Home

User Manual-SNO-7080R

1. aby usun certyfikat 58_ ekran konfiguracji KONFIGURACJA ZDARZEN FTP E mail U ytkownik mo e konfigurowa ustawienia serwera FTP poczty elektronicznej tak aby w przypadku wyst pienia zdarzenia przesy a obrazy zapisane w kamerze na komputer 1 Z menu Setup wybierz kart lt Zdarzenie S gt 2 Kliknij opcj lt FTP E mail gt 3 Wybierz lt Konfiguracja FTP gt lub lt Konfiguracja e mail gt i worowadz wybierz dan warto e Konfiguracja FTP Adres serwera Wpisz adres IP serwera FTP na kt ry b d przesy ane obrazy alarmowe ID u ytk Wpisz ID u ytkownika kt re b dzie u ywane do logowania na serwerze FTP Has o Wpisz has o konta u ytkownika aby zalogowa si na serwerze FTP Katalog do kt rego pobierane s dane Wybierz cie k FTP do kt rej zostan przes ane obrazy alarmowe Port Domy lny port serwera FTP to 21 Mo na jednak u y innego numeru portu zgodnego z ustawieniami serwera FTP Tryb pasywny Wybierz opcj lt W gt je li chcesz nawi za po czenie w trybie pasywnym ze wzgl du na zapor ogniow lub ustawienia serwera FTP AL EJ e Konfiguracja e mail U ywanie SSL zdecyduj czy chcesz korzysta z funkcji SSL Adres serwera Wpisz adres IP serwera poczty elektronicznej stosowanego do wysy ania wiadomo ci e mail Np smtp hotmail com U yj autoryzacji Okre l czy przeprowadza uwier
2. Kompensacja pod wietlenia Funkcja szerokiego zakresu dynamiki Wy BLC HLC Wy W tylko tryb 2M 70_ dodatek Elementy Poprawa kontrastu Opis SSDR ang Samsung Super Dynamic Range superdynamiczny zakres Samsung Wy w Redukcja szum w cyfrowych SSNRIII Filtr szum w 2D 3D Wy w Cyfrowa stabilizacja obrazu Wykrywanie ruchu Wy AM 4 programowalnych stref Maska prywatno ci Wy W 1 strefa 4 punktowa wielok tna 16 stref prostok tnych Nasycenie Integracja obrazu AI mormacje Regulacja wzmocnienia Wyt Niskie Srednie Wysokie dotycz ce obs ugi Balans bieli ATW AWC R czne Wewn trz Na zewn trz Prodkose elakironiczne Autom A FLK R czne 1 30 30 000 s migawki Cyfrowy zoom Obr t Lustro Wy w Inteligentna analiza wideo Wej wyj alarmu Wej cie 1 Wyj cie 1 Przeka nikowe Interfejs pilota Protok RS 485 Ethernet RJ 45 10 100BASE T Format kompresji wideo H 264 MJPEG lt Tryb 2M gt 1920x1080P Full HD 1280x1024 1280x960 1280x720P HD 1024x768 800x600 800x450 Sie Rozdzielczo 640x480 640x360 320x240 320x180 lt Tryb 3M gt 2048x1536 1920x1080P Full HD 1600x1200 1280x1024 1280x960 1280x720P HD 1024x768 800x600 800x450 640x480 640x360 320x240 320x180 Polski _71 Y31vaoa dodatek Sie 72_ dodatek Elementy Maks pr dko
3. lt MY DDNS gt 3 Kliknij PRODUCT REGISTRATION 4 Wpisz nazw domeny produktu Nale y dwukrotnie sprawdzi wprowadzon domen Polski _55 ekran koniiguracj 5 Wybierz opcj lt CLASSIFICATIONS i wpisz MODEL NUMBER gt 6 W razie potrzeby opisz lokalizacj produktu 7 Kliknij opcj REGISTRATION Produkt zostanie dodany do listy dost pnych produkt w 1 Ze strony konfiguracji DDNS ustaw opcj lt DDNS gt na lt Samsung DDNS gt 2 Wpisz nazw lt Nazwa hosta gt podan przy rejestracji domeny produktu na stronie DDNS 3 Kliknij polecenie Zastosuj HE Je li po czenie zostanie pomy lnie nawi zane na ekranie zostanie wy wietlony komunikat lt Udana gt Konfigurowanie serwera publicznego DDNS w menu Ustawienia kamery 1 Otw rz stron ustawie DDNS i wybierz lt Publiczny DDNS gt dla opcji lt DDNS gt 2 Wprowad nazw hosta odpowiedniej strony nazw u ytkownika i has o 3 Kliknij przycisk Zastosuj HE Je li po czenie zostanie prawid owo nawi zane zostanie wy wietlony komunikat lt Udana gt 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEZ 56_ ekran konfiguracji Filtrowanie IP U ytkownik moze utworzy liste adres w IP z kt rych b dzie mo na uzyska dost p do serwera 1 Z menu Setup wybierz kart lt Sie EB gt 2 Kliknij opcje lt Filtrowanie IP gt 3 Wypierz lt Rodzaj filtru gt
4. od wie ania Smart Codec Regulacja jakosci wideo Opis lt Tryb 2M gt H 264 Maks 30 kl s przy wszystkich rozdzielczosciach Przy w czonej funkcji WDR maks pr dko odtwarzania to 15 KI s MJPEG 800x600 320x180 30 kl s 1280x1024 1920x1080 15 kl s lt Tryb 3M gt H 264 Maks 20 kl s przy wszystkich rozdzielczosciach MJPEG 800x600 320x180 20 kl s 1280x1024 1920x1080 15 kl s 2048x1536 10 kl s Tak Metoda w oparciu o dany obszar Metoda wykrywania twarzy H 264 Poziom kompresji sterowanie poziomem docelowej szybko ci transmisji MJPEG Regulacja poziomu jako ci Metoda sterowania szybko ci transmisji Mo liwo ci transmisji strumieniowej Wej Wyj Audio H 264 CBR lub VBR MJPEG VBR Wiele kodek w do 6 profili Mikrofon We liniowe Wy liniowe Format kompresji audio G 711 u law Komunikacja dzwiekowa 2 Kierunkowa IP IPv4 IPv6 TCP IP UDP IP RTP UDP RTP TCP RTSP NTP Protokot HTTP HTTPS SSL DHCP PPPoE FTP SMTP ICMP IGMP SNMPv1 v2c v3 MIB 2 ARP DNS DDNS HTTPS SSL Autoryzacja logowania Uwierzytelnienie logowania Digest Zabezpieczenia Filtrowanie adresu IP Dziennik dostepu uzytkownika metoda uwierzytelniania 802 1X Elementy Opis seele Unicast Multicast Maks dostep uzytkownikow 10 uzytkownikow w trybie Unicast Gniazdo blokady SD SDHC 4GB Zgodno z ONVIF Tak J zyk strony internetowej
5. 74_ dodatek ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW PROBLEM Nie mog uzyska dost pu do kamery z przegl darki internetowej Program podgl du zosta od czony podczas monitorowania Nie mog si po czy z systemem korzystaj c z przegl darki Internet Explorer 7 0 z obs ug kart ROZWI ZANIE Sprawd czy ustawienia sieciowe kamery s odpowiednie Sprawd czy wszystkie kable sieciowe zosta y pod czone prawid owo e W przypadku czenia za pomoc DHCP sprawd czy kamera otrzyma a dynamiczny adres IP e W przypadku czenia za pomoc adresu URL DDNS sprawd czy poprawnie owadzono adres MAC Je li kamera jest pod czona do Ruter szerokopasmowy sprawd czy przekazywanie port w zosta o skonfigurowane prawid owo e Pod czone programy podgl du zostaj od czone przy ka dej zmianie konfiguracji kamery lub sieci Sprawd wszystkie po czenia sieciowe Je li kamera jest pod czona przez sie PPPoE mo liwe jest od czenie programu podgl du w przypadku pogorszenia warunk w dzia ania sieci Gdy u ytkownik pr buje si po czy z systemem za pomoc przegl darki z obs ug kart wsp dzielone s te same informacje o plikach cookie co powoduje wyst powanie b d w Z tego powodu zamiast u ywa przegl darki z obs ug kart lepiej jest otworzy nowe okno przegl darki w celu nawi zania po czenia z systemem Kamera pod czona do
6. Do pon mani ta rum ca save his Ile m Hame Stwerlight_beveloeer aus Type Application 7 53 MO Fidi 192 008 1000 VMOLANYSLNI VAHVvGV1OJZHd Vath lisa hom th rhenet can ba unshuj iar lie typ can po eniudy kuta p w coerce II p w c n nel e wur cha n fun d saree thet colirs ra ihe nee 3 Po zako czeniu pobierania kliknij lt Run gt eee De vie and bo run lh elle Mari a Publisher Mrozek Czeporzi ian Elton ante C wia fi r tle Gatien tanka une EF Fike type G r eerily harra sur t jnt r Osy run p ra r pn su ENAL thai Ehen rk 4 Zostanie wy wietlona strona instalacji aplikacji Silverlight Runtime Kliknij opcj i ic hee lt Install now gt aby rozpocz instalacj Pr iiag kiept all mange a ae the heir nam Da Siero Lena Larges ave Silverlight oz a Sa Pea tes a Case Polski _35 przegl darka internetowa 5 Po zakonczeniu kliknij lt Close gt Installation successful w Eyifam components TKA ba requned for wstomate updates wu Silverlight msr Hier a arabii aunari us ditit ke 6 Zamknij i ponownie uruchom przegl dark internetow a nast pnie spr buj uzyska dost p do przegl darki Web Viewer Po prawidtowym zainstalowaniu aplikacji Silverlight Runtime zostanie wy wietlony ekran Live N a W przypadku normalnej instalacji ustaw opcje funkcji blokowania wyskakuj cych okienek w nast puj cy spos b Np
7. Podczas pod czania kabla zasilaj cego nale y zwr ci uwag aby nie odwr ci biegunowo ci Mo na tak e u y rutera z funkcj PoE Power over Ethernet aby dostarczy zasilanie do kamery W przypadku zastosowania PoE i 12 V pr du sta ego urz dzenie b dzie zasilane ze r d a kt re zostanie u yte jako pierwsze W przypadku korzystania z zasilania PoE lub 12 V pr du sta ego nagrzewnica nie b dzie dzia a Nagrzewnica dzia a poprawnie tylko wtedy gdy jest zasilana pr dem zmiennym 24 V Zasilacz Sprzedawany jest oddzielnie W przypadku zasilania pr dem zmiennym 24 V nie jest wymagane zachowanie biegunowo ci Zasilanie pr dem zmiennym 24 V nale y u ywa w miejscach o temperaturze otoczenia ni szej ni 10 C Przed pod czeniem urz dze upewnij sie e monitor i kamera s wy czone 16_ instalacja i pod czanie Schemat blokowy wej i wyj audio JINVZOVAQOd I VTOVIVLSNI Mikrofon 1 Po cz port AUDIO IN kamery bezpo rednio z mikrofonem lub po cz port LINE OUT ze wzmacniaczem do kt rego jest pod czony mikrofon 2 Po cz port AUDIO OUT kamery z portem LINE IN g o nika 3 Sprawd informacje o wyj ciu audio w danych technicznych e Kodek Audio G 11 PCM u law 64kb s pr bkowanie 8kHz e D wi k w trybie pe nego dupleksu e Wej cie audio U ywane jako wej cie linii sygna u monofonicznego Maks 2 4 Vpp e Wyj cie audio U ywane jako
8. SD To urz dzenie zosta o wyposa one w wewn trzn kart pami ci o pojemno ci 4 GB A4N1090 ATOVWHOAdNI Polski _9 informacje og lne Wykrywanie ruchu na obrazie wideo Wykrywa ruch na obrazie wideo przed aktywowaniem zdarzenia Wykrywanie twarzy Smart Codec Wykrywa twarz z wej ciowego obrazu wideo kamery lub przesy a wyra niejszy obraz okre lonego obszaru Autom wykrywanie roz czonej sieci Wykrywa roz czenie sieci przed aktywowaniem zdarzenia Zgodno z ONVIF Spec tech 1 02 To urz dzenie jest zgodne z g wn specyfikacj PID NM ae Driving network VIE Wi cej informacji dost pnych jest na stronie www onvif org ZALECANE SPECYFIKACJE KOMPUTERA PC Procesor Intel Core 2 Duo 2 4 GHz lub lepszy System operacyjny Windows XP VISTA 7 Mac OS Rozdzielczo 1280 x 1024 pikseli lub wy sza Pami RAM 2GB lub wi cej Przegl darka internetowa Internet Explorer w wersji 7 0 lub nowszej Firefox Chrome Safari Ani wersja testowa beta ani wersja wydana witrynie internetowej firmy ani wersja deweloperska nie b d obs ugiwane W przypadku przegl darki Firefox 3 5 lub nowszej wy wietlenie okna dialogowego ostrze enia mo e spowodowa b d W przypadku czenia w protokole IPv6 w Windows XP mo e wyst pi problem czenie si z u yciem protoko u IPv6 zalecane jest w systemie Windows 7 Pami karty graficznej 256 MB lub wi cej N Je li sterownik
9. EEZ Je li up yn okre lony czas limit czasu 240 s po zmianie ustawie a u ytkownik nie dotkn przycisku Zastosuj zmiany nie zostan wprowadzone Polski _45 ekran koniiguracj Ustaw SSDR Samsung Super Dynamic Range Je li w danej scenie r nica pomi dzy jasnymi i ciemnymi obszarami jest bardzo du a aby wyregulowa og ln jasno mo na rozja ni tylko ciemny obszar 1 Wypierz lt SSDR gt 2 Ustaw opcj lt Mode gt na lt WI gt SEDA Matera emi Fodtwali Bkazocycja Mpmcjane DES Come OGO JH Moda 3 Skonfiguruj ustawienia opcji lt Poziom gt i lt D Range gt zgodnie z wymaganiami e Poziom Ustaw poziom kontroli dynamicznej e D Range Wybierz zasi g kontroli dynamicznej Ustaw balansu bieli Kolory obrazu mo na poprawi u ywaj c balansu bieli przy dowolnym o wietleniu 1 Wypierz lt Balans bieli gt mi Petia Eks ciycja Spacia UG Cissa O JE Mada 2 Wypierz lt Mode gt e ATW Automatycznie poprawia kolory nagrania kamery e Reczny Mo na r cznie ustawi wzmocnienie czerwieni i niebieskiego nagrania kamery e AWC Poprawia kolory obrazu kamery aby by y idealnie dopasowane do bie cego o wietlenia i trybu ekranu W przypadku zmiany warunk w o wietlenia mo e zaistnie potrzeba ponownej regulacji kolor w e Na zewn trz Automatycznie poprawia kolory nagrania kamery aby by y idealnie dopasowane do rodowis
10. SAMSUNG TECHWIN KAMERA SIECIOWA Instru Kcja obstugi SNO 7080R CE ar Kamera Sieciowa Instrukcja obstugi Prawa autorskie 2011 Samsung Techwin Co Ltd Wszelkie prawa zastrze one Znaki towarowe an SAMSUNG TECHWIN Stanowi zastrze one logo firmy Samsung Techwin Co Ltd Nazwa produktu stanowi zastrze ony znak towarowy firmy Samsung Techwin Co Ltd Inne znaki towarowe wymienione w tej instrukcji stanowi zastrze one znaki towarowe odpowiednich firm Ograniczenia Firma Samsung Techwin Co Ltd zastrzega prawa autorskie do tego dokumentu W adnych okoliczno ciach ten dokument nie mo e by reprodukowany rozpowszechniany lub zmieniany w fragmentach lub w ca o ci bez oficjalnego upowa nienia firmy Samsung Techwin Wy czenie odpowiedzialno ci Firma Samsung Techwin przedsi wzi a wszelkie wysi ki aby zapewni sp jno i poprawno tre ci niniejszej publikacji ale nie zapewnia formalnych gwarancji U ytkownik bierze pe n odpowiedzialno za stosowanie tego dokumentu i wynik e rezultaty Firma Samsung Techwin zastrzega sobie prawo do zmiany tre ci tego dokumentu bez uprzedzenia Gwarancja Je li ten produkt nie dzia a poprawnie w normalnych warunkach prosimy o kontakt Firma Samsung Techwin rozwi e problem bezp atnie Okres gwarancji wynosi 3 lata Wy czone s nast puj ce przypadki e Gdy system dzia a niepoprawnie z powodu uruchomienia programu nieistotnego dla
11. e Zabro Wyb r tej opcji uniemo liwi dost p z adres w IP dodanych do listy filtrowania e Zezwalaj Wyb r tej opcji zapewni dost p tylko z adres w IP dodanych do listy filtrowania Liew a m LI U a m a j i ELLLLLLLLT IFOVENSIANOYM NVHN3 4 Wpisz adres IP kt remu chcesz zapewni dost p lub zabroni dost pu Dla IPv4 domy lny adres IP to 0 0 0 0 a domy lny prefiks to 32 SERRE RRR EE 5 W celu zatwierdzenia lub odrzucenia wybierz zadany adres IP spoSr d wpisanych adres w IP Filtrowane s tylko wybrane adresy IP 6 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEE SSL U ytkownik mo e wybra system bezpiecznego po czenia lub zainstalowa w tym celu certyfikat publiczny 1 Z menu Setup wybierz kart lt Sie EB gt 2 Kliknij opcj lt SSL gt 3 Wybierz system bezpiecznego po czenia Aby uzyska dost p do kamery w trybie HTTPS nale y wpisa adres IP kamery w postaci https lt KAMERA_IP gt 4 Wyszukaj certyfikat publiczny kt ry chcesz zainstalowa w kamerze Aby zainstalowa certyfikat w kamerze nale y wpisa nazw certyfikatu mo e zosta arbitralnie przypisana przez u ytkownika plik certyfikatu wydany przez instytucj oraz plik klucza Pozycja lt HTTPS Tryb bezp po czenia korzystaj cy z publ certyfikatu gt b dzie dost pna dopiero po zainstalowaniu certyfikatu publicznego 5 Po zako czeniu
12. kursor w Mc punkcie obrazu wideo i przeci gnij ser go zaznaczaj c dany obszar Mo na zarejestrowa do 12 stref y e Czworokatny Wybierz 4 wierzcho ki tworzace czworokat na obrazie wideo You can specify up to 1 zone 44_ ekran konfiguracji 3 Wpisz nazw i naci nij OK 4 Aby usun dany obszar wybierz go z listy i naci nij przycisk Usu usi l 5 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEZ Ustaw d wi ku U ytkownik mo e przy u yciu kamery skonfigurowa ustawienia wej cia wyj cia r d a d wi ku 1 Z menu Setup wybierz kart lt Audio i wideo WEB gt 2 Kliknij opcj lt Ustaw dzwieku gt 3 Ustaw poziomy wej cia wyj cia d wi ku wed ug swoich preferencji e Wej cie audio Mo na ustawi u ycie wej cia audio i okre li warto wej cia e Wyj cie audio Mo na ustawi u ycie wyj cia audio i okre li warto wyj cia IFOVENSIANOM NVuN3 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEZE Ustaw kamera Ustawienia kamery mo na zmieni w zale no ci od rodowiska w kt rym znajduje si kamera 1 Z menu Setup wybierz kart lt Audio i wideo EB gt 2 Kliknij opcj lt Ustaw kamera gt 3 W razie potrzeby umo liwia konfiguracj ustawie SSDR Balans bieli Pod wietl Ekspozycja Specjalne OSD Czasu OSD IR Mode 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj
13. strona 55 Wcelu konfiguracji ustawie DDNS patrz DDNS strona 54 Wcelu ustawienia typu sieci patrz Interfejs strona 53 Polski _21 VPOVENDISNOM AMOIO3IS JINAZOVYOd po czenie sieciowe konfiguracja POD CZANIE KAMERY DO RUTER SZEROKOPASMOWY Z MODEMEM PPPoE LUB KABLOWYM Taki sposob instalacji najlepiej sorawdza si w niewielkich sieciach np w domu ma ym biurze biurze domowym albo w sklepie 5 Modem PPPoE Ruter lub kablowy szerokopasmowy Modem PPPoE lub kablowy Zewn trzny komputer obs ugiwany zdalnie Serwer DDNS centrum danych KOREA Lokalny komputer PC Konfigurowanie ustawie sieciowych komputera PC lokalnego w stosunku do Ruter szerokopasmowy W celu skonfigurowania ustawie sieciowych komputera PC lokalnego w stosunku do Ruter szerokopasmowy nale y wykona czynno ci opisane poni ej e Wybierz lt Network Neighborhood gt gt lt Properties gt lt Local Area Connection gt gt lt Properties gt lt General gt gt lt Internet Protocol TCP IP gt lt Properties gt gt lt Obtain an IP address automatically gt lub lt Use the following IP address gt W przypadku wybrania opcji lt Use the following IP address gt nale y wykona czynno ci opisane poni ej Np 1 Je li adres adres IP w sieci lokalnej Ruter szerokopasmowy to 192 168 1 1 Adres IP 192 168 1 100 Maska podsieci 255 255 255 0 Bra
14. unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee END OF TERMS AND CONDITIONS GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 1 February 1999 Copyright C 1991 1999 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed This is the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This license the Lesser General Public License applies to some specially designated software packages typically libraries of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it You can use it too but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case based on the explanations below When we speak of free software we are referring to freedom of use not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distr
15. 1 a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered by this License on a durable physical medium customarily used for software interchange for a price no more than your reasonable cost of physically performing this conveying of source or 2 access to copy the Corresponding Source from a network server at no charge c Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the corresponding Source This alternative is allowed only occasionally and noncommercially and only if you received the object code with such an offer in accord with subsection 6b d Convey the object code by offering access from a designated place gratis or for a charge and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge You need not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code If the place to copy the object code is a network server the Corresponding Source may be on a different server operated by you or a third party that supports equivalent copying facilities provided you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source Regardless of what server hosts the Corresponding Source you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to satisfy these requirements e Convey the object code using peer to peer trans
16. AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms or alternatively under the terms of the ordinary General Public License To apply these terms attach the following notices to the library It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at lea
17. BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software written by Tim Hudsonftih cryptsoft com Original SSLeay License Copyright C 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA Ihash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tih cryptsoft com Copy
18. Y31vaoa Angielski Francuski Niemiecki Hiszpa ski W oski Chi ski Korea ski Rosyjski Japo ski Szwedzki Du ski Portugalski Sie Czeski Polski Turecki Rumu ski Serbski Holenderski Chorwacki Wegierski Grecki Obs ugiwany system operacyjny Windows XP VISTA 7 MAC OS Przegl darka internetowa Obstugiwana przegl darka Internet Explorer 7 0 lub nowsza wersja Firefox Chrome Apple Safari Oprogramowanie do NET i viewer centralnego zarz dzania 24 V pradu zmiennego 50 C 50 C 58 F Temperatura robocza AE A Dane u ytkowe p 12 V pr du statego PoE 10 C 50 C 14 F 122 F 90 RH Stopie ochrony kamery Klasa IP66 wodoszczelna 12 V pr du statego 785 mA pr du zmiennego 24 V Dane dotycz ce Napi cie i pr d wej ciowy pr du zmiennego 880 mA wi nagrzewnica PoE Pob r Mocy 16 5 W wt nagrzewnica 11 3 W nagrzewnica wyt Kolor Materiat Ciemny szary metalowy Dane zewn trzne Wymiary szer x wys x g b szer 144 0 x wys 144 0 x gteb 388 0 mm Waga 1 8kg Polski _73 dodatek WIDOK URZADZENIA Jednostka mm 103 4 06 JO 388 15 28 nm MH 220 8 66 T7 55 247 114 4 49 27 i ale 2 24 45 1 77 1 06 0 83 9114 4 49
19. and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to Carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from
20. e Wysy anie FTP Zaznacz w konfiguracji wej cia alarmu je li ma by u yty transfer FTP e Nagrywaj Zaznacz w konfiguracji wej cia alarmu je li chcesz korzysta z opcji nagrywania 6 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEJE Wykrywanie ruchu 1 Z menu Setup wybierz kart lt Zdarzenie EB gt 2 Kliknij opcj lt Wykrywanie ruchu gt Ustawianie opcji Wykrywanie ruchu 1 Okre l zastosowanie wykrywania ruchu 2 Wybierz poziom czu o ci wykrywania ruchu Im wy sza czu o tym mniej zauwa alny ruch mo na wykry 3 Metod przeci gania i upuszczania okre l obszar wykrywania na obrazie wideo Mo na zarejestrowa do 4 obszar w wykrywania ruchu 4 Okre l godzin i warunki aktywacji Wi cej informacji o opcji lt Godz aktywacji gt i lt Dzia anie gt dost pnych jest w cz ci Wej cie alarmu strona 61 5 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj HEE 62_ ekran konfiguracji N W przypadku sterowania operacj PTZ lub ustawiania ostro ci kamery czujnik ruchu mo e nie dzia a _ Je li kamera rejestruje obiekt w bliskiej odleg o ci prawdopodobie stwo wykrycia ruchu moze by mniejsze W nast puj cym przypadku wst pnie ustawiona funkcja Wykrywanie ruchu mo e wykazywa nieprawid owe dzia anie Kolor lub jasno obiektu s podobne do koloru i jasno ci t a Wiele zdarze ruchu wyst puje ci gle w
21. plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the library Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running a program using the Library is not restricted and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Library s complete source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and distribute a copy of this License along with the Library You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it thus forming a work based on the Library and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a The modified work must itself be a software library b
22. urz dzenia na kapanie lub rozlewanie p yn w Na urz dzeniu nie nale y stawia przedmiot w wype nionych ciecz np wazon w UWAGA NIEBEZPIECZE STWO PORA ENIA PR DEM NIE OTWIERA UWAGA ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORA ENIA PR DEM NIE USUWA OBUDOWY ANI CZ CI TYLNEJ NIE MA CZ CI PRZEZNACZONYCH DO NAPRAWY PRZEZ U YTKOWNIKA NALE Y SKONTAKTOWA SI Z WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM SERWISU WYJA NIENIE SYMBOLI GRAFICZNYCH AN AN R wnoboczny tr jk t ostrzegawczy ze znakiem b yskawicy zako czonej strza k przestrzega przed niebezpiecznym napi ciem wewn trz urz dzenia kt re mo e mie wystarczaj co wysokie nat enie aby stanowi zagro enie pora enia pr dem elektrycznym LS r wnoboczny z wykrzyknikiem to symbol wskazuj cy e dokumentacja do czona do urz dzenia zawiera wa ne instrukcje dotycz ce obs ugi konserwacji serwisowania 4_ informacje og lne Klasa I konstrukcji Urz dzenie z konstrukcj KLASA I nale y pod cza do gniazda SIECI ELEKTRYCZNEJ za pomoc zabezpieczonych przewod w uziemiaj cych AKUMULATOR Akumulator w znajduj cego si w urz dzeniu zestawu akumulator w lub akumulatora nie nale y wystawia na dzia anie zbyt wysokiej temperatury np promieni s onecznych ognia itp Od czanie urz dzenia Je li urz dzenie jest uszkodzone od cz je z sieci zasilaj cej Wezwij tak e lokalnego technika serwisowego AN 10
23. usu zaznaczenie opcji W cz tryb chroniony w menu Narz dzia Opcje internetowe Zabezpieczenia 38_ przegl darka internetowa Wyciszanie i w czanie d wi ku 1 Kliknij przycisk D wi k EI W przegl darce zostanie wy wietlony odpowiedni przycisk 2 Kliknij ten przycisk aby ustawi dan g o no wyciszy d wi k Przycisk ten dzia a jak prze cznik W czanie i w czanie mikrofonu 1 Kliknij przycisk Mikrofon EI W przegl darce zostanie wy wietlony odpowiedni przycisk M m Je li mikrofon nie jest pod czony zostanie wy wietlony komunikat Gannot find audio recording device VMOLANYSLNI VAHVvGV1OJZHd 2 Kliknij ten przycisk aby rozpocz zako czy nadawanie Przycisk ten dzia a jak prze cznik Po klikni ciu przycisku mikrofonu zostanie wy wietlone okno dialogowe upowa nienia do korzystania z aplikacji Silverlight N Poniewa przyciski AUDIO i MIC BEZ EA s u wy cznie do wy wietlania lub ukrywania przycisku na ekranie przegl darki za pomoc tych przycisk w nie mo na wykonywa rzeczywistych operacji sterowania Aby wykona regulacj ustawie mikrofonu lub d wi ku nale y u y przycisku prze czania na ekranie przegl darki Ustawianie pe nego ekranu 1 Kliknij przycisk Pe ny ekran EB W przegl darce zostanie wy wietlony odpowiedni przycisk 2 Kliknij wy wietlony przycisk Przeg
24. za pomoc przegl darki internetowej Przejd do strony Ustawienia Przejd do opcji Sie DDNS i skonfiguruj ustawienia DDNS Przejd do opcji Sie Interfejs i ustaw DHCP jako typ sieci Pod cz od czon od komputera kamer bezpo rednio do modemu O NO R OW Uruchom kamer ponownie 4 W celu rejestracji ustawie DDNS patrz Rejestracja przy u yciu DDNS strona 55 a W celu konfiguracji ustawie DDNS patrz DDNS strona 54 W celu ustawienia typu sieci patrz Interfejs strona 53 20_ po czenie sieciowe i konfiguracja PODLACZANIE KAMERY BEZPOSREDNIO DO MODEMU PPPoE 2 u Zewnetrzny komputer obstugiwany zdalnie Serwer DDNS centrum danych KOREA 1 Przy uzyciu kabla krosowego LAN podtacz przew d sieciowy bezposrednio do komputera 2 Uruchom aplikacj instaluj c IP i zmie adres IP kamery aby za pomoc przegl darki internetowej na pulpicie nawi za po czenie z Internetem Uzyskaj po czenie z kamer za pomoc przegl darki internetowej Przejd do strony Ustawienia Przejd do opcji Sie DDNS i skonfiguruj ustawienia DDNS Przejd do opcji Sie Interfejs i ustaw PPPoE jako typ sieci Pod cz od czon od komputera kamer bezpo rednio do modemu CON O OI R OW Uruchom kamer ponownie 4 W celu rejestracji ustawie DDNS patrz Rejestracja przy u yciu DDNS
25. Internet Explorer Narz dzia Blokowanie wyskakuj cych okienek Wy cz blokad okien podr cznych B Aby zainstalowa aplikacj Silverlight Runtime na komputerze z systemem MAC OS X bez po czenia z Internetem mo na skorzysta z do czonej p yty instalacyjnej CD Otw rz plik uruchamiaj cy Silverlight_xxx dmg na p ycie CD Zostan wy wietlone instrukcje dotycz ce instalacji oprogramowania 4 Przegl darka ActiveX oraz Silverlight Web Viewer dzia a je li spe nione s nast puj ce warunki Internet Explorer Otw rz przegl dark ActiveX Mo na j uruchomi w dowolnej rozdzielczo ci Inne przegl darki Otw rz przegl dark Silverlight W przypadku H 264 rozdzielczo ci 1600 x 1200 oraz 2048 x 1536 1920 x 1080 lub wi ksza nie zostan wy wietlone 36_ przegl darka internetowa KORZYSTANIE Z EKRANU NA ZYWO Element Opis Monitorowanie Przej cie do ekranu monitorowania Odtwarzanie Przej cie do ekranu monitorowania odtwarzajacego dane nagrane w pami ci SD Ustawienia Przej cie do ekranu konfiguracji Ekran przegl darki Wy wietla obraz wideo na ywo na ekranie Wyj cie alarmu W cza port wyj ciowy alarmu aj a a le N D wi k Wy wietla na ekranie przycisk prze czania pomi dzy trybem audio s uchania i nadawania Ukrywa wska nik alarmu w obrze u ekranu przegl darki W nast puj cych przypadkach zostanie wy wietlony komun
26. Ka da strona mie ci 15 rejestr w zaczynaj c od najnowszego Lista rejestr w zdarze systemu mo e zawiera do 1000 rejestr w je li liczba rejestr w przekroczy 1000 najstarsze rejestry b d usuwane przy ka dym utworzeniu nowego Polski _69 dodatek DANE TECHNICZNE Elementy Opis Urz dzenie obrazuj ce 1 2 8 calowy przetwornik CMOS o rozdzielczo ci 3 mln pikseli Wideo Obiektyw Informacje dotycz ce obs ugi Ca kowita liczba pikseli Efektywna liczba pikseli 2 144 poz x 1 586 pion 2 096 poz x 1 561 pion System skanowania Min o wietlenie Wsp czynnik sygna szum Kolejnoliniowo Kolor 1 luks w F1 2 50IRE 0 017 luks w Nasycenie 60X Czarno bia y O luks w F1 2 SOIRE DIODA PODCZERWIENI W CZONA 50 Wyj cie wideo Odleg o ogniskowa wsp czynnik zoomu CVBS Zespolony sygna wizyjny 1 0 Vp p 750 704x480 N 704x576 P w celu instalacji 3 8 9mm 2 8 z silniczkiem o zmiennej ogniskowej Maks otw r przes ony F1 2 H 94 Panoramiczny 32 9 Tele Kat pola witizena V 69 86 Panoramiczny 24 92 Tele Regulacja ostro ci Zdalne sterowanie przez sie r czne Pojedynczy AF Rodzaj obiektywu Autom przys DC Typ mocowania P yta wbudowana Dioda podczerwieni 2 Odleg o obserwacji 30m Tytu kamery Wy w wy wietlane do 15 znak w Dzie i noc Autom ICR kolorowy czarno bia y
27. Mo na wybra tryb lt 2 megapikselowy gt lub lt 3 megapikselowy gt W przypadku zmiany trybu zostanie wy wietlony komunikat o ponownej konfiguracji wideo Potwierdzenie komunikatu spowoduje ponown konfiguracj ustawie wideo 4 Wybierz numer opcji lt Profil wideo gt 5 Kliknij pole ka dej pozycji i wprowad wybierz dan warto a W zale no ci od wybranego typu kodeka menu kontekstowe mo e si r ni e Profil domy lny Jest to domy lny profil wideo e Profil e mail FTP Profil wideo kt ry zostanie przeniesiony do okre lonej poczty elektronicznej lub na stron FTP Jako E mail FTP Profile mo na ustawi tylko kodek MJPEG e Profil nagrywania Jest to profil stosowany przy nagrywaniu obrazu wideo 6 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEZE 42_ ekran konfiguracji Dodawanie profilow wideo Mo na doda dowoln liczb kodek w aby w zale no ci od warunk w nagrywania by y dost pne r ne profile do wyboru Wybierz numer profilu Wpisz nazw i wybierz kodek Okre l warunki w kt rych dany kodek b dzie stosowany Wpisz szczeg owe informacje o wybranym kodeku w tym rozdzielczo i pr dko od wie ania e Rozdzielczo Ustaw rozmiar plik w wideo w formacie H 264 oraz MJPEG e Pr dk od wie Wpisz pr dko od wie ania e Kompresja Wpisz wsp czynnik kompresji wideo e Maksymalna pr dko transmisji Okre l maksym
28. Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License If your rights have been terminated and not permanently reinstated you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10 9 Acceptance Not Required for Having Copies You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using peer to peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance However nothing other than this License grants you permission to propagate or modify any covered work These actions infringe copyright if you do not accept this License Therefore by modifying or propagating a covered work you indicate your acceptance of this License to do so 10 Automatic Licensing of Downstream Recipients Each time you convey a covered work the recipient automatically receives a license from the original licensors to run modify and propagate that work subject to this License You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License An entity transaction is a transaction transferring control of an organization or substantially all assets of one or subdividing an organization or merging organizations If propagation of a covered work results from an entity transactio
29. _33 przegl darka internetowa INSTALOWANIE APLIKACJI ACTIVEX W momencie pierwszego czenia z kamer wy wietlony zostanie komunikat instalacyjny Nast pnie nale y zainstalowa wymagan aplikacj ActiveX aby uzyska dost p do kamery i za jej pomoc sterowa nagraniem wideo w czasie rzeczywistym 1 W przypadku uzyskiwania dost pu do ekranu startowego strony monitorowania kliknij ty komunikat ostrzegawczy na g rze strony 2 Kliknij polecenie lt Install This Add on for All users on This Computer gt 3 Zostanie wy wietlo ne okno podr czne Internet Explorer Security Warning z ostrze eniem o zabezpieczeniu kliknij Da you mni te instal this oliwa i Mame Sarco Senet Viewer polecenie Install we 4 Gdy nast pi prawid owa instalacja e a wymaganej aplikacji ActiveX po przej ciu do kamery powinien zosta wy wietlony You CONDAM Goby nat steve io tkwi Paw KOKA te tk ekran Na ywo 34_ przegl darka internetowa INSTALACJA APLIKACJI SILVERLIGHT RUNTIME Jesli dany komputer nie ma zainstalowanej aplikacji Silverlight Runtime lub ma zainstalowana stara wersj podczas pr by uzyskania dost pu do przegl darki internetowej nast pi automatyczne przekierowanie do strony z kt rej mo na zainstalowa aplikacj Silverlight Runtime 1 Kliknij opcj lt Click Here gt 2 Po wy wietleniu okna z poleceniem pobrania pliku kliknij lt Run gt File Download Security Warning
30. its terms and conditions for copying distributing or modifying the Library or works based on It 10 Each time you redistribute the Library or any work based on the Library the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute link with or modify the Library subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License 11 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the
31. konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEZH Polski _57 ekran koniiguracj Instalacja certyfikatu 1 Wpisz nazw certyfikatu 2 Wybierz plik certyfikatu kt ry ma zosta zainstalowany i klucz certyfikatu a nast pnie kliknij przycisk Zainstaluj zarstawz Usuwanie certyfikatu 1 Kliknij przycisk Usu vw 802 1x podczas pod czania sieci mo na decydowa czy skorzysta z protoko u 802 1x a nast pnie zainstalowa certyfikat 1 Z menu Setup wybierz kart lt Sie EB gt 2 Kliknij opcj lt 802 1x gt 3 Ustaw lt Ustawienie IEEE 802 1x EAPOL u ywaj cy EAP TLS gt e W cz IEEE 802 1x Umo liwia okre lenie protoko u 802 1x e Wersja EAPOL Wybierz wersj 1 lub 2 e EAPOL Kimli i Wprowad ID EAPOL e Has o EAPOL Wprowad hasto EAPOL Mm Je li pod czone urz dzenie sieciowe nie obs uguje protoko u 802 1x protok ten nie b dzie dzia a prawid owo nawet je li zostanie ustawiony Instalacja usuwanie certyfikat w 802 1x 1 Naci nij przycisk Przegl daj ressa dla ka dego elementu i wybierz certyfikat do zainstalowania 2 Je li nie zainstalowano certyfikatu obok wybranego elementu wy wietlony zostanie komunikat Niedost pny 3 Naci nij przycisk Zainstaluj zsirsts i aby rozpocz instalacj elementu obok kt rego wy wietlony jest komunikat Zainstalowany 4 Naci nij przycisk Usu
32. obrazy po aktywacji alarmu Mo na ustawi czas do 120 sekund po aktywacji alarmu 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEZH Wej cie alarmu U ytkownik mo e ustawi typ wej cia alarmu czas aktywacji i tryb dzia ania 1 Z menu Setup wybierz kart lt Zdarzenie EB gt 2 Kliknij opcje lt Wejscie alarmu gt 3 Podaj typ urzadzenia wejSciowego RODZAJ Normal otwarte Jest normalnie otwarte ale je eli zostanie zamkni te zostanie wygenerowany alarm Normal zamkn Jest normalnie zamkni te ale je eli zostanie otwarte zostanie wygenerowany alarm 4 Ustaw lt Godz aktywacji gt Zawsze Sprawdzaj przy ka dym wyst pieniu alarmu Jest aktywowane w obs ugiwanym trybie w momencie wyst pienia alarmu Je li wybrano opcj Zawsze czasu aktywacji nie mo na zmieni Tylko w zaprogr czasie Sprawdzaj je li alarm wyst pi w okre lonym przedziale godzinowym w okre lony dzie tygodnia Jest aktywowane w obs ugiwanym trybie w momencie wyst pienia alarmu mae 1 Resetuje wszystkie ustawienia Polski _61 IFOVENSIANOM NVuN3 ekran koniiguracj 5 Okre l czynno kt ra ma by wykonana w razie wyst pienia alarmu e Wej cie alarmu Wybierz czy ustawia wyj cie alarmu w przypadku wyst pienia alarmu i okre l czas wyj cia alarmu e Wysy wiad e mail Zaznacz w konfiguracji wej cia alarmu je li ma by przesy ana wiadomo e mail
33. part of the Library the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this to be true is not precisely defined by law If such an object file uses only numerical parameters data structure layouts and accessors and small macros and small inline functions ten lines or less in length then the use of the object file is unrestricted regardless of whether it is legally a derivative work Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6 Otherwise if the work is a derivative of the Library you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6 Any executables containing that work also fall under Section 6 whether or not they are linked directly with the Library itself 6 As an exception to the Sections above you may also combine or link a work that uses the Library with the Library to produce a work containing portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customer s own use and reverse engineering for debugging such modifications You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its u
34. pozycji lt W gt W przeciwnym wypadku sprawd zapisane dane je li nie s one istotne kliknij lt Format gt aby sformatowa kart pami ci SD Je li karta pami ci SD powoli zapisuje zapisywana b dzie tylko jedna klatka na sekund W przypadku karty pami ci SD o du ym rozmiarze formatowanie b dzie trwa odpowiednio d u ej Je li rozmiar danych b dzie zwi ksza si z up ywem czasu zapisywana mo e by tylko 1 klatka s nawet wtedy gdy jako nagrywania b dzie ustawiona na Full Frame Cz miejsca na karcie pami ci SD jest zastrze ona dla systemu dlatego do cel w u ytkowych dost pne jest tylko oko o 90 cznej pojemno ci 60_ ekran konfiguracji 3 Okre l warunki nagrywania Profil nagrywania Wy wietla liczb profili do nagrania Zawsze nagrywaj 1 klatk s Nagrywana mo e by tylko 1 klatka s niezale nie od wybranego profilu nagrywania Profil H 264 b dzie aktywny tylko je li szybko transmisji jest mniejsza ni 4800 Kbps Profil MJPEG b dzie aktywny tylko je li rozdzielczo jest mniejsza ni 800x600 Nadpisuj Je li pami SD jest zape niona opcja ta umo liwi nadpisanie starych danych nowymi Czas przed alarmem Okre l punkt w czasie od kt rego zaczn by przesy ane obrazy przed wyst pieniem alarmu Mo na ustawi czas do 5 sekund przed aktywacj alarmu Czas po alarmie Okre l punkt w czasie do momentu kt rego przesy ane b d
35. purposes of this definition control includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License Each contributor grants you a non exclusive worldwide royalty free patent license under the contributor s essential patent claims to make use sell offer for sale import and otherwise run modify and propagate the contents of its contributor version In the following three paragraphs a patent license is any express agreement or commitment however denominated not to enforce a patent such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement To grant such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party If you convey a covered work knowingly relying on a patent license and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy free of charge and under the terms of this License through a publicly available network server or other readily accessible means then you must either 1 cause the Corresponding Source to be so available or 2 arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license for this particular work or 3 arrange in a manner consistent with the requirements of this License to extend the patent license to downstream recipients Knowingly relying means you have actual knowledge that but for the patent li
36. si z elektrykiem w celu wymiany przestarza ego gniazda Przew d zasilaj cy przy wtyczkach oprawach oraz w miejscach gdzie wystaj one z urz dzenia nale y zabezpieczy przed mo liwo ci nadepni cia lub przyci ni cia U ywa wy cznie element w dodatkowych akcesori w zalecanych przez producenta Kamery nale y u ywa tylko z w zkiem podstaw statywem uchwytem lub sto em zalecanym przez producenta lub sprzedawanym z kamer W przypadku u ycia w zka podczas przemieszczania zestawu w zek urz dzenie nale y zachowa ostro no aby unikn obra e spowodowanych jego A wywr ceniem W czasie burzy z wyladowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieu ywania urz dzenia przez d u szy czas nale y od czy urz dzenie od zasilania Wszelkie naprawy nale y zleca wykwalifikowanemu personelowi serwisu Naprawy s konieczne gdy urz dzenie zosta o uszkodzone w jakikolwiek spos b np gdy uszkodzony jest przew d zasilaj cy lub wtyczka do rodka urz dzenia przedosta si p yn lub cia a obce urz dzenie mia o kontakt z deszczem lub wilgoci nie funkcjonuje normalnie lub spad o Polski _3 informacje og lne OSTRZEZENIE ABY ZMNIEJSZYC RYZYKO POZARU LUB PORAZENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM NIE NALE Y WYSTAWIA URZ DZENIA NA DZIA ANIE WODY ANI WILGOCI DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECT THROUGH THE VENTILATION GRILLS OR OTHER OPENNINGS ON THE EQUIPMENT Nie nale y nara a
37. the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three y
38. the work with a written offer valid for at least three years to give the same user the materials specified in Subsection 6a above for a charge no more than the cost of performing this distribution d If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place e Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy For an executable the required form of the work that uses the Library must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it However as a special exception the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute 7 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute su
39. wietlenia Czujnik o wietlenia Wykrywa nat enie wiat a i steruje diod podczerwieni a 2 N 4 Zanieczyszczona powierzchni obiektywu nale y delikatnie przetrze chusteczk do czyszczenia obiektywu lub szmatk nas czon etanolem 12_ informacje og lne Tyt a 2 2 N E Element Gniazdo zasilania Gniazdo Sie Port wyj cia wideo Gniazdo wej cia audio Gniazdo wyj cia audio A4N1090 ATOVWHOAdNI Opis S u y do pod czania kabla zasilaj cego S u y do pod czania kabla Sie Pod czony do monitora umo liwia podgl d obrazu wideo z kamery do instalacji S u y do pod czania mikrofonu S u y do pod czania g o nik w Polski _13 Cc niormacje og lne Element Opis ARM IN S u y do pod czania czujnika wej ciowego alarmu S u y do uziemiania w celu doprowadzenia sygna u GND zewn trznego ARM OUT S u y do pod czania sygna u wyj ciowego alarmu 6 Port wej wyj Port komunikacji do kt rego pod czany jest sygna A COM a wyj cia alarmu Przywraca ustawienia kamery do ustawie domy lnych dczep dwa czerwone przewody i zetknij je ze soba na oko o 10 sekund aby zresetowa urz dzenie RESET 14_ informacje og lne Instalacja pod czanie INFORMACJE O KARCIE PAMI CI Co to jest karta pami ci Karta pami ci jest zewn trznym urz dzeniem do przechowywania danych kt re zosta
40. with an implementation available to the public in source code form and must require no special password or key for unpacking reading or copying 7 Additional Terms Additional permissions are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License to the extent that they are valid under applicable law If additional permissions apply only to part of the Program that part may be used separately under those permissions but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions When you convey a copy of a covered work you may at your option remove any additional permissions from that copy or from any part of it Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work You may place additional permissions on material added by you to a covered work for which you have or can give appropriate copyright permission Notwithstanding any other provision of this License for material you add to a covered work you may if authorized by the copyright holders of that material supplement the terms of this License with terms a Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License or b Requiring preser
41. wyj cie linii sygna u monofonicznego Maks 2 4 Vpp e mpedancja wyj cia liniowego G600om w Polski _17 nstalacja pod czanie Pod czanie sygna u we wy alarmu Pod cz sygna wej cia wyj cia alarmu za pomoc port w we wy kabla NI Wauv E a ALARM CZUJNIK Port Opis ARM IN ME wejscia alarmu Port masy czujnika ARM OUT Wyiscie alarmu A COM Wyiscie alarmu wsp lne Stuzy do podtaczania sygnatu wejSciowego alarmu Pod cz jedn y z ka dego przewodu sygna u dwu y owego czujnika do portu ARM IN i pod cz pozosta y przewodu do portu GND S u y do pod czania sygna u wyj ciowego alarmu Pod cz jedn y z ka dego przewodu sygna u dwu y owego urz dzenia zewn trznego do portu ARM OUT i pod cz pozosta y przewodu do portu A COM 18_ instalacja i pod czanie po czenie sieciowe konfiguracja Mozna skonfigurowac ustawienia sieciowe zgodnie z charakterystyka sieci uzytkownika POD CZANIE KAMERY BEZPO REDNIO DO SIECI LOKALNEJ Pod czanie do kamery lokalnego komputera PC przy czonego do sieci lokalnej 1 Uruchom na lokalnym komputerze PC przegl dark internetow 2 Na pasku adresu przegl darki wpisz adres IP kamery VFOVUNDIANON AMOIO3IS SINSZOVAOd ty u gt Jr Kamery gt te gt Zewn trzny komputer gt
42. yon Firewall obstugiwany zdalnie Kamery ho Serwer DDNS 7 il gt centrum danych KOREA Lokalny komputer PC lt Sie lokalna gt 4 Zdalny komputer PC pod czony do zewn trznej sieci Internet poza sieci lokaln mo e nie po czy si z kamer pod czon do intranetu je li przekazywanie port w nie zostanie prawid owo ustawione lub gdy dzia a zapora W takim wypadku aby rozwi za problem nale y skontaktowa si z administratorem sieci Domysinym ustawieniem fabrycznym jest automatyczne przydzielanie adresu IP przez serwer DHCP Je li serwer DHCP nie jest dost pny adres IP zostanie ustawiony na 192 168 1 100 Adres IP mo na zmieni przy u yciu aplikacji instaluj cej IP Wi cej informacji dotycz cych u ycia aplikacji instaluj cej IP znajduje si w cz ci Konfiguracja statycznego adresu IP Strona 24 Polski _19 po czenie sieciowe konfiguracja PODLACZANIE KAMERY BEZPOSREDNIO DO MODEMU DSL TELEWIZJI KABLOWEJ OPARTEGO NA PROTOKOLE DHCP INTERNET Modem DSL telewizji kablowej Zewn trzny komputer obs ugiwany zdalnie Serwer DDNS centrum danych KOREA 1 Przy u yciu kabla krosowego LAN pod cz przew d sieciowy bezpo rednio do komputera 2 Uruchom aplikacj instaluj c IP i zmie adres IP kamery aby za pomoc przegl darki internetowej na pulpicie nawi za po czenie z Internetem Uzyskaj po czenie z kamer
43. 90 ATOVWHOdNI Je li urz dzenie jest u ywane poza granicami Stan w Zjednoczonych mo e by stosowane ze wtyczkami z kodami atest w odpowiednich urz d w UWAGA Poni sze instrukcje serwisowania s przeznaczone wy cznie na u ytek wykwalifikowanych pracownik w serwisu Ze wzgl du na zagro enie pora eniem pr dem elektrycznym osoby nieposiadaj ce odpowiednich kwalifikacji nie powinny wykonywa czynno ci serwisowych innych ni opisane w poni szej instrukcji Z cze BNC Out urz dzenia zapewnione jest w celu u atwienia instalacji nie jest jednak zalecane stosowanie go do monitorowania W przypadku pozostawienia kabla BNC wyst puje zwi kszone ryzyko uszkodzenia lub usterek powodowanych przez wy adowania atmosferyczne Polski _5 informacje og lne Nale y uwa nie przeczyta poni sze zasady bezpiecze stwa e Nie nale y umieszcza tego urz dzenia na nier wnej powierzchni e Urz dzenia nie nale y instalowa na powierzchni wystawionej bezpo rednio na dzia anie promieni s onecznych w pobli u grzejnik w lub w miejscach o bardzo niskiej temperaturze e Nie umieszcza urz dzenia w pobli u materia w przewodz cych e Nie nale y samodzielnie podejmowa pr b naprawy urz dzenia e Na urz dzeniu nie nale y stawia pojemnik w z wod e Produktu nie nale y instalowa w pobli u urz dze emituj cych pola magnetyczne e Nie zas ania otwor w wentylacyjnych e Na urz dzeniu
44. BSD 2 0 http www opensource org licenses bsd license html librto 1 20 BSD 1 0 lighttpd is a secure fast compliant and very flexible web server that has been optimized for high performance environments It has a very low memory footprint compared to other webservers and takes care of cpu load Its advanced feature set FastCGI CGI Auth Output Compression URL Rewriting and many more make lighttpd the perfect webserver software for every server that suffers load problems For more additional information send email to help cctv samsung com Copyright C 2004 Kneschke incremental All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the incremental nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF M
45. DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program and you want it to be of the greatest possible use to the public the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms To do so attach the following notices to the program It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and an idea of what it does Copyright C yyyy name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU General Public Li
46. ERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Copyright c 1998 2001 University College London All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification is permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed by the Computer Science Department at University College London 4 Neither the name of the University nor of the Department may be used to endorse or promote products derive
47. ESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed i e this code cannot simply be copied and put under another distribution licence including the GNU Public Licence Na wszystkich etapach produkcji firma Samsung Techwin dba o rodowisko naturalne c iwykonuje wiele dzia a d c do dostarczenia klientom produkt w niegro nych dla rodowiska Oznaczenie Eco wiadczy o tym e firma Samsung Techwin wytwarza produkty nieszkodliwe eco dla rodowiska oraz wskazuje e niniejszy produkt spe nia wymagania przedstawione w RoHS compliant dyrektywie RoHS obowi zuj cej w UE Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub
48. Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify It For ex
49. LNEGO KOMPUTERA 1 Uruchom program instalujacy IP Aplikacja wyszuka pod czone kamery i wy wietli je w postaci listy 2 Kliknij dwukrotnie kamer aby uzyska do niej dost p Zostanie uruchomiona przegl darka internetowa i nast pi po czenie z kamer 4 Do kamery mo na przej tak e wpisuj c adres IP znalezionej kamery w pasku adresu przegl darki internetowej VMOLANYSLNI VAHVvGVv1OJZHd POD CZANIE DO KAMERY ZE ZDALNEGO KOMPUTERA PRZEZ INTERNET Poniewa korzystanie programu instaluj cego IP na komputerze zdalnym nienale cym do klastra sieciowego Ruter szerokopasmowy jest niedozwolone dost p do kamer mo na uzyska poprzez sie Ruter szerokopasmowy za pomoc adresu DDNS URL kamery 1 Aby mo liwe by o uzyskanie dost pu do kamery w sieci Ruter szerokopasmowy nale y ustawi przekazywanie zakresu port w Ruter szerokopasmowy 2 Na zdalnym komputerze uruchom przegl dark internetow i wpisz adres URL DDNS kamery lub adres Ruter szerokopasmowy szerokopasmowy w pasku adresu Np http Avww samsungipolis com Domena produktu Polski _31 przegl darka internetowa PODLACZANIE DO KAMERY Zazwyczaj nale y post powa w nast puj cy spos b 1 Uruchom przegl dark internetow SETRA m 2 Wpisz adres IP kamery w pasku adresu np Adres IP IPv4 192 168 1 100 gt http 192 168 1 100 powinno zosta wy wietlone okno dialogowe e Adres IP IPv6 2001 230
50. MITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 Limitation of Liability IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 17 Interpretation of Sections 15 and 16 If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program
51. You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an application does not supply such function or table the facility still operates and performs whatever part of its purpose remains meaningful For example a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well defined independent of the application Therefore Subsection 2d requires that any application supplied function or table used by this function must be optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library the distribution o
52. a dost p do ee kamery za pomoc przegl darki Paste ME HB 1 MM internetowej domy lna warto to jagged IK FR JAR JM 80 Za pomoc przycisku przewijania ine mo na zmieni warto portu HTTP iieii e VNP Port Stu y do sterowania u transmisj sygna u wideo warto domy lna to 4520 5 Wprowad has o Jest to has o logowania dla u ytkownika admin kt ry ma dost p do kamery Domy lne has o to 4321 o Korzystanie z domy lnego has a mo e grozi w amaniem dlatego po zainstalowaniu tego produktu zaleca si zmian has a Nale y pami ta e za bezpiecze stwo i inne zwi zane z tym kwestie spowodowane niezmienieniem has a odpowiedzialno ponosi u ytkownik 6 Kliknij przycisk OK R czna konfiguracja sieci zostanie zako czona Polski _25 po czenie sieciowe konfiguracja Je eli u ywany jest Ruter szerokopasmowy e P Address Wpisz adres mieszcz cy si w zakresie IP podanym przez Ruter szerokopasmowy Np 192 168 1 2 254 192 168 0 2 254 192 168 XXX 2 254 e Subnet Mask Opcja lt Subnet Mask gt Ruter szerokopasmowy b dzie tak e stanowi lt Subnet Mask gt kamery e Gateway Opcja lt Local IP Address gt Ruter szerokopasmowy b dzie tak e stanowi lt Gateway gt kamery 4 Ustawienia mog by r ne w zale no ci od Ruter szerokopasmowy Aby uzyska wi cej informacji patrz instrukcja obs ugi odpowiedniego rutera Patrz c
53. abcd ffff 00 00 0000 fff 1 111 gt http 2001 230 abcd ffff 0000 0000 ffff 1111 powinno zosta wy wietlone okno dialogowe Je li port http jest inny ni 80 1 Uruchom przegl dark internetow 2 Wpisz adres IP i numer portu HTTP kamery w pasku adresu np Adres IP 192 168 1 100 numer portu HTTP 8080 gt http 192 168 1 100 8080 powinno zosta wy wietlone okno dialogowe logowania Za pomoc URL 1 Uruchom przegl dark internetow 2 Wpisz adres URL DDNS kamery w pasku adresu np Adres URL htto Awww samsungipolis com Domena produktu powinno zosta wy wietlone okno dialogowe logowania 32_ przegl darka internetowa Sprawdzanie adresu DDNS Je li kamera jest pod czona bezpo rednio do modemu DHCP przez sie kablow modemu DSL lub PPPOE adres IP sieci b dzie zmieniany za ka d pr b po czenia z serwerem ISP ang Internet Service Provider dostawca Internetu W takim przypadku u ytkownik nie b dzie informowany o zmianie adresu IP przez DDNS Po zarejestrowaniu urz dzenia z dynamicznym adresem IP w serwerze DDNS mo na bezpiecznie sprawdzi zmieniony adres IP podczas uzyskiwania dost pu do urz dzenia Aby doda adres IP do serwera lt DDNS gt odwied stron www samsungipolis com zarejestruj dane urz dzenie oraz ustaw opcj DDNS na lt Samsung DDNS gt przed wprowadzeniem nazwy hosta dla serwera DDNS LOGOWANIE Domy lny ID u ytkownika to adm
54. acceptable Therefore we have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those products If such problems arise substantially in other domains we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL as needed to protect the freedom of users Finally every program is threatened constantly by software patents States should not allow patents to restrict development and use of software on general purpose computers but in those that do we wish to avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary To prevent this the GPL assures that patents cannot be used to render the program non free The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS 0 Definitions This License refers to version 3 of the GNU General Public License Copyright also means copyright like laws that apply to other kinds of works such as semiconductor masks The Program refers to any copyrightable work licensed under this License Each licensee is addressed as you Licensees and recipients may be individuals or organizations To modify a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission other than the making of an exact copy The resulting work is called a modified version of the earlier work or a w
55. aln pr dko transmisji obrazu wideo RO NP M Poniewa pr dko transmisji zale y od rozdzielczo ci pr dko ci klatkowania i z o ono ci ekranu rzeczywista pr dko transmisji mo e by wi ksza ni maksymalna Dlatego ustawiaj c jej warto nale y wzi pod uwag warunki u ytkowania e Ster szybk trans W celu kompresji u ytkownik mo e wybra sta lub zmienn szybko transmisji Sta a szybko transmisji CBR dostosowuje jako obrazu wideo i ustawia sta szybko transmisji danych w sieci Natomiast zmienna szybko transmisji zwi ksza jako dostosowuj c szybko transmisji danych w sieci e Docelowa szybk trans Ustaw szybko transmisji obrazu wideo e Pierwsz kodow Ustaw spos b transmisji wideo na Pr dk od wie lub Kompresja e Rozmiar GOP Wybierz rozmiar GOP z przedzia u od 1 do 15 e Profil Umo liwia wyb r metody profilowania H 264 e Kodowanie entropii Zmniejsza mo liw strat kompresji spowodowan kodowaniem e Smart codec zdecyduj czy chcesz u y Smart codec 4 Funkcja Smart Codec b dzie aktywna tylko wtedy gdy kodek jest formatu H 264 i system kompresji to CBR e Multicast VNP Umo liwia okre lenie protoko u VNP Pv4 Wpisz adres IPv4 za po rednictwem kt rego chcesz pod czy sie IPv4 Port Wybierz port komunikacji wideo TTL Ustaw TTL dla pakietu VNP e Multicast RTP Umo liwia okre lenie p
56. also provides other free software developers Less of an advantage over competing non free programs These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries However the Lesser license provides advantages in certain special circumstances For example on rare occasions there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library so that it becomes a de facto standard To achieve this non free programs must be allowed to use the library A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non free libraries In this case there is little to gain by limiting the free library to free software only so we use the Lesser General Public License In other cases permission to use a particular library in non free programs enables a greater number of people to use a large body of free software For example permission to use the GNU C Library in non free programs enables many more people to use the whole GNU operating system as well as its variant the GNU Linux operating system Although the Lesser General Public License is Less protective of the users freedom it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow Pay close attention to the diff
57. am or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy
58. ample if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin S 0 This License applies to any progr
59. bserwacji w celu r cznego monitorowania 4 Okre l jako i czu o wykrywania dla obszar obserwacji 5 W przypadku r cznego okre lania obszar obserwacji wybierz kursorem myszy dany obszar i przeci gnij go wed ug preferencji Mo na zarejestrowa do 5 r nych obszar w 6 Aby anulowa wyb r wystarczy klikn BE 7 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEZ o Smart codec nie b dzie aktywny je li jest ustawiony na lt Wy gt w opcji lt Profil wideo gt strona 42 Polski _51 ekran koniiguracj Ustaw Ostro c Mo na ustawi wsp czynnik zoomu oraz ostro obrazu 1 Z menu Setup wybierz kart lt Audio i wideo WEB gt 2 Kliknij opcj lt Ustaw Ostro c gt 3 Ustaw zoomu i ostro e Zoom Ostro Ustaw r cznie wsp czynnik zoomu i ostro obrazu e Pojedynczy AF Kliknij aby za jednym naci ni ciem ustawi dla zdj cia ostro AB non oom 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij aoc oba polecenie Zastosuj J M Ostro mo e nie by odpowiednio dopasowana w nast puj cych przypadkach Nag a zmiana obiektu w trybie One Push Focus nag y ruch pojawienie si lub znikni cie Radykalna zmiana jasno ci w trybie One Push Focus Obraz o niskim kontra cie Je li kamera jest wystawiona na silne r d a wiat a z przodu lub w otoczeniu Je li obiektyw jest zabrudzony Je li dzia anie trybu One P
60. bution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org 4 The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING
61. ce on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Fr
62. cense your conveying the covered work in a country or your recipient s use of the covered work in a country would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid If pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement you convey or propagate by procuring conveyance of a covered work and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use propagate modify or convey a specific copy of the covered work then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it A patent license is discriminatory if it does not include within the scope of its coverage prohibits the exercise of or is conditioned on the non exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work and under which the third party grants to any of the parties who would receive the covered work from you a discriminatory patent license a in connection with copies of the covered work conveyed by you or copies made from those copies or b primarily for and in connection with specific products or compila
63. cense along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome to redistribute it under certain conditions type show c for details The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License Of course the commands you use may be called something other than show w and show c they could even be mouse clicks or menu items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs If your program is a subroutine library you may consider it more use
64. ch a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and provided that you do these two things a Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library uncombined with any other library facilities This must be distributed under the terms of the Sections above b Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work 8 You may not copy modify sublicense link with or distribute the Library except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense link with or distribute the Library is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 9 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Library or any work based on the Library you indicate your acceptance of this License to do so and all
65. d from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHORS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSEARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE GPL LGPL SOFTWARE LICENSE The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL LGPL You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to helo cctv samsung com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD ROM the cost of physically performing source distribution might be charged e GPL S W Base Kernel Busybox Sysvinit dosfstools e LGPL S W gLibc Inetutils GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software
66. de gt 2 Zaznacz ka d pozycj i wprowad m EC odpowiednie ustawienia e IR Mode Kiedy wska nik IR zostanie prze czony w tryb B W rodkowy obszar ekranu b dzie chroniony przed nasyceniem aby u ytkownik m g rozpozna znajduj cy si blisko obiekt Wy Tryb IR zostanie wy czony Auto Ustaw jasno IR zgodnie z jasno ci obiektu na rodku ekranu R czny R czna regulacja jasno ci IR e Poziom W przypadku ustawienia trybu IR na R czny nale y ustawi poziom jasno ci wska nika IR pomi dzy 0 a 32 4 a Tryb podczerwieni zostaje w czony gdy opcja lt Dzie i noc gt jest ustawiona na lt Auto gt lub lt C B gt 50_ ekran konfiguracji Konfiguracja Smart codec Okre l dany obszar przychodz cego sygna u wideo z kamery jako obszar obserwacji i okre l czu o wykrywania dla tego obszaru 1 Z menu Setup wybierz kart lt Audio i wideo l gt 2 Kliknij opcj lt Konfiguracja Smart codec gt 3 Obszar obserwacji e Wykrywanie twarzy Aktywny je li na ekranie monitorowania zostanie wykryta twarz IPOVHNDIHNOA NVuN3 4 a Funkcja Wykrywanie twarzy jest aktywna tylko wtedy gdy spe nione s nast puj ce warunki Twarz jest ustawiona w pozycji 45 stopni w lewo lub prawo od g ry Efektywny zakres rotacji twarzy to 30 stopni w pionie I 60 w poziomie Minimalny rozmiar twarzy to 20x20 przy rozdzielczo ci 320x240 e R czny Okre l obszar o
67. dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi z Spos b poprawnego usuwania baterii w kt re wyposa ony jest niniejszy produkt Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych kraj w europejskich posiadaj cych oddzielne systemy zwrotu zu ytych baterii Niniejsze oznaczenie na baterii instrukcji obs ugi lub opakowaniu oznacza e po up ywie okresu u ytkowania baterie w kt re wyposa ony by dany produkt nie mog zosta usuni t e wraz z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole c
68. dres IPv6 uzyskany z serwera DHCP i go zastosuj U yj pono szego adresu IP Wprowad r cznie adres IP i go zastosuj IFOVENSIANOM NVuN3 N Wybierz tylko jeden z trzech typow adresow 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEZ o System adres w IP zostanie przestawiony na domy lny DHCP Je li nie zostanie znaleziony aden serwer DHCP automatycznie zostan przywr cone poprzednie ustawienia Polski 53 ekran koniiguracj Port 1 Z menu Setup wybierz kart lt Sie EB gt 2 Kliknij opcj lt Port gt 3 Wype nij ka d pozycj menu Port zgodnie z wymogami Niedost pne s warto ci portu od 0 do 1023 i port 3702 e Port HTTP Port HTTP u ywany do uzyskiwania dost pu do kamery za pomoc przegl darki internetowej Warto domy lna to 80 TCP e Port VNP Ustaw port s u cy do przesy ania sygna w wideo za pomoc protoko w Samsung e Port RTSP U ywany do przesy ania obraz w wideo w trybie RTSP warto domy lna to 554 e Port PRZEGL DARKI U ywany do przesy ania obraz w wideo do przegl darki internetowej warto domy lna to 4520 e Port Silverlight policy aplikacja Silverlight jest u ywana do uzyskiwania pozwolenia na pod czenie do sieci domy lne ustawienie to 943 Zakres warto ci przegl darki internetowej wynosi od 4502 do 4534 Je li warto port VNP zawiera si w tym dost pnym zakresie port przegl darki
69. dzia ania systemu e Pogorszenie wydajno ci lub naturalne zu ycie z up ywem czasu Konstrukcja i dane techniczne urz dzenia mog ulec zmianie bez powiadomienia Korzystanie z domy lnego hasta mo e grozi w amaniem dlatego po zainstalowaniu tego produktu zaleca si zmian has a Nale y pami ta e za bezpiecze stwo i inne zwi zane z tym kwestie spowodowane niezmienieniem has a odpowiedzialno ponosi u ytkownik informacje og lne WAZNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA N O 0 SS fh 10 11 12 13 14 Nale y przeczyta poni sze zalecenia Nale y zachowa je do wgl du Nale y przeczyta wszystkie ostrze enia Nale y przestrzega wszystkich zalece Nie u ywa urz dzenia w pobli u wody Czy ci wy cznie such szmatk Nie blokowa adnych otwor w wentylacyjnych Montowa zgodnie z instrukcj producenta Nie montowa w pobli u Zr det ciep a takich jak grzejniki kratki nagrzewnic lub innych urz dze w tym wzmacniaczy emituj cych ciepto 4N1090 ArOVINYOSNI Nie lekcewa y zabezpieczenia wynikaj cego ze stosowania wtyczek spolaryzowanych lub z uziemieniem Wtyczka spolaryzowana ma dwa bolce z kt rych jeden jest szerszy od drugiego Wtyczka z uziemieniem ma trzy bolce z czego jeden jest uziemiaj cy Szerszy lub odpowiednio trzeci bolec stosuje si w celu zapewnienia bezpiecze stwa Je li dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazda skontaktuj
70. e The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made If you convey an object code work under this section in or with or specifically for use in a User Product and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term regardless of how the transaction is characterized the Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation Information But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product for example the work has been installed in ROM The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service warranty or updates for a work that has been modified or installed by the recipient or for the User Product in which it has been modified or installed Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network Corresponding Source conveyed and Installation Information provided in accord with this section must be in a format that is publicly documented and
71. ears to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machinereadable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above ona medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy froma designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the
72. ee Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM ASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAMPROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 INNO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
73. egl darka internetowa Silverlight umo liwia odtwarzanie tylko z maksymaln rozdzielczo ci 640x480 w przypadku plik w wideo nagranych w formacie H 264 40_ przegl darka internetowa Sprawdzanie informacji o czasie odtwarzanego obrazu wideo 1 Kliknij przycisk Informacje MEI 2 Na ekranie zostanie wy wietlona data i godzina Zapisywanie wyszukanego obrazu wideo 1 Kliknij EB na ekranie aby zapisa obraz Zapisz po wy wietleniu okna 2 Kliknij Save Zrzut ekranu zostanie zapisany pod podan cie k 4 W przypadku korzystania z IE8 na komputerze z systemem Windows 7 usu zaznaczenie opcji W cz tryb chroniony w menu Narz dzia Opcje internetowe Zabezpieczenia VMOLANYSLNI VAHVvGVv1OJZHd Odtwarzanie kopii zapasowej obrazu wideo Kopia obrazu wideo zostanie zapisana w formacie avi Kopi obrazu wideo mo na odtwarza w dowolnym formacie plik w multimedialnych obs ugiwanym przez dany komputer Polski _41 ekran koniiguracj KONFIGURACJA U ytkownik mo e skonfigurowa ustawienia d wi ku i obrazu sieci zdarzenia i systemu kamery w sieci 1 Na ekranie Na ywo kliknij przycisk Ustawienia E 2 Zostanie wy wietlony ekran konfiguracji KONFIGURACJA D WI KU I OBRAZU WIDEO Profil wideo 1 Z menu Setup wybierz kart lt Audio i wideo E gt 2 Kliknij opcj lt Profil wideo gt 3 Wybierz okre lony lt Tryb megapikselowy gt
74. enia w nocy lub w scenach o niskim kontra cie i odpowiednio wyd u a czas akumulacji aby uzyska jasny i ostry obraz a W przypadku wyboru trybu migawki Manual A FLK tryb Czu o zostanie wy czony m wi kszy czynnik akumulacji wideo tym ja niejszy obraz r wnocze nie jednak zwi kszony jest obraz nast pczy ruszaj cego si obiektu 48_ ekran konfiguracji Ustaw Specjalne 1 Wybierz opcje lt Specjalne gt 2 Zaznacz kazda pozycje i wprowadz odpowiednie ustawienia Ustaw ogr nasyc Ustawia tryb automatyczny warunk w roboczych w scenerii o niskim kontra cie Przyslona Przys on kamery mo na ustawi na opcje Autom lub Reczny w zale no ci od potrzeb W przypadku kamer z migawk typu ESC przys ona dzia a w a ciwie tylko po wybraniu opcji lt Reczny gt Je li wybrano opcj lt Autom gt pr dko migawki zostanie w trybie ESC ustawiona na sta e na 1 30 s AGC mode Okre l poziom w zale no ci od jasno ci ekranu Wewn trz Na zewn trz Wybierz opcj W pomieszczeniu lub Na zewn trz w zale no ci od warunk w instalacji IFOVENSIANOM NVuN3 SM kir bee Finke Eier OR al Dzie noc Tryb mo na zmienia w celu regulacji poziomu czerni i bieli oraz kolor w Kolor Zawsze wy wietla obraz wideo w kolorze B W Zawsze wy wietla obraz wideo w kolorze czarno bia ym Autom Wy wietla menu w trybie kolorowym w trakcie dnia i prze cza w tryb czarno b
75. erence between a work based on the library and a work that uses the library The former contains code derived from the library whereas the latter must be combined with the library in order to run TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License also called this License Each licensee is addressed as you A library means a collection of software functions and or data prepared so as to be conveniently linked with application programs which use some of those functions and data to form executables The Library below refers to any such software library or work which has been distributed under these terms A work based on the Library means either the Library or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Library or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated straightforwardly into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For a library complete source code means all the source code for all modules it contains
76. es associated with source files for the work and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source The Corresponding Source for a work in source code form is that same work 2 Basic Permissions All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program and are irrevocable provided the stated conditions are met This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program The output from running a covered work is covered by this License only if the output given its content constitutes a covered work This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent as provided by copyright law You may make run and propagate covered works that you do not convey without conditions so long as your license otherwise remains in force You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you or provide you with facilities for running those works provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright Those thus making or runnin
77. f the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library In addition mere aggregation of another work not based on the Library with the Library or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public License version 2 instead of to this License If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared then you can specify that version instead if you wish Do not make any other change in these notices Once this change is made in a given copy it is irreversible for that copy so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is
78. ful to permit linking proprietary applications with the library If this is what you want to do use the GNU Lesser General Public License instead of this License GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 8 29 June 2007 Copyright 2007 Free Software Foundation Inc lt http fsf org gt Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The GNU General Public License is a free copyleft license for software and other kinds of works The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program to make sure it remains free software for all its users We the Free Software Foundation use the GNU General Public License for most of our software it applies also to any other work released this way by its authors You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for them if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protec
79. g the covered works for you must do so exclusively on your behalf under your direction and control on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below Sublicensing is not allowed section 10 makes it unnecessary 3 Protecting Users Legal Rights From Anti Circumvention Law No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996 or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures When you convey a covered work you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing against the work s users your or third parties legal rights to forbid circumvention of technological measures 4 Conveying Verbatim Copies You may convey verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice keep intact all notices stating that this License and any non permi
80. hemiczne Hg Cd lub Pb wskazuj e dana bateria zawiera rt kadm lub o w w ilo ci przewy szaj cej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006 66 Je li baterie nie zostan poprawnie zutylizowane substancje te mog powodowa zagro enie dla zdrowia ludzkiego lub rodowiska naturalnego Aby chroni zasoby naturalne i promowa ponowne wykorzystanie materia w nale y oddziela baterie od innego typu odpad w i poddawa je utylizacji poprzez lokalny bezp atny system zwrotu baterii SIEC SPRZEDAZY SAMSUNG TECHWIN CO LTD Samsungtechwin R amp D Center 701 Sampyeong dong Bundang gu Seongnam si Gyeonggi do Korea 463 400 TEL 82 70 7147 8740 60 FAX 82 31 8018 3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD 100 Challenger Rd Suite 700 Ridgefield Park NJ 07660 Samsung House 1000 Hillswood Drive Hillswood Business Toll Free 1 877 213 1222 Direct 1 201 325 6920 Park Chertsey Surrey UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax 1 201 373 0124 TEL 44 1932 45 5300 FAX 44 1932 45 5325 www samsungcctvusa com www samsungtechwin com www samsungsecurity com www samsungipolis com
81. i _47 ekran koniiguracj Konfiguracja WDR Wy wietla wyra ne zdj cie obiekt w w scenie gdzie istniej zar wno jasne jak i ciemne obszary 1 Wypierz lt Pod wietl gt Peet kapora paga WM Cees Oral Mil hiia 2 Dla opcji lt Mode gt wybierz ustawienie lt WDR gt 3 Wybierz lt WDR poziom gt 4 Ustawienie WDR jest dost pne tylko je li dla opcji lt Tryb megapikselowy gt jest wybrana opcja lt 2 megapikselowy gt Je li aktywny jest tryb WDR nie mo na zmieni trybu migawki Przesy anie danych przez sie jest dost pne z maksymaln pr dko ci 15 kl s Je li aktywny jest tryb WDR poruszaj cy si obiekt mo e powodowa na ekranie powidok Ustaw ekspozycji Poziom ekspozycji kamery mo na regulowa 1 Wypierz lt Ekspozycja gt 2 Zaznacz ka d pozycj i wprowad odpowiednie ustawienia e Jasno Regulacja jasno ci ekranu e Migawka mode Regulacja elektronicznej migawki kamery ESC elektronicznie sterowana migawka Automatycznie reguluje szybko migawki w zale no ci od jasno ci otoczenia Manual R czna regulacja szybko ci migawki kamery A FLK System zapobiegaj cy migotaniu Zapobiega migotaniu ekranu e Migawka predkosc Umo liwia r czne sterowanie pr dko ci migawki e SSNR3 Regulacja poziom redukcji szum w e SSNR3 poziom Regulacja poziom redukcji szum w e Czu o mode Automatycznie wykrywa poziom zaciemni
82. ia y w scenach o niskim kontra cie w nocy W przypadku wyboru ustawienia WYL dla trybu AGC z lt Ekspozycja gt tryb Autom Dzie noc zostanie wy czony Czas wy w obr Jest to czas w kt rym zachowane s odpowiednie warunki o wietlenia aby umo liwi prze czanie pomi dzy trybami dnia i nocy Czas trwania Okre l czas trwania sekwencji automatycznej Ostro Ustawia og ln ostro obrazu Wybieraj c opcj lt WI gt mo na ustawi ostro obrazu Ust Poziomu ostro ci Im wy szy poziom tym ostrzejszy i wyra niejszy obraz Gamma Ustawia kontrast obrazu Poziom koloru Ustawia poziom koloru obrazu Polski _49 ekran koniiguracj Ustawienia menu ekranowego 1 Wybierz opcj lt OSD gt 2 Zaznacz ka d pozycj i wprowad odpowiednie ustawienia e Tytu kam Wybieraj c z listy znaki alfanumeryczne wprowad dany tytu w polu na dole ekranu Tytut mo e si sk ada z maks 15 znak w e Pozyc czcionki x y Okre l wsp rz dne zgodnie z kt rymi tytu kamery b dzie wy wietlany Konfiguracja czasu OSD 1 Wybierz opcj lt Czasu OSD gt 2 Zaznacz ka d pozycj i wprowad odpowiednie ustawienia e Czasu wyswietl Okre l zastosowania zegara e Format daty Okre l format daty i czasu kt ry b dzie wy wietlany na ekranie e Time pozycja wyswietl X Y Okre l po o enie czasu Ustawianie trybu IR 1 Wybierz opcj lt IR Mo
83. ibute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software and use pieces of it in new free programs and that you are informed that you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it For example if you distribute copies of the library whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that we gave you You must make sure that they too receive or can get the source code If you link other code with the library you must provide complete object files to the recipients so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with a two step method 1 we copyright the library and 2 we offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the library To protect each distributor we want to make it very clear that there is no warranty for the free library Also if the library is modified by someone else and passed on the recipients should know that what they have is not the original version s
84. ikat alarmowy na Ukryj wska nik obrze u przegl darki alarmu W przypadku wyst pienia zdarzenia alarm wykrycie ruchu Je li kamera zostanie wy czona Je li sie zostanie od czona Polski _37 VMOL3NHALNI VAHVvVGV19dZHd przegl darka internetowa Zoom Cyfrowy Za pomoc k ka myszy steruj zoomem cyfrowym Optymalizacja ekranu pe ny ekran Ustawia optymalny rozmiar obrazu i wy wietla ikon pe nego ekranu na ekranie Na ywo 2 o l Przechwytuj Zapisuje zrzut ekranu w postaci pliku obrazu w formacie bmp Umo liwia wyb r typu profilu w opcji lt Profil wideo gt w menu konfiguracji lt Audio i wideo gt Format wideo W przypadku wy wietlenia komunikatu Nieprawid owy kodek wybierz typ profilu ponownie z listy profil w 4 a Je li temperatura spadnie poni ej minimalnej warto ci wymaganej do dzia ania sygna wideo mo e nie by emitowany W takim przypadku nale y poczeka na odtworzenie wideo Dost p do stron dotycz cych menu odtwarzania i ustawie ma tylko administrator W przypadku kont innych u ytkownik w przyciski b d nieaktywne Wykonywanie zrzutu ekranu 1 Kliknij EB na ekranie aby wykona zrzut ekranu Powinno zosta wy wietlone okno dialogowe Capture 2 Kliknij przycisk Save Zrzut ekranu zostanie zapisany pod podan cie k 4 a W przypadku korzystania z IE8 na komputerze z systemem Windows 7
85. in a domy lne has o to 4321 1 wpisz s owo admin w polu Connect to 192 168 1 100 lt User Name gt 2 Wpisz ci g 4321 w polu lt Password gt Je eli has o zosta o zmienione nale y wpisa zmienione has o VMOLANYSLNI VAHVvGVv1OJZHd The server 192 168 1 100 at iPolis requires a username and 3 Kliknij przycisk OK password Je eli logowanie si powiod o zostanie Username wy wietlony ekran aplikacji Live Viewer password iY m C Remember my password W celu zapewnienia bezpiecze stwa nale y zmieni has o w menu lt System gt gt OK Cancel U ytk cance _ ID administratora admin jest state i nie mo na go zmieni Korzystanie z domy lnego has a mo e grozi w amaniem dlatego po zainstalowaniu tego produktu zaleca si zmian hasta Nale y pami ta ze za bezpiecze stwo i inne zwi zane z tym kwestie spowodowane niezmienieniem hasta odpowiedzialno ponosi u ytkownik Je eli zostanie zaznaczona opcja Remember my password po wprowadzeniu danych przy kolejnym uruchomieniu nast pi automatyczne logowanie bez potrzeby podawania danych logowania Je eli przegl darka Internet Explorer 7 0 lub 8 0 jest u ywana jako domy lna przegl darka internetowa obraz najwy szej jako ci mo na wy wietla przy 100 wsp czynniku ekranu Zmniejszenie wsp czynnika mo e spowodowa obci cie kraw dzi obrazu Polski
86. interfaces that do not display Appropriate Legal Notices your work need not make them do so A compilation of a covered work with other separate and independent works which are not by their nature extensions of the covered work and which are not combined with it such as to form a larger program in or ona volume of a storage or distribution medium is called an aggregate if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation s users beyond what the individual works permit Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate 6 Conveying Non Source Forms You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5 provided that you also convey the machine readable Corresponding Source under the terms of this License in one of these ways a Convey the object code in or embodied in a physical product including a physical distribution medium accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily used for software interchange b Convey the object code in or embodied in a physical product including a physical distribution medium accompanied by a written offer valid for at least three years and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product model to give anyone who possesses the object code either
87. internetowej powinien by taki sam jak port VNP Nie mo na zmienia portu serwera zasad aplikacji Silverlight Przegl darki kamery 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEJE DDNS DDNS to skr t od ang Us uga dynamicznego nazywania domen kt ra przekszta ca adres IP kamery na og ln Nazw hosta aby u ytkownik m g j atwo zapami ta 1 Z menu Setup wybierz kart lt Sie EB gt 2 Kliknij opcj lt DDNS gt 3 Wybierz lt DDNS gt 4 Wype nij pozycje DDNS zgodnie z wybranym typem e Samsung DDNS Wybierz t opcj w przypadku korzystania z serwera DDNS dostarczonego przez Samsung Techwin 54_ ekran konfiguracji e Publiczny DDNS W przypadku korzystania z serwera publicznego DDNS wybierz jeden z dostepnych serwer w publicznych DDNS Nazwa hosta Wpisz nazwe hosta tzn nazwe hosta Dyndns zarejestrowanego na serwerze DDNS Nazwa uzytk Wpisz nazwe uzytkownika serwera DDNS tzn ID uzytkownika zarejestrowanego w Dyndns Hasto Wpisz hasto dostepu do serwera DDNS tzn hasto zarejestrowane w Dyndns 5 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEZ Rejestracja przy u yciu DDNS IPOVHNDIHNOA NVuN3 Rejestrowanie produktu przy u yciu DDNS firmy Samsung 1 Odwied stron internetow iPOLIS www samsungipolis com i zaloguj si do utworzonego konta 2 Na g rnym pasku menu wybierz opcj lt DDNS SERVICE gt
88. ji patrz instrukcja obs ugi odpowiedniego rutera Polski _29 po czenie sieciowe konfiguracja Konfigurowanie opcji Przekazywanie zakresu portow dla kilku kamer sieciowych W przypadku pod czenia kilku kamer sieciowych do jednego Ruter szerokopasmowy nale y przekierowa port TCP 943 rutera do portu TCP 943 pod czonej kamery M a W przypadku nieprawid owego ustawienia portu TCP 943 rutera pobranie dowolnego strumienia wideo ze strony internetowej kamery b dzie niemo liwe e TCP 943 to port serwera zasad aplikacji Silverlight W przypadku pod czenia Kamery 1 i Kamery 2 do rutera U ytkownik R Internet af Kamera 1 192 168 1 100 Ruter szerokopasmowy 8080 Poczatek Protok Adres IP Port VNP 4520 192 168 1 100 PortRTSP 3000 3000 3000 TCP UDP 192 168 1 100 943 3001 3001 TCP UDP 192 168 1 101 4520 4520 TCP UDP 192 168 1 100 Kamera 2 192 168 1 101 4521 4521 TCP UDP 192 168 1 101 8081 8080 8080 TCP UDP 192 168 1 100 Port VNP 4571 8081 8081 TCP UDP 192 168 1 101 Port RTSP 3001 e U ytkownik mo e ustawi przekierowanie portu na Ruter szerokopasmowy na stronie internetowej konfiguracji e Nie mo na zmienia portu serwera zasad aplikacji Silverlight kamery e U ytkownik mo e zmieni porty kamery za wyj tkiem portu serwera zasad na stronie internetowej konfiguracji 30_ po czenie sieciowe i konfiguracja PODLACZANIE DO KAMERY ZA POMOCA UDOSTEPNIONEGO LOKA
89. ka na zewn trz e Wewn trz Automatycznie poprawia kolory nagrania kamery aby by y idealnie dopasowane do rodowiska wewn trz 4 a W trybie AWC kliknij przycisk AWC Set aby zachowa balans bieli bie cego obrazu 46_ ekran konfiguracji Ustaw BLC U ytkownik mo e r cznie wybra dany obszar wideo i ustawi wi ksz wyrazisto obrazu 1 Wypierz lt Pod wietl gt 2 Ustaw opcj lt Mode gt na lt BLC gt 3 Ustaw opcj lt BLC poziom gt Poziom mo na zmieni aby ustawi jasno obszaru monitorowania 4 Ustaw poziomy lt G ra D Lewo Prawo gt aby okre li docelowy obszar IFOVENSIANOM NVuN3 Ustaw HLC Highlight Compensation Je li na kamer skierowane jest ostre wiat o np wiat o lampy ulicznej lub reflektor w mo na maskowa tak o wietlony obszar aby nie dopu ci do jego nasycenia 1 Wypierz lt Pod wietl gt 2 Ustaw opcj lt Mode gt na lt HLC gt 3 Ustaw lt HLC poziom gt i lt Ton maski gt e HLC poziom Ustaw poziom jasno ci tak aby usun nat enie pod wietlenia zale nie od warunk w e on maski Ustaw ton maski pod wietlonego obszaru 4 W trakcie nagrywania noc funkcja ta b dzie w czana tylko wtedy gdy pod wietlenie przekracza pewien obszar wi cej w rodowisku o niskim kontra cie Funkcja HLC nie b dzie dzia a je li w trakcie nagrywania noc scena b dzie zbyt jasna lub zbyt ciemna Polsk
90. karty graficznej jest nieprawid owo zainstalowany lub jego wersja nie jest najnowsza obraz wideo mo e nie by odtwarzany prawid owo SPECYFIKACJA ZALECANYCH KART PAMI CI SD SDHC 2GB 32GB Aby zapewni prawid owe zapisywanie danych wideo zalecamy u ycie karty pami ci o szybko ci odczytu i zapisu co najmniej na poziomie 10Mb s i zgodnej ze specyfikacj klasy 6 10_ informacje og lne CO ZNAJDUJE SIE W OPAKOWANIU Nale y sprawdzi czy w opakowaniu znajduje sie kamera oraz wszystkie akcesoria Wygl d Nazwa elementu Liczba Opis Kamery P yta CD z instrukcj obs ugi p yta CD z programem instalacyjnym p yta DVD z oprogramowaniem CMS LJ Skr cona instrukcja obs ugi AN1OD0O ArOVINYOSNI Selbstdrehende Schraube SSS Zur Montage an die Wand oder Decke L f rmiger Schraubenschl ssel Wird f r die Einstellung der Kameraausrichtung verwendet Sonnenschutz amp Sonnenschutz Halterung Sch tzt die Kamera vor direkter Sonneneinstrahlung Dient der Befestigung des Sonnenschutzes an der Kamera Polski 11 informacje og lne SPOJRZENIE NA KAMERE Przod Element Opis Ostona ae Ochrania kamer przed bezpo rednim nas onecznieniem przeciws oneczna Uchwyt na os on WE Umo liwia zamocowanie na kamerze os ony przeciws onecznej przeciws oneczn Dioda podczerwieni Diody podczerwieni s sterowane za pomoc czujnika o
91. kolejno ci losowej ze wzgl du na zmian sceny lub z innych powod w Sta y obiekt porusza si ci gle w tej samej pozycji Jeden obiekt zakrywa inne obiekty Zbyt szybko poruszaj cy si obiekt Odbicie rozmazanie cie z powodu intensywnego wiat a np bezpo redniego wiat a s onecznego o wietlenia lub wiat a reflektora W intensywnych opadach niegu deszczu w przypadku du ego wiatru lub o Swicie zmierzchu IFOVENSIANOM NVuN3 Poruszajacy si obiekt zbli a si do kamery Harmonogram U ytkownik mo e skonfigurowa zdarzenia tak e b d one wyst powa y o okre lonej godzinie niezale nie od rzeczywistej godziny wyst pienia zdarzenia 1 Z menu Setup wybierz kart lt Zdarzenie EB gt 2 Kliknij opcj lt Harmonogram gt Programowanie zdarzenie zdarzenia timera 1 Wopcji lt Konfig zdarz timera gt zaznacz lt W cz gt 2 Okre l lt Godz aktywacji gt e Zawsze Jest aktywowane zawsze w obs ugiwanym trybie w ustawionym przedziale e Tylko w zaprogr czasie Jest aktywowane w danym okresie w obs ugiwanym trybie w okre lonym dniu i o okre lonej godzinie 3 Okre l lt Odst p przesy u gt 4 Okre l warunki aktywacji e Wysy anie FTP Okre l czy chcesz korzysta z transferu FTP w przypadku wyst pienia zdarzenia e Nagrywaj Okre l czy chcesz korzysta z opcji nagrywania w przypadku wyst pienia zdarzenia 5 Po zako czeniu konfigu
92. l darka zostanie wy wietlona na pe nym ekranie 3 Aby wyj z trybu pe nego ekranu naci nij na klawiaturze przycisk Esc 4 a W przypadku przegl darki ActiveX wystarczy klikn odpowiedni przycisk na stronie aby wykona czynno poniewa przyciski wej cia wyj cia audio oraz przycisk Pe ny ekran nie s wy wietlane na g rze ekranu Polski _39 przegl darka internetowa ODTWARZANIE 1 Kliknij przycisk Odtwarzanie E ae BOTTEN TOT oremi 2 Okre l czas rozpocz cia i zako czenia wyszukiwania 3 Wybierz rodzaj wyszukiwania 4 Kliknij przycisk Wyszukaj EEN W przegl darce zostan wy wietlone wyniki wyszukiwania 4 W przypadku nagrania ponad 500 zdarze w trakcie wyszukiwania wyszukiwanie zostanie przerwanie po nagraniu 500 zdarzenia Na przyk ad je li okres wyszukiwania ustawiony jest pomi dzy 10 a 15 dniem miesi ca a pomi dzy 10 a 11 dniem zosta o nagranych ponad 500 zdarze wyszukiwanie zostanie przerwane 11 tego dnia z liczb 500 zdarze Natomiast wyszukanie zdarze maj cych miejsce po tym czasie od dnia 12 tego b dzie niemo liwe 5 Wybierz z listy wyszukiwania pozycj amu POLS owemu kt ra ma by odtwarzana 6 Kliknij przycisk Odtwarzaj Il 7 Aby zatrzyma odtwarzanie wideo kliknij przycisk Zatrzymaj EJ Aby wr ci do ekranu wyszukiwania kliknij Wyjd 4 W przypadku przegl darek innych ni Internet Explorer prz
93. l be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Library specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Library does not specify a license version number you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 14 If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 15 BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
94. list wyszukiwania kamer Przy pierwszym uruchomieniu opcje Auto Set oraz Manual Set nie b d dost pne 4 W przypadku znalezienia kamer z ustawieniem IPv6 przyciski te b d niedost pne poniewa te kamery nie obs uguj tej funkcji 1 Wybierz kamer z listy wyszukiwania Znajd adres MAC Ethernet znajduj cy si na etykiecie z ty u kamery Zostan aktywowane przyciski Auto Set oraz Manual Set 2 Kliknij opcj Manual Set Zostanie wy wietlone okno dialogowe Manual Setting Zostan wy wietlone domy lne warto ci opcji kamery lt IP Address gt lt Subnet Mask gt lt Gateway gt lt HTTP Port gt oraz lt VNP Port gt 24 _ po czenie sieciowe i konfiguracja 3 W polu lt Address gt podaj niezbedne Manual Setting informacje k w CP Wika e MAC Ethernet Address Adres MAC dim TERETE wep AEG MAC Ethernet odpowiedniej kamery AL ILNEN zostanie ustawiony automatycznie fey TE TH TT nie ma wi c potrzeby wpisywania go r cznie 4 Ustawienia statycznego adresu IP mo na skonfigurowa tylko wtedy gdy pole wyboru DHCP nie jest zaznaczone Je eli nie jest u ywany Ruter szerokopasmowy W celu ustawienia opcji lt IP Address gt lt Subnet Mask gt oraz lt Gateway gt nale y skontaktowa si z administratorem sieci VPOVENDISNOM SMOIDAIS JINAZOVYOd 4 W polu lt Port gt podaj niezbedne Manual Setting informacje ad wa NE e HTTP Port Umo liwi
95. lnych odcieni kolor w Natomiast w nocy prze cza w tryb czarno bia y w celu wykrycia scen o niskim kontra cie Tryb podczerwieni Je li za wieci si wska nik podczerwieni urz dzenie zostanie prze czone w tryb podczerwieni w celu unikni cia otrzymania zbyt jasnego obiektu dzi ki czemu mo na atwiej rozpozna obiekt z bliskiej odleg o ci Widoczno 30m W trybie B W cz b wska nik podczerwieni w cza si przy widoczno ci efektywnej wynosz cej 30m przy O luksa SSDR Samsung Super Dynamic Range W przypadku sceny wykazuj cej du y kontrast np sceny z pod wietleniem urz dzenie zachowa jasne obszary natomiast wybi rczo rozja ni obszary ciemniejsze aby wyr wna ca kowit jasno obrazu Inne Inne funkcje obejmuj HLC ang High Light Compensation CZU O V REV H REV ZOOM CYFR OSTROSC Wykrywanie ruchu PRYWATNOSC Jako wideo HD Transmisja wielostrumieniowa Ta kamera sieciowa umo liwia jednoczesne wy wietlanie obrazu wideo o r nych rozdzielczo ciach i poziomach jako ci przy u yciu r nych KODEK W Monitoring oparty na przegl darce internetowej Za pomoc przegl darki internetowej mo na wy wietla obraz w lokalnym rodowisku sieciowym Alarm W przypadku wyst pienia zdarzenia wideo zwi zane ze zdarzeniem zostanie przes ane do okre lonej przez u ytkownika skrzynki pocztowej lub sygna zdarzenia zostanie przes any do portu wyj cia alarmu Wbudowana pami
96. ma domy lna 192 168 1 1 Np 2 Je li adres adres IP w sieci lokalnej Ruter szerokopasmowy to 192 168 0 1 Adres IP 192 168 0 100 Maska podsieci 255 255 255 0 Brama domy lna 192 168 0 1 Np 3 Je li adres adres IP w sieci lokalnej Ruter szerokopasmowy to 192 168 xxx 1 Adres IP 192 168 xxx 100 Maska podsieci 255 255 255 0 Brama domy lna 192 168 xxx 1 Aby uzyska adres Ruter szerokopasmowy nale y y zajrze do jego dokumentacji Patrz cz Konfigurowanie przekazywania zakresu port w mapowania port w w dokumentacji Ruter szerokopasmowy Strona 29 22_ po czenie sieciowe i konfiguracja PRZYCISKI U YWANE W APLIKACJI IP INSTALLER aj N u 2 vw ior H merk Camir if Element Device Name Alias Mode MAC Ethernet Address IP Address Protocol SS ee A Kac Me VFOVUNDIANON AMOIO3IS SINSZOVAOd Opis Nazwa modelu pod czonej kamery Kliknij kolumn aby sortowa list wed ug nazwy modelu Wyszukiwanie zostanie jednak przerwane w przypadku klikni cia podczas wyszukiwania Ta funkcja nie jest aktualnie u ywana Wy wietla opcj lt Static gt lub lt Dynamic gt dla bie cego stanu po czenia sieciowego Adres Ethernet pod czonej kamery Kliknij kolumn aby sortowa list wed ug adresu Ethernet Wyszukiwanie zostanie jednak przerwane w przypadku klikni cia podczas wyszukiwania Adres IP Klik
97. mission provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d A separable portion of the object code whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library need not be included in conveying the object code work A User Product is either 1 a consumer product which means any tangible personal property which is normally used for personal family or household purposes or 2 anything designed or sold for incorporation into a dwelling In determining whether a product is a consumer product doubtful cases shall be resolved in favor of coverage For a particular product received by a particular user normally used refers to a typical or common use of that class of product regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses or expects or is expected to use the product A product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial industrial or non consumer uses unless such uses represent the only significant mode of use of the product Installation Information for a User Product means any methods procedures authorization keys or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Sourc
98. n each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party s predecessor in interest had or could give under the previous paragraph plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or affirmed under this License For example you may not impose a license fee royalty or other charge for exercise of rights granted under this License and you may not initiate litigation including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that any patent claim is infringed by making using selling offering for sale or importing the Program or any portion of it 11 Patents A contributor is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based The work thus licensed is called the contributor s contributor version A contributor s essential patent claims are all patent claims owned or controlled by the contributor whether already acquired or hereafter acquired that would be infringed by some manner permitted by this License of making using or selling its contributor version but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version For
99. ndard Interface means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body or in the case of interfaces specified for a particular programming language one that is widely used among developers working in that language The System Libraries of an executable work include anything other than the work as a whole that a is included in the normal form of packaging a Major Component but which is not part of that Major Component and b serves only to enable use of the work with that Major Component or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form A Major Component in this context means a major essential component kernel window system and so on of the specific operating system if any on which the executable work runs or a compiler used to produce the work or an object code interpreter used to run it The Corresponding Source for a work in object code form means all the source code needed to generate install and for an executable work run the object code and to modify the work including scripts to control those activities However it does not include the work s System Libraries or general purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work For example Corresponding Source includes interface definition fil
100. ne automatycznie VFOVUNDIANON AMOIO3IS SINIZOVAOd 3 Wprowadz hasto Auto Setting Jest to hasto logowania dla uzytkownika Wetwarklnfrrmation admin ktory ma dostep do kamery Domy lne has o to 4321 Korzystanie z domy lnego has a mo e grozi w amaniem dlatego po zainstalowaniu tego produktu zaleca si zmian has a Nale y pami ta e za bezpiecze stwo i inne zwi zane z tym kwestie spowodowane niezmienieniem has a odpowiedzialno ponosi u ytkownik 4 Kliknij przycisk OK Automatyczna konfiguracja sieci zostanie zako czona IP Address Subnet Mask Gateway e IP Setting Password Polski _27 po czenie sieclowe konfiguracja KONFIGURACJA DYNAMICZNEGO ADRESU IP Konfiguracja rodowiska dynamicznego IP e Przyk ad rodowiska dynamicznego IP Je eli do Ruter szerokopasmowy IP z pod czonymi kamerami zostanie przypisany adres IP przez serwer DHCP W przypadku pod czania kamery bezpo rednio do modemu przy u yciu protoko w DHCP Je eli adresy IP s przypisywane przez wewn trzny serwer DHOP przez sie LAN Sprawdzanie dynamicznego adresu IP 1 Uruchom program instaluj cy IP w lokalnym urz dzeniu u ytkownika aby wy wietli kamery przydzielone do adres w lt Dynamic IP gt wymienionych na li cie 2 Wybierz kamer z listy i kliknij opcj Manual Set aby sprawdzi lt Dynamic IP gt kamery Je eli zaznaczona
101. nie nale y k a ci kich przedmiot w e Nie nale y nara a kamery na dzia anie substancji radioaktywnych Instrukcja obs ugi zawiera wytyczne dotycz ce u ytkowania produktu W niniejszej instrukcji obs ugi informacje s oznaczone jako e Informacje dodatkowe wytyczne dotycz ce u ytkowania produktu e Uwaga informacje o wyst powaniu ryzyka uszkodzenia produktu lub obra enia u ytkownika w wyniku nieprzestrzegania instrukcji W celu zapewnienia bezpiecze stwa przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y zapozna si z poni sz instrukcj obs ugi i przechowywa j w bezpiecznym miejscu 6_ informacje og lne SPIS TRESCI INFORMACJE OGOLNE 3 Wazne zalecenia dotyczace bezpieczenstwa 9 Funkcje Produktu 10 Zalecane Specyfikacje Komputera PC 10 Specyfikacja Zalecanych Kart Pami ci SD SDHC 11 Co znajduje si w opakowaniu 12 Auf Einen Blick INSTALACJA I 15 Informacje o Karcie Pami ci POD CZANIE 15 _ Pod czanie Innego Urz dzenia PO CZENIE SIECIOWE I 19 Pod czanie Kamery Bezpo rednio do Sieci Lokalnej KONFIGURACJA 20 Podtaczanie Kamery Bezpo rednio do Modemu DSL telewizji Kablowej Opartego na Protokole DHCP 21 Pod czanie Kamery Bezpo rednio do Modemu PPPoE 22 Podtaczanie Kamery do Ruter szerokopasmowy z Modemem PPPoE lub Kablowym 23 Przyciski U ywane w Aplikacji IP Installer 24 Konfiguracja Statycznego Adresu IP 28 _ Konfiguracja Dynamicznego Adres
102. nij kolumn aby sortowa list wed ug adresu IP Wyszukiwanie zostanie jednak przerwane w przypadku klikni cia podczas wyszukiwania Domy lne ustawienie fabryczne to 192 168 1 100 Ustawienie sieciowe dla kamery Domy lne ustawienie fabryczne to IPv4 Dla kamer z ustawieniem IPv6 wy wietlane b dzie IPv6 Polski _23 po czenie sieciowe konfiguracja Element Opis Adres DDNS URL umo liwiaj cy dost p z Internetu zewn trznego URL Adres ten zostanie jednak zast piony danymi lt IP Address gt kamery je eli rejestracja DDNS zako czy si niepowodzeniem I IPv4 Wyszukuje kamery z ustawieniem IPv4 IPv6 Wyszukuje kamery z ustawieniem IPv6 Wyszukuje kamery pod czone obecnie do sieci Search Jednak przycisk ten b dzie niedost pny je eli nie b dzie zaznaczona ani opcja IPv4 ani IPv6 3 11 Auto Set Program instaluj cy IP automatycznie konfiguruje ustawienia sieci 12 Manual Set Nale y dokona r cznej konfiguracji ustawie sieciowych 13 Exit Zamyka aplikacje IP Installer 9 W przypadku korzystania z aplikacji IP Installer nale y u ywa wy cznie wersji znajduj cej sie na instalacyjnej p ycie CD lub najnowszej dost pnej wersji U ytkownik mo e pobra najnowsz wersj ze strony internetowej Samsung www samsungipolis com KONFIGURACJA STATYCZNEGO ADRESU IP R czna konfiguracja sieci Uruchom plik lt IP Installer_vX XX exe gt aby wy wietli
103. not a library 4 You may copy and distribute the Library or a portion or derivative of it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided t hat you accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above ona medium customarily used for software interchange If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it is called a work that uses the Library Such a work in isolation is not a derivative work of the Library and therefore falls outside the scope of this License However linking a work that uses the Library with the Library creates an executable that is a derivative of the Library because it contains portions of the Library rather than a work that uses the library The executable is therefore covered by this License Section 6 states terms for distribution of such executables When a work that uses the Library uses material from a header file that is
104. o opracowane tak aby zapewni ca kowicie nowy spos b nagrywania i odtwarzania film w muzyki i danych tekstowych za pomoc urz dze cyfrowych Instrukcje dotycz ce karty pami ci e o urz dzenie zosta o wyposa one w wewn trzn kart pami ci o pojemno ci 4 GB Nie nale y rozbiera tego urz dzenia w celu np zwi kszenia wodoszczelno ci e W przypadku wyst pienia problem w podczas monta u nale y si skontaktowa z producentem w celu otrzymania pomocy technicznej POD CZANIE INNEGO URZ DZENIA JINVZOVAQOd I VTOVIVLSNI Zasilanie DEM Ethernet Monitor do instalacji Polski _15 nstalacja pod czanie Pod czanie do monitora Przy u yciu kabla BNC po cz port wyj cia wideo kamery z portem wej cia wideo monitora 4 a Podczas instalacji kamery mo na j pod czy do monitora aby sprawdzi stan po czenia Typ sygna u wideo mo na ustawi na NTSC lub PAL strona 44 Z cze BNC Out urz dzenia zapewnione jest w celu u atwienia instalacji nie jest jednak zalecane stosowanie go do monitorowania W przypadku pozostawienia kabla BNC wyst puje zwi kszone ryzyko uszkodzenia lub usterek powodowanych przez wy adowania atmosferyczne Po czenie typu Ethernet Pod cz kabel Ethernet do sieci lokalnej lub do Internetu r d o zasilania Za pomoc wkr taka pod cz poszczeg lne przewody kabla zasilaj cego do odpowiednich port w zasilania kamery
105. o that the original author s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a library whether statically or using a shared library the combination of the two is legally speaking a combined work a derivative of the original library The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library We call this license the Lesser General Public License because it does Less to protect the user s freedom than the ordinary General Public License It
106. og by zapisywane tylko w j zyku angielskim Data i godzina 1 Z menu Setup wybierz kart lt System E33 gt 2 Kliknij opcj lt Data i godzina gt 3 Wybierz godzine i date ktore zostana ustawione w kamerze e Biezaca godz systemu Wyswietla ustawienia aktualnej godziny danego systemu e Strefa czas Ustaw lokaln stref czasu na podstawie czasu GMT e U yj czasu letniego zimow W przypadku zaznaczenia tej opcji dla okre lonego okresu zostanie ustawiona godzina wcze niej ni lokalna strefa czasowa Opcja ta b dzie wy wietlana tylko na obszarach gdzie u ywany jest czas letni Polski _65 ekran koniiguracj e Konfig czasu systemu Ustaw godzin i dat kt re zostan ustawione w systemie R czny Ustaw godzin r cznie Synchr z serwerem NIP Zsynchronizuj godzin z ustawion godzin danego serwera Synchron z przegl dark komp Zsynchronizuj godzin z pod czonym komputerem 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEJE N Je li ustawienia czasu pomi dzy kamer i komputerem r ni si mimo wybrania opcji lt Synchron z przegl dark komp gt nadal mo e wyst powa r nica Z tego wzgl du zalecane jest wybranie takich samych ustawie czasu w kamerze i komputerze U ytkownik 1 Z menu Setup wybierz kart lt System E gt 2 Kliknij opcje lt Uzytk gt 3 Wpisz wymagane dane uzytkownika e Zmiana has a administrat
107. ora Zmie has o administratora Korzystanie z domy lnego has a mo e grozi w amaniem dlatego po zainstalowaniu tego produktu zaleca si zmian has a Nale y pami ta e za bezpiecze stwo i inne zwi zane z tym kwestie spowodowane niezmienieniem has a odpowiedzialno ponosi u ytkownik e Ustaw go cia Je li dozwolony jest tryb lt Dost p go cinny gt u ytkownik z kontem go cia uzyskuj cy dost p do przegl darki Web Viewer mo e wy wietli tylko ekran Live Viewer dentyfikator has o konta go cia to guest guest Nie mo na ich zmieni e Aktualny u ytk Informacje o u ytkowniku mo na zmieni i ustawi poziom uprawnie dla u ytkownika z zaznaczon opcj lt W cz gt Wideo Na ekranie przegl darki Na ywo mo na wybra profil wideo Wej cie audio Opcja wej cia d wi ku zostanie w czona na ekranie przegl darki Na ywo Przyciski U ytkownik mo e sterowa przyciskiem MIKR i przyciskiem alarmu 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEE 66_ ekran konfiguracji Aktual Uruch ponow 1 Z menu Setup wybierz karte lt System EM gt 2 Kliknij opcj lt Aktual Uruch ponow gt 3 Wybierz dan pozycj i wprowad odpowiednie ustawienia e Aktualizuj System zostanie zaktualizowany e Ustaw fabryczne Zostan przywr cone ustawienia fabryczne systemu Opr cz parametru sieciowego Skonfiguruj ponownie pozos
108. ork based on the earlier work A covered work means either the unmodified Program or a work based on the Program To propagate a work means to do anything with it that without permission would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law except executing it on a computer or modifying a private copy Propagation includes copying distribution with or without modification making available to the public and in some countries other activities as well To convey a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies Mere interaction with a user through a computer network with no transfer of a copy is not conveying An interactive user interface displays Appropriate Legal Notices to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that 1 displays an appropriate copyright notice and 2 tells the user that there is no warranty for the work except to the extent that warranties are provided that licensees may convey the work under this License and how to view a copy of this License If the interface presents a list of user commands or options such as a menu a prominent item in the list meets this criterion 1 Source Code The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it Object code means any non source form of a work A Sta
109. racji kliknij polecenie Zastosuj EEZ Polski _63 ekran koniiguracj Od czenie sieci Po otrzymaniu komunikatu o fizycznym roz czeniu sieci mo na wykona czynno zapisywania przekazania wykona wst pn konfiguracj 1 Z menu Setup wybierz kart lt Zdarzenie S gt 2 Kliknij opcj lt Od czenie sieci gt 3 Zdecyduj czy aktywowa opcj Od czenie sieci 4 Okre l godzin i warunki aktywacji Wi cej informacji o opcji lt Godz aktywacji gt i lt Dzia anie gt dost pnych jest w cz ci Wej cie alarmu strona 61 5 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj EEZ 64_ ekran konfiguracji KONFIGURACJA SYSTEMU Informacje o produkcie 1 Z menu Setup wybierz kart lt System E gt 2 Kliknij opcj lt Informacje o produkcie gt 3 Wy wietl informacje o kamerze lub podaj szczeg owe informacje zgodne z danym rodowiskiem sieciowym e Nazwa urz dzenia Podaj nazw urz dzenia kt ra b dzie wy wietlana na ekranie kana u na ywo Lokalizacja Okre l miejsce monta u kamery e Opis Wprowad szczeg owe informacje o miejscu monta u kamery Notatka W pisz opis kamery aby u atwi zrozumienie e J zyk Wybierz preferowany j zyk menu ekranowego przegl darki Web Viewer IFOVENSIANOM NVuN3 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEZH N Informacje zwi zane z produktem m
110. right remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young eayQ cryptsoft com The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tjhQ cryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPR
111. ro General Public License section 13 concerning interaction through a network will apply to the combination as such 14 Revised Versions of this License The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the GNU General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies that a certain numbered version of the GNU General Public License or any later version applies to it you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used that proxy s public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program Later license versions may give you additional or different permissions However no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version 15 Disclaimer of Warranty THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PER
112. rotoko u RTP Pv4 Wpisz adres IPv4 za po rednictwem kt rego chcesz pod czy sie IPv4 Port Wybierz port komunikacji wideo TTL Umo liwia ustawienie TTL dla pakietu RTP Polski _43 IFOVENSIANOM NVuN3 ekran koniiguracj Czym jest rozmiar GOP GOP ang Group of Pictures to zbi r ramek wideo do kompresji H 264 wskazuj cy zbi r ramek pomi dzy pocz tkow ramk Frame ramka g wna a kolejn ramk Frame GOP sk ada si z 2 rodzaj w ramek Frame i P Frame Frame to podstawowa ramka kompresji nazywana r wnie ramk kluczow kt ra zawiera jeden kompletny obraz P Frame zawiera tylko dane kt re uleg y zmianie w stosunku do poprzedniej ramki Frame Mo na wybra warto od 1 do 15 dla KODEKA H 264 Konfiguracja wideo 1 Z menu Setup wybierz kart lt Audio i wideo E gt 2 Kliknij opcj lt Ustaw wideo gt 3 Wybierz tryb lt rod o wideo gt e Tryb obrotu Odwraca przechwycony przez kamer obraz w pionie e Tryb lustra Odwraca przechwycony przez kamer obraz w poziomie 4 Wybierz lt Typ wideo gt 5 Okre l stref prywatno ci 6 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj HEE Ustawianie strefy prywatno ci Mo na okre li kt ry obszar nagrania kamery ma by chroniony w celu zachowania prywatno ci 1 Ustaw opcj na lt W gt Obszaru prywatno ci 2 Okre l stref prywatno ci e Prostok tny Umie
113. rz cie k z odpowiedni nazw pliku w kt rym zostanie zapisana kopia i kliknij Save Plik z kopi zostanie zapisany w okre lonej cie ce w formacie bin 3 Aby przywr ci kopi zapasow ustawie kliknij opcj Przywr 4 Wybierz plik z kopi i kliknij Open 4 a Po wykonaniu archiwizacji lub procedury przywracania ustawie przegl darka internetowa zostanie zamkni ta a kamera uruchomi si ponownie 68_ ekran konfiguracji Rejestr Mo na sprawdzi rejestr systemu lub rejestr zdarze 1 Z menu Setup wybierz kart lt System K il gt 2 Kliknij opcj lt Rejestr gt 3 Wybierz rodzaj rejestru e Syslog Mo na sprawdzi rejestry systemu w kt rych odnotowane s wszelkie zmiany systemu i czas ich wykonania e Evtlog Mo na sprawdzi rejestry zdarze i czas ich wykonania IFOVENSIANOM NVuN3 4 Z prawej listy rejestr w wybierz pozycj kt r chcesz wyszuka e W przypadku wyboru opcji lt All gt z rozwijanej listy w lewym g rnym rogu zostan wy wietlone wszystkie rejestry odpowiedniego rodzaju 5 Je li wszystkie dost pne rejestry nie mieszcz si na jednej stronie korzystaj c z przycisk w na dole mo na przej do poprzedniej nast pnej lub ostatniej pozycji 4 Aby wy wietla szczeg owe informacje o rejestrze kliknij Informacje w prawej kolumnie rejestru w polu na dole ekranu zostan wy wietlone informacje o rejestrze
114. se are covered by this License You must supply a copy of this License If the work during execution displays copyright notices you must include the copyright notice for the Library among them as well as a reference directing the user to the copy of this License Also you must do one of these things a Accompany the work with the complete corresponding machine readable source code for the Library including whatever changes were used in the work which must be distributed under Sections 1 and 2 above and if the work is an executable linked with the Library with the complete machine readable work that uses the Library as object code and or source code so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions b Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library A suitable mechanism is one that 1 uses at run time a copy of the library already present on the user s computer system rather than copying library functions into the executable and 2 will operate properly with a modified version of the library if the user installs one as long as the modified version is interface compatible with the version that the work was made with c Accompany
115. section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 12 If the distribution and or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 13 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the Lesser General Public License from time to time Such new versions wil
116. sieci nie jest wykrywana przez program IP Installer Wylacz cz zapor na komputerze PC i wyszukaj kamery ponownie Obrazy nak adaj si na siebie e Sprawd czy kilka kamer nie jest ustawionych na ten sam adres multiemisji Je li jest u ywany ten sam adres przez wiele kamer obrazy mog si na siebie nak ada Brak obrazu lokalnej do kt rego jest pod czona kamera obs uguje multiemisj Je li metoda transmisji to multiemisja sprawd czy router w sieci Polski _75 Y31vaoa dodatek PROBLEM Nagrywanie na karcie pami ci SD jest niemo liwe ROZWI ZANIE Sprawd czy karta pami ci nie jest uszkodzona e Sprawd czy karta pami ci nie ma ustawionej blokady LOCK przed zapisem Karta pami ci SD jest w o ona ale urz dzenie jej nie rozpoznaje Formatowanie karty pami ci SD jest niemo liwe 76_ dodatek Sprawd czy karta pami ci zosta a w o ona odpowiedni stron Ta kamera nie gwarantuje dzia ania karty pami ci sformatowanej w innych urz dzeniach e Sformatuj kart pami ci ponownie w menu lt Ustawienia gt lt Zdarzenie gt gt lt Nagr na karte SD gt Sprawd czy karta pami ci nie ma ustawionej blokady LOCK przed zapisem OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT Some software components of this product incorporate source code covered under the BSD license as follows Component Name License License URL lighttpd 1 4 25
117. source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to
118. ssive terms added in accord with section 7 apply to the code keep intact all notices of the absence of any warranty and give all recipients a copy of this License along with the Program You may charge any price or no price for each copy that you convey and you may offer support or warranty protection for a fee 5 Conveying Modified Source Versions You may convey a work based on the Program or the modifications to produce it from the Program in the form of source code under the terms of section 4 provided that you also meet all of these conditions a The work must carry prominent notices stating that you modified it and giving a relevant date b The work must carry prominent notices stating that it is released under this License and any conditions added under section 7 This requirement modifies the requirement in section 4 to keep intact all notices c You must license the entire work as a whole under this License to anyone who comes into possession of a copy This License will therefore apply along with any applicable section 7 additional terms to the whole of the work and all its parts regardless of how they are packaged This License gives no permission to license the work in any other way but it does not invalidate such permission if you have separately received it d If the work has interactive user interfaces each must display Appropriate Legal Notices however if the Program has interactive
119. st the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and an idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU Lesser General Public License for more details You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the library if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the library Frob a library for tweaking Knobs written by James Random Hacker signature of Ty Coon 1 April 1990 Ty Coon President of Vice OpenSSL LICENSE Copyright c 1998 2006 The OpenSSL Project All rights reserved Redistri
120. t your rights we need to prevent others from denying you these rights or asking you to surrender the rights Therefore you have certain responsibilities if you distribute copies of the software or if you modify it responsibilities to respect the freedom of others For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must pass on to the recipients the same freedoms that you received You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps 1 assert copyright on the software and 2 offer you this License giving you legal permission to copy distribute and or modify it For the developers and authors protection the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software For both users and authors sake the GPL requires that modified versions be marked as changed so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them although the manufacturer can do so This is fundamentally incompatible with the aim of protecting users freedom to change the software The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use which is precisely where it is most un
121. ta e ustawienia poza interfejsem portem DDNS filtrowaniem IP SSL 802 1x Wsz Ponownie konfiguruje wszystkie ustawienia w tym ustawienia kamery nie dotyczy to jednak informacji o rejestrze Po zresetowaniu kamery system adres w IP zostanie przestawiony na domy lny DHCP Je li nie zostanie znaleziony aden serwer DHCP automatycznie zostan przywr cone poprzednie ustawienia IFOVENSIANOM NVuN3 e Tworz kopii zap ustawie i przywr ust Przed uruchomieniem procesu przywracania tworzy kopi zapasow bie cych ustawie systemu Po utworzeniu kopii zapasowej lub przywr ceniu ustawie system jest automatycznie uruchamiany ponownie e Uruch pon Uruchamia system ponownie Przeprowadzanie aktualizacji 1 Kliknij opcj Aktualizuj 2 Kliknij Przegl daj i wybierz plik kt rego kopi chcesz utworzy 3 Kliknij opcj Wy lij 4 Zostanie wy wietlone okno Aktualizuj ak 10 u do u kt rego b dzie widoczny post p wet seme ze somit zako ko iowania hktual acl zost pomy l zako cz p i ktual Bei gogl ori rak Aktugl IJF zostala po uregka 4 W przypadku przerwania procesu Aktual zost zako czona aktualizacja nie zostanie prawid owo zako czona Polski _67 ekran koniiguracj Zapisywanie bie cych ustawie i przywracanie kopii zapasowej ustawie 1 Kliknij Kopia zap Powinno zosta wy wietlone okno dialogowe Save As 2 Wybie
122. this License 7 lf as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in relian
123. tions that contain the covered work unless you entered into that arrangement or that patent license was granted prior to 28 March 2007 Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law 12 No Surrender of Others Freedom If conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not convey it at all For example if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program 13 Use with the GNU Affero General Public License Notwithstanding any other provision of this License you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU Affero General Public License into a single combined work and to convey the resulting work The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work but the special requirements of the GNU Affe
124. u IP 29 Konfigurowanie Przekazywania Zakresu Port w Mapowania Port w 31 Pod czanie do Kamery za Pomoc Udost pnionego Lokalnego Komputera 31 Pod czanie do Kamery ze Zdalnego Komputera Przez Internet Polski _7 A4N1090 ATOVWHOAdNI informacje og lne PRZEGLADARKA INTERNETOWA EKRAN KONFIGURACJI 8_ informacje og lne DODATEK 32 33 34 35 37 40 42 42 53 59 65 Podtaczanie do Kamery Logowanie Instalowanie aplikacji ActiveX Instalacja Aplikacji Silverlight Runtime Korzystanie z Ekranu na Zywo Odtwarzanie Konfiguracja Konfiguracja Dzwieku i Obrazu Wideo Konfiguracja Sieci Konfiguracja Zdarzen Konfiguracja Systemu Dane techniczne Widok Urzadzenia Rozwi zywanie Problem w Open Source Announcement GPL LGPL Software License FUNKCJE PRODUKTU Szczelno przeciwpy owa Wodoszczelno IP66 Szczelno przeciwpy owa i wodoszczelno konstrukcji urz dzenia zapewnia u ytkownikowi spok j przy instalacji urz dzenia na zewn trz lub wystawianiu urz dzenia na deszcz SSNR3 Samsung Super Noise Reduction Procesor DSP o du ej mocy redukuje wzmocnione szumy dzi ki czemu mo na unikn op nie w odtwarzaniu co zapewnia wyra ny i czysty obraz w scenach o niskim kontra cie Dzie i noc ICR Automatycznie wykrywa zmian pory dnia prze cza w tryb odpowiedni do bie cej sceny W wietle dziennym prze cza w tryb koloru zapewniaj cy zachowanie optyma
125. ush Focus jest utrudnione spr buj wykona nagrywanie przy u yciu obiektu o du ym kontra cie lub stosuj c tryb MF r czna regulacja ostro ci Je li ostro nie jest dostosowana w innych sytuacjach ni opisane powy ej naci nij przycisk asa a2 lub 20 easel aby dostosowa ostro r cznie 52_ ekran konfiguracji KONFIGURACJA SIECI Interfejs 1 Z menu Setup wybierz kart lt Sie EB gt 2 Kliknij opcje lt Interfejs gt 3 Ustaw opcje lt Interfejs gt i lt Ustaw IPv6 gt zgodnie z wymaganiami e Typ IP Wybierz typ po czenia IP R czny Wprowad Adres IP Mask podsieci Bramk DNS1 i DNS2 DHCP Wprowadz DNS1 i DNS2 PPPoE Wprowadz DNS1 DNS2 Nazwy oraz Hasto W przypadku wyboru ustawienia lt Reczny gt nale y r cznie wprowadzi adres IP mask podsieci bramk DNS 1 i 2 e Adres MAC Wyswietla adres MAC e Adres IP WySwietla biezacy adres IP e Maska podsieci Wyswietla parametr lt Maska podsieci gt dla ustawionego IP e Brama Wyswietla parametr lt Brama gt dla ustawionego IP e DNS1 DNS2 Wy wietla adres serwera DNS ang Domain Name Service e U ywanie IPv6 Zaznacz je li chcesz korzysta z IPv6 e Domy lny adres IPv6 Pozyskuje adres IPv6 w celu uzyskania dost pu do sieci IPv6 U ywaj tylko adresu domy lnego U ywaj wy cznie domy lnego adresu IPv6 Uzyskaj adres IP przez DHCP Wy wietl a
126. vation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it or c Prohibiting misrepresentation of the origin of that material or requiring that modified versions of such material be marked in reasonable ways as different from the original version or d Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or authors of the material or e Declining to grant rights under trademark law for use of some trade names trademarks or service marks or f Requiring indemnification of licensors and authors of that material by anyone who conveys the material or modified versions of it with contractual assumptions of liability to the recipient for any liability that these contractual assumptions directly impose on those licensors and authors All other non permissive additional terms are considered further restrictions within the meaning of section 10 If the Program as you received it or any part of it contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction you may remove that term If a license document contains a further restriction but permits relicensing or conveying under this License you may add to a covered work material governed by the terms of that license document provided that the further restriction does not survive such relicensing or conveying If
127. you add terms to a covered work in accord with this section you must place in the relevant source files a statement of the additional terms that apply to those files or a notice indicating where to find the applicable terms Additional terms permissive or non permissive may be stated in the form of a separately written license or stated as exceptions the above requirements apply either way 8 Termination You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to propagate or modify it is void and will automatically terminate your rights under this License including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11 However if you cease all violation of this License then your license from a particular copyright holder is reinstated a provisionally unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license and b permanently if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation Moreover your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means this is the first time you have received notice of violation of this License for any work from that copyright holder and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice
128. z Konfigurowanie przekazywania zakresu port w mapowania port w w dokumentacji Ruter szerokopasmowy Strona 29 Je eli do Ruter szerokopasmowy jest pod czonych wi cej ni jedna kamera Skonfiguruj ustawienia powi zane z adresem IP oraz portem osobno Kategoria Kamera 2 stawienia IP Address 192 168 1 100 192 168 1 101 lazinazip Subnet Mask 255 255 255 0 255 255 255 0 a Gateway 192 168 1 1 192 168 1 1 Ustawienia HTTP Port 8081 zwi zane z portem VNP Port 4521 9 Je eli opcja lt HTTP Port gt ma inn warto ni 80 nale y poda numer lt Port gt w pasku adresu przegl darki internetowej aby m c uzyska dost p do kamery Np http Adres IP port HTTP http 192 168 1 100 8080 26_ po czenie sieciowe i konfiguracja Automatyczna konfiguracja sieci Uruchom plik lt IP Installer_vX XX exe gt aby wy wietli list wyszukiwania kamer Przy pierwszym uruchomieniu opcje Auto Set oraz Manual Set nie b d dost pne 4 W przypadku znalezienia kamer z ustawieniem IPv6 przyciski te b d niedost pne poniewa kamery te nie obs uguj tej funkcji 1 Wybierz kamer z listy wyszukiwania Znajd adres MAC Ethernet znajduj cy si na etykiecie z ty u kamery Zostan aktywowane przyciski Auto Set oraz Manual Set 2 Kliknij opcj Auto Set Zostanie wy wietlone okno dialogowe Auto Setting Warto ci lt IP Address gt lt Subnet Mask gt oraz lt Gateway gt zostan ustawio
129. zostanie opcja Wio Se lt DHCP gt mo na zmieni IP na lt Static gt MAC Adam IP Aide Sabra Magi Eiakeo rajy Faqa pre 28_ po czenie sieciowe i konfiguracja KONFIGUROWANIE PRZEKAZYWANIA ZAKRESU PORTOW MAPOWANIA PORTOW Je eli zainstalowany jest Ruter szerokopasmowy z pod czon kamera nale y ustawi przekazywanie zakresu port w na Ruter szerokopasmowy aby zdalny komputer m g uzyska dost p do kamery za jego po rednictwem R czne przekazywanie zakresu port w 1 Z menu Konfiguracja Ruter TE Woron ran Hewes wk szerokopasmowy wybierz opcje 8 Gaming lt Applications amp Gaming gt lt Port Range Forward gt W celu ustawienia przekazywania zakresu portow dla rutera innego producenta nalezy zapoznac sie z instrukcj obs ugi tego Ruter szerokopasmowy VPOVYNDISNOM AMOIO3IS SINSZOVAOd 2 Wybierz opcje lt TCP gt oraz lt UDP Port gt dla kazdej kamery pod czonej do Ruter szerokopasmowy Ka dy numer portu Ruter szerokopasmowy powinien by dopasowany do numeru podanego w sekcji lt Sie gt lt Port gt z menu Konfiguracja kamery r e i if t P m mi 1 i h m i sm 3 Po zako czeniu kliknij opcj Save Settings Ustawienia zostan zapisane 4 Powy sze przyk adowe instrukcje podane s w oparciu o Ruter szerokopasmowy firmy CISCO Model LINKSYS Ustawienia mog by r ne w zale no ci od Ruter szerokopasmowy Aby uzyska wi cej informac
130. zytelnianie ID u ytk Wpisz has o konta u ytkownika aby zalogowa si na serwerze poczty elektronicznej Has o Wpisz has o konta u ytkownika aby zalogowa si na serwerze poczty elektronicznej Port Domy lny port serwera e mail to 25 Mo na jednak u y innego numeru portu zgodnego z ustawieniami serwera poczty elektronicznej Odbiorca Wpisz adres odbiorcy wiadomo ci e mail Polski _59 m A J gt z A O z al Q c I gt O ekran koniiguracj Nadawca Wpisz adres nadawcy wiadomo ci e mail Je eli adres nadawcy jest nieprawid owy wiadomo e mail od nadawcy mo e zosta sklasyfikowana przez serwer poczty elektronicznej jako SPAM i mo e nie zosta przes ana Temat Wpisz temat wiadomo ci e mail Tre Wpisz tre wiadomo ci Za cz obrazy alarmowe do tworzonej wiadomo ci e mail 4 Po zako czeniu konfiguracji kliknij polecenie Zastosuj BEJE Nagr na karte SD U ytkownik mo e w zale no ci od pami ci SD okre li warunki nagrywania lub u ycie nagrania Sprawd rozmiar zapisanych danych lub sformatuj pami SD samodzielnie 1 Z menu Setup wybierz kart lt Zdarzenie EB gt 2 Kliknij opcj lt Nagr na kart SD gt Nagrywanie na kart pami ci SD 1 Zaznacz opcj lt Rozm ca k gt i lt Wolne miejsce gt 2 Je li na karcie pami ci SD jest wystarczaj co du o wolnego miejsca ustaw opcj lt Nagrywaj gt w

User Manual-SNO-7080R

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents