User Manual: WTCA 2.0
Contents
1. 0 02 0 03 0 10 0 12 Edit 15 00 23 92 27 00 gt 0 13 0 00 0 05 0 10 0 13 Edit 15 00 24 38 27 00 0 56 0 03 0 02 0 18 0 18 Edit 15 00 25 06 27 00 0 11 0 00 0 06 0 12 0 20 Edit 15 00 26 75 27 00 gt 0 22 0 03 0 09 0 12 gt 0 19 Edit 5 00 5 89 35 00 I 0 57 0 17 068 045 gt 042 Edit Revision 40 1996 2008 Weist EDV WTCA 2 0 MANUAL 16 Multilingualism English and German The user area of WTCA is multi lingual English and German are always provided It is possible to attach any other language You can change the language at profile menu item at the right Every user who owns the right profil_edit is able to change the language or his password At the box language you can choose between German and English To take over the changes you click submit Log off At the menu item log off you can quit the user area of WTCA If you do not use WTCA for 30 minutes you are logged off automatically WTCA 2 0 Web Interface weis cov Temperat Abmelden Zum Abmelden bitte auf Senden klicken Locations that are appointed to the user are displayed On Main all locations appointed to the user are shown Is one location at absence status you see behind it in red letters the message location is in absence status Sprache Altes Passwort Neues Passwort German Deu Germa2. User Manual WTCA 2 TCA Version 2 eoecesec eee eee cere eee co eee eee ce bo o o ooooooo oo ce ooooosono on e no e ooo o e o o o e 0 oocoo con o o oo e o oo or 0 00 0 0000000000000 0010101000 Contents The benefits of WTCA 2 0 ennnnnnenn 02 A tour through the WTCA 2 0 public area 03 All temperatures at a glance nassen 03 Choose 0m lle 1 0 aoaeaaiaee rrene eeaeee erroe nana nn arc arraren 04 SO E o E T NE 04 Analvsis 2 2222ssssssssssesssssnsseenenennenesnsnenenene nenne seen enensnenenennne nen 05 Analysis and documentation of the measured data 05 E Dee ee 11 EN nennen 15 Login to the A 15 The Si MA T pre Re EEE SEE 16 Different rights for the users 0222222222csesssnesssnenenesnenssnenenn nenn 16 New features that concern every USser cccseeseseseeeeneenennennnn n 16 New menu Items atthe menu DOE ii eaan aae 16 MOURGO OUS ee ee eher 7 EOS On o AI 17 Locations assigned to the user are shown n a 17 Transl te o 610 I AV A eer era 17 Menu items and features according to the assigned rights at the user area 18 keceipt events event TEL ED nee 18 Edit a measure point measure_point_edit en 19 Activate a measure point measure_point_activate
3. WTCA 2 0 MANUAL 02 WTCA 2 0 Web Interface temperatur websrv01 intern weistedv de 32444 Mozilla Firefox datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe e gt a E http websrvO1 intern weistedy de wtcasindex php Dp Es EN WTCA 2 0 Web Interface weis cov Temperature Contro amp Analysis Measure point DatenLogger Location is in absence status LogBox SN 6066438 disabled Sensor Weist EDY Netzteil esxsrv01 intern weistedv de Backbone switch HP ProCurve 1800 246 Serverschrank II Serverschrank I Raumtemperatur Flur AuBentemperatur Now Wed 09 Apr 2008 12 02 37 0200 Current location weist EDV MINIPC v Main Events 6 Analysis Login Manuals Min C Value C Max C Chart c Edit 99 00 0 00 99 00 Edit 16 00 23 57 27 00 gt 0 01 gt 0 02 0 03 gt 0 04 0 09 Edit 15 00 23 67 27 00 gt 0 02 0 03 0 05 0 06 0 10 Edit 15 00 23 96 27 00 0 01 0 06 0 10 0 10 gt 0 14 Edit 15 00 24 76 27 00 gt 0 03 0 05 gt 0 08 0 12 gt 0 16 Edit 15 00 26 21 27 00 0 06 0 06 0 15 0 15 gt 0 15 Edit 5 00 6 70 35 00 0 21 0 21 0 39 T 1 02 T 0 93 Edit The main page of the web interface of WTCA 2 0 You can watch and monitor several locations with their measure points EM All temperatur
4. 2009 03 11 23 59 59 2000 03 11 33 39 99 Pert works Protece Port everts Protocol verti Events You choose at Show the mea 2 2008 03 10 09 00 00 Netried eparl inter weetedy de 16 0 27 00 2008 03 10 00 00 00 2009 03 1123 59 59___ vents Poet everts Prossesi Print protocol Graph Print Graph Faunkomperatur Flur 15 00 27 00 3 2504 03 10 00 00 00 2001 03 11 29 59 59 Everks Prirk events Protocal Print protocol Graph Print Graph S U re p Ol nt FOO m te m pe ratu re a Serverscteark 1509 27 00 0503 10 00 00 00 2004 04 11 23 39 events Pare everts Prococal Print protocol Graph Pant erapr Lerverscheark 11 15 09 27 00 2 2909 09 10 00 00 00 2999 97 11 23 59 99 Events Part everes Presecel Print presocel Graph Print Graph Below the table are boxes for start Print measure DORKS Prk al evercts Measure Date from Measure Ford Raids ar Flur kom Location Went DOW ber Value Ns Max 2008 03 19 00 06 3 25 8 5 00 35 00 and end date Here you select the rear an T a aa period you are interested in en 239 pa 2220 Bagger Es os ns Atthe momentthe start date is 2008 03 19 01 2820 er Ba 200 3 29 2592 500 3s oes 23 gt ss gt 2008 03 19 01 56 30 2592 1500 55 50 200 03 01 00 00 00 an t e en 0009 09 19 05 06 3 25 92 15 00 55 00 2008 03 19 04 16 30 lt 90 So 550 008 03 19 02 26 31 25 90 1500 5500 date is 2008 03 31 23 59 59 For sarod En a Es 003
5. To resume the changes click on submit You can activate and deactivate the measure point with this right as well Zur ck zum berblick Messstelle Au entemperatur Min an dl Cee Max 25 00 Speicherinterval Sekunden 600 Aktiv Activate measure point measure_point_activate If the right to activate measure points is assigned to you you find on the main page at the overview of the measured values the column edit Click edit in the row of the mea sure point you are interested in The information for the measure point is displayed Beneath them is the item active Active with check mark the measure point is active Active without check mark the measure point is deactivated To adopt the change you click on submit to go back to the main page you click on overview Zur ck zum berblick Messstelle Au entemperatur Min 5 00 Max 25 00 Speicherinterval Sekunden 600 Aktiv Edit the options options_edit With the right options_edit you can change the signal colors for the state of the measured values and the events on the main page and for the graph at analysis the colors for normal temperature low tem perature high temperature sensor failure system fault You can enter company name E Mail Server E Mail user E Mail password With a check mark you Measure point edit The item options is placed at adminis
6. 03 1 256 31 25 92 1500 5590 getting the data for 10 and 11 of shite ae an 008 03 19 2631 2549 15 00 55 00 march you give in for start 2008 03 1000 00 00 and for end 2008 03 11 23 59 59 At our example you only have to change the values for the days 2006 03 10 00 00 00 2008 03 11 Laa 2008 03 10 00 00 00 2008 03 11 23 39 39 Next you click on the button protocol the measured values of the measure point room temperature and the minimum and maximum values are displayed For printing this measured data click on the button print protocol You are at the windows printer menu and print the print preview of the measured values 3 You want to print the graph for outdoor temperature for March Choose at the column Show the measure point outdoor tempera ture Below the measure point table you give in the correct start and end date 2008 03 01 00 00 00 and 2008 03 31 23 59 59 Click on Print Graph and print the graph of the temperature develop ment and the events of march for the measure point outdoor tem perature 4 For printing all events of all measure points for the location PC Brandenburg click on the button Print all Events on the right at the top of the table First make sure that the correct period of time is appointed 2008 03 01 00 00 00 and 2008 03 31 23 59 59 Exeption On principle you cannot give in an end date that lies previous to a start date If the start is 2008 03 10 00 00 00 a
7. 06 46 37 20 38 2008 03 10 05 56 32 20 42 2008 03 10 06 08 32 20 43 Iber iva 2008 03 10 06 16 32 20 42 nn 2 2008 03 10 06 16 32 20 42 2006 03 10 00 36 32 20 43 2008 03 10 06 46 32 20 43 2008 03 10 06 58 92 20 40 2008 03 10 07 08 32 20 45 2008 04 10 07 16 32 2008 03 10 07 56 32 2008 03 10 08 05 33 2008 04 10 05 15 33 2008 23 10 08 36 33 2008 03 10 08 36 33 2008 03 10 04 46 33 2008 07 10 08 56 33 2008 03 10 09 06 33 2008 03 10 09 16 33 2008 2310 00 25 33 a 5 APA AAA PP AAA Pr A Ar A rr rro rocosas 5552555535335552533555535355585535555553558555355535 535558555 SEO 15 34 Print preview and windows printer menu WTCA 2 0 MANUAL 13 WITCA 7 9 We lor lace mporal weintwOil inter Date pewteten dicht Chronik yeme Ee tite ni z A j hitge fjeder neern aed defet afanar phe Gr 2 You plan to watch and print the protocol of measured data for m 2 0 Web Interface wwst 204 Temperature Control amp Analysis Man Events 10 Arales Login Manuals 231 W O DO N Format YYYY PM OO HN TIES Year Month Dey Moure Mrute Second room temperature for the 10 11 Sees of March A tt A als termo E Subo ver Mantt Day Souwe Mruste Second ung eroris F Measure Ports trom Locabon West EDV Having everts Actre Measure pa at Events Show EII 70 2008 03 10 00 00 00 Backbone switch HP ProCurve 1600 24G 15 00 27 00 Pant protocol Graph Pant Graph Print protocol Graph Pant Graph
8. Meiste prvi nern atabe de 16 01 27 00 a BALD Pur 15 00 30 00 ci Sereeraibrank 18 00 27 00 ci Bee El 14 00 231 00 2000 04 01 60 09 50 2060 00 91 23 59 39 rante Pret arena Protocol Pros protocal rsph Pring orga rents from Herne Point Mert RENO UAT Wertach ce Fon Lobon Meist EL Ei ert Cad Morais Bereit Tipo Berian inde Ceacter Liiersame Shorr te masea 2004315 20000910 ee 2006 02 10 Mih et a a WA WEH 00 73 19 AA A Protocol Print protocol Graph Ar A El DEPASI Lancha 5050910 AMIGO 0 OC AER Wert ot m Wait opto 111047 Ben 7 Protoon Prnt proterel Ge P 11 10 47 11 19 47 LiPo A ur 2 er Jles m 2038 53 25 3000 09 20 00 00 00 7508 05 39 Heisslele us I E jT Wiles ZU Leto aoa deca Pratocal Pree protocal Graph P Late 1300F 16 07 15 2000 04 20 2004 09 20 00 00 50 5000 6170 Mere 1 E Wink SOLO IA PE a Prota Print pretecel Graph Bi A Tagh LEO GF 20020325 20050125 00 00 00 2006 0523 et L t Bauer UA a SE TE Protocol Prt protocol Graph Bi 2 OF D0 reg E 160325 SMES 00 00 00 00641339 M Wert t t Bauer El Kur 8 32s al eo rr Protocel p r protocol Graph m ei aa Dhik if ird gt Jl a l Current location ia a FO egt OY The table with the events is displayed below the measure table It has got the buttons protocol print protocol graph print graph too WTCA 2 0 MANUAL 07 Print measure points You print a print preview of the whole mea su
9. preview of the protocoll of measured data is printed Graph a graph of the temperature development and the events for a selected measure point at a selected period of time is shown The temper ature curve is green the minimum value is a blue line the maximum value is a red line events are orange and they are labelled so you can read what type of event happened Print Graph print the print preview of graph Exception Some events are very short Only one measured value is E X X fit D http websrvO1 intern weistedy de wtcajsindex php Netzteil esssrvO1 intern weistedv de 15 00 27 00 6 2008 03 10 15 40 00 2008 03 10 17 00 59 Events Raumtemperatur Flur 15 00 27 00 2 2008 03 10 15 40 00 2008 03 10 17 00 59 Serverschrank I 15 00 27 00 2 2008 03 10 15 40 00 2008 03 10 17 00 59 Events Serverschrank II 15 00 27 00 3 2008 03 10 15 40 00 2008 03 10 17 00 59 Events Print measure points Print all events Events from Measure Point Au entemperatur from Location Weist EDV Start End Duration Receipted Type Reason Info Counter Username Show to measure 2008 03 10 2008 03 10 00 02 13 2008 03 10 MAX Wert test test test Weist 2008 03 10 15 46 41 15 46 41 15 48 54 15 48 25 Ueberschreitung 2008 03 10 2008 03 10 00 01 21 2008 03 10 MIN Wert test test test Weist 2008 03 10 15 56 56 15 56 56 15 58 17 15 58 32 Unterschreitung 2008 0
10. the develop one measure point for a given ment of the measured values period of time The measured the events and the minimum and values are saved at a data base in maximum values a certain interval The page Analysis is composed of different areas The first area WTCA 2 0 Web Interface temperatur websrv01 intern weistedy de 30450 Mozilla F IS Analysis Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe eT m gt E it E http fwebsrw l intern Wweistedw defwtcafindex php WTCA 2 0 Web Interface weist cov Temperature Control amp Analysis e 0 n o oo oo o Analysis gente See Location Start daa aaa Start Format Trrr MMmM DO HHA 11 5S Year Month Day Houre Minute Second End sicarios End Format Trrr MmM DOD HH II55 Year Month Day Houre Minute Second Having EVENTS intense eecnnd eectisawens Having events AGO A Active A 777 Location choose the location of check mark or measure points which you intent to analyse the without events no check mark are measure points shown Start define the start of the period Active Choose whether active of time you plan to analyse measure points check mark or inac tive measure points no check mark End define the end of the period are shown of time you plan to analyse Submit Take over the settings you Having Events You decide whether have decided on before measure points which had events WTCA 2 0 MANUAL 06 The second ar
11. 0 17 30 mal 13 91 2000 0301 00 13 20 di 18 51 OL 0014 30 el 1501 2000 04 01 00 13 30 zigi 19 01 2008 0301 00 16 20 2251 15 01 2000 09 01 00 17 30 341 1301 2008 0301 00 18 20 2252 1501 2000 09 01 00 19 70 TIEL 1301 Protocol with measured data Events all events of the selected measure point at the given period of time are displayed at a table beneath the measure point table at the area events of measure point name of the measure point for example room temperature of location name of the location for example Berlin Print events A print preview of that table is printed over the windows printer menu Graph from Measure Point Au entemperatur from Location Weist EDV 28 26 24 22 20 2008 03 10 15 45 01 2006 03 10 16 56 58 The graph for 10 March 2008 of the measure point outdoor temperature with RAN the temperature curve green minimum value blue maximum value red and events orange Tg A A A Fe 7 a oO OO e e o ta Ba po de Up Fy Fp Rp Oy Gp WTCA 2 0 MANUAL 08 Ta Protocoll the measured data of the selected measure point is displayed at a table beneath the measure point table The name of the table is measured data from measure point name of the measure point for example room temperature of loca tion name of location for example Berlin The protocol contains date value minimum and maximum value of the measured data Print protocoll a print
12. 3 10 2008 03 10 00 02 55 2008 03 10 MAX Wert test test test Weist 2008 03 10 16 02 58 16 02 58 16 05 53 16 04 30 Veberschreitung 2008 03 10 2008 03 10 00 14 08 2008 03 10 MIN Wert test test test Weist 2008 03 10 16 21 32 16 21 32 16 35 40 16 29 42 Unterschreitung 2008 03 10 2008 03 10 00 01 03 2008 03 10 Fuehlerausfall b b b test 2008 03 10 16 36 54 16 36 54 19137337 16 38 51 2008 03 10 2008 03 10 00 02 14 2008 03 10 MAX Wert test test test Weist 2008 03 10 16 57 30 16 57 30 16 59 44 17 02 18 Veberschreitung Graph from Measure Point Au entemperatur from Location Weist EDV i IN S A as BROS A RE AR RS OY Y ADA GFZ O lt 12 9 Ba 5 amp a Sa E IE eG IS IO D o y boo lt ul Fortin Graph of one of the events from the table you get it with the button graph at the area show assigned to them With one value you can not make a protocol or a graph If you need for such an event a protocol or graph just expand the period of time for it For example instead of Start 18 04 33 End 18 04 55 Start 17 40 00 End 18 20 00 2008 03 10 11 38 42 2008 03 10 11 41 03 Print protocol Print Graph Box for time and but 2008 03 10 11 38 42 2008 03 10 11 38 42 Print protocol Print Graph tons at the area show at the event table 2008 03 10 11 41 02 2008 03 10 11 41 02 Protocol Print protocol Graph Print Graph WTCA 2 0 MANUAL 09 Weist EDV Events from Measure Point A
13. Ber Ach linia ami pittance iain w Gia ee feed Geo jee Ere de N rare EIE EFE WTCA 2 0 Web Interface meet cv tanreatwe conto amp drains AAA measure point is displayed The ls Ea temperature curve is green maxi lt eensenen mum value red minimum value blue events orange The events are me se labelled With the timeline you can 3 a read the duration of the events A A MT l wert Prien Print protocol Graph Print Gran Trank Iron Mare Poon Abel roel nr oe Port Load Pal DY Tad Shark Durallva Receipes Type Ses p lu Seine Larra ms Shea ev os a e ia a pen ot iaa a Ser BE 3 4 Wiest 2000 0410 60 33 13 2000 63 1000 39 31 Pressel Pont protocol Geach Fret grapi r 1 008 0040 3 3 10 00 00 au MI ver or Wiri Se ea A rl np raph Er Grapl Print Graph Print a print preview wee un A A lo of graph e nn O U ae EEEE E A E E 2009 0723 1005 0925 10 00 00 2029 07 Al t E EP a ee Prise Feng prota Orage Fond Oral an Back to the example u s en 1 You intend to watch all events The event table is displayed beneath the of the measure point outdoor measure point table temperature fort he month march Select at the area show the measure point outdoor temperature and click on the button events beneath the WICA 20 We bora Ip mamangs mem wos nen ssp measure point table sede ane Below the tabel with the mea sured values all events for the selected period of time are dis played This table contai
14. Events You are logged in and go to the page Events here is the event displayed In a table start end and duration fault type the measured value and minimum and maximum value of the event are itemized At the right you find the column re ceipt Click on the blue underlined button receipt in the row ofthe event you plan to receipt You get aschedule with three boxes for reason info to and counter Quttieren Quttieren Quttieren Quttieren Quttieren Quttieren Quttieren Quttieren This is the page events with the option to receipt events Info an Gegenma nahme Info an Frau Musterfrau Gegenma nahme Kundendienst measure The data is saved with the other information which belong to the event Start End fault type You canrecall this data at analysis At the box info to you give ina group of people a telephone num ber an e mail address depending on what is necessary To consign the confirmation click submit you have receipted the event When the event is receipted the alarm ends as well The optical and the acoustical alarm are switched off The acoustical alarm can be switched off before manually WTCA 2 0 MANUAL 18 Edit measure point measure_point_edit If you own the right to edit mea sure points you click on edit behind the measure point you are interest ed in You can change the name the minimum and the maximum value of the measure point and define the save interval
15. again the menu with the familiar items main events analy sis manuals There are some new menu items with different features Not for every user are the same features available Different combinations of the rights are allocated to the users depending on what they use WTCA 2 0 for Ce LT ee EB New functions which affect all users Main Events 10 Analysis Logged in as Bauer Logout Administration Profile Manuals e C Max C Chart C Edit New menu Items at the user s area New items at the menu bar The new menu items and informa tion you only find at the user s area are Logged in as user name and the menu items log out administra tion and profil Main page of the user s area lt a y gt e QI tt http websrvO1 intern weistedy de wtca index php v gt IG Google WTCA 2 0 Web Interface weis EDV temperature Control amp Analysis Measure point DatenLogger Location is in absence status LogBox SN 6066438 disabled Sensor Weist EDV Netzteil esxsrv01 intern weistedv de Backbone switch HP ProCurve 1800 24G Serverschrank II Serverschrank I Raumtemperatur Flur Au entemperatur Now Wed 09 Apr 2008 13 58 38 0200 Current location Weist EDV MINIPC v Main Events 10 Analysis Logged in as Bauer Logout Administration Profile Manuals Min C Yalue C Max C Chart C Edit 99 00 0 00 99 00 Edit 16 00 23 82 27 00 0 11
16. all Messstelle An C Messstelle Aus C MIN Wert Aenderung MAX Wert Aenderung C Normalzustand bwesend Adressen OPTISCH AKUSTISCH 0 EMAIL weist weistedy de weist weistedy de EMAIL temperatur weistedy com susanne bauer weistedv de Montag Dienstag Mittwoch V Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Wochentage Zeit von 00 00 00 Format HH II Houre Minute 23 59 59 Format HH II Houre Minute Verz gerung Sekunden 900 zeit bis Aktueller Standort Weist EDV MINIPC v Revision 40 WTCA 2 0 MANUAL 21 WTCA 2 0 Web Interface temperatur websrv01 intern weistedy de 34355 Mozilla Firefox Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe lt a v y e Gh 4 http fwebsrvD1 intern weistedw defwtcaffault_handlina php gt IGl soogle IS WTCA 2 0 Web Interface weis Edv Temperature Control amp Analysis Startseite Ereignisse 10 Auswertung Angemeldet als Bauer Abmelden Administration Profil Anleitungen Neue Regel hinzuf gen Messstellen St rungsarten Adressen Wochentage Zeit Zeit Verz gerung Bearbeiten L schen von bis Sekunden Jede MIN Wert Unterschreitung MAX Wert OPTISCH AKUSTISCH EMAIL temperatur weistedy com Jede Jede 60 Bearbeiten L schen Ueberschreitung susanne bauer weistedv de Jede Fuehlerausfall Geraeteausfall OPTISCH AKUSTISCH EMAIL temperat
17. audit trail Here all entries to the data base are reported with ID DB connection DB user DB name DB table action log time details WTCA 2 0 MANUAL 22 e 0 0 0 0 0 000000 0 0 u0 u 0 u u0U090000000000000000000000000000000000000000 eeeeeeeeeeeeeeee eo e ooocsssnoe oen no eo e nen r p o sn o ooo none ee Weist EDV TGZ SWB Gewerbepark Friedrich Franz Stral e 19 D 14770 Brandenburg an der Havel Contact Tel 49 3381 21119 O Fax 49 3381 21119 20 E Mail info wtca de Web http www wtca de e oo o o o oo sono oon pon o o ooo o on oo eo e o n oo o oo oo oo on c n o o oo e WTCA 2 0 MANUAL 23
18. ch Francaise German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch Translate vocabulary WTCA 2 0 MANUAL 17 Aktio Start Ende Dauer St rungsart Min C Wert c Max C Messstelle 2008 03 25 22 31 46 2008 03 25 22 31 46 00 00 00 MAX Wert Aenderung 10 02 22 27 27 00 Netzteil esxsrvO1 intern weistedy de 2008 03 25 22 32 01 2008 03 25 22 32 01 00 00 00 MAX Wert Aenderung 15 01 22 36 27 00 Backbone switch HP ProCurve 1800 246 2008 03 25 22 32 11 2008 03 25 22 32 11 00 00 00 M x Wert Aenderung 15 00 22 26 27 00 Serverschrank II 2008 03 25 22 32 27 2008 03 25 22 32 27 00 00 00 MAX Wert Aenderung 15 00 23 19 27 00 Serverschrank I 2008 03 25 22 32 35 2008 03 25 22 32 35 00 00 00 MAX Wert Aenderung 15 00 25 21 27 00 Raumtemperatur Flur 2008 03 25 22 32 48 2008 03 25 22 32 48 00 00 00 MIN Wert Aenderung 15 00 22 26 27 00 Netzteil esxsrvO1 intern weistedy de 2008 03 25 22 36 22 2008 03 25 22 36 22 00 00 00 MIN Wert Aenderung 15 00 22 34 27 00 Backbone switch HP ProCurve 1800 246 Aktueller Standort EN The menu items and features on basis of the rights Receipt Events event_receipt Every event has to be receipted by a responsible person The event for example a maximum value over stepping is displayed on the page
19. ch you want to dis location play the measured values and the events All values you are interested in are during the month March so you define March as period of time Start 2008 03 01 00 00 00 Format Trrr MM D0 HH 11 55 At the box Start you specify the start date and time in the following way YY YY MM DD HH ll SS year month day hour minute second this is first of march at midnight 2008 03 01 00 00 00 End 2008 03 31 23 19 59 Format rrr MM DbO HH II 55 At the box End you give in the end date and time the same way 2008 03 31 23 59 59 WTCA 2 0 MANUAL 11 WICA 2 0 Web Interface temperatur websrv01 intern weistedv de 17604 Mozilla Firefox Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe 4 gt eg Google oy Main Events 15 Analysis Login Manuals lt a z e th 7 http websrv01 intern weistedv de WTCAsanalysis php WTCA 2 0 Web Interface weis cov Temperature Control amp Analysis Analysis Location Weist EDV MINIPC Start 2008 03 01 00 00 00 Format YYYY MM DD HH II SS Year Month Day Houre Minute Second End 2008 03 31 23 59 59 Format YYYY MM DD HH 11 SS Year Month Day Houre Minute Second Having events Active Measure Points from Location Weist EDV Having events Active Show Measure point Min Max Events O Au entemperatur 5 00 35 00 78 Netzteil esxsrvO1 inter
20. ea is the measure point table It is called Measure Points from Location name of the location for example Berlin Having events Active Show Measure point Minimum value Print Measure Point Print all events Show Measure point Min Max Events r O AuBentemperatur 5 00 35 00 78 Netzteil esxsrvy01 intern weistedv de 16 01 27 00 6 O Raumtemperatur Flur 15 00 30 00 3 Serverschrank I 15 00 27 00 2 O Serverschrank II 15 00 27 00 3 2008 03 01 00 00 00 2008 03 31 23 59 59 Boxes for start date Events Protocol Graph Print Events and end date Print Protocol Print Events The settings from the area WTCA 2 0 Web Interface weet sor rones coros wapas tan leas a M baran West ED HIHET sE Analysis are adopted here At the A 717777 EN End Son 3 11 33 39 57 description of the table you can read which location you chose and whether you took over Having Events and Activ At the measure point table all measure points are shown with their minimum values and maximum values and the num ber of events that occurred Show choose the measure point you plan to analyse At the top of the measure point table on the right side are the but tons Print measure points and Print all events Maximum value Number of events Aa TMD HAIL SS rear Pr Dar Hora ee Dhaid Having avemte fe Arie El uso A RA A Paring genes acre Pree Heiti pirti Pret ala Spin et Mela r piiat Mim Hir ranita o Aubarkomperstur 500 35 00 nl
21. es at a glance You are on the main page of the public area You see all measure points and you can read off the mea sured data in real time Furthermore you see the particular appointed minimum and maximum values and the development of the measured data with the last fife values of the measure point which were saved at the data base On the main page you receive all important information for tem perature control at a glance You see immediately if the measured data leaves the defined limits For the dif ferent states of temperature signal colors are defined The concerned measure point is highlighted with the relative signal color Weist EDY Netzteil esxsrvO1 intern weistedv de _ Backbone switch HP ProCurve 1800 246 Serverschrank II Serverschrank I Raumtemperatur Flur AuUBentemperatur All measure points are highlighted with green their mea sured values are all For example for normal tem perature green is settled for low temperature light blue for high temperature pink for sensor failure at normal range orange and for system fault magen ta Your administrator can change this color code WTCA 2 0 MANUAL 03 Main Events 6 Analysis Login Manuals You move trough the program with the help of the menu bar at the top on the right The menu bar contains the menu items Main Events Analysis Login and Manu als At the next article you come to know what events are but first yo
22. esses are shown in a ta ble You can read ID the addresses are consecutively numbered type source target and you can edit and delete the addresses Click on edit in the column edit of one address Administration Abwesend you arrive on the same schedule BRALL ATLE you already know from creating Switch to absence an address You may change type mode source and target of the address Fault handling At administration you find as well the item fault handling Here you can create rules which define which alarm is released for which event which kind of fault belongs to which rule which address opti cal acoustical E Mail etc responses WTCA 2 0 MANUAL 20 WTCA 2 0 Web Interface temperatur websrv01 intern weistedyv de 34327 Mozilla Firefox Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe e gt COA 7 http fwebsrv01 intern weistedy de wtcaj addresses php El Ce a WTCA 2 0 Web Interface weist EDV Temperature Control amp Analysis Startseite Ereignisse 10 Auswertung Angemeldet als Bauer Abmelden Administration Neue Adresse hinzuf gen ID Typen Quelle 1 OPTISCH 2 AKUSTISCH 3 EMAIL weist weistedy de 5 EMAIL temperatur weistedy com Aktueller Standort Weist EDV MINIPC v at which day ofthe week at what time and with or without delay Click create new rule you can put check marks behind the mea sure points fault types addresses
23. n Deutsch english tsch Neues Passwort wiederholen Translate vocabulary At Administration you find the item language Here you can help to translate vocabulary Measure point DatenLogger Location is in abser LogBox 5N 6066438 Weist EDY AA _ Netzteil esxsrvO1 1 Backbone switch HI ome Serverschrank II AA Serverschrank I AA Raumtemperatur F a Au entemper tur Now Wed 09 Apr 2008 13 58 38 All locations are shown on the main page at the same time Choose language WICA 2 0 Web Interface temperatur websrv01 Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extra e gt C a E http fwebsrw01 inte WTCA 2 0 Web Interface weist D Administration English 4 Objekte nicht bersetzt e French Francaise 184 Objekte nicht berse e German Deutsch Language filter BETA Ubersetzungsstatus Dateistatus Nicht in der Datei Nicht in der Datei Nicht in der Datei Nicht in der Datei Nicht in der Datei Nicht in der Datei Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden Datei nicht gefunden English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English German Deutsch English Fren
24. n weistedy de 16 01 27 00 6 O Raumtemperatur Flur 15 00 30 00 3 O Serverschrank I 15 00 27 00 2 O Serverschrank II 15 00 27 00 3 2008 03 01 00 00 00 2008 03 31 23 59 59 Events Print events Protocol Print protocol Graph Print Graph Current location Weist EDV MINIPC v Having events Active E Put a check mark behind the items Having Events and Active For taking over the specified settings click Submit The measure points for the selected location are shown at the bottom of the page You see the respective minimum and maximum value and the number of events that occurred at the chosen period of time at the example the month March Below the measure point table the start and end date you selected before are displayed You have again the opportunity to change the pe riod of time for your analysis Measure point table for March Beneath the table are as well Events All events for the choosen time are displayed If you do not give in new dates the period of time you selected at analysis are adopted Print events A print overview of all events of the measure point is printed Protocol the measured values which are saved at the database in a certain interval are displayed with their mini mum and maximum values Print protocol Print a print preview of the protocol Graph A Graph of the tempera ture development of the selected WTCA 2 0 MANUAL 12 oe
25. nd the end is 2008 03 11 23 59 59 and you want to Protocol of measured values WTCA 2 0 MANUAL 14 change it to 4 and 5 of march you need to this in two steps The new end date 5 March lies before the old start date 10 march Therefore you change first the start date from 10 of march to 4 of march and with a second step the end date from 11 to 5 of march Manuals At manuals you can download this manual as pdf file in English and German EX Loggin to the User area As you see the public part of the ap plication presents a lot of useful and impressive features and tools If you have a user name and a password you can log in to the extended area of the program at the Graph from Measure Point AuBentemperatur from Location Weist EDV Start 2008 03 01 00 00 00 End 2008 03 31 23 59 59 60 2008 03 01 00 00 19 2008 03 27 08 41 35 55 50 45 40 1 To AA RARA hb 6 MT 2 FF Sao 5 M7 DLBWBWYyY BS Graph for the month march Username test Password Submit menu item login You give in your user name and your password at the boxes username and password Then click submit to log in WTCA 2 0 MANUAL 15 Ce 0001000000000 Tree El Different rights for the users The user area is structured like the public area of the application First you arrive at the start page you see the measure point overview and the currently measured data At the right is
26. next to Main page When you are still on the main page or any other page of the web interface you see already at the menu bar behind the menu item Raumtemperatur Fh AuRentemperatur Now Wed 09 Apr 2008 12 31 16 Current location Current location Current location Weist ED IMINIPC F DatenLogger IDATENLOGGER Weist EDV MINIPCI Choose location Mi Glr g Main Events 6 Analysis Login Six events happened the menu item events is highlighted with red WTCA 2 0 MANUAL 04 2008 04 08 12 49 48 2008 04 08 12 49 57 2008 04 09 12 41 51 2008 04 09 12 44 37 2008 04 09 12 48 10 2008 04 09 12 50 05 2008 04 09 12 52 10 2008 04 09 12 55 45 2008 04 09 12 59 08 2008 04 09 13 00 19 2008 04 08 12 49 48 2008 04 08 12 49 57 2008 04 09 12 42 45 2008 04 09 12 47 11 2008 04 09 12 48 10 2008 04 09 12 51 54 2008 04 09 12 55 20 2008 04 09 12 58 04 2008 04 09 13 00 22 2008 04 09 13 00 19 Duration Fault type Min C Value C Max C Measure point 00 00 00 Messstelle Aus 5 00 12 77 35 00 Au entemperatur 00 00 00 Messstelle An 5 00 12 75 35 00 Au entemperatur 00 00 54 Geraeteausfall 5 00 999 00 35 00 Au entemperatur 00 02 34 MAX Wert Ueberschreitung 5 00 62 10 35 00 Au entemperatur 00 00 00 MIN Wert Senderung 15 00 30 14 35 00 Au entemperatur 00 01 49 MIN Wert Unterschreitung 15 00 8 69 35 00 Au entemperatur 00 03 10 MAX Wert Ueberschreitung 15 00 51 32 35 00 Au entemperatu
27. ns start end and duration and the informa tion receipted date type reason info to counter measure user name user who receipted the event At the column Show you can select the time watch and print the protocol and the graph For printing this table with all events for the month March you click on events You are at the familiar windows m printer menu and print the print preview of the table Measure Data from Measure Point 2008 03 26 13 40 70 Au entemperatur from Location Weist EDV Start 2008 03 16 00 00 00 End 2008 04 11 23 59 59 2008 04 10 00 05 30 20 66 0 00 55 00 2008 23 10 00 16 30 20068 0 00 55 00 2008 03 10 00 26 30 20 62 0 00 59 00 2008 03 10 00 36 30 20062 0 00 55 00 2008 03 10 00 66 30 20 58 2008 03 10 00 55 30 20 60 2008 04 10 01 05 30 20 57 2008 03 10 00 16 30 20 57 2008 03 10 00 36 30 20 55 2008 03 10 00 06 30 20 55 2008 03 10 01 46 30 20 54 2008 03 10 01 55 30 20 55 2008 04 10 02 06 30 20 54 2008 03 10 07 16 30 20 49 2009 21 01 36 31 20 2008 03 10 02 36 31 20 51 2008 03 10 0 46 31 20 54 2008 03 10 02 56 31 20 51 2008 03 10 03 05 31 20 49 2008 03 10 03 16 31 20 52 2000 03 10 03 26 31 iwa 0008 03 10 03 36 31 20 49 ga E Qto potetan Aparte Owork emcees Exes We 2000 03 10 04 46 32 20 46 a Mit leer ll nien wastod de ota nde oho 2008 03 10 04 55 32 20 49 2008 03 10 05 06 32 a 10 05 20 43 2008 0510 05 35 32 20 38 2008 03 10 03 36 32 2042 CN E 2000 03 10
28. ooo 19 Falk the OD EONS ODU ONS EA anne ee 17 Appoint absence location_edit 0 0 cccc cece cece eect ee etn t eee nent tens 20 Fault Handling JOU TIQNGWAG scroll da iria 20 Edit your OOS PELE ei rre 22 A A en o ee 22 Administrator admin_user cccccccaeeeeeeeseeeseeesenenseenneen nennen 23 NARA 23 WTCA 2 0 MANUAL O1 eocceee eee eee eee eee ee eee eee eee eee eee oo eee eee ee eee eereeeeeeeeeee eee eee eee eee eee eeeereeeeeeee eee eee eee e o e e enn eee eee eee eee eeeeeeeeeeeee ee ee eeee e 0 0 0 2 oocoo coco eee ee eee eee eeeee eee eee eee eee Tr Tr eee eee eeeeeeeeeeeeereeee see ee eee ee eee eee eeeeee eee eee eeee WTCA is a calibrated and validated system for automatic surveillance of temperature and relative humidity Typical fields of application are air conditioned server rooms cooling or freezer units and incubators The WTCA software suite checks all temperature or humidity sensors periodically in regular time slices At a deviation of the given extreme values the system sets off an alarm acoustical optical over telephone sends E Mails or SMS to the persons in charge You can watch and monitor with WTCA 2 0 several locations and their associated measure h points with the measured data all WTCA at once WTCA 2 0 is a web applica tion To watch the locations from any place you want you only need an internet access and a browser
29. r 00 02 19 MAX Wert Ueberschreitung 15 00 48 34 35 00 Au entemperatur 00 01 14 MIN Wert Unterschreitung 15 00 10 93 35 00 Au entemperatur 00 00 00 MIN Wert Senderung 5 00 10 47 35 00 Au entemperatur On the page events all not yet receipted events are shown with start end duration fault type minimum value measured value maximum value and their measure points You have to log in to receipt events Events 6 inside the braces the number of events which occurred is receipted Every event has to be receipted by a person in charge For six events happened At the mo receipting an event you need to be ment an event like maximum value logged in and you have to possess the right event_receipt An exact description you find on page 18 overstepping occurs the menu item events turns red It goes back to normality as soon as the event EN Analysis Analysis and documentation of the measured values Analysis is used for recalling ana e You have the possibility to lyzing and printing the measured choose a measure point and dis data and the events play or print all events for a given period of time For every event e You may print all events for all you may again display and print the protocol of the measured values and the graph measure points for a given pe riod of time WTCA 2 0 MANUAL 05 e You can display and print a pro e You can display and print a tocol of the measured values for graph which shows
30. re point table with minimum and maximum values and the number of events Print all events you print an over view of all events which took place at the selected location at the selected time You get data for start end duration receipt type reason info to counter measure user name It is ordered by measure points At the bottom of the measure point table are boxes you can use them to analyse the measure point you selected at the area show Boxes for start and end date here you see for which period of time you analyse the measure point and you can change this period of time Havin avant E Er fuimi Measure Points from Location West EDN Having avents Actwa Print measure pants Print al events Shore Mi aiwre poiat Mia Mir ETE O ann 5 00 35 00 3 Herzen rl inber er de 14 01 37 00 i FAUTON Flur 15 00 30 00 ivona 12 04 27 00 Serrorechrank I 13 00 27 00 Er 00 00 00 2000 09 31 235999 werte Print events Protocol Pring protocol Graph Prim graph Messe Cats irom Mesina P mi Netoted epee andern erste oe trom Locate Ye DA Theo Valor mis Mac SON 000030 53 53 15 01 3000 04 01 000130 FF 19 61 2008 0301 Oe a 22 581 15 01 2000 0401 0004 30 idi 13 01 2208 0301 00H 20 261 15 01 000 0701 00105 30 waz 1391 2000 0901 00 04 20 245 19 01 SONI 0007 30 5381 15 01 3000 04 01 gagi 30 Fe Fi 1961 2008 0301 00 09 20 el 15 01 2000 04 01 00 10 30 FBF 19 01 2008 0301 00 11 20 Tal 15 01 000 0141 0
31. s click on submit Put a location to absence status location_edit If you own the right to put a loca tion to absence status you find at administration the item location edit absence status You arrive on a page where you can put a check mark at absence then you click sub mit and the location is at absence status how to choose a location you learned on page 4 You put a location to absence status when there is a holiday and no one is on location For absence state there are other rule defined for the alarms For example a sms is send to the persons in charge or they get a phone call How you define and edit this rules you learn at the next article Fault handling fault_handling If you own the right for fault_han dling you find at administration the items addresses and fault handling At addresses you can create edit and delete the addresses for the alarms The addresses are for example optical acoustical E Mail The addresses are activated by the events Neue Adresse hinzuf gen ID Typen Quelle 1 OPTISCH z AKUSTISCH 3 EMAIL Welst welstedy de 5 EMAIL temperatura weistedy com The first item you see on the Adresses for fault page is create new address You click handling itand arrive on the schedule ad dresses Here you choose the type ofthe address optical acoustical E Mail SMS or telephone message and define a source and a target To resume the changes click submit All addr
32. tra tion here you can edit the colors for the temperature and you can edit com pany E Mail Server E Mail user E Mail password chart accuracy refresh rate of application refresh rate of web user interface e Gh B http websrvO1 intern weistedy de wtcafoption_edit php WTCA 2 0 Web Interface weis cov Temperature Contro amp Analysis Com Port Normal temperature Low temperature temp lt min High temperature temp gt max Sensor failure System fault Company E Mail Server E Mail User E Mail Password Akustischer Alarm Chart accuracy Refresh rate of Application seconds Refresh rate of Web User Interface seconds Current location Weist EDY MINIPC v 1 Main Events 1f doffd Sample cOftff fee9eb ffa355 ff79bc Weist EDV mxsrvD1 intern weisted 0 50 Defines up to which temper ature difference a chart is displayed as equal 5 Wh Z submit WTCA Revision 40 1996 2008 Weist EDV 2 0 MANUAL 19 switch the acoustical alarm on or off You can edit the chart accuracy It defines up to which temperature difference a chart is displayed as equal You can define the refresh rate of the application and the re fresh rate of the web user interface too To resume your change
33. u entemperatur 2008 03 26 13 48 25 from Location Weist EDV Start 2008 03 10 15 40 00 End 2008 03 10 17 00 59 Info Counter Start End Duration Receipted Type Reason i inne Username PETE ay EEEa oncac a gt aote ES nung tt U ttl ae e 00259 O eng CH test Mei ne Ae IESE LS 0 14 00 ng tH test Me en 00 01 03 ir Fuehlerausfall b b b test Print preview of ee an a E en YE test test wose all events ofal 2007 Weist EDV Events of measure point name of measure point for example room temperature of location name of location for example Berlin You click on events for the measure point you selected at Show Now you get a table with all events of this measure point You find this table beneath the measure point table At the column show you find again Boxes for End and Start you can de fine the period of time here too and Protocol and Print Protocol display or print the protocol of measured data of the particular event measure points Graph and Print Graph display or print a graph of this measured values The protocol or the graph is dis played beneath the event table WTCA 2 0 Web interface Mozilla Firefox Qaa Geebeten Arche Chan eterechen Matras tjie 4 7 htp Jiwebervo intern weistedy dejwtcafindex pho a Deret Brother PCLSe Diver 1729 32 Windows print menu WTCA 2 0 MANUAL 10 Here is an example Presumably there is a location PC Berlin and a location PC Branden b
34. u learn how to choose between the different measure point locations Choose a location At the bottom of the site you use the box Current location to choose the location of the measure PA Events If a maximum value is exceeded for longer than the possibly ap pointed time delay this is an event An optical and an acoustical alarm are raised and an e mail is send to the responsible employee Events are for example maxi mum value overstepping minimum value undershooting the switch ing on or off of a measure point a sensor failure a system fault the change of the minimum or maxi mum value Not every event causes an alarm The menu bar with the menu items main events analysis login manuals points you need to monitor For ex ample you have the choice between two locations called PC Berlin and PC Brandenburg at Current loca tion If you select PC Brandenburg all measure points which belong to PC Brandenburg are shown on the main page and on the page Events the relative events are displayed Strictly speaking Current Loca tion is the computer the measure points are connected to You find the box Current location on every page at the same place Which events raise an alarm you can define at the user area alarms are optical or acoustical alarm sending an e mail or sms a telephone call Events are displayed on the page Events You use the menu bar on the top to go there the menu item Events is
35. ur weistedy com Jede Jede 5 Bearbeiten L schen susanne bauer weistedv de Jede Normalzustand EMAIL temperatur weistedy com Jede Jede 5 Bearbeiten L schen susanne bauer weistedv de Jede Messstelle An Messstelle Aus MIN Wert AKUSTISCH EMAIL temperatur weistedy com Jede Jede 3 Bearbeiten L schen Aenderung MAX Wert Aenderung susanne bauer weistedy de Jede Abwesend EMAIL temperatur weistedy com Jede Jede 3 Bearbeiten L schen susanne bauer weistedv de Aktueller Standort weist EDV MINIPC v password and into the box retype new password If you only intend to change the language type nothing into the password boxes Super User super_user If this right belongs to you you find at administration the item user Here you can edit users relocate locations to them and assign the different rights to the users Benutzeradministrator admin_user As admin_user you own the right to create to edit and to delete us ers You are able to assign locations and rights to them You are not able to remove the right admin_ user from yourself Revision 40 1996 2008 Weist EDV Overview of already existing rules Benutzer You edit the Mame Bauer Rechte event receipt measure _point_edit FP measure_polnt_activate options edit location_edit fault_handling profile edit super_user admin_users audit Standort Alle Standorte user Bauer Audit trail audit At administration you find the
36. urg For PC Brandenburg there are three measure points outdoor temperature room temperature and rack 1 You intend to watch and to print and overview of all events of the measure point outdoor tempera ture at the location PC Branden burg for the month march 2 Then you plan to watch and print the protocol of the measured data for room temperature from 10 March till 11 March for room temperature 3 Next you need to print the graph for outdoor temperature for the whole month march 4 Last you print all events for all measure points for March at this example outdoor temperature room temperature and rack for the location PC Brandenburg Your locations and measure points have other names probably To play through the example you change PC Brandenburg to the real name of one of the locations you attend to and change outdoor temperature and room tempera ture to two of the measure points appointed to your location First you decide for which location you need to analyze the measure points at the box loca tion you choose at our example PC Brandenburg WTCA 2 0 Web Interface weis EDV Temperature Control amp Analysis Analysis Location Start ar Month Day Houre Minute Second End 2008 03 31 23 59 59 Format YYYY MM DD HH II SS Year Month Day Houre Minute Second Having events Active Analysis standard Then you choose the period of settings choose time for whi
37. week days and give in the time from the time to and the delay With sub mit you resume the information for the new rule The rules are shown in a table Next to the information ID type source target you find edit and de lete Click on edit and you arrive on the same schedule you get when you create anew rule If you decide to make no changes go back to fault handling with the button fault handling Otherwise click on submit Edit your profile profil_edit At profile you can choose the language and change your pass word The right profil_edit goes to every user probably English and Ziel Bearbeiten L schen Bearbeiten L schen Bearbeiten L schen weist weistedy de Bearbeiten L schen susanne bauer weistedy de Bearbeiten L schen Revision 40 1996 2008 Weist EDV Add new addresses German are always provided it is possible to add other languages to the application To change your password you give in the old password to the box of the same name Then you type the new password into the box new Edit rules WTCA 2 0 Web Interface weis cov Temperature Control amp Analysis St rungsverarbeitung Messstellen Netzteil esxsrvO1 intern weistedy de Backbone switch HP ProCurve 1800 246 Serverschrank II y Serverschrank I 2 Raumtemperatur Flur Au entemperatur St rungsarten Y MIN Wert Unterschreitung MAX Wert Ueberschreitung C Fuehlerausfall C Geraeteausf
Download Pdf Manuals
Related Search