Home
LED projector - Projector Central
Contents
1. Battery charge indicator This LED indicator lights up when the LED projector is plugged to a power source using its power adapter IMPORTANT Use only the bundled power adapter to charge the battery pack and supply power to your LED projector LED projector E Manual 11 Extended features Your LED projector also have stand alone features that are launched by pressing the Splendid Exit button while your LED projector is on battery mode Flashlight The LED projector flashes a steady white light when you use this feature Splendid Exit button To use your LED projector as a flashlight 1 Disconnect all peripherals from your LED projector then press the power button to turn it on 2 Open the cover of your LED projector s lens 3 Press on the control panel of your LED projector to launch the NO SIGNAL display 4 Press E repeatedly until the LED projector flashes a steady white light IMPORTANT Ensure that your LED projector is charged and can run on battery mode before enabling this feature Battery time varies depending on usage 12 LED projector E Manual Emergency light mode The LED projector flashes a blinking white light when you use this feature Splendid Exit button 1 Disconnect all peripherals from your LED projector then press the power button to turn it on 2 Open the cover of your LED projector s lens 3 Press El on the control panel of your LED projector to launch t
2. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose used batteries according to safety instructions and contact your local ASUS service center for assistance When replacing parts of your LED projector purchase items as specified by ASUS and contact your local service center for assistance Caring for your LED projector Switch off then unplug the LED projector from the power outlet before cleaning it When cleaning the LED projector s housing use a clean soft cloth dampened with water or a mix of water and neutral detergent Wipe it dry using a soft dry cloth Ensure that the lens is cool before cleaning it Gently wipe the lens using a lens cleaning paper Do not touch the lens with your hands Do not use liquid or aerosole cleaners benzene or thinners on your LED projector Never operate this LED projector immediately after moving it from a cold location When the LED projector is exposed to a drastic change in temperature moisture may condense on the lens and its other internal parts To prevent this use the unit two 2 hours after an extreme or sudden change in temperature Occurs Proper disposal Y Do not throw your LED projector in municipal waste This product has been designed to enable proper reuse of parts mu and recycling The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product electrical electronic equipment and mercury containing button cell battery should not be pla
3. Global Environmental Regulation Compliance and Declaration 41 ASUS Recycling Takeback Services csssssssssssssssssecssscsssscsssscssssessssssseees 41 Support PC TiMINgS ssssssessessssssssssssssssssssssseeeeeeeesssonssssssssssssseeerrereereeessssssssss 42 RONI PECI oniani E 42 POME VIEO oE E E E crite 42 Specifications for S1 LED pro et mint di atiaoaneta 43 LED projector E Manual About this manual This manual provides information about the hardware and software features of your LED projector through the following chapters Chapter 1 Knowing your LED Projector This chapter details the parts of your LED projector and its accompanying remote control Chapter 2 Setting up This chapter shows you how to set up your LED projector and use its parts for input device connection Chapter 3 Using the LED projector This chapter describes the features of the LED projector s control panel buttons and how to use them to launch the functions of your LED projector Appendices This section includes safety notices for your LED projector LED projector E Manual 5 Conventions used in this manual To highlight key information in this manual some text are presented as follows IMPORTANT This message contains vital information that must be followed to complete a task NOTE This message contains additional information and tips that can help complete tasks WARNING This message contains important information that must be followe
4. clothing cables or other objects do not block any of the air vents or else overheating may occur 18 LED projector E Manual Bottom view Air vents The air vents allow cool air to enter and warm air to exit the LED projector WARNING Ensure that paper books clothing cables or other objects do not block any of the air vents or else overheating may occur O Tripod socket Attach the LED projector to a tripod using this socket LED projector E Manual 19 20 LED projector E Manual Chapter 2 Setting up 21 LED projector E Manual Operating your LED projector This portable LED projector allows you to plug and play your devices so you can easily open multimedia files and hear audio straight from its built in SonicMaster speakers For your safety and to maintain the quality of this unit refer to the following steps when operating your LED projector 1 Connect the LED projector to the power adapter A Connect the power cord to the power adapter B Connect the AC power cord to a power source C Connect the DC power connector to your LED projector Charge the LED projector for 3 hours before using it in battery mode for the first time NOTE The power adapter may vary in appearance depending on models and your region 22 LED projector E Manual IMPORTANT Use only the bundled power adapter to charge the battery pack and supply power to your LED projector Ensure that yo
5. communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the distance between the equipment and receiver e Connect the equipment to an outlet on a different circuit than that which the receiver is connected to e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference that may cause undesired operation Regional notice for California This product contains chemicals including lead known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling 40 LED projector E Manual Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications This class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Global Environmental Regulation Comp
6. ED projector E Manual
7. INGS This option restores all the default settings of your LED projector m yi SETUP 4 ON ME o ON LANGUAGE Information Select this menu option to see an overview of information about your LED projector INFORMATION Lie DE O lt O MO 1280x720 2 MHL model name LED projector s input device s input source firmware version screen resolution LED projector E Manual 37 Turning off your LED projector 1 Press the power button HDMI MHL on TRUU 2 When the following screen appears press the power button again to completely turn off your LED projector Asus POWER OFF Press Power button again to turn off NOTE For safety purposes charging the battery of your LED projector may not immediately start after the device is powered off Once the projector cools off charging its battery automatically begins 38 LED projector E Manual LED projector E Manual Appendices Federal Communications Commission Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the Federal Communications Commission FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio
8. ble language options LANGUAGE A ENGLISH After you have chosen your prefered language press to set this language for use on your LED projector You may now start using your LED projector to display files from your input device The NO SIGNAL screen may appear if no input device is connected or cannot be detected by the LED projector Press on your LED projector s control panel to launch its onscreen display menu LED projector E Manual Operating the onscreen display menu Your LED projector is a plug and play device that also features an onscreen display menu that contains a set of programs and settings that can maximize your use of the LED projector Launch the onscreen display menu by pressing on the control panel of your LED projector battery status icon Contrast DE MOM lt o MO onscreen display menu options To navigate the onscreen display menu press the following buttons on your LED projector s control panel LED projector E Manual 31 Adjusting your LED projector s settings Refer to the following steps when accessing the onscreen display menu options to adjust your LED projector settings 1 Launch the onscreen display menu 2 Press a or gt to select the menu option you would like to access 3 Press aj to open the selected option s settings 4 Press or 40 to adjust the settings according to your preference 5 When finished press a to save the n
9. cc A IN SEARCH OF INCREDIBLE LED projector E Manual S1 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE E9720 September 2014 Revised Edition V3 COPYRIGHT AND WARRANTY INFORMATION No part of this manual including the products and software described in it may be reproduced transmitted transcribed stored in a retrieval system or translated into any language in any form or by any means except documentation kept by the purchaser for backup purposes without the express written permission of ASUSTeK COMPUTER INC ASUS Product warranty or service will not be extended if 1 the product is repaired modified or altered unless such repair modification of alteration is authorized in writing by ASUS or 2 the serial number of the is defaced or missing ASUS PROVIDES THIS MANUAL AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL ASUS ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS LOSS OF BUSINESS LOSS OF USE OR DATA INTERRUPTION OF BUSINESS ANDTHE LIKE EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered
10. ced in municipal waste Check local regulations for disposal of electronic products of the crossed out wheeled bin indicates that the battery Y Do not throw the battery in municipal waste The symbol should not be placed in municipal waste LED projector E Manual Chapter 1 Knowing your LED projector LED projector E Manual Features Top view Asus 2 D Control panel buttons The control panel buttons allow you to navigate the onscreen display menu Individually these buttons also correspond to a specific LED projector setting as indicated below Splendid Exit Left Volume MENU OK Right down Volume up NOTE For more information on using the control panel buttons to access your LED projector s settings refer to Chapter 3 Using your LED projector LED projector E Manual Power indicator and battery status indicator This LED indicator indicates the following scenarios for your LED projector e It lights up when the LED projector is powered on e It lights up as either green or red depending on the battery charge status For details on how this LED indicator functions as a battery status indicator refer to the following table Color Status Solid Green The LED projector is either plugged to a power source or running on battery mode and the battery power is more than 25 Solid Red The LED projector is running on battery mode only and the battery power is not more than 25
11. d to keep you safe while performing tasks and prevent damage to your LED projector s data and components Typography Bold This indicates a menu or an item that must be selected Italic This indicates sections that you can refer to in this manual Multi language versions Download other language versions of this E Manual via this website http support asus com 6 LED projector E Manual Safety precautions Using your LED projector Refer to the manual and take note of the safety instructions before operating your LED projector Follow the notes and warnings stated in the user manual Do not place your LED projector on uneven or unstable surfaces Do not use your LED projector in smoky environments Smoke residue may cause build up on critical parts and damage the LED projector or decrease its performance Do not use damaged power cords accessories and other peripherals with your LED projector Keep the LED projector s plastic packages out of the reach of children Do not block or place anything near the LED projector s ventilation holes Doing so may cause internal heat build up that can degrade picture quality and damage the projector Ensure that the operating voltage of your LED projector matches the voltage of your power source Servicing and replacement of parts LED projector E Manual Do not disassemble or attempt to service this LED projector by yourself Contact your local ASUS service center for assistance
12. ect the LED projector to the power adapter 22 AC power cord FeQUIFEMENIKS cccsseccsssecssscssssecsseccssesessccsssccssccessccsssecsseeeese 24 2 Connect the LED projector to your device c ocommmmsm 25 3 Press the power button cocnconnccanonionecinnsionosnssnsirrrss 26 4 Open the lens cover and adjust the focus ring c uomm 27 Screen size and projection distance table u sssssecssseccsseeccsseecsseeesees 28 LED projector E Manual Chapter 3 Using the LED projector Using your LED projector for the first tiMe cscssssecsssssssssecssseessseeees 30 Operating the onscreen display MENU sscecssssssesccsescssessseecsseeesseessees 31 Adjusting your LED projector s Settings ecaucmmmssess 32 Onscreen display menu OPTIONS ccccsssecsscssesecssssssesssssecsssecsssecsseccsseessses 33 PP O PONE EE A 33 O E A A T en tenenasots 33 Eai o On 34 o a A E E E AEE EEA 34 When powered by battery only a ocommsmmsssrc 35 Connected to a power outlet sssssssseessssssssssssesseeessssssnoooereeeossssssssnnesereeeess 35 ADECCO aca 36 Projection POSITION aaa ina atlis 36 SA dia 37 MON MON tana arena aida 37 e sssini 38 Appendices Federal Communications Commission Statement s 40 Regional notice for CalifOrnia c ssccssssssssesssseessseessseesssesssseessseessssessseees 40 Canadian Department of Communications Statement c 41
13. endid Exit button after turning on your LED projector BATTERY MODE This mode allows you to optimize power consumption while running the LED projector on battery power only PRESENTATION MODE This mode allows you to optimize the brightness of your LED projector and is suitable for quick presentations of up to ninety 90 minutes Connected to a power outlet LED projector E Manual STANDARD This mode fits general display uses of the LED projector THEATER This mode is recommended when using the LED projector to display videos 35 Aspect Ratio Select this menu option to adjust the screen ratio of your projection onscreen You may change the projection of your display according to the following aspect ratios AUTO 4 3 and 16 9 ASPECT RATIO mp 4 OBoO Y 0wuUuy Projection Position This option allows you to change the way your projections are oriented onscreen based from the current location of your LED projector You may change your projection s orientation to correspond with the location where your LED projector is currently placed FRONT TABLE REAR CEILING FRONT CEILING REAR TABLE PROJECTION POSITION ie DE AC lt O MO FRONT TABLE 36 LED projector E Manual Setup Select this menu option to configure the following settings of your LED projector e LANGUAGE This option allows you to set the LED projector s onscreen display menu to other languages e RESET ALL SETT
14. ew settings and go back to the home screen You may refer to the following pages for details on each of the onscreen display menu options 32 LED projector E Manual Onscreen display menu options Volume Select this menu option to adjust the volume of the audio file played on your LED projector You may adjust the volume on a scale of O to 10 from mute to the loudest possible volume played via your LED projector s built in speakers m VOLUME DE MON lt o MO Brightness Select this menu option to adjust the brightness of your projection onscreen You may adjust the brightness on a scale of O to 10 from darkest to BRIGHTHESS mT E DS OM lt ze O Y LED projector E Manual 33 Contrast Select this menu option to adjust the light and dark areas of your projection onscreen You may adjust the contrast on a scale of 0 to 10 from the lowest to the highest possible color mT fD Contrast 4 MON E o OS Splendid Select this menu option to activate either of the following display modes depending on how the LED projector is powered on You may also directly launch this menu option by pressing s Se ee mu DES ACM lt E O O VU BATTERY Refer to the following information for details on the different modes you can activate via Splendid 34 LED projector E Manual When powered by battery only NOTE You may also launch the following modes by directly pressing the Spl
15. fications for S1 LED projector 0 3 DLP R G B LED 30 000 hrs WVGA 854 x 480 200 Lumens 1000 1 DCR 100 16 7 million colors Projection 1 1 41 in 1 m 16 9 Lens 0 73 m to 2 43 m 30 in to 100 in 100 Fixed Video Standard Theater Features Presentation Battery Flashlight Emergency light Auto 4 3 16 9 Front Table Front Ceiling Rear Table Rear Ceiling Audio Yes 2W speaker Features Signal 24 7 KHz H to 74 6 KHz H Frequency 50 Hz V to 60 Hz V continued on the next page LED projector E Manual 43 Mechanical Design Security Dimension Weight 44 lt 32W lt 0 5W 32dB Standard mode Presentation mode 28 db Battery mode Theater mode HDMI1 3 HDCP support MHL Earphone out Yes 5V 1A Silver Yes Yes control panel buttons Yes No 110 5 mm x 102 mm x 30 7 mm LxWxH 342 9 continued on the next page LED projector E Manual ITA EAU O Cto 40 C Operating Humidity 20 to 90 Accessories power adapter and power cord carrying bag MHL cable micro USB to HDMI HDMI cable USB to micro USB cable warranty card ATEN NE FCC UL CE CB CCC C tick VCCI CU TUV GS Specifications are subject to change without prior notice Product availability may vary by region All brand and product names mentioned are trademarks of their respective companies LED projector E Manual 45 46 L
16. for U S A Canada and Taiwan for Japan for Sweden 24 LED projector E Manual 2 Connect the LED projector to your device A HDMI MHL Audio output LED projector E Manual 25 3 Press the power button HDMI MHL AN DCIN NOTE The battery pack inside your LED projector stops charging while the LED projector is in use Refer to the battery indicator for the current charge status of your LED projector You may also refer to the Top View section in this manual for more details 26 LED projector E Manual 4 Open the lens cover and adjust the focus ring NOTE Use a still image when adjusting the onscreen display A Open the lens cover by moving its lever to the left B Adjust the image focus of the projection onscreen by moving the focus ring up or down TES STRUNEN LED projector E Manual 27 Screen size and projection distance table Adjust the LED projector s distance from the screen using the table below Screen size 16 9 Projection distance inches millimeters meters 28 LED projector E Manual Chapter 3 Using the LED projector LED projector E Manual 29 Using your LED projector for the first time Refer to the following steps when using your LED projector for the first time A 2 30 Set up your LED projector then press the power button Press lt r or e on your LED projector s control panel to browse through the availa
17. he NO SIGNAL display 4 Press a repeatedly until the LED projector flashes a blinking white light IMPORTANT Ensure that your LED projector is charged and can run on battery mode before enabling this feature Battery time varies depending on usage NOTE To turn off or switch between the flashlight and emergency light feature of your LED projector just press the Splendid Exit button until your preferred lighting feature is disabled or enabled LED projector E Manual 13 Front view TEXAS INSTRUMENTS TEXAS INSTRUMENTS Lens The lens projects video or image files onscreen from your input device WARNING Do not touch the lens using your hands or any sharp object Lens cover lever Move this lever to the left to open the lens cover and to the right to cover the lens when the LED projector is not in use Lens cover The lens cover protects the lens from scratches and possible dirt build up IMPORTANT Remove the lens cover before using your LED projector LED projector E Manual Rear view Audio output jack port The audio output jack port allows you to connect your LED projector to amplified soeakers or headphones HDMI MHL port This port is for the HDMI High Definition Multimedia Interface connector and also supports MHL Mobile High Definition Link compatible devices This port is HDCP compliant for HD DVD Blu ray and other protected co
18. ible UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING 1 THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES 2 LOSS OF OR DAMAGE TO YOUR RECORDS OR DATA OR 3 SPECIAL INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING LOST PROFITS OR SAVINGS EVEN IF ASUS ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY SERVICE AND SUPPORT Visit our multi language web site at http support asus com 2 LED projector E Manual Table of Contents ABDOU TOMS Malal aros 5 Conventions used in this manual sessssescssessseecssecsssccssecessecessccsseesnscesee 6 PPOO O enaa o A TTE OE 6 Multi language versions ainia lan 6 Safety PE e Udo y siosan nean A 7 Using your LED projectOr sssssssssssssssessssssssssesesrsrsreresreesrerererereeeeeererereereeees 7 Servicing and replacement of Parts esssecsseessssecsssecsssecssseesssseesseeesssees 7 Caring for your LED projector csssssecssssscsssssssssssssssccssseccsssescsssnssssssssesssess 8 Proper disposal entorn ias 8 Chapter 1 Knowing your LED projector o seamen oe e A e nares 10 Ee aa EEEE TIN AEAEE AA A EEE RT 10 Extended Teatulles criaivanssunnnnaaaaieiinduaianiunietaundasics 12 SIC acu 12 Emergency light MODOS qeria onto 13 o e entry E 14 RENI W AA o 15 MONESIO ao adan 17 A E 18 e oa 19 Chapter 2 Setting up Operating your LED projector uu sssssssssscsssssecsssssssssscsssccsssssscessecssessesesees 22 1 Conn
19. liance and Declaration ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations In addition ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements Please refer to http csr asus com english Compliance htm for information disclosure based on regulation requirements ASUS is complied with Japan JIS C 0950 Material Declarations EU REACH SVHC Korea RoHS Swiss Energy Laws ASUS Recycling Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products batteries other components as well as the packaging materials Please go to http csr asus com english Takeback htm for detailed recycling information in different regions LED projector E Manual Support PC Timings HDMI PC Resolution Mode Refresh rate Hz H frequency kHz Clock MHz 800 x 600 SVGA_60 60 317 37 879 1280 x 800 1280 x 800_60 59 81 49 702 pera pereo jo Jen oo ICON CTC CN EN EN sp CN CN sae CN CEI IA CC COCO CN HDMI Video Timing Resolution Vertical frequency Dot Clock Frequency Hz MHz H frequency kHz CCOO rmxran foi Sis ICC ECT fois ims ECT ECT foo dirs ides 42 LED projector E Manual Speci
20. ntent playback Power output port This power output port provides up to 5V 1A of output voltage and current You can connect your mobile device to this port to keep it charged while using it with your LED projector Power DC input port Insert the bundled power adapter into this port to charge the battery pack and supply power to your LED projector WARNING The adapter may become warm to hot while in use Do not cover the adapter and keep it away from your body while it is connected to a power source LED projector E Manual 15 O Power button Press this power button to turn on or turn off your LED projector O Air vents The air vents allow cool air to enter and warm air to exit the LED projector WARNING Ensure that paper books clothing cables or other objects do not block any of the air vents or else overheating may occur 16 LED projector E Manual Right side Focus ring The focus ring allows you to adjust the image focus of your LED projector Air vents The air vents allow cool air to enter and warm air to exit the LED projector WARNING Ensure that paper books clothing cables or other objects do not block any of the air vents or else overheating may occur LED projector E Manual 17 Left side WWW ASUS COM Air vents The air vents allow cool air to enter and warm air to exit the LED projector WARNING Ensure that paper books
21. trademarks or copyrights of their respective companies and are used only for identification or explanation and to the owners benefit without intent to infringe SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC All Rights Reserved LIMITATION OF LIABILITY Circumstances may arise where because of a default on ASUS part or other liability you are entitled to recover damages from ASUS In each such instance regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from ASUS ASUS is liable for no more than damages for bodily injury including death and damage to real property and tangible personal property or any other actual and direct damages resulted from omission or failure of performing legal duties under this Warranty Statement up to the listed contract price of each product ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss damages or claims based in contract tort or infringement under this Warranty Statement This limit also applies to ASUS suppliers and its reseller It is the maximum for which ASUS its suppliers and your reseller are collectively respons
22. ur LED projector is connected to the power adapter before turning it on for the first time We strongly recommend that you use a grounded wall socket while using your LED projector on power adapter mode The socket outlet must be easily accessible and near your LED projector To disconnect your LED projector from its main power supply unplug your LED projector from the power socket WARNING Read the following precautions for your LED projector s battery The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if removed or disassembled Follow the warning labels for your personal safety Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Do not dispose of in fire Never attempt to short circuit your LED projector s battery Never attempt to dissamble and reassemble the battery Discontinue usage if leakage is found The battery and its components must be recycled or disposed of properly Keep the battery and other small components away from children LED projector E Manual 23 AC power cord requirements Use the correct AC plug type according to your current location IMPORTANT Contact your sales dealer if the AC power cord bundled with your LED projector does not match your local power source NOTE We highly recommend that you use a video source device that also uses a grounding type plug to prevent signal interference due to voltage fluctuations for Australia and Mainland China
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
astuces utiles Manual anzeigen ACCU-TURN 1400 LED Ultra High Power Microscope LED User Manual ダストキューブ取扱説明書 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file