Home

manuale progr.proxinet36-192 en (w)

1. Radio supervision Default No F S Bl Only available for radio inputs if activated in case of no operating status signal reception for a period longer than that set in the SUPERVISION TIME the control unit sends a technical alarm warning no tamper Parameters viewable only is the outputs is of the shutter or inertial type Number of impulses Default 03 5 Al For setting the number of impulses to have within the time to generate the alarm Impulse interval Default 1o s Bj For setting the time interval within which if you have a number of impulses the alarm is generated Example if on a shutter input you set 3 impulses and a 10 second interval you can have both cases e Trigger alarm when at least 3 impulses within 10 seconds are manifested e Noalarm is generated if there are 3 impulses in more than 10 seconds Associated areas Default F S Al The inputs can be freely associated to one or more areas The behaviour of an input which is associated to several areas depends on the value selected for the parameter AND OR AREAS And or areas Default A If you associate several areas to an input the input s insertion status which is given by the switched on off status of the associated areas depends on this paramet
2. AUTHORIS 001 SWITCH ON OFF ASSOC USCITA 001 NO DESCRIZIONE 001 CHIAVE 001 Clear code Default If you want to use a key it must be activated Areas associated to key Default FETETIHTIHHHHHHHHE For assigning the key s areas of competence Use the number keys to set the phone numbers Key learning For key learning and associating The key is activated to switch on and off the areas associated to it SWITCHING ON oNLY The key is authorised only to switch on the areas associated to it Example used when you wish to assign the cleaning firm only the switching on key Authorise key Default Al Associating output Default No For associating an impulsive type output when key is inserted into inserter Example used for opening lock with a key Key description For editing the key description p 28 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 29 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 2 17 Telep
3. Control unit version To know the model and version of the control unit in use p 96 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this D 87 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 3 Events messaging The events are composed by TIME and DATE EVENT DESCRIPTION activation restoring EVENT INDEX EVENT DESCRIPTION part 2 Telephone notifications group ACTIVATION RESTORE DESCRIPTION 2 We have a switching on event when there are only switching on actions total or par tial If switching on all of the areas ma naged by the control unit the second de AREAS scription will read TOTAL whereas partial SWITCHED ON switching on will indicated the switched on areas example ENGLISH Technical Burglary code key mut Various Sabotage TOTAL SWITCHING ON The partialisation even takes place when ARS we have non total area switching off actions swrrcnep on partial switching off The second descrip tion will show the switched on or of status of the remaining areas example The switching off event takes place when the system is totally switched off
4. SYSTEM 02 BUS RS485 connection speed al Allows configuration of the BUS RS485 speed from the following 115 200 38 400 9 600 default 4 800 2 400 CONFIGURATION PXWEB PXLAN PXWEB PXLAN DHCP YES NO PXWEB KEYBOARD EMULATOR 02 192 168 001 100 IPADDR MODIF 255 255 255 000 NETMASK MODIF 192 168 001 001 GATEWAY MODIF IP COMPUTER PORT 36821 MODIF Network board automatic addressing Enables disables auto addressing DHCP Keypad emulation PXWEB Associates the virtual keypad to a physical keypad address IP address configuration Network board IP address configuration SUBNET MASK configuration Configures the SUBNET MASK GATEWAY Configuration Allows GATEWAY configuration IP connection port configuration Allows configuration of the computer s IP connection port ENGLISH ENGLISH 2 3 Scenarios SCENARIOS 03 ACTION OUTPUT 01 DISABLED ASSOC OUTPUT 01 NO DESCRIPTION 01 GOING OUT Actions on areas Default SWITCH ON OFF EXACT 5 Al Associated areas F S Al The parameter defines the action
5. INSERTERS Inserters already self learned ALREADY SUE LRN If the inserters are already self learned a confirmation text is displayed SYSTEM TEST SYSTEM 02 v SYSTEM TEST INPUTS TEST LAUNCH TEST AREAS TO TEST FERE HE HEHE HE EHE HE HEHE HEHEHE HEHE Control unit tamper test EEEAUNEBEIERI For checking the control unit tamper status Control unit battery test RUNI For promptly checking control unit battery status SIRENS TEST Sirens test mere TEST For manually commanding the alarm relay output of the control unit OUTPUTS TEST Outputs test EDBUNGHUERST For manually commanding the system outputs Inputs test F S Al Testing for open inputs can be done on either the whole system or just on some selected areas p 6 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 7 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this BUS RS485 SYSTEM 02
6. __ 2 4 Areas _ EDIT AREA 01 AREA 01 FORCED ENTRY 01 NO DESCRIPTION AREA 01 01 Forced entry area Default wo 5 Bj Forcing is the parameter which helps to define whether an area can be switched on even when any inputs are open in this case when the exit time is elapsed the area alarm will be triggered An area with deactivated forced opening will start the exit time only if all of the inputs associated to it are closed Example used in residential settings so Users can close any open inputs An area with activated forced opening will start its exit time independently of whether there are any inputs associated to it Example used in the service sector to prevent careless Users may leave the system with switched off areas due to open inputs In this case the triggering of the alarm will inevitably warn that the system has been left with open inputs Dependence Default Al An area s dependence ties its switched on state to that of other areas OR function If you select the areas to depend from the area will result as being on only if all of the other selected areas are turned on In this case this area cannot be switched on or off manually by Users Switchings on in chain fashion are not allowed area 1 depends on area 2 are 2 de pends on area 3 sw
7. p 32 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 33 Description of assistance and company Default FS A Here you can enter the name of the installing firm that will appear on the user menu below _ 2 20 Programmer The control unit features a weekly scheduler plus 30 programmable holidays For each day of the week and each holiday you can select one among the 8 available programmes Each programme features 20 steps Each step can have the starting HOUR and ACTION to carry out set Each programmed step will be automatically carried out by the control unit ONLY WHEN IT COINCIDES WITH THE SET TIME HOURS AND MINUTES If for any reason a step programmed for a specific time is not carried out this step will no longer be carried out within the same day There is no need to follow an increasing time sequence when setting the steps IMPORTANT it is vital to pay careful attention in choosing the action to be automatically carried out by the steps because if wrongly programmed they can generate unwanted results in the control unit ST Sa Programme step
8. Default To activate edit a programme step press and set the action To disable a programme step press and set the action to PROGRAMME A EDIT ESC The programme step is deactivated PROG STEP 01 The programme step is activated with the following programming NEW ESC HH mm hour and minutes A action lll address S status P extension To see the meaning of the values see the table below Example if you have programming step that activates output 3 at 08 30 hours this will appear 08 30 2 003 1 0 Hour 08 Minutes 30 Action 2 Address 3 Status ON Extension NO HOURS 00 4 Hour and minutes Default For setting the hour and minute of the programme step action MINUTES 00 mm Action address and status Default Al PROG STER 01 Depending on how the action is set the address and status change meaning ACTION NONE ACTION ADDRESS STATUS PROG STEP 01 HE PROG STEP Ol o BI tot string on STATUS OFF 1 total switching on Output index 0 output off 12 output on Area index 0 switching off 12 switching on Code group 0 release codes 1 block codes Example if you want to activate output 3 at 08 30 you need to set Action 2 Address 3 Status ON Lengthening NO H
9. Service Out of order Delayed 1 Delayed 2 24 hours Technical Path Memory Switching on Burglary Tamper Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 14 D 15 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this ISTANTANEOUS 001 NEVER BALANCING 001 SINGLE BAL Instantaneous Default Parameter viewable onl waver A y if the input is a delayed one For managing the delayed input as instantaneous if partialised that is if associated to several areas and not all of them are switched on NEVER IF PARTIAL ON Standard setting the input is always delayed Example overhead garage door The input is delayed if all of the associated areas are switched on and is delayed if partialised at least one area switched off and one switched on Example this parameter is set when it is necessary for the door to be delayed type when the User is not at home and is instant when at home partialised system Area 1 Day time zone Area 2 Night time zone Area 3 perimetral Scenario 1 G
10. SR Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 24 p 25 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 2 14 Associating output Associating the same output to several events or several areas breakdowns alarms means the function of the output Example associating the same stable output the general alarm for all areas the output will activate when at least one area in state of alarm ASSOCIATION 14 OUTPUTS OUTPUTS PER AREA OUTPUTS AREA 01 AREA 05 GEN ALRM AREA 01 NO AREA 01 SABOTAGE Area general alarm output Default No For selecting the output to associate to the single area s general alarm NO Area sabotage alarm output Default No 5 Al For selecting the output to associate to the single area s sabotage alarm inputs tamper and 24h type inputs BRGL ALRM AREA 01 Area technical alarm output Default ourPuz 004 S Al For selecting the output to associate to the single area s technical alarm technical type
11. SWITCHING OFF Control unit or auxiliary power supply unit CONTROL UNIT PN opening or ripping tampering detected DESCR PWR SUPP Check physical state and tamper Input xxx has been tampered with either cut or short circuited depending on its ba lancing check continuity along the input s BESCR GNPOT electrical line If it has restored by itself ALARM xxx anyhow check the input s electric line be cause there may some faulty connections When an input is in alarm state the associa AREA ALARM DESCR AREA mn se ted areas will be too DESCR INPUT Input xxx is in alarm in unbalanced state Radio input xxx battery is run down Re KEYP COM ERR DESCR INPUT SCR INPUT place asap The xx keypad is no longer communicating with the control unit read warning led on keypad is flashing Check activation of keypad bus cable and address The inputs expansion module on bus xx no longer communicates with the control unit the red led communication light is not flashing Check activation of module bus cable and dip switch address ERR xx IN MODE DESCR MODULE The outputs expansion module on bus xx no longer communicates with the control ERR xx OUT MOD unit the red led communication light is not flashing Check activation of module bus cable and dip switch address The radio receiver module on bus xx no longer communicates with the control unit ERR xx RX MODE the r
12. and the switching on of the alarm LED light on the keypads Example an input associated with a fire or gas detection sensor Instantaneous input with control unit on It performs like a delayed input if a control unit DELAYED input triggers the entrance time And performs like an instantaneous input in all other situations Example input associated with an infrared detector placed in front of a delayed type input If users open the door this triggers the entrance time and the detector also performs in the same way whereas if an intruder break in through a window the sensor performs instantaneously ENGLISH ENGLISH SWITCHING ON Input active when control unit is on If it is closed i e balanced once the entrance time elapses it performs like a normal instantaneous input Otherwise if once the exit time is elapsed it is still open i e unbalanced it will be ignored until it is closed i e balanced and from that moment it behaves like a normal instantaneous input Example the memory inputs are defined as the memory inputs that the User wishes to leave open dormer window windows even when the system is engaged This input is used to switch on off any areas associated to the input The input s performance is defined by the action parameter Total system switching off or partialisation via a SWITCHING ON input simulates the entering of a code which blocks the telephone calls if th
13. z keys to select the areas and the key to view the times associated to the area Exit time Default 050 F A During the EXIT TIME the control unit checks the state of the inputs and warns about any open ones This notification takes place visibly on keypads and inserter leds and acoustically on the keypad buzzers does not trigger the alarm if any PATH or DELAYED type inputs are unbalanced ENTR 2 TIME 01 At the end of the ENTRANCE TIME if the system is not DISINSERTED a GENERAL ALARM is triggered Sabotage time Default 090 0 255 SEC 090 Alarm time associated to inputs for 24 hours or to tamper tampering TECHN ALRM 01 0 255 SEC 090 BURGL ALARM 01 0 255 SEC 000 TTT E TE General alarm time Default 090 F 0 255 MIN 090 During the GENERAL ALARM TIME the GENERAL ALARM RELAY is active The general alarm condition is determined by the inputs activations A setting a time greater than 45 minutes voids the reference regulations Technical alarm time Default 090 Alarm time associated to technical type inputs Burglary alarm time Default 000 Alarm time associated to burglary type inputs Exit time bu
14. A EDIT NO national rule 03 46 01 01 10 YEAR 10 Date setting F s Al 03 46 01 01 10 Use the arrow key to select the parameters to edit and with the keys edit the MONTH om value 03 46 01 01 10 Press itj to end subsequently press to save or to cancel DAY 01 03 46 01 01 10 HOURS 03 Time setting F s Al 03 46 01 01 10 Use the arrow key to select the parameters to edit and with the keys edit the MINUTES 46 value 03 46 01 01 10 Press t to end subsequently press to save or to cancel SECONDS 00 03 46 01 01 10 Adjustment setting F S Al TU O0 Compared to the PROXINET192 that features a calendar watch with buffer battery to guarantee its precision the smaller control units feature manual precision adjustments performed when manufactured ZSAVE ZELT Use the arrow key to select the parameters to edit and with the f F keys edit the value Press it to end subsequently press to save or to cancel Example on how to make adjustments If after a week of setting the clock itis 1 hour and 23 minutes fast you need to act on the
15. Activate PSTN telecontrol by the INSTALLER Default YES For activating remote access to the programming via PC on the PSTN line TELEC FROM GSM YES SECURE GSM YES TELEPH ACTIVATED THHHHHHHHHHHHHHHE Activate GSM telecontrol Default YES For activating access to the voice guide via GSM line Secure GSM Default YES By activating the GSM telecontrol you can create a filter which checks any incoming telephone numbers with those in your contacts list Or you can activate access to all the telephones the password will in any case be required regardless of whether the secure GSM is cleared or not Telephones activated for secure GSM Default WAHHHHAHHHEEHHEHR By activating GSM and secure GSM telecontrol you can select the telephone numbers to which the combiner will respond Activate control of PSTN line Default wo Al If activated it checks control of the PSTN line if the line is down a breakdown notifications issued PSTN LINE CHECK NO m O Activate control of GSM line Default o Al If activated it checks control of the GSM telephone line field SIM registration and if incorrect a breakdown notification is issued GSM LINE CHECK N E LIS TO TELEP LINE O E Listen to telephone line Default No If
16. B GOING TO BED INDEX OUTPUT DESCRIPTION STAYING INDOORS TC output to disinhibit the detectors microwave when system is off associated to the NIGHT TIME area From a positive with BEDING area switched off ALL INSERTERS GOING TO BED STAYING INDOORS INDEX OUTPUT DESCRIPTION Yields a negative when something is out of order System status yields a negative is at least one area is switched on Technical yieds a negative when at least one technical alarm is switched on CODES CODE PROPERTIES Relays 1 and 2 is activated during the alarm time KEYS DESCRIPTION OF PROPERTIES al SWITCHING ON SWITCHING OFF of all areas all SWITCHING ON SWITCHING OFF of all areas TELEPHONE NUMBER DESCRIPTION ATTEMPTS Telephone 1 7 VOICE x SABOTAGE x TECHNICAL gt BURGLARY SWITCHING ON SWITCHING OFF OUT OF ORDER CODE ENTERING KEY ENTERING AUTO TEST RESIDUAL CREDIT Telephone 8 14 SMS Security firm CONTACT ID Technical SMS MODE STANDARD Same setting of the SIMPLE mode plus Customise scenarios Customised Keypads inserters codes keys Customised telephone calls Restore default parameters and codes separately ADVANCED MODE The same settings of the SIMPLE and STANDARD modes plus Customise keypad specific voice messages Advanced programming of radio entrances codes keys telephones telephone option
17. Ej A Use the number keys to activate the radio expansions being used To select numbers greater than 9 use the o e g for 13 press keys o and 5 Example if you want to use 2 radio expansions on the system set Touch Mitho Default ZES ASA With cursors it s possible to enable disable the communication with the BPT home automation system NOTE The communication between Brahms and BPT home automation system it available if the Proxinet has a firmware 1 0 16B4 or higher ENGLISH ENGLISH ADDRESSING KEYPADS SYSTEM 02 ADDRESSING KEYPADS SELF LEARNING KEYPADS SELF LEARNING Automatic self learning and addressing of keypads EEDEADUE For learning the system s keypads Keypads already self learned BURIED SUPA If the keyboards are already self learned a confirmation text is displayed _ ADDRESSING INSERTERS SYSTEM 02 ADDRESSING INSERTERS SELF LEARNING INSERTERS Automatic self learning and addressing of inserters F S Al 0 For learning the system s inserters Hold key near to inserter that you wish to address with the address viewed on display
18. TELEC FROM SMS YES Activate SMS telecontrol Default ves For activating SMS based telecontrol SKIP ANSW SERV YES TELEC FROM PSTN YES RINGS FROM PSTN loots OS E Activate PSTN voice guide telecontrol Default zs For activating access to the voice guide via PSTN line Skip answer service Default ves A Activated if PSTN TELECONT is set to YES for accessing the voice guide even when there is a programmed answering service to answer before the combiner If set to YES you call the home number and hang up at the first ring entering 60 repeat the call Rings from PSTN Default 03 Al Activated if PSTN TELECONT is set to YES for set the number of rings after which the combiner will respond Example 1 there is no answering service in the home and you want a combiner answer after 6 rings Telephone options Telecontrol from PSTN ves Skip answer service wo Rings from PSTN o6 Example 2 the answer service in your home answers after 5 rings Telephone options Telecontrol from PSTN Skip answer service zes Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 30 YES
19. a PC DefauIt FRow OFF CONTROL UNIT al Programming the control unit from a PC is only allowed when the control unit is completely switched off i e no areas are switched on Programming the control unit from a PC is only allowed when the control unit is completely switched off i e no areas are switched on and the User code has been entered Activate code Default If you want to use a code it must be activated Areas associates to the code Default FESSTETEIHEHHHHH For assigning areas of competence to the User code Use the number keys to set the telephone numbers User code authorisation Default SWITCH ON SWITCH OFF S Al The code is activated to switch on and off the areas to it assigned The code is only authorised to switch on the areas to it assigned Example used when you wish to assign the cleaning firm only the switching on code Activate for remote telecontrol Default S Al Makes it possible for Users to remotely access the system to tele manage it via SMSs or voice guide User code visibility Default Su Setting a User code to public mode allows other codes that are activated to accede the manage other codes in user menu to edit activate said code Esempio or systems in small businesses the bus
20. adjustment parameter to compensate the difference In the calculation consider the following e REGold current adjusted value e REGnew new adjusted value At difference in seconds between the hypothetical hour appearing in the control unit Add days passed since last adjustment In the above mentioned example these values become e REGold 25 example value of current adjustment e At 83 corresponds to 1 minute and 23 seconds ENGLISH p 35 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this Kim If internal clock is not initialised the key pad displays the message INITIALISE DATE AND TIME and the breakdown Led is on Once the clock has been initialised the Led switches off and the message will be cleared from the key pad If the clock is fast REGnew REGold At Adays REGnew 25 83 7 13 e Add 7 days passed since last adjustment If the watch is slow REGnew REGold At Adays REGnew 25 83 7 37 ENGLISH 2 24 Default parameters PARAMETERS DEFAULT CONTROL UNIT 25 Default parameters Press A to execute the default parameters E The default parameters do not erase the codes and keys you purchased VERSION VERSION PROXINET36 1 0 X
21. in comune il negozio al piano terra II titolare vuole poter gestire con lo stesso codice l abitazione e il negozio avendo la possibilit da casa di poter gestire anche il negozio Area 1 CASA Area 2 NEGOZIO Scenario 1 CHIUDO CASA ACC AREE SELEZ aree Scenario 2 APRO CASA SPEGN AREE SEL aree Scenario 3 CHIUDO NEGOZIO aree amp Tastiera 1 Ubicata in casa aree associate scenario A scenario B AERO CASA scenario C CHTUDO_NEGOZTO Tastiera 2 Ubicata in negozio aree associate Scenario A Codice 1 Proprietario aree associate Codice 2 Dipendente aree associate Scenari Default A sc 1 B sc 2 C sc 3 4 sc 4 Associa gli scenari ai tasti della tastiera Con i tasti freccia seleziono il tasto della tastiera A B C 4 5 Con i tasti H modifico lo scenario associato al tasto della tastiera Esempio si ha un abitazione e si vuole gestire tre aree giorno notte e perimetrale mediante due attivazioni totale solo perimetrale Area 1 GIORNO Area 2 NOTTE Area 3 PERIMETRALE Scenario 1 ESCO DI CASA AccsspEcn Esarma aree Scenario 2 RESTO IN CASA _ACC SPEGN ESATTA aree Tastiera 1 aree associate D scenario A ESCO DI CASA scenario B RESTO IN CASA Tamper Default For activatin
22. that the scenario is to carry out in the areas specified inlassoc AREAS DEACTIVATED SWITCH ON OFF EXACT ISWITCH ON SELECT AREAS The scenario does not alter the switched on status of the areas Example scenario deactivated or scenario for which you only want to manage the associated output on ASSOCIAT OUTPUT The selected areas will switch on and those deselected will switch off in forced manner in the exact defined configuration Example it is the most used one and it is so that Users may set the switching on state of the areas by selecting scenarios independently of the previous configuration GOING OUT time night time and perimetral areas are on GOING TO BED 4 4 ony day time and perimetral set to on and night time set to off STAYING HOME only the perimetral set to on Only the selected areas switch on nothing changes about the status of the non selected areas Example used for specifically switching on areas for example a scenario that only inserts the perimetral areas EXCHANGE PERIMETER n Only the selected areas switch off nothing changes about the status of the non selected areas Example used for specifically switching off areas for example a scenario that only switches off the perimetral area EXCHANGE PERIMETER n The selected areas change status if on the switch off and if off they switch on Example used for joining into one scenario the switching on or off actions of some areas for e
23. to check whether the control unit is up and running via a telephone notification CODE N xxx DESCR CODE Entering a code user or technician s is logged in the events log KEY N xxx DESCR KEY The action of approaching keys to inser ters is logged in the events log SYST BREAKDOWN R SYST BRK DWN Generic system breakdown notification The breakdown can be caused by the batteries the 230 network the power supply unit or fuses TECH ALRM ON REP SYS TECH ALRM Generic technical alarm event It is genera ted with an area technical alarm if it is not associated to an area s technical input the system technical alarm is not generated GEN SYST ALRM PWR SUPPLY BREAKDOWN xx REP GEN SYS ALRM CONTROL UNIT DESCR PWR SUPP The generic general alarm event is gene rated with either an area alarm or a sy stem tamper alarm Notification of breakdown of control unit power supply unit fuses and auxiliary power supply units on bus The event is logged when the control unit is powered up for the first time or it is reset the re start button is pressed on the con trol unit s board REP 24H SYS Generic notification of tamper alarm sa botage W o ni o z 24H ALARM xx REM CONT xx REP 24H ALRM xx DESCR AREA When an input is in tamper state also the associated areas go into sabotage alarm mode All tamper type events which are not associated t
24. 00 Duration time of the impulsive output activation Duration time activation Example via a code you wish to open a door lock An impulsive output is associated to a code with a 3 second activation time ACTIV DELAY 001 0 255 SEC 000 DEACTIV DELAY 001 0 255 SEC 000 Parameters viewable only if the output is a stable one Activation delay Default ooo Delayed time between the activation command and the output s activation Deactivation delay Default coo 5 Delayed time between the deactivation command and the output s deactivation STATUS OUTPUT Del Act l Del Deac COMMAND OUTPUT Example through an output you wish to view the switched on status of the system switched on or off In the outputs Association menu assign the switching on status of the areas with one stable programmed output and zero second delay on activation and deactivation times ENGLISH ENGLISH SECURITY 001 NEGATIVE ACT REMOTE 001 NO OUT 001 FOLLOWS NO DESCRIPTION 001 OUTPUT 01 2 12Times INTERV AUTO TEST 0 255 HOURS 000 Security Default NEGATIVE S al The output is normally deactivated and is activated when it is commanded Example By connecting a relay to NEGATIVE open collector output the relay will be norm
25. BRK REP PWR SUPP BRK ACT FUSE BRKDWN REP FUSE BRKDWN ACT PSTN GSM BRK REP PSTN GSM BRK Activating the system burglary alarm generic notification SA Restore system burglary alarm generic notification S AY Telephone notifications associated to the activation and restoration of the system s burglary alarm the alarm is given by the burglar proof alarm inputs Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring burglary alarm in single areas Telephone notifications associated to the activation and restoration of the single areas burglary alarm the alarm is given by the burglar proof alarm inputs associated to the areas Use f to select the areas Use the number keys to set the phone numbers Total switching on switching off and partialisation of the system F 5 Al Telephone notifications associated to complete switching on complete switching off and partialisation of the system total power on means total switching on of the managed areas Use the number keys to set the phone numbers Switching on and off single areas Al Telephone notifications associated to the switching on and off of the single areas Use H H to select the areas Use the number keys to set the phone numbers Activati
26. CTIVATED Printer output activated Default For activating the printer output for the continuous print outs of events on the RS 232 The serial setting is Bits per second 9600 Data bits 8 Parity N Bit stop 1 Example connect the control unit to the PC via a direct rs 232 male female cable Open a reception programme from serial Hyper Terminal for example and set la porta COMand the serial CODT N 001 01 22 53 01 01 00 UTENTE 001 CODICE N 101 01 22 56 01 01 00 INSTALLATORE USCITA M TECN 01 26 39 01 01 00 DCI 01 26 39 61 01 00 001 01 26 43 01 01 00 UTENTE 00L 101 01 27 13 01 01 00 INSTRLLRTORE 01 27 29 01 01 00 001 01 27 50 01 01 00 UTENTE 001 001 01 27 45 01 01 00 UTENTE 001 mu POWER ON CNTR U PREVIOUS STATE Control unit switched on status after powering up the system restarting it Default PREVIOUS STATE All of the areas switch on All of the areas switch off The switching on status of the areas returns to that before the power off was given Quick switch on Default Al If activated it lets you start scenarios from the keypads without having to enter a code Warning When activated prevents exclusion of open inputs during the start up phase H QUICK SWITCH ON DEACTIVATED mne H SEE AREA STATUS 0 30 SEC 000 Scre
27. LITY Emc Stanparp For Fabio Equipment AND SERVICES Parr 3 Specific Conoimions For SHort Rance Devices Sro Operatie On Frequencies BETWEEN 9 Kuz Ano 40 Guz EN 50130 5 ALARM SYSTEMS Parr 5 Ewvironmenta Test METHODS EN 50131 1 ALARMS SYSTEMS INTRUSION AND BURGLARY ALARM SYSTEMS GENERAL REQUIREMENTS EN 50131 6 ALARMS SYSTEMS INTRUSION AND BURGLARY ALARM SYSTEMS Part 6 POWER SUPPLIERS COMPLIES WITH THE PRODUCT STANDARD CEI 79 2 Seconp LeveL
28. To deactivate the execution of programme with select the programme Holiday calendar Up to 32 holidays can be associated to one of the available programmes Al Executing the holiday programme has priority status over that set CALENDAR Month day schedule of holidays Default For setting the holiday s month and day and programme To deactivate a holiday set the month to 0 and day to 0 out and no error notification will be given Example if you want to set the programme to 31 12 do the following Month 12 Day 31 Programme 3 A If you set an non existant day for example 31 02 the programme will not be carried Event menu For viewing events as in the user menu See user s manual for event viewing Event printout Press to start print out of events on control unit RS 232 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 34 2 28 Clock _ E Date and time F S Al Press A to modify the clock s date and time 14 34 05 07 10 Changing from daylight savings to solar time is done automatically according to the Italian
29. activated before making a PSTN telephone call it waits for the free dial tone Activate only when necessary SYSTEM DESCR MR ROSSI S HOME System description The system description is the text to send along with the SMS communications Example if an alarm is triggered and an sms message is sent it will read MR ROSSI S HOME SYSTEM ALARM ENGLISH X When system is engaged activating a delay type input will initiate input time max 45 sec as compliant to Standard EN50131 If an alarm is activated during input time sirens will sound and telephone calls will be blocked and will be sent after 30 sec or when input time has expired Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 31 D ENGLISH _ 249 Special functions FUNCTIONS SPECIAL DISPLAY KEYPADS STATUS OF AREAS Display keypads Default srarus OF AREAS E Bl The keypads are made up of two 16 character lines The date appears in the first and in the second you can choose to view among the following information Keypad name Switched on status of the single areas System switched on status OFF COMPLETELY ON PARTIALISED ENTER CODE fixed message PRINTER OUTPUT A
30. ally not excited but will excite when the output is activated The output is normally active and is deactivated when it is commanded Example By connecting a relay to POSITIVE open collector output the relay will be normally not excited but will excite when the output is activated Activating from remote Default No 5 Al if activated YES it lets you remotely activate the output via voice guide or sms or Example via SMS you wish to activate an impulsive type output to give a start command for the heating Code 1 password telecontrol Output 2 IMPULSIVE type activating from remote ves Telephone options telecontrol from sus xzs SMS to send activate heating CRSMS 123456 6002 Follows output Default No For binding the activation status of one output as a function of another output Example you wish to have two outputs on the general bus alarm Output 10 type Output 10 type follows output OUTPUT 10 In the outputs Association menu assign general alarm status of the areas Output description For editing the output description INT RADIO SUPERV 0 255 HOURS 001 Autotest interval Default 000 s Al It determines every how many hours the control unit should automatically perform a functional test The first
31. auto test after switching on the control unit is done after the time defined by AUTOTEST INTERVAL If the value is set to 000 the autotest is not performed Example function is generally used by security firms as system survival Telephone 15 security firm number format conracr 1p system code xxxx Autotest interval hours In telephone notifications telephones for autotest notifications Supervision time default 002 It determines after how long with no auto test reception by one or more devices an anomaly will be notified Non reception triggers a technical alarm p 20 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 21 D BATT TEST INT 0 255 MIN 060 NETWRK MIS DELAY 0 255 MIN 060 ASSOCIAT TIMES BOUND TO AREA1 AREA TIMES AREA 01 EXIT TIME 01 0 255 MIN 050 Entrance times 1 and 2 Default 1 Default 2 040 FS A ENTR 1 TIME 01 e 0 255 MIN 030 When the system is inserted an unbalan
32. bsequent telephone communications SMSs voice calls CONTACT IDs While listening to a voice call Users can press key 5 on their phones to automatically interrupt ONLY the repetitive call backs to their own phone numbers ALL of the subsequent telephone communications are anyhow carried out SMSs voice messages CONTACT IDs CODE STOP NO ONE m Stop sequence of code key insertion calls A Default If an event i e general technical sabotage alarm etc sets off a cycle of telephone calls it can be interrupted by entering either a code or key on the keypad associated to the areas of competence with area switching off properties Events such as general technical or sabotage alarms and so on trigger a cycle of phone calls this CANNOT be interrupted once it has started by neither codes nor keys which are associated to areas of competence having area switch off properties LINE PROPERTIES PSTN Telephone call priorities Default PSTN F s Al The priority if for selecting the type of predefined network between la linea PSTNor GSM for voice calls In case the combiner does not find the predefined network all voice calls will be rerouted to the secondary network SMS messages are always sent on the GSM line Digital calls are carried out only on the PSTN line Voice calls via PSTN telephone line esw Voice calls via GSM
33. by the inserter These also represent an AND type filter on the areas managed by the code or by the scenario Example my home is connecting with the shop downstairs The business owner wants to manage both home and shop with the same key Area 1 HOME Area 2 SHOP Scenario 1 CLOSE HOME SWITCH ON SEL AREAS aree Scenario 2 CLOSE SHOP aree Inserter 1 Located in the home associated areas scenario L1 Inserter 2 Located in the shop associated areas scenario L1 Cod 1 Business Owner associated areas Cod 2 Employee associated areas Scenarios Defauit _Li se 1 12 sc 2 13 sc 3 Associate the scenarios to the three inserter leds Use keys H to edit the scenario associated to the inserter led Example you want to manage three areas in you home day time night time and perimetral via two activations total only perimetral Area 1 DAY TIME Area 2 NIGHT TIME Area 3 PERIMETER Scenario 1 GOING OUT areas Scenario 2 STAYING HOME aree Inserter 1 associated areas s scenario L1 comc our scenario L2 stavane mowm scenario L3 N0 SCENARIO Tamper Default vo For activating deactivating the inserters Input buzzer Default YES For activating deactivat
34. ced input of the DELAYED 1 or 2 type triggers the respective ENTRANCE TIME counter During the ENTRANCE TIME the control unit Battery test interval Default 060 Sra It determines every how many minutes the control unit should automatically perform a BATTERY DYNAMI TEST If the value is set to 0 the test is deactivated In case the battery is rundown the breakdown led indicator light flashes and keeps flashing until the next test also you can also either associate an output or a remote communication N B the breakdown status stays active until the next BATTERY TEST To remove the breakdown status following battery replacement perform a manual BATTERY TEST from the technical menu Missing network notification delay Default o6 S Al It determines every how often the LACK of ELECTRIC POWER is considered an anomaly The NETWORK MISSING event is inserted in the events log In case of power outages the breakdown led indicator light will stay permanently on AN setting a time greater than 60 minutes voids the reference regulations Associating times Default SR The times of all of the areas depend on those of area 1 Example simple systems that do not need any particular programming The times of all of the areas are independent of each other Example complex systems that need particular programming Area times F S A Use the
35. e parameter is programmed to STOP FROM CODE in the TELEPHONE OPTIONS ACTION DESCRIPTION Impulsive switching on When input is unbalanced the associated areas switch on Impulsive switching off When input is unbalanced the associated areas switch off When input is unbalanced the associated areas exchange Impulsive switching on off status when off they switch on and when on they switch off Stable switching on off Instantane ous Engaged status When input is unbalanced the associated areas switch on and when balanced they switch off Example if switching on and off must be managed via a mechanical key it is necessary to have a mechanical lock with C NC and NO contacts Input programmed to be type SWITCHING ON action STABLE SWITCH ON SWITCH OFF and associated areas the areas to switch on off Connect the input to the lock so that when the key is on system on the input is unbalanced i e open and when it is on system off the input is balanced i e closed This instantaneous input is active either when the control unit is on or off When unbalanced it does not triggers the keypad alarm LED lights to switch on and the alarm telephone call s to numbers associated to the BURGLARY ALARM Keypads Telephone calls inserters Associated areas on gt lt Alarm relay Technical Out of order gt lt Ledalarm Faulty Led Technical Entrance 1 Entrance 2 PRG Lock up
36. ed led communication light is not flashing Check activation of module bus cable and dip switch address The radio receiver module on bus xx has detected a radio transmission that could Jo DESCR MODULE shut out any radio transmitters JAMMING function activated in control unit Radio input xxx has transmitted a person EAN AEE A The tamper of the inputs expansion modu le on the bus xx has been tampered with Check module tamper The tamper of the exits expansion modu xx OUT MOD TAMP le on the bus xx has been tampered with Check module tamper ENGLISH xx RX MOD TAMP DESCR MODULE The tamper of the radio receiver of bus xx has been tampered with Check module tamper xx KEYPAD TAMP The xx keypad s opening tamper has been tampered with Check keypad tamper TECH MENU OUTPUT Exiting the technical menu is logged in the events log BATT BREAK xx REP BATTERY xx CONTROL UNIT DESCR KEYPAD Battery breakdown in either control unit or the bus connected auxiliary power supply units LOCAL CONNECT The communication between control unit and PC uploading downloading program ming and events is logged in the events log xx NETW BREAK xx NETWORK BACK CONTROL UNIT DESCR PWR SUPP DESCR PWR SUPP 230 Vac power outage of the control unit or of the bus connected auxiliary power supply units The autotest is normally used
37. ening the status of the control unit from keypads and inserters Al Default _00 If switching on off state of the areas is set to greater than 0 it is hidden after a preset amount of time Al KEYP BUZZ OUTPUT Buzzer on keypad output Default If you activate the inputs to have buzzer properties you can select the keypads that have to sound during the buzzer time Example shop front door bell PRE ENTER TEST DISARMED Pre insertion Test Default __prsarmep F s Bl PRE INSERTION TEST ACTIVATED the system can be forced activated when the system is activated and one of the following anomalies is present The breakdown led blinks and the anomaly is stored in the event log If this operation is performed by inserter the same shall emit a beep and cancel the insertion Breakdown messages BUS TAMPER if one of the elements connected to the bus RS485 fails to communicate BOX TAMPER if a control unit or inserter tamper is in alarm mode ANOMALY BREAKDOWN if one of the inputs defined as BREAKDOWN is open INPUT TAMPER if an input is in tamper mode NO PSTN LINE if line was activated but missing NO GSM LINE if line was activated but not registered NO NETWORK no network power available BATTERY BREAKDOWN if the control unit battery is down FUSE BREAKDOWN if fuses are out of order
38. er Input inserted if at least one associated area is switched on Example used when you wish to manage partialisations along with the areas that share several inputs Input inserted if all of the associated areas are switched on Example if there are two apartments that both share the same garage usually two areas are associated to the garage one for each apartment and the AND function is enabled p 16 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 17 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this AND INPUT NO AUTOEXCLUS 0 10 O NO 001 001 03 BUZZ OUPUT 001 NO OUTPUT ASSOC 001 NO OUTPUT COMM ALWAYS 001 And input Defauit _XO Al An input which is programmed in AND with another input will alarm trigger only if the second one is in alarm state This parameter is normally used to have a double consensus function to generate the alarm via the x HE Instantaneous you can set this input Example two sensors point to the same room and the user wants an alarm to be issued when both sensors go into alarm mode INPUT 1 T
39. f this p 3 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 2 Technical Menu ACCESSING THE TECHNICAL MENU Depending on the HEC MENG RGGESS Gooz3__ gt ANSTA S TEGHWICRI CODE parameters access to the technical menu may be either preceeded or not by the User code E Simultaneously accessing the technical menu or user from multiple keypads is not allowed ACCESS AFTER USER CODE DIRECT ACCESS To access the technical menu eneter the user code followed To access the technical menu the system needs to be shut by the technical code If the codes are less than the 6 digits down then enter the technical code If the code is less than the confirm code insertion with 08 23 16 05 10 ENTER CODE COMMAND WAITING USER MENU 21 Programming mode _ 6 digits confirm code insertion with 08 23 16 05 10 ENTER CODE For the burglar proof alarm control unit to be as user friendly as possible from inexperienced installers to the most demanding professionals the system features the programming mode concept This can give either few or many parameters depending on the individual installer s skill or needs 08 23 16 05 10 123456 ENTER CODE ATTESA COMANDO USER MENU 01 MODE PROGRAMMING Prog
40. g deactivating the keypad tamper Input buzzer Default YES For activating deactivating the buzzer during the entrance time Output buzzer Default YES For activating deactivating the buzzer during the exit time Alarm buzzer Default ves For activating deactivating the buzzer during the control unit s alarm time Keypad description For editing the keypad description Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 10 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 11 D 2 6 Inserters INSERTERS EDIT INS INSERTER 01 ASSOC AREAS 01 THHHHHHHHHHHHHHHE SCENARIO L1 GOING OUT SCENARIO L2 GOING TO BED SCENARIO L3 01 01 01 STAYING INDOORS INPUT BUZZER 01 YES OUTPUT BUZZER 01 YES ALARM BUZZ 01 YES DESCRIPTION INSERTER 01 01 Associated areas Default T EHHHEHHHHHHHHH 5 Ri The associated areas are those manageable
41. hanged at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 4 Reference laws Below are the standards to bring the system up to code with standard EN 50131 The inserter buzzer notifications cannot be deactivated EN50131 1 8 3 8 2 The 24H and Technological inputs must not be used The inputs configured as Switch on are compliant only if controlled from devices whose number of combinations exceeds 10000 If the system incorporates devices that report breakdowns these must be connected to the breakdown input The telephone combiner must be active The system must contain an self powered external siren to signal any intrusion alarms The number of alarms for input auto exclude must be set between 3 and 10 Power supply failure notification time must be set at one minute 1 min Do not activate quick switching on The Stop Communication option must not be activated when control unit is switched off Input time 1 and 2 must be set to a maximum of 45 sec EN50131 1 8 3 8 2 The battery test time must be set above 5 minutes Activate SEE SYSTEM STATUS setting at x than xx seconds Deactivate the function QUICK SWITCHING ON 5 Declaration BPT S p a a Socio Unico Head and Registered Office Via Cornia 1 b 33079 Sesto al Reghena PN Italy http www bpt it mailto info bpt it Declares under its own responsibility that the following products for security alarm unit
42. hones TELEPHONES PHONE PHONE 01 PHONE NUMBER 01 0491234567 CODE SYSTEM 01 Xxxxxx EDIT ATTEMPTS 01 0 10 RE TRY 02 COMMON MSG 01 MESSAGE 01 LIS TO TELEPH LINE 001 ENABLED DESCRIPTION 001 TELEPHONE 01 Telephone number F S al Edit telephone number Pressed the key with the number key you write the numbers and with the key confirm and cancel with the f key To deactivate the number just cancel it completely Besides the numbers you can also enter the letters C PBX and P ppause when dialling which are respectively used for the following functions C In case of GSM calls all numbers prior to C will not be dialled P to insert a pause during the dialling The C and P are respectively selected using the c and Alkeys To insert a telephone number select the number to insert press and insert the figures Then finish with the key Example PSTN line connected to a pbx with possibility to make GSM calls 0C 0456 789012 LL Ls Telephone number I Means the pbx is on line __ Number to request the line from the pbx Format of the telephone communication Default see table at beginning The telephone communications will be of the voice type sus The telephone communications will be
43. iated to the activation and restoration of the system s technical alarm the alarm is given by the technical inputs Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring technical alarm in single areas Telephone notifications associated to the activation and restoration of the single areas technical alarm the alarm is given by the technical inputs associated to the areas Use f to select the areas Use the number keys to set the phone numbers D 22 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 23 TEL SIGN MENU 04 BURGLARY ALARM ACT SYSTEM RPRT THHHHHHHHHHHHHHHE REP SYSTEM RPRT ACT AREA 01 RPRT REP AREA 01 RPRT TEL SIGN MENU 05 SW ON SW OFF SW ON ENTIRE SYST COMPL OFF SET PARTIALISAT SET SWITCH ON AREA 01 TEL SIGN MENU 06 BREAKDOWNS ACT SYST BRKDWN THHHHHHIE E REP SYSTEM BRKDWN ACT BATT BRKDWN REP BATT BRKDWN ACT NET 230 BRK REP NET 230 BRK ACT PWR SUPP
44. iness owner s code is usually set as private so that it is hidden from those of the employees D 26 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this D 27 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this SERS OaE Associating output Default No SR NO For associating an impulse type output when entering a User code on the keypad Example used to open locks by entering codes Codes group default S l For associating the codes to a group so they can be managed simultaneously Such group s operations may be activated deactivated by the timer USER MENU 001 Activate User Menu Default ECR Activates to access user menu code SCRN SWIT ON 001 Activate Switchings On item on user menu Default ACTIVATED Activates code to accede to the Switchings On item on the user menu S EVENTS 001 Activate Events item on user menu Default ACTIVATED ACTED Activates code to accede to the Events item on the user menu S EXTENSION 001 Activate Exte
45. ing the buzzer during the entrance time Output buzzer Default es For activating deactivating the buzzer during the exit time Alarm buzzer Default Yes For activating deactivating the buzzer during the control unit s alarm time Inserter description For editing the inserter description ENGLISH ENGLISH 2 7 Inputs module MODULES 07 INPUTS EDIT INS MOD 01 VA m 8 IN LOC MOD Module description EDIT INS MOD 02 VA 8IN 01 REM MOD 2 8 Outputs modules MODULES 08 OUTPUTS MODULES 09 RADIO For editing the module description The module with index 1 is the control unit expansion from the address 2 in then the input expansion modules on bus Al EDIT RAD 01 MOD Vial REMO RADIO 01 Module description For editing the module description Module description For editing the module description Jamming Default wo Al Activating the JAMMING anti screening in case of systematic or permanent transm
46. inputs NO Area burglar alarm output Default amp o For selecting the output to associate to the single area s burglary alarm AREA SWITC ON 01 NO Area output ready Default No S Bl For selecting the output to associate to the single area s ready status an area is deemed ready when none of its associated inputs is open Area output switched on Default ourPur 002 For selecting the output to associate to the single area s switched on or off BUZZ OUT AREA 01 NO Area buzzer output Default wo For selecting the output to associate to the single area s input buzzer an input can be associated to t a buzzer function TC OUT AREA 01 NO pE Area TC output Default ourPur 001 5 Al For selecting the output to associate to the single area s TC status The TC output is for blocking the sensors when the system is disinserted It wor ks as follows example for control unit exit n 1 which when ON yields 13 8Vdc e ijtruns at 13 8V when the area is switched off e with area switched on and the input is open during the exit time System breakdown output generic breakdown warning Default ourpuT 003 NO n For selecting the output to associate
47. ission disturbances the control unit will trigger a 24 hour alarm notification p 12 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 13 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this D INPUTS 10 CHANGE INPUT 001 INPUT 01 STATUS 001 EXCLUDED TYPE IMMEDIATE 001 Status Default EXCLUDED Inputs are excluded when they are unused Inputs are inserted when they are used in the system An input is a test when you want to monitor the behaviour of an input via the events log without triggering any alarms nor telephone calls Example following installation of a system the input continues to revert to alarm without any apparent reason By placing it into test mode you can continue to monitor any alarms though the events log without generating any alarms Type Default 2MMEpzATE A The type defines the input s functional characteristics This is a classic intruder proof input active when the control SERVICE BLCK PRG IN DELAYED 01 DELAYED 02 TECHNIC uni
48. itch on area 3 When switch on area 3 areas 2 and 1 switch on Example you have two separate offices and a shared garage and you wish to insert the area associated to the garage only if all of the areas of the two offices are switched on Area 1 OFFICE 1 depends on Area 2 OFFICE 2 depends on Area 3 GARAGE depends on Scenario 1 CLOSE OFFICE 1 SWITCH ON SEL AREAS areas Scenario 2 CLOSE OFFICE 2 areas Keypad 1 Located in office 1 associated areas 4 4 scenario A CLOSE OFFICE 1 Keypad 2 Located in office 2 associated areas scenario A CLOSE OFFICE 2 Code 1 Office 1 User associated areas Code 1 Office 2 User associated areas Area description For editing the area description ENGLISH ENGLISH EDIT KEYPAD 01 KEYPAD 01 SG ee ASSOC AREAS 01 THHHHHHHHHHHHHHBE SCENARIOS 01 EDIT LIST SCENARIO GOING OUT INPUT BUZZ 01 YES OUTPUT BUZZER 01 YES ALARM BUZZ 01 YES DESCRIPTION 01 KEYPAD 01 Aree associate Default IYHEHHHHHHHHHHHHE Ea Le aree associate sono le aree gestibili e visualizzabili dalla tastiera Queste rappresentano anche un filtro di tipo AND sulle aree gestite dal codice o dallo scenario Esempio ho un abitazione che ha
49. lefoniche Messaggio comune 08 messaggio comune 8 Messaggi comuni Messaggio comune 09 messaggio comune 9 Credito residuo s messaggio comune 10 Funzioni speciali Programmatore orario Messaggi vocali jocomune11 messaggio comune 11 rYYYYYYYYYYY jo comune 12 messaggio comune 12 STN 23 rut EE Ry TET Listen to Telephone Line Activate Deactivate Listen to Telephone Line Telephone description For editing the telephone description ENGLISH ENGLISH 2 18 Telephone options OPTIONS 18 TELEPHONIC vA CALL SEQUENCE CONTINUE 1 2 3 4 Call sequence Default 1 2 3 4 S Al For choosing if in the selection sequence of programmed telephone numbers in case of communications that are NOT completed e g the called telephone number is busy another call should be immediately made to the same telephone number ir is the communicator should continue selecting other numbers Call and move on to next number Call and try calling back for the number of times set up in the phone Stop telephone calls sequence Default ALL TELEP CaLLs S Al STOP FROM TELEPH ALL TELEP CALLS While listening to a voice call Users can press key 5 on their telephones to automatically interrupt ALL of the su
50. managing the output may be linked to the input s inserted status Output command Default s A According to this parameter managing the exit may be linked to the input s inserted status The output is always commanded by the input status More precisely the output is activated if the input is unbalanced and restored if the input is balanced If the input is active meaning one or more areas associated to it are inserted the output is commanded by the input s status More precisely the output is activated if the input is unbalanced and restored if the input is balanced If the input is deactivated meaning no area associated to it is inserted the output is commanded by the input s status More precisely the output is activated if the input is unbalanced and restored if the input is balanced ENGLISH ENGLISH ON ACTION PULSE ON OFF DESCRIPTION INPUT 001 001 001 Parameter viewable only if the input is of the switching on type Switch on Default PULSE ON OFF F B A For managing the type of action switching on off on control unit areas associated to the input The control unit switches on the areas when the input is unbalanced The control unit switches off the areas when the input is unbalanced When the input is unbalanced the control unit inverts the the switch on status of the areas as
51. ng system breakdown generic notification SA Restore system breakdown generic notification S A Telephone notifications associated to both activation and restoration of system breakdowns Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring battery breakdown Al Telephone notifications associated to both activation and restoration of battery breakdowns control unit power supply units on bus etc Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring 230 Vac power supply breakdown Al Telephone notifications associated to the absence and restoration of the 230 Vac power supply in the control unit and auxiliary power supply units Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring power supply unit breakdown Al Telephone notifications associated to both activation and restoration of breakdowns of the control unit and auxiliary power supply unit breakdowns Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring breakdown of fuses Al Telephone notifications associated to both activation and restoration of breakdowns of fuses in the control unit and peripherals Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring PSTN and GSM breakdown Al Telephone notifications associated to the activation and resto
52. nsion item on user menu Default ACUI Activates code to accede to the Extension item on the user menu Activate Telephony item on user menu Default ACTIVATED LCN Activates code to accede to the Telephony item on the user menu Activate Code item on user menu Default SCENE Activates code to accede to the Code item on the user menu H eae an Activate the Manage Code user menu item Default SCMV Activates code to accede to the Managing Codes item on the user menu Ru c EE Activate the Manage Keys user menu item Default CWI angi F Activates code to accede to the Managing Keys item on the user menu DESCRIPTION 001 User code description USER X 001 For editing the User code description EDIT 001 Edit technical code USER CODE For editing the user code default user 1 123456 ENGLISH ENGLISH 2 16 Keys CHECK KEY Check key F s 2 For checking whether a key is inserted in the database and if the index and description are viewable KEY SELECTION KEY 001 KEY 001 STATUS 001 ACTIVATED ASSOC AREAS 001 THHHHHHHHHHHHHHHE LEARN CH 001 OK ESC
53. o any inputs automatically trigger a tamper alarm of area 1 Each time you act on the system s remote control this is logged in the events log REM CODE N xxx DESCR CODE Entering a code e g user from remote either voice guide or sms is logged in the events log TECH ALARM xx REP TECH ALRM xx When an input goes into alarm mode also the associated areas go into technical alarm mode BURG ALARM xx REP xx BRGLY ALRM DESCR AREA When an input goes into alarm mode also the associated areas go into burglary alarm mode COD CLR xxx DESCR CODE Code xxx has been activated from the user menu The chronologically previous event shows who has edited DESCR CODE Code xxx has been activated from the user menu The chronologically previous event shows who has edited WRONG CODE 21 wrong codes have been inserted from keypads The description is the one of the last keypad to have an insertion attempt DESCR INSERT 21 invalid keys have approached inserters The description is the one of the last inser ter to have an insertion attempt p 38 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this D 39 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be c
54. of the SMS type The telephone communications will be of the CONTACT ID digital type Exemple notification to security firms F S A System code al Used in CONTACT ID format communications and defines the system code Call attempts Default 02 F 5 Ai Used in VOCAL and CONTACT ID communication formats It defines the number of telephone call attempts to the number To interrupt press either 0 or 5 on the telephones keypad Common message Default 5 A A voice message can be associated to each telephone number which is then sent with each voice call Example you have 2 telephone numbers to which to send the system alarm status For both the home street number must be quickly given Telephone 1 format Common msg wEssacE 01 Telephone 2 format Common msg messace 01 Telephone notifications Act Sys Alarm Common message The Rossi s residence 21 National Ave Milan automatic recording on PC software Ele Centrale Impostazioni Aiuto N qr Nuovo progetto 3 Cliente Impianto Ingressi Uscite Tempi Segnalazioni telefoniche Associazione Uscite Messaggio comune 03 Codici Messaggio comune 04 messaggio comune 4 Chiavi Messaggio comune 05 messaggio comune 5 Radiocomandi Messaggio comune 06 messaggio comune 6 Telefoni Messaggio comune 07 messaggio comune 7 Opzioni te
55. oing out Areas e Scenario 2 Going to bed Areas 4 4 Front door entrance Instantaneous Type And or areas INS IF AREAS OR Areas 44 Balancing Default stwetz saz NORM CLS Input normally closed Hou T Protection NORM OPN Input normally open So Protection SINGLE BAL Single balanced input DOUBLE BAL SHUTTERS VIBRATION FF Tas 4 7 9 O Alarm i a NO Protection 4 7 kohm Double balanced input Protection Tamper NC 4 7 kohm Shutter and vibration input When one of these types of inputs the and parameters are viewed Protection ENGLISH ENGLISH RADIO CHANNEL XXX 1 03 NUMBER 03 LEARN 001 OK ESC SUPERVISION 001 NO IMPULS NUM 001 1 15 NUMBER 03 IMPUL 001 INTERV 1 255 SEC 03 AND OR AREAS 001 INS IF AREAS OR Radio channel Default 3 E S A Only available for multi channel radio inputs devices with several inputs it lets you define which of the device s inputs will be associated to the input Example the radio magnetic contact has 3 channels 1 Input 1 2 Input 2 3 Magnetic contact Radio device learning F al Only available for radio inputs for associating a radio device to an input
56. our 08 Minutes 30 Extension Default No Al By activating the extension of a programme step you can postpone the action PROG STEP 01 from the user menu EXTENS NO Example if you want to be able to postpone the switching on of the system programmed for 19 30 do the following settings Action 1 Address non influential Status 1 Extension YES Hour 19 Minutes 30 A Exit time will be activated if a scheduler inserts into the system An alarm will be generated independent of the Force Area parameter if outputs are open at the end of the exit time ENGLISH ENGLISH 2 21 Scheduler calendar CALENDAR 21 SCHEDULER WEEKLY CALENDAR SUNDAY PROG A CALENDAR HOLIDAYS HOLIDAY 01 HOLIDAY 01 MONTH 00 HOLIDAY 01 DAY 00 HOLIDAY 01 PROGRAMME 222Events Weekly calendar You can associate one of the available programmes to each day of the week al If a day of the week is the same as a holiday set on _HOLIDAY CALENDAR the pro gramme executed on that day will be the holiday one Day of the week programme Default a Use the arrow to select the weekday and the H keys to set the programme
57. prahms CE SECURITY ALARM CONTROL UNIT DOrOHINET 36 6 192 PROGRAMMING MANUAL English aX ENGLISH INDEX 1 SYMBOLS AND GLOSSARY 2 TECHNICAL MENU ACCESSING THE TECHNICAL MENU 2 1 PROGRAMMING MODE MENU ITEMS BELONGING TO OTHER MODES SIMPLE MODE MODE STANDARD ADVANCED MODE 2 2 INSTALLATION MODIFY SYSTEM ADDRESSING KEYPADS ADDRESSING INSERTERS SYSTEM TEST BUS RS485 PXLAN PXWEB CONFIGURATION 2 3 SCENARIOS 2 4 AREAS 2 5 KEYPADS 2 6 INSERTERS 2 7 INPUTS MODULE 2 8 OUTPUTS MODULES 2 9 RADIO MODULES 2 10 INPUTS 2 11 OUTPUTS 2 12TIMES 2 13 TELEPHONE NOTIFICATIONS 2 14 ASSOCIATING OUTPUT 2 15 CODES 2 16 KEYS 2 17 TELEPHONES 2 18 TELEPHONE OPTIONS 2 19 SPECIAL FUNCTIONS 2 20 PROGRAMMER 2 21 SCHEDULER CALENDAR 2 22 EVENTS 2 23 CLOCK 2 24 DEFAULT PARAMETERS 2 25CONTROL UNIT VERSION 3 EVENTS MESSAGING 4 REFERENCE LAWS 5 DECLARATION 1 Symbols and glossary A This symbol means the parts which describe safety issues This symbol shows parts which must be read with care Permanently on warning light Warning light off Rapidly flashing warning light INSTALLER any person or business responsible for designing and installing the system USER any persons using the intruder alarm system p 2 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone o
58. ramming mode Defaut zas only base parameters for simple systems are available only simple strandard system parameters are available sono disponibili tutti i parametri configurabili Passing from Advanced to Easy means automatic reconfiguring of the parameters which will be hidden __MENU ITEMS BELONGING TO OTHER MODES _ This manual shows all of the menu items as if it were in ADVANCED mode To understand which menu item mode is viewable and therefore edited just look at which letters appear in the top right hand corner of each item s description Item found in the three modes Item found in standard and Item found only in advanced mode advenced modes Following are the main differences among the three types ENGLISH ENGLISH SIMPLE MODE The simple programming mode lets you quickly and simply start up low complexity systems or is used with non highly skilled installing technicians The pre configured settings are the following INDEX AREA DESCRIPTION INDEX AREA DESCRIPTION DAY AREA 3 PERIMETER AREA NIGHT AREA GOING OUT SCENARIO DESCRIPTION ASSOCIATED AREAS PROPRIETA SWITCH ON OFF EXACT GOING TO BED SWITCH ON OFF EXACT STAYING INDOORS SWITCH ON OFF EXACT KEYPADS ASSOCIATED SCENARIOS INSERTERS ASSOCIATED SCENARIOS GOING OUT GOING OUT ALL KEYPADS
59. ration breakdowns of the PSTN and GSM lines PSTN line down unsuccessful SIM log on etc Use the number keys to set the phone numbers ENGLISH ENGLISH TEL SIGN MENU 07 INSERTING CODES CODE 001 INSERT TEL SIGN MENU 08 INSERTING KEYS KEY 001 INSERT TEL SIGN MENU 09 INPUTS ALARM ACT ALRM INP 001 REP 001 INP ALRM TEL SIGN MENU 10 VARIOUS AUTOTEST NOTIFIC Inserting code Telephone notifications associated to keypad access code insertions Use H to select the codes Use the number keys to set the phone numbers Inserting key Telephone notifications associated to key insertions on inserters to select the keys Use the number keys to set the phone numbers Use H Activating and restoring generic alarm of single inputs Telephone notifications associated to both activation and restoration of single inputs generic alarm Use H to select the inputs Use the number keys to set the phone numbers Al Autotest Telephone notifications associated to the system s autotest for notifying the system is up and ru nning Use the number keys to set the phone numbers
60. rs greater than 9 use the o e g for 13 press keys o and Example if you want to use 4 keypads on the system set HHHE Inserters Default AA Use the number keys to activate the inserters being used To select numbers greater than 9 use the 0 e g for 13 press keys o and 8 Example if on the system you want to use 2 inserters Inputs module local and on bus Default Use the number keys to activate the input expansions being used Use key 1 to select the expansion in the control unit Use keys from 2 in then you select the expansion on bus To select numbers greater than 9 use the 0 e g for 13 press keys o and 3 Example if you want to use the control unit expansion set Ifyou want to select the expansion in the control unit and one on the bus set Outputs module on bus Default F SJ al Use the number keys to activate the exit expansions being used To select numbers greater than 9 use the o e g for 13 press keys o and Bl Example if you want to use 2 output expansions on the system set _ Radio modules on bus Defaut
61. s PROXINET36 PROXINET76 PROXINET192 comply with essential requisites and dispositions given by the following Directives and applicable Regulations listed below DIRECTIVES 2006 95 CE Low Vottace Directive 2004 108 CE ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE 1999 05 EC DIRECTIVE ON RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT AND IMUTUAL ACKNOWLEDGEMENT OF THEIR COMPLIANCE TO STANDARDS EN 50130 4 A1 A2 ALARM SYSTEMS Part 4 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY EN 60950 1 INFORMATION SECURITY TECHNOLOGY EQUIPMENT Part 1 GENERAL REQUIREMENTS EN 61000 6 3 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY EMC Part 6 3 GENERAL STANDARDS EMISSION STANDARD FOR RESIDENTIAL COMMERCIAL AND LIGHT INDUSTRY ZONES ETSI ES 203 021 1 Terminal Equipment TE ATtachment Requirements For Pan European Approval For Connection To THe AnaLoauE Pusic SwitcHeo TELEPHONE Networks Psrws Or Te Exc uoine Te Supportine THE Voice TELEPHONY SERVICE In Wuicu Network AppREssiNG IF PRovipED Is By Means Or DuaL Tone Murt Frequency DTMF SIGNALLING EN 300 220 3 ELEcrROMAGNETIC CoMPariBiLITY Ano Fabio Spectrum Marrers Erm SHort Rance Devices Sro Fabio Eauipment To Be Usen In THe 25 Muz To 1 000 Maz Frequency Rance Wir Power Levers Ranana Up To 500 Mw Parr 3 Harmonizeo En Coverine Essentia Requirements Unner AnricLE 3 2 Or THe R amp TTE DIRECTIVE EN 301 489 3 ELEcrROMAGNETIC CoMPariBiLITY Ano Fabio Spectrum Marrers Erm Eectromacneric CoMPAriBI
62. s special functions Advanced programming of telephone functions Time calendar scheduler Past Events print out x lt p 4 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 8 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this 2 2 Installation The system menu is for defining the system components areas keypads inserters tests For programming move to the subsequent menu items MODIFY SYSTEM SYSTEM 02 KEYPADS INSERTERS ENTRANCE MODULE EXIT MODULES RADIO MODULES TOUCH MITHO YES addressing them and carrying out a series of Managed areas Default Use the number keys to activate the areas to be managed in the system The system is totally inserted when all of the selected areas are switched on To set numbers greater than 9 use the o e g for 13 press keys o and B Example if you only have three areas day zone night zone and perimetral zone set Keypads Default FA Use the numbers keys to activate the keypads in use To select numbe
63. sociated to the input The switching on status of the areas associated to the input follows the input s balancing status If the input is unbalanced the areas are switched on if the input is balanced the areas are switched off Example see the example shown on the type of input defined SWITCHING on Input description For editing the input description Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 18 p 19 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this __2 11 Outputs OUTPUTS 11 EDIT OUTPUT 001 OUTPUT 01 TYPE 001 STABLE T Stato Default STABLE S Bl the output s activity follows the status of the associated event Example the output is activated by the OPEN condition of the associated input the output s activity is determined by the associated event but not only for a certain time the duration of which is selectable ACTIV DURAT 001 0 255 SEC 000 Parameter viewable only if the output is an impulsive one Activation duration Default 0
64. t is up and inactive when the control unit is off If unbalanced it triggers a general alarm Example Installing a magnetic radio contact onto a window It is active with control unit engaged or disengaged It is not registered as an an alarm input but only to be monitored via key pad or to activate outputs of calls regardless of control unit status It is recorded in the event log If closed it enables the time schedule function excluding it if open It remains enabled with control unit engaged and disengaged The Fault Led light up for any malfunctions and breakdown output is enabled The system displays the ANOMALY message followed by the input description It is active only when the control unit is on If unbalanced it triggers entrance time 1 during which a valid code must be entered to disengage the control unit During this time the buzzer will sound continuously If the control unit is not disengaged the general alarm will be triggered Example input associated with an input port As DELAYED 1 but with entrance time 2 This instantaneous input is active either when the control unit is on or off Unbalancing a 24 hour input triggers a general alarm Example input associated with external siren tamper This instantaneous input is active either when the control unit is on or off Unbalancing a technical input activates the TECHNICAL ALARM defined output sounding a continuous buzz for the duration of the technical alarm
65. tage alarm generic notification S A Restore system sabotage alarm generic notification S Aj Telephone notifications associated to both activation and restoration of the system s sabotage mode Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring sabotage alarm in control unit and peripherals Telephone notification associated to the activation and restoration of the control unit s and peripherals sabotage alarm tampering and module tampers no peripherals communication Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring sabotage alarm in single areas Telephone notifications associated to both activation and restoration of the single area s sabotage alarm the alarm is given by the inputs associated to the areas Use F to select the areas Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring sabotage alarm for single inputs Telephone notifications associated to the activation and restoration of the single inputs sabotage alarm 24 hour tamper and inputs Use f H to select the inputs Use the number keys to set the phone numbers Activating the system technical alarm generic notification S A Restore system technical alarm generic notification S A Telephone notification assoc
66. to the system s breakdown status O Battery breakdown output Default No S Al N For selecting the output to associate to the batteries breakdown status control unit Missing 230 Vac line output Default No S Bl Ng For selecting the output to associate to the cut off 230 Vac power supply control unit ENGLISH ENGLISH 2 15 Codes TECHNICAL CODE INSTALLER EDIT TECHNICAL CODE ACCESS TECH MENU FROM OFF CONTROL PROGRAM FROM PC FROM OFF CONT UNIT USER CODE CODE USER 001 ASSOC AREAS 00 THHHHHHHHHHHHHHHE AUTHORIS 001 SWI ON SWI OFF STATUS 001 CLEARED mE il TELECONTROL 001 ACTIVATED VISIBILITY 001 PUBLIC Edit technical code For editing the technical code default 222222 Accessing the technical menu Defauit _fROM OFF CONTROL UNIT Al FROM OFF CONT UNIT Access to the technical menu is allowed only when the control unit is completely switched off no area switched on Access to the technical menu is allowed only when the control unit is completely switched off no area switched on and the after entering the User code Activate for programming from
67. xample a scenario that only switches on off the perimetral area EXCHANGE PERIMETER Output action and output association Default 5 Al If activated it lets command an output from a scenario Select the output to command in the A550c GUTEUT DISABLE The scenario does not command any output Example scenario deactivated or scenario of which you want to only manage the areas The scenario activates the selected output Example scenario which lets you open a lock commanded from a timed output Or a scenario that switches on a light commanded by a stable type output The scenario deactivates the selected output Example scenario that lets you switch off a light commanded by a stable output The scenario exchanges the status of the selected output if on it becomes off if off it becomes on Example scenario that joins the on and off commands of a light commanded by a stable output Scenario description For editing the scenario description p 8 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this p 9 Technical Manual code 24805690 30 11 2012 319F82C ver 1 0 The data and information in this manual may be changed at any time with no obligation on BRAHMS part to notify anyone of this
68. ype And input xwPuT 2 INPUT 2 Type INSTANTANEOUS And input 1wPvT 1 Auto exclude input Default 3 5 Bl It defines the number of times that the input can switch to alarm beyond which said input is automatically excluded The alarm counter resets and the input re includes itself if at least one of the associated areas switches off Example A traditional example are outside detectors Buzzer output Default o Al For choosing whether the input will activate the buzzer output or not or the keypads activated to sound along with the buzzer output Always active independent from the statuses of the associated areas Example door open bell a typical use of this function is to make the key pad sound after a shop door is opened Area 1 indoors Area 2 perimetral Keypad 1 positioned loose to sound Associated areas B Front door entrance Buzzer output Associated areas E Keypad buzzer output E Perimetral area buzzer time seconds Associating output Default N0 S Al Assign the output to activate if the input is unbalanced If the commanded output is stable when the input unbalances the output activates if it balances the output deactivates If the output is impulsive it activates and starts the timer when the input unbalances Depending on the parameter
69. zzer Default 000 F S Bl 0 255 SEC 000 The BUZZER ALARM condition is determined by activations of inputs which have their Buzzer Output properties set to ON ENGLISH ENGLISH 2 13 Telephone notifications NOTIFICATIONS 13 TELEFONICHE TEL SIGN MENU 01 GENERAL ALARM ACT SYSTEM ALRM THHHHHHHHHHHHHHHE REP SYST ALRM ACT AREA ALRM 01 REP AREA 01 ALRM TEL SIGN MENU 02 SABOTAGE ACT SYST SBTG THHHHHHHHHHHHHHHE REP SYSTEM SBTG ACT CTRL U BUS SBTG REP CENT BUS SBTG ATT SAB CENT BUS RIP SAB CENT BUS ACT INPUT 01 SBTG REP INP 001 SBTG TEL SIGN MENU 03 TECHNICAL ALARM ACT TECH SYST THHHHHHHHHHHHHI REP SYST TECH ACT TECH AREA 01 REP AREA 01 TECH Activating and restoring general system alarm generic notification F S Al Telephone notifications associated to both activation and restoration of the system s general alarm Use the number keys to set the phone numbers Activating and restoring general alarm in single areas Telephone notifications associated to both activation and restoration of the single area s general alarm Use HF to select the areas Use the number keys to set the phone numbers Activating the system sabo

manuale progr.proxinet36-192 en (w)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents