LX 218 User Manual
Contents
1. al sna04 JSYJ MAN HG8Z 8 VOS OJSE L 3 27 BunuBia 9 8 ap Zi aP sja427 aaea uj asuodsay fouanbaly a 35 KE a 115 2H 0008 4 HBZL MOYS AJ UIPIMpUE g souanbaj j buiddey 145 samadojg Buide yy fejds ony 2 sPo zosoev zi 08 aoj Eos ap 0 08 0 OL E ap offa 05 0187 6 E QP 0 05 089 8 E ap 0 05 0189 2 ap 0 05 084 3 E ej aP 0 080 5 E SE ap o E osorev v E Sd gi ap o E ue ap o E auy ugeg AMAN 16 1 EMB 1 01 AUBISAA eo 1 a zl Juno3 xog BD ozrl 1 si quod j A oo x uoniso y 17 Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual SPECIFICATIONS 6ullpueu amod SWH pue ANANSUSS uo paseq JJS pejejno eo wunen Z pedeus 54 esiou 1019 s00 gp 9 Budde 1S91 noy Z e uo p seg peg 1eH 5816 14 pepnlou j9ued Aod 8L2X1 1d 1 4 191589 OOL MLIM Jeidepy ZLOdUUOO XV Jeduing 09oJ9e Xy JOJ MAJ Jeduing 0G049e xv peg S8LZ Td oued AO 8L2zXT 1d i arempsey Bulbe 81 ZXT u lM J91SBO 00L MLIM Jeydepy z oquio2 xv Jeduing 09oJ9B Xy JOJ dN MAJ Jedung ogo49e xv pepnou pued AlOd 06 14 Je1depy ul66id ZLOdUJOO XV Jeduing 0GOJ9B XV Seuosseooy Sal 602 By G6 5012. Y es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas In accordance with Harmonized European Norms 60065 2002 Audio video and similar electronic apparatus Safety requirements EN 55103 1 1996 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 1 Emission e EN 55103 2 1996 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 2 Immunity Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual GARANTIA Todos nuestros productos est n garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra Las garantias s lo ser n validas si son por un defecto de fabricaci n y en ning n caso por un uso incorrecto del producto Las reparaciones en garant a pueden ser realizadas exclusivamente por el fabricante o el servicio de asistencia tecnica autorizado Otros cargos como portes y seguros son a cargo del comprador en todos los casos Para solicitar reparaci n en garant a es imprescindible que el producto no haya sido previamente manipulado e incluir una fotocopia de la factura de compra WARRANTY All D A S products are warrantied against any manufacturing defect for a period of 2 years from date of purchase The warranty excludes damage from incorrect use of the product All warrant
3. an element with a breaking load limit of 1000 kg may be statically loaded with 200 kg 5 1 safety factor and dynamically loaded with 250 Kg 4 1 safety factor When flying a system the working load must be lower than the resistance of each individual flying point in the enclosure as well as each box Rigging hardware should be regularly inspected and suspect units replaced if in doubt This is important to avoid injury and absolutely no risks should be taken in this respect It is highly recommended that you implement an inspection and maintenance program on flying elements including reports to be filled out by the personnel that will carry out the inspections Local regulations may exist that in case of accident may require you to present evidence of inspection reports and corrective actions after defects were found Absolutely no risks should be taken with regards to public safety When flying enclosures from ceiling support structures extreme care should be taken to assure the load bearing capabilities of the structures so that the installation is absolutely safe Do not fly enclosures from unsafe structures Consult a certified professional if needed All flying accessories that are not supplied by DAS Audio are the user s responsibility Use at your own risk Description DAS Audio aero 50 and LX 218R line array Systems include 2 rigging structures on each side of the box Manufactured from zinc plated steel they are pa
4. de datos El colgado del equipo s lo debe realizarse utilizando los herrajes de colgado recomendados y por personal cualificado No cuelgue la caja de las asas No existen partes ajustables por el usuario en el interior de este equipo Cualquier operaci n de mantenimiento o reparaci n debe ser realizada por personal cualificado Es necesario el servicio t cnico cuando el equipo se haya da ado de alguna forma como que haya ca do l quido o alg n objeto en el interior del aparato haya sido expuesto a lluvia o humedad no funcione correctamente haya recibido un golpe o su cable de red est da ado Limpie con un pa o seco No use limpiadores con disolventes The exclamation point inside an equilateral triangle is intend to alert the users to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product Heed all warnings Follow all instructions Keep these instructions he double square indicates Class II device he specifications can be found on the rear label of the product Do not expose this device to rain or moisture Do not use this apparatus near water for example swimming pools and fountains Do not place any objects containing liquids such as bottles or glasses on the top of the unit Do not splash liquids on the unit This symbol on the product indicates that this product should not be treated as household waste Instead it shall be handed ov
5. systems are integral to the enclosure G1A50 G2A48 and the quick release safety pins The additional items needed are the AX AEAO50 rigging structure bumper bar chains and hoists the PL 50 dolly platforms and the AX COMBO12 rigging adapter A AX AERO50 The AX AEROSO rigging structure is made up of a central pick up bar made of steel and two dismountable lateral panels that are attached to the pick up bar by way of steel safety pins There is an intermediate reinforcement which is used to attach the lifting cables The position of the safety pins will determine the angle of the array see the positions marked on the AX AERO50 The structure will be attached to the first enclosure of the array by means of the guides G1A50 G2A48 and six quick release safety pins Weight 51 kg 112 2 Ib Dimensions Al x An x Pr 342 x 1440 x 721 mm x W x D 13 5 x 56 7 x 28 4 WLL 1700 kgf B Chain hoists All units in a column will be flown from the AX AERO50 rigging structure bumper ban which should be used with one hoist The hoist should have an adequate load capacity In case of flying 12 units or more two hoists and two pick up bars will be needed C Platform PL 50 The PL 50 dolly panels facilitate transport of the aero 50 systems They can also be used to facilitate flying the systems Each cover is attached to the enclosure by using the flying hardware attached to each box and is fixed with
6. 12 1 OS 979 epo Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual 18 Te ul Sy
7. 9121 64 87 sq 281 64 98 IUBISM ul 92 x LG X zz WO 99 8ZL X SS ul 9g X S X zz 99 X Sc X SS U yZ X LEG 8l WO 109 X GEL X GLY q X M X H FAH EIN LF palm SIN X Z LF palm GIN X 547 L H1 se SIN X Z SJO1O9UUOO ubisep Ul 1 uB sep U pajelBaju uj 1s S DUIDDIH 1uled 0218 qed oetg wed 9818 USIuHJOIOO poomAld yog poow d uo yog IBJSBI eunsojou3 JejnBuejoeH JejnBuejoeH oG IBDIOZ9dBJ eunso pu3 8121 suun g suyo y M 00bZ X Z 8Lc X1 suyo O M 00bZ X og oee syun y suyo OOVL X sdue y Jamduy suyo p SUJUO p suyo 9L 3H suyos AW SWYOB 8 31 eouepeduu XIS WN9 X18L XI8L AD X18L NS N IND NSZ IN X c dH NAS IND NIN8 X y JN OS WO ENOS X c 1 syed Juaweoedey sieonpsuel 90 lvl 3H gP rL rL Gel 4N 981 i31 AU 18 JJS weed Uunuulxe 798 dH dS gp 04 dS gp 04 dS gP tO 4 dS gp 66 41 M L AAmSueS sixy uo MOOS MOOZ 4N M 002 X Z 1 BullpueH JoAod 5eJeAy SWH M_0005 M _000 juepuedeq ejBuy eDeJe 02 ede uu EUILUON 06 apo a EJSAOJ jeiuozuoH ZH 00L ZH 8c ZH OOL ZH 8 ZH Oc ZH Sr gp 01 ebueg fouenbeuj 98 Z X7 8
8. DLL SL ap 0 0 amp orev iz LLL Es aP offa 09 018 L ni 02 ueg pugg GUL 16 1 EMB LEZ 34612 EIO au 8 3aunoq xog 2LL 96 0 auy 26E 1 s ELL B c quodu J pg Paloid sno 333 MAN oof AS a a 2H0008 ja 2H sg MOUS AJ MM Tu uonsod 2 21 Sunya A Uipimpue g fouanbaiy 745 Golay duma dmes x t s ni do q Guide yy yc 9Z WEL VOS g 15 Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual 24 x 50 16 LX 218 Center Cardioid Subs E n K FP 10000 FP 10000Q FP 10000 Q al__FP 10000 Q FP 10000 wi FP 10000 Q FP 10000 Q J Ld 7 OO O 16 Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual asuodsay fouanbal 48 008 082 1021014 des waysig 29 aP 8 aP t BPO QPF 001 LOL 201 EL POL SOL 901 201 80L BOL OLL LLL eL ELL PLL SLL SLL 2L SLL ELL 021 lel zl l pel
9. Manual de Usuario User s Manual eero 50 218 LX 218R aero 50 Caja ac stica pasiva Passive loudspeaker enclosure El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo indica la existencia de importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la documentaci n que acompa a al producto Conserve y lea todas estas instrucciones Siga las advertencias El doble cuadrado indica equipo de Clase ll Las especificaciones se encuentran en la etiqueta de la parte posterior del producto No exponga este equipo a la lluvia o humedad No use este aparato cerca del agua piscinas y fuentes por ejemplo No exponga el equipo a salpicaduras ni coloque sobre l objetos que contengan l quidos tales como vasos y botellas Este s mbolo indica que el presente producto no puede ser tratado como residuo dom stico normal sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos el ctricos y electr nicos Equipo dise ado para funcionar entre 15 C y 42 C con una humedad relativa m xima del 95 El cableado exterior conectado al equipo requiere de su instalaci n por una persona instruida o el uso de cables flexibles ya preparados El equipo cuenta con dos conectores de entrada en paralelo para facilitar la conexi n de varias cajas en paralelo No emplace altavoces en proximidad a equipos sensibles a campos magn ticos tales como monitores de televisi n o material magn tico de almacenamiento
10. alpug uey ugeg FLL e 1821 5y pag AUDSMPIOJ SLL 3 munojJ xog LL 90 0 auy Bulureuia y 8LL GLE 1 aug o BLL DL quodug y oz pelod sn203 383 MAN m 3 A 45 uei5014 Pa 2 2H0008 9 2H GZL MOUS A x Ju uontsoq B49 BUNU ISAN yipimpueg fouanba Budde 745 a ngoja dmes sanjada Buidde yy J8 96L W09 VOS ose 9 13 Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual 16 x aero 50 12 x LX 218 Center Cardioid Subs FP 10000 Q FP 10000 Q FP 10000 Q FP 10000 Q FP 10000 Q FP 10000 Q FP 10000 Q Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual asuodsay fouanbal4 38 Ap We AL 005 082 Sel zH dnjag wajs s OL A 8 jr 9P 9 p 9P paro pare papo pepe x t dsjene1 asuodsay Guanibal ap 02 59 09 55 08 Sr r GE De Ge Dz SL DL S 0 36 26 86 0 001 LOL 201 EL 3 Hm aP 0 4 09 087 8 FOL E ss SPO a og ola ani Lee ap o Kosey 01 E zi 0 E ap o 5 801 aP O 09 087 Er 601 EE aP o E osos E
11. as a capacity of 400 kg 882 lbs with a 10 1 safety factor The maximum number of units that can be suspended from the AX AEROSO flying grid is 16 The maximum limits established by the manufacturer should never be exceeded The use of two hoists with a load capacity as expressed on the previous page is mandatory It should be kept in mind that at certain moments the complete load may be supported by only one of the hoists This is why the load capacity of the individual hoist must be superior to the weight of the array column Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual ASSEMBLING AN ARRAY Transporting the cabinets To facilitate transport the aero 50 units are equipped with a PL 50 front dolly panel attached by means of the rigging hardware The front dolly panel is useful when rigging systems The LX 218R units can be moved by way of the PL LX218 front dolly panel attached by means of the rigging hardware or by way of the PL 218S a dolly for vertically stacking up to 3 units The LX 218 units can be moved by way of the PL 218S Also an accessory KITW 100 caster kit is available Planning inspection Before installing the system it is a good idea to run a simulation with the Ease Focus program utilizing the venue dimensions This way we can determine the needs that should be met by the rigging structures such as hoists cranes b
12. e complete array is ready to be hoisted Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual Z The complete assembly should begin being lifted from the hoist 3 so that the rear of the enclosures come together due to their trapezoidal shape The hoist will be used only to take up slack in the chain all the weight should be on the hoist Proceed in this manner until the wheels of the last enclosure are off the ground From here on the array can now be lifted with the hoist 2 When the rear of the enclosures together the G2A48 guides should positioned 4 into the hardware of the box above inserting 5 the safety pins in the correct angle position Since the boxes are flown the safety pins should be in the slot of the G2A48 guide As the array assembly is lifted 6 amp 7 the PL 50 platforms should be removed 10 Manual del Usuario aero 50 LX 218 8 LX 218R User s Manual Ws Once the complete array has been lifted into place additional slings should be attached to secure the array and avoid swinging To lower the system both hoists should be used until the lowest box is about 1 meter from the ground From there on only the front hoist should be used so that the array assembly begins to lean for
13. eams rigging points etc Besides providing weight information the program also provides users with splay angle information safety pin positions and coverage predictions It is extremely important to assure that each and every one of the aforementioned structures is capable of supporting a superior load than that of the complete system Inspection is the next step after planning and acquiring all the necessary parts needed to elevate the systems All parts including the hardware attached to the enclosure the safety pins etc should be thoroughly inspected before each use Units exhibiting deformations cracks or any other defect should be replaced with new units It is important to establish an inspection routine for the complete rigging system before each event Once this is accomplished the AX AEAO50 Structure is set in it s vertical position taking into consideration the position of the safety pins Using the Ease Focus simulation software will provide the points that should be used for the required angle see 1 and 2 below The next step is to attach the first unit to the AX AEROSO by introducing the G1A50 and G2A48 guides in the receiving points of the rigging structure and assuring them with the six safety pins The safety pins should be inserted in the slot of the G2A48 It is very important to make sure that the pins have been inserted and locked correctly Once the firs
14. ed Note that the two Speakon input connectors are wired in parallel to provide easy parallel connection of several enclosures Do not place loudspeakers in proximity to devices sensitive to magnetic fields such as television monitors or data storage magnetic material The appliance should be flown only from the rigging points and by qualified personnel Do not suspend the box from the handles No user serviceable parts inside Refer all servicing to qualified Service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Clean only with a dry cloth Do not use any solvent based cleaners Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY D A S Audio S A C Islas Baleares 24 46988 Pol Fuente del Jarro Valencia Espa a Spain Declara que aero 50 LX 218 y LX 218R Declares that aero 50 LX 218 amp LX 218R Cumple con los objetivos esenciales de las Directivas Abide by essential objectives relating Directives e Directiva de Baja Tensi n Low Voltage Directive 2006 95 CE e Directiva de Compatibilidad Electromagn tica EMC 2004 108 CE e Directiva RoHS 2002 95 CE Directiva RAEE WEEE 2002 96 CE
15. er to the appicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Working temperature ranges from 15 C to 42 C with a relative humidity of 9596 The outer wiring connected to the device requires installation by an instructed person or the use of flexible cable already prepared Note that the two Speakon input connectors are wired in parallel to provide easy parallel connection of several enclosures Do not place loudspeakers in proximity to devices sensitive to magnetic fields such as television monitors or data storage magnetic material The appliance should be flown only from the rigging points and by qualified personnel Do not suspend the box from the handles No user serviceable parts inside Refer all servicing to qualified Service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Clean only with a dry cloth Do not use any solvent based cleaners Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual LX 218 amp LX 218R Caja ac stica pasiva Passive loudspeaker enclosure El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo indica la existencia de importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la documentaci n que acompa a al
16. igging subwoofer units These systems are ideal for applications such as large scale outdoor indoor events in arenas stadiums or theaters Use of the DSP 4080 digital processor is recommended for the ero series systems Not using the DSP 4080 digital processor with the aero 50 Will adversely affect the sound quality and may damage system components These units are manufactured using 15 18 mm Finnish Birch plywood The aero 50 enclosure shape is trapezoidal with 5 angles The LX 218 and LX 218R enclosures are rectangular The aero 50 system incorporates captive rigging hardware which is compatible with one another and designed to provide a fast simple and safe rigging by means of quick release safety pins Splay angles can be changed from 0 to 3 2 in 0 8 increments and from 3 2 to 9 6 in 1 6 increments To facilitate transport the aero 50 units are equipped with a PL 50 front dolly panel attached by means of the rigging hardware The front dolly panel is useful when rigging systems The LX 218R units can be moved by way of the PL LX218 front dolly panel attached by means of the rigging hardware or by way of the PL 218S a dolly for vertically stacking up to 3 units The LX 218 units can be moved by way of the PL 218S Also an accessory KITW 100 caster kit is available The loudspeakers used in the system feature advanced technologies new TAF total air flow cooling systems Neodymium magnetic circuits which al
17. inted black and are affixed to an internal plate with special crop resistant screws Two special stainless steel guides are assembled to each of the structures G1A50 front guide and G2A48 back guide allow for stacking or flying of boxes Splay angles can be changed from 0 to 3 2 in 0 8 increments and from 3 2 to 9 6 in 1 6 increments To lock both guides six 6 quick release safety pins supplied must be used The G1A50 front guide provides a solid connection to the box and whatever is on top of it while the G2A48 rear guide determines the vertical splay angle whether stacked or flown as a function of the hole where the pin gets inserted Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual 2 G2A48 QUICK RELEASE PIN 8X30 6 UNITS PER BOX O 92 G1A50 To aid the setting of the G2A48 guide in the corresponding hole in the top box each hole is labeled with an associated angle both for stacked and flown applications To fit the guides into the holes highly resistant 8 mm quick release pins with a ball safety lock are used For flying boxes and defining the splay angle the pins must be inserted in the slot of G2A48 whereas for stacking stacked the pin goes through the top hole of the guide ge APILAR COLGAR STACK FLY 05 All of the elements needed to or stack the
18. iving points of the suspended box and secured with the safety pins On a Once the splay angle between the first two boxes has been determined the front of the box can be lifted into place Three people will be needed to undertake this operation two to lift the box and one to fit the G1A50 guide and safety pins into the upper box Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual Once the boxes have been joined the front dolly panels can be removed The next boxes should be attached one by one using the methods described Finally the array should be hoisted to the correct height and secured with slings to avoid swinging This method is more time consuming than assembling an array by the all at once procedure but is appropriate for situations due to a lack of space in which to array the system During the process the safety pins should be checked making sure they are secured correctly Once the complete array has been lifted into place additional slings should be attached to secure the array and avoid swinging Assembling an array using the PL 50 platform The PL 50 platform can be used to easily transport aero 50 units to the assembling area To use this method of assembling and hoisting the array there must be enough space to permit linki
19. low for important weight reductions titanium diaphragms for the high frequency sections low mid frequency cones manufactured using crossed fibers and elastic suspension that provide exceptional stability in the vertical plane The model aero 50 includes two 15GNR 15 cone transducer with 4 EFW voice coils and Neodymium magnet assemblies in a bass reflex configuration Four 8MN 8 speakers arranged on a V shape incorporating 2 5 EFW voice coils Neodymium magnet assemblies and TAF cooling system are used for mid range reproduction High frequencies are handled by two M 75N high frequency compression drivers with 3 EFW coil Neodymium magnet and 1 5 exit coupled to twin serpis plane wave guide designed by DAS Audio The serpis plane wave adaptor also serves as a heat sink for the compression driver LINE DRAWINGS 1850 592 s aero 50 ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS 1280 Mi V mm OD O O O Y LX 218 ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS F 1350 O O LX 218R ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS Manual del Usuario aero 50 LX 218 8 LX 218R User s Manual RIGGING SYSTEM Warning This manual contains needed information for flying DAS Audio line array systems descrip
20. ng all the boxes from the front of the rigging hardware The first step will be to attach the AX AEAO50 grid and the hoist or hoists Once this has been accomplished the rigging structure can be placed in a vertical position by lifting the rear hoist and lowering the front hoist so that the rear of the grid is on top and the front of the grid at the bottom ready to receive the first box The next step is to attach the first unit to the grid by introducing the G1A50 and G2A48 guides in the receiving points of the grid structure and assuring them with the 6 safety pins The safety pins should be inserted in the slot of the G2A48 It is very important to make sure that the pins have been inserted and locked correctly Once the first box is attached to the structure the remaining boxes should be brought to the array and attached repeating the previous steps 1 and 2 using G1A50 guides and safety pins per side making sure that the pins have been inserted and locked correctly J D Op Proceed to attach the remaining units in the same manner until all the array units are attached to one another For example if we are assembling a six unit array the process will be repeated six times When all the units are attached th
21. producto Conserve y lea todas estas instrucciones Siga las advertencias El doble cuadrado indica equipo de Clase ll Las especificaciones se encuentran en la etiqueta de la parte posterior del producto No exponga este equipo a la lluvia o humedad No use este aparato cerca del agua piscinas y fuentes por ejemplo No exponga el equipo a salpicaduras ni coloque sobre l objetos que contengan l quidos tales como vasos y botellas Este s mbolo indica que el presente producto no puede ser tratado como residuo dom stico normal sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos el ctricos y electr nicos Equipo dise ado para funcionar entre 15 C y 42 C con una humedad relativa m xima del 95 El cableado exterior conectado al equipo requiere de su instalaci n por una persona instruida o el uso de cables flexibles ya preparados El equipo cuenta con dos conectores de entrada en paralelo para facilitar la conexi n de varias cajas en paralelo No emplace altavoces en proximidad a equipos sensibles a campos magn ticos tales como monitores de televisi n o material magn tico de almacenamiento de datos El colgado del equipo s lo debe realizarse utilizando los herrajes de colgado recomendados y por personal cualificado No cuelgue la caja de las asas No existen partes ajustables por el usuario en el interior de este equipo Cualquier operaci n de mantenimiento o reparaci n debe ser reali
22. t unit of the array has been attached to the AX AERO5O the assembly should be lifted by way of the hoist until the wheels of the PL 50 dolly platform lift off the ground From this point on the hoist can be used to lift the box into a horizontal position or installation as well as establishing the maximum load specifications of the hoists to be used Rigging should be carried out by experts familiar with the way the systems function and their characteristics On occasions it may be convenient to have additional tie down points to impede the array from twisting or swinging Assembling an array one by one When few units are to be used minimum Systems recommended is 6 units or when the dolly platforms cannot be used due to a lack of space the enclosures will have to be hung one by one The first step will to attach the AX AEAO50 grid structure to the hoists The chain slings need to be attached to the structure using the shackles provided with the grid e Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual Z Once the first box has been placed at 0 and raised approximately 75cm 30 in the second box of the array can be placed nearby Once located in position the G2A48 guides of the second box should be freed and inserted in the rear located rece
23. the quick release safety pins Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual D AX COMBO12 The AX COMBO12 is a rigging adapter to be used when aero 12A units are needed to be flown under aero 50 units as dowfill systems Maximum 6 aero 12A units can be flown from this rigging grid The AX COMBO12 includes front and rear steel guides which permit variation of the angle between it and the last aero 50 cabinet in the cluster Angles vary from 1 8 to 9 6 Weight 19 6 kg 43 Ib Dimensions Al x An x Pr 72 x 1350 x 580 mm H x W x D 2 8 x 58 x 22 8 WLL 170 kgf The AX COMBO12 is joined to the last aero 50 cabinet using G1A50 and G2A48 included steel guides and 6 quick release pins The angle depends on the hole of the rigoing structures where the pins are inserted through the slots of G2A48 The first aero 12A unit is joined to the AX COMBO12 using its G1A and G2A included steel guides and quick release pins Safety factors The safety factor is defined as the coefficient between the breaking load limit and the maximum safe working load limit SWLL In this case the breaking load limit of each of the flying points is 4 000 kg 8 820 lbs as determined by destructive testing in independent laboratories With a 10 1 safety factor a total amount of 1 600 kg 3 527 lbs can be flown from the 4 flying points Each flying point h
24. tion of the elements and safety precautions To perform any operations related to flying the system read the present document first and act on the warnings and advice given The goal is to allow the user to become familiar with the mechanical elements required to fly the acoustic system as well as the safety measures to be taken during set up and teardown Only experienced installers with adequate knowledge of the equipment and local safety regulations should fly speaker boxes It is the user s responsibility to ensure that the systems to be flown including flying accessories comply with state and local regulations The working load limits in this manual are the results of tests by independent laboratories It is the user s responsibility to stay within safe limits It is the user s responsibility to follow and comply with safety factors resistance values periodical supervisions and warnings given in this manual Product improvement by means of research and development is ongoing at DAS Audio Specifications are subject to change without notice To this date there is no international standard regarding the flying of acoustic systems However it is common practice to apply 5 1 safety factors for enclosures and static elements For slings and elements exposed to material fatigue due to friction and load variation the following ratios must be met 5 1 for steel cable slings 4 1 for steel chain slings and 7 1 polyester slings Thus
25. ward at the same time the PL 50 platforms should be reattached When the wheels of the lowest enclosure are firmly on the ground the array assembly can now be lowered using the rear hoist While the array assembly descends the rear of the enclosures will come together at that moment the safety pins which hold the G2A48 guides in place should be removed Once removed the guides should be swung back into the box they belong to Finally the boxes should be totally detached from one another by releasing the G1A50 guide Manual del Usuario aero 50 LX 218 8 LX 218R User s Manual 11 CONFIGURATIONS 12 x aero 50 8 LX 218 Subs left amp right ANIT ANIT 12 Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual asuodsay fouanba y 4 dmas waysis ang aauaipny eds ong X t sja4a7 leu asuodsay ruanba t 95 xi 26 86 66 001 LOL 201 L POL SOL Ss aP offa 05 0189 9 901 E d 401 E BP 0 fa GOJa S 801 TI APO 2 0G 0By 601 EE SPO 2 05 08 E OLL BP Oj 080 2 a 52 ap o a u en
26. y repairs must be exclusively undertaken by the factory or any of its authorised service centers To claim a warranty repair do not open or intend to repair the product Return the damaged unit at shippers risk and freight prepaid to the nearest service center with a copy of the purchase invoice Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual 5 SYSTEM DESCRIPTION LINE DRAWINGS RIGGING SYSTEM Warning Description ASSAMBLING AN ARRAY CONFIGURATIONS SPECIFICATIONS Manual del Usuario aero 50 LX 218 amp LX 218R User s Manual 12 18 Manual del Usuario aero 50 LX 218 8 LX 218R User s Manual SYSTEM DESCRIPTION The D A S Audio aero series offers units for applications requiring precise control of the vertical coverage and high sound pressure levels The aero 50 is an externaly powered three way high efficiency line array module which integrates two 15 low frequency units with 4 voice coils four 8 mid range devices which utilize 2 5 voice coils and two compression drivers with 3 coils and 1 5 exit geometry in a single unit The compression drivers are coupled to two Serpis high frequency plane wave adaptors insuring coherent high frequency summing and the generation of a flat isophasic wave front When increased sound pressure level in the low frequency range is required the system can be used in conjunction with the LX 218 stacking or the LX 218R r
27. zada por personal cualificado Es necesario el servicio t cnico cuando el equipo se haya da ado de alguna forma como que haya ca do l quido o alg n objeto en el interior del aparato haya sido expuesto a lluvia o humedad no funcione correctamente haya recibido un golpe o su cable de red est da ado Limpie con un pa o seco No use limpiadores con disolventes The exclamation point inside an equilateral triangle is intend to alert the users to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product Heed all warnings Follow all instructions Keep these instructions he double square indicates Class II device he specifications can be found on the rear label of the product Do not expose this device to rain or moisture Do not use this apparatus near water for example swimming pools and fountains Do not place any objects containing liquids such as bottles or glasses on the top of the unit Do not splash liquids on the unit This symbol on the product indicates that this product should not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the appicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Working temperature ranges from 15 C to 42 C with a relative humidity of 9596 The outer wiring connected to the device requires installation by an instructed person or the use of flexible cable already prepar
Download Pdf Manuals
Related Search