Home
        VX40 - Kello-Optiikka Lappalainen
         Contents
1.     VI Sl  lt   NIX VX40 User Guide 31 53    The Vision of the Future    How to     6 2 How do I measure a lens  without a frame      Select lens interface  If the lens interface is not displayed      gt  Click on     lens interface button    The frame holder moves to the left of the device     Place the lens     gt  Place the lens verifying that the lens orientation is like the frame orientation  the  bottom of the lens on the device side      Start the measurement     gt  Start the measurements       Click on GO         Or press the measurement start stop button      gt  Press the Play button to move blocker  3 pins  downward to secure the lens  against the 3 static pins of the detector     In the following message you are prompted to remove your hands   x     Message    Lal  1   Please Remove your hands        gt  Remove your hands and press OK   The measurement has been taken and the lens is still fixed by the blocker     Abort the measurement  To abort the measurement    gt  Stop the measurement     Click on STOP O       Or press the measurement start stop button   Messape        gt  Choose OK to skip the current measurement  and go to the main interface     Release the lens   gt  Press the Play button  the Go Stop button  again     VISI  lt  gt  NIX VX40 User Guide 39   53    The Vision of the Future    How to     6 3 How do I change the cylinder convention     In the settings screen    R   gt  Click on Tools button           gt  Click on Settings button L    gt  Change
2.    The device is operated by the application  which the user accesses by  touching the touch screen     The upper toolbar allows to access to the different interfaces     Table 4 1  Upper Toolbar     eee lon a mesawemen of ooo    a   Interface nee   measurement of frame    bianda A Interface banoa analysis of the lens properties at any given point of a  preselected lens  c Lens Interface Initiates a measurement of lens without frame  cut or uncut  lens     Compare Interface Initiates comparison of measurements of several lenses    Help Not applicable in this version    a O Opens the settings or maintenance screen as applicable       Frame Interface    This interface is used to measure a frame     S   S   C  41 05 C  0 00  A 44 A 0  Add  2 46 i Add  2 46             Figure 4 1  Frame Interface     Results Screen    VISI  lt o NIX VX40 User Guide 18 53    The Vision of the Future    Using the VX40    Table 4 2  Screen Elements   No  CiDeescription Nts _   __  1   Right side indication sss o  2  Jobnumber  gt   gt  S i  3   Lens map rig   sss  4  lensmap let  a    Measurement readout   left Readout is printable   S  sphere  C  cylinder  A  Axis  Add  add power between far  and near vision    7 iP  D  readout See Chapter on Pupil Distance  Measurements     Measurement readout   right Readout is printable   S  sphere  C  cylinder  A  Axis  Add  add power between far  and near vision       Table 4 3  Frame Interface Toolbar  Designation Description    Cylinder Convention Selects Pl
3.   C  0 92     61   Add  2 32       Ca  gt E oe    F          Figure 6 2  Measurement readout for a single point    VISI o gt  NIX VX40 User Guide 34   53    The Vision of the Future    How to     6 8 How do I print out results     Click Print button       Visionix Lens Mapper    Right   11 25   1 25  118  POD  37 5  NVP  0 0mm    0 0D       D D    Left   9 75   1 00  112   91 65    Job   893 896    Single Ticket Printout  no PD manipulation     Visionix Lens Mapper    Right  S  11 25  C  1 25  A 114  HP 2 50 0   VP 0Q 00 u   PD  40 0  OC  37 5  Dec  2 5  NVP  0 0mm     0 0D     Single Ticket Printout  after PD manipulation     VISIS NIX    Left   9 75   1 25  110  7 50 0   0 50 d    40 0   31 5   8 5    How to     Visionix Lens Mapper    Right Left  S  10 00  9 25  C  3 00  2 25  A 177 174    Add  1 50  1 50  PD  33 0  34 5    Job   25 28    Multi focal  progressive  Ticket Printout    Visionix Lens Mapper    Right Left  S  10 25  9 25  C  2 00  1 00  A 150 151    Add  2 25  229  PD  29 5  33 9  NVP  0 5mm     0 3D     Job   665 664    Bifocal Ticket Printout    Figure 6 3  Ticket Printout Sample    The Vision of the Future    VX40 User Guide 35 53    How to     6 9 How do I send data     Preparation    Note   The preparation should be done by a technician     Connection     gt  Connect the VX40 to the target device  phoropter  computer  using a serial cable  connection or via a wireless connection like       RS 232 cable     Bluetooth connection via RS232     Settings       
4.  an A E EE EEN 34  68 OW Gr print OAT SMe ca toate canet aventequae santa absence a 35  69 FMHowdolsenddald  epesrssrin nenne EN N 36  EEEL o a A EEE E A E E E E E E E T 36  Eo DALE E A EEEE E E NE E A NE E eacooens 36  I a E N E E E E 36  SAd ME A ean e E E E E E E E E A E E 36  C10 FOwNdolopondala siressa nE E E ee 37  CONNEC een E A EEEE E EEE EE EEE A E E EEA 37  SRNO a E E A E E E E 37  SPd e AI eE A 38  611 Howdoltcompare engs  aa ecdenesssncsce sae ie noeisaconneesaarestaranosaeecene  38  WEDE Ua e EE E E E R 38  COLE Ze WS ACG OAT E AEE O AEE 38  6 12 How do l upgrade the software  visecrcncissecanisaeenctenssndeadieecrendiantdangueeetencnsandeodes 38  6 13 How do   refresh the system  ccccacesseevasveassscnseniteoseseccensantareasbessseasusetosenerecess 38  6 14 How do   pack the system                   ccsseccccsscsssescccsecssescccsecesescccssenssescesseeees 40  What should I do if cre P essessssesssessseesseessscessresseessersssresserssereseesseressresseesseesseeens 4   Tol Taere i aw nN  Message asepecansseresstaeer eanteerenater A EATA A EEEO ES 42  7 2 The technician needs remote diagnostics               cccccesssccccesscceceesecceceeecceeaeees 43  7 3 The system stops  or if malfunctions are ODSEFVE               ccceecccesseccceeeeeeeeeees 44  7 4 The nose of the frame holder is blocked                 ccccccssssecccesseeecceeseeecseenseeeseees 44  7 5   gota wrong measurement on trial lenses          ee eeeecccceesecceceeecceeeeeeceeeeees 44  7 6   get wro
5.  do not move upward  you may use long nose pliers to  secure the pins       gt  Verify that the caps are properly installed    gt  Return the holder to its normal position     VISICO NIX VX40 User Guide 48   53    The Vision of the Future    Maintenance    Detector Caps Replacement       Figure 8 5  Detector Pins and Caps    The static detector is located below the holder to secure the frame or the lens      gt  Remove the worn out caps from the pins by hand      gt  Put the new caps on the pins by hand      gt  Verify that the caps are properly installed     Base Caps Replacement       Figure 8 6  Base Caps Replacement    The base of the device is protected by rubber caps      gt     VV VV V WV    Turn the main power switch OFF and disconnect the device from the main wall  outlet     Use an LN key  2 5 millimeter to release the fastening nuts   Turn the device on its side    Unscrew the nuts and release the washers fastening the caps   Place the new caps in position    Insert the nuts and washers to fasten the caps    Fasten the nuts with an LN key  2 5 millimeter     VISI  lt  gt  NIX VX40 User Guide 49   53    The Vision of the Future    Appendices    9  Appendices    VISI o gt  NIX VX40 User Guide 50   53    The Vision of the Future    Appendices    9 1 Specifications    Table 9 1  Device Specifications    Power Source Consumption 115 230V     50 60 Hz 0 7 Ampere max   10  C  50  F  to 40  C  104  F   Relative Humidity 30  85   Storage Temperature 10  C  50  F  to 60  C  
6.  gt  Click the Advanced Settings button        gt  Select a Data Transfer option  manual or auto     gt  Select a device from the combo box     SW Ver 2 0 1370 30     SN  000000             Figure 6 4  Data Transfer Screen    Send the data     gt  Do your measurement      gt  Click on the Data Transfer button   VI S  o gt  NIX VX40 User Guide 26   53    The Vision of the Future    How to     Note   Depending on the setup configuration  you may be required to click the Data Export       button     W before selecting the Data Transfer button     After the    handshake    between the two devices occurs and data transfer begins  a  beep will be emitted     6 10How do I export data     Connection     gt  If you are using a USB  connect it to the back of the VX40  See figure 3 2     Settings     gt  Click the Advanced Settings button i     gt  Select a Data Record option  manual or auto      gt  Select the Data Record type  screenshot  images or both      gt  Click the ooo button to select where you want to store the data        B My Documents  E F  My Computer    S   Users on  sbs2011   U    S   Company on  sbs2011       a  My Network Places    Removable Disk  D           Figure 6 5  Browse For Folder Screen    VISI Le SN   X VX40 User Guide 237 53    The Vision of the Future    How to     Send the data     gt  Do your measurement      gt  Click the Data Export button Ss   followed by the Data Record button l  Note    Depending on the setup configuration you may be required to cli
7.  installed    2x 2A fuses     Test frame  130148012      4x rubber caps     3x detector pin caps     3x long spring loaded pin caps     Lens cleaning cloth     Dust cover     User manual    3 2 Equipment Parts    VX40 Front View       Figure 3 1  VX40 Front View  Table 3 1  VX40 Front View Components    LCD Touch Screen  Frame Holder  Measurement Start Stop Button    VISI o gt  N   X VX40 User Guide 12 53    The Vision of the Future    Equipment and Installation    VX40 Rear View       Figure 3 2  VX40 Rear View    Table 3 2  VX40 Rear View Components    Power Button    VGA Connector    Serial port RS 232    Serial port RS 232 _    LAN Connector  USB Ports  x2       VISI o gt  N   X VX40 User Guide 13 53    The Vision of the Future    Equipment and Installation    VX40 Side View    The side view illustrates the printer compartment of the device        Figure 3 3  VX40 Side View    Table 3 3  VX40 Side View Components  Paper Door    Printer LED Indicator    3 3 Installation Procedures    Site Requirements     gt  Prepare a clear desktop close to the wall power outlet     Opening the Box     gt  Open the carton with care      gt  Lift the protective top cover to uncover the accessories shipped as listed in the  packing list     VISI o gt  N   X VX40 User Guide 14 53    The Vision of the Future    Equipment and Installation       Figure 3 4  Top Cover Removed     gt  Remove the accessories to uncover the VX40  which is packed in a protective  plastic bag     Figure 3 5  Accessor
8.  the cylinder convention  see also 5 2    Note     The convention you choose in the settings is the default convention when you start  the device  You can change the convention in other screens     On the main screens     gt  Click on Cylinder convention button    6 4 How do I change the map type     Measured lenses can be displayed with different maps  sphere  cylinder and  prism  By default  the prisms map is displayed for single vision lenses and the  cylinders map for progressives     To change the type of map        4     gt  Select the map you want to display      gt  Press the button    6 5 How do I change lens type     The VX40 detects the lens type automatically   In case you need to change the lens type manually      gt  Click on Lens Type tool e    The following popup menu is displayed     Single Vision     B focal     Multi focal     Reading lens    Note   Reading lenses are not detected automatically by the device  you have to impose  this tyoe manually to effect measurement     VISI  lt  gt   NIX VX40 User Guide 33   53    The Vision of the Future    6 6 How do I clear data     In compare interface     gt  Click on Clear button x 3     gt  Select the data you want to clear     In other interfaces     gt  Click on Clear button Le    6 7 How do I analyze a lens     Go to analyze interface     gt  Click on icon         gt  Or double click on the desired side of the frame     See local values     gt  Click on the area you want to know the local value        E Oe ee 
9. 140  F   Relative Humidity below 70     Table 9 2  General Specifications     800 x 480     Table 9 3  Power Mapping  Wave Front  Specifications    Spherical Power Range  15  410 D  step 0 01  0 06  0 125  0 25 D   Cylinder Power Range 0  10  xx D  step 0 01  0 06  0 125  0 25 D   0 180    step 1 degree           Addition power 0   3 5 D  step 0 01  0 06  0 125  0 25 D   O   10 A  step 0 01d      A        9 2 Conformity with International Standards    Directives and standards    CE    2006 95 EC Directive  2004 108 EC Directive    Manufacturer    wll LUNEAU SAS  1  Avenue de Malaguet  28360 PRUNAY LE GILLON    France    VISIO NIX VX40 User Guide 51 53    The Vision of the Future    Appendices    Waste Electrical and Electronic Equipment  WEEE  Directive    Luneau SAS is registered as manufacturer by the French Agency  ADEME  for the  2002 96 CE  2002 96 CE and 2003 108 CE directives           This symbol is located on the VX40 and indicates that the equipment consists of  electronic assemblies and other components that may be subject to Directives  2002 96 EC  2003 108 EC and 2002 95 EC of the European parliament  which  advises that electrical and electronic devices must not be disposed of as normal  domestic refuse  In order to prevent environmental risks or endangerments by non   professional disposal  the disposal of this product  including any accessories  must  comply with valid practices as outlined in Directives 2002 96 EC  2003 108 EC and  2002 95 EC and local regula
10. 31  6 2 How do   measure a lens  without frame            osseessseesssssenssseersserersssrereserersse 32  SOC SiS IMENICE sieer e Eia A E E 32  VISI  o gt  NIX VX40 User Guide 3 53    The Vision of the Future    Place the IONS               ccccceccscecccceccececcscecesceceecscescecsescecescecescscescscesescecescecescecescecess 32    Slat HC mease meN usocccaccnssssntsaricncsvercdonsatnicensennenantecascgaieerebonsutnisemeeneasteenesa 32  Abort the measurement            ccc ceecccccsssececceeeeccceesecceeeeeeececaeeeeceseueecceseueeccesaneeeeees 32  Release the ION 2 0 0    ccsccccccessccccceescccceeesecccseesecccseueeceeseeecceseeecessegeeceesaaeeceees 32  6 3 How do I change the cylinder convention                 ccccssessecceceeeseeeeecceeeneeeeeeeaes 33  in ie settings SCN C CIN ccasssasnosececehsesisaninsdesecta nenceaasinouesi NANE AEREOS SEA EESE 33  On the VEINS CMe CNS ata dss dro spiectassoce se cin tessactgnos sactensassuduboesseamiasessedsoesscednasessadabosssecieses 33  6 4 How do I change the map type               nnnnsseeennsssseeenssssssensssssseesssssseesssssseessssees 33  65 Ho   owdo  lchange lens  ype  tes orcnccca sues cectaeosacaauceseussusemnces ices ae cencsceantresanaassensseee 33  oO TAO Cir dala ernea 34  mn compare INTO CE sci couscatecossueackeessanecessiansecouseetecnusannskoasaatecussanseeoesactecousanncteesaanes 34  HIT OWNER WEA GES errero E EE E E EE S 34  o7 Howdolanayze along eserine ET 34  CAO TON a ye eT AO Ear NENEN 34  DOCS oC WAU S
11. Cylinder   Prism  5   Lensmap   Display of the map of powers    In heal mode  the blue curve presents the near vision and the green one the far  vision  The cross represents the optical center of the lens           Vi Si lt e SN   X VX40 User Guide 22 53    The Vision of the Future    Using the VX40    4 4    Lens Interface    This interface is used to initiate the measurement of lens without frame  cut or  uncut lens         S  0 15    C  0 92     61  Add  2 32    Figure 4 6  Lens Interface    The functions are the same as in analyze interface  see 4 3      VI Sl o gt  N   X VX40 User Guide 23 53    The Vision of the Future    Using the VX40    4 5     amp     Compare Interface    This interface is used to compare the measurements of several lenses            SOOO    4 r e        p  SY Pi    Figure 4 7  Analysis Screen       Table 4 8  Compare Screen Key Elements    No  1 Clear Erase measurement 3  Erase measurement 2  E Erase measurement 1            Frame Chart Type Displayed Sphere   Cylinder   Prism  Printout of Tickets  Displays the Frame Chart       VISI o gt  NIX VX40 User Guide 24 53    The Vision of the Future    Configuring the VX40    5  Configuring the VX40    VISI o gt  N   X VX40 User Guide 25 53    The Vision of the Future    Configuring the VX40    5 1 Configuration Access     gt  Click on Tools button A    5 2 User Settings        gt  Click on User Settings button      P 7O SW Ver  2 0 1310 301  B See SN  000000       5 1  User Settings Screen    Table 5 1  
12. DOW e aa E E oannespesaactusieslesoudadeoscoasepeeos 16  USNO tE A esisiini ae ie iE 17  A A T scree a E A A A ede tse pndan 18  4 2 Frame Interface         eeseseeesseesresssrrescrssrrrssrtrssrtrssrersscesecessrerssrerseceeseeesseessseerss 18  Pupil Distance Measurements                ccccccssscccccesecccceesecceeeeseccesaeeceeeaueceesaaeeceees 20  PHS O UC AON a E E E 20  Prism Calcluation Results cscaccsdsieacesacnceseadisneaseasceacacseduhsasvaadnoeeeedsncapesauneansedaheoseaavects 21  Ao Analyze MENACE spresnenie enea A EEE EEN EE EAEE 22  4a Lene MENICE serrie innen E EEEE 23  tO COMPAS IMENICE sisser nna EE 24  Configuring the VASO xs ciccinwasinsrancionearsanenetaneasakaiseanacianetnnsssnacsnckgnonsstaieassbotonstoieds 25  oa   16  ate   8  e210  A COSO seai ne Oe eee a mee ares Remene ee 26  o A  Be  2116  See eee eee eee ee eee ene re wc ee teen ee se ener 26  g3 Advanced SENNO cere enn eee nee eee ener ene enn tener ernie Weert enc enn teeter eer 2 7  BA Technica SWINGS sesser Nasri EE EAEE AEE ERR 28  ON O E AE E EE E E T 29  6 1 How do   measure a frame  basse ceccenseeeseacaretecieneesesewaszetdacasseetenenueteeoarsseewsacstdeness 30  Gotoirame LACS df   E esen A 30  FAC  INS E O eee A E A E AAA A EAER 30  Select the option of MEASULEMENL              cccccccccsssseeccccceeeeeccceeeesseecceeeseeeeeeeeesaeees 3   Slan ihe medsureme ni essenin ara E EE 3   Abort the measurement ccscsecisess tascacddsevnesaiseusacieiwoimess enS EEE ANEN 31  Exact ihe MI AI n E TE 
13. REGAT  Tel    34  93 298 07 37   Fax    34  93 298 05 55   Tel S A T    34  90 210 40 92    France    LUNEAU SAS   1  avenue de Malaguet  28360 PRUNAY LE GILLON  Tel    33 2 37 25 25 25   SAV    33 2 37 25 25 37   Fax    33 2 37 26 75 99   Email  info luneau fr    Italia    BRIOT WECO ITALIA   Via Zante 14  20138 MILANO  Tel    39 2 55 41 31   Fax    39 2 55 41 32 43    Portugal    BRIOT WECO PORTUGAL   Av  Eng  Duarte Pacheco  Emp  das Amoreiras  Torre Il 13 A  LISBOA  Tel    35 1 214 170 225   Fax    35 1 214 170 227   Linha Verde  800 205 142    USA    BRIOT USA  5251 Shiloh Road   Bldg A  CUMMING  GA 30040  Tel   800  292 7468    Export Technical Support    Luneau Technology Operations  2  rue Roger Bonnet  27340 PONT DE L ARCHE  Tel    33  232 989 132    VISI  lt  gt   NIX VX40 User Guide 53   53    The Vision of the Future    
14. User Guide 20 53    The Vision of the Future    Using the VX40    Table 4 5  Prism Calculation Toolbar    Change right P D     oe Change total P D     WO    rans left P D     Select P D  according  to minimum and  maximum constraints    Cancel       lt  lt  oe  ea g Reject changes    A Accept changes  Eoc Jo Cancel changes  Note     You can only carry out prism calculations for single vision and bifocal lenses        Prism Calcluation Results    The following interface displays the results of a prism calculation      0 24  0 19    EEE  1 98   154   88  0 04 i  7 HP 0 45 o   VP 0 12 d  ym rs VP 0 13 u              Figure 4 4  Prism Calculation Results    VISI  lt o  gt N   X VX40 User Guide 21 53    The Vision of the Future    Using the VX40    _Table 4 6  Prism Calculation Results      No   Designation   Description         1   SOLA  PB Readings at the selected location   2   D   Decentration     C          SSCCCCCCCC        Decentration    4 3 DO jnalyze Interface    This interface is used to analyze the lens properties at any given point of a  preselected lens              Figure 4 5  Analyze Interface    _Table 4 7  Analysis Screen Elements  No   ____Deseription __  Measurement readout   Readout is printable   S  sphere  C  cylinder  A  Axis  Add  add power between far and near vision  2  Sossen selection    Save the measurement to compare  with another one  If there is a saved  measurement  the memory icon will  be yellow on the lower toolbar     4 Displayed Map Sphere   
15. User Setting Elements Key    Operation Description  Polar  Amp  amp  Angle    Cartesian  X Y   Pupil Distance    New Create new log file  delete data    Export log file to a USB   Change the language     Test Calibration Test if the instrument requires calibration  using the  supplied test frame     Log File Save the data in a file or create a new file        VI Sl o gt  N   X VX40 User Guide 26 53    The Vision of the Future    Configuring the VX40    5 3 Advanced Settings        gt  Click on the Advanced Settings button     a     F yD   SW Ver 20 1310 301  GAL ALZ SN  000000       5 2  Advanced Settings Screen    Table 5 2  Advanced Settings Screen Elements    Printer     Internal External Print a screenshot of the Main screen from the VX40 or an  external printer    Data Record  USB Network    Export the data to a network or a USB       VISI o gt  NIX VX40 User Guide 27 53    The Vision of the Future    Configuring the VX40    5 4 Technical Settings     gt  Click on the Technical Settings button T and click Enter          5 3  Technical Settings Screen    Table 5 3  Technical Settings Screen Elements    Operation Name Operation Description  Software Version Current software version  Serial Number The serial number of the product    P D  Calibration Calibrate pupil distance  Save system parameters       VISI  o gt  N   X VX40 User Guide 28 53    The Vision of the Future    How to     6  How to     VISI  lt   N   X VX40 User Guide 99   53    The Vision of the Future    How t
16. VX40  User Guide          VISIONI    UM30141000 ENG v08_EN 2014 01 19 v2 0    VISI NIX    The Vision of the Future    Contents    1     M Oee E AE E 6  LI WENI W aar E EE i  EE E 6 2   0  E en one ee nee nee E ee Re EE E P E en eee ney E A T 7  E AEE EEOAE E EA EEEE EOE EA EAEAN E ETEA 8  eI A a E scee stay camp scissecensasancene secenuisintoomiasesesn 9  GU E cosa depesnnseeeuie E E pete eee ee ee 9  2 3 Transport  storage and MaNOniNG x  craicazscatsnnsesticendexehcancesniteasiapitescaseiceedsceheonsaae  9  24 Precaulons during USE sesrorriiinryanrrin ratrine E 10  P O a E oieancieesssea tai sicapsesiaecareeoiceoseseiseatsesicoreaces 10  Equipment and Installation            sessseennssssseerssssssecessssseccessssseceesssssecressssseeeessss 1   31 Listo Egupment SUD QUE secs 12  aa  W     9  2181 A aea E EEEE E E EEE 12  VAART ONT VIEW eaen e N E O E 12  WAU  Rear VICW cies ccccasssszacantacdentecrasetstecaneasossaicastoulesasecvectcssmnctseansaarcatoeineseaseactises 13  WAKAO  de VOW setaccensgsaedocagonsaracortensate EE EA EEE 14  33 instalation FrocedUrGS acca ccenecccaccweseneseseonstesenecesascnassncoadeen sauenasaccsecencsanenecesiad 14  Site Requirements              noeeeeennsseeeensssseeenssssseersssssseessssseerssssseerssssseerssssseersssseseesss 14  DEMING  TS OK en E E EE E E E 14     e ecke alga   GON PEAR E EO TE E E EN O 16  3 4 Starting and shutting down the device snccsesdiecivectasichevdeesinstastcedandiectensiasdcdardredias 16  A E E EEE EAE EAE 16  AEL 
17. ck the Data Export  button   S before selecting the Data Record button     6 11 How do I compare lenses     Save the data     gt  Click on Save button    The measurements can be saved both in Analyze mode and in Single Lens mode   You can save and compare up to three lenses     Go to analyze interface     gt  Click on Compare button  eee   The saved results are displayed     6 12How do I upgrade the software      gt  Download the new version to a disk on key    gt  Insert the disk on key into the USB port of the device      gt  Click on Tools button A   gt  Click on Technical maintenance button   2     gt  Click on Software Upgrade button  The software download procedure starts     6 13How do I refresh the system     Notes    The system needs to be reset only if there are problems of measurements     gt  Verify that the detector is clean     gt  Verify that the Frame Holder is empty and is in the open state  home position      VISI  lt   NIX VX40 User Guide 38   53    The Vision of the Future    How to      gt  Click on Tools button A      gt  Click on Technical maintenance button       gt  Click on Refesh button   The system resets     VISI  lt  gt   NIX VX40 User Guide 39   53    The Vision of the Future    How to     6 14How do I pack the system      gt  Click on Tools button A     gt  Click on Technical maintenance button MEJ    gt  Select the  Pack  button and follow the on screen instructions    gt  Place the protective foam of the holder        Protective  foam    Figu
18. e new Reset  lf this error still displays  accept    Not an optimal reset  Please use Clean   Wizard  and if problem repeats    replace window  Accept Anyway  Clean  repeat and accept   Happens when the instrument fails to measure a lens  If this  happens constantly even on different spectacle frames    Measurement Failed restart  If this doesn t help call technical support     Calibration Failed  Clean  repeat and accept     Grabber Error Restart  If this doesn   t help  call technical support     The upgrade version not found    Ensure the  Disk on key    is correctly    inserted into USB port and press Make sure you have setup exe in the root of your disk on     Retry     key     Check out the reset flow  see 6 13    Unsupported Lens Type The required lens type is not supported   Murky Image  Window Covered     Restart  If this doesn t help  call technical support        Vi Sl  lt  gt   N   X VX40 User Guide 42 53    The Vision of the Future    What should I do if          defective    Failed to initialize the Camera   You SS  should call technical support  Would   you like to go Offline  Restart  If this doesn   t help  call technical support     Failed to initialize the Vx Controller    You should call technical support    Would you like to go Offline  Restart  If this doesn   t help  call technical support     Failed to analyze lens type Retry     Severe Error  Call technical Support Call technical support    Low power lens  The pupil distance measurement may not  Quest
19. epresentative     Copyright   2012 Luneau SAS  All rights reserved     VI   I  lt  gt   N l X VX40 User Guide 7 53    The Vision of the Future    Safety    2  Safety    VISI  lt   N   X VX40 User Guide 8 53    The Vision of the Future    Safety    2 1 General    Luneau SAS provides sufficient information to ensure patient safety  avoid system  malfunctions  and prevent incorrect readings     Luneau SAS is not responsible for injury to patients or damage to equipment  resulting from ignorance of or failure to follow its safety instructions     The safety information appears in the form of warnings and alert messages       Important      Never attempt to disassemble or reassemble the equipment      Do not modify the equipment in any way      Repairs and maintenance must be carried out only by qualified service  personnel     2 2 Electricity      Important      To avoid risk of electric shock or bodily injury  do not handle the electrical plugs  with wet hands      To avoid risk of electric shock or fire  make sure the VX40 s power cord is not  damaged before plugging it into an electrical outlet      To avoid risk of electric shock  the power cord should be fully inserted in an outlet  equipped with a protective ground connection     2 3 Transport  storage and handling      Important    Before packing  follow 6 14  How do   pack the system  Page 40    Transport the VX40 in its original packaging    Check the good condition of the packaging    Do not subject the VX40 to strong v
20. ibrations  Shocks or violent movements can  cause malfunctions     VISIO NIX VX40 User Guide 9 53    The Vision of the Future    Safety    2 4 Precautions during use      Important     Do not place or use the VX40 in direct sunlight    Do not expose the VX40 to excessive dust or humidity    Do not place the VX40 in a hot air current  e g  above a heater     Do not obstruct the ventilation vents    Never place the VX40 close to the following types of equipment which can   interfere with the reception of commands from the remote control    e halogen lamp  direct or indirect     e flu compact lamp    e equipment emitting infrared radiation  e g  autophoroptor  automatic  tonometer  etc      Keep the screen surface clean  Protect it from dust  fingerprints and shocks    When you switch off the VX40  wait at least 5 seconds before switching it on   again     2 5 Symbols    f   Important  consult the documents supplied with the equipment    Alternating current    a  pia  i The equipment must be returned to the manufacturer for scrapping  a    VISIO NIX VX40 User Guide 10 53    The Vision of the Future    Equipment and Installation    3  Equipment and Installation    VISI o gt  N   X VX40 User Guide 11 53    The Vision of the Future    Equipment and Installation    3 1 List of Equipment Supplied    The VX40 is supplied with a securing plastic cover and a set of accessories as listed  below      Touch screen stylus pen     Power cable     2x paper rolls in the box and 1x roll already
21. ies Released   gt  Take the VX40 out of the box and put it on the desk    gt  Lift the protective plastic bag to uncover the device   The Frame Holder is secured by a protective foam    gt  Remove the protective foam to release the Frame Holder        m  Important      gt  Do not grab or hold the monitor or the Frame Holder when extracting the device  from the box     The accessories shipped with the device are packed in a plastic bag as illustrated  below     VI Sl  lt   NIX VX40 User Guide 15 53    The Vision of the Future    Equipment and Installation       Figure 3 6  Accessories Bag    Electrical connection     gt  Check that the power supply voltage corresponds to that required by the  equipment  see the identification label on the back of the unit       gt  Insert the connector of the cord into the power receptacle of the device    gt  Connect the power plague into the main wall outlet     3 4 Starting and shutting down the device    Starting   gt  Set the Main Power Switch to ON  Position 1     gt  Press the power buiton located at the rear of the VX40    gt  Wait until the software starts     Shut Down     gt  Press the power button located at the rear of the VX40    gt  Wait until the software shuts down    gt  Set the Main Power Switch to OFF  Position 0      VISI  lt   N   X VX40 User Guide 16 53    The Vision of the Future    Using the VX40    4  Using the VX40    VISI o gt  N   X VX40 User Guide 17 53    The Vision of the Future    Using the VX40    4 1 General 
22. ionable P D   Low Power  be reliable        7 2 The technician needs remote diagnostics    The remote diagnostics allow the technician to connect the device at distance  for some technical operations  for example  software update      To enable remote control    gt  Connect the device to internet     gt  Click on Tools button A     gt  Click on Technical maintenance button       gt  Click on Remote control button   gt  Type the password using the popup keyboard    The TeamViewer application starts        Visionix Luneau QuickSupport loj x     Pi                VISK NIX    A VISION OF THE FUTURE    Wisionix Luneau OuickSupport    Please tell your partner the Following ID to  connect to your desktop     ID Password      ae4 237 r00   Ja    Ready to connect  secure connection        WALA  FEA EEF com    Figure 7 1  TeamViewer Screen     gt  Provide the ID and password to the technician     VISI  lt   NIX VX40 User Guide 43   53    The Vision of the Future    What should I do if          7 3 The system stops  or if malfunctions are observed     gt  Reset the system  see 6 13      7 4 The nose of the frame holder ts blocked    If the nose of the Frame Holder blocks    gt  Lift the nose gently and pull it toward the front        Figure 7 2  Frame Holder Nose    7 5  got a wrong measurement on trial lenses     gt  Verify that the planest surface is on the top    If this doesn t help     gt  Reset the system  see 6 13  and restart the measurement   Note     Verify the Power Mapping S
23. ng measurements                nosseeessseeessseeesssetessseressseressseressseressseressseresss 44  EN OE aa E EE E 45  e C aA EE E A TEA 46  Be Ae ANN E E A E AA 46  8 3 Printer paper replacement sec sitcs sce sincic sussincanavavionesvaisaawesinde sesesdecaenvaonencaeaacaxesinn    46  04A WSS aC Ce 11 ee 47  Be JOA Te Ola SO aa E R a R 47  Holder Caps HeDlACSMEN  cs5 05  2055ssadeesdsonsaeaisadivesesaasabnes EEEE EENEN 48  Blocker Gaps Replacement esscirsisisarorsirsiis senretene E EEE r Eaa 48  Detector Caps ME DIAGSINGIM vassaticiaesandacceasarcvasaansdbennatisvessandaveseiarceedaaassbessaledveswundes 49  Base Gaps OED Ce IN CI ricpetecoces stseencieccesc n ITE ENT ANT 49  F219  0151  18    61s lc eae ern eee Renae AEE een eee nr ane E ane eer ae ee meee 50  I DE E O e R E E E REE 5l  9 2 Conformity with International Standards            ssesssssssssssssseececccceeeceeeenees 51   VISI  o gt  N   X VX40 User Guide 4 53    The Vision of the Future    Directives and standards    EEEE E aonaca EE A E E AE E 5   Manul act OI sos casastoscsumsanncacnsitnaisnsuiincnsnantiek msc nak EE E EE EENE 5l  Waste Electrical and Electronic Equipment  WEEE  Directive               eee 52   9 3 Glossary of TermMS           oseeeesseeessseeesseeerssseersssrersssrersssrersssrresssreessereesserersseeeesse 52   g4 SOM IMO i AO MA ceccsre voy cestcceivee ue yeusenetach nn eseousiedicdveaedenseaetacsyiarateneeeicouceneet 33    VISIO NIX VX40 User Guide    5 53  The Vision of the Future    Introd
24. o     6 1 How do I measure a frame     Go to frame interface    lf the frame interface is not displayed      gt  Click on     frame interface button    The frame holder moves to the center of the device     Place the frame     gt  Position your fingers on either side  of the Frame Holder      gt  Push the sides of the Frame Holder  in the direction of the arrows until  you hear a    click         gt  Place the frame in the holder by  pushing the knob in the direction of  the arrow         gt  Verify that the bridge of the frame is not higher than the level of the nose pad of  the Frame Holder        Figure 6 1  Placing the Frame Holder    VISI  lt   NIX VX40 User Guide 30   53    The Vision of the Future    How to      gt  Release the holder in the direction  of the arrows until you hear a     click           Select the option of measurement     gt  Select the lens es  you want to measure  right  left or both      Start the measurement     gt  Start the measurements       Click on GO        Or press the measurement start stop button   The measurement is performed completely automatically     Abort the measurement  To abort the measurement      gt  Stop the measurement       Click on STOP          Or press the measurement start stop button         gt  Choose OK to skip the current measurement  and go to the main interface  LD Make sure the table is clear  Press OK to continue    Extract the frame     gt  Release the holder until you hear a    click       gt  Extract the frame 
25. older is mounted above the power switch at the rear of the VX40   In the fuse holder are two fuses of 2 Amperes    To replace the fuses     gt  Open the fuse holder by means of a screwdriver     gt  Extract the fuse holder     gt  Change both fuses     gt  Insert the fuse holder into position and press it carefully        Figure 8 2  Fuse Holder    8 5 Cap Replacement    Protective caps are installed on three components near the Frame Holder as well on  the bottom of the device  These components are used to secure the frames  or lens   during the measurement     The caps have to be replaced when they are worn out  otherwise the lens may be  scratched     The location of the three components near the Frame Holder is illustrated below   You can release the caps by hand or by means of long nose pliers    Before the replacement   Verify that the device is ON and operational    Verify that the holder is empty     VISI  lt  gt   NIX VX40 User Guide 47 53    The Vision of the Future    Maintenance    Holder Caps Replacement       Figure 8 3  Holder Caps  Remove the worn out caps from the holder   Replace them with new ones     Blocker Caps Replacement             Figure 8 4  Blocker Pins and Caps    The blocker is located above the holder and moves downward when measurement  procedures start      gt  Move the holder leftward and close the arms of the holder    gt  Remove the worn out caps from the pins by hand    gt  Put the new caps on the pins by hand      gt  Ensure that the pins
26. pecifications listed in Table 9 3 match your  requirements     7 6 I get wrong measurements     gt  Go into settings mode  see 5 2     gt  Select the  Test Calibration  button    gt  Place the test frame in the holder and follow the on screen instructions     VISI  lt   NIX VX40 User Guide 44 53    The Vision of the Future    Maintenance    8  Maintenance    VISI o gt  N   X VX40 User Guide 45 53    The Vision of the Future    Maintenance    8 1 General      Important   Switch off and unplug the VX40 before cleaning     8 2 Cleaning    Clean the VX40 daily using a clean cloth before turning it on     Clean the optical detector and the collimation lens as well  The collimation lens is  installed above the blocker     8 3 Printer paper replacement    The printer is mounted on the side of the VX40  If the paper roll is used up  the  Printer LED indicator blinks     To change the paper roll      gt  Pull the lever until the cover is released from its locking position  To avoid  damaging the lever  do not use excessive force      gt  Open the cover     gt  Extract the used up paper roll     gt  Insert a new paper roll     gt  Pull the paper towards the tear bar from one side to the other     gt  Close the cover  Press on both sides of the cover simultaneously    gt  Verify that the Printer LED indicator light is steady        Figure 8 1  Printer     Top View    VISI  lt   N   X VX40 User Guide 46   53    The Vision of the Future    Maintenance    8 4 Fuse Replacement    The fuse h
27. re 6 5  Accessories released   gt  Cover the VX40 with the protective plastic bag    gt  Place the VX40 in its package     Important      gt  Do not grab or hold the monitor or the frame holder when inserting the device  from the box      gt  Place the accessories cover on top of the VX40 as illustrated below        Figure 6 6  Top Cover Removed    VI Sl  lt   NIX VX40 User Guide 40   53    The Vision of the Future    What should I do if          7  What should I do if          VISI o gt  N   X VX40 User Guide 41 53    The Vision of the Future    What should I do if          7 1 There is a warning message    The warning messages listed below advice the user of a failure and point to a  specific action that can be taken to clear the failure condition       Message   tio  Please Calibrate The Machine    Happens when the device fails to measure a lens   Start again the measurement   lf this doesn t help  start a measurement without lenses and  start again with the lenses   If this doesn t help  restart the device   Failed To Analyze If this doesn t help  call technical support        Restart  If this doesn   t help  call technical support     To maintain maximum accuracy  Follow the instructions as the device performs an automatic  periodical calibration recommended  recalibration     please remove the frame and press       The new Reset image differs strongly Make sure no frame is in the Frame Holder  clean the   from previous Reset  Do you want to detector and retry    save th
28. tions  All electronic components and systems should be  returned to Original Manufacturer for disposal     9 3 Glossary of Terms    Pupillary Distance Pupillary Distance  P D   or interpupillary distance  I P D   is  the distance  the industry standard is to measure in  millimeters  between the centers of the pupils in each eye   This measurement is used when preparing to make  prescription eyeglasses  Positioning lenses correctly in  relation to the center of the pupils is especially important for  higher powered lenses due to the location of the optical  center of the lenses  It can also be relevant to binoculars     they must be adjusted to suit the user s I P D   and the  minimum allowed by some binoculars is still too great for  people with a small   P D     Spherical Aberration An aberration that can occur in optical systems when rays  are traced after reflection    Cylindrical Lens A lens with one face a portion of the curved surface of a  cylinder    Reflection The process occurring when light strikes the surface of  separation of two different media such that some is thrown  back into the original media        VI   I  lt  gt   N l X VX40 User Guide 52 53    The Vision of the Future    Appendices    9 4 Contact information    Deutschland    Buchmann Deutschland GmbH   Im Taubental 12  41468 Neuss  Tel    49 2131   7523 50   Fax    49 2131   7523 704   Email  info weco instruments com    Espana    BRIOT WECO SPAIN   Calle Corominas 7  Planta 4  08902 HOSPITALET DE LLOB
29. uction    1  Introduction    VISI o gt  N   X VX40 User Guide 6 53    The Vision of the Future    Introduction    1 1 Overview    The VX40 is an Automatic Lensmeter which provides a very accurate measure of  the refractive power of lenses and displays the spherical aberration  the cylindrical  properties and the axis of the lenses    The Automatic Lensmeter also contains the P D   pupillary distance  measurement   lt can measure both uncut single lenses and framed glasses  Furthermore  it  provides automatic detection of multi focal lenses     This advanced next generation lens meter comes with an intuitive user interface to  enable the user to perform lens measurements simply and easily     1 2 Scope    This manual contains information for the proper use  storage and maintenance of  the VX40  as well as important safety information     For best results  before using the device  review this manual in its entirety and  become familiar with its contents     Warning    This document contains confidential information that is the property of Luneau SAS   Any use  reproduction or transmission of this material  in part or in whole  is strictly  forbidden  This document is provided for the exclusive use of Luneau SAS  employees and other authorized users     The content of this User Guide may be modified without warning  The images are  not contractual  Every reasonable effort has been made to ensure that its content is  accurate  For further information please contact a Luneau SAS r
30. us or Minus    icon   Designation  Ae Erases the result from the screen  g Reading Lens    Multi focal  Lens Type       B Focal  Single Vision       rO   right Lett  DO  Selects the right or left lens  or both    aa Play   Stop Starts or stops measurement    Prism calculation Manipulate the P D  measurements   Sphere  5 Map type display   Cylinder  ty Prism  Saves the measurement to enable comparison with  Save results   another measurement  If there is a saved  0      measurement  the memory icon will be yellow       Printcommand Generates printout of result as a ticket  i  Data Export    Send data to a phoropter or a computer   ise   Send data to a USB or a network     VISI Le NIX VX40 User Guide 19 53    The Vision of the Future       Using the VX40    Pupil Distance Measurements    This interface displays the different P D  measurements     Questionable PD  Low Power        Figure 4 2  P D  Mesurements Interface    Table 4 4  P D  Measurements  Right P D   2  Net Vertical Prism  the difference in height between  the left and right optical centers         Note     The net vertical prism displays the equivalent prismatic power in mm  It appears at  the side with the strongest equivalent power  The blue line represents the weakest  power  and red line represents the strongest power     Prism Caluclation    This interface is used to manipulate the P D  It displays the prism  automatically at this specific distance        Figure 4 3  Prism Calculation    VISI  lt   N   X VX40 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
OWNER`S MANUAL  Marchés publics, subventions et DSP  Rexel Mylar A4 Reinforced Index 1-12 White  23年 880電子申告プログラム発送  Massive Wall light 17209/30/10  Fujitsu P2U3-0022-04ENZ0 User's Manual  Apache Combat 7.1 - BMI  ASO 00 - UHasselt  S.H.Figuarts 東方不敗 取扱説明書 341.1 KB  User`s Manual for CNAG (Copy Number Analyser for GeneChip    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file