iOPTIMA Bien-Air
Contents
1. E kl e ats D HM Sal E See ee ee ee OH e FIG 24 FIG 25 FIG 27 FIG 28 31 1 23 4 5 IQWERTYUI1OP AS DFGHJKL Bzxcvepnm 8 123 space E Se AN FIG 31 N FIG 32 6 FIG 30 FIG 33 32 FIG 29 9 7 Create new Brands and Systems FIG 29 A Tap to add a new brand or a new system the Settings screen opens Note 20 21 FIG 30 B Tap in the Brand text field 1 to display the onscreen keyboard FIG 31 C Type the new Brand name 5 or select an existing brand from the drop down list box and tap Done onscreen keyboard D Tap in System field 2 type the System name and tap Done onscreen keyboard E Tap Add new files 4 refer to chapter 9 5 3 Remove files on page 30 F Tap the icons 6 to set the iOptima unit parameters e Handpiece ratio e Light intensity e Footpedal mode PROGRESSIVE or ON OFF mode e MX2 micromotor rotation mode FORWARD AUTO REVERSE AUTO FORWARD See chapter 9 2 Operative screen description on page 26 for details G Tap Save 3 9 7 1 Restore custom and delete user defined brand Note 22 23 Restore default brands factory settings FIG 32 A Swipe left on a default brand A message box opens Restore factory brand Restore factory brand All user settings will be lost Cancel Restore B Tap Cancel or Restore to acknowledge Delete u2. 4 hole connection 4way OG 8 0 gt 2 Identification and Intended use 2 1 Identification Electronically controlled unit for dentistry allowing operation of an MX2 micromotor with variable speed using the dental unit pedal It is essential to connect a compatible iPod Touch using the lightning connector provided for this purpose The iOptima unit provides power to the iPod device as soon as the iPod is connected to it Under normal use power supply 32Vdc iOptima unit does not use any battery energy of the iPod The iOptima unit charges the iPod battery when connected The restorative and endodontics parameters are defined before operation using the iOptima application installed on the iPod The Optima application indicates the operation steps the ratio of the handpiece tool speed torque value light intensity footpedal mode and the MX2 micromotor rotation direction Optima application is compatible with Apple iOS operating system CAUTION The predefined torque and speed values are only intended as a guide They must be adapted according to the IFU for the specific files used 2 2 Intended use Product intended for professional use only The Optima system is intended for use in general dentistry restorative dentistry and endodontics work by dentists and dental professionals in a dental office Any use other than that for which this product is intended is unauthorized and may be dange
3. 9 2 5 MX2 micromotor rotation direction FIG 9 Tap to select the rotation mode of the MX2 micromotor e Forward clockwise 1 e Auto reverse 2 the direction of rotation reverses automatically once the maximum torque set is reached clockwise to counterclockwise e Auto forward 3 the direction of rotation reverses automatically once the maximum torque set is reached clockwise to counterclockwise In Auto forward mode reverse the motor stops and reverses automatically after the time set 4 0 5 to 3 0 seconds counterclockwise to clockwise Note 8 9 9 3 Standard Use Operating mode Start FIG 10 A Tap EN to enter the ENDO mode the operative screen opens FIG 11 B Tap Settings to open the Brands screen FIG 12 C Tap to choose a brand the Systems screen opens Note 10 See chapter 9 4 Customize settings on page 28 for details lt Systems _ 1 FIG 12 FIG 13 FIG 13 D Tap to select a file system The app navigates back to the operative screen FIG 14 E Operate with the pedal to switch the micromotor ON CAUTION If the footpedal is pressed before entering in operative mode a warning message Please release the pedal will be displayed The MX2 micromotor will not start to run until the footpedal is released and pressed again FIG 14 F Tap the file figure area to jump to the next file parameters of the file system previously selected are automatica
4. gt i s soe gt 0 or Oz gt Y a da 2 3 FIG 6 FIG 8 FIG 9 8 2 3 Light intensity FIG 7 Slide or tap the appropriate dot to set up the light intensity of the MX2 micromotor 11 levels of adjustment are possible e light OFF 10 20 30 40 50 60 70 80 90 and 100 of the max light intensity value Note 5 6 8 2 4 Footpedal mode FIG 8 Tap and select the footpedal mode e ON OFF 1 The speed consign is equal to the maximum speed once the footpedal is pressed whatever the pressure on it e Progressive 2 The speed consign value is linear function to the pressure on it Note 7 8 2 5 MX2 micromotor rotation direction FIG 9 Tap and select the rotation mode of the MX2 micromotor e Forward clockwise e Reverse counterclockwise Note 8 9 1 In restorative mode the air spray is always switched ON by the help of the electro valve integrated in the iOptima unit 2 Inthis chapter the restorative mode listed above is referred to as RESTO in order to simplify the notation 3 All parameters can be changed and saved directly in the op erative screen 4 The operative screen always displays the selected handpiece ratio 5 The light intensity value is set for each operation The default value of the light intensity is 100 6 The operative screen always displays the selected light inten sity value 7 The operative screen always displays the selected footpedal mode 8 I
5. under what s new of the selected application FIG 7 FIG 8 B Tap OK 2 to acknowledge disclaimer message and access the DISCLAIMER message second screen 3 C Make sure to have set all steps of disclaimer 3 and tap OK 4 see chapter 7 3 Launch Optima app on page 16 for details The Welcome screen is displayed FIG 9 D Tap RO 6 to enter the restorative mode RO See chapter 8 1 Enter Restorative mode on page 20 E Tap EN 5 to enter the endodontics mode See chapter 9 1 Enter Endodontics mode on page 26 for details EN F Tap i 7 to open the Information screen See chapter 7 5 Information on page 18 for details e y a E 2 Dental Latest News 2 Varutctuee User Manual 7 3 Optima Wes E RO EN FIG 10 FIG 11 5 Information FIG 10 A Tap 1 1 to access Bien Air catalogue new products etc and iOptima User Manual and About information screen FIG 11 The information screen allows to navigate to the following pages Latest news 2 opens Bien Air website latest news page e User manual 3 application detects the language of the iPod and downloads the User Manual in the same language Note 4 e Catalogue 4 opens online catalogue pdf file e Web TV 5 opens Bien Air web TV e About 6 displays About screen 8 with Optima system and Bien Air factory information e Contact us opens email
6. Brands and Systems on page 32 for details 1 Zu 3 Settings Save e m lt Systems om File lt Settings Dez PROTAPER NEXT e Or 20 20 gt P2 300m 20 zg Ox 300 20 N 300 O x 300 20 Ox 320 20 Ox 3900 20 0 gt xs 300 20 e g gt FIG 17 8 The operative screen always displays the selected rotation di rection 9 In reverse mode CCW the symbol flashes and there is a sound alert alternate medium beeps 10 To create new brands and systems or customize settings tap 1 or O 2 FIG 13 11 When the MX2 micromotor is switched ON the speed and torque values displayed toggle from predefined values to real time values Once the motor stops running the speed and torque values displayed toggle back to maximum predefined values 12 All parameters can be directly modified in the operative screen see chapter 9 4 1 Customize default settings operative screen on page 28 13 All parameters can be directly modified in the operative screen only when the footpedal is released 14 Modifications are discarded when leaving the operative screen without saving 15 From the Systems screen it is also possible to chose a diffe rent brand and create a new system or a new brand with the symbol 29 30 123 um File IQWERTYUIOP AIS DIF GH J KL Mzxcvenm space 6 ue u un l
7. FIG 21 C Tap in the Operation name text field 1 to display the onscreen keyboard FIG 22 D Type the new Operation name 3 and tap Done onscreen keyboard E Set handpiece ration and operation settings F Tap Cancel or Save 2 to validate user defined operation and tap back FIG 21 gt If saved the new operation is displayed in the Operations screen 4 with the symbol 4 user defined beside it FIG 20 G Select an operation The app navigates back to operative screen 26 Fr u wu 13 55 na Bag me 1 lt pima Ben Ar See 5 Neem IS Bien Arr 12 red Dentsply Maillefer P H Dentsply Maillefer P J Dentsply Maillefer P D 1 1 ronen nex P2 PROTAPER NEXT P2 PROTAPER NEXT P2 I X1 mf X1 e X1 4 x2 x2 Optima 10 xa 13 X3 X3 300 RO EN 020 MS FIG 1 FIG 2 FIG 5 9 Operation Endodontics Mode 9 1 Enter Endodontics mode FIG 1 Tap to enter the endodontics mode Predefined endodontics systems are available by default it is possible to modify and restore them It is possible to create and delete User defined endodontics brands systems and files Note 1 2 9 2 Operative screen description FIG 2 The operative screen displays the selected operation brand system type and file settings 1 Access to brands systems and file settings 2 File name and color designation of file according t
8. application with predefined email address iOptima bienair com Note 5 FIG 13 7 6 Optima App update When the application is launched it will check whether a new version is available on the App Store If a new update is available a message box will be displayed on Disclaimer screen to notify the user should download the application Note 6 Three buttons are available according to new version update category in the message box displayed e Download user can automatically access App Store application page e Remind Me Later user can delay the update and continue to work with currently installed app version the message appears once a day e Ignore User can ignore the update and continue to work with currently installed app version the message reappears only if a new version is available E 10m Gal T vun EE Dan m pants C C C Optim Pose 2 ae cn SINUS LIFT Daaf gts 200000 ae 131000 ounen os 200000 Sech 200 Cancel Done RO EN 8 KA 100 t A 100 Ncm Ncm E r e 5 0 dd sr Ss O ECN FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5 8 Operation Restorative mode 8 1 FIG 1 Enter Restorative mode Tap RO to enter the restorative mode Predefined restorative operations are available by default it is possible to modify and restore them It is possible to create and delete User defined operations Note 1 2 8 2 Operative screen description FIG 2 The operative screen d
9. menus menu items screen areas values fields when they are named and screen names Tap Settings to open the Settings screen change parameters and tap Done 12 3 Terms of guarantee Bien Air Dental SA grants the user a guarantee covering all functional defects material or production faults The device is covered by this guarantee for 12 months for the hose 12 months for the power supply 24 months for the Optima unit e 36 months for series MX2 LED electric micromotors from the date of invoicing In case of justified claim Bien Air Dental SA or its authorized representative will fulfill the company s obligations under this guarantee by repairing or replacing the product free of charge Any other claims of whatever nature in particular in the form of a claim for damages and interest are excluded Bien Air Dental SA shall not be held responsible for damage or injury and the consequences thereof resulting from e excessive wear and tear e improper use e non observance of the operation and maintenance e unusual chemical electrical or electrolytic influences e poor connections whether of the air water or electricity Supply instructions for Installation The guarantee does not cover flexible fiber optic type light conductors or any parts made of synthetic materials The guarantee shall become null and void if the damage and its consequences are due to Improper manipulation of the product or modificatio
10. the handpiece corresponds to your selection Note 4 9 2 3 Light intensity FIG 7 Slide or tap the appropriate dot to set up the light intensity of the MX2 micromotor 11 levels of adjustment are possible e light OFF 10 20 30 40 50 60 70 80 90 and 100 of the max light intensity value Note 5 6 9 2 4 Footpedal mode FIG 8 Tap and select the footpedal mode e ON OFF 1 the speed consign is equal to the maximum speed once the footpedal is pressed whatever the pressure on it Progressive 2 The speed consign value is linear function to the pressure on it Note 7 1 In endodontics mode the air spray is always switched OFF by the help of the electro valve integrated in the iOptima unit 2 Inthis chapter the endodontics mode listed above is referred to as ENDO in order to simplify the notation 3 All parameters can be changed and saved directly in the ope rative screen 4 The operative screen always displays the selected handpiece ratio 5 The light intensity value is set for each operation The default value of the light intensity is 100 6 The operative screen always displays the selected light inten sity value 7 The operative screen always displays the selected footpedal mode 27 28 un Even ue u mm KA lt Oplima Blend seims lt o Bien Air Sense Dentsply Maillefer PI D Dental x3 Optima 2 om 3 089 27 RO EN Oo 2 Ge g FIG 9 FIG 10
11. the unit since they could influence the performance of the unit Special precautions must be taken when using strong emission sources such as High Frequency surgical equipment and similar equipment so that the HF cables are not routed on or near the unit If in doubt please contact a qualified technician or Bien Air Dental SA iOptima should not be used adjacent to or stacked with other equipment If adjacent or stacked use is necessary Optima Should be monitored to verify normal operation in the configuration in which it will be used CAUTION The use of accessories transducers and cables other than those specified with the exception of transducers and cables sold by Bien Air Dental SA as replacements parts for internal components may result in increased emissions or decreased immunity of iOptima Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emissions iOptima is intended for use In the electromagnetic environment specified below The customer or the user of iOptima should ensure that it is used in such an environment Emissions test Compliance Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR 11 iOptima uses RF energy only for its internal function Group 1 CISPR 11 Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Ge Harmonic emissions Camoin IEC 61000 3 2 Voltage fluctuations flicker emi
12. 6 1 Default Systems ae 30 9 7 Create new Brands and Systems 32 9 7 1 Restore custom and delete user defined brand 32 List of errors amp Troubleshooting 34 10 1 Safety warning Joperatmgl 34 10 2 Device operating erro usina ds 34 10 3 iOS compatibility errors disclaimer screen 35 Maintenance sw sea esse see 36 RS Wel re E 36 T2 IMO E 36 11 3 Cleaning disinfection E 36 TEA IMPON AN ada aio 36 VILS Replace PPP 37 General information and guarantee 38 12 1 General information ano a 38 122 NO e 38 12 3 Terms of guarantee ee 38 1 Symbols 1 1 Description of symbols Symbol Description C CE Marking with number of the notified body 0120 D I Manufacturer REF Reference number SN Serial number Rx Only Caution Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed healthcare practitioner Recyclable electrical and electronic materials Refer to the accompanying documents Recyclable materials gt G gt CAUTION Interference may occur in the vicinity of equipment marked with this symbol emm I SES Alternate current Electrical security Applied part type B Main switch Power OFF Main switch Power ON Sound alerts Move fully to the stop in the direction indicated 4 hole connection and 4 electric 4VLM
13. 77001 4 3 Options Designation Spraynet cleaning spray 500 ml box of 6 cans REF number 1600036 006 conditions max 15 weeks die 10 C 50 F to 25 C 13 F to p 25 C 77 F 70 C 158 F le 30 to 80 10 to 100 humidity Atmospheric 700 hPa to are case 1060 hPa 500 hPa to 1060 hPa Nas Oto 3046 m 0 to 10 000 ft CAUTION Do not use Optima outside the range of operating temperature Classification Class lla in accordance with European Directive 93 42 EEC concerning medical devices Electric insulation class Class per IEC 60601 1 apparatus protected against electric shocks Degree of protection IP 40 protection against insertion of objects larger than 1 mm Memory e Restorative Storage of 10 user defined Operations e Endodontics Storage of 10 user defined Brands Storage of 10 user defined Systems Storage of 8 Files per System including adjustment of speed and torque values for each file List of errors amp Troubleshooting See chapter 10 List of errors amp Troubleshooting on page 34 Important Consult the Instructions for Use of the following devices Micromotor M Z LED aaa ua See doc REF 2100199 Hose MX2 Grey See doc REF 2100223 4 5 Environmental protection and information for disposal Y The disposal and or recycling of materials must be performed in accordance with the legislation in force X This unit and its acce
14. Bien Air Dental a t ENG Instructions for use Op Bien Ate i Dentsply Mailleter y TT TE x1 lt Bien Air ee geng Optima 0120 RxOnly Printed in Switzerland REF 2100279 0000 Of LUS Set Optima REF 1700544 001 Optima 1 1x 1x 1X REF 1600926 001 REF 1600677 001 REF 1600762 001 REF 1501938 001 Set Optima REF 1700547 001 Bien Air Optima ae 1x 1x 1x REF 1600926 001 REF 1600762 001 REF 1501938 001 Options 1x REF 1600036 006 Table of contents III DSS A 2 NS e geg ele enne E 2 2 Identification and Intended use 3 dk A 3 22 o Cvi en 3 3 Warnings amp Precautions of Use 4 A DOS CH NO OND ee eer D 4 1 Optima system overview 5 42 SEL SUD OOD sn oi 6 ki Ia 6 AA MECANICA E 6 4 5 Environmental protection and information for disposal 7 4 6 Limitation of AB ss 7 4 7 Electromagnetic compatibility technical description 7 ASTA ue Le ane 12 5 1 Install the iOptima ap p sendas 12 5 2 Install the iOptima system E 12 6 Interface OoVerVlew as 14 61 Optima application E 14 6 1 Compatibili naa 14 A A 14 O2 A o A 14 6 3 iPod and Optima connection disconnection conditions 15 8 3 DE CORNEC Gs ss asas 15 bs AVON das ideas 15 6 3 3 iOptima Unit switched ON seen 15 7 b liini l fi dus lt gt renere 16 deh BaCk Up ONS EE 16 7 2 Use of the Touc
15. P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3VP where P is the maximum output power 3 V m rating of the transmitter in watts W accor ding to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an Radiated RF 3 V m SECHER 80 MHz to 2 5 GHZ electromagnetic site survey should be less than the com pliance level in each frequency range Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Kp a Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an elec tromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the iOptima is used exceeds the applicable RF compliance level above the iOptima should be observed to verify normal operation If abnormal performance is observed additional measures may be necessary such as reorienting or relocating the iOptima b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz field strengths should be less than 3 V m Note 1 2 Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the iOptima The iOptima is intended for use in an electromagnetic enviro
16. actice e Hm strongly recommended that fhia application is The application running on this device has rot used when others apps ere tunning an your been validated under Pod Omers apps should be killed first OS 7 0 4 Caution iPod device should not be dieconnected 5 from the Optima demtai unt duting operation Your device currently runs under Cauton App notification alerts such ss emm ios 70 4 lt 1 messages etc must be disabied lor all apps in ade to prevent any disruption of Me operniive You wil find more information on Optima application tpn 3 and ts compat b ties on the Store under the The parameters coma in me cental procedure 6 section What s new of the selected applicators We given lor information ONLY and Bien Dental cannot hable for gem The parameters may ban wethoud noti CE OK CE OK i 0120 2 0120 4 1 7 r r FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9 7 4 Welcome screen and disclaimer A To ensure the appropriate working of the iOptima Dental unit make sure to only use your iOptima application with the iOS version validated by Bien Air Dental 7 FIG 7 1 The swipe gesture is only active in the delimited area 1 Refer to the current version of your device 1 See also chapter 10 3 iOS compatibility errors disclaimer screen on page 35 3 If not using your iPod press the Sleep Wake button 3 to lock it 2 Long tap is active only in ENDO mode Settings screen area zone 2 For more information go to the App Store
17. ault Operations FIG 18 CAUTION The parameters contained in the dental procedures are given for 10 To create new operations or to customize a predefined oper information ONLY ation tap 1 or O 2 FIG 12 Bien Air Dental cannot be held liable for them Note 16 11 When the MX2 micromotor is switched ON the speed and torque values displayed in the operative screen FIG 13 toggle from predefined values to real time values Once the motor stops running the speed and torque values displayed toggle back to maximum predefined values 12 All parameters can be directly modified in the operative screen only when the footpedal is released 13 Modifications are discarded when leaving the operative screen without saving 14 Predefined RESTO operations can not be deleted But it is pos sible to restore the default values if modified Only user defined operations can be deleted 15 Custom and user defined operations are represented by pa Default operations are represented by 16 The predefined parameters may be subject to modification without notice 23 24 Operation lt Operation QWERTYU I OP ks Cavity preparation AL Custom operation 1 4 FIG 19 FIG 20 FIG 21 FIG 22 8 5 Create new operations user defined FIG 19 A From the operative screen tap Settings to open the Operations screen FIG 20 B Tap to create a new operation type gt The Operations screen opens Note 17
18. ce capable of bearing its weight CAUTION It may be positioned on a table on a trolley or any another surface but in no circumstances on the floor FIG 2 B Connect the power cord 2 to the power supply 1 and plug to the mains Note 3 CAUTION The power plug is the device used for disconnection in case of problems it must be easily accessible at all times FIG 3 C Connect the power supply cable 1 to the input connector 2 and turn right to lock CAUTION Ensure that the power switch 3 is off O CAUTION Before connecting the MX2 cable ensure that all o rings are correctly fitted and connectors are clean of dust FIG 4 D Connect the MX2 cable plug 2 to the output connector 1 e First sleeve up and carefully and firmly insert the cable plug by guiding the connector and plug with the index pin on the connector Sleeve down and tighten CW FIG 5 E Connect the MX2 cable 2 to the MX2 micromotor 1 by guiding the connector and plug with the index pin on the connector and tighten CW FIG 6 F Connect your handpiece to the MX2 micromotor 1 Refer to your handpiece instruction for details CAUTION Never connect a handpiece on a running micromotor FIG 6 G Connect the 4 way connector 1 air and water inlet from the unit to the iOptima socket 2 e First sleeve up and carefully and firmly insert the cable plug by guid
19. e not provided in set pneumatic unit B 13 Dental unit with pedal B not provided in set 4 2 Set supplied Optima set REF 1700544 001 Designation REF number iOptima unit 1x 1600926 001 MX2 Micromotor 1x 1600677 001 MX2 Micromotor hose 1x 1600762 001 Power supply 1x Stik 5500 3P cable system Switzerland length 2 00 m 1x 1300065 001 3P cable system Europe length 2 50 m 1x 1300066 001 3P cable system US Asia length 2 00 m 1x 1300067 001 Optima set REF 1700547 001 Designation REF number iOptima unit 1x 1600926 001 MX2 Micromotor hose 1x Power supply 1x 1600762 001 1501938 001 3P cable system Switzerland length MOD MB 1300065 001 AA Technical data Dimensions LxWxH Optima dE 125 145x275 mm Optima unit with Pod 125 x 145 x 160 mm Ge L1 7m MX2 micromotor including NOSE estes O21 xL 35mm Power SUpply EEN 130 x 75 x 45 mm Weight IDU Ganas 0 4 kg Power SUI ass as 650 g MZ MIC OMOLO Paisa 94g Electrical and pressure data Voltage sssrinin 100 240 VAC So 47 63 Hz Nominal power 90 W Max INDIE le E 160 W Input pneumatic pressure ue 5 bar 72 5 psi Environmental conditions Environmental Operating Transport and storage 3P cable system Europe length 2 50 m 1x 1300066 001 3P cable system US Asia length 2 00 m 1x 130006
20. e chapter 8 4 Customize default operations on page 22 for details FIG 16 C Customize the operation settings D Tap Cancel 2 or Save 3 to validate custom settings and tap back 1 If saved the symbol hey factory predefined settings changes to 44 custom settings E Select an operation The app navigates back to operative screen 8 4 1 Restore default and delete user defined operations FIG 13 Note 11 12 FIG 17 e Slide to adjust the MX2 micromotor speed and torque values sad GAS NA RODEN SOP CI of the selected operation Note 14 15 e Adjust the handpiece ratio light intensity footpedal mode or rotation direction of the selected operation e Tap Save 3 to validate the new settings Note 13 lt Operations lt Operations ay Sa lt Operations Operation ku Caries removal aa o ku Caries removal G ku Caries removal lt Operation ku Deep caries removal ku Deep caries removal ba Deep caries removal ku Dentine reduction Carlen removal ku Dentine reduction O ks Dentine reduction nus 20 000 ku Enamel reduction ks Enamel reduction a gt ku Tooth sectioning gt ku Tooth sectioning AL Porcelain adjust ES ku Porcelain adjust Ka 100 e O Nem ts Amalgam removal V ke Amaigam removal V ka Crown preparation O V ka Crown preparation oz S 4 Sia 20 gt e ka Polishing ku Polishing ks Cavity preparation X m FIG 15 FIG 16 FIG 17 FIG 18 8 4 2 Def
21. fied and additional endodontics sequences and restorative operations can be created or removed It is not possible to remove delete the predefined operations but it is possible to restore the default values 6 1 1 The iOptima application is compatible with iPod Touch Compatibility 6 1 2 Notation In order to simplify the notation in this manual e interface device iPod Touch is referred to as iPod e Optima application is referred to as iOptima app e Restorative and Endodontics modes are referred to as Resto and Endo 6 2 Sound alerts Sound alert Description Entering in endodontics or restorative One long beep mode ENDO mode when selecting the first File Alternate short Warning notifications beeps MX2 micromotor REVERSE running Alternate medium Indicator beeps ENDO mode when the MX2 micromotor is running in reverse Alternate long System failure notification beeps 6 3 iPod and iOptima connection disconnection conditions 6 3 1 Disconnection As long as the iPod is disconnected the iOptima system is in standby mode MX2 micromotor stopped It is only possible to navigate modify and create settings with the iOptima app It is not possible to operate CAUTION The iPod must never be disconnected from the iOptima dental unit during operation If the iPod is disconnected during an operation the MX2 micromotor stops within 1second 6 3 2 Connec
22. h SCreeNn are 16 7 2 1 Display onscreen keyboard eeeeeen 16 73 Launch Optima ap een 16 7 4 Welcome screen and disclaimer nneenenn 17 A a 18 2 6 iOptima App UP US aran ori 18 8 Operation Restorative mode 20 8 1 Enter Restorative mode 20 8 2 Operative ee de de e DE 20 8 2 1 MX2 micromotor Speed A Toroue srn 20 8 22 Handpiece Ch e SE 20 8 2 2 Beau LC Ee 21 10 11 12 8 2 4 Footpedal e 21 8 2 5 MX2 micromotor rotation direction 21 8 3 Standard Use Operating mode Start 22 8 4 Customize default operations ccoccccioncncnnnnnnninnnnnnnnnnnrnnnnanincnncnono 22 8 4 1 Restore default and delete user defined DEFALIONS EE 22 8 4 2 Default OSONA Ee 23 8 5 Create new operations user defined u aaa 24 Operation Endodontics Mode 26 9 1 Enter Endodontics mode aha 26 9 2 Operative screen description 26 9 2 1 MX2 micromotor Speed amp Toroue 26 9 2 2 Handpiece ratio ee aa 27 ds Light EE 27 9 2 4 Footpedal mode E 27 9 2 5 MX2 micromotor rotation direction 28 9 3 Standard Use Operating mode Start ucts 28 94 CUSTOMIZE Se NES admini 28 9 4 1 Customize default settings operative screen 28 9 4 2 Customize system settings asista 29 95 Add sort or remove files 30 9 5 1 Add new MES ias 30 90 2 SOTE A A a Ee R 30 9 5 3 Remove I See 30 9 6 Restore default and delete user defined systems 30 9
23. in Uy for 0 5 cycle 40 Ur 60 dip in Uy for 5 cycles 70 Ur 30 dip in Uy for 25 cycles lt 5 Ur gt 95 dip in Uy for 5 sec Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user of iOptima requires continued operation during power mains interruptions it is recommended that iOptima be powered from an uninterruptible power Supply or a battery Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Power frequency 50 60 Hz Power frequency magnetic fields should be at magnetic field 3 A m 3 A m levels characteristic of a typical location in a typi IEC 61000 4 8 cal commercial or hospital environment Note Uy is the a c mains voltage prior to application of the test level Essential performance The essential performance is the maintaining of the visual lighting intensity of the LED and the maintaining of motor speed Maximum allowed speed deviation is 5 Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Conducted RF 3 Vrms ay Portable and mobile RF communications equipment should be IEC 61000 4 6 150 kHz to 80 MHz used no closer to any part of iOptima including cables than the recommended separation distance calculated from the equa tion applicable to the frequency of the transmitter Recommended separation distance d 1 2VP 80 MHz to 800 MHz d 1 2V
24. ing the connector and plug with the index pin on the connector Sleeve down and tighten CW FIG 7 H Connect the interface device iPod 2 to the iOptima carefully sliding it along the lightning adapter 3 I Switch on the water and power supply of the dental unit refer to your dental unit instructions J Switch on I the iOptima Ns The led 4 turns green power on The Optima is ready for use See chapter 6 Interface overview on page 14 1 The iPod must be correctly connected to a Wi Fi network be fore the App Store is opened refer to Apple s user guide for ap propriate use of the iPod 2 In order to conform to the IEC 60601 1 2 standards take into account the different routes of the wires through the system bend fold section etc see chapter 4 1 iOptima system over view on page 5 and only use the power supply provided with the iOptima In order to maintain warranty this unit must be installed with the greatest care Follow all the necessary instructions Pro tect the unit from direct sunlight and dust Keep the original pac kaging for storage and shipment 3 The equipment is powered by your mains power supply 100 240 VAC FIG 1 iPod Touch 6 Interface overview 6 1 Optima application The Optima application allows to select predefined endodontics system operations and restorative operations The predefined sequences and restorative operation can be modi
25. ishi lkebukuro Daiichi Seimei Bldg 10F 2 40 12 Ikebukuro Toshimaku Tokyo 171 0014 Japan kIv I17 7 gt 7h l ftt T 171 0014 RRBs st 2 40 12 sit R EME ILS 4 Y710F Tel 81 3 5954 7661 Fax 81 3 5954 7660 ba asia bienair com Bien Air Dental Beijing Bien Air Medical Instrument Technology Service Co Ltd Room 907 The Exchange Beijing No 118 Jian Guo Lu Yi Chao Yang District Beijing 100022 China IRR ETY 28 th BARS BPR 5 Abs rh APA Ek 21185 255 ib FLA 907 Tel 86 10 6567 0651 Fax 86 10 6567 8047 ba beijingobienair com www bienair com
26. isplays the selected operation type and settings 1 Settings access to operation types and settings 2 Selected operation type 3 MX2 micromotor rotation mode FORWARD and REVERSE 4 Save customize settings 5 Footpedal mode PROGRESSIVE or ON OFF mode 6 Light intensity 7 Handpiece ratio 8 Maximum MX2 micromotor torque in 9 Maximum MX2 micromotor speed in rom 10 Back to the previous screen Note 3 See chapter 8 3 Standard Use Operating mode Start on page 22 8 2 1 FIG 3 Slide to adjust the maximum speed and torque values MX2 micromotor Speed amp Torque Or tap the icons Y to activate the wheel scroller FIG 4 Slide to precisely adjust the motor speed and torque values and tap Cancel or Done to validate FIG 5 When the power demand of the MX2 micromotor is excessive the operative screen displays the overheating symbol a In this case the iOptima unit automatically lowers the torque in order to avoid overheating of the MX2 micromotor To restore 100 torque allow the motor to idle or stop for a few seconds 8 2 2 Handpiece ratio FIG 6 Tap and select the handpiece ratio CAUTION Verify that the handpiece corresponds to your selection Note 4 sow m Pod 7 e Bien Ae 22 KE Spina Benu lt Bien Ar i Sa ont Allen Jolla gt 16 1 i C C es Crown preparation SE preparation 4 Mz d Miz i 1 200000 y 200000 200000 uz A ef gad SOA l NEN v 1s gt gt 2 QU o os
27. lly loaded or directly tap the required file 3 Note 11 12 9 4 Customize settings 9 4 1 Customize default settings operative screen FIG 15 Note 13 A Slide to adjust the MX2 micromotor speed and torque values of the selected file B Adjust the handpiece ratio light intensity footpedal mode or rotation direction to customize settings for the selected file system C Tap Save to validate the new settings Note 14 un lt we nm lt plima BienAlr sn lt ptima Dien fb Seance m D Dentsply Mailiefer P D P2 PROTAPER NEXT P2 x x X2 e 3 X3 xa S x5 x5 v 300 rom FIG 14 FIG 15 FIG 16 9 4 2 Customize system settings FIG 16 A Tap Settings to open the Brands screen FIG 17 B Tap a Brand to open the Systems screen C Tap C to customize a file system the Settings screen opens FIG 18 D Customize the file system settings e tap any file 4 to open the File screen and modify motor speed and torque values tap 3 to go back e tap the icons 5 to modify the handpiece ratio etc tap in the Add new file field 6 to create a new file make a long tap to sort the files or swipe left to remove existing files See chapter 9 5 Add sort or remove files on page 30 for details E Tap Cancel 1 or Save 2 to validate custom settings If saved the symbol ls factory predefined settings changes to 44 custom settings Note 15 See chapter 9 7 Create new
28. n reverse mode CCW the symbol flashes and there is a sound alert alternate medium beeps 9 The operative screen always displays the selected rotation di rection 21 22 um wu lt Operations 1 lt piima Bin Ar Semon Bien Air Dental Lo en Caries removal I O Crown ku Deep caries removal 9 Crown O ti preparation Perser 2 preparation ntine reduction ha D ma ku Enamel reduction ku Tooth sectioning wee 200 000 ku Porcelain adjust O ee RO E N ku Amalgam removal O i v ku Crown preparation KA 100 C ku Polishing Sy vi e Dx 20 co A en AL Custom opera N 8 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 FIG 14 8 3 Standard Use Operating mode Start FIG 10 A Tap RO to enter the RESTO mode the operative screen opens FIG 11 B Tap Settings to open the Operations screen FIG 12 8 4 Customize default operations FIG 14 A From the operative screen tap Settings to open the Operations screen FIG 15 B Tap C to customize an operation type gt The Operation screen opens C Tap to select an operation type The App navigates back to the operative screen D Operate with the pedal to switch the micromotor ON CAUTION If the footpedal is pressed before entering in operative mode a warning message Please release the pedal will be displayed The MX2 micromotor will not start to run until the footpedal is released and pressed again Note 10 Se
29. nment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the iOptima can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the iOptima as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Separation distance according to frequency of transmitter m Rated maximum output power of 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz transmitter W d 1 2VP d 1 2VP d 23VP 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 Ons 1 1 2 1 2 2 3 10 38 3 8 15 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer Note 1 2 Optima i FIG 1 FIG 2 5 Installation 5 1 Install the iOptima app A Open the App Store tap the corresponding icon on the iPod B Tap Search to find the Optima application C Install the Optima application designed by Bien Air Dental Note 1 5 2 Install the Optima system CAUTION Before installing please read carefully this product instruction Note 2 FIG 1 A Place the Optima on a flat surfa
30. ns to the product carried out by persons not authorized by Bien Air Dental SA Claims under the terms of the guarantee will be considered only on presentation together with the product of the invoice or the consignment note on which the date of purchase the product reference and the serial no should be clearly indicated 39 w i Bien Air Dental SA Langgasse 60 Case postale 2500 Bienne 6 Switzerland Tel 41 0 32 344 64 64 Fax 41 0 32 344 64 91 office bienair com Bien Air Deutschland GmbH Jechtinger Strasse 11 79111 Freiburg Deutschland Tel 49 0 761 45 57 40 Fax 49 0 761 47 47 28 ba d bienair com Bien Air Espana SA Entenca 169 Bajos 08029 Barcelona Espana Tel 34 934 25 30 40 Fax 34 934 23 98 60 ba e bienair com www bienair com Bien Air USA Inc Medical Technologies 5 Corporate Park Suite 160 Irvine CA 92606 USA Phone 1 800 433 BIEN Phone 949 477 6050 Fax 949 477 6051 ba usa bienair com Bien Air France Sarl 55 57 avenue Jean Lolive 93508 Pantin Cedex France Tel 33 0 1 41 83 60 70 Fax 33 0 1 48 96 07 40 ba f bienair com Bien Air Italia s r l Via Vaina 3 20122 Milano Italia Tel 39 02 58 32 12 51 52 54 Fax 39 02 58 32 12 53 ba i bienair com REF 2100279 0000 Bien Air Dental Bien Air UK Limited 63 The Street Capel Surrey RH5 5JZ England Tel 44 0 1306 711 303 44 0 1306 712 505 Fax 44 0 1306 711 444 ba uk bienair com Bien Air Asia Ltd N
31. o ISO 3630 1 standard 3 MX2 micromotor rotation mode FORWARD AUTO REVERSE AUTO FORWARD 4 Save to customize settings 5 Footpedal mode PROGRESSIVE or ON OFF mode 6 Light intensity 7 Handpiece ratio 8 Maximum MX2 micromotor torque in Ncm 9 Maximum MX2 micromotor speed in rpm 10 Figure of the file 11 File system name 12 File brand 13 Back to the previous screen Note 3 9 2 1 MX2 micromotor Speed amp Torque FIG 3 Slide to adjust the maximum speed and torque values My FW Or tap the icons Le to activate the wheel scroller FIG 4 Slide to precisely adjust the motor speed and torque values and tap Cancel or Done to validate FIG 5 When the power demand of the MX2 micromotor is excessive the operative screen displays the overheating symbol ea In this case the iOptima unit lowers the torque automatically in order to avoid overheating of the MX2 micromotor To restore 100 torque allow the motor to idle or stop for a few seconds S Pod KH 5 ru zw ns lt Optima Bien Seims d 2 lt Optima Bien sito lt o Ope Bene FE Dentsply Maillefer PI D Dentsply Maillefer GI Dentsply Maillefer PROTAPER NEXT P2 PROTAPER NEXT P2 PROTAPER NEXT Lg m Xl TT Te X2 x2 X3 P1 X3 X4 ER gt x5 Axa 800 Ye 300 NE See ee ee eege Ss gt KM O lt S FIG 6 9 2 2 Handpiece ratio FIG 6 Tap and select to modify the handpiece ratio CAUTION Verify that
32. rous Precautions of Use 3 Warnings AN CAUTION This unit is not designed for use in an explosive atmosphere anesthetic gas AN CAUTION To prevent any risk of electric shock this unit must be connected only to a power supply network provided with a protective earth AN CAUTION The power plug is the device used for disconnection in case of problems it must be easily accessible at all times CAUTION Never connect a handpiece on a running micromotor AN CAUTION The iPod Touch must never be disconnected from the iOptima dental unit during operation AN CAUTION The parameters contained in the dental procedures are given for information ONLY Bien Air Dental SA cannot be held liable for them Note 7 4 Description 4 1 Optima system overview The Optima system consists of e Optima unit 3 with docking station for iPod Touch and lightning connector 4 e A MX2 dental micromotor 11 and MX2 hose 9 A e A pneumatic 4VLM connection input as speed reference 6 B e A power supply 2 and plug cord C FIG 1 1 Power supply cord 7 Power input connector with lock C 2 Power Supply C 8 Main power switch 3 iOptima unit 9 MX2 micromotor hose A 4 iPod Touch not provided in set 10 iOptima status light green power on 5 MX2 micromotor hose output A 11 MX2 micromotor 6 4 way connector input air and water inlet from your 12 Handpiec
33. s SIONS Not applicable ESAS Optima is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for lines no input output 2 kV for power Supply lines 1 kV for lines no input output Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Shock waves IEC 61000 4 5 0 5 kV line to line 1 kV line to line 0 5 kV line to earth 1 kV line to earth 2 kV line to earth 0 5 kV line to line 1 kV line to line 0 5 kV line to earth 1 kV line to earth 2 kV line to earth Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips and outages IEC 61000 4 11 lt 5 Ur gt 95 dip in Uy for 0 5 cycle 40 Ur 60 dip in Uy for 5 cycles vol 30 dip in Uy for 25 cycles 0 70 Ui gt 95 dip in Uy for 5 sec lt 5 Ur gt 95 dip
34. s and parts or those recommended by Bien Air Dental Using other products or parts may cause operational failure and or void the guarantee 11 1 Servicing Never disassemble the device For any modification and repair we recommend to contact your regular supplier or Bien Air Dental SA directly at the address indicated on the back cover Note 1 11 2 Information The technical specifications illustrations and dimensions contained in these Instructions are given only as a guide They may not be the subject of any claim The manufacturer reserves the right to make technical improvements to its equipment without amending these instructions For all additional information please contact Bien Air Dental SA at the address Indicated on the back cover 11 3 Cleaning disinfection e Disinfect the surfaces of the Optima unit and footpedal by gently rubbing with a clean cloth soaked in a suitable product i e Bien Air Dental Spraynet or isopropyl alcohol for about 15 sec e Do not immerse in disinfectant solution e Not designed for an ultrasonic bath 11 4 Important For Maintenance assesseer See instructions Micromotor MX2 LED u See doc REF 2100199 Hose MX2 Grey ae See doc REF 2100223 11 5 Replace 4VL seal FIG 1 CAUTION Immediately replace any damaged or leaking O rings and seals Never use sharp tools A Switch off the water and the dental unit power supply B Switch OFF the iOptima unit O C Un
35. screw and unplug the 4VL hose 1 D Remove the damaged 4VL seal 2 E Replace with a new 4VL seal REF 1302403 010 Us Refit hose switch ON units and water See chapter 5 2 Install the Optima system on page 12 for details 38 12 General information and guarantee 12 1 General information The device must be used by qualified professionals in compliance with the current legal provisions concerning occupational safety health and accident prevention measures and these Instructions for use In accordance with such requirements the operators e must only use devices that are in perfect working order in the event of irregular functioning excessive vibration abnormal heating or other signs that may indicate malfunction of the device the work must be stopped immediately in this case contact a repair center that is approved by Bien Air Dental SA e must ensure that the device is used only for the purpose for which it is intended must protect themselves their patients and third parties from any danger and must avoid contamination through the use of the product 12 2 Notation e A B C etc Text preceded by a letter indicates a procedure to be carried out step by step SES Indicates a procedure result 1 2 3 etc Text preceded by a number indicates text used in conjunction with an illustration e OK Save Settings etc Text in bold italic font style indicates on screen elements such as buttons
36. ser defined brands FIG 33 A Swipe left on a user defined brand A message box opens Delete user brand Delete user brand All settings will be lost Cancel Delete B Tap Cancel or Delete to acknowledge 10 List of errors amp Troubleshooting 10 1 Safety warning operating Warning Message emits alternate long beeps Cause of error Action nn Sp ENDE an Release the footpedal and press again IN Release the pedal GE Release the footpedal and press again The motor control card limits the power supplied to the motor to prevent motor Avoid extended use overheating 10 2 Device operating error Error Message Cause of error Action 4 Loss of motor connection ERROR 4 The motor is not connected Loss of motor phase fault Check motor connection Please check the connection The motor is not connected correctly Contact Bien Air Dental SA 5 Motor cable fault ERROR 5 Motor cable fault Motor power fault Check motor cable Please change cable The motor cable may be defective Contact Bien Air Dental SA 6 Motor control overheating ERROR G System overheating Overheating of motor control card elec Wait until the system cools Please wait for it to cool ical control ol motor Contact Bien Air Dental SA 7 System electrical fault Communication fault with motor control card EC100 Motor control card power supply under voltage EC101 Contact Bien Air Dental SA Motor control card power s
37. ssories must be recycled Electrical and electronic equipment may contain dangerous substances which constitute health and environmental hazards The user must return the unit to its dealer or establish direct contact with an approved body for treatment and recovery of this type of equipment European Directive 2002 96 EC 4 6 Limitation of liability Bien Air Dental SA shall not be held liable for any non compliant use of the iPod The conditions for and restrictions on use set by Apple must be respected jailbreak hardware modification etc To ensure optimum operation of Bien Air Dental iPod application updates for the 10S must be according to validated version and the latest Bien Air Dental iPod application updates must always be installed 4 7 Electromagnetic compatibility technical description Precautions regarding Electromagnetic Compatibility EMC Electro medical equipment needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put into service according to the EMC information provided in this document CAUTION Dental professionals need to be aware of potential electromagnetic interference between electronic dental devices and active implantable medical devices and should always inquire about any devices implanted in the patient CAUTION Optima complies with the EMC requirements according to IEC 60601 1 2 Radio transmitting equipment cellular phones etc shall not be used in close proximity to
38. t Color designation Settings Lee emeng Sr 300m 2 0 O E a X eg ma x 300 un 3 Dan IT 1 FIG 20 9 5 Add sort or remove files Note 16 9 9 1 FIG 19 A Tap in the Add new file field to open the File screen Add new files FIG 20 FIG 21 B Tap in the File name field 3 to display the onscreen keyboard type the new File name 5 and tap Done onscreen keyboard FIG 22 C Tap the file figure 4 to display the Color designation screen select a color for the new file and tap back 6 color designation of file is according to ISO 3630 1 standard D Adjust the MX2 micromotor speed and torque values 7 FIG 20 See 9 2 Operative screen description on page 26 for details E Tap back 2 and Save 1 FIG 19 9 5 2 Sort files FIG 23 A Do a long tap on a file to activate the drag and drop function and display the icons T B Tap the icon to drag and drop the files FIG 24 C Tap Done 2 to validate FIG 21 FIG 22 9 5 3 Remove files FIG 25 A Swipe left to remove existing files and tap Save or Cancel 9 6 Restore default and delete user defined systems FIG 26 Swipe left to restore or delete Note 17 18 9 6 1 FIG 27 Dentsply Maillefer Default Systems FIG 28 FKG swiss endo CAUTION The parameters contained in the dental procedures are given for information ONLY Bien Air Dental cannot be held liable for them Note 19
39. the onscreen keyboard e Type characters with the onscreen keyboard tap Es to delete all characters Display onscreen keyboard 7 3 Launch Optima app FIG 6 A Make sure that the sound volume on your iPod is ON and set to an appropriate level according to the ambient noise of the room e Volume down 1 and up 2 B Close all other applications in order not to disrupt the operation Double click the home button 6 to show the multitasking display and drag the app up to close e Click the home button again to return to the main screen C Deactivate all alerts Refer to Apple s user guide for appropriate use of the Pod D Ensure that the latest application updates have been installed see chapter 7 6 Optima App update on page 18 E Tap the app icon 5 to launch the Optima application Note 3 un rm me DECH om Ty um mu d Bien Air Bien Air Dental S Dental g Dental unt as wel as t Class lla medical device in Directive 93 42 EEC concerning medical D devices i Compatiilty between wits and appicatons as wet a as the correct functioning of the applications in the Apple iOS em ronment are subject lo validabors by Lazio DISCLAIMER ensure the aporoprate woring of the whole 7 Sure lo use your Optima appacation Prase make sure that sound volume on your Pod Only with the OS version valiisted by Bien Ar Dental ON and set to an appropnate level according to the ambient nowe level in your pr
40. tion The MX2 micromotor can start only when the iPod is connected and the application is in operative mode CAUTION If the footpedal is pressed before entering in operative mode a warning message Please release the pedal will be displayed The MX2 micromotor will not start to run until the footpedal is released and pressed again 6 3 3 iOptima unit switched ON If the Optima app is running and the iPod plugged to the Optima switch ON e The iPod will charge up even if the app is not running e The sleep mode is deactivated e The MX2 micromotor can be operated with the pedal Optima app in operative mode m BR EC eu um u lt Optima BlenAlr sems lt Optima Bien Ale Senos lt Systems Dentsply Maillefer P D PROTAPER NEXT P2 X1 x3 x4 x5 300 FIG 3 FIG 2 7 Getting started 7 1 Back up data Use iTunes or iCloud to automatically back up your iOptima application user defined settings Refer to Apple s user guide for appropriate use of the iPod lunes or iCloud 7 2 Use of the Touch screen The Optima application is operated with the iPod Touch screen with a few simple gestures FIG 1 e Tap to click FIG 2 Slide to scroll and adjust parameters FIG 3 e Swipe to restore or remove parameters Note 1 FIG 4 e Long tap to access the drag and drop function Note 2 e Drag and drop to sort files 7 2 1 FIG 5 e lapa text field to display
41. upply over voltage EC102 Other motor control card faults EC120 GEN ERROR System electrical fault Error code Please contact Bien Air Dental SA 10 3 iOS compatibility errors disclaimer screen IOS version identifier digit change None Currently installed IOS is identical to IOS veri fied during app validation Last digit is different 10S x y Z Currently installed iOS was updated for a mi nor change compared to IOS verified during app validation First and or second digit are is different iOS X y z or IOS X Y z Currently installed iOS was updated for major or at least significant changes compared to iOS verified during app validation Text version Currently installed iOS x y z text sec tion is displayed in green color Currently installed iOS x y z text sec tion is displayed in orange color User must be aware that the configu ration he is using is slightly different from the recommended configura tion Currently installed iOS x y z text sec tion is displayed in red color Restriction recommendations No restrictions Configuration in use is slightly dif ferent from recommended config uration No restrictions Configuration in use is signifi cantly different from recom mended configuration A CAUTION The current configuration should NOT be used 35 36 FIG 1 11 Maintenance CAUTION Only use original Bien Air Dental maintenance product
Download Pdf Manuals
Related Search