal teranlage die um zus tzliche Satellitenan schlu m glichkeiten erweitert werden soll u Wie im Bild links dargestellt kann die Anlage durch die OCS409 auf relativ ein BER fache Art und Weise mittels Einsatz ein Ze facher Verteiler oder Abzweiger erweitert en werden Die Verteiler Abzweiger sollten zumindest diodenentkoppelt sein um eine gegenseitige St rung der Receiver zu verhindern Grunds tzlich sind im Ausgangsbereich der OCS409 keine Steuerspannungen erforderlich Die Anlage ist in diesem Bereich gleichspannungsfrei 19 ANWENDUNGSBEISPIELE 43 fES Digital Solutions OCS409 User manual 20 Erstinbetriebnahme Die OCS409 wird mit einer Vorkonfiguration ausgeliefert die den sofortigen Empfang von 9 ASTRA Transpondern erm glicht Die LNB Eing nge der OCS409 sind dazu wie folgt zu belegen e Eingang 1 vertikal Low Band e Eingang 2 horizontal Low Band e Eingang 3 vertika
39. ening the equipment pull out the power plug or remove the power supply other wise there is danger of electrocution This is also valid for cleaning the equipment or working on the connections e Providing that a serviceable fuse exists the power cord must be pulled out before changing the fuse Defective fuses may only be replaced with standard compliant fuses that have the same nominal value e The equipment may only be operated in dry rooms In humid rooms or outdoors there is danger of short circuit caution risk of fire or electrocution e Choose the location of installation or mounting so that the power plug can be reached and pulled out of the socket easily in case of danger Choose the location of installation or mounting such that children may not play unsupervised near the equipment and its connections e The location of installation or mounting must allow a safe installation of all cables connec ted Power feeding cables as well as feeder lines may not be damaged or clamped by objects of any kind e To prevent damage to your equipment and to avoid possible peripheral damages the device is foreseen for wall mounting may only be installed on a flat surface e Choose the location of installation or mounting so that under no circumstances liquids or objects can get into the equipment e g condensation water coming from leaking roofs or flowing water etc e Avoid exposure of the equipment to direct sunlight and to other heat
40. enzbereich 4 LNB Eing nge TV 1 Eingang Terr Rdf SAT 1 Receiver Ausgang Stammd mpfung Anschl sse Transponderbandbreite LNB Eing nge 750hm F Buchse Ausgangspegel Eingang Terr Rdf 750hm F Buchse TV Receiver Ausgang 750hm F Buchse SAT Konfiguration USB Typ A R ckflussd mpfung Stromversorgung 2 1mm Hohlstecker Stromversorgung Steckernetzteil LNB Versorgung 5 862 MHz 950 2150 MHz lt 2 dB max 40 MHz passiv 2 dB D mpfung typ 95 dBuV typ gt 10 dB max 18 VDC max 1300 mA max 18 VDC 4x 150 mA 27 TECHNISCHE DATEN 69 fES Digital Solutions OCS409 User manual 28 Fehlermeldungen Bei der der bertragung der Transponderliste k nnen diverse Fehler entstehen Diese werden in einer Reportdatei OCS409ER LOG festgehalten die auf dem USB Stick ge speichert wird Besteht auf dem USB Stick bereits eine Reportdatei so werden neue Informationen einfach an diese angeh ngt Somit sind die zuletzt aufgetretenen Fehler am Dateiende zu finden Bei den Statusmeldungen wird zwischen 2 Bereichen unterschieden dem Bootloader Bereich und dem Bereich der Transponderlisten Channellist Um diese Bereiche zu unterscheiden wird folgende Kennzeichnung verwendet BL Bootloader Programmupdate CHL Channellist Transponderliste Die Ausl sung der Statusmeldungen kann folgenden Grund haben Fehlermeldung Beschreibung Abhilfe File not found Die erforderliche Datei steht
41. erschiedliche Frequenzbereiche bestimmt dem Low Band 10 7 GHz bis 11 7 GHz und dem High Band 11 7 GHz 12 75 GHz Diese werden im LNB so verschoben dass je nach Steuersignal jeweils ein Frequenzbereich am Ausgang des LNB ausgegeben wird Die beiden anderen Ebenen werden durch die Abstrahlrichtung des Signals n mlich in VERTIKALER und in HORIZONTALER Ebene charakterisiert Somit spricht man von einer e VL vertikal Low Band e VH vertikal High Band e HL horizontal Low Band und e HH horizontal High Band Ebene 18 FUNKTION 41 fES Digital Solutions OCS409 User manual 19 Anwendungsbeispiele 19 1 Typische Anlagenkonfiguration Typisches Beispiel einer Baum Verteilstruktur Mit der OCS409 k nnen die terrestrisch analog oder DVB T empfangbaren Fernsehkan le mit zus tzlichen Satellitenprogrammen erweitert werden Eine f r den Benutzer sehr einfache Handhabung wird mit integrierten DVB T S Tunern er reicht da hier alle Fernsehprogramme ber die TV Fernbedienung bedient werden k nnen Dies ist z B bei Hotelanwendungen sinnvoll da hier keine zus tzlichen Ger te Receiver be n tigt werden Auch bei unzureichender Anzahl an Satellitendosen k nnen bei einer OCS409 Anlage zus tzli che Ger te ber Verteiler Abzweiger angeschlossen werden Achtung Um eine gute bertragungsqualit t zu erreichen empfehlen wir Ihnen nur Signale mit einem Mindestpegel von 80 dByV einzuspeis
42. espeichert und k nnen durch Anstecken an die USB Buchse der OCS409 bertragen werden WICHTIG Speichern Sie die Datei NIE in einem Unterverzeichnis Sie kann sonst von der OCS409 nicht gefunden werden 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 55 fES Digital Solutions OCS409 User manual Das Erstellen der Konfigurationsdatei ist nun abgeschlossen Die OCS409 wird nachdem Sie den Stick mit der Konfigurationsdatei in die USB Buchse am Ger t gesteckt haben automatisch die Daten bernehmen und das Ger t entsprechend konfi gurieren Ihr USB Stick darf selbstverst ndlich auch noch andere Daten enthalten Gerade um diesem Umstand Rechnung zu tragen sind die Konventionen hinsichtlich des Dateinamens sehr streng und die Dateien m ssen wie folgt benannt werden OCS409CL HEX Channellist Datei OCS409UD HEX Firmware updates 23 5 Drucken der Konfigurationsdatei J Im Datei Men finden Sie die Punkte Exportieren nach RichText bzw Drucken Datei Informationen 44682209403 CHL2622REV1 1 5 Frequenzraster ASTRA_PnP_Y2 LNB Satellit F Eing Aktualisieren FS Chi 10 744MH2 LNB2 Astral9_2 10744 DVB S 22000 Zeile l schen ARTE Deutsch Alles l schen Eins Plus Einsfestival Speichern als Rtf Phoenix Tagesschau 24 Hilfe Ch2 11 836MHz LNB4 Astral9 2 11836 H DVB S 27500 3 4 R d averisches Femsehen Nor Die gleiche M glichkeit haben Sie auch im Ubersichtsfenster durch einen Klick auf die rechte M
43. euchten kontaktieren Sie bitte den Kundendienst www fseg eu 22 PROGRAMMIERUNG DER OCS 47 fS Digital Solutions OCS409 User manual 23 Erstellen der Konfigurationsdatel 23 1 Installation Konfigurationstool Zuerst m ssen Sie das Konfigurationstool auf ihrem PC installieren Ihr PC ben tigt folgende Minimalausstattung 512 MB RAM WIN XP SP3 empfohlen Legen Sie die mitgelieferte CD ein bzw stecken Sie den mitgelieferten USB Stick an oder laden Sie sich ber das Internet die aktuellste Version von unserer Homepage www fseg eu herunter Starten Sie anschlie end das Installationsprogramm Setup Sprache ausw hlen lt gt Wahlen Sie die Sprache aus die wahrend der Installation benutzt werden soll ETT y Wahlen Sie die Sprache des Installationsprogramms aus und lassen sich vom Installationsassi stenten durch die Prozedur fiihren Setup 0CS409 Config Tool Welcome to the OCS409 Config Tool Setup Wizard This will install OCS409 Config Tool version 1 0 1 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 48 fS Digital Solutions OCS409 User manual W hlen Sie das Installationsverzeichnis aus und klicken auf WEITER Setup OCS409 Config Tool Select Destination Location Where should OC5409 Config Tool be installed Setup
44. fES Digital Solutions OCS409 User manual OCS409 Mini Headend Minikopfstelle ih DI He he H LNB1 LNB2 LNB3 LNB4 ye DVB T C Output max 150mA max 1S0mA max 150mA max 180mA SVDC 100mA L Y Frequency range S LNB 950 2150 MHZ DVB T C 5 862 MHz Output 5 862 950 2150 MHz oca a FEN peat E Input Digital Communication her Attenuation TEV DEORA Status nput level LNB 80 95 dBpV Output level SAT typ 95 dBpV OCS 40 9 Terr attenuation typ 2 dB passive S Power supply Ge USB ini Device 18 VDC 1 3A Mini Headend Power consumption typ 600 mA LNB supply max 600 mA CES LNB1 LNB2 LNB3 LNB4 nn User manual Bedienungsanleitung www fseg eu fES Digital Solutions OCS409 User manual Inhaltsverzeichnis I English 4 1 Introduction 4 2 Safety advice 5 3 Function 6 4 Application examples T 4 1 Typical system configuration ooo a 7 4 2 System expansion ceras ea a a a a 8 5 Initial operation 9 6 Factory configuration 10 7 Programming the OCS409 12 8 Creating a configuration file 13 8 1 Installation of configuration tool io occiso an 13 8 2 Create a program list e ras e RA a A ee RRS 15 8 3 Create user defined transponder ebIY o ann 19 8 4 Create configuration file v2 4 sas A ee Be eR HS 21 8 5 Printing configuration file care dia od ww a ek 22 8 6 Read back configuration file aoaaa a a oe adv areas 22 Sel Main menu entries cisc
45. gen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst www fseg eu 28 FEHLERMELDUNGEN 71 fES Digital Solutions OCS409 User manual 29 Glossar Abzweiger DiSEqC Einkabelger t Kanal LED LNB Receiver SCR Slot Transponder UB Ger t um einen Teil der in eine Antennenleitung eingespeis ten Signalleistung auszukoppeln Digital Satellite Equipment Control Digitales System mit dem der Empf nger verschiedene Kom ponenten der Au eneinheit steuern kann Es wird insbesonde re zur Auswahl zwischen mehreren Satellitenpositionen zum Beispiel ASTRA und Eutelsat gebraucht Ger t um eine Auswahl an Transpondern aus N Eing ngen auf einem Ausgang auszugeben Frequenz auf welcher der Transponder zum Receiver bertra gen wird Light Emitting Diode Element um Licht auszusenden und somit Statusinformatio nen optisch darzustellen bzw Signale im unsichtbaren Licht spektrum zu bertragen Low Noise Block Amplifier Converter Ger t im Mittelpunkt der Antenne das die vom Satelliten ankommenden hochfre quenten Signale in einen niedrigeren Frequenzbereich umsetzt und gleichzeitig verst rkt Empfangsger t das die Signale von der Antenne in Video und Audiosignale umwandelt Sat Channel Router ist ein Ger t welches dem Teilnehmer auf einer ihm zugeordneten Frequenz jeden verf gbaren Trans ponder des Satelliten auf den die Parabolantenne ausgerich tet ist bereit stellen kann
46. gende Tabulatoren 1 bis zu 4 dienen nur der optischen Gestaltung der Ausgabeliste L nger als 80 Zeichen sollten die Eintr ge jedoch nicht sein da sonst beim Ausdruck ungewollte Zeile numbr che entstehen und die Formatierung zunichte machen 26 ERSTELLEN DER SATELLITEN TRANSPONDERLISTEN 67 fs Digital Solutions OCS409 User manual Der letzte g ltige Eintrag der Liste muss mit einem CRLF enden Danach darf kein wei teres Zeichen mehr folgen Der Dateiname ist das Unterscheidungsmerkmal der Listen Er wird sp ter im Programm im Auswahlfeld des Satelliten angezeigt und sollte daher nicht zu lang sein Auch darf er keine Sonderzeichen enthalten Um Teile des Dateinamens zu separieren wird empfohlen Underli nes einzusetzen Um die neue Liste dem Programm hinzuzuf gen ist diese einfach im Installationsverzeich nis des Programms im Unterordner Channellist zu speichern Beim n chsten Programmstart wird diese dann automatisch erkannt und der Satellit mit auf gelistet Bearbeiten im Configtool Unter dem Hauptmen eintrag Satellit finden Sie M glichkeiten einen neuen Satelliten anzu legen vorhandene zu bearbeiten oder bestehende zu l schen Nach Klicken auf den Eintrag bearbeiten ffnet sich ein Fenster zum Ausw hlen der entspre chenden Satellitenliste Diese befinden sich im Verzeichnis Channellists Offnen Satelliten Datei Suchen in Channellists hai e eS Er
47. ht statically green This means that the former case was reactivated and the system works in the last configuration If the LED lights statically red you have to disconnect the device from power for a couple of seconds The device resets If there was a detected error during the configuration this process can be redone by disconnecting and re connecting to the mains electricity supply please wait about 10sec after disconnecting If it is not possible to configure the device successfully after multiple tries please look on the LOG File OCS409ER LOG created on the flash drive You will find here all listed actions that have been done This file is readable on a PC as a normal text file LED Status Green static Device is ready operable Green flashes Device is busy makes his initialisation loads stores or verifies data Yellow flashes Device runs self test During this you can check LNB control voltages which will stepped through on all LNB inputs at same time Red flashes Error is occurred After about 10 sec the last operable condition will be restored Red static Device is in an error case Reset the device by temporarily removing the power adaptor from the wall socket If this leads again to a static red light please contact the support www fseg eu 7 PROGRAMMING THE OCS409 12 fES Digital Solutions OCS409 User manual 8 Creating a configuration file 8 1 Installation of configuration tool First you have
48. ider list and insert the 5 digit frequency in the field SAT Frequency MHz 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 17 fES Digital Solutions OCS409 User manual r Settings Selected LNB Input frequency Output frequency Ch1 10 744MHz is Finally select the output transponder In the brackets there are corresponding centre frequen cies Notice As lower the transponder number is as lower is the output frequency The attenuation of the distribution system cables and other equipment is lower on the lower frequencies and by this the quality of lower transponder number is higher Especially for older installations most important programs should be placed to the first output transponder Settings Selected LNB Input frequency Output frequency File information Frequency steps ASTRA_Fav Ch6 11 856MHz Ch 7 11 914MHz Ch 8 11 973MHz _ Y Click P Heu or button if you have selected the frequency which contains your desired programs Selected data and the program content of the transponder if it is a preconfigured satellite will be shown in overview text box Chl 10 744MH3 LNBl AstralS 2 12441 Y DVB 8 29700 2 3 102 M Music Hits Mezzo Live HD i Mat geo Wild France HD Orange cinenax Serie Club HD TF 6 HD Chz 11 836MHz LNEL dstralS_Z 12012 Y DVE S2 29700 2 3 20 Canal Cinema ano f Decale el output available polarization transponder programs B input symbol Satellit
49. ieren a a a aaa 60 25 2 Betriebsmode SAT Channel Router 2222 CE Emm nn 61 25 2 1 Allgemeines ae a we dran A a HORE 61 25 2 2 Empf ngerkonfiguration 24 isso a dhe eS 63 25 3 Betriebsm de DiSEqC scaricare 4S we ES Ss 66 26 Erstellen der Satelliten Transponderlisten 67 27 Technische Daten 69 28 Fehlermeldungen 70 29 Glossar 72 30 Anlagenbeispiele 74 INHALTSVERZEICHNIS 3 fES Digital Solutions OCS409 User manual Teil I English 1 Introduction The OCS409 is designed for the distribution of satellite and terrestrial television radio signals to multiple subscribers In contrast to the conventional star structure the OCS409 requires only a simple tree structure The device can also be used in existing star distribution structures to extend the amount of subscribers Configuration examples VUUU Tree structure with OCS409 Star shape structure with multiswitch 1 INTRODUCTION 4 fES Digital Solutions OCS409 User manual 2 Safety advice For your own protection you should read this safety advice carefully before installing the de vice The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by non observance of the safety hints or by inappropriate handling e Installation and repairs to the equipment may only be carried out by technicians observing the current VDE guidelines No liability will be assumed in the case of faulty installation and commissioning e Before op
50. kompatiblen Configtool erstellt wurde manuell bearbei tet und somit zerst rt wurde oder sonstige Bitfehler aufweist ffnen Sie die HEX Datei mit dem Configtool sofern es sich um eine Transponderliste han delt und pr fen Sie deren In halt auf Korrektheit Speichern Sie dann die Datei erneut auf dem USB Stick ab und wieder holen den Programmierversuch Data error file may be damaged Die Datei scheint zwar OCS409 kompatibel zu sein weist aber Fehler auf Diese k nnen darin be gr ndet sein dass die Datei mit einem inkompatiblen Configtool erstellt wurde manuell bearbei tet und somit zerst rt wurde oder sonstige Bitfehler aufweist ffnen Sie die HEX Datei mit dem Configtool sofern es sich um eine Transponderliste han delt und pr fen Sie deren In halt auf Korrektheit Speichern Sie dann die Datei erneut auf dem USB Stick ab und wieder holen den Programmierversuch Programming Error using defaults Beim speichern des Programmup dates oder der Transponderliste ist ein Fehler aufgetreten Die ge speicherten Daten stimmen nicht mit den gelesenen Daten berein Trotz wiederholtem Speicherver such konnte keine bereinstim mung erzielt werden Setzen Sie das Ger t durch kurzzeitiges ziehen des Netz steckers in den Urzustand zu r ck Starten Sie danach einen erneuten Programmierversuch Sollten mehrere Programmier versuche mit dieser Fehlermel dung fehlschla
51. l High Band e Eingang 4 horizontal High Band Beim Einsatz eines Quad Switch LNBs ist die Belegung unerheblich da die entsprechenden Steuersignale f r die Eingangszuordnung ebenfalls richtig vorkonfiguriert sind AM L I ch ch Oe 1 de t LNB1 LNB2 LNB3 LNB4 y Dvete Output man mA MAL 150A mar ISOA mar 160A 5 0C 1000 Ze AVIV 0 22 Frequency range 5 950 2150 MHZ DVB T C z 5 862 950 2150 MHz Output coa i Input Level Attenuation Status Input level LNB 80 95 dBpV 18 v DCm 1 3A Output level SAT typ 95 dBpV e OC S 409 Terr attenuation typ 2 dB passive N Power supply bo Device 18 VDC 1 3A Mini Headend ice Power consumption LNB supply LNB1 LNB2 LNB3 LNB4 y Mit dieser Einstellung sind nachfolgend aufgelistete Programme sofort zu empfangen ohne dass an den angeschlossenen Receivern ein Suchlauf gestartet werden muss oder neue Transponder eingerichtet werden miissen Damit ist eine sofortige Funktionskontrolle der OCS409 m glich Fiir die Einrichtung weiterer Transponder folgen Sie bitte den Anweisungen in Kapitel 23 2 Bitte vergessen Sie nicht die LNB Ausg nge mit den mitgelieferten Widerst nden abzu schlie en 20 ERSTINBETRIEBNAHME 44 S Digital Solutions OCS409 User manual 21 Werksseitige Voreinstellung 0C5409 Configuration settings Date 09 23 2011 File information 0CS409 01 CHLO960REV1 0 0 Frequency
52. l if it is a chan nel list and check if it has the right content Store the file again on the USB flash drive and retry the programming Programming Error using defaults During storing the program up date or channel list an error is oc curred Stored data are not the same as read data In case of retries no consistence could be reached Reset device by unplugging the power cord for a couple of se conds Retry the programming If multiple retries fail please contact the technical hotline www fseg eu 13 ERROR MESSAGES 36 fES Digital Solutions OCS409 User manual 14 Glossary Tap DiSEqC Single cable system Channel LED LNB Receiver SCR Slot Transponder UB User band Device to split up a small part of signal power which is fed into the antenna cable Digital Satellite Equipment Control Digital system which is used to control several outdoor units by the receiver It is used especially to select between several satellite positions e g ASTRA and EUTELSAT Device to select a number of transponders from N inputs to a single output Frequency which is used to transport the transponder to the receiver Light Emitting Diode Element to emit light and display status information optical respectively transfer signals in invisible light spectrum Low Noise Block Amplifier Converter device in focus of an tennas which shifts high frequency sign
53. l High DiSEqC Cmd DISEgC Cmd DiSEqC Cmd DiSEqC Cmd Inputfrequency Output frequency Ch2 11 836MHz v a File information Frequency steps ASTRA_PnP_V2 Pol Type SR Ch 10 744MH2 LNB2 Astra19 2 10744 H DVB S 22000 5 6 51 ATE Deutsch Eins Plus Einsfestival Phoenix Tagesschau 24 Please continue reading in chapter 8 4 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 19 fES Digital Solutions OCS409 User manual 8 3 Create user defined transponder entry Selected LNB Input frequency Output frequency _ A If it exists no transponder list of the satellite the LNB input is connected to you have the possibility to put in the transponder frequency into the just appearing text box In preview the entry is also displayed But you get the advice that this is a user defined trans ponder Of course the content can not be displayed If you have some more user defined transponders you also can create yor own satellite refer to chapter 11 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 20 fs Digital Solutions OCS409 User manual 8 4 Create configuration file After you have selected all wanted transponders click on the or button Now select the destination drive the USB flash drive to store the file Save Data File Speichern in 9 Arbeitsplatz y ea FA J 31 Diskette A JA 31 Diskette B E Gemeinsame Dokumente Zuletzt Lokaler Datentr ger C verwendete D pyD RaM Laufwerk D
54. l9 2 10744 H ARTE Deutsch Eins Plus Einsfestival Phoenix Tagesschau 24 DVB S 22000 Ch2 11 836MHz2 LNB4 Astra19 2 11836 H DVB S 27500 3 4 71 Rauarischas Farnsahan Mar Aktualisieren FS Sie k nnen den zu bearbeitenden Transponder auch zoi pahan h durch klicken in die entsprechende Zeile der Ubersichts heen liste markieren Speichern als Rtf F r markierte Eintr ge stehen Ihnen auch im Men der Drucken rechten Maus Taste Bearbeitungsm glichkeiten zur Ver Hilfe f gung Wenn Sie alle gew nschten Transponder konfiguriert haben brauchen Sie die Liste nur noch auf einem USB Stick zu speichern Satellit LNB 1 Satellit LNB 2 Satellit LNB 3 Satellit LNB 4 Betriebsmode Astra19_2 X Astra19_2 Y Astra19_2 Y Astra19_2 Y Breitband Y Satellit Band Satellit Band Satellit Band Satellit Band VerticalLow y HorizontalLow v VerticalHigh Horizontal High v DiSEgC Befehl DiSEgC Befehl DiSEgC Befehl DiSEgC Befehl nobisegc No DiSEqC Einstellungen Gew LNB Eingangsfrequenz frequenz Ausgangsfrequ 5 LNB2 Y 10744 5 Ch1 10 744MHz Ent often ransponderliste erstellen Datei Informationen Chi 10 744MH2 LNB2 Astra19 2 10744 H 22000 ARTE Deutsch Eins Plus Einsfestival Phoenix Tagesschau 24 Lesen Sie hierzu Kapitel 23 4 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 54 fS Digital Solutions OCS409 User manual 23 3 Eingabe benutzerdefinierter SAT Fre
55. linkt die Anzeige f r einen l ngeren Zeitraum ca 20 sec rot Nach Ablauf dieser Signalisierungszeit beginnt die LED wieder statisch gr n zu leuchten Gr nes Leuchten bedeutet dann dass der urspr ngliche Betriebszustand wieder hergestellt wurde und die An lage in diesem arbeitet Leuchtet die LED statisch rot muss das Ger t durch ziehen des Netzsteckers in seinen Startzustand zur ckver setzt werden Wurde w hrend der Konfiguration des Ger tes ein Fehler erkannt kann durch Ziehen und wiederholtes Stecken des Netzsteckers der Konfigurationsvorgang wiederholt werden Ist auch nach mehreren Versuchen kein korrek tes Programmieren erreicht worden kann ber die auf dem USB Stick erstellte Logdatei OCS409ER LOG eine Fehleranalyse am PC durchgef hrt werden LED Status Gr n statisch Das Ger t ist betriebsbereit Gr n blinkt Das Ger t ist besch ftigt initialisiert sich l dt Daten speichert Daten oder verifiziert Daten Gelb blinkt Das Ger t f hrt eine Testroutine aus Dabei k nnen die LNB Steuerspannungen ber pr ft werden die der Reihe nach an allen LNB Eing ngen durchgeschaltet werden Rot blinkt Es ist ein Fehler aufgetreten Nach ca 10 sek Wird der letzte funktionsf hige Zustand wiederhergestellt Rot statisch Das Ger t befindet sich in einem Fehlerzustand Es sollte durch Ziehen des Netz steckers und anschlie endes wieder Einstecken neu initialisiert werden F hrt dies wieder zu einem statisch roten L
56. m F Connector TV passive 2 dB attenuation Receiver output 75Ohm F Connector SAT typ 95 dBuV Configuration USB Typ A Return loss typ gt 10 dB Power supply 2 1mm DC jack Power supply Power supply max 18 VDC max 1300 mA LNB power supply max 18 VDC 4x 150 mA 12 TECHNICAL DATA 34 fES Digital Solutions OCS409 User manual 13 Error messages During the transmission of data several errors can occur These errors will be logged to a report file OCS409ER LOG which is stored in the root path on the USB flash drive If the OCS409ER LOG file already exists on the flash drive the information will be appen ded to the existing file new information will appended to the existing file The last occurred errors will be found at the end of the file Error messages are divided into two groups the boot loader group and the channel list group To differentiate between these groups the following marking is used BL Boot loader program update CHL Channel list The occurrence of error messages may have following reasons Error message Description Remedy File not found The needed file is not at the expected place the root path of the USB flash drive The files in root path do not have the right name Boot File Channellist OCS409UD HEX OCS409CL HEX Please check if necessary files are stored in the root path of the USB flash drive if not store the files there Pleas
57. nsponder lists available for your satellite for OCS409 you can easily create your own Most satellite providers have transponder lists in the PDF or EXCEL format available on the Internet You only need to convert these lists into a text format and make some format changes You also can edit the lists in the Configtool Editing in Text editor The lists are structured very easily The first lines of a list file are the header lines The amount of these lines is not restricted BUT each line MUST start by a Sharp Sign The sharp at the beginning of the line indicates that the rest of the line is only a comment For further actions this information will be ignored The usable information is tab spaced and ends with a carriage return and a line feed but at least with a line feed The further file structure is as followed Header Transponder information line only one line Transponder content Empty line Transponder information line only one line Transponder content Empty line and so on The last entry must end with a carriage return and a line feed CRLF After this no char may follow The transponder information line has to have important marks This line begins with the e Transponder frequency can contain a POINT for thousands separation e Tabulator e Polarisation the polarisation sign is only ONE char V for vertical and H for horizon tal 11 CREATING SATELLITE T
58. o ebb a ea AA A 23 9 Setup receivers 24 10 Additional options 25 10 1 Combining OCS409 and OKF 1001 2 5 46 GaP oR eae 2 usa das 25 10 2 Operation mode SAT Channel Router 2 2 on En nn 26 U Ne en ee Ba GS pe a a 26 10 2 2 Receiver configuration eee ee ee 28 10 3 Operation mode DiSEqC 2 22 2 2 na En nn 31 11 Creating satellite transponder lists 32 12 Technical data 34 13 Error messages 35 14 Glossary 37 15 Installation examples 38 II Deutsch 39 INHALTSVERZEICHNIS 2 fES Digital Solutions OCS409 User manual 16 Allgemeines 39 17 Sicherheitshinweis 40 18 Funktion 41 19 Anwendungsbeispiele 42 19 1 Typische Anlagenkonfiguration 3 5 4 60 4440 eek 42 19 2 Anlagenerweiterung u u 444 a Ad a ESD ew EROS 43 20 Erstinbetriebnahme 44 21 Werksseitige Voreinstellung 45 22 Programmierung der OCS AT 23 Erstellen der Konfigurationsdatei 48 23 1 Installation Konfigurationstool y 4 lt 9264 bs 2a pes eo eee 4S Bee ed 48 23 2 Erstellen der Programmliste oe postiar a Pe deed OH os 50 23 3 Eingabe benutzerdefinierter SAT Frequenzen 2 2 2 22 nn n nen 55 234 Erzeugen der Konfigurationsdatel 40445 as a sr ae en 55 23 0 Drucken der Konfigurationsdatei o 2 42468464844 244844455 56 23 6 Zur cklesen der Konfigurationsdateien 2 20 000 4 56 23 1 Hauptmen eintr ge 22 22224 reirme EER EEE ee EES EH 58 24 Einrichten der Empfangsgerate 59 25 Zusatzoptionen 60 25 1 OCS409 mit OKF 1001 kombin
59. on is very easy You can select a frequency step which is already prepared for this mode Or you activate several transponders in your current working step Satellit If there is any transponder activated in your frequency step you will see if you select it Is this mode active transponders working in this mode will be marked in the overview text box Satlh Transponder Userband 3 Freq 1571bMHz 54 1 4 SatCR Transponder UserBand 4 Freq 1632MHz SAT A SatCR Transponder UserBand 5 Freq 1748MHz SAT A SatCR Transponder UserBand 6 Freq 1864MHz SAT A SatCR Transponder UserBand 7 Freq 1980MHz SAT A SatCR Transponder UserBand 8 Freq 2096MHz SAT A Satellit Would you like activate transponders for SCR mode in current frequency step go to the entry Edit in the menu Frequency step Raster neu Raster l schen h This opens a new window where you can select and edit the desired step 10 ADDITIONAL OPTIONS 26 SS Digital Solutions OCS409 User manual Rasterliste bearbeiten Rasterliste Name ierni y SatCR_UC Speichern als C SAT Abbrechen AutoFill Transponder Map Start Frequency MHz 970 Step Frequency MHz eo No Transponders 3 Auto Fill IF Frequency MHz If your device or software license supports this option in the table of frequencies appears a column Uni Cable please easy mark the transp
60. onder frequency you want to make ope rable in this mode Finally store the step Is this step selected again activated SCR transponder will be marked in the overview window Cht Ch2 11150MHz SatCR Transponder UserBand 2 Freq 1400MHz SAT A Ch3 Ch4 11382MHz SatCR Transponder UserBand 4 Freq 1632MHz SAT A Ch Ch6 11614MHz SatCR Transponder UserBand 6 Freq 1864MHz SAT A Chi Transponder activated for SCR mode are not editable in program list The buttons or and the frequency input field are disabled 10 ADDITIONAL OPTIONS 27 SS Digital Solutions OCS409 User manual Einstellungen Gew LNB Eingangsfrequ Ausgangsfrequenz LNB4 y 11720 x UB 2 11150MH2 y 10 2 2 Receiver configuration To activate the operation mode Sat Channel Router in receiver follow next instructions First open the main menu and select the entry Settings Sender suchen ESEL Timer verwalten TV Listen verwalten Radiolisten verwalten Aufnahmemedien verwalten Musik Bilder Filme verwalten Verschl sselungssystem Bediensprache Now select the sub entry Antenna settings Jugendschutz Programmzeitschrift Grundeinstellungen Bildeinstellungen Toneinstellungen Sonderfunktionen Systemkonfiguration Service Einstellungen HauptmongWeinstollangon gt Anterneneinstellangen DiSEqC an an tion Satellit Konfiguration Be Satellit Konfiguration A 1 Astrad22E Weiter A
61. pondern bis zu neun Transponder aus und stellt sie am Ausgang zusammen mit dem terrestrischen Signal f r das Hausnetz zur Verf gung Die Selektion der Transponder erfolgt ber eine Konfigurationsdatei die ber den USB Stick in das Ger t geladen wird Die Konfigurationsdatei wiederum wird am PC mit Hilfe der mitgelieferten Software erstellt Zur Erstellung dieser Datei sind Kenntnisse ber Satelliten Transponder listen z B im Inter net erforderlich Die selektierten und ber das Hausnetz verteilten Transponder werden dann wie beim Sa tellitenfernsehen blich ber DVB S 2 Receiver in Fernsehprogramme umgewandelt Es werden keine Spezialreceiver ben tigt somit kann jeder handels bliche interne oder ex terne Receiver eingesetzt werden Es muss lediglich f r jeden im Einkabelnetz vorhandenen Transponder ein Suchlauf durchgef hrt werden Receiver mit vorprogrammierten Transponder frequenzlisten erleichtern jedoch diese Einstellarbeit erheblich Transponder Beim Satellitenfernsehen ist ein Transponder ein Container in dem die Fernseh und Rundfunkprogramme ber technische Verfahren Modulati on komprimiert und verpackt werden Diese Container werden dann hnlich einer Perlenkette auf eine Satellitentr gerfrequenz aufgereiht und vom Satelliten ber Polarisationsebenen zur Erde abgestrahlt Polarisationsebene Bei einer Satellitenabstrahlung unterscheidet man vier Polarisationsebe nen Zwei Ebenen werden durch zwei unt
62. quenzen Einstellungen Gew LNB Eingangsfrequenz Ausgangsfrequenz Ch1 10 744MH2 Ist ein Eingang mit einem Satelliten verbunden f r den es noch keine Transponderliste gibt so haben Sie die M glichkeit die entsprechende Transponderfrequenz im nun erschienen Textfeld einzutragen In der Vorschauansicht wird dieser Eintrag genauso angezeigt Allerdings erhalten Sie den Hin weis dass es sich um einen benutzerdefinierten Transponder handelt Programminhalte k nnen nat rlich nicht angezeigt werden Haben Sie mehrere benutzerdefinierte Transponder so k nnen Sie sich auch Ihren eigenen Satelliten anlegen Mehr dazu erfahren Sie in Kapitel 26 23 4 Erzeugen der Konfigurationsdatei Nachdem Sie alle ben tigten Transponder ausgew hlt haben dr cken Sie die bzw Taste Geben Sie nun das Ziellaufwerk den USB Stick f r das Abspeichern der Datei an Speichern Daten Datei Speichern in p Arbeitsplatz y cas Er JA 314 Diskette A 3 14 Diskette B Gemeinsame Dokumente Zuletzt Lokaler Datentr ger C verwendete D DyD RaM Laufwerk D 3 XS DVD Laufwerk E 5 IEE WwD Passport F Desktop El mmcjsp 2 a CompactFlashI II H ss Programme 1 gt Temp Daten K B SmartMedia L EE M5 M5 Pro M Eigene Dateien Arbeitsplatz a Dateiname DEFAULT HEX y Netzwerkumgeb Dateityp hex Data Files X Abbrechen ung Die Daten sind nun auf den USB Stick g
63. s Men und w hlen den Punkt Einstellungen Sender suchen ESAS Das Timer verwalten TV Listen verwalten Radiolisten verwalten Aufnahmemedien verwalten Musik Bilder Filme verwalten Verschl sselungssystem Bediensprache W hlen Sie nun den Unterpunkt Antenneneinstellungen 25 ZUSATZOPTIONEN 63 SS Digital Solutions OCS409 User manual Hauptmeng gt Einstollungon Jugendschutz Programmzeitschrift Grundeinstellungen Bildeinstellungen Toneinstellungen Antennsneinst 2 Sonderfunktionen Systemkonfiguration Service Einstellungen Im folgenden Dialog gehen Sie auf den Button Satellit und w hlen einen aus Haupt OnE PENSO ngon Antenneneinstellangen Hauptmenumwelnstellungen Antennoneinstellingen DiSEqC an DiSEqC an tion tlon Satellit Konfiguration A 1 Asa Weiter ATA A 2 Kein Satellit Ve B 2 B 3 Kein Satellit V A 3 Badr 26 0E B 4 Kein Satellit B B 4 Astra 23 5E Position re Satellit User 1 19 2E EutelSat 16 0E Stellen Sie den Eintrag DiSEqC auf AN In der Konfiguration geht es nun mit dem Button WEITER weiter Konfigurieren Sie jetzt den LNB Typ AS Antennensinstellungen Antenneneinstellungen U en T eed Test Transponder Transponderfrequenz MA2 Polarisation Symbolrate KBd Signa Kanal 1400 MHz Pagel Konfiguration Kiaoe Weiter Eurobird Astra 28 5E Weiter Weiter Weiter Stellen Sie hier SatCR LNB ein Der n chste Schritt f
64. sources e g radia tors other electrical devices chimney etc Devices that are equipped with heat sinks or ventilation slots must under no circum stances be covered or blocked Also ensure for a generous air circulation around the equipment In this way you avoid possible damage to the equipment as well as a risk of fire caused by overheating e Absolutely avoid that cables come near any source of heat e g radiators other electrical devices chimney etc 2 SAFETY ADVICE 5 fES Digital Solutions OCS409 User manual 3 Function The OCS409 has four inputs for connecting four arbitrary satellite polarisation levels one in put for connecting terrestrial signals CATV DVB T FM Additional to that it has an output for connecting to the home coax installation and connectors for USB flash drives and the power adaptor The OCS409 selects out up to 9 transponders coming in by one of the 4 inputs and arranges them together with the terrestrial signals and puts them out on the output for distribution over home coax installation The selection of transponders is done by a configuration file which is loaded into the device by a USB flash drive The configuration file can be created on a PC by using the provided software To create the file knowledge about satellite transponder lists e g on the Internet is necessary The selected and by home coax network distributed transponders will be converted to tele vision channels
65. talLow v Vertical High Horizontal High v DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl Eingangsfrequenz Ausgangsfrequenz Datei Informationen Frequenzraster ASTRA_Fav Beginnen Sie mit der Konfiguration der Eingangsbelegung LNB1 LNB4 der OCS409 In der Auswahlbox sind alle Satelliten aufgelistet fiir die im Programm Senderlisten hinterlegt sind Wahlen Sie den gewiinschten aus Ist der angeschlossene Satellit nicht in der vorkonfigurierten Liste enthalten wahlen sie user defined aus siehe Kapitel 23 3 bzw Kapitel 26 F r Eing nge die nicht belegt sind w hlen Sie bitte unused aus Datei Frequenzraster Sprache Satellit LNB 1 Satellit LNB 2 Satellit LNB 3 Satellit LNB 4 Astral 92 v Eutelsat13_0 v user defined x unused F Fan alu Satellit Band Satellit Band Satellit Band N Vertical Low y Vertical Low y Vertical Low y DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl DiSEqC Befehl No DiSEqC v Einstellungen 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 50 fS Digital Solutions OCS409 User manual Wahlen Sie nun die Polarisationsebenen zu dem angeschlossenen Satelliten aus Datei Frequenzraster Sprache Satellit LNB 1 Satellit LNB 2 Satellit LNB 3 Astral 3 2 v Eutelsat13 0 user defined Satellit Band Satellit Band Satellit Band Vertical Low Vertical Low y Vertical Low y Vertical Low Horizontal Low y DI
66. th the OCS409 satellite programs can be added to a terrestrial reception network The handling will be more comfortable by using a integrated DVB T S tuner because on ly one remote control is necessary to handle DVB T and DVB S programs 1 This feature is interesting especially for hotel applications because there is no need for additional receivers Also if there are not enough outlets the OCS409 lets expand the amount of connected re ceivers by using dividers and taps Attention To get a high quality transmission performance we recommend you to feed in si gnals with a power level of at least 80dBuV OCS409 is a cascadable device To avoid ingress and noise in your installation we recommend you to terminate all open cascading outputs by provided termina tion resistors 4 APPLICATION EXAMPLES 7 fES Digital Solutions OCS409 User manual 4 2 System expansion If there are not enough outlets the expansion of an existing multiswitch system to several rooms can look like it is shown below System structure before K p aa a pa an The task is to add additional ports to an existing multiswitch system Like it is shown in the left picture it is very easy to expand the system by using the OCS409 and several dividers The dividers should be at least di ode decoupled to prevent connected receivers to disturb themselves In general the output part of OCS409 needs no control
67. to install the tool on PC It has following requirements 512 MB RAM WIN XP SP3 suggested Please insert the provided CD the USB flash drive or download the latest tool via the In ternet from our Homepage www fseg eu Extract all program parts and start the installation program Setup Sprache auswahlen lt gt Wahlen Sie die Sprache aus die w hrend der Installation benutzt werden soll ETT y Select the language of installation program and let you guide by the assistant through the procedure Setup OCS409 Config Tool Welcome to the OCS409 Config Tool Setup Wizard This will install OCS409 Config Tool version 1 0 1 on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 13 fES Digital Solutions OCS409 User manual Select the installation path and click on the button NEXT Setup OCS409 Config Tool Select Destination Location Where should OC5409 Config Tool be installed ee Setup will install OCS409 Config Tool into the Following Folder To continue click Next IF you would like to select a different Folder click Browse Programme OCS409 Config Tool At least 16 6 MB of free disk space is required Follow this way all other installation windows Setup OCS409 Config Tool Select Start Menu Folder Where should Se
68. tup place the program s shortcuts Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu Folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse C5409 Config Tool C Don t create a Start Menu Folder Finally click on FINISH The procedure is finished and you can start the application 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 14 fES Digital Solutions OCS409 User manual 8 2 Create a program list After the installation was finished successfully you can start the OCS409 Configtool exe You will find this file in your installation path or in the start menu Following window appears gt File Frequency Step Satellite Language Satellite LNB 1 Satellite LNB 2 Satellite LNB 3 Satellite LNB 4 Operation mode jasta y fawn y faw y fasta l Broadband Satellite Band Satellite Band Satellite Band Satellite Band Vertical Low v Horizontal Low y Vertical High v Horizontal High _v DISEqC Cmd DiSEqC Cmd DISEgC Cmd DiSEqC Cmd NoDiSEqc No DiSEq No DiSEq y No DiSEgl y Settings Selected LNB Input frequency Output frequency Ci File information Frequency steps ASTRA_Fav Pol The Configuration Tool is designed for configuring multiple devices First select yours in menu Device Next start with the configuration of the inputs In selection box are listed all satellites for which exists a program list Choose the
69. uration data export configuration lists to the RTF file format print these lists or exit the program In this menu there are several predefined frequency steps for choice Further you can create new steps or edit the existing one If there is a loaded configuration in an unwanted step you only need to change the settings in this menu and restore the configuration Raster neu Raster loschen R Satellite Sprache The menu satellite offers you the possibility to create a transponder list for a new satellite if it doesn t already exist If there are changes in assignment you can edit existing lists or delete them Language i In this menu you have always the possibility to change the language After that all fundamental information appears in the selected language E nglish h On program start last chosen language is pre selected 8 CREATING A CONFIGURATION FILE 23 fES Digital Solutions OCS409 User manual 9 Setup receivers OCS409 has a relative high output power level Because of this the connected receiver will work only if the line attenuation is about 20 dB You can reach this by using loop trough outlets attenuators or a coax cable of the suited length The configuration tool offers different frequency steps for selection For the use of the ASTRA PNP_ V2 step in general all receivers on the market are pre configured You just need to connect these devices to your installation
70. va 572 CZ 54301 Vrchlabi Tel 420 499 402 419 eMail service fseg eu Internet www fseg eu 30 ANLAGENBEISPIELE 75
71. will install OCS409 Config Tool into the Following Folder To continue click Next If you would like to select a different Folder click Browse Programme OCS409 Config Tool At least 16 6 MB of free disk space is required Folgen Sie so allen weiteren Installationsfenstern Setup 005409 Config Tool Select Start Menu Folder Where should Setup place the program s shortcuts etup will create the program s shortcuts in the following Start Menu Folder fT se ill te thi s shortcuts in the Following Start M Fold To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse C5409 Config Tool C Don t create a Start Menu Folder Klicken Sie abschlie end auf die dann erscheinende FERTIGSTELLEN Schaltfl che Damit ist Ihre Installation abgeschlossen Sie k nnen die Anwendung nun starten 23 ERSTELLEN DER KONFIGURATIONSDATEI 49 fs Digital Solutions OCS409 User manual 23 2 Erstellen der Programmliste Nachdem die Installation erfolgreich beendet wurde k nnen Sie das Programm OCS409_ Configtool exe im eingestellten Installationsverzeichnis starten Es erscheint folgendes Fenster Es DER Datei Frequenzraster Satellit Sprache Satellit LNB 1 Satellit LNB 2 Satellit LNB 3 Satellit LNB 4 Betriebsmode Astra19_2 r Astra19_2 A Astra19_2 r Astra19_2 r Breitband EA Satellit Band Satellit Band Satellit Band Satellit Band VericalLow Y Horizon
72. z 1276 MHz 75 SKY HD 1315 MHz 1315 MHz 77 ZDF Vision 1354 MHz 1354 MHz 79 SKY HD 1393 MHz 1393 MHz 81 SKY HD 1432 MHz 1432 MHz 83 SKY HD 1471 MHz 1471 MHz 85 ARD Digital 1510 MHz 1510 MHz 87 APS Sky 1549 MHz 1549 MHz 89 Mediengr RTL 1588 MHz 1588 MHz 91 Div Eurosport 1626 MHz 1626 MHz 93 ARD Digital 1666 MHz 1666 MHz 95 SKY HD 1704 MHz 1704 MHz Transponderiibersicht mit Frequenzumsetzung durch OCS409 Tr Nr Transpondername SAT ZF SAT ZF Eingang Ausgang 107 Pro7 Sat 1 1945 MHz 1770 MHz 101 WDR HD 1822 MHz 1830 MHz 19 ARD HD 1744 MHz 1890 MHz 11 ZDF HD 1612 MHz 1950 MHz 51 ARD Digital 994 MHz 2010 MHz 17 HD 1714 MHz 2070 MHz 58 HD 1082 MHz 2130 MHz 25 ZUSATZOPTIONEN 60 fs Digital Solutions OCS409 User manual 25 2 Betriebsmode SAT Channel Router 25 2 1 Allgemeines Viele Receiver bieten einen sogenannten Einkabel Betriebsmodus an In diesem wird jedem Receiver ein Kommunikationskanal Transponder zugewiesen tiber den der Receiver die ge w nschten Programme empf ngt Zur Auswahl der Programme sendet der Receiver DiSEqC Befehle an das Einkabelger t dieses wertet die Befehle aus und stellt das gew nschte Programm im zugewiesenen Transponder zur Verf gung Dadurch ist es m glich bis zu 8 Receivern die ber eine Baumverkabelung mit dem Einkabelge r t verbunden sind den Zugang zum kompletten Programmspektrum des an das Einkab

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Attenzione      Porter-Cable PCG2200 Automobile Parts User Manual  Instructions for use  L`Agefiph en 2010  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file